Université associée à l’Université catholique de Louvain ... › adminzone › docs ›...

Université des Aînés[ Trimestriel n° 79 mai - juin - juillet 2014 ]tous âges tous savoirs

Université des Aînés

associée à l’Université catholique de Louvain

3535ans

Belgique - Belgïe

P.P./P.B.

B/010Autorisation de fermeture B/010

Toelating gesloten Verpakking B/010

Couverture : Culture & Découvertes : le RougeCloîtrePhoto © Luc Chaufoureau

Annonceurs : Altis (p. 23), Optique Scalliet (p. 4),Orthopedic (p. 23), Vitatel (p. 4)

Sommaire

5 Formations

3 Préparation à la retraite

11 Culture & Découvertes

18 Voyages culturels

À l’heure où nous bouclons ce trimestriel, nous fêtons la findes cycles de conférences à Louvain-la-Neuve et à Bruxelles.Les formations vont s’achever dans les semaines qui vien-nent.

Comme chaque année, l’arrivée des beaux jours est l’occa-sion de vous proposer nos activités d’été. Nous les voulonsplus légères, récréatives et créatives.

L’UDA vous invite à profiter des beaux jours en alliant cer-tains cours à des expérimentations en extérieur. Le bois deLauzelle à LLN sera un terrain idéal de découvertes pour vousinitier à la marche nordique mais aussi pour observer, tou-cher et même goûter les plantes et fleurs de l’été. De l’herbo-risterie, donc, mais également de l’aromathérapie pour uneautre approche des secrets de Mère Nature.

Vous êtes d’humeur plus créative ? Venez-vous initier à la pa-tine, au trompe-œil, à la photographie ou même à l’origami.Si vous craignez que ces longs mois d’été ne vous fassent ou-blier votre italien ou votre anglais, des stages vous serontproposés. Des cours d’histoire et d’histoire du cinéma sontégalement au programme.

Culture & Découvertes vous proposera trois journées d’excur-sions dont deux ont été organisées par Anne-Marie Lefin, vo-lontaire de l’UDA. Un deuxième parcours d’orgues vousemmènera dans une église liégeoise et un atelier à Eupen.Une journée est consacrée à la découverte du patrimoinetout proche avec une visite de Gembloux et, enfin, nous réor-ganisons une journée au musée du Louvre-Lens.

Le voyage planifié par Marie-Claire Brossel, volontaire del’UDA, se fera la première semaine de septembre et prévoitde vous faire visiter la Bourgogne au moment des ven-danges.

Vincent Eiffling vous invite à le suivre en Iran. C’est une exclu-sivité que l’UDA est fière de vous proposer. A peine proposé,le voyage est déjà complet mais nous prévoyons un dédou-blement l’année prochaine, n’hésitez pas à nous faire part devotre intérêt.

Nous terminons sur une note moins agréable : depuis plusieursannées, la cotisation annuelle est de 22 euros. Nous avons dé-cidé de l’augmenter à 25 pour faire face à l’augmentation detous les frais liés à l’organisation de nos activités. Nous espé-rons de tout cœur que cela ne vous empêchera pas de noussuivre !

Bel été.

Cécilia Gonzalez

Par des logos, nous tenonsà vous signaler nonseulement la difficulté del’activité mais aussil’accessibilité ou non auxpersonnes à mobilitéréduite (w).

À l’heure où nous bouclons ce trimestriel, nous fêtons la fin

des cycles de conférences à Louvain-la-Neuve et à Bruxelles.

Les formations vont s’achever dans les semaines qui viennent.

Comme chaque année, l’arrivée des beaux jours est l’occasion

de vous proposer nos activités d’été. Nous les voulons plus

légères, récréatives et créatives.

L’UDA vous invite à profiter des beaux jours en alliant certains

cours à des expérimentations en extérieur. Le bois de Lauzelle

à LLN sera un terrain idéal de découvertes pour vous initier à

la marche nordique mais aussi pour observer, toucher et même

goûter les plantes et fleurs de l’été. De l’herboristerie, donc,

mais également de l’aromathérapie pour une autre approche

des secrets de Mère Nature.

Vous êtes d’humeur plus créative ? Venez-vous initier à la

patine, au trompe-œil, à la photographie ou même à l’origami.

Si vous craignez que ces longs mois d’été ne vous fassent

oublier votre italien ou votre anglais, des stages vous seront

proposés. Des cours d’histoire et d’histoire du cinéma sont

également au programme.

Culture & Découvertes vous proposera trois journées

d’excursions dont deux ont été organisées par Anne-Marie

Lefin, volontaire de l’UDA. Un deuxième parcours d’orgues

vous emmènera dans une église liégeoise et un atelier à Eupen.

Une journée est consacrée à la découverte du patrimoine tout

proche avec une visite de Gembloux et, enfin, nous

réorganisons une journée au musée du Louvre-Lens.

Le voyage planifié par Marie-Claire Brossel, volontaire de

l’UDA, se fera la première semaine de septembre et prévoit de

vous faire visiter la Bourgogne au moment des vendanges.

Vincent Eiffling vous invite à le suivre en Iran. C’est une

exclusivité que l’UDA est fière de vous proposer. A peine

proposé, le voyage est déjà complet mais nous prévoyons un

dédoublement l’année prochaine, n’hésitez pas à nous faire

part de votre intérêt.

Nous terminons sur une note moins agréable : depuis plusieurs

années, la cotisation annuelle est de 22 euros. Nous avons

décidé de l’augmenter à 25 pour faire face à l’augmentation de

tous les frais liés à l’organisation de nos activités. Nous

espérons de tout cœur que cela ne vous empêchera pas de nous

suivre !

Bel été. Diane Platteeuw

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 3

LA RETRAITE… UNE NOUVELLE SAISON DE LA VIE

À l’UDA, nous sommes convaincus de l’importance de préparer sa retraite.Pour cette raison, nous proposons différentes formules de formation susceptibles d’intéresser les employeurs.Quand ceux-ci partagent notre conviction, et qu’une première expérience est tentée, c’est presque toujours la naissance d’unelongue collaboration.

Ce séminaire vous intéresse ? N’hésitez pas à nous en parler et à en parler à votre employeur.

Préparation à la retraite

Université des Aînés ASBLChantal DeclerckCoordonnatrice département Préparation à la retraiteSentier du Goria, 8 à 1348 Louvain-la-NeuveTél. : 010 47 41 88 - 81chantal.declerck@universitedesaines.bewww.preparationalaretraite.bewww.youtube.com/universitedesaines

Prochains séminaires résidentiels :- du lundi 02 au vendredi 06 juin 2014- du mardi 07 au vendredi 10 octobre 2014Ces séminaires résidentiels sont proposés par les entreprisesà leur personnel pour les aider à préparer leur avenir en seposant les bonnes questions.

