DEC

EMBR

E20

10 /

n°3

6

La journée automobile fut un événement régionalLa crise économique et financière a généré un pro-fond bouleversement dans le monde automobile.Ses conséquences ont été fortement ressenties enFrance…

page 6

Le SFIA nouveau est arrivéLe répertoire du Savoir Faire Industriel Ardennais(SFIA) a été totalement actualisé et développé.Dans la nouvelle édition publiée à 1 500 exem-plaires…

page 4

Vers la reconquêteEt si une partie de l’avenir économique du dépar-tement des Ardennes passait par le développe-ment du port de Givet ? L’hypothèse est àconsidérer, surtout au regard de « l’ouverture »qu’il constitue vers le Nord.…

page 14

© I

stock

LE MAGAZINE ÉCONOMIQUE DES ARDENNES

ARDENNE ECONOMIQUE, trimestriel d’informations économiques de la CCI des Ardennes, 18 A, avenue Georges Corneau 08000 Charleville-Mézières. Tél : 03 24 56 62 62 - Fax : 03 24 56 62 22. Mail : ardenneeconomique@ardennes.cci.fr. Directeur de la Publication : Géraud SPIRE. Comité de rédaction : Géraud SPIRE - Jean-Claude CHEF - Jean-Pierre LEGROS - Jean-Claude SAVOY - Martine MÉLONI - Stella DMYTRYK.Agence Conseil : Essentiel SDM - Tél : 03 26 04 04 07. Direction Artistique : Michel COLOMBO - Rédaction : Yves-Marie LUCOT. Dossier : Jacques Rivière. Régie Publicitaire : Palm Communication - Tél : 03 24 56 03 03.Impression : SOPAIC IMPRIMERIE. Rue Fr. Urano - 08000 Warcq. Tirage : 10 000 exemplaires - Abonnement annuel : 6€. Dépôt légal : décembre 2010 - Publication membre de l’U.J.J.E.F. Reproduction interdite sauf accord préalable.

Information aux fournisseurs de la CCI des Ardennes :Les marchés publics de la Chambre de Commerce et d’Industrie des Ardennes sont publiés sur le site : www.ardennes.cci.fr - Consultation gratuite

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

3Edito

pages 04/06

Le SFIA nouveau est arrivéLes rendez-vous du SFIA Les bonnes intentions du Club MéthodesUn Club pour améliorer sa productivitéUn bilan de CAP 08 Une grande leçon d’éco-conceptionEpur s’installe sur la zone de DoncheryLa journée automobile

Entreprisepages 04/05

Le port de Givet :vers la reconquête

pages 14/17 Dossier

Exportateurs de Champagne-Ardennesqui êtes-vous ?Découvertes innovantesen Wallonie avec BatiD2

Opérations sur l’étranger : prévisionnel 2011Information sur la réglemention belgeLe nouveau lookde CCI International Champagne-Ardenne

pages 10/11 International

Les retombées économiquesdu cabaret vertLes Ardennes privilégientles énergies renouvelables

page 19 Economie

Une convention de développement des TICLe Festival Mondial recherche activement des mécènes

pages 21/23 Partenariat

Les diplômes de l’EGCdynamisent leur réseau relationnel

page 24 Formation

Des projets pour un territoire d’avenir

page 25 Echos

Agenda

pages 08/09 Services

page 09Une nouvelle recrue chez Ardennes ExpansionA la découverte du savoir-faire ardennais

Echos

page 07

Les objectifs du site “vivreamezieres.fr”En quelques chiffres, le bilan du Forum de la Création-Reprise d’Entreprise4ème rencontre régionale du commerce :Demain, Quels clients et Quels Commerces dans nos villesUne ardennaise 1er prix au concours “j’ai une idée” (page 24)

Commerce

page 26

Speed Dating, RDV à Sedan en décembreLe Cercle des Services aux tables de jeuxLe b2fair au Forum des Entrepreneurs Un guide des services ardennais à la personne

page 13Un club pour les femmes chef d’entreprise

Clubpages 04/05

Sommaire :©

Isto

ck

© F

otol

ia -

ites

tro

© P

hoto

Rod

Le

Hib

oo

4

Le SFIA nouveau est arrivéLe répertoire du Savoir-Faire Industriel Ardennais (SFIA) a été totalement actualisé etdéveloppé. Dans la nouvelle édition publiée à 1 500 exemplaires, le lecteur y trouvera355 entreprises ardennaises de tous les secteurs d’activité de l’industrie. Ce guide, véritable outil de référence pour les acheteurs et donneurs d’ordres, est doublé d’unsite Internet actualisé en continu qui, grâce à des critères précis de sélection, permetde trouver rapidement les savoir faire recherchés. Le SFIA est la vitrine interactive de la richesse industrielle des Ardennes.

Contact : C. Sophie PECHEUX - mail : cspecheux@ardennes.cci.fr - www.cci.sfia.fr

Les rendez-vous du SFIALe 23 juin, la visite à Villeurbanne de Mavtech par une dizaine d’équipementiers ardennaisa été la première des actions communes du SFIA et du Pôle d’Excellence automobile.À la suite de cette action, s’est constitué un groupe « SFIA Automobile » constituéd’une dizaine de chef d’entreprises ardennais.Chaque mois désormais le SFIA Automobile se réunit au cours de visites dans chacunedes entreprises du groupe. La première a eu lieu chez Visteon le 25 octobre dernier, ladeuxième est programmée chez NPL Groupe Defta fin novembre, et la troisième,courant décembre.

Une grande leçon d’éco-conceptionLe 19 octobre, à la CCI des Ardennes à Charleville-Mézières s’est tenu un séminaire intitulé « Eco-Conception ».

Les bonnes intentions du Club Méthodes« Le Club Méthodes » a été créé conjointement par la CCI des Ardennes et « Interactionset Entreprises », cabinet de conseil et de formation rémois selon les mêmes principesque le Club Performance. Le club permet d’échanger sur les bonnes pratiques et dedévelopper un réseau d’échanges actif par le partage d’expériences.Le club Méthodes a été lancé le 22 septembre à la CCI des Ardennes à Charleville-Mézières lors de la conférence introductive « la fonction Méthodes dans l’entreprisepour une organisation optimale dans un environnement concurrentiel ». Le club organisera au cours de l’année 2011, huit rencontres inter entreprises sur lathématique « des méthodes ». Il s’agit de mettre en valeur toutes les fonctions qui ne sontpas productives et qui, de fait, sont un peu laissées de côté mais qui, bien analysées,se révèlent essentielles à la bonne marche de l’entreprise. Cette formation, destinée aux ingénieurs et techniciens méthodes, peut être prise encharge dans le plan de formation.

Contact : Nicolas Toussaint, tél : 03 24 56 62 89 - mail : ntoussaint@ardennes.cci.fr

Un nouveau monde de créativitéLes 24 et 25 novembre, à l’Abbaye des SeptFontaines, la CCI des Ardennes a invité onzeentreprises ardennaises, issues de secteursd’activités très différents, à participer à unséminaire intitulé « Créativité ».Cette réunion qui a duré deux jours dans l’iso-lement abbatial a permis à ses participants d’acquérir les outils et les méthodes de travail,offrant à leurs entreprises de nouvelles voiesd’innovation. Le séminaire n’a pas uniquementmis en valeur les recours à l’innovation techno-logique mais a également insisté sur les recoursà l’innovation commerciale et de service. Quiplus est, la dynamique de groupe a permisl’émergence d’idées neuves parmi les participants.Ces deux journées, issues d’une action collec-tive régionale mise en place par les CCI deChampagne Ardenne, bénéficient du soutien del’Etat et de l’Europe.Contact : Nicolas Toussaint, tél : 03 24 56 62 89mail : ntoussaint@ardennes.cci.fr

Il a rassemblé les dirigeants de six entreprises ardennaises à la recherche de pistes de diver-sifications par l’utilisation des méthodes de l’éco-conception de produits ou de process. Lesenjeux de l’eco-conception sont importants en termes de gains économiques, d’images et dedifférenciation sur le marché. Mieux maîtriser les risques et les coûts liés aux cycles de vie des produits, anticiper les attentesnaissantes des donneurs d’ordre ou des consommateurs, et faire de l’environnement un facteurnouveau de dynamisation et de créativité, ont été les trois grands axes abordés lors de cettejournée.Ce séminaire a été conduit par le cabinet parisien Orientation Durable. Les participants à ceséminaire d’une journée ont exprimé à l’issue des débats, leur vive satisfaction d’y avoir participé.

