VENTILATEURS CENTRIFUGES CBM RE - … · OOP TTA IRR® EAAS YVENT Accessoires électriques DIJZ...

VEN

TILA

TIO

N

IND

UST

RIE

LLE

| VIM Catalogue 2015 | Notices, PV, déclarations CE... disponibles sur www.vim.fr | 917

| Ven

tilat

eurs

cent

rifug

es

Application

Locaux tertiaires

Cuisines professionnelles

Composant ou rechange. S’incorpore dans les équipements de climatisation et de traitement

d’air, dans les aérothermes, les caissons de ventilations et les hottes de cuisines.

Température du flux d’air de -20 °C jusqu’à 70°C suivant caractéris-tiques techniques.

Gamme

9 tailles de roue : 7/7, 7/9, 9/7, 9/9, 10/8, 10/10, 12/9, 12/12 et 15/15 pouces.

22 modèles.

Description

Construction

Volute double ouie en tôle d’acier galvanisé. Turbine à action en acier galvanisé, équilibrée dynamiquement sui-

vant ISO 1940. Entraînement direct avec moteur à rotor extérieur incorporé dans la

turbine. Pieds supports (option) avec 4 positions de soufflage.

Motorisation

Moteur monophasé 1 vitesse 230V 50Hz classe F : - 4 ou 6 pôles, IP44 ou IP55 suivant tableau de caractéristiques, - condensateur fixé sur la volute 230V, 50Hz,

- moteurs pilotables en variation de tension. Moteur triphasé 1 vitesse 230/400V 50Hz classe F :

- 4 pôles IP44 ou IP55 suivant tableau de caractéristiques,- 6 pôles IP54 ou IP55 suivant tableau de caractéristiques,- moteurs pilotables en variation de fréquence et de tension.

Boitier de connexion IP55. Protection thermique à réarmement automatique. Support moteurs montés sur blocs antivibratiles.

Moteur à rotor extérieur

Débits de 100 à 11 000 m3/h

Multiples applications

CBM REMOTEUR À ROTOR EXTERIEUR

VENTILATEURS CENTRIFUGES

CBM 7/7 420W 4P

CBM Taille roue (Ø, largeur) :7/7, 7/9, 9/7, 9/9, 10/8, 10/10,

12/9, 12/12 et 15/15 pouces.

Puissance moteur (W) :72, 245, 250, 300, 350, 420, 515, 550, 600, 750, ou 2200.

Nombre de pôles:4P, 6P

T RE K VR

T : triphaséRien : monophasé

RE : Rotor Extérieur K : CBM cubiqueRien : standard

VR : moteur variable en tensionRien : moteur 1 vitesse3V: moteur 3 vitesses

Principe de désignation

CBM RE

Accessoires

DEF CBM Grille de protection

Bride CBM Bride de refoulement

PIE CBM Pieds support

TARIFS page 925

TARIFS page 925

Options

Moteur monophasé 3 vitesses : - CBM-9/9 420W 4P RE 3V

LLoggicciel de sélection : OOPTTAIRR® EAASYVENTT

Accessoires électriques

DIJZDisjoncteur

INTZInterrupteur de proximté

VARZVariateur électronique de tension

Variateurs de fréquencepage 998 àpage 1004

TARIFS page 925

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

VEN

TILA

TIO

N

IND

UST

RIE

LLE

| VIM Catalogue 2015 | Notices, PV, déclarations CE... disponibles sur www.vim.fr |918

| Ven

tilat

eurs

cent

rifug

es



LG 0

G

I

H

LG 90

J G

K

LG 180

O

N G

LG 270

G L

M

Orientations

Encombrement (en mm)

