Ville de Ris-Orangis | ville-ris-orangis.fr #75 | FÉVRIER 2019

P2 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 SOMMAIRE

P. 20 > 25 - Plus de 20 événements passés en imagesP. 26 - Coup de neuf sur notre église Notre-DameP. 27 - La Maison du passeur, “guinguette du XXIe siècle”

P. 6 - Taekwondo, nos sportifs éméritesQuand la transparence s'affiche

P. 7 - Peren, pour une meilleure aide psychologiqueP. 8 - Le centre Albert-Rémy respire le succès !P. 9 - Démos, une nouvelle année en musiqueP. 10 - Héberge ton artiste !P. 11 - Rencontre avec Alejandro Hincapié

P. 12 > P. 15 - Ris-Orangis demain se dessine aujourd'huiP. 16 à 18 - 9 projets pour 2019P. 19 - Les tribunes

P. 28 - Serge Chiriac : victoire par KO !Le “Sport santé” à l’honneur Secours Populaire

P. 29 > 32 - L’agendaP. 33 - Ris en imagesP. 34 - Numéros utiles et état civilP. 35 - Rencontrez vos élu-es !

TOUT REVOIR

TOUT SAVOIR

MIEUX COMPRENDRE

LE GUIDE

10-31-1544

ÉDITO DU MAIRELE COMPTOIR DES BRÈVES

La Gazette de Ris-Orangis • Magazine municipal d’information • Dépôt légal en cours • Place du Général-de-Gaulle • 91 130 Ris-Orangis • Tél. : 01 69 02 52 52 • Site : www.ville-ris-orangis.fr • Facebook "Ville de Ris-Orangis" • Directeur de la publication : Stéphane Raffalli • Directeur de la rédaction : Grégory Gobron • Rédactrice en chef : Virginie Deverly • Rédaction : Véronique Masson, Marine Vialle, Bernard Ladzik • Photographes : Lionel Antoni, Kamil Sivgin, Thibaut Audouy, Ange Da Silva• Conception graphique, maquette : agence NDBD• PAO et secrétariat de rédaction : agence NDBD • Imprimée par Grenier

P3 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 éDITO DU MAIRE

Madame, Monsieur,

Notre commune compte plusieurs dizaines d'hectares de terrains non urbanisés mais qui n'ont jamais fait l'objet d'une véritable valorisation.

Ces fonciers en friche sont protégés par une réglementation municipale stricte qui empêche toute construction nouvelle.

Notre volonté est de convertir ces espaces sans usage, ces vides, pour y développer des activités durables à forte valeur ajou-tée écologique et environnementale.

Sur le Plateau, nous avons déjà réalisé 250 parcelles des jardins familiaux (7 hectares) et aménagé, sur le bas de ville au cœur de notre éco-quartier, l’espace naturel sensible du “lac des alcools” (7 hectares) jusqu’alors inaccessible.

C'est dans le même esprit que nous avons imaginé un projet d'agriculture urbaine sur les 13 hectares des terrains de l’Aunette, le long du ru de l'Écoute-s'il-pleut.

Ces terres à l'abandon depuis longtemps vont être dédiées à du maraîchage bio dont les récoltes seront destinées en prio-rité à notre consommation locale.

Cette nouvelle affectation nécessite des travaux pendant dix mois. Le chantier a d'ores et déjà commencé par des apports de terre d'excellente qualité nécessaires à la pleine réussite de ce projet.

Au moment où, en Île-de-France, contre toutes les évidences, d'aucuns urbanisent des terres agricoles, nous faisons le choix ici, de réintégrer des champs cultivés qui alimenteront des circuits ultra-courts au profit des habitants.

De la même façon, nous préparons avec un grand cabinet de paysagistes, l'aména-gement de la mare à Pilatre (6 hectares) et du pré aux vaches (8 hectares) aux portes de la Marie-blanche et de la Ferme du temple avec la même sensibilité.

Ainsi, nous réaffirmons notre objectif poli-tique de mettre en œuvre un modèle de développement qualitatif, respectueux de l'environnement, à hauteur d'Hommes, pour une meilleure qualité de vie.

Étape par étape, nous poursuivons notre stratégie pour que Ris-Orangis devienne une véritable Écopolis.

Stéphane Raffalli

P4 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 LE COMPTOIR DES BRÈvES

Un geste utilepour notre planèteLes plastiques à usage unique seront prochainement interdits par l’Union européenne. Nos Comités de quartier, attachés à la protection de la faune et de la flore, anticipent la loi et s’engagent à supprimer l ’uti l isation de ces plastiques pour leurs activités dès 2019. Exemple à suivre…

Vacances en familles Ne manquez pas le départ !Le dispositif “Vacances familles” permet à des familles fragilisées de s’engager dans un premier départ en vacances en bénéficiant d’un accompagnement dans leur projet. Porté par notre Ville avec le soutien financier de la Caisse d’allocations familiales de l’Essonne, il s’adresse aux familles disposant impérativement d’un quotient inférieur à 719 €, nombreuses ou monoparentales dès le premier enfant, n’étant jamais parties en vacances avec ce dispositif, rencontrant des difficultés pour organiser seules leur séjour, aux revenus modestes. Information collective :- lundi 18 février à 9h30 au Chalet des Associations.- mardi 19 février à 9h30 à la Maison des Comités de quartier, 53 rue Edmond-Bonté.Informations : 06 81 48 78 45 Aux Cinoches avec

la Vie des quartiersChaque mois, le service Vie des quartiers sélectionne pour vous des films en sortie nationale à des tarifs négociés pour toute la famille. Au tarif de 4,70 € pour les adultes et de 4 € pour les enfants de moins de 16 ans (sauf indications particulières) et 2 € pour la location de lunettes, retirez votre contremarque au service Vie des quartiers et présentez-la à la caisse des Cinoches. Cette sélection est compilée dans un livret disponible aux accueils de la mairie, au service Vie des quartiers et téléchargeable sur le site Internet de la Ville.

TÉ

MO

IGN

AG

ES

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

FO

RM

AT

ION

LOIS

IRS

Recherche de témoignagesPendant la dernière guerre, des familles juives et en particulier des enfants, ont été cachés par ceux qu’on a appelés les Justes des Nations. Ce fut le cas de Monique Siac, née le 19 mars 1939, ainsi que d’autres enfants cachés de 1942 à 1944 dans une famille de Ris-Orangis. Madame Siac recherche cette famille dont elle a oublié le nom. Si vous possédez des informations permettant de l’aider dans ses recherches, vous pouvez contacter l’association DPM (Déportations, Persécutions et Mémoire) au 01 69 43 07 83 ou envoyer un mail à l’adresse [email protected]

Les mercredis de l’apprentissagePréparez votre avenir ! La Faculté des métiers de l’Essonne vous accueille sur ses trois sites, un mercredi par mois de 14h à 16h ; au programme : présentation de la formation par alternance et visite des ateliers. L’inscription est obligatoire sur [email protected]. Prochaines dates : 20 février, 13 mars, 17 avril, 22 mai. www.facmetiers91.fr

VA

CA

NC

ES

P5 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019

Ris en Seine, redessinons nos rivesRéinventons nos rives de Seine, ensemble. C’est la proposition que vous fait la Municipalité en vous conviant à une réunion de partage sur le sujet. Promenade à vélo, voile, jeu d’eau, escale fluviale, spectacle, exposition artistique, aire de pique-nique…Rendez-vous le samedi 16 février de 10h à 12h, au chapiteau d’Adrienne, 22 quai de la Borde, pour échanger sur nos rives de demain !

Le guide des seniors est paru !Toutes les informations pour couler une retraite paisible sont dans ce guide ! Paisible mais active, avec les animations des associations dédiées au Troisième âge, les solutions transports, la santé, le logement, le maintien à domicile, les droits et les aides… Envoyé aux personnes inscrites au service Retraités et Temps libre, le guide est également consultable sur le site de la Ville et disponible aux accueils de la Mairie.

Suivez Ris-Orangis !Événements culturels , sportifs, travaux dans la ville, retours en images, info flash..., vivez au rythme de votre ville, suivez-la sur sa page Facebook Ville de Ris-Orangis ! Et pour une information plus complète, recevez des SMS ciblés en vous inscrivant en ligne sur le site Internet de la Ville.

Le “Grand débat national” À l’initiative du Président de la République et de son Gouvernement, est ouvert un “Grand débat national”. Chaque Rissois-e peut déposer sa contribution jusqu’au vendredi 15 mars• sur la plateforme : www.granddebatnational.fr• à l’adresse rissoise spécialement créée : [email protected]• dans les urnes déposées à la Mairie, à la Mairie annexe, à la Vie des quartiers et au service Retraités.Les contributions seront transmises à la Commission nationale d’organisation de ce débat. Deux réunions publiques seront organisées en lien avec Monsieur le Préfet de l'Essonne et les Services de l’État ; les dates vous seront communiquées prochainement.

RÉ

UN

ION

INF

OS

DÉ

MO

CR

AT

IE P

AR

TIC

IPA

TIV

E

INF

OS

P6 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 TOUT SAvOIR / ACTUALITÉS

TAEKWONDO, NOS SPORTIFS éMéRITES

QUAND LA TRANSPARENCE S'AFFICHEEn 2018, une mise à jour des principes de la réglementation de la publicité extérieure est entrée en vigueur dans notre ville. La société Go Pub Conseil a été mandatée afin de vérifier la légalité des enseignes et de recouvrir la taxe spéciale (TLPE).

Enseigné dès l’âge de 4-5 ans au sein de l’Union sportive de Ris-Orangis, le Taekwondo

inculque des valeurs de respect de l’autre et des règles. Il se pratique selon la technique traditionnelle, par l’utilisation des formes et mou-vements ancestraux (coups de pied, coups de poing, assauts et formes codifiées) ou en combat, forme de pratique avec port de protection, devenue discipline olympique en 2000 aux Jeux de Sydney.

D’EXCELLENTS RÉSULTATS ET DES MÉDAILLES !À Ris-Orangis, trois professeurs enseignent le Taekwondo et le Tae Gu Kwon à une soixantaine d’adhé-rents. Parmi eux, deux jeunes filles se démarquent en compétition.