Prochains séminaires pour les fonctionnaires desadministrations et des services publics :Ce printemps 2014, l’UDA organise des formations depréparation à la retraite pour le personnel du Service PublicFédéral Economie, de la RTBF et de l’OTAN.

© UDA

Renseignements

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be4

VITATEL

Vivre chez soi en toute sérénité

1

2

3078 151212www.vitatel.be

Qu’est-ce que la télé-assistance VITATEL ?Une solution simple et fiable d’assistance à distance qui relie 24 heures sur 24 une personne âgée, isolée, handicapée, convalescente… à ses proches, partout en Wallonie et à Bruxelles.En cas de besoin, c’est une intervention rapide des personnes de votre entourage et, si nécessaire, des services de secours et d’urgence. Au-delà des urgences, c’est une écoute humaine, une présence chaleureuse et rassurante, de jour comme de nuit.

VITATEL intervient en cas de :> Appel médical tels que chute, malaise, accident domestique…> Appel social tels que besoin d’aide à la vie journalière, solitude, mal-être…> Appel sécuritaire tels que agression, visiteur indésirable…

VITATEL agit dans le respect de votre vie privée

Abonnement mensuel à partir de 12 €Une réduction peut être accordée par votre mutualité, commune, province…

Si vous êtes membre de l’UDA, bénéfi ciez d’une remise de 15% sur vos verres et montures, sur présentation de votre carte.*Offre non cumulable avec d’autres promotions éventuelles.

Galeries des Halles, 2 – 1348 Louvain-la-Neuve010 45 62 12

www.optiquescalliet.com

Cette carte vaut

de remise(la vôtre aussi)*

C ARTE D ’ÉTUDIANT 2013-2014

Université

des Aînés

35carteUDA*2013/14*Etudiant_- 30/04/13 11:05


FORM

ATIO

NS

Légende am ante meridiem : avant-midipm post meridiem : après-midiLe nombre à 4 chiffres est le code de l’activité à retranscrire sur le formulaire d’inscription.

Attar Médhy licencié en éducation physique, licencié en kinési-thérapie, guide-nature agréé par la Région wallonne et accom-pagnateur en montagneBaus Françoise licenciée et agrégée en philologie romane ULB,guide-nature diplômée CNB, formée en éthologie Natagora eten herboristerie et plantes médicinales École européenne d’her-boristerie ULgD’Andre David formateur au CLL (Centre de langues de Louvain-la-Neuve)Delsaux Nicole régente français-histoire, professeur de françaislangue étrangère, spécialisée en enseignement du français auxadultes japonais, et du japonais aux adultes francophonesEiffling Vincent doctorant en sciences politiques – relations in-ternationales à l’UCL, diplômé de l’École Royale Militaire ensciences sociales et militairesJago Kathleen germaniste et calligraphe

Léonard Véronique Ingérieur agronome et thérapeute psycho-corporelleLecomte Olivier licencié en philosophie, critique, formateur àl'analyse de filmsMahy Carine licenciée en Histoire UCL, Maître en archéologie,histoire de l’Art UCLPaul Neeffs photographeOlmi Elisabetta licenciée en langues et littératures étrangèresde l’université de Rome « La Sapienza », doctorat en philosophieULBPolet Sébastien licencié en histoire UCL, en langues et littéra-ture orientales UCL et doctorant en archéologie romainePrevost Virginie licenciée en histoire de l’art et archéologie ULB,docteur en islamologie ULBRavet Isabelle artiste peintreTuwizane Yengo artiste peintre

Les formateurs de l’UDA

LLN

Professeur Code Prix Cours/atelier Horaire Date Local

Baus Françoise 1716 85 € Utilisation plantes sauvages 09h00 – 13h00 24 au 26 juin Salle Sax

Ravet Isabelle 3706 68 € Patine 10h00 – 16h00 1er juillet Salle Delvaux

Lecomte Olivier 3708 92 € La grande guerre au cinéma 11h00 – 13h00

14h00 – 16h002 au 4 juillet Salle Delvaux

Prevost Virginie 3710 75 € Art musulman 14h30 – 17h30 2 au 4 juillet Salle Brel

Ravet Isabelle 3712 105 € Trompe l’œil 10h00 – 16h00 7 et 8 juillet Salle Sax

Neeffs Paul 3714 160 € Photographie 18h00 – 21h00 7 au 11 juillet Salle Sax

Attar Médhy 3716 14 € Marche nordique initiation 09h45 – 12h00 14 août Bois de Lauzelle

Léonard Véronique 3718 80 € Aromathérapie 09h30 – 12h30 19 au 21 août Salle Sax

Tuwizane Yengo 3720 136 € Mosaïque romaine 10h00 – 16h00 22 et 23 août Salle Sax

Jago Kathleen 3722 75 € Anglais 10h00 – 13h00 25 au 29 août Salle Magritte

Delsaux Nicole 3724 75 € Japonais 09h30 – 12h00 15 au 19 septembre Salle Magritte

Eiffling Vincent 3726 38 € Histoire iranienne 10h00 – 12h00 17, 24 septembre Salle Delvauxet 1er octobre

Bruxelles

Professeur Code Prix Cours/atelier Horaire Date Local

Olmi Elisabetta 2714 59 € Philosophie 13h30 – 16h00 26 mai – 2, 16, 23, 30 juin UDA1

Lecomte Olivier 4708 92 € La grande guerre au cinéma 10h00 – 12h007 au 9 juillet UDA2

13h00 – 15h00

Polet Sébastien 4700 57 € Jordanie antique 10h00 – 12h00 14 au 18 juillet UDA2

Mahy Carine 4704 35 € Byblos 14h00 – 16h00 14 au 16 juillet UDA2

Polet Sébastien 4702 35 € Lucien de Samosate 10h00 – 12h00 20 au 22 août UDA2

Mahy Carine 4706 35 € Inscriptions latines 14h00 – 16h00 20 au 22 août UDA2

D’Andre David 4714 68 € Anglais conversation 10h00 – 12h30 25 au 29 août UDA2

Olmi Elisabetta 4710 68 € Italien approfondissement 10h00 – 12h30 15 au 19 septembre UDA2

Olmi Elisabetta 4712 68 € Italien moyen 13h30 – 16h00 15 au 19 septembre UDA2


Elisabetta OlmiBXL 5 séances59 € code 2714

Philosophie

Epicure est le protagoniste de ses re-cherches : pour le philosophe grec, la vé-rité est la condition du bonheur, viséeultime.

