Vacances balnéaires 2020 - Arenas Resort S · buffets variés en demi-pension et restaurants de...

Vacances balnéaires 2020Giverola Costa BravaTirreno Sardaigne

Réductions

attrayantes

pour réservation

anticipée

2 Costa Brava ∙ Sardaigne ∙ Wengen ∙ Crans-Montana ∙ Arosa ∙ Sils-Maria

Bienvenue dans les Arenas Resorts

Les deux complexes méditerranéens du groupe Arenas The Resorts

multiplient les atouts:

grands espaces aquatiques, plages idylliques, vaste palette

d’activités sportives, encadrement qualifié pour les enfants, ainsi que

buffets variés en demi-pension et restaurants de plage intimistes.

Costa BravaDes baies idylliques se dissimulent entre les impression-nantes falaises bordées par les flots clairs de la mer. Les chênes, les pins et les acacias parsèment les collines envi-ronnantes, loin de toute civilisation. La Costa Brava, berceau et terre d’inspiration de l’artiste Salvador Dalí, est célèbre pour son patrimoine historique. La métropole de Barcelone et ses monuments de renommée internationale sont parti-culièrement intéressants à découvrir. Généralement, la sai-son balnéaire commence mi-mai et se termine fin octobre. Le printemps et l’automne sont les périodes idéales pour des vacances sportives, culturelles et pour la randonnée.

Camping PolaLe camping se trouve à proximité immédiate de l’une des plus belles baies de la Costa Brava. En plus de mobil-homes modernes, il dispose de nombreux emplacements qui se fondent harmonieusement dans la nature. Les arbres procurent une ombre bienfaisante. Réservations directement sur: www.arenasresorts.com/campingpola

SardaigneCette île fascinante est une oasis de quiétude avec ses plages de sable blanc et ses baies désertes. La mer tur-quoise et cristalline a été récompensée plusieurs fois pour la qualité de ses eaux. L’intérieur des terres est caractérisé par des oliviers, des collines où pâturent les moutons et des paysages de montagne vierges. La langue, les fêtes folklo-riques typiques et les vestiges préhistoriques sont autant d’aspects de la richesse culturelle de l’île. La Sardaigne révèle son côté le plus florissant au début et à la fin de l’été. Généralement, la baignade est déjà possible dès la mi-mai jusqu’en octobre.

Barcelone

Olbia

Quatre autres

Arenas Resorts vous

attendent en Suisse:

Crans-Montana

Wengen Arosa

Sils-Maria

Profitez de réductions dans les Arenas ResortsNos conseillers voyage se réjouissent de vous organiser des vacances de rêve sur mesure. Il est préférable de réserver à l’avance pour bénéficier de réduc-tions intéressantes et des formules d’hébergement les plus prisées.

Réduction pour réservation anticipée sur l’hébergement et la demi-pensionLe rabais pour réservation anticipée profite aussi bien aux adultes qu’aux enfants, quelle que soit la durée du séjour ou le mode de voyage. Elle n’est pas cumulable avec d’autres offres spéciales.

Arenas Resort GiverolaRabais pour réservation anticipée sur l’hébergement et la demi-pension20 % réservation jusqu’au 16.01.2020 séjour du 14.03 au 12.06.202020 % réservation jusqu’au 31.03.2020 séjour du 13.06 au 03.07.202010 % réservation jusqu’au 31.03.2020 séjour du 04.07 au 21.08.202020 % réservation jusqu’au 31.03.2020 séjour du 22.08 au 17.10.2020

50 % sur le trajet en busVoyagez avec le Giverola-Express le 26.06. (voyage aller) et le 04.07.2020 (voyage retour), le 14.08. (voyage aller) et le 22.08.2020 (voyage retour) ou le21.08. (voyage aller) et le 29.08.2020 (voyage retour) à moitié prix. Offre va-lable pour les réservations en demi-pension effectuées auprès de la centrale de réservation d’Arenas The Resorts, dans la limite des places disponibles; cette offre n’est pas cumulable avec d’autres offres.

Arenas Resort TirrenoRabais pour réservation anticipée sur l’hébergement et la demi-pension10 % réservation jusqu’au 28.02.2020 séjour du 11.04. au 03.07.202010 % réservation jusqu’au 31.03.2020 séjour du 22.08. au 17.10.20205 % réservation jusqu’au 31.03.2020 séjour du 04.07. au 21.08.2020

Réductions pour les famillesProfitez de nos tarifs familiaux:

Arenas Resort GiverolaLes enfants et jeunes de moins de 18 ans séjournent gratuitement avec les adultes dans le même hébergement et tous les enfants de moins de 6 ans bénéficient en plus des repas gratuits.

Arenas Resort TirrenoLes enfants de moins de 6 ans bénéficient de l’hébergement et des repas gratuits. Les jeunes clients de moins de 16 ans bénéficient de nos prix fixes attrayants.

4 Costa Brava ∙ Sardaigne ∙ Wengen ∙ Crans-Montana ∙ Arosa ∙ Sils-Maria

Points Arenas pour nos clients fidèlesLes membres de notre programme de fidélité gratuit cumulent des points Arenas et profitent de nombreux avantages avant, pendant et après leurs vacances. Pour en bénéficier, la réservation doit se faire par le biais de notre agence Arenas. Demande d’offre et frais de dossier offerts.

Les points Arenas seront crédités sur votre profil en ligne à votre retour. Vous obtenez un point par tranche de 250 francs (logement et demi-pension). Un point Arenas correspond à une valeur de 10 francs qui peut être déduite lors de la pro-chaine réservation.

Pour vous inscrire ou pour consulter votre solde de points: www.arenasresorts.com/fr/pointsarenas

Avantages sur placeLors du check-in à l’Arenas Resort Giverola ou à l’Arenas Resort Tirreno, vous recevez des bons pour les avantages suivants:

Arenas Resort Giverola • 50 % de réduction sur les pizzas du restaurant « La Tasca »

(du lundi au vendredi, pour le repas de midi)• 30 % de réduction sur le vin de la semaine

au restaurant demi-pension• 60 min. de location de court de tennis offertes

Arenas Resort Tirreno • Des fruits lors de l’arrivée dans la chambre• 20 % sur le vin de la semaine (demi-pension)• 10 % sur les pizzas à emporter du restaurant « Il Corallo »

(du lundi au vendredi, pour le repas de midi)• 60 min. de sortie en canoë offertes• 60 min. de location de court de tennis offertes

Recommandez-nous!Si votre recommandation nous permet

d’accueillir de nouveaux clients dans nos Resorts, nous vous remercions en vous offrant

7 points Arenas. Le nouveau client doit effectuer sa propre réservation et se référer

à votre recommandation au moment de la réservation.

5Costa Brava ∙ Sardaigne ∙ Wengen ∙ Crans-Montana ∙ Arosa ∙ Sils-Maria

Calendrier des événementsNos spécialités: les vacances actives et les semaines musicales ou à thèmes avec les conseils avisés de nos spécialistes. C’est pour nous un plaisir de vous proposer des activités variées et offres attractives. Tant à l’Arenas Resort Giverola qu’à l’Arenas Resort Tirreno, vous ne vous ennuierez pas.