Pour la saison 2017-2018, Soniarya Ung, en moins de 62 kg, et Nastasia Mota Da Silva, en moins de 67 kg, se sont classées respectivement 1re senior au championnat de l’Es-sonne, 3e et 2e senior à l’Open inter-national de Proville, 1re et 3e senior au championnat d’Île-de-France. Soniarya réitère ses exploits en ce début de saison 2018-2019 avec une première place senior moins de 62 kg au championnat de l’Essonne, une 3e place senior au championnat d’Île-de-France et se classe, cette année encore, 3e des championnats de France espoirs moins de 62 kg. Chez les garçons, Quentin Odye se qualifie 1er senior en moins de 68 kg et Antoine Tenitri, 1er senior en moins de 63 kg, au championnat de l’Essonne.

C’est dans les années 1970, époque où aucune loi n’encadrait l’affichage et où les panneaux

proliféraient, qu’est née l’expression de pol lut ion v i sue l le . Depuis , différentes mesures ont été adoptées pour que l’affichage puisse exister de façon raisonnable. Aujourd’hui avec l‘externalisation conclue avec la société Go Pub Conseil, la Ville souhaite maîtriser davantage cette activité. Cette société gère désormais le parc rissois de panneaux, d’enseignes et des pré-enseignes. Chaque affichiste ou commerçant possédant sur son lieu d’activité une ou plusieurs enseignes ainsi que des pré-enseignes se doit de remplir un formulaire pour spécifier leurs caractéristiques : date de création et/ou de suppression, nombre de faces, surfaces en m², etc.

OBJECTIF : AMÉLIORER NOTRE CADRE DE VIEEn fonction des éléments recueillis, Go Pub Conseil produit toute une série d’outils analytiques (état général, fiche individuelle, lieux d'implantation, etc.). Cette banque de données sera renouvelée tous les ans, ce qui permettra de mieux maîtriser l’évolution de l’affichage rissois.Formulaires de demande d'autorisation préalable et de déclaration de la TLPE (Taxe locale sur la publicité extérieure) téléchargeables sur le site de la Ville

Le Taekwondo est une discipline d’art martial coréen arrivée en France dans les années soixante-dix. Pratiquée au sein de l’USRO, la section obtient des résultats remarqués pour la saison 2018-2019, en championnat de l’Essonne et de l’Île-de-France.

SP

OR

T

PU

BL

ICIT

É

Bravo aux médaillé-es du club de Taekwondo.


PEREN POUR UNE MEILLEURE AIDE PSYCHOLOGIQUE

Depuis 1971, date de sa création à Athis-Mons, l’association Communauté

jeunesse accueille, héberge et accompagne des personnes exclues dans le cadre légal de l’Aide sociale à l’hébergement. Elle accueille des personnes majeures accompagnées ou non d’enfants. La structure porteuse est le Centre d’hébergement et de réinsertion sociale (CHRS) Jules-Vallès, à Athis-Mons. Cette action est complétée par un service Logis Mons qui contribue à accompagner les publics vers un logement autonome. Depuis 2010, elle s’est enrichie d’un deuxième CHRS Femmes Solidarité 91 qui a pour spécificité d’accueillir les femmes victimes de violences conjugales. Le troisième pilier de l’association est le service PEREN (Point écoute relais Essonne nord) qui s’adresse aux adultes et ANTEA (Antenne enfants adolescents), créé en 1998, à l’initiative des pouvoirs publics, en articulation étroite avec les services psychiatriques et le réseau scolaire. Cet établissement, spécialisé dans l’écoute des souffrances psychiques, répond à des besoins sans cesse croissants. Le service PEREN s’est installé à Ris-Orangis en avril 2018, au 10 quai de la Borde. Pascale Fourrier, Directrice de l’association Communauté jeunesse, nous accueille dans les nouveaux locaux. Trois psychologues travaillent pour PEREN ; au même étage, cinq travailleurs sociaux de l’antenne Logis Mons proposent un accompagnement social lié au logement. À l’étage, est installée l’antenne Femmes solidarité 91, constituée de douze personnes.

LE DISPOSITIF PERENLe Point écoute relais Essonne nord reçoit toute personne en difficulté et en souffrance psychique, à sa demande ou orientée par un service social. C’est un dispositif d’accès aux soins psychiques ou psychiatriques pour les personnes les plus dému-nies. « La mission des trois psychologues s’articule autour de trois axes de tra-vail : accueillir de manière gratuite et anonyme toute personne en souffrance psychologique, l’écouter et l’orienter, au cas par cas vers le lieu adéquat », nous explique Pascale Fourrier. La prise de contact se fait souvent par le bouche-à-oreille, mais aussi par le biais des travailleurs sociaux. Le fonctionne-ment du PEREN permet une prise en charge rapide de la personne en souffrance. Ce sont les psychologues qui répondent au téléphone et fixent le premier rendez-vous, sans inter-vention d’une secrétaire ; il y a ins-tantanément une première accroche. Ensuite, la durée des entretiens variera

en fonction de la séance psychothéra-peutique. « C’est également un impor-tant travail de réseau qui a commencé, sur notre ville et les territoires envi-ronnants », précise Pascale Fourrier. Car il faut le préciser, PEREN est à disposition de ses partenaires et tra-vailleurs sociaux qui accompagnent les publics en difficultés, de façon anonyme et gratuite, au sein même de ses locaux. En 2019, l’association prévoit l’ouverture d’une Antenne enfants et adolescents (ANTEA), qui viendra compléter l’offre déjà exis-tante sur notre ville.

SA

NT

É

L'association Communauté jeunesse, un accueil, un soutien et une écoute particulière.

Historiquement installée à Athis-Mons, l’association Communauté jeunesse s’adresse à des publics en grande souffrance sociale et psychologique. Trois de ses antennes, dont le service PEREN (Point écoute relais Essonne nord) sont installées sur notre territoire. Présentations.

PEREN POINT ÉCOUTE RELAIS ESSONNE NORD BÂTIMENT A2 – 1er ÉTAGE 10 QUAI DE LA BORDE 91130 RIS-ORANGIS TÉL. : 01 69 57 07 01 MAIL : [email protected]

L’IN

FO

EN

+

P8 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 TOUT SAvOIR / ACTUALITÉS

SOPHIE - Je t’ai préparé une liste de courses pour Aldi et Thiriet. Tu penseras aussi à prendre le pain chez Paul ? N’oublie pas, en buvant ton café au Melvin, d’acheter le journal. Pour tes cigarettes, essaie la ciga-rette électronique. Il y a du choix chez Vap Vip. Ah oui ! Pense avant à retirer de l’argent à La Poste ou à la CIC.

MARC - Tu peux demander aussi à notre fils de participer au lieu d’être toujours à la MJC ou aux Cinoches ? Je n'ai pas le temps, je dois déposer la voiture chez Speedy.

SOPHIE – Tu sais bien qu’après sa leçon de conduite chez Nova, il doit aller à Wimbs Barbershop pour se faire couper les cheveux. Depuis qu’il y a vu un clip de rap s’y tourner, c’est son coiffeur favori. Il a ensuite rendez-vous avec ses copains pour manger un hamburger à La Cantine ou chez O Malo. De plus, je lui ai demandé de passer à la Pharmacie Nguyen et de récupérer du linge chez Speed Queen Laverie.

MARC - Et toi, Sophie ? Quel est ton programme ?

SOPHIE – J’ai une journée chargée. Je vais essayer une nouvelle coupe chez Coiffeur & Beauté avant d’aller à Beauté de l’Inde pour des soins du corps à partir de produits issus de la médecine indienne ayurvédique.

MARC - Tu seras fatiguée après tout cela ! Un petit resto ce soir te tente ? Chinois ? Japonais ou traditionnel ?

SOPHIE – Pourquoi pas. Je te laisse le choix de la réservation : le Grand Bonheur, Ta Sushi ou la brasserie le Rapido’s. Je t’aiderai à lire le menu ! Au fait, qu’attends-tu pour prendre rendez-vous chez Rev Optique et Amplifon pour tes problèmes de vue et d’audition ?

MARC - Dis, j’ai appris qu’une agence immobilière, l’agence de l’Ermitage allait ouvrir. Il va y avoir encore plus de visiteurs et les places de parkings se feront rares.

SOPHIE - Cela va se résoudre… Les travaux du puits anti-inondation finiront en avril et la Ville va ouvrir, au bout de la contre-allée de l’avenue Albert-Rémy, dix places supplémen-taires pour le centre commercial.

LE CENTRE ALBERT-RÉMY RESPIRE LE SUCCÈS !Le centre commercial Albert-Rémy a connu en 2015 une importante rénovation et une extension qui en fait aujourd’hui un poumon commercial de notre ville. Il s’appuie sur la diversité, la complémentarité, la qualité des établissements, sans oublier le sourire des commerçants. Suivons la conversation de Sophie et Marc ; ils en parlent mieux que nous !

CO

MM

ER

CE

SEN BREF CARNAVAL 2019

LE 19 MAI PROCHAIN NE SERA PAS UN DIMANCHE COMME LES AUTRES ! LES ANIMAUX DE TOUS POILS ET MÊME DE PLUMES ENVAHIRONT LES RUES DE NOTRE VILLE. FANTASTIQUES, SAUVAGES, DOMESTIQUES, CES ANIMAUX SORTIRONT TOUT DROIT DE VOTRE IMAGINATION ET PRENDRONT VIE, SI VOUS LEUR CONSACREZ UN PEU DE VOTRE TEMPS ET DE VOTRE INGÉNIOSITÉ ! LE SERVICE CULTURE, VIE ASSOCIATIVE ET ÉVÉNEMENTS INVITE TOUS CEUX QUI LE SOUHAITENT À PARTICIPER À LA PRÉPARATION DU CARNAVAL ; COMITÉS DE QUARTIER, ÉCOLES, ASSOCIATIONS, PARTICULIERS…TOUTES LES IDÉES SONT BONNES À PRENDRE, ET TOUS LES BÉNÉVOLES SONT LES BIENVENUS, POUR FAIRE, UNE FOIS ENCORE, DE CETTE ÉDITION 2019, UN SUCCÈS POPULAIRE ! RENSEIGNEMENTS AU SERVICE CULTURE, VIE ASSOCIATIVE & ÉVÈNEMENTS AU 01 69 02 52 97 OU [email protected]

Le centre commercial Albert-Rémy : des commerces pour combler chaque envie !


... clarinettes forment l'ensemble rissois du dispositif Démos.

DÉMOSUNE NOUvELLE ANNéE EN MUSIQUEDémos ? Vous connaissez ! De nombreux articles de la Gazette ont été écrits sur ce dispositif d’éducation à la musique en orchestre ; proposant un apprentissage de la musique classique à des enfants, dix jeunes Rissois ont intégré ce dispositif, qui prendra fin, après trois ans, en juin prochain.