Marcel Conche suit la philosophie de lanature, la « phusis » Grecque… En l’ou-bliant, elle qui est mesure de toute chose,l’homme se dirige vers le mal… la philo-sophie devient alors le seul moyen pourse débarrasser des illusions et rétablir leretour à l’essentiel. Le bonheur est à por-tée de main, il suffit de le chercher dans lasimplicité des choses.Livre de référence : la « Présence de la Na-ture »

Virginie PrevostLLN 3 séances75 € code 3710

Histoire de l’art et archéologie

Nous suivrons pendant deux après-midil’évolution de l’art persan, depuis laconquête de l’Empire sassanide par lesmusulmans au VIIe siècle jusqu’au règne

des Qajars (1796-1925). Nous évoqueronsle développement de la miniature, l’art duverre et du métal, les tissus et les tapis. Lacéramique, magnifiquement représentéedans le département des arts de l’islamdes Musées royaux d’Art et d’Histoire(Musée du Cinquantenaire), sera mise àl’honneur. La visite de ces belles collec-tions, qui ont récemment bénéficié d’unenouvelle présentation particulièrementréussie, fera l’objet de notre troisième

matinée.Informations pratiques09h45 : Rendez-vous le vendredi 4 juilletau Musée du Cinquantenaire, Parc du Cin-quantenaire 10 à 1000 Bruxelles (prévoir5 € pour l’entrée).

Vincent EifflingLLN 3 séances38 € code 3726

Histoire

La société iranienne moderne, loin de for-mer un bloc homogène, se caractérise parses multiples paradoxes, où s’entremêlent,se conjuguent et parfois s’affrontent, tra-

ditions, conservatisme religieux et désirde modernité. Cette complexité résulted’une histoire marquée par des périodestantôt de faste, tantôt de déclin, mais quia contribué de manière indéniable à l’en-richissement culturel de l’histoire des civi-lisations. L’Iran se démarque égalementpar sa spécificité : état chiite dans unmonde musulman essentiellement sun-nite, pays non-arabe dans un Moyen-Orient majoritairement arabe, l’Iran

apparaît comme un acteur régional singu-lier. Ce cours reviendra sur les grandesétapes historiques structurantes qui ontmené à l’avènement de la société ira-nienne moderne et sur la manière dontl’Iran se distingue aujourd’hui de son en-vironnement.

De la Perse achéménide à la République islamique : une approche historique de la construction de l’Iran moderne

Sébastien PoletBXL 5 séances57 € code 4700

Histoire

Nous commencerons par Pétra, l’anciennecapitale du royaume de Nabatène. Cecours aura pour but de faire découvrir desaspects méconnus de la riche cité arabe :

maisons d’Az-Zantur, grand temple, Para-dis, secteur de Beiddha… Les classiquesde Pétra seront aussi au programme, tom-beaux rupestres, travaux hydrauliques…Nous explorerons Jérash, l’ancienne An-tioche sur le Chrysorhoas, fondation dePerdiccas, lieutenant d’Alexandre le Grand.Nous y découvrirons le passé séleucide etla monumentalisation romaine. Nous ex-plorerons également des sites archéolo-giques moins connus comme Iraq al-Amir,

palais d’un juif hellénisé, Hyrcan Tobiade,au service des Ptolémées ; Gadara… Nousdécouvrirons comment la Jordanie fut hel-lénisée par les Ptolémées et les Séleucidespuis romanisée de Pompée à Trajan. Enfinnous examinerons les découvertes ar-chéologiques réalisées depuis 2005 enJordanie.

La Jordanie antique, sur les traces des Nabatéens, des Macédoniens et des Romains

FORM

ATIO

NS

L’art musulman d’Iran

Marcel Conche et le classique revisité.

> Voyages culturels p. 20

> Voyages culturels p. 20


Sébastien PoletBXL 3 séances35 € code 4702

Histoire

Lucien de Samosate fut un écrivain duIIe siècle de notre ère. Son œuvre éclec-tique nous fera découvrir des genres litté-raires insoupçonnés pour l’époque. Lucien

fit voyager l’homme sur la lune, plus d’unmillénaire avant Jules Verne. Il inventa lesdialogues des morts ; il mettait de grandspersonnages historiques non contempo-rains ensemble dans le royaume d’Hadèset il les faisait interagir. Ce genre de récitfut notamment repris par Umberto Eco.Lucien fut un polémiste cynique, il n’hési-tait pas à se moquer de tous et à railler lestravers des plus honorables professions. Ilse moquait des riches incultes, des para-

sites qui fréquentaient les banquets, desRomains, des prêtres. Ses textes furentsouvent truculents, irrévérencieux, cy-niques. Ses critiques des religions y com-pris le christianisme l’éloignèrent souventdes cours de grec et d’histoire tradition-nels…

Lucien de Samosate, écrivain irrévérencieux de l’Antiquité

Carine MahyBXL 3 séances35 € code 4704

Histoire

Nous irons à la découverte de l’histoiremultimillénaire de la cité phénicienne deByblos, passée successivement de son in-dépendance de cité-état phénicienne, au

contrôle égyptien, assyrien, perse et ma-cédonien. Quels étaient ses temples, quiétaient ses rois, quelle était sa positiondans le monde méditerranéen oriental duIIIe millénaire avant notre ère à la fin del’époque hellénistique ? Quels rapports a-t-elle entretenus avec l’Égypte au cours desa longue histoire ? Nous retraceronscelle-ci depuis que Byblos s’est dévelop-pée comme structure urbaine, jusqu’à l’ar-rivée des Romains dans la région ? Tout au

long de ce parcours, nous aurons l’occa-sion de découvrir les témoignages quel’archéologie nous a transmis de ce pres-tigieux et lointain passé.

La cité phénicienne de Byblos (Liban)

Carine MahyBXL 3 séances35 € code 4706

Histoire

Les innombrables inscriptions laissées parles Romains nous permettent de plongerau cœur de la vie publique de cetteépoque. Ces textes sont très variés et four-

nissent des informations sur la vie reli-gieuse, politique, l’architecture, les mé-tiers, etc.Ce cours sera un cours d’initiation à l’épi-graphie latine, c’est-à-dire à la lecture desinscriptions gravées dans la pierre, lemétal ou la céramique et qui ont traverséle temps grâce à ces supports non péris-sables. Ce sera l’occasion de découvrir dif-férents types de documents et de lesintégrer dans leur contexte historique et

archéologique, pour découvrir ce qu’ilsont à nous apprendre sur nos ancêtres ro-mains. Le latin ayant été la langue detoutes les provinces occidentales de l’em-pire, les exemples présentés seront issusde l’Italie, mais aussi de l’Afrique ou en-core de la Gaule.