Entreprise

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

Entreprise 5

© S

efacUn Club pour améliorer

sa productivité

Le bilan de CAP 08 après 18 mois d’activités

* CAP 08 est la Cellule d’Accompagnement et de Prévention des entreprises en difficultés - Contact : C. Sophie PECHEUX - CAP 08 - tél : 0800 810 108

REPÈRES

835 appelsd’entreprises différentes.

185 entreprises en suivi dont66,5% emploient entre 1 et 4 salariés et

35% entre 5 et 10 salariés,

22,7%des entreprises suiviessont du secteur des services,

21,6% du commerce, de

l’hôtellerie et de la restauration,

21,6% d’autres commerces et

18,4% de l’industrie.

145 entreprisesavaient saisi la médiation

départementale du crédit

au 31 août 2010 et

81,4% des dossiers

y étaient éligibles

113 dossiersont été clôturés et

51 entreprisesont été confortées grâce à l’aide de la médiation départementale du crédit

10 M€ de crédits débloqués pour préserver 1 460 emplois)

« Comment impliquer le personnel au traversd’une démarche 5S ? », tel fut le thème decette journée d’études inter entreprises quia rassemblé 17 industriels du département.Cette rencontre a permis aux participantsde découvrir le chantier 5S réalisé dansl’entreprise Schulman Plastics. Ils ont éga-lement assisté à des témoignages d’autresentreprises présentes, et échangé sur lesbonnes pratiques favorisant la mise en placed’une démarche 5S. François Ciaravella,consultant du cabinet Amélior’ActionsConsulting et animateur de la journée, aégalement expliqué les principes fonda-mentaux de la méthodologie 5S.

La prochaine rencontre du Club Performance,où une vingtaine d’industriels sont attendus,se déroulera le 24 novembre ChezPlafométal à Monthermé sur le thème dela TPM (Total Productive Maintenanceou « maintenance productive totale »). Les prochaines visites programmées sedérouleront chez Electrolux à Revin enjanvier 2011, puis chez PSA PeugeotCitroën aux Ayvelles en mars 2011.

Contact : Nicolas Toussaint, tél : 03 24 56 62 89mail : ntoussaint@ardennes.cci.fr

Le club « Performance 08 », qui compte aujourd’hui 40 adhérents, a fêté sa premièreannée d’existence lors de sa rencontre du 28 septembre dernier dans l’entrepriseSchulman Plastics, spécialisé dans la fabrication de mélanges maîtres et compoundsthermoplastiques.

(statistiques arrêtées au 4 octobre 2010)©

isto

ck -

kts

imag

e

*

6 Entreprise

En étroite coopération avec la CCI desArdennes, le Pôle d’Excellence Automobilede Champagne-Ardenne a organisé le 12octobre à Reims une journée d’échangessur le thème : « Comment, dans l’indus-trie automobile, et en particulier dans lasous-traitance, s’adapter aux nouvelles pers-pectives du marché ? »Cet événement a rassemblé la plupart des acteurs de la filière automobile enChampagne-Ardenne : 70 entreprisesemployant 17 000 salariés et réalisant 2,5 milliards d’euros de chiffre d’affairesannuel. Cette journée a renforcé les liensentre les entreprises de la région et leur apermis d’appréhender les évolutions majeu-res de leur filière « qui doit s’adapter à lavariabilité du marché et aux attentes, enpleine mutation, des donneurs d’ordres ».Le 12 octobre donc à Reims, Jacques deSaint-Gilles, le président du Pôled’Excellence Automobile a accueilli notam-ment Hervé Guyot, directeur du Fonds demodernisation des équipementiers auto-mobiles (FMEA), Claude Cham, prési-dent de la plate-forme automobile (PFA),Michel Ferrandery de la Direction géné-rale de la compétitivité, de l’industrie etdes services (Ministère de l’Economie).

L’espoir est dans l’électriqueQuelles sont les attentes des constructeursautomobiles aujourd’hui ? C’est sur cettequestion fondamentale que le présidentdu FMEA a ouvert les débats. “Le paysagemondial est en forte mutation, a concluHervé Guyot. La filière française est encorefortement en surcapacité avec un fort besoinde consolidation, notamment en ce quiconcerne les onze sous filières de l’industrieautomobile. Des opportunités technologiquesmajeures apparaissent. Il faut se positionnerdès à présent, poursuivre les progrès techno-logiques des produits, des process et diversi-fier les portefeuilles clients”.Le grand espoir de rebond des sous-trai-tants français ce sont les véhicules électri-ques. “D’ici à 2020, ils pourraient représenter5% du marché mondial. Il y a des oppor-tunités à saisir”, a expliqué Hervé Guyot.“On va produire des voitures comme jamaisdans le passé. C’est un marché qu’il faut atta-quer ensemble en travaillant sur la compé-titivité et la qualité”, affirme de son côtéClaude Cham, président de la PFA.

Contact : C. Sophie PECHEUXmail : cspecheux@ardennes.cci.frSavoir Faire Industriel Ardennais - www.cci.sfia.fr

EPUR s’installe surla zone de Donchery

La société Epur a retenu la zoneindustrielle de Donchery pour y

implanter sa future usine de concep-tion de stations d’épuration sur une

parcelle d’environ 1,3 hectare.Cette société dont le siège social est à

Grâce-Hollogne (Liège) y créera 20 à 40emplois sur 3 ans. Epur a été créée en

1996 pour concevoir et fabriquer, selonune technologie allemande, des stationsd’épuration des eaux usées domestiques

et industrielles (cuves en béton et enplastique). En Belgique, la société est leleader du marché des cuves d’épurationdes eaux usées domestiques. La France

représente aujourd’hui le plus grosmarché européen pour la vente de

micro-stations d’épuration. Pour Epurqui emploie 72 personnes (emplois

directs et indirects), les perspectives decroissance y ont très importantes.

À noter enfin que l’entreprise belgecompte parmi ses clients de nombreuses

références internationales telles lesgroupes ArcelorMittal, Accor et Total oubien encore la Société des Autoroutes du

Sud de la France, la SNCF, l’armée deterre belge et l’Union européenne à

Bruxelles.

© I

stock

Les Ardennais ontrendez-vous au SIMI

La CCI des Ardennes sera présente pour la troisième année consécutive

au salon SIMI qui se déroulera les 1er, 2 et 3 décembre 2010 au Palais des

Congrès à Paris. Le SIMI est le rendez-vous international des décideurs de

l’immobilier d’entreprise. Il rassemblependant trois jours près de 20 000

professionnels et 400 exposants. Le point fort de cet événement est de réunir les partenaires régionaux du développement économique sur un seul et unique stand « Invest in

Champagne Ardenne ».

La journée automobile fut un événement régionalLa crise économique et financière a généré un profond bouleversement dans le mondeautomobile. Ses conséquences ont été fortement ressenties en France (2,5 millionsde voitures produites en 2010 contre 3,5 millions en 2005) et en Champagne-Ardenne, région où les sous-traitants de l’industrie automobile sont nombreux.

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

7Commerce

En quelques chiffres, le bilan du Forum de la Création-Reprise d’Entreprise

Lancement d’une nouvelle communautéECOBIZ !A l’occasion de l’inauguration du ForumCréation-Reprise d’Entreprises, une nouvellecommunauté ECOBIZ, celle de la « JeuneEntreprise », était lancée. Dans la continuité de la communauté « Création-Reprise », elle propose à tout chef d’entreprise nouvellement créée ou reprise (moins de 3 ans),de bénéficier d’un véritable réseau d’experts et de partenaires, publics & privés, pouvantl’orienter, la conseiller et répondre à ses attentesdans des domaines aussi cruciaux que le dévelop-pement économique, les questions fiscales, les obligations sociales, les exigences comptables.Un accompagnement logique à la suite de lacommunauté « Création-Reprise » !

Les 22 octobre 2010 de 14h à 16h et 23 octobre 2010 de 10h à 18h.

- 24 exposants professionnels des secteurspublics et privés,- 338 visiteurs dont 216 porteurs de projets,- 103 parcours personnalisés établis,

dont 48 auprès de porteurs de projets,- 141 participants aux ateliers « Approche

marché », « Financements », « Juridique »,- 30 participants à la conférence

« Les clés de la réussite pour une bonne reprised’entreprise ».

Deux nouveautés : - La remise d’une clé USB à chaque porteur

de projet, - Un partenariat avec Pôle Emploi : plus de

800 invitations aux demandeurs d’emploiporteurs de projets qui bénéficiaient d’unparcours personnalisé et pouvaient prendrerendez-vous sur place avec un conseiller.