Nous sommes mercredi, dans une salle de classe de l’école Orangis. Des sons

nous parviennent, ici de clarinettes, là de bassons… « Chaque ville a sa famille d’instruments » nous explique la chanteuse Solveig, coordinatrice du dispositif Démos pour notre ville et chaque enfant s’est vu confier son ins-trument de musique pour trois ans. À Ris-Orangis, les enfants pratiquent la clarinette et le basson, à Évry, c’est la trompette qui a été choisie, et au final, lors des rassemblements, tous ces musiciens en herbe forment un ensemble.

DES ENFANTS FORTEMENT INVESTIS« C’est un investissement important pour les enfants », assure Solveig, « Ils jouent deux fois deux heures par semaine, les mercredi et vendredi, après la classe. Des rassemblements de deux jours sont organisés durant les vacances scolaires, avec les musiciens des autres villes de notre agglomération et un concert rassemblant les enfants de sept villes participant au dispositif est donné chaque mois ; cela demande de la constance, de la motivation pour une discipline qui ne leur est pas familière et requière de la rigueur ». Pourtant, sur les douze enfants inscrits il y a trois ans, seuls deux ont quitté le groupe ! Motivés, ils le sont ! Héléna a dix ans et elle a encore les yeux qui pétillent au souvenir de ce grand

concert qui a eu lieu à la Philharmonie de Paris en juin dernier : « Je n’avais jamais vu une salle comme celle-là et il y avait ma famille, mes parents, venus nous écouter jouer, c’était incroyable ! ». Marjorie, intervenante Démos pour la Philharmonie auprès de nos jeunes Rissois-es, dresse un bilan très positif de ces trois années passées auprès d’eux. L’évolution instrumentale, musicale et personnelle des enfants est considérable. Ils vivent une expérience humaine enrichissante, qui pourrait bien susciter des vocations pour un certain nombre d’entre eux qui ont exprimé leur souhait de poursuivre leur apprentissage au conservatoire à l’issue du dispositif en juin prochain ; Démos, un pari réussi !

L’ORCHESTRE DES JEUNES ENFANTS DU PROJET DÉMOS MAIS AUSSI LES NOMBREUX ET TALENTUEUX ÉLÈVES ISSUS DES ÉCOLES ET CONSERVATOIRES DU TERRITOIRE INVESTISSENT LE THÉÂTRE DE SÉNART POUR UN MARATHON MUSICAL, LE SAMEDI 16 MARS À 14H.

INFOS AU 01 60 34 53 60

L’IN

FO

EN

+

MU

SIQ

UE

Bassons et…


MU

SIQ

UE HÉBERGE

TON ARTISTE !Accueillez des artistes chez vous ! C’est la proposition que vous fait votre salle de concert préférée, Le Plan, en ce début d’année ! Convivialité, rencontres insolites et enrichissantes garanties !

TOUT SAvOIR / ACTUALITÉS

Le Plan, faut-il encore le présen-ter ? Salle de concert mythique avec une grande salle pour des

soirées de folie et le club pour des concerts plus intimistes, Le Plan est doté aussi d’un espace “studios ” à l’acoustique optimisée, lieu de vie et de création pour les musiciens locaux, amateurs, pré-professionnels ou pro-fessionnels.

MUSIC & BREAKFASTLe Plan propose tout au long de l’année, une programmation d’artistes, qui vous est présentée chaque trimestre, lors d’une soirée avec concert gratuit. Il loue également ses locaux à des groupes en résidence, qui viennent ici pour travailler et répéter les concerts qu’ils joueront sur d’autres scènes. Souvent ces groupes viennent d’Île-de-France ou de province et cherchent des solutions d’hébergement à proximité du Plan pendant la durée

de leur résidence. Bien que nous ayons depuis peu un hôtel sur notre ville, il n’est pas chose aisée de se loger pour une courte durée. Alors, l’équipe du Plan a eu une idée ! Puisqu’il s’est déjà ouvert sur la ville par ses activités hors les murs, pourquoi ne solliciterait-il pas les Rissois-es pour accueillir ces artistes de tous horizons ? Quelle expérience originale que d’accueillir chez vous un bassiste, une chanteuse, un batteur, et de partager une semaine de la vie d’un groupe de musique ? Pas question d’argent entre vous, mais en contrepartie, vous serez évidemment invités à leur restitution de résidence, un événement rarement ouvert au public, autour d’un apéro avec des membres de l’équipe du Plan.Alors, si vous êtes ouverts à rece-voir chez vous un ou des artistes, contactez sans attendre Nathalie Martino, au 01 69 02 79 45 ou par mail à [email protected]

Le bon sens et la solidarité voudront qu’en cas d’épisode neigeux, chacun ne se contente pas de balayer devant sa porte, mais apporte son aide à un voisin âgé ou en incapacité physique de déneiger son bout de trottoir.

QUAND IL NEIGE, QUI FAIT QUOI ?

Le service hivernal (salage de prévention d’épisode neigeux ou de verglas) est assuré sur l’ensemble des chaussées des voies publiques et organisé par le Centre technique municipal (CTM), conformément à la loi. Aux riverains incombe le déneigement du trottoir situé devant chez eux, et obligatoirement aux propriétaires de la voie, lorsqu’il s’agit d’une voie privée fermée à la circulation publique.

À RIS-ORANGIS, LA SÉCURITÉ DE TOUS ET LA SOLIDARITÉ SONT

L’AFFAIRE DE CHACUN !PRENONS SOIN DE NOTRE VILLE

Ouvrez votre porte aux artistes se produisant sur la scène du Plan !

P11 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019M

US

IQU

E RENCONTRE AVECALEJANDRO HINCAPIéUne belle rencontre que celle d’Alejandro Hincapié ! À notre demande, il déroule avec bonheur et humanité la partition de sa vie et le chemin qui l’a mené de Colombie, son pays natal, à la France, son pays d’attache, en passant par la direction d’orchestre de l’Union musicale de Ris-Orangis.

/L'INVITÉ DU MOIS

Alejandro est né en Colom-bie, en 1969. À l’âge de faire des choix professionnels, il

entame dans son pays des études de journalisme. Mais une petite mélodie lui chante qu’il s’est trompé de voie. Sa voie, c’est la musique, apprendre tout d’abord, pour transmettre ensuite. Passant outre les craintes de sa famille, il devient, après six ans de formation, maître de musique-flutiste et enseigne à l’université de Colombie jusqu’en 1993. Une ren-contre va alors changer le cours de sa vie. Gilles Burgos, enseignant au conservatoire d’Évry, organise cette année-là des master class à Bogota. Alejandro a très envie de travailler en France et rejoint Gilles Burgos, au conservatoire d’Évry en 1997. Là, il obtient un diplôme d’études musi-cales (DEM) de flûte traversière ainsi que de direction de chœurs. Et la Colombie alors ? « Il aurait fallu que je reparte, l’université de Bogota voulait que je revienne enseigner dans mon pays mais au conservatoire, j’ai rencontré ma femme, Laurence, alors je suis resté » nous confie-t-il, avec un sourire. « Nous nous sommes installés à Breuil-let et à la naissance de notre premier enfant, nous avons emménagé et vécu

dix ans à Ris-Orangis ». Alejandro enseigne dans plusieurs conservatoires et écoles de musique sur le territoire. Il est également le chef d’orchestre de l’Union musicale de Ris-Orangis (UMRO) depuis trois ans.

TRANSMETTRE SA PASSION« La musique aide à la construction des individus ; ce que j’aime, c’est trans-mettre la musique, ma matière, c’est l’humain et l’art de l’autre. Une tren-taine de musiciens composent l’UMRO, je suis parfois un peu dur avec eux, je veux qu’ils deviennent des amateurs confirmés, que l’on grandisse et vieil-

Alejandro Hincapié lors du concert d'automne de l'UMRO en novembre dernier.

lisse ensemble, ça c’est mon travail ! » Et comme la Colombie n’est jamais bien loin, une place à part dans son activité est consacrée au travail et à la diffusion de la musique traditionnelle colombienne et latino-américaine au travers du groupe Bacatà (de l’ancien nom de la ville Bogota). Vous pouvez écouter ces musiques traditionnelles sur le site : www.groupe-bacata.com/ Pour juin 2019, Alejandro travaille sur un spectacle de musique et de danse sur le thème du sacrifice, une belle aventure dans laquelle il “a embarqué” l’UMRO. Belle aventure à laquelle vous êtes invité-e !

P12 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019MIEUX COMPRENDRE

DOSSIER


BUDGET

BUDGET 2019RIS-ORANGIS DEMAIN

SE DESSINE AUJOURD'HUI

Le 31 janvier dernier, nos élu-es ont voté le budget de notre commune pour l’année 2019.

Face à la crise sociale sans précédent que nous vivons au niveau national, notre Municipalité a décidé la mise en œuvre d'une action publique forte et responsable. La bonne gestion financière de notre Ville permet des réponses concrètes, immédiates et solidaires, et ce, malgré les contraintes et la baisse des dotations imposées par l’État.

LES ORIENTATIONS BUDGÉ-TAIRES 2019 DE LA COMMUNENos élu-es réitèrent le choix du main-tien d’un service public fort dans les domaines de l’éducation, de la sécu-rité, de l'aide aux aînés, de la culture et du sport, de la jeunesse, des asso-ciations, de la santé et du développe-ment économique. En parallèle, ils poursuivent la réalisation d'un plan pluriannuel d’investissement.

MAINTIEN DE LA QUALITÉ DE SERVICE AUX RISSOIS-ESEn dépit du désengagement de l’État et des missions toujours plus impor-tantes confiées aux collectivités, sans compensation de ce dernier, la Muni-cipalité poursuit sa politique de ratio-nalisation pour une gestion saine de nos finances communales, tout en maintenant le pouvoir d’achat des Rissois-es, en ne touchant pas au levier fiscal. Les charges de fonctionnement (per-sonnel, fluides...) de la Ville baissent significativement, grâce à la moderni-sation de notre service public local à travers la dématérialisation, la forma-tion continue des agents et les nou-veaux moyens technologiques. Par ailleurs, la Ville vient compenser des services de l’État, qui n’existeraient plus sur notre ville, sans la volonté de nos élu-es de les maintenir ; permanence de la Caisse primaire de l'assurance maladie, du Trésor public…

Le budget 2019 confirme la non-augmentation de l'impôt rissois pour la neuvième année

consécutive, un investissement important et un maintien d'un haut niveau de services publics.

Dans un contexte national contraint, notre Municipalité tient le cap pour

le bien-être des Rissoises et des Rissois. Un budget 2019 solidaire et responsable.