11.04 – 06.06.2020 Vacances actives avec BikeHoliday 26 – 27

27.06 – 04.07.2020 La Sardaigne entre amis avec Otto et Ruth Horber 27



18.04 – 02.05.2020 Semaine de tennis avec F. Christinet 14

23.05 – 30.05.2020 Semaine de danse avec Taxi Dancers & musique live 16

30.05 – 13.06.2020 Giverola Friends 15

06.06 – 13.06.2020 Semaine de tennis avec Ruth Schild 14

13.06 – 27.06.2020 Jazz et Blues à la mer 16



27.06 – 04.07.2020 Rudin Urs avec son groupe «BackTo» 16

04.07 – 11.07.2020 Cours et ateliers de salsa 16

29.08 – 05.09.2020 Semaine sportive avec Kraftakt 15

05.09 – 19.09.2020 Country & danse en ligne à la mer 16



19.09 – 17.10.2020 Automne en famille 15

10.10 – 17.10.2020 Semaine sportive Arenas 15

Arenas Resort Giverola Arenas Resort Tirreno

6 Arenas Resort Giverola · www.arenasresorts.com/fr/agence-de-voyages · [email protected] · T +41 31 387 87 87

Arenas Resort Giverola «««+

Cala Giverola · Tossa de Mar

Cette résidence de vacances, sous direction austro-suisse, est située dans une réserve naturelle sur la plus belle partie de la Costa Brava. Avec sa large gamme de prestations, elle mise sur la détente active et le divertissement.

SituationL’Arenas Resort Giverola est situé à cinq kilomètres de Tossa de Mar, village historique de pêcheurs et relié régulièrement dans la journée par la navette de l’hôtel. L’aéroport de Barcelone se trouve à une heure et demie de route et l’aéroport de Gérone à 40 minutes.

Vos hôtes:Gaby et Patrick Flückiger

EXCELLENT

881,637 verified reviews

arenasresorts.giverola

«Que ce soit en vélo de course, en vélo électrique, à pied ou en voiture… ça vaut le coup d’aller visiter la magnifique église Ermita de Sant Grau. Envie d’une petite pause? Savourez une bière fraîche ou un délicieux capuccino dans le café de la cour intérieure historique du bâtiment.» Carole Hämmerli

«Faîtes une randonnée jusqu’à Tossa de Mar en empruntant le chemin qui longe la côte sauvage avec ses jolies baies et ses points de vue. Dans cette petite ville catalane, on peut savourer une délicieuse glace et il ne sera pas difficile de trouver un joli souvenir de vacances.» Nicole Gafner

Suggestions de nos conseillères voyage

7Arenas Resort Giverola · www.arenasresorts.com/fr/agence-de-voyages · [email protected] · T +41 31 387 87 87

InfrastructuresLes bâtiments et les installations de loisirs sont nichés avec harmonie dans le paysage vallonné:

• Supermarché, laverie en libre-service, distributeur de billets• Piscine couverte avec jacuzzi et salle de repos• Salles de fitness et de massage• Piscine chauffée de 25 m (23 °C)• 2 chaises longues et un parasol par appartement à disposition gratuitement

sur notre pelouse • Un funiculaire mène du bâtiment principal à la plage• Wi-Fi gratuit à la réception et au Patio-Bar

GastronomieEn cuisine, les différentes brigades créent une large gamme de plats internationaux: le buffet du soir pour les clients en demi-pension jouit d’une excellente réputation. Dans le restaurant à la carte « Madrugada » situé directement sur la plage, vous pourrez déguster les fameuses paëllas ainsi que des spécialités méditerranéennes tout en profitant de la vue magnifique sur la mer.

• Nouveau restaurant buffet « Mariposa » avec terrasse, fraîchement rénové (buffet de petit déjeuner, buffet thématique saisonnier et méditerranéen le soir)

• Établissements de restauration dans la baie de Giverola avec vue sur la mer (snacks, pizzas au feu de bois, menus et spécialités méditerranéennes; ouverts à partir de Pâques)

• Bar de plage typiquement espagnol «Chiringuito» (ouvert à partir de juin environ et en fonction des conditions météorologiques)

• Patio-Bar

Nouveau: En demi-pension,

toutes les boissons sans alcool

sont incluses dans le repas du

soir. Non valable pour les

boissons alcoolisées.

Sport et activitésNombreux sont les clients qui aiment bouger, que ce soit en compagnie de l’équipe d’animation ou pour leur compte. Ils peuvent profiter de nombreuses activités sportives gratuites, selon la saison, par exemple:

• Salle de fitness, terrain de sport multifonctionnel, beach-volley, water-polo, basketball, unihockey, minigolf, ping-pong • Billard en extérieur, pétanque, (step) aerobic, bodyforming, aquagym, pilates, yoga, Zumba, spinning, tir à l’arc et

tir à la carabine à air comprimé, marche nordique • Autres offres moyennant supplément: skatepark, pédalo, canoë, SUP, ski nautique, wakeboard, école de plongée PADI,

plongées sur 33 spots, banane gonflable, VTT, vélo électrique et VTT enfants, billard d’intérieur, baby-foot, via ferrata, massages sportifs et de détente, 9 terrains de tennis éclairés, école de tennis avec les moniteurs de tennis professionnels Albert et Oriol

AnimationsDurant la journée vous aurez l’embarras du choix. Le soir, des spectacles folkloriques et artistiques de grande qualité, des acrobates et des spectacles de magie ou encore la musique live sont au programme.

Enfants

Les enfants et les jeunes trouveront également leur bonheur. En effet, de nombreuses activités sont proposées pour tous les groupes d’âge:

· Mini-Club GIVI pour les enfants à partir de 4 ans et Midi-Club pour les enfants à partir de 8 ans

· Teenager-Club à partir de 12 ans (programme en journée et en soirée)· Toboggan aquatique, piscine ludique avec jeux d’eau, 2 aires de jeu adaptées à l’âge des enfants, mini-discothèque, soirée mousse, cinéma pour enfants et bien plus encore · Autres offres avec participation aux frais: sortie en canoë le long de la côte, excursion de snorkeling, parc d’aventure, paintball, parc accrobranche

Notre offre

pour des

vacances actives:

arenasresorts.com/

fr/bikeholiday


Logements confortablesLes studios et appartements sont situés dans des bâtiments de deux étages qui s’accordent harmonieusement dans la nature.

En raison de sa topographie, l’Arenas Resort Giverola n’est pas accessible à tous et est peu adapté aux personnes à mobilité réduite et aux poussettes. La plupart des logements sont accessibles par des escaliers. Les animaux domestiques ne sont pas autorisés.

Tous les hébergements sont situés à l’extérieur de la zone de sport et de loisirs. Il est possible de bénéficier d’une vue sur la mer moyennant un supplément.

Aménagement de tous les logements: douche/WC, sèche-cheveux, TV par satellite, téléphone, coffre-fort, réfrigérateur, micro-ondes, ventilateur au plafond, chauffage électrique. Selon disponibilité, des lits de bébé / d’enfants peuvent être réservés gratuitement lors de la réservation.

Studio de type AMax. 3 adultes ou 2 adultes / 2 enfants

36 m2 et balcon 10 m2. Orientation: baie de Giverola avec soleil levant. Deux lits simples, coin salon avec deux canapés-lits dans le séjour. Kitchenette avec ustensiles de cuisine.

Suite Open (rénovée en 2019 et 2020)Max. 3 adultes ou 2 adultes / 2 enfants

36 m2 et balcon 10 m2. Orientation: baie de Giverola avec soleil levant. Deux lits simples, coin salon avec deux cana-pés-lits dans le séjour. Douche/WC. Climatisation. Machine à café Nespresso. Nettoyage quotidien.


43 m2 et balcon 10 m2. Orientation: baie de Pola avec soleil couchant. Aménagement identique au type A, chambre à coucher séparée avec deux lits simples et lit gigogne.

Appartement 2 chambres de type BMax. 4 adultes / 1 enfant

Appartement Premium (rénové en 2019 et 2020)Max. 5 adultes / 1 enfant

67 m2 et balcon 20 m2. Orientation: baie de Pola avec vue directe sur la mer et soleil couchant. Places de stationne-ment gratuites devant le bâtiment. Deux chambres et deux salles de bain séparées et séjour avec deux canapés-lits. Climatisation. Nouvelle cuisine avec lave-vaisselle, machine à café Nespresso, ustensiles de cuisine. Situé à 10 minutes du bâtiment principal.