Bride CBMBride de refoulement

AA1

B1 B

N x Ø

Tailles A A1 B B1 NxØ7/7 289 264 265 240 8x9

7/9 314 297 253 231 8x9

9/7 273 253 302 280 8x9

9/9 360 328 315 285 8x10

10/8 314 293 339 316 8x9

10/10 380,5 359 339 316 8x9

12/9 362 341 394,5 374 8x9

12/12 447 426 394,5 374 8x9

15/15 524 502 456 436 8x5,3

PIE CBMPieds support

A

B

EØL

CFIJ

D ==

KG

H

Tailles A B C D E F G H I J K L7/ 246 39 26 225 14 12 16 11 15 195 15 12

9/ 320 89 26 307 13 13 16 11 - - 35,7 10,5

10/ 363 80 26 339 13,5 12,5 16 10,5 25,5 263,5 50 12

12/ 430 115 26 407 13,5 12,5 16 10,5 48 333,5 25,5 12

HG

E

A BC D

J

IL

K

F

Encombrement (en mm)

CBM RE

CBM RE K

Modèle A B C D E F G H I J K LCBM-7/7 336 328 207 188 54 174 309 145 296 233 269

CBM-7/9 337 328 207 186 54 174 309 145 363 300 335

CBM-9/7 390 390 260 36 155 381 184 316 233

CBM-9/9 390 390 260 36 155 381 184 382 300

CBM-10/8 443 443 288 249 36 155 423 200 340 267

CBM-10/10 443 443 288 249 38 155 423 200 407* 333

CBM-12/9 521 521 341 293 41 155 490 229 381 311

CBM-12/12 521 521 341 293 41 155 490 229 466 396

* 6P mono: 416 mm.

6 41 51,5 26,5

625

403

538444 505

533

533566462

1811

Modèles G H I J K L M N OCBM 7/ 225 47,60 314 57 333 28 16,40 8,60 6

CBM 9/ 296 34,50 382 69 395,50 68,50 39 34,50 6

CBM-10/ 339 39 427 67 451,50 67 40 39 8

CBM-12/ 407 40,5 496,5 69,5 528,50 69,50 38,50 41,50 4,50


VEN

TILA

TIO

N

IND

UST

RIE

LLE


| Ven

tilat

eurs

cent

rifug

es

Caractéristiques aérauliques

* Pour obtenir le spectre de puissance acoustique Lw en dB(A), soustraire les valeurs du tableau des valeurs indiquées sur les courbes

81

81

75

74

140V

180V

230V78

76

77

69

ηmax

LWA[dB(A)]

0

SFP[W/m3/s]

1600

1200

800

400

n[min-1]150012009006003000

I[A]2,52,01,5

0,50,0

1,0

qv[m3/h]1200 1600 240020008004000

350

300

250

200

150

100

50

psf[Pa]

0

p [Pa]

CBM-7/9 300W 4P RE VR

Spectre de puissance acoustique LW en dB(A) *

Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 27 21,5 15,5 9,5 4 5,5 8 15,5



74

71

68

140V

180V

230V 69

55

67

52

69

ηmax

LWA[dB(A)]

200

SFP[W/m3/s]

800

600

400

n[min-1]10008006004002000

P[W]200

150

100

0

50

qv[m3/h]12001000200 1600 180014008006004000

140

120

100

80

60

40

20

160psf[Pa]

0

p [Pa]



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 29 22,5 16 9,5 3,5 5,5 9 15

78

79

75

59

140V

180V230V 77

74

76

68

100V

64

77

ηmax

LWA[dB(A)]

1200

SFP[W/m3/s]

1600

600

400

0

n[min-1]150012009006003000

I[A]2,52,01,51,0

0,00,5

qv[m3/h]1200 200016008004000

350

300

250

200

150

100

50

psf[Pa]

0

ppp fff[Pa]CBM-7/7 300W 4P RE VR


Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 27 21,5 15,5 9,5 4 5,5 8 15,5

Moteurs monophasés

70

70

6551

140V180V

230V 68

62

65

59

100V

58

66

ηmax

LWA[dB(A)]

800

SFP[W/m3/s]