P14 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 MIEUX COMPRENDRE / DOSSIER

UNE ACTION MUNICIPALE RENFORCÉEL’éducation reste une priorité abso-lue de cette action municipale, de la petite enfance à la jeunesse, avec la prise en compte des besoins de l’ensemble des familles rissoises : trois heures d’activités éducatives gra-tuites à forte valeur pédagogique le mercredi matin, dispositif de Réussite éducative, construction d’un nouveau bâtiment pour accueillir le Relais assis-tantes maternelles et la Parenthèse et refonte du projet jeunesse.Sécurité et prévention sont au cœur des réflexions, avec la concrétisa-tion d’un plan de déploiement de vingt caméras dans les copropriétés et les espaces publics de la ville et d’une médiation permettant de limiter les nuisances et incivilités qui dégradent la cohésion sociale. Un lien social qui sera favorisé par un soutien aux actions de la vie des quartiers, en faveur de nos aîné-es, en faveur de la santé.Le commerce de proximité et le développement économique font l'objet d'une vive attention afin de permettre la création d'emplois et de répondre aux attentes des Rissois-es.

STABILISATION DE LA FISCALITÉLa fiscalité des ménages sera maîtrisée et ne connaîtra pas de hausse du taux rissois. Ainsi, la taxe foncière et la taxe d’habitation resteront inchangées pour la neuvième année consécutive. Suite à la réforme de la taxe d’habita-tion, 80 % des ménages rissois seront dégrevés totalement en 2020. Une exonération que le Gouvernement doit maintenant étendre à tous les ménages.

MAINTIEN D’UN HAUT NIVEAU D’INVESTISSEMENTCe haut niveau d’investissement pré-pare notre ville aux défis environne-mentaux, numériques et à l’évolution

de notre société, en cohérence avec les engagements municipaux. 7,50 M€ seront consacrés aux grands projets dont neuf vous sont présentés en pages 16, 17 et 18. S'y ajoutent la réhabilitation de la rue du Temple et

de la rue Henri-Robida, la création d’une voirie de délestage des quais de Seine, le dernier phasage de la fibre optique pour les équipements muni-cipaux et les particuliers, des travaux sur les équipements scolaires, l’acqui-sition de matériels pour la propreté de nos rues, les clôtures et les aires de jeux, l’installation de vingt nouvelles caméras.

MAÎTRISE DE L’EMPRUNTCette politique ambitieuse d’investis-sement se fait en respectant le choix de la Municipalité d’un endettement maîtrisé et limité. Cette doctrine per-met de dégager un autofinancement pour investir et compenser les pertes de dotations de l’État.Moment essentiel de la vie de notre collectivité, ce budget 2019 prépare notre commune à un avenir serein.

LE MOT DE L’ÉLU

“À Les efforts de gestion de notre

collectivité ont permis de maintenir un fort niveau d’investissement pour l’année 2019, avec, entre autres, neuf grands projets en cours et à venir. La baisse des charges de fonctionnement a permis un autofinancement plus important et donc une baisse de nos emprunts.

”Michel Ligier, Maire-adjoint, chargé des finances et du Contrôle de gestion

“ Le budget 2019 confirme la non-augmentation de l'impôt rissois. Notre commune est une des rares collectivités de notre territoire à assurer cette stabilité pour ses habitants, et ce depuis 2010. ”

DOSSIER

LE

S R

ÉU

NIO

NS

PU

BL

IQU

ES

Les réunions publiques de présentation du budget aux Rissois-es se dérouleront à 18h30 aux dates et lieux suivants :

lundi 11 mars Quartiers Réno ; Gare ; Docks de Ris à l'école Jacques-Derridalundi 18 mars Quartiers Jardins de Ris ; Ferme du temple ; Aunette à l'école Jules-Boulesteixmercredi 20 mars Quartiers Pentes ; Oiseaux ; Theuillerie à l'école Adrien-Guertonlundi 25 mars Quartier Plateau à l'école Orangismardi 26 mars Quartier Mairie ; Hameaux ; Grand bourg en salle des mariages de l'Hôtel de ville

DONNéES FINANCIÈRES

DOSSIER

LA STABILISATION DE LA FISCALITÉ DES MÉNAGESTout en renforçant la qualité des services publics et en procédant à d’importants investissements, la Municipalité poursuit sa politique de stabilité avec des taux communaux sur la taxe foncière et la taxe d'habitation inchangés depuis 2010.

UN ENDETTEMENT PARFAITEMENT MAÎTRISÉTous les indicateurs de notre dette sont meilleurs que la moyenne des communes de même strate (20 000 à 50 000 habitants) :

TAUX D'IMPOSITION n Taxe d’habitation n Taxe foncière

- notre durée de remboursement est de 10,8 ans contre 13,8 ans pour la moyenne des communes comparables

- notre taux moyen d’emprunt s’élève à 1,88 % contre 2,75 % pour la moyenne des communes comparables

2,75 % 13,8 ans1,88 % 10,8

ans

n notre commune n communes comparables

2010

18,33 %

22,74 %

2019

15,58 %

22,74 %

Autres villes

18,41 %

23,42 %

MIEUX COMPRENDRE / DOSSIER

VOICI COMMENT SUR

100 € SONT RÉPARTIES LES DÉPENSES ANNUELLES DE LA VILLE.*

* sont incluses dépenses de fonctionnement et d'investissement

Éducation Retraités Jeunesse Sécurité Cadre de vie, environnement

Petite enfance Emploi, commerce Aide aux familles, logement

Transport Sport Culture, vie associative

20 €

9 €

8 €

9 €12 €

6 €

6 €

3 €

9 €

8 €

10 €


P16 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 9 PROJETS POUR 2019

Ris-Orangis se dote d’un “cœur de ville” au Moulin à vent. Après les travaux de rénovation de notre marché traditionnel, ce nouveau centre commercial apportera une nouvelle dyna-mique au quartier, avec l’im-plantation d’une nouvelle médiathèque et d’un nouveau conservatoire et l’augmentation notable des places de stationne-ment. Les Rissois-es pourront pleinement profiter d’une offre commerciale de qualité, dans un écrin d’espaces verts publics requalifiés et sécurisés.

DOSSIER

2019 – 20222 850 m² de surface commerciale 12 000 m2 d’espaces verts120 places de stationnement

UN NOUVEAU CŒUR DE VILLE AU MOULIN À vENT

RIS EN SEINE, REDESSINONS NOS RIvES2019 – 20222 km de berges

Les rives du fleuve sont un lieu de vie dont le potentiel naturel et patrimonial doit être valorisé. Le projet Ris en Seine s’appuie sur la richesse de l’offre existante et capitalise sur l’histoire des lieux et des acteurs déjà présents sur les rives de la Seine. Co-construit avec les Rissois-es, les berges idéales qui seront dessinées, feront la part belle aux usages bucoliques et sportifs des berges : trame verte, espaces de convivialité, de loisirs et de promenade. Ce projet dévelop-pera notamment de nouveaux usages comme le tourisme d’itinérance sur l’eau et la circulation douce.

DEUX LYCÉES, LES TRAvAUX SONT ENGAGéSDès 2022, qu’ils choisissent la voie générale ou la voie professionnelle, nos collégiens pourront poursuivre leurs études au lycée à Ris-Orangis. Le lycée Pierre-Mendès-France sera entière-ment repensé et modernisé, dans une démarche environnementale. Il accueil-lera 600 élèves en filière générale et 450 en filière technique, dans un cadre pré-servant les espaces verts et au sein d’un établissement flambant neuf où il fera bon étudier et se former.

2019 – 2022 8 360 m2 créés808 m2 réhabilités1 546 m2

restructurés

@A

gen

ce d

’arc

hite

ctur

e B

roch

et L

ajus

Pue

yo

@Li

one

l Ant

oni

@ Archi5


AVEC L’OUVERTURE DU PARC, LE MANOIR RESPIRE ET S’AGRANDIT

2018 – 202030 lits créésBâtiment existant rénovéParc valorisé et ouvert sur le quartier

Réalisée en plusieurs phases, la trans-formation du Manoir débutera par l’édification d’un espace permettant d’accroître les capacités d’accueil de 46 à 76 pensionnaires. Ce sera plus de confort et plus d’espace pour les rési-dents, qui verront également le parc

de leur résidence conservé et embelli par de nouvelles plantations. Un parc qui s’offrira également à la vue des riverains de la rue Edmond-Bonté et des passants, après le remplace-ment de son mur d’enceinte par une clôture ajourée.

T12, LES TRAVAUX vONT “BON TRAIN”

2018 – 2020 1 gare à Ris-Orangis Évry-Massy en 39 minutes

Reliant Massy-Saclay à Évry en 39 minutes, le T12 est appelé à modifier les modes de déplacement. C’est au niveau de l’ancienne usine Lu-Danone que la future gare prend forme. Circulant toutes les 10 minutes aux

heures de pointe, le Tram offre des correspondances avec de nombreuses lignes régionales. Meilleure des-serte et réduction des temps de trajet sont autant de bénéfices dont les Rissois-es profiteront dès l’été 2020.

À VOSMARQUES, PRÊTS, JOUEZ AU STADE GAGNEUX !

Trois terrains synthétiques homologués football et rugby, un boulodrome et un dojo moderni-sés, des club-houses restructurés, des vestiaires agrandis, des tribunes créées, des courts de ten-nis améliorés, une piste d’athlétisme reconfigu-rée. À vos marques, prêt, partez ! Tout est mis en œuvre pour permettre l’accès pour tous à la pratique sportive ; les excellents résultats de nos sportifs observés dans de nombreuses dis-ciplines témoignent de la qualité des enseigne-ments et des structures qui les accueillent.

2019 : livraison3 terrains synthétiques football/rugby - 3 club-houses1 200 sportifs accueillis

@ A

telie

r G

irar

do

n

@ Île-de-France Mobilités

@Li

one

l Ant

oni

P18 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 9 PROJETS POUR 2019

Pour mieux répondre aux besoins des familles rissoises et aux 255 assistantes maternelles indé-pendantes, la Ville a engagé en décembre 2018, dans le quartier du Moulin à vent, la construc-tion d’un nouveau bâtiment plus spacieux (400 m2) et plus fonctionnel destiné au Relais des assistantes maternelles et à la Parenthèse, lieu dédié à la relation parents/enfants.Les parents trouveront ainsi en un même lieu, les moyens d’aide et d’accompagnement dans leurs choix de vie de famille.