Deux appartements Premium sont situés à proximité du bâtiment principal avec orientation vers la baie de Giverola et soleil levant mais sans vue directe sur la mer. Les places de stationnement pour ces deux appartements sont situées sur les parkings officiels du Resort.


35

1826

24

2534

33

32

23

22

11

12

51

52

53

41

54

4243

55

44

6556

45

Prem

ium

Ap

part

emen

ts

Play

a Po

laTo

ssa

Skat

epar

k

Supe

rmar

ket

Bus T

ossa

Rece

ptio

n

Zona

ASt

udio

s Typ

A &

Ope

n Su

ites

(12,

13, 1

4, 15

, 16,

17, 1

8)

Zona

BAp

part

emen

ts T

yp B

11:

2 Pr

emiu

m A

ppar

tem

ents

+

2 O

pen

Suite

s

Cam

ping

Tasc

aCh

iring

uito

Mad

ruga

da

Min

i Clu

b

Sant

Fel

iu

Mar

ipos

aPa

tio B

ar

Trop

ical

Bar

Spor

t Offi

ce

73

64

7271

63

62

81

61

13

14

15

16

17

21

31

C

Resta

uran

t

Minig

olf

Plaça

de io

ga i f

itnes

s · pl

aza d

e yo

ga y

fitne

ss · Y

oga-

und F

itnes

s-pl

atz ·

plac

e de Y

oga e

t Fitn

ess ·

Yo

ga an

d Fitn

essg

roun

dBa

r

Espo

rts aq

uàtic

s · D

epor

tes a

cuát

icos

Was

sersp

ort ·

Spor

ts aq

uatiq

ues

Wat

er sp

orts

Sala

d’esp

orts

· Dep

orte

s Ind

oor

Spor

thall

e · Sa

lle de

spor

tsIn

door

spor

ts

Massa

tge ·

Mas

aje · M

assa

gePa

rking

Guar

da-ro

ba · G

uard

arop

a Ga

rder

obe ·

Gar

de-ro

be · L

ocke

rPin

g Pon

g

Funic

ular ·

Schr

äglif

tFu

nicula

ire · E

levat

orSu

bmar

inism

e · Bu

ceo ·

Tauc

hen

Plon

gée ·

Divi

ng

Volei

bol ·

Volle

yball

Disc

otec

a · D

isco

Parc

infan

til · P

arqu

e · Sp

ielpl

atz

Aire

de je

u · Pl

aygr

ound

Futb

ol de

plat

ja · F

útbo

l de p

laya

Beac

h Soc

cer

Billa

r · Bi

llard

· Bill

iards

Tenn

is · te

nis

Tir am

b arc

· Tiro

al ar

co

Boge

nsch

iesse

n · Ti

r à l’a

rc · A

rcher

yHa

maqu

es · H

amac

as · L

ieges

tühl

eCh

aises

long

ues ·

Loun

gers

Piscin

a int

erior

· Pisc

ina cu

bier

ta

Halle

nbad

· Pisc

ine co

uver

te ·

Indo

or Po

olGi

mnàs

· Gim

nasio

· Fitn

essra

umGy

mnas

e · G

ym

Peta

nca ·

Bocc

iaPé

tanq

ue · F

renc

h bow

lsBu

gade

ria · L

avan

dería

· Wäs

cher

eiLa

verie

· Lau

ndry

Sala

de jo

cs · S

ala ju

egos

Sp

ielau

toma

ten ·

Salle

de je

ux

Game

room


Vélo de routeDu 14 mars au 6 juin 2020Du 19 septembre au 17 octobre 2020

Un terrain exigeant et attrayant pour les sportifs amateurs et les compétiteurs.

• Idéal pour les passionnés de vélo de course sportifs et ambitieux et pour les amateurs qui apprécient les sorties conviviales

• Vélos de location Scott de dernière génération• Sorties de niveau facile à exigeant• Différents groupes de niveaux adaptés• Large réseau de routes le long de la côte• Véhicule accompagnateur à chaque sortie

VTT pour enfantsDu 4 avril au 25 avril 2020Du 19 septembre au 3 octobre 2020

Il n’y a pas d’âge pour faire du sport: les enfants de 8 à 16 ans s’en donneront à cœur joie le long de nos quatre circuits guidés de VTT et sur notre parcours de Fun Bike. Le départ est à chaque fois prévu à 10h00 avec un retour à 14h00 environ.

• Au moins 2 groupes de niveau/d’âge• Pause «crème glacée» bien méritée

lors de l’étape reine

VTTDu 14 mars au 6 juin 2020Du 19 septembre au 17 octobre 2020

Une expérience inoubliable: explorer la côte sauvage en VTT. Les pistes variées et techniques accélèrent le rythme cardiaque de chaque vététiste.

• Parcours faciles à exigeants• Différents groupes de niveaux• Single trails magnifiques et nombreuses

pistes en sable stabilisé• Paysage vallonné varié

avec des pins et des acacias• VTT Scott ou vélos électriques

à louer

Vacances actives avec BikeHoliday sur la Costa BravaSemaines actives avec Bikeholiday au printemps et en automne.

À partir de CHF 789.– par pers. *

À partir de CHF 789.– par pers.*

À partir de CHF 401.– par enfant **

* 1 semaine (début de saison) en appartement de type B occupé par quatre personnes, avec bus, demi-pension, forfait sportif. La remise pour réservation anticipée est déjà calculée dans le prix.

** 1 semaine (haute saison) en studio de type A avec adultes, avec bus, demi-pension, forfait sportif. La remise pour réservation anticipée est déjà calculée dans le prix.

Notre offre

pour des

vacances actives:

arenasresorts.com/

fr/bikeholiday


TriathlonDu 28 mars au 18 avril 2020

Les routes le long de la côte sont idéales pour les entraînements spécifiques de triathlon. La proximité de la plage avec ses baies cristallines permet d’effectuer les premiers entraînements de la saison.

• Entraînements en eau libre• Différents groupes de niveaux• Entraînement à la technique

de course à pied• Conseils et astuces• Entraînement de natation et de technique

en piscine extérieure

1 semaine en basse saison en appartement de type B occupé par quatre personnes, avec bus, demi- pension, forfait sportif. La remise pour réservation anticipée est déjà calculée dans le prix.

Circuit Pyrénées à véloDu 6 juin au 13 juin 2020

Notre nouveau circuit se distingue par des paysages variés. Il nous mène à travers les Pyrénées en traver-sant des réserves naturelles et franchissant des petits cols avec stations de ski. Nous longerons ensuitela côte sauvage « Costa Brava » vers de magnifiques phares romantiques avant de retourner au Resort. Il est difficile de faire plus varié.

• Arrivée en bus avec le GIVEROLA-EXPRESS• Transport de vélo inclus• Hôtels sélectionnés allant jusqu’à 4 étoiles• 2 groupes de niveau avec véhicule accompagnateur

1 semaine avec bus, logement, demi-pension et repas de midi sur la route. Remise pour réservation anticipée non applicable.

RandonnéeDu 19 septembre au 3 octobre 2020

BikeHoliday organise des semaines de randonnées variées avec au moins deux groupes de niveau. De nombreuses randonnées traversent le parc naturel de L’Ardenya, situé juste à côté de l’Arenas Resort Giverola.

Randonnée sur le chemin côtier de Giverola à Tossa de Mar | Point de vue du Puig de Cadiretes | Randonnée sur le chemin côtier de Lloret de Mar à Tossa de Mar | Crête de L’Ardenya | Montagne Roca de Sol

Course à piedDu 4 avril au 25 mai 2020Du 19 septembre au 3 octobre 2020

Le terrain varié est adapté à la course à pied et au trail.