UCAR : Union Commerciale et Artisanale de RevinReprise depuis peu par des commerçants quine voulaient pas qu’une ville importante desArdennes et de la Vallée de la Meuse restesans représentation du monde du commerce,l’UCAR dont le président est le PhotographePhilippe Charlot, a décidé de relancer certainesactions d’animations. La première fut unbeau succès avec en jeu, la remise de bonsd’achat par tirage au sort dans les points devente des adhérents.Les contacts avec la Ville et la CCI ont repriset la perspective de lancer une ORAC sur lePays de la Pointe pourra permettre à l’UCARde conforter sa place et étendre peut êtreson influence sur le territoire.

Mettre en avant les commerces des Mézières Chaque commerçant adhérent à l’U.C.A. Mézières(adhésion : 60€/an) bénéficie d’une page complètepour son commerce (Informations générales, lienvers son site internent, photos, localisation surgooglemaps).

Donner un espace gratuit de communication àtous ceux qui réalisent un évènement à Mézières. Toutes les animations et rendez-vous (ni religieuxni politique) sur Mézières auront un relais en premièrepage du site Internet dans la rubrique « informa-tions ».Pour cela, il suffit de contacter l’association : tél : 03 24 37 27 51 ou par courriel à :contact@vivramezieres.fr.

Proposer aux clients des offres commerciales,des remises, des jeux.

Garder le contact avec les clients par l’intermédiairede 3 newslettersAfin d’amorcer les envois des news, une base dedonnée, ainsi que les adresses mails de plus de1500 clients, est déjà effectiuve.

Commerce en Fête : Mon commerçant, Mon environnement« A 2 pas, c’est plus sympa ».385 commerçants ont adhéré à l’opération que la CCI a mise en place du 6 au 16 octobre.Avec l’aide indispensable des UCI locales, le commerce a bénéficié d’une campagnePresse, Radio et Internet qui a permis demettre en avant les atouts du commerce decentre-ville et centre bourg : proximité, qualitédes produits et de l’accueil, savoir faire. Grâce au partenariat avec le Cercle desRestaurateurs d’Ardennes, 400 chèquesDécouverte de la gastronomie ardennaised’une valeur globale de 6 000€ ont été tirésau sort le mercredi 27 octobre à la CCI desArdennes.

4èmes Rencontres Régionales du Commerce :Demain, Quels clients et Quels Commerces dans nos villes - Lundi 25 octobre 2010 Les CCI des Ardennes, de Reims Epernay, deChalons en Champagne et de la Haute-Marne ontsouhaité renouveler la manifestation régionaleautour de thèmes communs : les nouveaux com-portements de consommation, le commerce dansla ville de demain, les conseils d’un sportif dehaut niveau au chef d’entreprise. 150 commer-

çants se sont réunis à l’ENSAM à Chalons enChampagne pour échanger avec les conférencierset leurs collègues.Cette demi-journée, appréciée des participants,a été riche d’enseignement et a perrmis à beau-coup de se remobiliser.

Les objectifs du sitevivreamezieres.fr

88 Services

Le Pôle Services solliciteles chefs d’entreprise« Territoires et Services » est un outil dediagnostic et de développement territorialdes services aux entreprises. Les prestatai-res de services aux entreprises ont été ouseront sollicités par le Pôle Services de laCCI, afin d’évaluer l’offre et la demandede services dans le département. Cette enquête très précise en cours dedépouillement, constituera un documentde travail pour mettre en place des actionscollectives en faveur des entreprises de services aux entreprises ardennaises.

Speed Dating, RDV à Sedan en décembreLe 3 décembre à Sedan, la CCI des Ardennes y organise son 5ème Speed Dating Businessen faveur de la culture Services. L’inscription peut se faire désormais en ligne. A noterqu’à l’occasion de ce speed dating, la CCI des Ardennes y signera une convention departenariat avec l’URCA.Le 5 juin dernier, dans ses locaux de Sedan, la CCI des Ardennes avait organisé son 4ème

Speed Dating Business. La manifestation avait été étendue aux chefs d’entreprises desautres départements de la région champardennaise et de la Wallonie. Les secteurs d’ac-tivités représentés étaient très variés : agences de communication, expertises comptables,agences de voyages, transports, cabinets d’architectes, hôtellerie, centres de bien-être,sécurité, gestion du temps, assurances, nouvelles technologies, etc.Un partenariat

avec l’URCALa première rencontre ECOBIZ« Prestataires de Services » s’est tenue le 23septembre dans les locaux de la CCI desArdennes. Une soixantaine de personnesont assisté à cet événement, prémices dudéveloppement du Cluster Services dansles Ardennes. Les adhérents de la commu-nauté Prestataires de services de la plate-forme Ecobiz ont pu échanger sur le thème« Le poids de la PME, le choc des réseaux :vers une logique collaborative et partena-riale », avant de préparer les premiers plansde travail.Cette rencontre a amorcé un partenariatavec le laboratoire de recherche OMI (Organisations Marchandes etInstitutionnelles) de l’Université de ReimsChampagne-Ardenne. Il doit effectuer untravail de recherche appliquée au bénéficedu développement du cluster des presta-taires de services et du réseau des TPE etPME des Ardennes.

Le Cercle des Services aux tables de jeuxL’association a été créée en mars 2009 en partenariat avec la CCI des Ardennes. Ce cerclede chefs d’entreprises est présidé par Jean-Louis Vallée, (photo de gauche) secondé deBrigitte Caniart (photo de droite) qui dirige Ligne Directe, un centre d’affaires à Charleville-Mézières. “L’intérêt du cercle, c’est de permettre à tous les prestataires de services desArdennes de bien se connaître. C’est aussi de créer un réseau efficace qui permettra auxmembres du cercle de travailler ensemble et d’échanger dans la convivialité”, expliqueBrigitte Caniart. Après la table ouverte du 25 octobre, la prochaine manifestation duCercle des Services, sera « une Mini Végas », une soirée entre prestataires de servicesardennais et leurs invités qui dégusteront des vins fins autour de tables de jeux.

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

9 Echos

Un guide des services ardennais à la personneLe pôle Services de la CCI des Ardennes publie un guide desservices à la personne dans le département. Ce secteur d’activité y recense 25 PME qui emploient au total800 salariés. L’objectif de l’élaboration de ce guide qui est distribué à 132 000 exemplaires dans tous les foyers ardennais est de mettreen avant les entreprises de services à la personne, très soutenuespar l’Etat.La publication de ce guide se double sur Internet de celle d’un blog spécifique : www.servicesalapersonne-ardennes.comrégulièrement mis à jour.

À noter aussi : la création sur la plateforme Ecobiz, dans la communauté des entreprises de services, d’une sous-communauté des services à la personne.

Pour l’ensemble de la rubrique Services : Contact : Valérie de la Ville-Fromoit, Pôle Services,

tél : 03 24 56 62 40 - mail : vdelavilllefromoit@ardennes.cci.fr

Le b2fair au Forum des EntrepreneursLa CCI des Ardennes a permis à une dizaine de prestataires deservices ardennais d’être présents au Forum des Entrepreneursà Liège les 20 et 21 octobre derniers et de participer au b2fairon line organisé par la CCI du Grand Duché du Luxembourg.Suite à l’incendie des Halles des Foires de Liège et au déménagementen dernière minute vers une nouvelle implantation « surprise »,l’ensemble des exposants ont adhéré à la démarche et ont animéavec succès leur participation à ce salon « new look » !Comme chaque année, la participation au b2fair sur ce forum« Grand Rendez-vous d’affaires » a été très fructueuse.

Une nouvelle recrue chez Ardennes ExpansionMagdalena Caussades, 55 ans, est née à Bratislava, en Slovaquie, pays membre de l’Union Européenne. Elle est titulaire d’une maîtrise de langues (Français et Russe)de l’université de sa ville natale. Elle est venue s’installer enFrance en 1981. Etudiante de l’Université de Paris III, elle y a obtenu une maîtrise de commerce international, puis en 2004, à l’Université de Marne-La-Vallée, un masterd’intelligence économique.Avant d’occuper les fonctions de chargée de l’intelligence économique à la CCI des Ardennes, Madame Caussades a travaillé à Paris dans le monde de l’édition, puis dans l’industrie, au sein des groupes Bouygues et Total au sein des branches construction, maintenance industrielle et,notamment, la branche pétrolière et gazière (production,construction de plateformes, de gazoducs, etc.). “À la CCI des Ardennes, dans l’équipe d’Ardenne Expansion,explique Madame Caussades, ma mission est de m’occuper d’intelligence économique et territoriale et de participer au développement industriel du département en proposant aux entreprises de la veille technologique, des informations concernant leurs secteurs d’activité et des formations adéquates.Nous pouvons ainsi les aider à innover et à diversifier leurs productions”.