2019 : livraison400 m2 créés

LE RAM, UN ESPACE PENSÉ POUR LES ENFANTS, LES FAMILLES ET LES PROFESSIONNEL-LLES

LA CLINIQUE PASTEUR, PÔLE DE SANTé RéGIONAL

2019 : livraison72 lits1 bunker de radiothérapie3 machines de radiothérapiede dernière génération1 scanner15 postes créés

L’AGRICULTURE BIO S’IM-PLANTE

2019-202014 ha d’agriculture biologique6 ha de jardins familiaux1 jardin partagé2 projets d’agriculture en ville

La Ville lance en 2016 un projet d’agriculture urbaine, auquel elle décide de consacrer 14 ha. Ce terrain devenu friche retrouve aujourd’hui un usage agricole avec une parcelle de 4,5 ha destinée à une activité de production maraîchère bio ; une deuxième zone pourrait accueillir arbres fruitiers, éco-pâturage ou apiculture. Les derniers 4,7 ha seront consacrés à l’arboriculture. Trois agricul-teurs, sélectionnés pour s’installer sur ce site de l’Aunede, produiront une agriculture bio, en cir-cuits courts, au bénéfice notamment, des consom-mateurs rissois.

Avec l’acquisition d’un scanner et de machines reposant sur des technologies innovantes, tel le RapidArc®, la clinique Pasteur devient un site majeur dans la prise en charge des cancers. Elle offre aux Rissois-es la possibilité de recevoir dans leur commune les traitements les plus novateurs. Les espaces communs et les

chambres ont été repensés pour le confort des parents, de leur famille et des associations dédiées à leur accompagnement. Un pôle médical de tout premier plan en Île-de-France, complété par l’ouverture d’un hôtel trois-étoiles ouvert aux familles et aux patient-es.

@ S

ébas

tien

Dur

on

Arc

hite

ctes

@ A

cto

r 2i

P19 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019/ TRIBUNES

Ensemble, préparons l’avenir

Notre ville se rénove. Ce mouvement sera rendu visible cette année encore, par la réalisation de nom-breux investissements publics et privés conformé-ment à notre projet communal.

Un nouveau “cœur de ville” au Moulin à vent, des berges et rives de Seine révélées, deux lycées pour l’enseignement général et professionnel, la maison de retraite du Manoir agrandie et son parc valo-risé, la création du Tramway Évry-Ris-Massy, le développement de treize hectares d’agriculture bio à l’Aunette, la construction du nouveau relais assis-tantes maternelles, le renforcement du pôle régional de cancérologie à la clinique Pasteur et la rénovation complète de notre complexe Émile-Gagneux.

À ces neuf projets majeurs, nous ajouterons : la reprise complète des rues Robida, Chalet, Char-

Nous avons tous reçu, parfois en plusieurs exem-plaires, une plaquette “Le Ris-Orangis de demain se dessine aujourd’hui”. Le Maire a donc de nouveau dépensé plusieurs milliers d’euros du contribuable pour sa campagne électorale. Mais le plus choquant, c’est qu’il cherche à nous faire prendre des vessies pour des lanternes !Ainsi, il oublie de préciser qu’après des années de socialisme à la tête de la région, c’est Valérie Pécresse, tout juste élue, qui a permis à Ris-Orangis de dispo-ser d’un lycée d’enseignement général.Il promet un cœur de ville d’ici 2022 alors que les études sont tout juste lancées.Il vante un arrêt du Tram 12 très excentré, destiné à

Au cours des vœux de janvier, Stéphane Raffalli a présenté un long diagnostic sur l’état de la France en laissant entendre qu’il avait senti les choses venir grâce aux remontées des associations ou aux avertis-sements de sociologues… Dans cet exercice, il a passé sous silence sa part de responsabilités. Cerise sur le gâteau, il s’est lancé dans une diatribe contre la politique des siens qu’il soutenait hier alors qu’ils lui ont donné l’investiture socialiste : un passeport pour la mairie…En mai 2017 il s’est lancé dans les bras d’un ban-quier sans retenue. Il a même fauté afin d’assurer

treuse et Temple, la valorisation de l’église du bas, la réno-vation de notre conservatoire et de notre médiathèque sur le Plateau, la réhabilitation et la rénovation thermique de huit immeubles sur le bas de ville (copropriété et Essonne habitat), la fin des travaux du plan de lutte contre les inondations et la pose de vingt-et-une caméras de vidéo- protection supplémentaires.

Des investissements réalisés sans hausse de l’impôt rissois et ce, depuis dix ans.

RIS POUR TOUSVos élus : F. Surrault, G. Melin, A. Ankrah, M. M’Boudou, V. Laborderie, V. Gauthier, E. Ktourza, C. Cordes, J. Queiros, C. Boyer, JC. Rouche, T. Mohamed, S. Deforges, A. Balzano, M. Gendrier, M. Ligier, J. Kawouk, T. Messina, O. Abbazi, A. Monfils, D. Poezevara, N. Sarigül, A. Mallet, S. Mercieca, C. Gonzalez-Acevedo, A. Dos SantosFacebook "Ris pour tous"

desservir un Grand Stade qui n’existera jamais, alors qu’Evry-Courcouronnes, Viry et Grigny auront leurs arrêts en plein centre-ville. Mais il oublie les 2 ans de retard du projet… qui sera fini en effet au mieux en 2022.En revanche, il omet soigneusement tous les projets de bétonnage massif de la ville…De qui se moque-t-il ???

UNE VOIX, UN ESPOIRYves Liebman - Nhu Anh Desormeaux -Jean-Marc Bonvallet - Patricia Delcroix -Christian Mathieu - Maryse CasellaTél. : 07 62 04 14 77

son avenir. Et pourtant, il a critiqué très violemment la politique gouvernementale devant la députée LaREM au point qu’elle a quitté la scène, vexée…Une autre partie de son analyse est erronée : Ris n’est pas concernée par la révolte sociale qui touche le pays car notre ville n’est pas oubliée par l’État. Sauf sur le plan politique puisque Stéphane Raffalli incarne ce que nous, Gilets jaunes, déplorons.

MM. Claude & Laurent StillenTél. : 06 60 67 65 72


1

2 3

54

TOUT REvOIR / NOËL 2018


1. début décembre : illuminations dans notre ville pour les fêtes de fin d'année - Hôtel de ville

2. 10 et 13 décembre : remise des colis de Noël aux Retraité-es

3 et 4. 15 décembre : Noël pour tous, au gymnase du Moulin à vent

5 et 6. 19 et 22 décembre : parade du Père Noël en calèche

7 et 8. 22 au 24 décembre : spectacle du Burencirque, à l’anneau de roller

9. 21 décembre : remise des prix du concours de décorations de Noël

6

9

7 8


12 janvier :1. discours de notre Maire,

Stéphane Raffalli

2. vœux du Conseil municipal des enfants

3. en présence de Madame Marie Guévenoux, députée de notre circonscription

4. démonstration des enfants participant au projet Démos

1

2 3

4

TOUT REvOIR / CéRéMONIE DES vŒUX

P23 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019BANQUET DES RETRAITé-ES

13 janvier : Banquet des Retraité-es


1. 20 janvier : colloque du CEDER à la MJC

2. 25 janvier : remise des médailles du travail aux agents communaux

3. 18 janvier : visite de Monsieur Jean-Benoît Albertini, préfet de l’Essonne

4. 24 janvier : cérémonie d’ouverture des Clubs coup de pouce

5. 27 janvier : bal Trad Diato à la MJC

6,7,8. 19 janvier : assemblée généralede l’USRO et remise des médailles aux sportifs rissois

1

2 3

4

TOUT REvOIR / JANvIER 2019


5

6 7

8


LE JEU DE LA GAZETTENOUVELLE FORMULECONNAISSEZ-VOUSVOTRE VILLE ?

TOUT REvOIR / PATRIMOINE

La règle du jeu change en 2019 ! La Gazette en ligne sur le site de la Ville étant disponible avant la version papier dans votre boîte à lettres, nous ne voulions léser personne ! Alors, les premiers qui auront donné la bonne réponse pour les deux versions respectives seront nos deux gagnants du mois !Tél. : 01 69 02 52 34E-mail : [email protected]

À QUEL SITE APPARTIENT CE DÉTAIL ?

RÉPONSE DU MOIS DERNIER

Il fallait reconnaître la façade du 3* Best Western Hôtel Journel Paris sud, situé à proximité de la clinique Pasteur. Suzanne Le Meilleur est notre gagnante du mois, suivie de Adel Belgroun et Christel Jacquet.

PAT

RIM

OIN

E COUP DE NEUF SUR NOTRE éGLISE NOTRE-DAMELa loi de 1905, sur la séparation des Églises et de l’État, a donné aux communes la responsabilité d’assurer l’entretien et la rénovation des lieux de culte antérieurs à cette date. Notre église Notre-Dame fut construite entre 1866 et 1868 et son entretien nous incombe. Elle va bénéficier d’une rénovation qui lui rendra de sa splendeur dès l'automne.

Dans les travaux déjà réa-lisés, figure le traitement contre la “mérule” de deux

grandes toiles représentant l’une, Sainte Véronique et l’autre, une fla-gellation du Christ. La mérule est un champignon qui fait partie des parasites du bois les plus dévasta-teurs. Ces œuvres ont été rénovées et sauvées en 2017 par les artisans des ateliers Derameix, installés à la ferme d’Orangis. Depuis fin 2018, des travaux sont réalisés pour réno-ver les deux niches qui accueillent ces œuvres, de part et d’autre de l’autel. Ces niches sont isolées, repeintes et garnies d’un revêtement hydrofuge pour les protéger de l’hu-midité. Puis, le plafond de la sacristie sera rénové, les peintures intérieures reprises et tout l’éclairage seront remplacés par un éclairage à LED. Enfin, les façades extérieures de l’église seront nettoyées.

UNE ÉGLISE QUI APPARTIENT À NOTRE PATRIMOINE LOCALL’église Notre-Dame actuelle, qui date du XIXe siècle, a remplacé un édifice du XIIe siècle, dédié à Saint-Blaise. Devenu trop petit et trop délabré, il fut détruit ; la nou-velle église, reconstruite entre 1866 et 1868, a été édifiée dans le style néo-roman en vogue à la fin du XIXe siècle. Elle s'inspirait des églises parisiennes, Saint Ambroise et Saint Joseph. Par manque d'argent, on ne put réaliser le clocher qui fut remplacé par un campanile, au-dessus du porche, afin d'y placer la

cloche. Ce n'est qu'après avoir reçu de nouveaux fonds que le clocher fut construit, mais cette fois dans l'axe de la nef. La cloche datant de 1470 est le seul vestige de l’ancienne église. À l’intérieur de l’église, on peut admirer la verrière du chœur qui a été offerte au XIXe siècle par le maire André Gomel. Ces trois vitraux représentent la Vierge à l’enfant entourée de Saint André et de Sainte Marguerite, patrons du donateur et de son épouse.