• Séances d’entraînement ciblées et différentes formes d’entraînement

• Groupes de niveau adaptés• Sortie longue de l’arrière-

pays plat jusqu’à la mer• Renforcement, technique

et coordination, ensei-gnement de la course à pied

• Stabilisation, renforce-ment, enseignement de la course à pied

• Marche nordique comme entraînement complémentaire

• Différents itinéraires avec possibilité de transport en navette


* 1 semaine (haute saison) en appartement de type B occupé par quatre personnes, avec bus, demi-pension, forfait sportif. La remise pour réservation anticipée est déjà calculée dans le prix.

** 1 semaine (basse saison) en appartement de type B occupé par quatre personnes, avec bus, demi-pension, forfait sportif. La remise pour réservation anticipée est déjà calculée dans le prix.


À partir de CHF 851.– par pers.**



Semaines spéciales de tennis à l’Arenas Resort GiverolaNeufs terrains de tennis sont à la disposition des joueurs, débutants comme confirmés. Le gazon artificiel est rempli de sable de quartz très doux pour les articulations. À l’Arenas Resort Giverola, des cours professionnels pour groupes et per-sonnes individuelles sont proposés en allemand, en français et en d’autres langues.

Tennis avec François ChristinetFrançois Christinet organise des semaines de tennis qui com-prennent des cours avec professeurs diplômés, une analyse vidéo, une analyse de la frappe et de la tactique ainsi que des matchs libres.

Forfait tennis:CHF 295.– par adulte et par semaine (pour 15 heures, 1ère semaine) ou CHF 195.– (pour 10 heures, 2e à 6e semaine) CHF 260.– par enfant de moins de 16 ans et par semaine (pour 15 heures, 1ère semaine) ou CHF 175.– (pour 10 heures, 2e à 6e semaine)CHF 225.– par enfant de moins de 12 ans et par semaine (pour 15 heures, 1ère semaine) ou CHF 150.– (pour 10 heures, 2e à 6e semaine)

Tennis avec Ruth SchildAprès les cours de tennis en groupe sous la direction de Ruth Schild vous pourrez mettre en pratique vos acquis à l’occasion d’un tournoi décontracté. Le tout en profi-tant d’un apéro espagnol avec sangria sur la plage ainsi que d’un massage de votre choix (25 min).

Du 6 au 13 juin 2020

Forfait tennis CHF 270.− par personne et par semaine

Du 18 au 25 avril 2020 Entraînement à la compétition, y compris 15 heures de cours, max. 16 participants / 4 groupes

Du 25 avril au 2 mai 2020du 13 au 20 juin 2020, du 27 juin au 4 juillet 2020 et du 12 au 19 septembre 2020

Pour tous, y compris 10 heures de cours

Du 19 au 26 septembre 2020 Pour les familles, y compris 10 heures de cours

Samedi Répartition des groupes pour ceux qui arrivent et dernier match pour ceux qui partentPrendre avec soi le matériel de tennis dès l’arrivée pour les premières leçons dans l’après-midi.

Dim / Lun / Mer / Jeu / Ven 2 heures ou 3 heures par jour (1 semaine) de cours en DE, FR et EN avec des moniteurs de tennis diplômés, max. 4 personnes par terrain

Mardi Temps libre et matchs libres


Automne en familleDu 19 septembre au 17 octobre 2020

Les vacances scolaires d’automne s’annoncent prometteuses avec un programme fami-

lial encore plus varié que d’habitude! Avec un atelier de magie et de bulles

de savon, un show de talents, un tournoi Just Dance, un cours de danse urbaine, un cours de cuisine spécial pizza, une olympiade fa-miliale, une fête de plage et bien plus encore, l’équipe d’animation garantira à coup sûr une ambiance

festive.

Semaine sportive ArenasDu 10 au 17 octobre 2020

Des vacances balnéaires inoubliables et agrémentées d’activités pour tous: Des programmes de vélo de route, de VTT, de course à pied, de randonnée, canoë, SUP, natation, fitness, yoga, tennis, via ferrata, parc accrobranche et plus encore vous attendent pour la fin de la saison.

Giverola Friends – Semaine thématique GoldDu 30 mai au 13 juin 2020

La direction du Resort propose un programme hebdoma-daire convivial:

Durant la première semaine, vous visiterez le village médiéval de Beget et la région de Camprodon réputée pour sa charcuterie et sa viande. À Masia L’Agusti, vous allez être gâté sur le plan culinaire et découvrir les trésors culturels de la région de la ville catalane de Gérone.

Pendant la deuxième semaine, vous allez vivre un voyage découverte surprise d’un genre particulier, truffé de culture et de gastronomie. Vous visiterez le monastère royal de Pedralbes à Barcelone, la région viticole d’Alella et le parc naturel de la région volcanique de la Garrotxa.

Forfait excursion par jour et par personne CHF 81.− (inclus: repas de midi avec boissons et tous les tickets d’entrée)

Semaine sportive avec KraftwerkDu 29 août au 5 septembre 2020

Gina et l’équipe de Kraftakt préparent pour la troisième fois une semaine inoubliable sous le signe du sport et du fitness. La paëlla-party sur la plage et le délicieux barbecue ajouteront à cette ambiance de vacances. Réservez sur: www.kraftakt.ch/sportwoche

Réserver la demi-pension donne droit à un double avantage:

· Passeport glaces à partir de 12h30 à la Tasca à volonté · Vin de la maison pour le repas de midi & boissons

sans alcool

GR

ATUIT


Jazz et Blues à la merDu 13 au 27 juin 2020

Des rythmes entraînants, des interactions spontanées et des accords sonores viendront agrémenter votre séjour balnéaire. L’ancien jazz de la Nouvelle- Orléans, le jazz dixieland, le blues, le boogie- woogie et le swing se succèderont à tour de rôle. Le monde du jazz se réunit depuis plus de 25 ans

à l’Arenas Resort Giverola.

Du 13 au 20 juin 2020• Fullsteam Jazzband (www.fullsteamjazzband.ch)• DixieOnAir (www.dixieonair.ch)• Blue Mountain Jazzband (www.bmjb.ch)• Cours de base Lindy Hop

Du 20 au 27 juin 2020• Steppin Stompers (www.steppinstompers.ch)• Hene Wirz Band• The Bowler Hats Jazzband (www.bowlerhats.ch)

Country et danse en ligne à la merDu 5 au 19 septembre 2020

Des instruments à cordes, des chants à plusieurs voix ainsi que des textes personnels pleins d’humour feront revivre le folklore américain. Des professeurs profes-sionnels de danse en ligne proposent en outre des ateliers gratuits pour débutants et avancés.

Du 5 au 12 septembre 2020• Desert Rose Country Band (www.desertrose.ch)• Freeway Country Band

(www.freeway-countryband.com)• Nonstop R&J Country Band

(www.nonstop-music.ch)• Professeur de danse en ligne Veronika Szente

(Dizzy Line Dancers)

Du 12 au 19 septembre 2020• Pepi Hug & Firewall (www.pepihug.ch)• The Country Acoustic Project (CAP) (www.thecap.ch)• The Rubbemecks (www.rubbernecks.chayns.net)• Professeurs de danse en ligne

Dana Bangerter et Daniela Bärtschi

Vacances musicalesNos semaines musicales traditionnelles sur la Costa Brava offrent un grand plaisir musical. Les groupes de musique assurent une ambiance pleine d’entrain et enthousiasment le public avec leurs voix, leurs solos instrumentaux envoûtants et leurs mélodies populaires.