600

400

200

n[min-1]10008006004002000

P[W]200

150

100

50

0qv[m3/h]1200 140010008006004002000

140

160

120

100

80

60

40

20

psf[Pa]

0

psf[Pa]CBM-7/7 72W 6P RE VR


Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 29 22,5 16 9,5 3,5 5,5 9 15

MC EC VSD SR η[%] N [kW] [m3/h] [Pa] [RPM]B Total No 1 39,1 49,1 0,258 1270 286 1370


MC Catégorie de mesure

EC Catégorie de rendement

VSD Variation de vitesse fournie

SR Rapport spécifi que

η[%] Rendement global

N Niveau de rendement

[kW] Puissance absorbée

[m3/h] Débit

[Pa] Pression statique

[RPM] Vitesse de rotation


VEN

TILA

TIO

N

IND

UST

RIE

LLE


| Ven

tilat

eurs

cent

rifug

es


82

81

65

100V

140V

180V

230V78

77

76

55

71

ηmax

LWA[dB(A)]

2000

SFP[W/m3/s]

1600

1200

800

400

n[min-1]150012009006003000

I[A]

2,53,0

2,01,5

0,50,0

1,0

qv[m3/h]1200 1600 240020008004000

300

500

200

400

100

psf[Pa]

0

p f[Pa]CBM-9/7 420W 4P RE VR


Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 33,5 21,5 13 7,5 4 6 10 20

78

79

60100V

140V

180V

230V77

73

69

52

61

ηmaxLWA[dB(A)]

2000

SFP[W/m3/s]

1600

1200

800

400

n[min-1]150012009006003000

I[A]

3,54,5

3,02,5

1,51,0

2,0

qv[m3/h]1200 1600 240020008004000

300

400

200

100

50psf[Pa]

0

p f[Pa]CBM-9/9 300W 4P RE VR


Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 31 21 12,5 9,5 4 5,5 8,5 17,5



Moteurs monophasés

85

82

65

100V

140V

180V

230V 79

79

79

56

70

ηmaxLWA[dB(A)]

SFP[W/m3/s]

1600

1200

800

400

n[min-1]15001200900600300

I[A]5,04,03,0

1,00,0

2,0

qv[m3/h]1500 2000 3000250010005000

300

400

200

100

500psf[Pa]

0

0

p [Pa]



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 31 21 12,5 9,5 4 5,5 8,5 17,5

8281

77

100V

140V

180V

230V 79

77

57

66

71

ηmax

LWA[dB(A)]

SFP[W/m3/s]

1600

1200

800

2000

n[min-1]15001200900600300

I[A]5,04,03,0

1,00,0

2,0

qv[m3/h]1200 1600 2400 280020008004000

300

400

200

100

500

700

600

psf[Pa]

0

0

p [Pa]



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 31,5 22,5 14,5 10 4,5 5 7,5 16


MC EC VSD SR η[%] N [kW] [m3/h] [Pa] [RPM]B Total No 1 41,3 49.0 0,612 2118 429 1377

MC EC VSD SR η[%] N [kW] [m3/h] [Pa] [RPM]B Total No 1 41,8 49.0 0,73 2588 424 1387










[m3/h] Débit




VEN

TILA

TIO

N

IND

UST

RIE

LLE


| Ven

tilat

eurs

cent

rifug

es


78

82

79

100V

140V

180V230V 81

53

66

ηmax

LWA[dB(A)]

SFP[W/m3/s]

1600

1200

800

2000

n[min-1]15001200900600300

I[A]6,05,04,0

2,01,0

3,0

qv[m3/h]1500 2000 3000250010005000

300

400

200

100

500

600

700psf[Pa]

0

0

p [Pa]

CBM-10/10 600W 4P RE VR


Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 29 17,5 11,5 9,5 4,5 5,5 8,5 16,5



Moteurs monophasés

81

79

76

76100V

140V180V230V

75

73

6270

7268

82ηmax

LWA[dB(A)]SFP

[W/m3/s]