L'église Notre-Dame, bientôt rénovée.


Ce nouveau projet de Quai des voix est porté par toute une équipe avec Anna Alexandre,

présidente de l’association. Depuis sa création, Quai des Voix concentrait ses activités autour du théâtre, de la danse, de la musique et du chant. Elle s’est depuis spécialisée dans le domaine de la voix et des chants du monde. Située à Ivry-sur-Seine jusqu’en 2012, l’asso-ciation a ensuite rejoint ses nouveaux locaux à Ris-Orangis.

UN LIEU CULTUREL CHARGÉ D’HISTOIRE« Nous souhaitons redonner une nouvelle vie à cette maison qui a fonctionné pen-dant près d'un siècle comme guinguette puis comme lieu de répétitions, d'enre-gistrements et de concerts de jazz pen-dant la période du CAES », nous confie Anna Alexandre. La Maison du Passeur, peut-être la connaissez-vous déjà ? Elle avait ouvert en 2018, durant la période estivale, proposant des plats bio, des fromages d’artisans, des tapas, des thés à la menthe et sa bière faite maison. Elle a fermé ses portes au début de l’automne pour parachever des travaux d’installations, notamment pour une mise aux normes ERP (Établissements recevant du public) et la constitution de l’équipe de salariés et bénévoles, qui

interviennent sur le projet. Pour notre plus grand bonheur, ses fourneaux se remettent en marche en ce mois de février, proposant une table pour le déjeuner du lundi au vendredi, pour une trentaine de personnes. L’équipe a choisi une cuisine “bio” à petit prix, avec le choix d’un plat végétarien ou d’un plat de viande ou poisson et d’un café gourmand.

UNE GUINGUETTE BISTRONOMIQUE« La Maison du Passeur ne sera pas un restaurant classique, nous explique Anna Alexandre ; c’est un café-restaurant

/ IL Y A 40 ANS DANS LA GAZETTE

associatif et culturel, une "guinguette du XXIe siècle" qui mêlera les saveurs avec les musiques du monde, le jazz, les musiques actuelles, la poésie, le théâtre, les débats. Nous articulerons notre programmation de la journée, comme celle de la soirée, avec nos partenaires actuels et à venir (l’Attri-but, la MJC, Liuban, Tempo & Co, Pla-nète Sciences, Provelo 91, ...) ».Pour contacter la Maison du Passeur, adhérer à l’association, réserver votre table, votre place à un événement, ou proposer votre aide, contactez le 06 30 96 92 55 et retrouvez l’équipe sur les réseaux sociaux : la maison du passeur Ris-Orangis.

AS

SO

CIA

TIO

N LA MAISON DU PASSEUR“GUINGUETTE DU XXIe SIÈCLE”Retour vers le futur pour la Maison du Passeur, cette bâtisse qui figurait déjà sur d’anciennes cartes postales du début du siècle dernier et accueillait dans sa guinguette les Rissois et vacanciers en villégiature à Ris-Orangis. Située quai de la Borde, à proximité même de la Seine, la Maison du Passeur sera le centre, dans le nouvel écoquartier, de rencontres et d’initiatives citoyennes et solidaires.

La Maison du Passeur, un café-restaurant associatif et culturel.

P28 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 LE GUIDE / USRO

Basket-ball. Photo officielle des U15 : Championnat national.

AgendaHandball - 16 février à 15h : -18 ans, gymnase Albert-Camus.Rugby - 3 mars à 15h : Fédérale 2, USRO - Pontarlier.

#WEARE USRO

#WEARE USRO

Le samedi 15 décembre dernier, avait l ieu à Mennecy, le K-1

Winter Fight 2018 organisé par Yannis Ladjal (cham-pion du monde K-1 WFC -72 kg 2018, vice-champion de France K-1 -75 kg 2015, champion du monde Muay Thaï -70 kg 2009… et qui totalise à son actif 47 com-bats soit 27 victoires, dont 7 par KO, 1 nul et 19 défaites). Serge Chiriac de la section Kick-boxing, entraîné par Jean-Claude Benzacar a parfaitement représenté l’USRO, dans la catégorie semi-professionnelle, -75 kg, grâce une victoire par KO dans la deuxième reprise qui lui a valu une standing-ovation. À ce jour, Serge tota-lise à son actif 11 combats : 6 victoires, dont 4 par KO, 2 nuls et 3 défaites. Notons que Yannis Ladjal, qui a commencé le Full-contact à l’âge de seize ans au sein de la section Kick-boxing de l’USRO, collabore avec son ancien club dans de nombreuses manifestations. Ainsi, chaque année, le Ladjal Boxing Club et l’USRO organisent des évènements divers : entraînements communs pour les enfants et les adultes, rencontres inter-clubs à l’occasion du Téléthon, etc.Nous remercions la photographe CLREA Abecassis Claire pour ces magni-fiques photos.

SERGE CHIRIAC VICTOIRE PAR KO !

KIC

K-B

OX

ING

Félicitations à Serge Chiriac pour sa victoire par KO.

• Suivez l’USROsur son site Internet et son Facebookwww.usro.frhttps://www.facebook.com/ UnionSportiveRisOrangis

#WEARE USRO

LE “SPORT SANTÉ” À L’HONNEUR

SA

NT

É

L’USRO compte depuis peu une nouvelle section intitulée “Sport santé”. On le sait, sport et santé

font généralement bon ménage et la santé est l’une des lignes d’action fortes de l’USRO. Cette section n’est néan-moins pas une section comme les autres. Elle s’adresse à des personnes porteuses d’affections de longue durée auxquelles

un médecin a prescrit une activité phy-sique adaptée. Pour ce faire, sept éduca-teurs et éducatrices, tous titulaires d’un diplôme fédéral spécifique, accueillent les pratiquants. Pour l’instant, trois activités principales sont proposées : la marche et la randonnée, la gymnastique douce et l’aquagym, avec différents créneaux horaires. La section a rencontré, dès ses

débuts, un vif succès. Fraîchement créée, l’USRO Sport santé est encore en déve-loppement. Elle espère, dans les années à venir, offrir à ses pratiquants un choix plus large d’activités sportives, encadrées par de nouveaux éducateurs, toujours formés spécifiquement. Le Sport santé, c’est lancé ! Renseignez-vous à l’adresse [email protected].

SECOURSPOPULAIRE

SO

LID

AR

ITÉ

Depuis la rentrée sportive 2018-2019, le Secours populaire et l’USRO travaillent ensemble

pour, une fois de plus, lutter contre les inégalités. Le sport pour tous étant au cœur des engagements de l’équipe dirigeante de l’USRO, ce partenariat accroît l’accès au sport pour chacun. Aujourd'hui, treize enfants bénéficient de ce partenariat leur permettant une pratique sportive de leur choix parmi les 60 activités proposées par l'USRO. Dès la rentrée 2019, les effectifs d'en-fants aidés seront doublés pour que le sport pour tous soit plus qu’un enga-gement mais une réalité.

Le sport comme vecteur de solidarité.

P29 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 LE GUIDE / L’AGENDA FÉVRIER

tous les mercredis en période scolaire

ATELIERS D’INITIATION AU CIRQUE

Lieu : chapiteau d’AdrienneHoraires : de 14h15 à 15h30 pour les enfants de 7 à 14 ans, de 19h à 21h pour les adultes dès 17 ansInitiez-vous à l’art du cirque !Tarifs : 10€ l’atelier, tarif réduit selon quotient familial, adhésion annuelle possibleInfos : chapiteau d’Adrienne

samedi 9 février et dimanche 10 février

STAGE DE DANSES TRADITIONNELLES

Lieu : MJCHoraires : samedi 9 février de 14h30 à 18h30, dimanche 10 février de 9h30 à 13hCoup d’œil sur deux matrices de la bourrée : le branle et la contredanse.Tarif : 45€Infos : MJC, inscription au 09 65 21 30 98

dimanche 10 février

BAL AFRO BAMAKO

Lieu : MJCHoraire : 16hNé d’une rencontre entre Dramane Sissoko, Manu Sissoko et Vincent Lassalle, ce bal allie instruments maliens, électro, chant et danse. Événement organisé dans le cadre du festival Essonne-Mali, EM’FEST.Tarifs : plein tarif 9€, tarif adhérent 7€Infos : MJC, réservation au 01 69 02 13 20

présidentielle entre François Mitterrand et Jacques Chirac.Tarifs : plein tarif 11€, tarif réduit 6€, tarif groupe (à partir de 8 pers.) 9€Infos : Centre culturel Robert-Desnos – Scène nationale

jeudi 14 février

CAFé CULTURE

Lieu : médiathèque Elsa-Triolet Horaire : 17hAutour d’un café, on échange ses découvertes.Infos : médiathèque Elsa-Triolet

vendredi 15 février

BAL ORGANISé PAR L’ATELIER DANSE

Lieu : salle La PasserelleHoraire : 14h30 Bal ouvert à tous les retraités, animé par Jean Baudouin. Inscription obligatoire.Tarif : 8€Infos : AGCRPA


RK + KPOINT

Lieu : la Grande salleHoraire : 20hConcert Hip-hop.Tarifs : 10€, 15€, 18€Infos : Le Plan


JOANNE SHAW TAYLOR

Lieu : Le ClubHoraire : 18hConcert de Blues.Tarifs : 5€, 8€, 10€Infos : Le Plan

samedi 16 février

RéUNION PUBLIQUEQuel avenir pour nos rives et nos berges de Seine ?