Cours de

salsa et ateliers

Du 4 au 11 juillet 2020

La joie de vivre à l’état pur rythmée par des

sonorités latino-américaines: les danseurs pro-

fessionnels apprennent la salsa aux débutants

et aux avancés. Des shows et de la musique

mixée par des DJ assurent l’ambiance le soir.

Forfait salsa CHF 220.– par pers.

Rudin Urs avec

son groupe

«BackTo»

Du 27 juin au 4 juillet 2020

Semaine de

danse avec Taxi

Dancers &

musique live

Du 23 au 30 mai 2020

Sans supplément


Arrivée pratiqueVous avez le choix quant à la manière dont vous souhaitez voyager pour la Costa Brava. Le voyage de nuit en Bistrobus de luxe vous permet de profiter d’un jour de vacances supplémentaire; de plus, vous voyagez de manière écologique. Plusieurs vols décollent également quotidiennement depuis Suisse à destination de Barcelone. Nous nous ferons un plaisir d’organiser votre transfert vers le Resort. Pour plus de flexibilité, vous pouvez aussi voya-ger avec votre propre voiture.

1 journée de

vacances

supplémentaire

VOYAGE ALLER env.

Regensdorf, Busmiete AG à partir de 19h15 Würenlos Raststätte à partir de 19h30

Aarburg Hôtel Krone à partir de 20h15 Berne Wankdorf à partir de 21h15 Chiètres, Allmendstr. 14 à partir de 22h00 Genève aéroport à partir de 23h30 Arenas Resort Giverola 09h00

Des lieux de départ garantis à différentes dates

Liestal (19.06.) à partir de 19h45 ou de 20h00

Bâle (19.06.) à partir de 19h45 ou de 20h00

Lieu de départ supplémentaire possible avec un nombre suffisant de réservations

Thoune à partir de 20h35

Des lieux d’arrivée garantis à différentes dates

Liestal (27.06.) 07h30

Bâle (27.06.) 07h30

Lieu d’arrivée supplémentaire possible avec un nombre suffisant de réservations

Thoune 07h00

VOYAGE RETOUR env.

Arenas Resort Giverola à partir de 18h30

Genève aéroport 04h30

Chiètres, Allmendstr. 14 06h00

Berne Wankdorf 06h30

Aarburg Hôtel Krone 07h30

Würenlos Raststätte 08h15

Regensdorf, Busmiete AG 08h30

GIVEROLA EXPRESS 5«

Avec le Bistrobus climatisé 5éd’Edelline ou l’un de nos prestigieux partenaires, vous voyagerez luxueusement depuis chez vous, n’aurez aucun bagage à porter et passerez 8 jours complets sur place.

• Zone de repos avec sièges en cuir généreusement espacés *• Bistrot 16 places• Prise en charge et service par une hôtesse• Plats chauds et froids• Diverses boissons et bière pression• Couvertures, tablette intégrée au siège et système audio• Remorque pour les vélos et les bagages• Pré-réservation gratuite de siège enfant• Petit déjeuner à l’arrivée, repas du soir avant le départ

Profitez de places de stationnement gratuites à Chiètres et à Regensdorf (sur réser-vation). Le parking de l’hôtel Krone à Aarbourg coûte CHF 80.– par semaine.

Afin de raccourcir le trajet, des navettes sont utilisées pour les différents lieux de départ.

* L’équipement peut différer dans des cas exceptionnels.

50 % sur le trajet en busVoyagez à moitié prix avec

le Giverola-Express le 26.06 (voyage aller) et le 04.07.2020 (voyage retour) / le 14.08 (voyage aller) et le 22.08.2020 (voyage retour) / le 21.08 (voyage aller) et le 29.08.2020 (voyage retour).

Offre valable pour les réservations avec demi- pension effectuées auprès de la centrale de réser-

vation d’Arenas The Resorts, dans la limite des places disponibles; cette offre n’est pas

cumulable avec d’autres offres.

arrivée possible en transports en commun

arrivée possible en voiture personnelle

Dans votre bagage à main, prenez les vêtements souhaités ainsi que d’autres objets dont vous aurez besoin pour le voyage et le jour de votre arrivée, afin de démarrer vos vacances dès votre arrivée et jusqu’à la prise de possession de votre appartement.

Notre conseil


Vols directs vers BarceloneLe voyage est simple en prenant des vols réguliers au départ de la Suisse (Zurich, Bâle, Genève). Nous pouvons vous sou-mettre une offre en fonction de vos besoins. Le transport de vélos est possible sur réservation préalable, selon les disponi-bilités et moyennant supplément. Nous nous chargeons pour vous de l’organisation d’un transfert direct de l’aéroport de Barcelone au Resort. Nous pouvons également vous recommander une voiture de location ou la ligne de bus SARFA qui relie régulièrement l’aéroport à Tossa de Mar.

Voiture personnelleLa distance entre Genève et l’Arenas Resort Giverola est de 750 km sur une autoroute en bon état. Il faut inclure dans le calcul les frais de péage d’autoroute ainsi que les frais de parking au Resort.

Location de voitures Sunny CarsLa voiture de location vous permet d’économiser les frais de transfert de l’aéroport au Resort et de décider vous-même de votre programme (idées d’excursion, voir page 19).

Nous vous proposons des tarifs attrayants pour la location de voitures en collaboration avec l’agence expérimentée Sunny Cars. Sunny Cars choisira pour vous la voiture la plus avantageuse parmi les offres de plusieurs agences renommées de location de voitures: que vous recherchiez une petite citadine, une voiture de milieu de gamme pour toute la famille ou encore un van confortable.

Toutes les prestations importantes sont incluses! Vous n’avez pas à souscrire d’autres assurances sur place.

• Kilométrage illimité• Assurance tous risques et assurance contre le vol avec remboursement

de la franchise• Remboursement de la franchise pour les dommages causés aux vitres,

au toit, aux pneus et au bas de caisse• Remboursement des frais de dossier en cas d’accident• Assurance responsabilité civile et assurance responsabilité

civile supplémentaire selon les pratiques usuelles dans le pays

Forfait express: Check-in rapide pour éviter les longues files d’attente au guichet de l’agence de location.

Notre conseil


À la découverte de la CatalogneLa Catalogne, c’est non seulement 580 kilomètres de côtes, les Pyrénées, des réserves naturelles, des villes pittoresques et de paisibles villages, mais également une région qui se caractérise par une culture et une langue qui lui sont propres.

Chemin côtier menant à Tossa de MarLe meilleur de ce que la région a à offrir, juste devant l’hôtel: un magnifique chemin côtier vous amène en un peu plus d’une heure à Tossa de Mar. Sur ce sentier bien balisé longeant la côte sauvage, vous sortirez souvent votre appareil photo pour immortaliser la beauté du paysage! La promenade de la plage de Tossa de Mar est imprégnée d’une ambiance de vacances animée. Vous trouverez ici d’innombrables galeries marchandes, bars, restaurants et petits magasins. Sur la colline se situe la vieille ville médiévale avec ses maisons anciennes et ses magnifiques décorations florales.

Gérone, une ville chargée d’histoire (à 45 minutes de l’Arenas Resort Giverola, en direction du nord)

El Call, le quartier juif aux ruelles tortueuses, la cathédrale Santa Maria qui surplombe la ville, le rempart monumental de la ville, les façades des maisons hautes en couleur sur les bords du Rio Onyar, les différents styles architecturaux et les pavés lisses témoignent de l’histoire mouvementée de Gérone. De nombreuses légendes y trouvent leur origine, créant ainsi encore plus de mystère autour de la ville. La fête des fleurs «Temps de Flor» a lieu du 09 au 17 mai 2020 à Gérone. Cette exposition florale colorée qui exhale de délicates senteurs transforme les différentes curiosités, patios et recoins de la ville en jardins d’agrément uniques.