Contact : Magdalena Caussades, tél : 03 24 56 62 87mail : mcaussades@ardennes.cci.fr

Magdalena Caussades a été embauchée en septembre 2010

A la découverte du Savoir-Faire ardennaisLa Chambre de Commerce et d’Industrie, la Chambre des Métiers et del’Artisanat et la Chambre d’Agriculture ont reconduit cette année un programme de visites d’entreprises habituellement fermées au public :« A la découverte du savoir-faire ardennais ».121 visites ont été proposées au public entre le 1er juillet et le 15 septembre,pour un total de 31 entreprises. Cette opération se décline à travers les différents secteurs du savoir-faire : industrie, artisanat, agriculture, servicesqui se sont prêtés au jeu. Au total, ce sont 1354 visiteurs qui ont poussé la porte des entreprises afin de connaître ou de redécouvrir les ressources multiples et le patrimoineagricole, artisanal et industriel qui ne manque pas de qualité.Outil de découverte pour les particuliers, ces visites organisées depuis 1997sont également un moyen idéal pour les professionnels de présenter leur activitéet d’en donner une image valorisante. Pour ne rien gâcher, certaines visites ont donné lieu à différentes dégustationsde spécialités locales.

10 International

Exportateurs de Champagne-Ardenne qui êtes-vous ?La chambre régionale de commerce et d’industrie et celle des Ardennes ont conduit uneenquête sur les entreprises exportatrices de la région et sur les besoins qu’elles exprimentquant au développement de leurs capacités à exporter. En voici les principaux résultats :

Les professionnels ardennais ont découvertles constructions écologiques wallonnes.

Découvertes innovantesen Wallonie avec BatiD2

Les 15 et 16 octobre 2010, une vingtainede professionnels belges et français de laconstruction et du bâtiment ont pu parti-ciper à la troisième série de visites deconstructions durables organisée dans lecadre du programme européen Bâti D2. De Mouscron à Marche-en-Famenne, les par-ticipants ont cette fois découvert des éco-matériaux et leurs mises en œuvre spécifiques.Le Pole Eléa, centre de ressources en éco-construction, a créé un centre de formation dédiéà ces nouveaux matériaux. Une maison à ossature de bois a été construitesous un hangar afin de servir de bâtimentécole permettant aux stagiaires de réaliserl’isolation de la structure par insufflationd’ouate de cellulose en utilisant différentestechniques. “Ce type de projet est très intéres-sant,commente Freddy Viana du cabinet d’étude3D bois à Revin, car elle permet une approcheconcrète des nouvelles techniques. Ce que l’ona pu découvrir en échangeant avec les forma-teurs, c’est que ce centre propose un niveautrès élevé d’apprentissage, de mise en œuvre,un environnement de travail excellent car les sta-giaires peuvent se former avec des spécialisteset du matériel de qualité”. D’autres techniques découvertes lors de cesvisites ont étonné nos participants. “J’ai étéimpressionné par le chantier mettant en œuvrel’argile comme enduit intérieur, expliqueMichael Delattre, chargé de projet pour l’en-treprise IFA à Sedan. Nous avons pu nousrendre compte que cette technique permetun niveau de finition égal voire supérieur à unenduit classique tout en étant économique-ment viable, et en respectant l’environne-ment. On évite, par exemple, les désagrémentsqu'on peut rencontrer avec des matériaux clas-siques comme le plâtre”.

Contacts : Charles Gunther, tél : 03 24 27 87 65 - cgunther@ardennes.cci.fr

85% de l’exportation de Champagne-Ardenne sont constitués de produits matériels.

2% des emplois des entreprises exportatrices sont dédiés à l’international.

79% des exportateurs interrogés sont des entreprises dont les effectifs ne dépassent pas 50 salariés.

6% des exportateurs interrogés sont des nouveaux exportateurs (moins de deux ans dans l’exportation).

22% des exportateurs interrogés font un chiffre d’affaires (CA) à l’export inférieur à 5% de leur CA général. Ce qui démontre l’existence d’un grand potentiel inactifà l’exportation ne demandant qu’à être développé.

En Champagne-Ardenne, en volume d’exportations,le département arrivie en 2ème position après la Marne.

- Les exportateurs interrogésveulent continuer à exporter en Allemagne, mais aussiexporter en Tunisie, au Maroc, au Canada, aux Pays-Bas,en Russie et aux Etats-Unis.

- Les exportateursde Champagne-Ardenne et ceux qui

s’apprêtent à exporter ont besoin derenseignements et de conseils sur

les aides financières disponibles,sur les réglementations en

vigueur, les formalitésdouanières, les techniques

de commerce international,les salons internationaux,la recherche de clientspotentiels, etc.

- La Belgique est le premier pays d’exportation des

Champardennais, suivi de l’Allemagne,

de l’Italie, de l’Espagne et du Royaume-Uni.

7% des exportateurs ont fait appel à un stagiaire spécialisé ou à un VIE.

REPÈRES

©F

otol

ia

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

11

Informations sur la réglementation belgeQuelle est la réglementation en vigueur sur les chantiers tempo-raires en territoires transfrontaliers ? La CCI des Ardennes a informéles entreprises du nord du département sur ce sujet le 29 septembreau Centre d’Innovation et de Services des Entreprises à Vireux-Molhain. Ce fut à l’occasion d’une réunion sur le thème « des chantierstemporaires et prestations de services en Belgique ».Cet événement a été organisé en partenariat avec la Communauté decommunes Ardenne Rives de Meuse. Il s’est inscrit dans le programmeeuropéen transfrontalier « Interreg IV CTE GO KMO, Centre Transfrontalierdes Entreprises ».

Contact : Albane Mercier, tél : 03 24 27 87 55 - mail : amercier@ardennes.cci.fr

Le nouveau look de CCI International Champagne-ArdennePour accompagner sa dynamique de croissance, le réseau CCIInternational Champagne-Ardenne se dote de la nouvelle identité graphique adoptée par le réseau national.L’abréviation « intel » pour international, est bien connue dans le mondede l’export. Dans sa version régionale, ce logo est accompagné del’accroche : « Mettez l’international au cœur de votre stratégie ».

Programme prévisionnel 2011Opérations sur l'étranger

Janvier Manifestation Lieu Pilote Contact25-27 Unified Wine & Grape Symposium Sacramento (USA) CCI Reims J. Landel

Février1-12 Vendre à l'ONCF Maroc (Rabat) CCI Ardennes A. Bibot9-11 Fruit Logistica Berlin CCI Troyes N. Rodique15-17 Mission Vins et Spiritueux Los Angeles - Denver ou Seattle CCI Reims B. de Montrémy15-18 Enomaq Sarragosse (Espagne) CCI Reims J. Landel

Mars1 Accueil importateurs Allemagne CCI Reims B. de Montrémy

1-3 Vendre au nouvel ensemble Fiat Chrysler Italie (Turin) CCI Ardennes J.L. Clément8-11 Rencontre acheteurs automobile Johannesbourg CCI Ardennes A. Bibot16-18 Salon de l'agriculture Agrimex Astana (Kazakhstan) CRCI C. Humbert22-24 Pavillon France - Salon Medtec Europe Allemagne - Stuttgart CCI Haute-Marne R. Ménétrier

Avril4-8 Foire Hanovre CCI Ardennes - CCI Haute Marne J.L. Clément5-9 Pavillon France au salon SIEHM Alger CCI Haute-Marne R. Ménétrier

11-16 Mission Vin et Spiritueux Japon et Corée CCI Reims B. de Montrémy13-16 Mission restauration du patrimoine Pays-Bas (Bois le duc) CCI Ardennes J.L. Clément

- Mission de prospection Singapour-Malaisie CCI Ardennes A. BibotMai

18-21 Futurallia Missouri (USA) CCI International C. HumbertS. 21 Mission de prospection Brésil CCI Troyes (Grand est) Leila Difallah

Juin- Mission de prospection Mexique CCI Châlons-en-Champagne (Grand Est) E. Bery

21-23 Mission découverte marché Chine (Qingdao) CCI Ardennes A. Bibot- Mission de prospection Russie CRCI C. Humbert

Août- Mission Vins et Spiritueux Taiwan et Singapour CCI Reims B. de Montrémy

OctobreSem. 41 Mission de prospection Chili, Pérou - -Fin 10 Mission Vins et Spiritueux Russie CCI Reims B. de Montrémy

2nd sem. 10 Mission de prospection Asie Centrale CRCI C. HumbertNovembre

- SIMEI Milan (Italie) CCI Reims J. LandelS. 47 Mission de prospection Inde Grand Est -