16002000

1200800400

0

n[min-1]1000800600400200

I[A]6,05,04,0

2,01,0

3,0

qv[m3/h]3000 4000 5000200010000

300

400

200

250

350

450

100

150

50

psf[Pa]

0

0

p [Pa]



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 31 17 13,5 9 6 4,5 8 15

82

80

76

100V

140V 180V

230V 7877

6269

73

230V 60Hz

60Hz 60Hz

60Hz

82

8280

ηmaxLWA[dB(A)]SFP

[W/m3/s]

16002000

1200800400

0

n[min-1]

10001200

800600400200

I[A]6,05,0

4,0

2,01,0

3,0

qv[m3/h]3000 4000 5000200010000

300

400

200

100

500psf[Pa]

0

0

p [Pa]

CBM-12/12 750W 6P RE VR


Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 31 19 14 6,5 6,5 5,5 8,5 15,5


81

79

77

76

100V

140V

180V230V 75

74

5767

69

ηmax

LWA[dB(A)]SFP

[W/m3/s]1600

1200

800

400

0

n[min-1]1000900600400200

I[A]4,0

3,0

1,0

0,0

2,0

qv[m3/h]1500 2000 3000 3500 4000 4500250010005000

300

150

200

250

100

50

psf[Pa]

0

0

p [Pa]

CBM-10/10 515W 6P RE VR


Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 32,5 22 14,5 8,5 4 5,5 9 16












[m3/h] Débit




VEN

TILA

TIO

N

IND

UST

RIE

LLE


| Ven

tilat

eurs

cent

rifug

es


74

79

79

200V

250V

300V

400V77

74

7466

160V

69

ηmax

LWA[dB(A)]

SFP[W/m3/s]

1600

1200

800

400

0

n[min-1]15001200900600300

I[A]1,5

1,0

0,5

0,0qv[m3/h]900 1200 1800 210015006003000

300

350

50

200

250

100

150

psf[Pa]

0

0

p [Pa]

CBM-7/7 250W 4PT RE VR


Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 27 21,5 15,5 9,5 4 5,5 8 15,5



Moteurs triphasés

84

82

78

200V250V

300V400V 80

77

78

69

160V73

ηmax

LWA[dB(A)]SFP[W/m3/s]

1600

1200

800

400

n[min-1]15001200900600300

I[A]3,02,52,0

1,00,50,0

1,5

qv[m3/h]1500 2000 3000250010005000

300

400

200

100

500

600psf[Pa]

0

0

p [Pa]



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 33,5 21,5 13 7,5 4 6 10 20

73

78

81

200V

250V 300V

400V73

71

7566

160V 66

ηmax


800

600

1000

400

200

n[min-1]1000800600400200

I[A]1,6

1,2

0,8

0,0

0,4

qv[m3/h]1500 2000 3000250010005000

120

160

80

40

200

240psf[Pa]

0

0

p f[Pa]CBM-9/9 245W 6PT RE VR


Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 32,5 23 13 7,5 4 6 10,5 18,5

89

87

85

200V

250V

300V

400V 86

80

83

75

160V 75

ηmax

SFP[W/m3/s]

1600

2000

1200

800

400

n[min-1]15001200900600300

I[A]4,0

3,0

1,0

0,0

2,0

qv[m3/h]1500 2000 3000 3500 45004000250010005000

300

400

200

100

500psf[Pa]

0

0LWA[dB(A)]

p [Pa]



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 31 21 12,5 9,5 4 5,5 8,5 17,5


MC EC VSD SR η[%] N [kW] [m3/h] [Pa] [RPM]B TOTAL NO 1 45,2 55,5 0,238 1280 303 1359











[m3/h] Débit




VEN

TILA

TIO

N

IND

UST

RIE

LLE


| Ven

tilat

eurs

cent

rifug

es


77

81

87

200V

250V

300V

400V

74

73

81

72

160V

69

ηmax

LWA[dB(A)]SFP

[W/m3/s]