Barcelone: métropole mondialement connue (à 1 h ½ de route de l’Arenas Resort Giverola, en direction du sud)

Barcelone vous séduira avec ses bâtiments aux styles très variés, ses parcs aménagés de façon artistique, ses places ani-mées et ses rues commerçantes. Chacun des quartiers pittoresques de la ville possède un charme particulier. La Basilique Sagrada Familia, l’œuvre du célèbre architecte Antoní Gaudí, et l’avenue de la Rambla, l’artère principale de la vieille ville, ou encore le port sont à voir absolument. Le Camp Nou du FC Barcelone, le plus grand stade de football d’Europe, mérite lui aussi d’être visité.

Bons plansExcursions en bateau: plusieurs fois par jour, des plages Cala Giverola et Pola jusqu’à Tossa de Mar avec, sur le trajet du retour, plusieurs haltes dans les grottes dans les falaises es-carpées, à partir de la mi-juin de Tossa de Mar à Sant Feliu et Platja D’Aro.

• Villages médiévaux Peratallada, Pals, Monells, Rupit i Pruit, Besalu

• Musée de la céramique à La Bisbal et château de Púbol

• Randonnée jusqu’au château de Montsoriu• Randonnée dans le parc naturel des Aiguamolls• Marché aux poissons avec musée à Palafrugell• Musée du liège de Palafrugell• Musée de la farine à Castello d’Empuries• Monastère de Món Sant Benet• Jardin botanique « Santa Clotilde » à Fenals

La réception vous fournira des idées d’excursions complémentaires.

20 Arenas Resort Tirreno · www.arenasresorts.com/fr/agence-de-voyages · [email protected] · T +41 31 387 87 8720

Arenas Resort Tirreno «««+

Cala Liberotto · Orosei

Cette résidence de vacances renommée placée sous direction suisse est située dans un parc superbement entretenu. Disposant d’une très grande piscine, elle séduit également par son buffet de produits frais intégrant un showgrill. Quelques pas à travers le bosquet de pins agréablement odorants suffisent pour découvrir la ravissante baie aux eaux cristallines.

SituationL’Arenas Resort Tirreno est situé à 12 kilomètres de la petite ville d’Orosei, desservie au moins une fois par jour par les transports publics. L’aéroport d’Olbia se trouve à une heure de route.

Votre hôte:Luc Schwarz

EXCELLENT

87654 verified reviews

«Savourez à l’Arenas Resort Tirreno les créations de pralinés et de pâtisseries d’Antonella et de son équipe.»Nicole Gafner

«Ma suggestion d’excursion en Sardaigne: Le village de montagne San Pantaleo – situé près d’Olbia – qui a gardé son authenticité; dans ce village, on rencontre des gens du coin dans les ruelles pavées, entre des artisans d’art et des maisons en pierre.»Christine Wallimann

Suggestions de nos conseillères voyage

arenasresorts.tirreno

21Arenas Resort Tirreno · www.arenasresorts.com/fr/agence-de-voyages · [email protected] · T +41 31 387 87 87

InfrastructuresLe complexe touristique confortable se présente avec un grand souci du détail: des fleurs et des arbustes fleurissent dans tous les coins et contri-buent à une délicieuse atmosphère méditerra-néenne.

• Grande piscine de 1600 m2 avec canal d’eaux vives et jacuzzi, toboggan aquatique

• Chaises longues et parasols réservés sur la plage et à la piscine pour chaque logement

• Kiosque• Laverie en libre-service• Wi-Fi gratuit dans le salon-bar de l’hôtel

GastronomieLe buffet du petit déjeuner est copieux: des fruits magnifiquement présentés vous aideront à démarrer la journée en pleine forme. Au showgrill, des œufs sous toutes les formes ainsi que des pancakes vous seront préparés en direct. Au buffet du soir, les clients en demi- pension pourront déguster des spécialités sardes et italiennes concoctées à base d’ingrédients frais. Les pâtes et le poisson sont cuisinés devant les clients.

• Restaurant demi-pension « Liberotto » avec bar en terrasse

• Restaurant à la carte « Il Corallo » avec vue sur la mer (spécialités sardes et italiennes; ouvert à partir de mai)

• Salon-bar


Sport et activitésL’infrastructure destinée au sport, aux jeux et à la détente satisfera tous les goûts:

· Pétanque, basketball, beach-volley, aerobic, aquagym, cours d’initiation au tir à l’arc, terrain de sport polyvalent

· Autres offres avec participation aux frais: adventure golf, tennis de table, minigolf, pédalo, canoë, location de VTT, sorties en quad avec guide, massages, 4 terrains de tennis

avec projecteurs, école de tennis professionnelle, « Orosei Diving Center », cours de PADI et sorties plongée

AnimationsDurant la journée, les clients peuvent participer aux activités et au programme sportif. L’inoubliable dégustation de vins avec le directeur de l’hôtel, Luc Schwarz, qui ne manquera pas de vous raconter diverses histoires de la vie en Sardaigne, est fortement recommandée (moyennant supplément).

Enfants Dans l’Arenas Resort Tirreno, les enfants seront comme des poissons dans l’eau. Ils pourront y barboter, faire des châteaux de sable et se faire de nouveaux amis:• Mini-Club pour les enfants de 4 à 11 ans• Toboggan aquatique d’une longueur de 74 m, bassin pour enfants avec bateau de pirates• Aire de jeux, mini-discothèque• Salle polyvalente pour cinéma, discothèque et détente

Notre offre

pour des

vacances actives:

arenasresorts.com/

fr/bikeholiday


Logements confortablesLes logements confortables sont situés dans le parc et dans le bâtiment principal de trois étages. Profitez de vacances inoubliables à l’Arenas Resort Tirreno.

Aménagement de tous les logements: sèche-cheveux, TV à écran plat, téléphone, coffre-fort, climatisation/chauffage, petit réfrigérateur et machine à café. Vous pouvez deman-der gratuitement des lits pour bébé lors de la réservation. Les petits animaux de compagnie sont autorisés sur de-mande (chambres dans le parc).

Jardin

25 m2 et terrasse. 1er étage ou rez-de-chaussée. Lit Kingsize (180 × 210 cm). Douche/WC.

Bungalow Classic avec terrasseMax. 2 adultes

47.5 m2 et grand jardin meublé. Rez-de-chaussée. 2 chambres à coucher, 1 × avec un lit Kingsize (180 × 210 cm) et 1 × avec deux lits simples et salon/chambre à coucher avec canapé-lit. Douche/WC.

Bungalow Classic Two-Bedroom avec jardin meubléMax. 4 adultes / 1 enfant

30 m2 et jardin meublé. Rez-de-chaussée. Lit Kingsize (180 × 210 cm) et un lit simple. Douche/WC. Certaines unités sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Bungalow Classic avec jardin meubléMax. 3 adultes


Bâtiment principal

33 m2 et jardin meublé. Rez-de-chaussée. Chambre avec 2 lits simples et salon/chambre à coucher avec lit Kingsize (180 × 210 cm). Douche/WC.

Modern Two-Bedroom avec jardin meubléMax. 4 adultes

Premium Two-Bedroom Max. 4 adultes

33 m2 et balcon. 3e étage. Chambre avec 2 lits simples et salon/chambre à coucher avec lit Kingsize (180 × 210 cm). Douche/WC. Pas de lit de bébé/lit d’enfant. Pack Premium inclus. (Plan identique au Modern Two Bedroom)

48 m2 avec grande terrasse panoramique avec vue sur la mer. 3e étage. Chambre avec lit Kingsize (180 × 210 cm), chambre avec 2 lits simples et salon avec canapé moderne. Salle de bain avec WC séparés. Pas de lit de bébé/lit d’enfant. Pack Premium inclus.