- Mission de prospection Australie CCI Ardennes A. Bibot

13Club

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

Un club pour les femmes chefs d’entreprises Le samedi 6 novembre au Domaine Château du Faucon quatorzeArdennaises (dont deux sympathisantes) des plus décidées ontcréé ensemble « Le club des Femmes Chefs d’Entreprises » (FCE)des Ardennes. La nouvelle association féminine a élu à sa têteMartine Robin, 54 ans, PDG de Bouchers Services, une PMEspécialisée dans la découpe des viandes pour les grands abattoirs,dont le siège social est situé dans les Ardennes. “L’association est une organisation nationale qui existe depuis 1945et qui a été créée par une Ardennaise, maîtresse de forges, affirmeMartine Robin. Nous comptons bien dans les Ardennes augmenterrapidement les effectifs de l’association, être une bonne vingtaine d’adhérentes dans deux ans”.La nouvelle association ardennaise acceptera dans ses rangs toutesles Ardennaises qui gèrent leur entreprise et en sont financière-ment responsables et, à titre de sympathisantes actives, les cadresféminins des grandes sociétés travaillant dans les Ardennes.“Notre devise ? Seules nous sommes invisibles ; ensemble nous sommesinvincibles”, clame la présidente du nouveau club ardennais. “Ily a 37% de femmes chefs d’entreprises en France, renchérit-elle. Nousallons travailler de façon à obtenir le même pourcentage de sièges dansles organisations et les réseaux décisionnaires des Ardennes : apporternos compétences et notre savoir faire aux associations, club et instancesexistant en Ardennes pour enrayer la déperdition d’habitants et participer à la relance de la dynamique économique”.

Une influence déjà notoireC’est un objectif on ne peut plus louable par les temps qui courentet indispensable à un département ayant beaucoup de mal à revitaliser sa démographie. “Nous voulons surtout travailler audéveloppement économique des Ardennes. Nous sommes neutres etapolitiques”, précise toutefois Martine Robin.La présidente fait aussi valoir que les femmes chefs d’entreprisessont aussi des mères de familles et habituées ainsi à être très organisées et très pragmatiques. Cette disposition d’esprit positiveest sans doute un atout au bénéfice du développement ardennais,si l’univers masculin veut bien le considérer objectivement.Le club des FemmesChefs d’Entreprises (FCE 08) ne disposepour l’heure d’aucunmoyen financier.Néanmoins son influence est déjà notoire puisque ses fondatrices,dès le samedi 6 novembre au Domaine Château du Faucon, ontreçu le soutien de la présidente nationale du FCE, Marie ChristineOghly, du Club d’investisseurs Ardennes Développement et desprésidents respectifs de la CCI, du Medef et de la CGPME desArdennes. Contact : Club des femmes chefs d’entreprises des Ardennes, Domaine Château du Faucon, rue de l’Atelier - 08350 Donchery

“Notre devise ? Seules nous sommes invisibles ; ensemble nous sommes invincibles”

De gauche à droite : Martine Robin,

PDG de Bouchers Services, Marie Christine Oghly,

présidente nationale du FCE et Yvette Godard,

vice Présidente FCE France.

14 Dossier : le port de Givet

Vers la reconqu

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

15

uête Se souvient-on encore que dans les annéessoixante Givet fut le premier port fluvialfrançais ? En 1964, son activité était de1 796 467 tonnes, (houille, bois, métaux,coke, engrais - et un peu plus tard véhiculesprovenant de l’Europe entière, stockés etmanutentionnés sur place). Record à battre,et beau défi à relever. Car, après moultvicissitudes, c’est une quasi-friche indus-trielle que rachètera la CCI des Ardennesen 1994. Mais, déjà, les élus consulairesavaient estimé tout le potentiel du port deGivet, surtout en qualité de « base arrière »pour les grands ports de la mer du Nord(Anvers, Rotterdam, Amsterdam…), grâce à sa capacité d’accueil de péniche àgrand gabarit (1 500 tonnes). Déjà, dans uneperspective de développement de l’activitéportuaire et fluviale, l’esquisse d’une coo-pération avec les voisins belges de Namurs’était fait jour. Bientôt abandonnée sousla pression de ceux qui, ayant sans doutemal compris la démarche, accusèrent laChambre de vouloir « namuriser » Givet…

On peut en sourire à présent - en dépit duretard accumulé -, à l’heure où la collabo-ration transfrontalière est plus que jamaismise en avant, et qu’une étude de déve-loppement économique partenarial desports de Givet et Namur est à l’ordre dujour.

L’alternative « voie d’eau »Reste que les élus consulaires demeurentconvaincus de l’importance économiquedu port de Givet. Plus de 4,5 M€ de travaux ont déjà été réalisés (à fin 2008)pour engager la transformation du porten un outil de travail performant et com-pétitif. Et ce n’est pas fini, puisqu’il s’agitd’accroître les capacités de la zone por-tuaire et de ses 28 ha (reliés aux 50 ha dupôle d’activités de Givet ouest par une voiedirecte) tout en augmentant les trafics destrois principaux axes de transports actuelsreprésentés par le granulat (avec LafargeGranulats), les céréales et notamment le blé(avec Champagne Céréales) ou encore le

Et si une partie de l’avenir économique du département des Ardennespassait par le développement du port de Givet ? L’hypothèse est à consi-dérer, surtout au regard de « l’ouverture » qu’il constitue vers le Nord.En la matière, bien des choses vont se jouer dans les 10 prochaines années.Le port de Givet est déjà sur la ligne de départ.

BST France

L’intérêt de la voie d’eauInstallée sur 3 hectares et employant une demi-douzaine de salariés, l’entreprise BSTFrance (collecte et tri de métaux non ferreux) est opérationnelle depuis juin 2009.Au cours de sa première année d’exercice, elle a expédié vers Anvers quelque 60 000tonnes de métaux non ferreux. “Pour nous, explique Ronny Van Steelant, responsable du site, la voie d’eau représente ungrand intérêt. Elle nous permet, d’une part, de nous rapprocher de nos centres de collecte (lenord-est parisien, l’est de la France, voire une partie de l’Allemagne…) et, d’autre part,de diminuer nos coûts de transports.Cela devient significatif à partir de150 km. De quai à quai, le transport enpéniche est quasiment deux foismoins cher que celui en camion. Et à Givet, on peut charger jusqu’à1 500 tonnes…”. Après avoirinvestit 5 M€ pour aménager lesite, l’entreprise envisage de développer son activité sur placeavec l’installation broyeur.

Chargement d’une péniche grandgabarit en métaux non ferreux,

qui seront expédiés à Anvers.

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

17Dossier : le port de Givet

charbon. De même, il est indispensabled’envisager le traitement des containers,simplement parce que cela correspond auxbesoins des entreprises pour leurs appro-visionnements. Géraud Spire, président de la CCI desArdennes : “Givet dispose d’un potentiel quenous nous devons de valoriser. C’est l’un despoints forts du projet « Ardennes 2020 », legrand plan de développement économiqueque nous avons lancé en septembre dernier.Givet doit profiter de son gabarit à 1 500tonnes pour se tourner vers le marché nordeuropéen. La voie d’eau est non seulementdevenue un mode alternatif de transport, aumême titre que la route ou le rail, mais àl’heure des préoccupations écologiques, elleconstitue également l’alternative la plus respectueuse de l’environnement, la moinspolluante, et celle qui permet de réaliser le plusd’économie d’énergie en termes de transport”.

9 M€ de travauxLes acteurs institutionnels (Etat, Région,Département…) ont compris que le déve-loppement du port de Givet et de la« pointe ardennaise » conditionne engrande partie l’avenir économique de toutle département. Et dans cet objectif, cesont un peu plus de 9 M€ qui vont êtrealloués pour permettre les aménagementsnécessaires. A commencer par l’aménage-ment de la plateforme multimodale et sonaccessibilité : remise en état des quais,construction d’une plateforme de stockagede containers et acquisition d’un chariotélévateur pour containers (3 M€) ; viendraensuite l’aménagement de la plateformedes Trois Fontaines, ou avant-port (2,2 M€) ;est également prévu l’élargissement de laporte de garde (4 M€).

Bien entendu, outre le port lui-même, ilfaut envisager un développement globaldu site, qui passe par l’amélioration de l’ac-cessibilité routière et ferroviaire. Bernard Dekens, président de la commu-nauté de communes Ardenne rives deMeuse : “La réalisation d’un contournementroutier est en bonne… voie. Il assurera laliaison nord/est, et desservira le port, en évitantla traversée de Givet par les camions. C’estun élément important pour le désenclavementlocal”.Plus problématique est pour l’instant laliaison ferroviaire entre la France et la Belgique :22 km (dont 19 en territoire Belge) entreGivet et Dinant, qui mettraient Reims à2 h 30 de Namur, par exemple. Si l’intérêt économique n’est guère discutable, le coût de réalisation l’est. Etles discussions financières sur le sujet(re)débutent à peine.