Lieu : chapiteau d'Adrienne, chemin de HalageHoraire : de 10h à 12hLa Municipalité vous convie à participer à une réunion de partage relative au projet d’aménagement des rives et des berges de Seine.Infos : [email protected]

mardi 12 février

KARAOKÉ

Lieu : MJCHoraire : 14h30Faites-vous plaisir, venez chanter des musiques de variétés françaises.Tarif : gratuit et ouvert à tousInfos : Échanges et Loisirs

mardi 12 février

1988 LE DéBAT MITTERRAND CHIRAC

Lieu : Centre culturel Robert-Desnos – Scène nationaleHoraire : de 20h à 21h15Jacques Weber et François Morel jouent le célèbre débat du second tour de l'élection

CinémaLoisirsCirqueExpositionEnfanceRepasRassemblement Sport Musique Conférence Spectacle

P30 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 LE GUIDE / L’AGENDA FÉVRIER - MARS

samedi 16 février

ATELIER

Lieu : Fab LabHoraire : de 14h à 17h30Créez vos cosmétiques et produits d’entretien naturels. À partir de 8 ans.Tarif : 30€Infos : Planète sciences inscriptions au 01 69 02 76 12 ou sur [email protected]


RUGBY F2

Lieu : stade LatruberceHoraire : 15hRis-Orangis reçoit Villefranche-sur-Saône.Infos : USRO Rugby au 01 69 06 21 30


AVANT-PREMIÈRE STUBBY

Lieu : Les Cinoches - PlateauHoraire : de 10h30 à 12hUn film d’animation de Richard Lanni. À partir de 7 ans.Tarifs : 3,50€ avec le Pass Télérama, tarifs habituels sans le PassInfos : Les Cinoches - Plateau


BAL FOLK À L’AUBERGE

Lieu : MJCHoraire : 14hBal organisé par des adhérents de la MJC, fonctionnant sur le principe des scènes ouvertes, proposé à tout groupe ou musicien intéressé. L’inscription pour les musiciens est à prévoir 10 jours à l’avance au 07 86 91 89 18.Tarif : entrée 5€Infos : MJC


REPAS ITALIEN

Lieu : club Georges-BrassensHoraire : 12hRepas suivi de musiques italiennes jouées et chantées par un musicien dès 13h30.Infos : service Retraités et Temps libre


L’ARCHE PART À 8 HEURES

Lieu : Centre culturel Robert-Desnos – Scène nationaleHoraire : de 20h à 21hPièce de théâtre mise en scène par Betty Heurtebise.Tarifs : plein tarif 11€, tarif réduit 6€, tarif groupe 9€Infos : Centre culturel Robert-Desnos – Scène nationale

samedi 23 février

RENCONTRE AvEC LES HABITANTS

Lieu : Moulin du mondeHoraire : 10hOrganisée par l’Université populaire de la MJC, cette rencontre vise à recueillir la parole des Rissois-es sur le thème : “Qu'est-ce qui vous préoccupe ?”.Infos : MJC


LOTO

Lieu : restaurant scolaire OrangisHoraire : 14hLoto organisé par le Comité de quartier Marie-Blanche.Infos : service Vie des quartiers

jeudi 21 février LE LAC DES CYGNES

Lieu : Les Cinoches - PlateauHoraire : 19h30Assistez à la retransmission de ce célèbre ballet de Piotr Ilitch Tchaïkovski, en direct de l’Opéra Bastille. Les chorégraphes Marius Petipa et Lev Ivanov donnent leurs lettres de noblesse à l’histoire de cet amour impossible entre un prince terrestre et une princesse-oiseau, et façonnent à leur tour le mythe de la danseuse cygne, ballerine par excellence. Tarifs : de 10€ à 18€ - Réservez votre collation à l’adresse suivante : [email protected] Infos : Les Cinoches - Plateau

lundi 18 février et mardi 19 février

vACANCES FAMILLES 2019

Lieu : lundi 18 février au Chalet des associations, mardi 19 février à la Maison des Comités de quartier Horaire : 9h30Réunions d’information organisées par la Municipalité, en partenariat avec la CAF de l’Essonne.Infos : service Vie des quartiers, renseignements au 06 81 48 78 45

jeudi 21 février

PROJECTION RENCONTRE

Lieu : Les Cinoches - RN7 Horaire : 14h15“Oman - L’Arabie heureuse”, un documentaire d’Évelyne et Alain Basset.Tarifs : 6,50€ ou carte d’abonnement CinochesInfos : Les Cinoches - RN7

jeudi 21 février

CAFé POUSSETTE

Lieu : MJCHoraire : de 9h à 11hVenez échanger entre parents et professionnels autour de vos préoccupations sur l’éducation et de la parentalité. Infos : MJC


PROGRAMME vACANCES

Retrouvez toutes les activités proposées par le service Jeunesse, les centres de loisirs et les ludothèques sur le site Internet.

mercredi 27 février

MUSéE DELTA

Lieu : départ du parking d’Aldi à 13h45, départ du centre commercial du Moulin à vent à 14hVisitez le musée Delta situé à Athis-Mons, consacré à l’aviation et particulièrement à l’aile Delta.Tarif : 5€Infos : service Retraités et Temps libre

jeudi 28 février

ATELIER STOP MOTION

Lieu : médiathèque Elsa-Triolet Horaire : 14h30Réalisez un film d’animation en stop motion avec Jerôme Heurtel. De 8 à 13 ans.Infos : médiathèque Elsa-Triolet

vendredi 1er mars

KIKESA

Lieu : La Grande salleHoraire : 20hConcert Hip-hop. Véritable figure de la nouvelle scène rap française, Kikesa s'impose comme un condensé de pop culture et de musiques actuelles, catalysant toutes ses influences dans un son, un flow et une attitude unique.Tarifs : 10€, 15€, 18€Infos : Le Plan

vendredi 1er mars

CONCOURS DE PÂTISSERIE

Lieu : Résidence du Lac, 5 rue des DocksHoraire : 14h30Concours entre grands-parents et petits-enfants, suivi d’une séance de lecture animée par une bibliothécaire. Un cadeau récompensera les gagnants !Infos : Échanges et Loisirs

samedi 2 mars

GOÛTER CONCERT AvEC ERRESMI & LAETY

Lieu : Le ClubHoraire : 14hFormé à l’occasion du festival HIP OPsession à Nantes en 2016, le duo propose une création Hip-hop qui mêle rap et chansigne. À partir de 8 ans.Tarif : 4,50€Infos : Le Plan

dimanche 3 mars

HOLIDAY ON ICE

Lieu : Palais des sports de ParisPour fêter ses 75 ans, découvrez toute l’histoire d’Holiday on Ice au Palais des sports. Mise en scène spectaculaire et costumes époustouflants !Infos : AVTRO

mardi 5 mars

CINé MÔMES

Lieu : médiathèque Raymond-Queneau Horaire : 15hLectures et films.Infos : médiathèque Raymond-Queneau

Du 23 février au 9 mars STAGES ET ATELIERS vACANCES AU PLASCILAB

samedi 23 février

DéCOUvERTE DE L’ASTRONOMIEHoraire : de 9h30 à 21hObtenez votre “Première étoile” ! Apprenez à utiliser des optiques et en savoir plus sur la nature des constellations, planètes et étoiles.À partir de 15 ans.Tarifs : 1 journée + 1 soirée : 80€ pour les – 18 ans 95€ pour les + 18 ans

lundi 25 et mardi 26 février

STAGE DéCOUvERTE “PETITE OURSE”Horaires : 9h30-17h et 21hApprenez à vous orienter sous le ciel nocturne et à préparer une observation à l’œil nu. Pour les 8-14 ans.Tarif : 2 journées + 1 soirée : 105€

mercredi 27 février

ATELIER FABRICATIONHoraire : de 14h à 17h30Réalisez un gîte à insectes et découvrez la diversité de ces petites bêtes.À partir de 7 ans.Tarif : 40€

mercredi 27 et jeudi 28 février

FABRIQUER UN OBJET EN 3DHoraire : mercredi 27 février à 9h30, jeudi 28 février à 17hAprès avoir découvert le passage de la 2D à la 3D et l’usage de l’imprimante 3D, fabriquez un objet grâce à la découpeuse laser.À partir de 10 ans.Tarif : 105€

jeudi 28 février

DéCOUvERTE ET PILOTAGE D’UN DRONEHoraire : de 9h30 à 17hDécouvrez le mode de fonctionnement d’un aéroplane avant d’expérimenter le pilotage d’un drone.À partir de 12 ans.Tarif : 80€

du mercredi 6 au vendredi 8 mars

STAGE “MINI FUSéE”Horaire : de 9h30 à 17hConcevez par ordinateur et réaliser une mini fusée. Lancement prévu au mois d’avril sur l’aérodrome de Melun-Villaroche (77).Tarif : 150€

Infos : Planète sciences Inscriptions au 01 69 02 76 10 ou sur [email protected]

P32 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 LE GUIDE / L’AGENDA MARS

INF

OS

UT

ILE

S mercredi 6 mars

ATELIER ORIGAMI

Lieu : médiathèque Raymond-QueneauHoraire : 15hParticipez à cet atelier manuel amusant !Infos : médiathèque Raymond-Queneau

mercredi 6 mars

GRAND QUIZ MUSICAL

Lieu : ludothèque du PlateauHoraire : 15h30Un moment convivial pour tester vos connaissances musicales.Infos : service Retraités et Temps libre

jeudi 7 mars

CINé MÔMES

Lieu : médiathèque Elsa-Triolet Horaire : 15hLectures et films.Infos : médiathèque Elsa-Triolet

samedi 9 et mardi 12 mars

RENCONTRES D'éCOLES D'ARTS

Lieu : Centre culturel Robert-Desnos – Scène nationaleHoraires : samedi 9 mars de 16h à 17h, mardi 12 mars de 20h à 21hToméo Verges et Véronique Petit prennent les commandes de la cinquième édition des Rencontres d’Écoles d’Arts qui réunira des étudiants de la classe préparatoire Arts Visuels, du réseau des conservatoires, de l’EDT-91 et de l’Académie Fratellini.Tarif : accès libreInfos : Centre culturel Robert-Desnos – Scène nationale

dimanche 10 mars

RENCONTRES SLOW JAM

Lieu : MJCHoraire : de 17h à 19hTous les premiers dimanches du mois, de 17h à 19h, participez à cette rencontre musicale autour du Bluegrass Oldtime et du Country-blues. Tarif : entrée libreInfos : MJC

dimanche 10 mars

RUGBY F2

Lieu : stade LatruberceHoraire : 15hRis-Orangis reçoit Pontault-Combault.Infos : USRO Rugby au 01 69 06 21 30

Les délais de fabricationde La Gazette nous imposentde boucler les pages Agenda15 jours avant leur diffusion.Dans cet intervalle, desmodifications peuvent intervenir.Nous vous incitons à vérifierles éventuelles modificationssur notre site Internet

et sur la page Facebook de la ville.