Les inscriptions latines : témoignages directs de la vie à l’époque romaine

Olivier LecomteLLN 3 journées92 € code 3708BXL 3 journées92 € code 4708

7e art

Pour commémorer le centenaire de laguerre 14-18, nous allons examiner com-ment différents cinémas nationaux (fran-çais, américain, anglais, allemand…) ont

représenté ce conflit tout au long du XXe

siècle. Car les enjeux changent au fil dutemps : la diabolisation de l’ennemi durantles années 20 fait place au pacifisme desannées 30 puis à l’antimilitarisme des an-nées 50-60. Illustré par de nombreux ex-traits, le cours abordera une poignéed’œuvres marquantes : Charlot soldat, Lagrande parade, À l’Ouest rien de nouveau,Quatre de l’infanterie, Les croix de bois, Lagrande illusion, Les sentiers de la gloire, Pour

exemple, Johnny Got His Gun, La vie et riend’autre, Un long dimanche de fiançailles…

La grande guerre au cinéma

FORM

ATIO

NS


Véronique LéonardLLN 3 séances80 € code 3718

Bien Être

L’aromathérapie utilise les huiles essen-tielles pour agir sur notre santé et notrebien-être. C’est une façon naturelle de ré-tablir la santé mais aussi l’harmonie entre

la pensée, le corps et l’esprit. Gorgées deprincipes actifs, elles permettent de relan-cer l’élan vital et l’immunité.Nous aborderons le processus du mondevégétal jusqu’à l’huile essentielle, les pro-priétés physiques et chimiques de celles-ci.Nous étudierons les précautions d’emploi,les voies d’absorption et les excipients.Nous apprendrons à choisir les huiles es-sentielles en apprenant à nous connaître

et en comparant la caractérologie de cha-cune.Nous approfondirons l’étude des princi-pales huiles essentielles destinées à soi-gner les maux courants. Et nousaborderons leur action psycho-émotion-nelle.Enfin chacun fabriquera son huile person-nalisée.

Françoise BausLLN 3 séances85 € code 1716

Botanique

Les plantes sont les compagnes del’homme depuis la nuit des temps. Nousvous invitons à vous reconnecter avec lessavoirs ancestraux d’emploi des plantes

sauvages. Voilà qui nous ouvre de nou-velles perspectives d’alimentation et desanté !Ce stage est un voyage d’initiation auxprincipes de base d’identification dequelques-unes de nos plantes sauvagescomestibles. Apprenons à les reconnaîtreet faisons connaissance avec leurs prin-cipes actifs. Assimilons quelques principesprimordiaux de cueillette, de précautionset de préparation… Ensuite apprenons,

via des recettes, à les utiliser en cuisine etdans des emplois médicinaux simples.Chaque séance de 4h comporte une sor-tie sur le terrain à la rencontre des plantes.Tous les sens en éveil, nous privilégieronsl’approche pratique vue/toucher/odo-rat/goût dans un climat de découverte lu-dique et détendu lors de nos sorties dansle Bois de Lauzelle.

Comment utiliser les plantes sauvages ?

Kathleen JagoLLN 1 semaine75 € code 3722

Langues

We have the chance to live in a part of theworld benefiting from 4 seasons. How dowe perceive them through our five senses- sight, hearing, smell, touch, taste : a jour-

ney all year round. Based on everydaywords to express various seasonal holidayresorts, we will progressively explore thevocabulary around this topic, enlarging itto music, cooking, weather forecast, per-fumes,… Material will be provided. Stu-dents are welcome to bring some paperand a pen, as well as a mug and a spoon.Level : elementary

The four seasons

Nicole DelsauxLLN 1 semaine75 € code 3724

Langues

Vous apprendrez dès le premier cours àdire quelques mots, à vous présenter, àutiliser les formules de politesse indispen-sables si vous voyagez au Japon.

Dès le début, vous écrirez quelques motset assimilerez par la pratique la com-plexité de l’écriture.Nous parlerons des traditions toujoursbien vivantes dans le Japon moderne : po-litesse et sens civique, bouddhisme etshintoïsme, arts martiaux, ikebana, ori-gami, calligraphie…Au cours du stage, nous aurons une invi-tée japonaise qui vous apprendra à fabri-quer de petits objets en papier : origami.

Initiation à la langue et à la culture japonaise

L’aromathérapie ou la redécouverte d’un art plus que millénaire

FORM

ATIO

NS


Elisabetta OlmiBXL 1 semaine68 € code 4710-4712

Langues

Niveau moyenLe cours sera consacré aux activités qui vi-sent à développer le vocabulaire, la com-préhension à l’audition et à la lecture mais

également l’expression orale.Nous pratiquerons la langue parlée tousles jours. Nous ferons des petits jeux derôles. Les chansons ainsi que les curiositésrégionales seront découvertes durant cestage.Niveau approfondissementAu programme, une table de discussionsur des thèmes variés avec de la compré-hension à la lecture et des discussions surl’actualité. Nous visionnerons des inter-

views pour pratiquer la compréhension àl’audition. Des activités visant à enrichir levocabulaire seront également prévues(synonymes et antonymes). Enfin, nouspartirons à la découverte en profondeurdes plus belles régions d’Italie durant lasemaine.

Stages intensifs d’italien

David D’AndreBXL 1 semaine68 € code 4714

Langues

Le stage à pour objectif de se remettre àpratiquer avant la rentrée d’octobre.Ce niveau conversation propose une va-riété d’activités en fonction des intérêts

des participants (élargissement du voca-bulaire, discussion en groupe, jeux derôle).Cet atelier-langue propose un approfon-dissement supplémentaire pour ceux quidésirent maîtriser la langue de façon en-core plus complète.Comme durant l’année scolaire, vousserez encadré par le professeur qui sera at-tentif à la qualité de tout ce qui seraéchangé. Chaque erreur de grammaire

sera l’occasion de se remémorer un peude théorie et d’être corrigé. Il en ira demême pour les fautes de prononciation,tout cela dans le climat convivial qui ca-ractérise les cours de langues de l’UDA.

