Voyage scolaire DUBLIN

Du 31 Mars au 6 Avril 2018

60 élèves de 4ème

6 accompagnateurs: Mme Monteiro (professeur d’Anglais)

M. Dugenest (professeur d’EPS) M. Bombayl (AED « Greg »)

M. Bouvier (professeur d’Histoire –Géo) Mme Thivolle-Cazat (professeur de Français)

Mme Philippon (professeur d’Anglais/organisatrice du voyage)

Le trajet: car et bateau Départ: Collège de Seyssuel à 6h le samedi 31 Mars Embarquement bateau: Cherbourg le 31 Mars à 19h Trajet avec Irish Ferries, nuit en cabines de 4 avec douches Arrivée en Irlande: Rosslare le Dimanche 1er Avril à 14h Arrivée dans les familles: Dublin sud à 19h le Dimanche 1er Avril Retour: Embarquement à Rosslare à 19h30 le Jeudi 5 Avril Arrivée à Cherbourg: 17h Nuit dans le bus Arrivée à Seyssuel le Vendredi 6 Avril vers 6h.

DUBLIN La République d’Irlande:

fait partie de l’Europe et de la zone Euro.

Monnaie: l’Euro

Langues officielles: anglais et gaélique

Météo en Avril: entre 5°C et 14°C en moyenne

Prévoir averses et vent …. Mais aussi de belles éclaircies!

« Four seasons in a day »!

DUBLIN- Capital de la République d’Irlande

Population: 530 000 habitants

Décalage horaire:

une heure de moins en Irlande

France: 15h00 = Irlande : 14h00

FAMILLES / CONTACTS

Logement : les élèves seront logés dans des familles irlandaises par 2 minimum dans le sud de Dublin (partie de Dublin la plus aisée). Nous ne saurons que peu de temps avant le départ dans quelles conditions (nombre) et chez qui.

Vous pourrez appeler votre enfant au n° qu’il vous communiquera (peu avant le départ) ainsi que sur son portable s’il en a un. Ne pas surcharger le standard téléphonique du collège. Des informations et photos seront disponibles tout au long du voyage sur le site du collège Vérifier que le portable de votre enfant fonctionne en Irlande. Appeler le

service client de votre opérateur pour obtenir informations et tarif des appels entrants et sortants.

Pour composer le numéro de téléphone de la famille depuis la France :

Numéro : 0851226007 Ajouter préfixe international : 00353 Enlever le premier zéro

Ex : 00353 851226007 De L’Irlande vers la France: 00 33 +enlever le premier zéro

Ne pas appeler trop tard pour ne pas déranger la famille.

BAGAGES

- un vêtement imperméable et des chaussures de marche, ou chaudes et confortables (ex : baskets, en cuir plutôt qu'en toile…) - des vêtements chauds et confortables - un pyjama chaud et une polaire pour l'intérieur - sous-vêtements, linge de toilette et trousse de toilette - pharmacie : l'indispensable → paracétamol, pansements (normaux + anti-ampoules!), anti-mal des transports (et sacs en plastique si nécessaire)… - un adaptateur pour prises britanniques - un appareil photo (jetable ou autre)

Le matériel et l’argent confié à votre enfant pendant le séjour est sous sa responsabilité. Le collège ne saurait être responsable de pertes ou dégradations éventuelles.

Bien étiqueter les bagages et en limiter la quantité.

Prévoir petit sac à dos pour carnet de bord, stylos appareil photo, documents d’identité, nécessaire nuit sur le bateau. Les pique-niques du trajet seront mis dans un sac à part déposé dans la soute du bus. Aucune nourriture n’est autorisée dans le bus (bonbons, chewing gum, chips etc… sont interdits). Bouteilles d’eau à disposition des élèves dans le bus.

Pour travailler un minimum Dans le sac à dos:

Un stylo

Un mini dictionnaire bilingue (facultatif)

Un carnet rigide

Une pochette cartonnée

Sur place récupération des documents touristiques, dépliants, tickets de caisse, publicités….

Pendant le voyage, carnet de bord à compléter sérieusement: questions sur le trajet, les visites, la famille d’accueil, la nourriture, défis à relever….

Joli souvenir et support de base pour petits exposés et panneaux à faire au retour.

Pendant le trajet…

Le bus: Le bus doit rester propre tout au long du voyage. Vérification systématique. Si ce n’est pas le cas, les élèves feront le ménage. L’attitude: - Rester calme, assis correctement et attaché. Ne pas déranger le chauffeur. - Signaler les cas de mal des transports dès le départ et alerter un adulte dès -que l’on ne se sent pas bien. - Ecouter et respecter les consignes et les horaires donnés. -Ne jamais être seul pour se déplacer. Ne pas quitter le groupe (toilettes etc..) sans demander la permission à un adulte. -Téléphones autorisés avec écouteurs mais pas pendant les déplacements et après l’extinction des feux sur le bateau. Le sommeil: Nécessité de bien dormir sur le bateau pour être en forme pour la première journée sur place. Horaire d’extinction des feux à respecter. Non respect des consignes et horaires= pas de quartiers libres, l’élève reste avec les accompagnateurs

Familles d’accueil L’arrivée:

Apporter éventuellement un petit cadeau (spécialité locale..). Eviter les bouteilles car fragiles.

Saluer ses hôtes, se présenter. Essayer de communiquer sur soi, le trajet…

L’attitude:

- toujours être très poli

- se comporter correctement, ranger les chambres, faire les lits

- ne pas discuter bruyamment le soir quand tout le monde dort

- faire attention à ne pas dégrader le matériel prêté

-ne pas se doucher n'importe quand, sans en demander la permission

-faire l’effort de passer du temps avec la famille et de discuter.

-utilisation des téléphones portables uniquement dans la chambre.

En cas de problème (souvent basé sur une incompréhension), le signaler tout d’abord aux accompagnateurs qui traiteront la situation pour trouver une solution rapide.

Les repas:

-faire l’effort de manger de tout et de vous adapter au mieux

Tout n’est pas comme chez vous. Il s’agit de découvrir une autre culture!

Sécurité Le soir:

Interdiction de ressortir seuls le soir même pour jouer dans la rue. Les accompagnateurs seront joignables à tout moment.

Dans la journée:

Répartition des élèves en 6 groupes: un référent adulte par groupe.

Si jamais un élève ne se sent pas bien, il doit nous le signaler sans attendre et ne pas le garder pour lui.

Shopping:

Shopping autorisé dans des conditions précises:

-bien écouter les consignes

-dans des rues piétonnes

-ne jamais être seul

-temps et zone limités (avec un plan)

-retour au point de rdv d’où l’on est parti.

-prévoir une marge pour s’assurer d’être à l’heure

Vol dans les magasins, intervention des services de police=la famille se déplace sur place!

Argent de poche:

Somme conseillée entre 20 et 50 euros maximum.

Attention: pertes, vols etc…. Les élèves en seront les seuls responsables

ATTITUDE GLOBALE: voir charte des voyages signée par les parents et l’élève avant de partir.

HAVE A NICE TRIP TO IRELAND, KIDS!