Passé d’un trafic quasi nul en 1995 à plusde 600 000 tonnes escomptées en 2010,le port fluvial de Givet a sans doute de bellesperspectives d’avenir, qui devraient rejaillirsur tout un département souffrant de lacrise économique. En tout cas, la CCI desArdennes met tout en œuvre pour queGivet redevienne un fer de lance de l’éco-nomie locale et régionale. En la matière,et comme le souligne Géraud Spire, “toutse joue dans les 10 ans à qui viennent”.

De gauche à droite : Bernard Dekens, président de lacommunauté decommunes Ardennerives de Meuse, Géraud Spire, président de la CCIdes Ardennes, etRonny Van Steelant,responsable de l’entreprise BST France, récemment implantée sur leport de Givet.

L’aménagement de la plateforme multimodale et son accessibilité - notamment par la remise en état et la sécurisation des quais, la construction d’une plateforme de stockage de containers, etc - représentera 3 M€ de travaux.

Exploitation subdéléguéeLa CCI des Ardennes exploite actuellement le port de Givet dans le cadre d’une délégation de servicepublic courant jusqu’en 2053. Mais - outre que ce n’est pas forcément son cœur de métier - la CCI ne dispose pas des structuresnécessaires, notamment commerciales,pour développer le port. En revanche, il lui est loisible d’en subdéléguer l’exploitation à toute structure spécialisée en la matière. Et c’est en toute logique ce que va faire la Chambre qui, après appel de candidatures, a entamé les négociationsavec les candidats potentiels retenus. Et si tout se passe normalement, la procédure devrait aboutir début 2011.

Retombées économiques :

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

19Economie

Les Ardennes privilégientles énergies renouvelablesLa lutte contre le réchauffement climatique, le développement économique des Ardennes etla création d’emplois « verts » sont les princi-paux objectifs de l’élaboration d’un schéma desénergies renouvelables dans le département.Dans les Ardennes, le préfet en a été le principalinitiateur. Secondé par le sous-préfet de Rethel, il préside donc à l’application progressive du schémadépartemental de développement des énergiesrenouvelables. Sept sources d’énergies renouvelables sont prisesen compte dans les Ardennes : l’éolien, l’hydro-électricité, le solaire, la géothermie, le biogaz, labiomasse solide et les énergies dans les transports.Tous les acteurs politiques et économiques du territoire sont invités à contribuer à ce dévelop-pement partenarial. La CCI des Ardennes y est doncpartie prenante, en tant que représentante dessociétés industrielles. Elle est, notamment, chargéede la conception et la mise en place d’une enquêtesur les compétences liées aux énergies renouvela-bles présentes dans les Ardennes et sur l’intérêt des industriels à travailler sur les projets de dévelop-pement de ces énergies. L’enquête est en cours d’exécution. Les données préliminaires semblent confirmer l’intérêt des industriels, notamment pour l’éolien, déjà implantédans le département.

Contact : Magdaléna Caussades et Gwénaël Guégan, mail : mcaussades@ardennes.cci.fr tél : 03 24 56 62 90

Statistiques générales :- 48 000 spectateurs(+7000 par rapport à l’édition de 2009),

- Age moyen : 26 ans

- 49% sont des étudiants,

- 57% sont ardennais,

- 19% viennent des autres départements de Champagne-Ardenne,

- 2/3 viennent en voiture,

- 1/6 vient en train,

- Fréquentation moyenne : 2,6 jours

- Total des dépenses des festivaliers en dehors du festival (hébergement, restauration, etc.) :

987 526 €-Budget global du festival :

1,4 M€ dont 721 000€injectés dans les entreprises locales (en achats divers, sécurité, gardiennage, traiteurs, matériel, sonorisation, etc.).

Le point de vue des commerçants :L’enquête s’est déroulée chez les commerçantssitués dans le périmètre du festival (boulangerie-pâtisserie, alimentation générale,supérette, hôtels, restaurants, traiteurs, débitsde boissons).

- 22,5% des commerçants interrogés voient leur chiffre d’affaires augmenter de 23,3%.

- 33% accueillent une clientèle différente pendant le festival.

- Faible impact de la manifestation sur l’emploi de salariés saisonniers (moins de 10 postes répertoriés).

- 89,2% des commerçants sont favorables au maintien du festival, surtout en termes d’animationet de notoriété du département et de la ville.

- La manifestation présente peu d’aspects négatifs pour les commerçants.

Les retombées économiquesdu Cabaret Vert

- Directes sur l’économie locale (issues des festivaliers) : 1 M€

- En conséquence :

1€ investi dans le festival dont

0,10€ issus des fonds publics rapporte

1,24€ à l’économie locale.

- Indirectes sur l’économie locale (issues de l’organisation du festival) : 721 000 €

Contact : Dorothée Sikouk - tél : 03 24 56 62 42 - mailto : dsikouk@ardennes.cci.fr

Durant la manifestation et dans les jours qui ont suivi cet événement, la CCI des Ardennesa conduit une enquête auprès de 696 festivaliers et de 102 chefs d’entreprises. Résultats.

Dépenses des festivaliers à l’extérieur du festival : 1 millions d’eurosSecteur d’activité : Chiffre d’affaires estimé :

Restauration 703 639€

Dont restauration rapide 61,5%Hébergement (hôtel, camping) 186 500€

Dont hôtels 82,1%Alimentaire, habillement, équipement de la maison, autres commerces et services 97 387€

Dont alimentaire 64,9%TOTAL DEPENSE DES FESTIVALIERS EN DEHORS DU FESTIVAL 987 526€

MIDEST : La société FTV reçoitle trophée de l'innovationLa société FTV (Forge et Tréfilerie de Vireux) qui emploie 9 personnes à Vireux-Molhain, spécialisée dans la frappe à froid et la visseriespéciale a été pour la deuxième fois distinguéelors du salon international de la sous-traitance à Paris-Nord Villepinte le 2 novembre dernier.Dans le cadre des Trophées du MIDEST 2010, ellea reçu le prix de l'innovation. Son dirigeant Carlos RODRIGUES présentait en effet une attache universelle. Comme l'explique le dossier technique, ce systèmereposant sur une rotule à fort pouvoir angulairepermet une liaison rapide et facile des éléments àassembler et peut s'appliquer dans une géométriequelconque. Ce procédé permet de relier tous typesde structures et l'extrême modularité de la concep-tion permet des utilisations extrêmement variées.A souligner qu'au MIDEST 2008 FTV avait déjà reçu ce prestigieux trophée de l'innovation pourun nouveau concept de visserie inviolable et indémontable. Ce produit sur le marché depuis deux ans rencontreun succès dans plusieurs secteurs industriels etson concepteur s'emploie à faire connaitre ses innovations le plus largement possible.

© P

hoto

Rod

Le

Hib

oo

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

21Partenariat

Le 22 novembre 2010, à l’occasion de son assembléegénérale à Sedan, la CCI des Ardennes a signé uneconvention de partenariat avec la direction régionalede France Télécom Orange.

“Nous soutenons la CCI des Ardennes dans sa politique dedéveloppement des territoires locaux, explique DanielNabet, directeur régional en Champagne-Ardenne deFrance Télécom Orange. Cette convention renforce notrecollaboration avec les acteurs économiques des Ardennes.Nous apportons nos savoir-faire en matière de Technologiesde l’Information et de la Communication (TIC), afinqu’elles soient les plus utiles possibles aux chefs d’entrepriseset aux étudiants des écoles supérieures de la CCI desArdennes”.Selon cette convention, la direction régionale de FranceTélécom Orange mettraà la disposition des mem-bres de la CCI son réseaud’experts, lequel réseauentrera de plain-pied dansla plate-forme InternetEcobiz de la CCI.De plus, France TélécomOrange informera très régulièrement les membres de laCCI des Ardennes, les chefs d’entreprise en particulier,des évolutions des TIC. La direction régionale organiseraà leur intention des conférences et de séminaires dansles locaux de la CCI.Afin de sensibiliser les étudiants de l’Ecole de Gestionet de Commerce de la CCI 08 aux enjeux des TIC dansle monde de l’entreprise, France Télécom Orange leurproposera des modules d’information. Qui plus est, en signant la convention de partenariat,la direction régionale de France Télécom Orange s’estengagée à fournir un soutien technique actif aux événe-ments (forums, assemblées, séminaires, voyages à l’export,etc.) organisés par la CCI des Ardennes.

Daniel Nabet, directeur régional en Champagne-Ardenne de France Télécom Orange.