Stage de conversation anglaise

Initiation à la marche nordique

Isabelle RavetLLN 1 journée68 € code 3706

Expression artistique

L’art de la patine sur meubles est acces-sible à tous ceux qui le désirent.Il s’agit de vieillir artificiellement meubleset objets pour leur donner le charme des

finitions à l’ancienne.Que ce soit pour donner un coup de jeuneà de vieux meubles ou vieillir les neufs, lapatine est une solution idéale pour per-sonnaliser vos meubles et ce, dans diffé-rents styles tels que Shabby et la puretédu blanc, le style Gustavien et ses tons griset bleus, ou encore le style provençal et samultitude de coloris.Apportez un petit meuble décapé etvenez lui redonner une seconde vie en

suivant vos envies afin d’embellir votre in-térieur.Informations pratiquesListe du matériel à apporter- quelques assiettes en carton satinées- des essuies éponge en coton- un récipient pour l’eau de 500 ml- un sèche-cheveux- une nappe usagée- votre pique-nique

Art de la patine

FORM

ATIO

NS

Médhy AttarLLN 1 séance15 € code 3716

Activités physique et sportive

Pour toutes les cultures du monde, lamarche constitue le maître des exercices. Ilexiste mille et une façons de marcher : len-tement, consciemment, rapidement, en y

mêlant des exercices respiratoires… Onpeut aussi le faire en s’aidant de bâtons afinde tonifier et cadencer le rythme. C’est l’undes nombreux aspects de la marche nor-dique. Nous vous proposons de venir vousinitier à la pratique de cette discipline dansle cadre enchanteur du bois de Lauzelle.Informations pratiques09h45 : Rendez-vous sur le parking« malin », Boulevard de Lauzelle à Louvain-La-Neuve, juste à côté de l’hôtel « Ibis » et

en face du bois de Lauzelle.10h00 : Départ pour la randonnée (± 7 km)À emporter : chaussures de type « jog-ging » ou chaussures de marche légères,vêtements adaptés aux conditions clima-tiques du jour, gourde remplie du breu-vage de votre choix et une paire de bâtons.Dans le cadre de cette initiation, vous pou-vez emporter des bâtons de type « ski » ou« ski de fond » ou encore de type « marcheen montagne ».


Isabelle RavetLLN 2 journées105 € code 3712


Tout peintre qui tente de représenter la merse trouve devant une véritable gageure. Cestage a pour but de vous montrer commentrelever ce défi en appliquant aux marines

un style de peinture d’un réalisme rigou-reux. L’apprentissage de la technique per-mettra de prendre conscience du caractèreprogressif et minutieux de la peinture réa-liste. Chaque couche de matière servant àaméliorer la définition de la précédente.Nous apprendrons à équilibrer le tableau, àutiliser les justes contrastes de valeurs et lebon usage des ombres et lumières. Vousverrez comment utiliser la photo commesource d’inspiration, la couleur pour capter

la lumière et la dynamique de la vague. En-suite comment étudier, choisir et peindre leciel. Tout ceci, en laissant le peintre apporterun style personnel.Informations pratiquesUtilisation de matériel acrylique et pin-ceaux: 12 € en supplément à payer direc-tement au professeurSe munir d’une toile de 60/80 cm en cotonou en lin ou mixteApporter son pique-nique

Trompe l’œil : ciel, plage et océan

Yengo TuwizaneLLN 2 journées136 € code 3720


La mosaïque romaine est un art décoratifoù l’on utilise des fragments de pierrescolorées, d’émail de verre, de marbre…,assemblés à l’aide de colle ou de silicone,

pour former des motifs ou des figures.Quels que soient les matériaux, lesfragments sont appelés des tesselles.L’objectif de cet atelier est de vous per-mettre de découvrir la fusion parfaite avecle marbre, l’apprentissage du maniementde la marteline et du tranchet afin detailler les tesselles en Opus tessellatum(c’est-à-dire en petits cubes). En somme, vous découvrirez le mondedes mosaïstes.

Réalisation durant le stage de différentssujets au choix ; ex : Poisson, Abeille,Fruits,…

La mosaïque romaine

Paul NeeffsLLN 5 séances160 € code 3714

Photographie

Privilégier d’abord le regard qui est natu-rellement à l’origine de la pratique photo-graphique par un « lâcher prise » parrapport aux contingences techniques.

Ensuite, au gré de diverses balades choi-sies dans et à proximité de Louvain-la-Neuve, vous appliquerez progressivementcertaines règles techniques. Elles vous se-ront expliquées, en fonction du matériel dechacun(e), aux moments nécessaires et enfonction des sujets que vous souhaitez« capturer ». L’application de ces règles nedevra pas constituer un obstacle : leur ap-plication traduira mieux l’adéquationentre votre intention, votre point de vue,

et le résultat que vous souhaitez voir et…montrer. Il sera prévu régulièrement unevisualisation de vos prises de vue avecéchanges et indications techniques et es-thétiques.

Voir et photographier

FORM

ATIO

NS

11

CULT

URE

& D

ÉCO

UV

ERTE

S

C’est à nouveau à un parcoursassez exceptionnel que nousvous convions pour cettedeuxième journée consacrée auxorgues d’église. Cette fois,François Houtart, organiste etcompositeur sera accompagnépar Guido Schumacher, facteurd’orgues. Avec eux, nousdécouvrirons l’orgue Merklin dela collégiale Saint-Barthélémy deLiège.La collégiale Saint-Barthélemy, unedes sept collégiales de Liège, futfondée au début du XIe siècle parGodescalc de Morialmé, grandprévôt de Saint-Lambert. C’est en1015, sous le règne du successeurde Notger, le Prince-EvêqueBaldéric II, que la collégiale futconsacrée. Les fonts baptismauxromans en laiton du XIIe siècle sontun véritable chef-d’œuvre.Construit entre 1848 et 1851 par lamanufacture d’orgues Merklin &Schütze, restauré et remanié parPierre Schyven entre 1885 et 1887,l’orgue compte 3 claviers, pédaleet 40 jeux. Situé à la charnièreentre l’orgue post-classique etl’orgue romantique, il illustrel’excellence du renouveau de lafacture d’orgues en Belgique,influencée par les traditionsallemande et française. Cetinstrument est un des trois plusgrands instruments de styleromantique de Wallonie. Larestauration en a été confiée à lamanufacture d’orgues Schumacherd’Eupen, qui a effectué la premièrepartie des travaux dans l’églisedurant le premier trimestre 2006.La seconde phase, définitive, a étéexécutée entre mai 2013 et avril2014.Ensuite, c’est dans le cadremagnifique de l’abbaye du Val-Dieu que nous nous rendrons lemidi pour un déjeuner libre.L’après-midi, nous aurons leprivilège de visiter l’atelier deGuido Schumacher. La factured’orgues et la restaurationd’orgues historiques sont depuisplus de 50 ans la passion de lamanufacture d’orguesSchumacher. Dans une interviewdiffusée sur Internet, GuidoSchumacher nous explique qu’il

est amené soit à construire soit àrestaurer des instrumentshistoriques. Un élément central deson travail est le tuyau d’orgue, quifonctionne selon le même principeque la flute à bec. Sa taille estcalculée en fonction de l’endroitoù l’instrument résonnera. Sonmétier allie le travail du bois et dumétal. Toutes les pièces sontdécoupées et soudées à la main, sibien que chaque tuyau est unique.[Sources : site internet de lacollégiale Saint Barthélémyhttp://www.st-barthelemy.be siteinternet de la Manufacture d’orguesSchumacher http://www.orgel-schumacher.be et site internet dujournal « l’avenir », www.lavenir.net]