Panorama Suite avec terrasse de toit Max. 4 adultes

33 m2 et balcon. 1er ou 2e étage. Chambre à coucher avec 2 lits simples et salon/chambre à coucher avec lit Kingsize (180 × 210 cm). Douche/WC. Peut également être réservé pour 5 personnes, sur demande (canapé-lit).

Modern Two-Bedroom Max. 4 adultes

33 m2 et balcon. 3e étage. Chambre à coucher avec 2 lits simples et salon/chambre à coucher avec lit Kingsize (180 × 210 cm). Douche/WC. Pas de lit de bébé/lit d’enfant. Pack Premium inclus.

Modern Two-Bedroom SuiteMax. 4 adultes / 1 enfant

Si vous optez pour la catégorie « Premium Two-Bedroom » ou

« Panorama Suite », vous profitez quotidiennement du pack Premium

dans la chambre:· Fruits frais

· Différents sachets de thé et 2 capsules de café pour la machine à café

ainsi que sucre et lait concentré · 2 bouteilles d’eau minérale

dans le réfrigérateur· Wi-Fi


Rest

aura

ntPa

rkin

gC

ampo

spo

rtiv

o po

lival

ente

/Po

lyva

lent

er S

port

plat

z/Te

rrai

n de

sp

ort p

olyv

alen

t

Bar

Gua

rdar

oba/

Gar

dero

be/G

arde

-rob

e

spor

t pol

yval

ent

Min

igol

f

Mer

enda

/Sna

ckPa

rche

ggio

bic

icle

tte/

Fahr

rad-

Unt

erst

and/

Abr

i pou

r le

s vé

los

Lava

nder

ia s

elf s

ervi

ce c

lient

i/Se

lbst

bedi

enun

gs-W

asch

salo

n/Li

nger

ie p

our

clie

nts

Teat

ro p

er l‘

anim

azio

ne/S

how

bühn

e/Th

éâtr

e d‘

anim

atio

nD

epos

ito b

agag

li/G

epäc

krau

m/

Dep

ôt b

agag

es

Ling

erie

pou

r cl

ient

s

Tave

rnet

ta/P

arty

- und

Chi

llout

-Rau

m/

Espa

ce p

arty

et d

é ten

te

Uffi

cio

info

rmaz

ioni

/Inf

orm

atio

ns-

büro

/Gui

chet

d‘in

form

atio

nM

assa

ggio

/Mas

sage

Cam

po ti

ro c

on l’

arco

/Bog

ensc

hies

s-an

lage

/Ter

rain

tir

à l’a

rc

Tenn

isBo

cce/

Bocc

ia/B

oule

sM

inip

isci

na p

er b

ambi

ni/K

lein

kind

er-

pool

/Pis

cine

pou

r pe

tits

enfa

nts

Ping

Pon

gC

ampo

da

palla

volo

/Vol

leyb

allp

latz

/Te

rrai

n de

vol

ley

Parc

o gi

ochi

bam

bini

/Kin

ders

piel

plat

z/Pa

rc d

e je

ux p

our

enfa

nts

Doc

cie/

Dus

chen

/Dou

ches

WC

WC

WC

WC

WC

Zon

a «G

ard

en»

Lib

ero

tto

Il C

ora

llo

Min

i Clu

b

ING

RES

SO

EIN

GA

NG

ENTR

ÉE

ING

RES

SO

AU

TOEI

NG

AN

GEN

TRÉE

CA

LA G

INEP

RO

Rec

epti

on

SO

S A

LIN

OS

OR

OS

EIO

LBIA


Vélo de routeDu 11 avril au 6 juin 2020Du 12 septembre au 17 octobre 2020

Routes tranquilles, montées douces et paysages à couper le souffle: l’idéal pour des sorties variées en vélo de course.

• Idéal tant pour les passionnés de vélo de course sportifs et ambitieux que pour les amateurs qui apprécient les sorties conviviales

• Vélos de location Scott de dernière génération• Sorties de niveau facile à exigeant• Différents groupes de niveaux• Paysages montagneux exceptionnels

avec vue panoramique• Véhicule accompagnateur à chaque sortie

VTTDu 11 avril au 6 juin 2020Du 12 septembre au 17 octobre 2020

Des longs flow trails aux descentes attrac-tives, en passant par des montées fracas-santes, le parc national et ses trails offrent tout ce qui fait battre votre cœur plus fort.

• Parcours simples à exigeants• Différents groupes de niveaux• Paysage magnifique

avec vue sur la mer• Principalement des pistes en sable

stabilisé et des single trails• VTT Scott ou vélos électriques à louer

Vacances actives avec BikeHoliday en SardaigneDans l’esprit de « Back to the Roots », BikeHoliday propose à nouveau les semaines actives au printemps et à l’automne.



* 1 semaine (basse saison) en logement Modern Two-Bedroom occupé par quatre personnes, avec demi-pension, forfait sportif. La remise pour réservation anticipée est déjà calculée dans le prix (à l’exclusion du trajet).

Plus d’offres sur

arenasresorts.com/

fr/bikeholiday


Tennis

À l’Arenas Resort Tirreno,

des cours professionnels

collectifs et individuels sont

proposés en allemand, en français

et dans d’autres langues

(possibilité de réservation

sur place).

TriathlonDu 25 avril au 9 mai 2020

Les routes le long de la côte sont idéales pour les entraînements spécifiques de triathlon. La proximité de la plage avec ses baies cristallines permet d’effec-tuer les premiers entraînements de la saison.

• Entraînements en eau libre• Différents groupes de niveaux• Entraînement à la technique de course à pied• Conseils et astuces• Entraînement de natation et de technique

en piscine extérieure d’env. 50 m

Course à piedDu 11 avril au 9 mai 2020

Les alentours de Tirreno offrent de nombreux sentiers de randonnée au travers des forêts, des petits lacs et de jolies plages.

• Itinéraires adaptés au niveau des groupes• Terrain idéal pour des courses à pied décontractées• Sessions d’entraînement complémentaires avec

exercices de musculation du torse et enseignement de la course à pied

«La Sardaigne entre amis» tour guidé par Otto et Ruth Horber Du 27 juin au 4 juillet 2020

Partez à la découverte de la somptueuse nature et la culture sarde à travers deux excursions guidées.

Le programme détaillé sortira en janvier 2020.Forfait excursion comprenant le dîner au restaurant « Il Corallo » CHF 230.– par pers.



* 1 semaine (basse saison) dans un logement Modern Two-Bedroom occupé par quatre personnes, avec demi-pension, forfait sport. La remise pour réservation anticipée est déjà calculée dans le prix (à l’exclusion du trajet).


Nos vols pour la SardaigneEn réservant auprès de notre agence, nous vous proposons des vols au tarif du jour. En collaboration avec nos compagnies aériennes partenaires, nous vous amenons en seulement 1h30 à Olbia.

Nous vous proposons les vols suivants:

Au départ de Zürich (Edelweiss) Plusieurs fois par semainePar exemple, le samedi (04.04 – 25.04.2020) (02.05 – 17.10.2020)Zurich – Olbia Départ 08h30 Arrivée 10h00 Départ 18h55 Arrivée 20h25 Olbia – Zurich Départ 10h45 Arrivée 12h10 Départ 21h10 Arrivée 22h35

Au départ de Berne (flyBAIR)Chaque samedi et mercredi (12.05 – 10.10.2020)Berne – Olbia Départ 16h00 Arrivée 17h25 Olbia – Berne Départ 18h10 Arrivée 19h35

Au départ de Bâle (easyJet)Liaisons quotidiennes Par exemple le samedi (11.04 – 31.10.2020)Bâle – Olbia Départ 10h15 Arrivée 11h50 Olbia – Bâle Départ 12h25 Arrivée 14h00

Au départ de Genève (easyJet)Liaisons quotidiennesPar exemple le samedi (11.04 – 20.06.2020) (27.06 – 31.10.2020)Genève – Olbia Départ 13h30 Arrivée 14h50 Départ 19h10 Arrivée 20h30 Olbia – Genève Départ 15h30 Arrivée 16h50 Départ 21h05 Arrivée 22h30

(Possibilité d’obtenir d’autres horaires, sur demande auprès de notre agence.)