600

1000

200

800

400

n[min-1]1000800900400200

I[A]2,0

1,5

1,0

0,0

0,5

qv[m3/h]1500 2000 3000 3500 4000250010005000

300

150

200

250

100

50

psf[Pa]

0

0

p [Pa]



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 35 24 15,5 8,5 5 5 8 15



Moteurs triphasés

86

83

81

200V

250V

300V400V81

79

80

73

160V 74

ηmax

LWA[dB(A)]

SFP[W/m3/s]

1600

1200

1000

1400

n[min-1]15001200900600300

I[A]3,53,02,5

1,51,0

2,0

qv[m3/h]1500 2000 3000 3500 4000250010005000

300

400

200

100

500

600

700psf[Pa]

0

0

p [Pa]



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 31,5 22,5 14,5 10 4,5 5 7,5 16

76

81

86

200V250V

300V

400V

74

73

7970

160V

69

ηmax


800

600

400

200

n[min-1]1000800600400200

I[A]2,0

1,5

1,0

0,5

0,0qv[m3/h]50002000 3000 400010000

300

50

200

250

100

150

psf[Pa]

0

0

1000



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 32,5 22 14,5 8,5 4 5,5 9 16

90

87

86

200V250V300V400V 83

81

83

77

160V 77

ηmax

LWA[dB(A)]

SFP[W/m3/s]

16001800

1400

2000

12001000

n[min-1]15001200900600300

I[A]6,05,04,0

2,01,0

3,0

qv[m3/h]3000 4000 5000200010000

300

400

200

100

500

600

700psf[Pa]

0

0



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 29 17,5 11,5 9,5 4,5 5,5 8,5 16,5













[m3/h] Débit




VEN

TILA

TIO

N

IND

UST

RIE

LLE


| Ven

tilat

eurs

cent

rifug

es


80

83

87200V

250V300V400V

78

77

82

73

160V

73

ηmaxLWA[dB(A)]

SFP[W/m3/s]

1200

1400

1000

800

600

n[min-1]10008400600400200

I[A]3,02,52,0

1,00,5

1,5

qv[m3/h]3000 4000 60005000200010000

300

350

450

400

200

250

100

150

50

psf[Pa]

0

0



Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 31 19 14 6,5 6,5 5,5 8,5 15,5



Moteurs triphasés

83

87

89

200V

250V

400V85

83

83

75

160V79

300V

ηmax

LWA[dB(A)]SFP

[W/m3/s]1600

1200

1400

1000

800

n[min-1]10001800600400200

I[A]8,07,06,0

4,03,02,0

5,0

qv[m3/h]6000 8000 10000400020000

300

400

200

100

500

600

700psf[Pa]

0

0

p [Pa]

CBM-15/15 2200W 6PT RE VR K


Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 29 17 15 8 4,5 5 9,5 16

Caractéristiques techniques

Monophasé 230V

Modèles Nb de pôles

P.moteur

(W)Condensateur

(μF/V)I. maximale

absorbée(A)

IPT° d'air

maxi(°C)

Poids(Kg)

Interrupteur de proximité

Cadenas. Renvoi O/FDisjoncteur

Variateur électronique de

tension VARZCBM-7/7 72W 6P RE VR 6 72 2,5/450 0,6 44 70 6,5 INTZ 1V15 DIJZ 05 0,63 VARZ 3A200

CBM-7/7 300W 4P RE VR 4 300 6/450 2.0 44 60 7,2 INTZ 1V15 DIJZ 05 2.5 VARZ 3A200

CBM-7/9 72W 6P RE VR 6 72 2/450 0,9 44 70 6,5 INTZ 1V15 DIJZ 05 1 VARZ 3A200

CBM-7/9 300W 4P RE VR 4 300 7/450 2,2 44 40 9,8 INTZ 1V15 DIJZ 05 2.5 VARZ 3A200


CBM-9/9 300W RE 4P VR 4 300 15/450 2,8 55 40 16,7 INTZ 1V15 DIJZ 05 4 VARZ 3A200


CBM-10/8 600W RE 4P VR 4 600 20/450 4,8 55 40 20,8 INTZ 1V15 DIJZ 05 6.3 VARZ 6A200




CBM-12/12 750W 6P RE VR 6 750 20/450 5,6 55 40 24.0 INTZ 1V15 DIJZ 05 6.3 VARZ 8A200

Triphasé 230/400V

ModèlesNbde

pôles

P.moteur

(W)