“Nous soutenons la CCI des Ardennes dans sa politique de développementdes territoires locaux,”

Une convention de développementdes TIC

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

23Partenariat

Le Festival mondial des théâtres de marionnettes de Charleville-Mézières prépare sa nouvelle édition de septembre 2011. Saprécédente édition en 2009, que de très nombreux médias ontcommentée, a rassemblé 120 000 spectateurs dont 70 000 ontété des spectateurs payants.

L’édition 2009 a réuni quelque 127 compagnies de théâtres demarionnettes, lesquelles ont produit six cent spectacles durant lagrande manifestation ardennaise. Elle jouit d’un budget de 1,5M€. Il est abondé pour moitié ou presque par des subventionspubliques (Etat, Région, Département et Commune).“Il faut absolument garder à l’esprit la dimension mondiale de cefestival, explique Anne Françoise Cabanis, sa directrice. Et pourson développement nous avons absolument besoin que des mécènesviennent nous aider financièrement”.Le Festival et sa notoriété n’ont cessé de grandir depuis sa création.Mais, en ces temps de vaches maigres dans les crédits publics, ila besoin de beaucoup plus de soutien de la part des entreprisesde la région. “En 2009, nous avons créé un club de partenaires,précise Sylvie Collot, chargée du partenariat dans l’administrationdu festival. Aujourd’hui, il est composé de 25 membres. Ce sont descommerçants pour la plupart qui font de petits dons. Mais nousavons aussi avec nous de grandes entreprises de la région commeGéodis Calberson”.

Une campagne de prises de contactsLes mécènes qui soutiennent le festival apparaissent sur ses nombreuxprogrammes. Les arguments du festival ne manquent pas depoids : il fait retomber 3 M€ dans l’économie locale à chaque

édition, il draine 120 000 spectateurs dont 80% sont des Ardennaiset il permet à ses investisseurs privés de bénéficier de la loi sur lemécénat culturel (sur la base de 0,5% du CA, déduction de 60%du don sur l’impôt société).“Comment se fait-il que dans un département comme les Ardennes,l’on n’investisse pas plus dans un festival de la taille de celui desThéâtres de marionnettes ? C’est parfois incompréhensible, affirmeAnne-Françoise Cabanis. Le plusdifficile, c’est de convaincre les chefsd’entreprises. Il faut les persuaderqu’à travers leur mécénat, ils tiennentun rôle citoyen ; ils développent uneimage forte et attractive, non seule-ment des Ardennes, mais de leursentreprises dans les Ardennes”.Anne-Françoise Cabanis et Sylvie Collot vont entreprendre unecampagne de prises de contacts avec les chefs d’entreprises de larégion. Pour l’heure, elles peaufinent un nouveau plan de com-munication, notamment d’affichage dans le métro parisien, àLille, à Liège, à Bruxelles, à Nancy, à Metz et jusqu’en Avignonafin de ramener à Charleville-Mézières.

Contact : Anne-Françoise Cabanis, tél : 03 24 59 94 94 / 06 32 53 43 84mail : direction.festival@marionnette.comSylvie Collot, tél : 03 24 59 94 94 / 06 83 34 77 94mail : sj.collot@libertysurf.fr

Anne-Françoise Cabanis (assise) et Sylvie Collot sont à la recherche d’entreprises mécènes.

Le Festival Mondial recherche activement des mécènes

“Comment se fait-il que dans un département comme les Ardennes, l’on n’investisse pas plus dans un festival de la taille de celui des Théâtres de marionnettes ?

24 Formation

Commerce

Combien existe-t-il dans le monde de diplô-més en activité de l’Ecole de Gestion et deCommerce de Charleville-Mézières (EGC) ? Le dernier recensement fait état de 460anciens élèves, lesquels portent fièrementles couleurs de leur école ardennaise dansles entreprises où ils sont tous reconnuscomme d’excellents professionnels. La plupart des anciens élèves de l’EGCoccupent des postes de responsabilité aussibien dans les PME-PMI que dans les gran-des enseignes nationales et internationales.Ils travaillent aujourd’hui en majorité dansle Nord et l’Est de la France et en régionparisienne. Certains exercent à l’étranger,en « grande expatriation ». En juillet 2010, l’association des Anciensde l’EGC a renouvelé son état-major pro-visoire. Rémi Sérurier (promo 18) a cédéla présidence de l’association à ChristopheLalonde (promo 28), secondé d’AuroreWathy (promo 33), trésorière, et de Carole-Anne Léonard (promo 33) qui a été éluesecrétaire de l’association.

Une future assemblée générale des anciensde l’EGC désignera l’équipe dirigeante demanière définitive. Les projets ne manquentpas à la nouvelle équipe. Elle réfléchit déjàà l’organisation de soirées festives, à un galade l’EGC et à des services professionnelsdestinés aux diplômés (aide à l’élaborationde curriculum vitae, mise à dispositiond’offres d’emploi, actualités de l’école, etc.).

Faire du buzz sur Ecobiz“L’association des anciens élèves existe de longue date. Il fallait la dynamiser. C’est ceque nous avons fait, explique Jean-PierreDecherf, professeur de marketing et detechniques de ventes de l’EGC. Nous avons

bâti un annuaire précis des anciens élèvesqui sera mis en ligne sur Ecobiz.”Tous cesprojets de l’association vont naturellements’inscrire dans la mise en service de la nou-velle communauté « Formation » de laplate-forme Ecobiz de la CCI desArdennes.“L’élargissement de la plate-formeaux compétences des anciens élèves de l’EGCpermettra de faire vivre leur association et de développer ainsi leurs échanges avec les étudiants actuellement en cours de formation”, précise Jean-Pierre DecherfAu réseau des anciens de l’EGC, la plate-forme Ecobiz associera ses entreprises adhé-rentes, augmentant ainsi, au profit desétudiants de l’EGC, leurs champs des pos-sibilités de stages, d’emplois, de parraina-ges et de ressources professionnelles. Il estmême question d’associer à ce réseau desanciens de l’EGC sur Ecobiz toutes les for-mations post-bac des Ardennes.

Contact : Jean-Pierre Decherf - chargé de missionEcobiz Formation, tél : 06 84 81 84 89

Pour la deuxième année consécutive lesCCI et CMA de la région organisèrentle concours « J’ai une idée » dans le cadrede Génération Entreprendre. Les troiscatégories : « jeune entreprise », « projetd’entreprise » et « projet associatif » réu-nirent une centaine de dossiers.Notredépartement s’est illustré en décrochantle premier prix dans la catégorie « jeuneentreprise » !

Mademoiselle Julie LEBARBEY, jeunechef d’entreprise rethéloise est ainsi récom-pensée pour le lancement d’une activitéde vente directe et sur internet de produitsculturels ardennais TUMEDIKOI. A partir de ses dessins et graphismes origi-naux déposés à l’INPI, Julie LEBARBEYvend ses produits conçus et réalisés sur ledépartement (cartes postales, sérigraphiedes tee-shirts, tabliers de bouteilles,…).L’originalité tient principalement dans le tondécalé et humoristique des dessins et mes-sages. Les illustrations sont en effet conçuesà partir de caractéristiques ardennaises :patois, gastronomie, jeux de mots…Ce prix de 3000€ servira certainement àconforter le développement de cette entre-prise dont la clientèle est composée à 40%de particuliers, 30% de professionnels et30% de collectivités !

1er prix ardennais au concours régional « J’ai une idée »

Le restaurant Les Chandeliers à Rouvroy/Audry récompensé au Gault et Millau champagne-Ardenne. Pour la 3ème année consécutive, un ardennaisreçoit le titre de Jeune Talent Gault et Millau Champagne-Ardenne. Après messieurs BUFFET (Les Echevins) etVAQUEIRO (L'Auberge du Laminak), c’est Jean-Michel Marchal, jeune chef ardennais du restaurant Les Chandeliers à Rouvroy/ Audryqui a été primé le 18 octobre dernier à Paris, en compagnie des grands noms de la cuisinefrançaise.

Les diplômes de l’EGC dynamisent leur réseau relationnel

ARDENNEECONOMIQUE n°36 - DECEMBRE 2010

Des projets pour un territoire d’avenirNeuf actions qui sont caractéristiques des lignes directives du plan Ardennes 2020.

25

1 - Réaliser les infrastructures fluviales à vocation européennes : Port de Givet, 2ème investissement de 3 M€ co-financés CRSD, CDEA et CPER(sécurisation quais, plate-forme conteneurs et stackers).

2 - Favoriser la venue de nouvelles entreprises : Requalification de la ZI de Donchery,3,2 M€ cofinancé par le Contrat Développement Economique.

3 - Développer de nouvelles filières d’excellence : Plate-forme collaborative Ecobiz,développement de communautés - faciliter le partage d’informations et le travail collaboratif entre les acteurs économiques du territoire.