Nous pouvons vous organiser le transfert de l’aéroport vers l’hôtel. Pour les personnes qui le souhaitent, possibilité également de louer une voiture auprès de notre partenaire Sunnycars.

Sous réserve de modifications.


Liaisons en bateau vers OlbiaLes bateaux de Moby Lines assurent plusieurs trajets par jour entre la côte italienne et Olbia. Vous avez le choix entre des liaisons de jour ou de nuit.

Demandez-nous une offre sans engagement avec les prix actuels, les informations détaillées du trajet et les horaires souhaités.

Des frais de réservation supplémentaires de CHF 80.– par confirmation pour la réservation du bateau sont appliqués.

Location de voitures Sunny Cars La voiture de location vous permet d’économiser les frais de transfert de l’aéroport au Resort et de décider vous-même ce que vous voulez voir pendant vos vacances et à quel rythme (idées d’excursion, voir page 30).

Nous vous proposons des tarifs attrayants pour la location de voitures en collaboration avec l’agence expérimentée Sunny Cars. Sunny Cars choisira pour vous la voiture la plus avantageuse parmi les offres de plusieurs agences renommées de location de voitures: que vous recherchiez une petite citadine, une voiture de milieu de gamme pour toute la famille ou encore un van confortable.

Toutes les prestations importantes sont incluses! Vous n’avez pas à souscrire d’autres assurances sur place.

• Kilométrage illimité• Assurance tous risques et assurance contre le vol avec remboursement

de la franchise• Remboursement de la franchise pour les dommages causés aux vitres,

au toit, aux pneus et au bas de caisse• Remboursement des frais de dossier en cas d’accident• Assurance responsabilité civile et assurance responsabilité

civile supplémentaire selon les pratiques usuelles dans le pays

Forfait express: Check-in rapide pour éviter les longues files d’attente au guichet de l’agence de location.

Notre conseil


À la découverte de l’îleDes excursions inoubliables sont proposées pour alterner avec le plaisir des farnientes sur la plage: la réception vous conseillera les visites guidées répondant à vos envies.

La petite ville d’Orosei (à 15 minutes de voiture de l’Arenas Resort Tirreno, en direction du sud)

La ville d’Orosei est située au pied du Monte Tuttavista culminant à 806 m. La petite Piazza del Popolo dans le centre-ville, à partir de laquelle le visiteur accède à l’église paroissiale baroque San Giacomo datant du 18e siècle et à la chapelle Santa Croce, a un côté très paisible.

Parc national Biderrosa (à 15 minutes de voiture de l’Arenas Resort Tirreno, en direction du nord)

Le Parco Naturale Biderrosa avec ses baies paradisiaques, ses plages de sable d’un blanc éclatant et ses forêts reboisées invite à la rêverie. 80 voitures par jour sont le maximum absolu autorisé par l’administration de la réserve naturelle.

Célèbre grotte « Bue Marino » près de Cala Gonone (à 45 minutes de voiture de l’Arenas Resort Tirreno, en direction du sud)

La grotte tire son nom du timide phoque moine qui peuplait autrefois les côtes de la région. Certaines peintures rupestres indiquent que la grotte était déjà utilisée à l’époque néolithique pour les rituels. Depuis Cala Gonone, un bateau conduit les visiteurs en 20 minutes jusqu’à la grotte. La visite guidée laisse les visiteurs admiratifs devant la hauteur incroyable de certaines parties de la grotte.

Village de bandits d’Orgosolo (à 1 heure de voiture de l’Arenas Resort Tirreno, en direction de l’ouest)

Ce village historique situé dans les montagnes de Supramonte au relief accidenté est célèbre pour ses peintures murales. Ces «Murales» ou «murs parlants» étaient généralement l’expression de protestations contre l’État italien, la corruption, l’oppression démocratique et les injustices sociales. D’autres peintures représentent la vie simple du village et des bergers, défendent la préservation de la langue sarde ou contiennent même des messages publicitaires.

Jet-set internationale à la Costa Smeralda (à 1 h ½ de voiture de l’Arenas Resort Tirreno, en direction du nord)

La célèbre Costa Smeralda au nord-est de l’île symbolise une Sardaigne stylée très éloignée de la réalité de l’île. Le prince Karim Aga Khan a transformé 5000 ha de pâturage en un monde de strass et de paillettes réussi sur le plan architectural. Cette partie de la côte offrant une vue panoramique à couper le souffle doit son nom aux eaux de couleur vert émeraude. Porto Cervo est le lieu le plus connu avec ses grands parcs, sa piazza séduisante et son port luxueux.

31Costa Brava ∙ Sardaigne ∙ Wengen ∙ Crans-Montana ∙ Arosa ∙ Sils-Maria

Assurance frais d’annulation et protection SOSNous vous recommandons la couverture d’assurance de l’Européenne Assurances Voyages SA. Vous êtes ainsi protégé si vous ne pouvez pas partir en voyage en raison d’une maladie grave, de dommages à votre logement en propriété, du vol de votre passeport ou du retard des transports publics jusqu’au lieu officiel de départ. Vous êtes également assuré si vous devez annuler, interrompre ou prolonger votre voyage en raison d’un événement imprévu grave. Vous pouvez nous contacter pour souscrire l’assurance voyages de votre choix.www.arenasresorts.com/fr/cgv

Garantie aller et retourArenas The Resorts est membre du Fonds de garantie de la branche suisse du voyage. Ainsi, nous pouvons garantir le montant que vous avez payé pour votre voyage organisé.www.garantiefonds.ch/fr

Lieu de décollageEn tant qu’agence agréée IATA Passenger Sales, nous pouvons vous réserver des vols dans le monde entier.

Bon cadeau en ligne

La joie d’offrir en toute simplicité: ache-tez un bon cadeau ou créez des forfaits originaux en quelques clics. Vous n’aurez

aucune difficulté à passer votre commande et pourrez imprimer votre bon cadeau directement et sans délai à la maison.

www.arenasresorts.com/fr/bons-cadeaux

Facilité de réservationNous mettons tout en œuvre pour que votre réservation se déroule précisément selon vos souhaits. Appelez-nous, envoyez-nous un e-mail ou réservez en ligne à tout moment.

T +41 31 387 87 87 www.arenasresorts.com/fr/agence-de-voyages [email protected]

Les conditions générales de POSCOM Tour Operating SA s’appliquent (cf. www.arenasresorts.com/fr/cgv). Sous réserve de modifications du contenu du catalogue.

Arenas · The ResortsTscharnerstrasse 37 ∙ 3007 Berne ∙ T +41 31 387 87 [email protected] ∙ www.arenasresorts.com

facebook.com/arenas.the.resorts instagram.com/arenas.the.resorts

Le sport,notre passion!Victoria-Lauberhorn Wengen • Schweizerhof Sils-MariaAltein Arosa • Valaisia Crans-Montana

Dans tous les

Resorts:

infrastructure

sportive et VTT

électriques

Vacances balnéaires 2020 - Arenas Resort S · buffets variés en demi-pension et restaurants de...

Documents

Transcript of Vacances balnéaires 2020 - Arenas Resort S · buffets variés en demi-pension et restaurants de...