VILLE DE RIS-ORANGIS

Service Culture, Vie associative et Événements2 quai de La BordeTél. : 01 69 02 52 97

Service Vie des quartiers28 rue de la FontaineTél. : 01 69 02 46 60

Service Jeunesse2 rue Henri-SellierTél. : 01 69 43 21 36

Ludothèque des Oiseaux14 rue des OiseauxTél. : 01 69 43 20 12

Ludothèque du Plateauallée Rose-VallandTél. : 01 69 43 92 30

Service Retraités et Temps libre34 rue de la FontaineTél. : 01 69 02 73 40

AGCRPAClub Georges-Brassens17 avenue IngresPermanence le lundi de 15h à 17h Tél. : 06 70 22 22 05 [email protected]://www.agcrpa.fr

AVTRO5 rue Auguste-PlatTél. : O6 89 65 57 16Permanence le lundi de 9h à 11h

Échanges et LoisirsSalle résidence du Lac5 rue des DocksTél. : 06 73 68 63 70

MJC 10 place Jacques-BrelTél. : 01 69 02 13 20www.mjcris.org

Le chapiteau d’Adrienne22 quai de la BordeTél. : 06 83 63 20 94www.chapiteau-adrienne.fr

Le PlanAvenue Louis-AragonTél. : 01 69 02 09 [email protected]

Médiathèques Raymond-Queneau5 rue du 8 mai 1945Tél. : 01 69 43 86 90Elsa-Triolet17 rue du Château d’eauTél. : 01 69 02 10 70http://mediatheques.agglo-evry.fr

Centre culturel Robert-Desnos Scène nationale3 allée Jean-FerratTél. : 01 69 02 72 76

Les Cinoches Plateau3 allée Jean-FerratRN7Place Jacques-BrelTél. : 01 69 02 78 20

Rando-Riswww.randoris.frTél. : 06 51 57 72 18

Planète Sciences et PlascilabTél. : 01 69 02 69 10

P33 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019RIS EN IMAGESIL Y A DES VILLES OÙ L’ON SE CROISE ET D’AUTRES OÙ L’ON SE RENCONTRE

Chaque mois, dans cette page, retrouvez trois moments de vie et de ville, immortalisés sur pellicule ! Ce sont vos choix, extraits des photos qui vous ont le plus touchés, sur le site internet dédié www.risenimages.fr. De nouveaux reportages sont régulièrement mis en ligne, alors likez vos photos préférées pour la sélection de votre prochaine Gazette.

Juillet 2018Nos berges et parcs forestiers.

Septembre 2018Nos installations sportives.

Juin 2018Notre marché municipal.

WWW.RISENIMAGES.FR

P34 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019 LE GUIDE / NUMÉROS UTILES

ILS SONT NÉS

• 23 novembreN’GUESSAN Jalya, Anayah • 26 novembre BADI Waïl • 3 décembre WAWA Imany, Bossombo, Albertina• 4 décembre CLAUDE CHERKI Talya, Daniela, Martine MATONDO MANSOKELE Degrace LEROY Amaury, Evan, Jack • 6 décembre KAHRIMAN Kuzey • 15 décembre MBEMBA Brhiel, Rolane, Antares • 16 décembre RODRIGUEZ Ruben, Erick-François • 20 décembre YALINIZ Sinan, David • 21 décembre DERAEDT DEPERCHIN Adam, Maxence, Hugo VOYEUX Nahil, Mohamed• 23 décembre YOUAYE Mouhanty, Ange, Chrismaël EKINCI Sevcan • 24 décembre RAHAMATTOULLA Sulaimanahmad • 25 décembre SHARAFLI Adam, Issa • 26 décembre KONATE Aïcha • 27 décembre YALÇIN Onur • 1er janvier RAZAFIMAMY Nathan • 2 janvier WADE Saliou, Talla

ILS SE SONT UNIS• 10 novembre CAUSSE Pierre Marc René et COMBY Karine Armelle• 8 décembre MOUHAMAD Salim et AFOULLOUSSE Siham VILUS Samuel et DUPRE Jennifer Jessy • 21 décembre SYLLA Abdulaziz et COULIBALY Makafi • 22 décembre KHAN Jahangir et MOHAMMAD Samina Youssef

> N° d’urgence européenTél. : 112> SamuTél. : 15> Samu socialTél. : 115> Centre hospitalier sud francilienTél. : 01 61 69 61 69> Centre antipoisonTél. : 01 40 05 48 48> SOS médecins*Tél. : 08 26 88 91 91> PompiersTél. : 18> Police secoursTél. : 17> Police municipaleTél. : 01 69 02 13 30> SOS AmitiésTél. : 01 42 96 26 26> SOS personnes sourdes et/ou muettes114 par SMS> Urgence Sécurité Gaz (GRDF)**Tél. : 0800 47 33 33> EauTél. : 0811 900 900> Urgence fuite** Tél. : 0811 900 918* 0,15 € TTC/mn - Prix à partir d’un téléphone fixe. Les tarifs indiqués ne tiennent pas compte des plages horaires.** Numéro gratuit depuis un poste fixe.

Pharmacies de garde :En cas d’urgence, et à partir de 21 h, le client se présente au commissariat de police le plus proche de son domicile, muni d’une ordonnance et de ses papiers d’identité. L’autorité de police prévient le pharmacien de garde de nuit de la venue du client qui est alors reçu dans les conditions habituelles.

ILS NOUS ONT QUITTÉS• 16 août PUCHOT Éric• 21 novembre LEBAS Jack, 92 ans• 28 novembre MICHAËLI Cyril, 48 ans• 1er décembre ARMAND Raymond, 83 ans• 6 décembre PRESOTTO Christian, 63 ans• 9 décembre BOSCHER Claude, 72 ans• 12 décembre DENIS Jean-Pierre, 70 ans• 17 décembre LEMAIRE Jacques, 84 ans• 19 décembre COUROUBLE Philippe, 70 ans• 24 décembre MORIN Arsène, 98 ans• 25 décembre HUBERT Janine veuve VITTET, 91 ans• 26 décembre ZOUAOUI Ouardia veuve ZEGGANE, 75 ans• 28 décembre WATERLOOS Fernande veuve LAMOUROUX, 78 ans• 2 janvier SIMSEK Hava divorcée KARAKOÇ, 78 ans• 2 janvier VALENTIN Claudy, 70 ans

P35 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #75 | FévRIER 2019/ RENCONTREZ VOS ÉLU-ES

VOS ÉLU-ES À VOTRE ÉCOUTEAu marché, rue du Moulin à vent le mercredi 27 mars de 9h à 12h

CONSEIL MUNICIPALLe jeudi 21 février à 20 heures en salle des mariages de l'Hôtel de ville

Virginie Laborderie, chargée de la Petite enfance,de l’Enfance et de l’Éducation

Gil Melin,chargé de l’Environ-nement, du Dévelop-pement durable, et de l’Aménagementélu à l’agglomération

Stéphane Raffalli,Maire,Conseillerdépartemental et élu à l’agglomération

Claudine Cordes,chargée desRetraités et des Personnes âgées

Adolé Ankrah,chargée des Solida-rités, de la Santé et de l’Égalité femmes-hommes

José Queiros,chargé des Sports

Marcus M’Boudou,chargé des Transports, des Associations et des Relations extérieures

Catherine Boyer,chargée de la Culture, de la Politique de la ville

Jean-Charles Rouche,chargé du Quartier du Plateau,du Moulin à vent et du Marché

Ange Balzano,chargé des Travaux, du Cadre de vie, de la Propreté, et de la lutte contre les Incivilitésélu à l’agglomération

Jérémy Kawouk,chargé de la Vie des quartiers

Monique Gendrier,chargée du Handicap

Touhami Mohamed,chargé du Quartier du bas de ville

Sylvie Deforges,chargée de l’Habitat et du Logement

Aurélie Monfils,chargéede la Jeunesseet de la Réussite scolaire

Denise Poezevara,chargée de la Lutte contre l'isolement

Serge Mercieca,chargé de l’Énergie,élu à l’agglomération

Françoise Surrault, chargée du Dévelop-pement économique, du Commerce,de l’Emploi, de la Formation, et de l’Urbanismeélue à l’agglomération

Nesrin Sarigül,chargée des Relations avec les parents d'élèves

Elia Ktourza,Conseillère municipale

Christine Gonzalez-Acevedo,Conseillère municipale

Annabelle Mallet,chargée del’Engagement citoyen et bénévole

Alexandre Dos Santos,Conseiller municipal

Véronique Gauthier, chargée de la Modernisationdu Service publicet de la Mairie 2.0

Michel Ligier,chargé des Finances,et du Contrôle de gestion

Thierry Messina,Conseiller municipal

Omar Abbazi,chargé de l’Insertion professionnelle

MAIRIEPlace du Général-de-Gaulle

Tél. : 01 69 02 52 52

Fax : 01 69 02 52 53

VILLE DE RIS-ORANGIS

• Lundi, mardi, mercredi,

vendredi de 8 h 30 à 12 h

et de 13 h 30 à 18 h

• Jeudi de 8h30 à 12h et de 15h à 19h

(nocturne de l’accueil et du guichet

unique, hors vacances scolaires d’hiver,

de printemps, de Toussaint, de Noël

et Nouvel An – fermeture à 18h)

• Samedi de 9h à 12h

MAIRIE ANNEXE34 rue de la Fontaine

Tél. 01 69 02 74 30

Fax : 01 69 02 74 39

• Lundi, mardi, mercredi, vendredi

de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30

• Jeudi de 9 h à 12 h et de 15 h

à 17 h 30

• Samedi de 9 h à 12 h

VIE DES QUARTIERS• Lundi, mardi, mercredi, vendredi

de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30

• Jeudi de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h 30

RETRAITÉS ET TEMPS LIBRE RIS EMPLOI• Lundi, mardi, mercredi,

vendredi de 9 h à 12 h

et de 13 h 30 à 17 h 30

• Jeudi de 9 h à 12 h

Fermé le jeudi après-midi

POINT D’ACCÈS AU DROIT ET À LA MÉDIATION (PADM)24 rue Edmond-Bonté

Tél. : 01 69 96 64 67

du lundi au vendredi de 9h à 12h

et de 13h30 à 17h30 sur RDV

CCAS - URBANISMELundi, mardi, mercredi, vendredi

de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h00

Jeudi de 8h30 à 12h

Fermé l’après-midi au public

Ville de Ris-Orangis | ville-ris-orangis.fr #75 | FÉVRIER 2019 · LE COMPTOIR DES BRÈVES La...

Documents

Transcript of Ville de Ris-Orangis | ville-ris-orangis.fr #75 | FÉVRIER 2019 · LE COMPTOIR DES BRÈVES La...