4 - Conforter l’industrie ardennaise : Ardennes Expansion, un poste permanent de « chargé mission intelligence territoriale et développement industriel » ; donner les moyens aux entreprises de faire face à la mondialisation.

5 - Dynamiser les activités de services : Pôle services renforcé par un poste permanent « de chargé mission ».

6 - Assurer un développement équilibré du commerce : Parc Central à Charleville-Mézières,travaux d’extension de 401 000€ (48 nouvelles places).

7 - Exploiter les atouts touristiques des Ardennes : Un emploi dédié à l’économie du tourisme(soutenir les professionnels, susciter leur mise en réseau des professionnels,soutien au Festival international des théâtres de Marionnettes, etc…).

8 - Adapter les compétences humaines aux besoins des entreprises et de l’emploi : Soutien de formations reconnues des entreprises(ISCEE, EGC, IFV, CEL et stages courts) et renfort de l’apprentissage des langues (CEL, stages linguistiques EGC).

9 - Renforcer l’ouverture à l’international : Relations internationales et transfrontalières : premier service régionalisé ; mutualiser les moyens pour améliorer l’efficacité ; organisation et soutien desalons et missions, formations er accompagnements démarches, etc…

Echos

Europe Automobilesprimée au niveau nationalLe 15 novembre à Paris dans les locaux del’Automobile Club, le magazine professionnel« Le Journal de l’Automobile » a décerné à« Europe Automobiles », concession de la marqueNissan de Charleville-Mézières, le prix nationaldu Conces-sionnaire de l’Année.Cette concession, une SAS qui emploie 20 salariéset qui a réalisé l’an passé 8 M€de chiffre d’affaires,appartient au groupe ardennais Hacquart, dirigépar Emmanuel Hacquart. Le groupe (275 salariéset 90 M€ de CA) représente dix marques automo-biles et possède huit concessions dans les Ardennes.Sur quels critères la revue professionnelle desconcessionnaires automobiles en France a-t-elleattribué son prix national à Europe Automobiles ?“Sur trois critères précisément : la performance commerciale, la qualité des services à la clientèle etla rentabilité de la concession”, répond tout de goEmmanuel Hacquart.La concession Nissan de Charleville-Mézières a eneffet vendu 240 voitures au cours de l’année 2009.Elle a fait preuve d’une pénétration du marchéardennais de l’automobile de 2,9% alors qu’au plannational la pénétration moyenne des concessionsde marque Nissan sur des marchés départementauxne dépasse pas les 2%.

Un résultat net très prometteur

Pour évaluer les services rendus aux clients de lamarque, avant ou après la vente d’un véhicule, toutes les concessions Nissan reçoivent des visiteursmystérieux. Ils sont chargés de tester leurs réac-tivités. Qui plus est les acheteurs de Nissan sontinterrogés au téléphone quant à la qualité des services rendus par leur concessionnaire. Et laconcession Europe Automobile a obtenu d’excel-lents résultats suite à ces audits, des résultats trèssupérieurs à la moyenne nationale.“La gestion de la concession Europe Automobiles adégagé 3,7% de résultat net sur son chiffre d’affairesl’an passé”, précise Emmanuel Hacquart. Or cetterentabilité annuelle est, elle aussi, très supérieureà la rentabilité moyenne de toutes les concessionsNissan en France qui n’excède pas 1% de résultat net.“Nous avons su maîtriser l’ensemble des frais defonctionnement de la concession, explique le PDGdu groupe Hacquart. Nous avons réussi à établir un bon équilibre entre la vente de véhicules neufs,la vente de véhicules d’occasion, les services après-vente (notamment de tout ce qui tient à lamécanique) et la vente de pièces de rechanges auxparticuliers et aux professionnels”.

Bertrand Rota, Directeur de la concession etEmmanuel HACQUART.

© F

otol

ia -

ites

tro

agen

daInternational25 au 27 janvier :Salon SEPEM à Douai Salon des Services, Equipements, Process etMaintenance. Mise en place d’un village d’entreprisestransfrontalières dans le cadre du programmeInterreg IV CTE GO-KMO.Contact : Albane MERCIER - tél : 03 24 27 87 55mail : amercier@ardennes.cci.fr

Du 22 au 24 février :Salon PROCEED à Metz Salon Centre Européen de la Sous-Traitance, de la Fourniture et des Services Industriels. Contact : J.L. CLEMENT - tél : 03 24 27 87 57mail : jlclement@ardennes.cci.fr

25 et 26 février :Voyage d’étude technique éco-construction en province de Liège avecpour objectif d’étudier au travers de ces 2 journéesles performances thermiques des bâtiments en bois.Cette action est organisé dans la cadre du programmeeuropéen INTERREG IV Bâti D2 « promotion de laconstruction durable en transfrontalier ».Contact : Charles GUNTHER - tél : 03 24 27 87 65mail : cgunther@ardennes.cci.fr

17 mars :Journée de formation aux pratiques de l’international sur le thème « Internet : outil de développement àl’export » à Charleville-Mézières.Contact : Charles GUNTHER - tél : 03 24 27 87 65mail : cgunther@ardennes.cci.fr

25 au 28 mars :Salon BOIS & HABITAT à Namur, salon européen de la construction en bois etde l’aménagement de l’habitat. Mise en place d’un village d’entreprises dans le cadredes activités transfrontalières des programmes euro-péens Interreg IV.Contact : Albane MERCIER - tél : 03 24 27 87 55mail : amercier@ardennes.cci.fr

Pôle FormationMercredi 2 et 9 février : Portes ouvertes des 3 écoles, EGC, IFV et ISCEE.

ISCEE : A partir du 3 janvier : retrait des dossiers de candidatures.

Mercredi 2 mars : 1ère session de recrutement.

EGC : 26 mars 2011 : session de concours ; ouverture des inscriptions auconcours à partir du 6 décembre 2010.

2, 3 et 4 décembre 2010 : l’EGC de Charleville-Mézières sera présent au ForumAvenir Etudiant à Reims.

ARDENNES EXPANSION

PÔLE SERVICESVendredi 7 janvier :Rencontre mensuelle Cluster Services, 10h00 à 12h00 : à la CCI des Ardennes à Charleville Mézières.

Vendredi 4 février :Rencontre mensuelle Cluster Services, 10h00 à 12h00 : à la CCI des Ardennes à Charleville Mézières.

Jeudi 10 et vendredi 11 février :b2fair du Forum de l’Entreprise, lors du salon « Contact » au Centre d’ExpositionLuxexpo au Grand Duché du Luxembourg.

Vendredi 11 mars :Rencontre mensuelle Cluster Services, 10h00 à 12h00 : à la CCI des Ardennes à Charleville Mézières.

Contact : Valérie de La Ville Fromoittél : 03 24 56 62 40mail : vdelavillefromoit@ardennes.cci.fr

CCI entreprendreen FranceEntreprendre dans les ArdennesPour tout porteur de projet, réunion d’information collective de 9h à 12 h. La 1ère étape pour faciliter les démarches de tout porteur de projet.

Site de Sedan Site de Charleville13 janvier 06 janvier27 janvier 20 janvier10 février 03 février24 février 17 février10 mars 17 mars24 mars 31 mars

5 jours pour entreprendreProchaine session de stage : du 14 au 18 mars 2011Locaux de la CCI, à Charleville-Mézières

Renseignement et inscription : Pascale FRELIN - tél : 03 24 56 62 39

26 Agenda

L’assurance maladie vous simplifie la vie !Avec net-entreprises, toutes vos démarches administratives se trouvent sur un seul et unique site internet :

www.net-entreprises.frEn quelques clics, 7 jours/7, 24h/24, toutes les entreprises peuvent établir leur attestation de salaire

(DSIJ) et leur déclaration d’accident du travail (DAT) en ligne.C’est la solution la + simple, la + rapide, la + sûre, la + économique, la + souple !

De plus, l’Assurance Maladie des Ardennes et les employeurs ardennais (le MEDEF, la CGPME, l’UPA)ont signé le 30 octobre 2008 une charte de qualité, en stipulant, entre autre, que, toute attestation

de salaire établie par net-entreprises sera traitée dans un délai de 5 jours !

Donc, plus d’hésitations, inscrivez-vous gratuitement !Besoin d’aide, de renseignement :

Emma Cornet, déléguée Employeurs à la Caisse Primaire d’Assurances Maladie des Ardennes est votre interlocutrice privilégiée.

emma.cornet@cpam-charleville.cnamts.fr - tél : 03 24 33 73 48

Zoom : le 03 décembre 2010, Emma Cornet participera à la 5ème édition du « speed dating business » organisée par la CCI des Ardennes à Sedan.

Donc, à vos agendas et prenez rendez-vous directement sur le site de la CCI !