PRIX ET CODE

• Prix membre : 60 €• Prix non membre : 63,50 €• Ce prix comprend : le car, les

entrées et les visites guidées parmonsieur François Houtart, lepourboire au chauffeur etl’assurance

• Ce prix ne comprend pas :le déjeuner au Val-Dieu et lesdépenses personnelles

• Code : 1718

INFORMATIONS PRATIQUES

• Nombre : 30 min – 46 max• Degré de difficulté : a•• Bruxelles : rendez-vous 07h45 -

départ 08h00 - retour à ± 19h00Lieu de départ : devant la stationde métro Kraainem, avenue deWezembeek

• Louvain-la-Neuve : rendez-vousà 08h15 - départ à 08h30 - retourà ± 18h30Lieu de départ : parking Rédimé,avenue G. Lemaître. Celui-ci setrouve à côté de la ferme Rédimé,située en bordure du BoulevardBaudouin Ier (en venant de la N4,1re à droite, 100m à droite –parking Malin gratuit)

• Déjeuner libre à l’Abbaye du Val-Dieu.

• En cas d’imprévu le jour del’activité, le numéro de GSM del’UDA pour joindrel’accompagnateur : 0485/860 611

• Date limite d’inscription et depaiement : le lundi 09 juin 2014

Vendredi 20 juin 2014

Parcours d’orgues (2) : de l’atelier d’Eupen à la collégiale de Liège

François Houtartorganiste et compositeur. Auteur deprojets pour la restauration ou laconstruction d’orgues.

Guido SchumacherLicencié en musicologie ULg,second prix d’orgue auConservatoire de Liège a fait samaîtrise de facteur d’orgues enAllemagne chez Weimbs de

Hellenthal (Eiffel)

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be

Anne-Marie Lefinmembre de l’UDA, bénévole pour larelecture des travaux d’étudiants etconceptrice de cette activité d’été


Gembloux n’est pas bien loin.Cependant, qui d’entre nous adéjà pris la peine de s’intéresser àcette ville ? Savez-vous que lesfacultés agronomiques sonthébergées dans l’abbaye deGembloux, érigée par SaintGuibert ? C’est ce que nous vousproposons de découvrir lors decette journée qui combinerapatrimoine et savoir-faire wallonspar l’exploration de la ville, deson abbaye, de son beffroi, deson église et de la visite del’escargotière de Beuzet.Le matin, direction Beuzet, unvillage de l’entité de Gembloux. Laferme de la Vallée héberge un deshéliciculteurs belges qui produitaujourd’hui des escargotsd’élevage haut de gamme.Monsieur Roberti produit chaqueannée quelque 600.000 escargotssur une superficie aménagée sousterre-tunnel d’ombrage de 900 m2.L’élevage s’effectue en ateliermixte : une salle de reproductionet des nurseries parfaitementaménagées à l’intérieur, des parcsd’engraissement à l’extérieur. Unepetite dégustation en guised’apéritif vous sera proposée àl’issue de la visite ! Le midi, nousdéjeunerons au restaurant « lestrois clefs ».Selon les textes disponibles(source : wikipedia), c’est SaintGuibert, originaire de Lorraine etlassé de sa carrière militaire quis’installa en ermite dans undomaine familial, à Gembloux,alors connu comme Gemblours. Ildécida de construire un monastèrequi vit le jour en 936. Il fit unséjour à l’abbaye bénédictine deGorze en Lorraine d’où il ramena lemoine Erluin comme premiersupérieur pour son monastère et yintroduisit la Règle de saint Benoît.En 1099 une grande cérémonie esttenue pour élever Guibert, mort137 ans plus tôt, au rang de saintfondateur de l’abbaye. Ses restessont extraits de son tombeau, sesreliques sont déposées dans unechasse et placées à l’intérieur del’église de Gembloux.

Le monastère fut plusieurs foisdétruit et reconstruit. Le bâtiment(le palais abbatial) qu’occupeaujourd’hui la Faculté universitairedes sciences agronomiques deGembloux date du XVIIIe siècle.Monsieur Delsaute, administrateurdélégué de l’Office du tourisme deGembloux nous guidera danscette ville qu’il apprécie et connaitsi bien.

PRIX ET CODE

• Prix membre : 65 €• Prix non membre : 68,50 €• Ce prix comprend : le car, les

entrées et visites guidées àl’escargotière de Beuzet avec unedégustation et le centrehistorique de Gembloux (abbaye,beffroi et église), le déjeuner auxTrois clés, le pourboire auchauffeur et l’assurance

• Ce prix ne comprend pas :les dépenses personnelles

• Code : 3728




• Louvain-la-Neuve : rendez-vousà 09h00 - départ à 09h15 - retourà ± 17h00Lieu de départ : parking Rédimé,avenue G. Lemaître. Celui-ci setrouve à côté de la ferme Rédimé,située en bordure du BoulevardBaudouin Ier (en venant de la N4,1re à droite, 100 m à droite –parking Malin gratuit)

• Déjeuner au restaurant de l’hôtel« Les trois clés », menucomprenant plat, dessert, café etune boisson par personne.


• Date limite d’inscription et depaiement : le vendredi 20 juin2014

Mercredi 2 juillet 2014

Patrimoine et savoir-faire de nos régions : la ville de Gembloux

CULT

URE

& D

ÉCO

UV

ERTE

S

© Office du tourisme Gembloux



13

Découvrir ou redécouvrir lessecrets et trésors de nos plantesindigènes…Parfois qualifiées à tort de« mauvaises herbes », ellesrecèlent des trésors inestimables :protéines, vitamines, anti-oxydants… Mais pour les utiliser,il faut pouvoir les trouver, lesidentifier, les cueillir et lespréparer.Ce programme de balades-naturevous convie à un parcoursinitiatique de rencontre avec nosplantes. Nous nous poserons desquestions pour comprendre lecomportement des plantes, lesstratégies mises en place pour sereproduire, se « déplacer » etsurvivre. Nous découvrirons lesvertus du plantain ou de l’ortie,observerons et comprendrons lavie d’un arbre, échangerons desrecettes de mesclun de plantessauvages…Notre balade d’été sera placéesous le signe des plantes solaires.Sous la houlette du Millepertuis,les légendes et coutumes de laSaint-Jean nous reconnecterontavec les savoirs ancestraux.Au gré de la promenade,apprenons à identifier quelques-unes de nos plantes à fleursestivales et interrogeons-nous surleurs principes actifs, leursparticularités, leur place dans lebiotope. Tous sens en éveil, nousprivilégierons la découvertepratique par la vue, l’odorat, letoucher et le goût. Nousaborderons aussi par la pratiqueles principes de précaution et decueillette en échangeant desrecettes pratiques.