I.max.absorbée

(A) IPT°

d’air maxi(°C)

Poids(Kg)

Interrupteur de proximitéCadenas. Renvoi O/F Disjoncteur Variateur de fréquence VFTM

230V 400V 230V 400V 230V 400V Mono 230V Tri 400V

CBM-7/7 250W 4PT RE VR 4 250 1,2 0,7 44 65 7,1 INTZ 1V15 INTZ 1V15 DIJZ 05 1,6 DIJZ 05 1 VFTM MONO 0,18 VFTM TRI 0,37

CBM-9/7 550W 4PT RE VR 4 550 3,1 1,8 55 40 14.0 INTZ 1V15 INTZ 1V15 DIJZ 05 4 DIJZ 05 2.5 VFTM MONO 0,55 VFTM TRI 0,75

CBM-9/9 245W 6PT RE VR 6 245 1,6 0,9 55 40 14,1 INTZ 1V15 INTZ 1V15 DIJZ 05 2.5 DIJZ 05 1 VFTM MONO 0,37 VFTM TRI 0,37


CBM-10/8 350W 6PT RE VR 6 350 2,8 1,6 55 40 14,9 INTZ 1V15 INTZ 1V15 DIJZ 05 4 DIJZ 05 2.5 VFTM MONO 0,37 VFTM TRI 0,55


CBM-10/10 350W 6PT RE VR 6 350 2,9 1,7 55 40 20.0 INTZ 1V15 INTZ 1V15 DIJZ 05 4 DIJZ 05 2.5 VFTM MONO 0,37 VFTM TRI 0,55

CBM-10/10 750W 4PT RE VR 4 750 7,6 4,4 55 40 20.0 INTZ 1V15 INTZ 1V15 DIJZ 05 10 DIJZ 05 6,3 VFTM MONO 2,2 VFTM TRI 2.2

CBM-12/12 550W 6PT RE VR 6 550 5.0 2,9 55 40 22.0 INTZ 1V15 INTZ 1V15 DIJZ 05 6,3 DIJZ 05 4 VFTM MONO 1,1 VFTM TRI 1,5

CBM-15/15 2200W 6PT RE VR K 6 2200 12,2 7.0 54 40 43.0 INTZ 1V15 INTZ 1V15 DIJZ 05 16 DIJZ 05 10 VFTM TRI 4











[m3/h] Débit




VEN

TILA

TIO

N

IND

UST

RIE

LLE


| Ven

tilat

eurs

cent

rifug

es


Modèle Bride refoulement Pieds support Grilles de protectionCBM-7/7 Bride refoulement CBM-7/7 Pieds supports CBM-7 DEF CBM-7

CBM-7/9 Bride refoulement CBM-7/9 Pieds supports CBM-7 DEF CBM-7




Modèle Bride refoulement Pieds support Grilles de protectionCBM-10/10 Bride refoulement CBM-10/10 Pieds supports CBM-10 DEF CBM-10



CBM-15/15 Bride refoulement CBM-15/15 - DEF CBM-15

Caractéristiques techniques


Accessoires


VENTILATEURS CENTRIFUGES CBM RE - … · OOP TTA IRR® EAAS YVENT Accessoires électriques DIJZ...

Documents

Transcript of VENTILATEURS CENTRIFUGES CBM RE - … · OOP TTA IRR® EAAS YVENT Accessoires électriques DIJZ...