Les plantains, ortie dioïque, bercecommune, carotte sauvage,aubépine, achillée millefeuille,mauves, tanaisie vulgaire feronttrès certainement partie de nosrencontres.C’est le Bois de Lauzelle quiaccueillera nos découvertes. Cebois est propriété de l’UCL et offre200 hectares de paysages trèsdiversifiés. Ce site, classé en 1994,présente de nombreusesassociations intéressantes entermes de biodiversité : frênaiealluviale, lande à callunes, pinède,hêtraie-chênaie, plaine alluviale duBlanc Ry et pré fleuri.

PRIX ET CODE

• Prix membre : 15 €• Prix non membre : 18,50 €• Ce prix comprend : la visite

guidée par Françoise Baus etl’assurance

• Ce prix ne comprend pas :les dépenses personnelles

• Code : 3730


• Nombre : 12 min – 20 max• Degré de difficulté : aa• Rendez-vous à 09h15 sur le

parking « malin », boulevard deLauzelle à Louvain-la-Neuve,juste à côté de l’hôtel « Ibis » eten face du bois de Lauzelle.


• Date limite d’inscription et depaiement : le lundi 14 juillet 2014

Vendredi 25 juillet 2014

Voyage au fil des saisons. « Ce que les plantes de chez nous nous apprennent. »Saison 3 : l’été et les plantes de la Saint-Jean au Bois de Lauzelle

Françoise Bauslicenciée et agrégée en philologieromane ULB, guide-naturediplômée CNB, formée enéthologie Natagora et enherboristerie et plantesmédicinales École européenne

d’herboristerie ULg.

CULT

URE

& D

ÉCO

UV

ERTE

S


© UDA

© UDA

© UDA

CULT

URE

& D

ÉCO

UV

ERTE

S

14

Vendredi 22 août 2014

Louvre-Lens : en toute liberté

Anne-Marie Lefinmembre de l’UDA, bénévolerelecture des travaux d’étudiantset conceptrice de cette activitéd’été.

Suite à une première visiteappréciée, l’an dernier, au muséede Lens, nous réitérons cetteactivité mais sous un angle pluslibre et « relax » puisque nouspasserons toute la journée aumusée. En effet, nous vousproposons de visiter, à votrerythme et muni d’un audio guidepersonnel, la grande galerie dutemps, le pavillon de verre ainsique l’exposition temporaireintitulée « Les désastres de laguerre de 1800 à 2014 ».Le bâtiment de verre etd’aluminium est l’œuvre de deuxartistes japonais de l’agenceSanna. Vous déambulerez dans lepavillon central, sorte de galeriedes glaces majestueuse où 6 000ans d’histoire s’enchaînent et secolorient sous l’éclairage naturelzénithal. Le parcours estchronologique et d’une efficacitéredoutable. Contrairement àd’autres musées, le Louvre-Lens nedispose pas de collections propres.La Galerie du Temps expose pour 5ans des chefs-d’œuvre du Louvre.Sur 120 mètres de long, de lanaissance de l’écriture vers 3 500ACN jusqu’au milieu du XIXe siècle,toutes les civilisations ettechniques sont représentées,embrassant ainsi l’étenduechronologique et géographiquedes collections du musée duLouvre. La Galerie du Tempss’organise en 3 grandes périodes :70 œuvres pour l’Antiquité, 45œuvres pour le Moyen Âge et 90œuvres pour les Temps modernes.L’exposition d’été, quant à elle,présentera, cent ans après laPremière Guerre mondiale, unriche ensemble de représentationsnées du désenchantement face àla guerre avant tout considéréecomme pourvoyeuse de malheursdepuis le début du XIXe sièclejusqu’à nos jours. La guerre futlongtemps placée au centre desvaleurs de la société, mais à partirdes années 1800, elle est de plusen plus considérée par les artistessous toutes ses facettes, y comprisles plus atroces dans ses effets surles humains, les animaux, lepaysage, les villes.L’exposition s’intéresse à une

vingtaine de conflits comme àautant de tournants, qui génèrentdes problèmes nouveaux enmatière de technique et depolitique de représentation. Prèsde 170 artistes sont représentés, àtravers tous les supports (peinture,sculpture, arts graphiques,photographie, cinéma, vidéo,installations, bande dessinée,image d’Epinal, dessin depresse, etc.) : Beckmann, Daumier,David, Delacroix, Doré, Erro,Fautrier, Fenton, Gance, Géricault,Goya, Grosz, Léger, Lejeune,Lupertz, Masereel, Masson, Méliès,Miller, Ming, Moore, Music, Nash,Neuville, Picasso…

PRIX ET CODE

• Prix membre : 55 €• Prix non membre : 58,50 €• Ce prix comprend : le car, l’entrée

à l’exposition temporaire dumusée du Louvre, l’audio-guidepersonnel, le pourboire auchauffeur et l’assurance

• Ce prix ne comprend pas :les dépenses personnelles, ledéjeuner

• Code : 3732




• Louvain-la-Neuve : rendez-vousà 07h15 - départ à 07h30 - retourà ± 18h00Lieu de départ : parking Rédimé,avenue G. Lemaître. Celui-ci setrouve à côté de la ferme Rédimé,située en bordure du BoulevardBaudouin Ier (en venant de la N4,1re à droite, 100 m à droite –parking Malin gratuit)

• déjeuner libre, possibilité deprendre son pique-niqueinfrastructure prévue sur le site.


• Date limite d’inscription et depaiement : le vendredi 15 août2014

© UDA

© UDA

© UDA



BULLETIN D’INSCRIPTION UNIVERSITÉ D’ÉTÉ 2014

Monsieur

!

N° de membre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ou gg Nouveau membre

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Votre n° compte BE gggg gggggggg gggggggg gggggggg Titulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de naissance . . . . . / . . . . . . . . / . . . . . . .

rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n°. . . . . . . Bte . . . . . . Code postal . . . . . . . . . Localité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Profession (ancienne si retraité) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cotisation annuelle 2014-2015 Réservé UDA

Il vous est déjà possible de souscrire à votre cotisation 2014-2015 Code MC/L date carte BOB

25 € 1

Culture & Découvertes Réservé UDA

Code Intitulé Départ Prix € FMP MC/L date BOB

LLN BXL membre non

membre

Formations, stages et activités sportives Réservé UDA

Code Intitulé Prix € FMP MC/L date BOB

membre non

membre

Voyage culturel - Bourgogne du Sud Réservé UDA


LLN BXL membre non membre

3905 gg Chambre double (grand lit) 986 € + 25 €

3905 gg Chambre double (deux lits) à partager éventuellement avec 986 € + 25 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3906 gg Single 1176 € + 25 €

Conditions générales d'inscription connues et acceptées par le participant : www.universitedesaines.beEn participant aux activités, je suis informé que certaines photos prises lors de celles-ci peuvent être diffusées sur le site de l'UDA.En cas de désaccord, je le signalerai au photographe.La présente inscription implique que je suis définitivement et irrévocablement redevable à l'UDA du(des) montant(s) correspondant à(aux) activité(s) choisie(s).compte bancaire de l’UDA Date et signature :

BIC GEBABEBB / IBAN BE90 2710 6126 5232

15

Merci de compléter en LETTRES CAPITALES.

À renvoyer à l’UDA : sentier du Goria 8-10, 1348 Louvain-la- Neuve ou avenue de l’Assomption 73, 1200 Bruxelles

!

BULLETIN D’INSCRIPTION UNIVERSITÉ D’ÉTÉ 2014

Madame

N° de membre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ou gg Nouveau membre

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Votre n° compte BE gggg gggggggg gggggggg gggggggg Titulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de naissance . . . . . / . . . . . . . . / . . . . . . .

rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n°. . . . . . . Bte . . . . . . Code postal . . . . . . . . . Localité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Profession (ancienne si retraitée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cotisation annuelle 2014-2015 Réservé UDA

Il vous est déjà possible de souscrire à votre cotisation 2014-2015 Code MC/L date carte BOB

25 € 1

Culture & Découvertes Réservé UDA


LLN BXL membre non

membre

Formations, stages et activités sportives Réservé UDA

Code Intitulé Prix € FMP MC/L date BOB

membre non

membre

Voyage culturel - Bourgogne du Sud Réservé UDA


LLN BXL membre non membre

3905 gg Chambre double (grand lit) 986 € + 25 €

3905 gg Chambre double (deux lits) à partager éventuellement avec 986 € + 25 €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3906 gg Single 1176 € + 25 €

Conditions générales d'inscription connues et acceptées par le participant : www.universitedesaines.beEn participant aux activités, je suis informée que certaines photos prises lors de celles-ci peuvent être diffusées sur le site de l'UDA.En cas de désaccord, je le signalerai au photographe.La présente inscription implique que je suis définitivement et irrévocablement redevable à l'UDA du(des) montant(s) correspondant à(aux) activité(s) choisie(s).compte bancaire de l’UDA Date et signature :

BIC GEBABEBB / IBAN BE90 2710 6126 5232

Merci de compléter en LETTRES CAPITALES.

À renvoyer à l’UDA : sentier du Goria 8-10, 1348 Louvain-la- Neuve ou avenue de l’Assomption 73, 1200 Bruxelles

16 Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be


CONDITIONS GÉNÉRALES D’INSCRIPTION

Toute inscription implique un bulletin d’inscription. Lepaiement seul ne suffit pas. Aucune inscription ni aucuneréservation ne se fait par téléphone. Dès votre inscription àune activité, vous êtes définitivement et irrévocablementredevable à l’UDA du montant correspondant à l’activitéchoisie.

Aucune confirmation d’inscription n’est envoyée, mais en casd’annulation de l’activité ou d’activité complète, vous serezprévenu.

Les paiements peuvent se faire soit par virement, soit au seindes bureaux de l’UDA en liquide ou par terminal bancaire. Ladate limite de paiement est indiquée pour chaque cours dansle cahier pratique. Toute personne se présentant le jour del’activité ou de la session sans avoir payé se verra refuserl’accès à celle-ci (NB : l’organisation de certaines activités peutnécessiter un paiement plus précoce. Si c’est le cas, cette dateest notée dans les informations pratiques.)

Tout désistement ou annulation, avant ou après paiementdevra être signifié le plus rapidement possible par écrit etmoyennant des pénalités s’élevant à :- 15 % du montant dû s’il intervient entre le jour de

l’inscription et le 22e jour précédant l’activité,- 30 % du montant dû s’il intervient entre le 21e et le 15e jour

précédant l’activité,- 70 % du montant dû s’il intervient entre le 14e et le 8e jour

précédant l’activité,- 100 % du montant dû s’il intervient à moins de 8 jours de

l’activité.

La cotisation annuelle de 25 € est payable une seule foisquels que soient le type et le nombre d’activités choisies. Elleest obligatoire préalablement à l’inscription à tout cours,séminaire, atelier, abonnement aux conférences ou voyages.

Outre les conférences, seules les activités « Culture &Découvertes » sont également accessibles aux non-membres.Ceux-ci sont alors redevables d’un montant supplémentairede 3,50 € par activité. La cotisation n’est jamais remboursable.

Carte de membre : toute cotisation prise et réglée en nosbureaux vous permettra de recevoir directement votre cartede membre (valable jusqu’à septembre 2015). Dans les autrescas, celle-ci sera envoyée endéans les 15 jours de réception dubulletin d’inscription et du paiement.La carte de membre est personnelle. Elle donne en outre droità de nombreux avantages (voir http://www.universitedesaines.be).

La participation aux conférences peut se faire soit parabonnement (dans le programme général), soit à la séance(droit d’entrée de 6 € pour les membres ou 8,50 € pour lesnon-membres). L’abonnement aux conférences doit être régléen même temps que la cotisation annuelle.

Voyages : les présentes conditions générales ne s’appliquentpas aux voyages organisés par l’UDA, lesquels font l’objet deconditions générales et particulières propres à chaque voyage.

Assurance : la cotisation vous permet de bénéficier d’une assu-rance dommages corporels lors de toute activité de l’UDA (à l’ex-clusion des voyages de plus d’un jour, lesquels font l’objet decontrats séparés) ainsi que sur le trajet pour vous rendre à celles-ci. Ceci implique que les non membres qui assistent aux confé-rences ne bénéficient pas de cette couverture. Par contre, lesnon membres participant à « Culture & Découvertes » en règlede paiement incluant ainsi la majoration de 3,50 € en bénéfi-cient.

Compte bancaire de l’UDABIC GEBABEBB/IBAN BE90 2710 6126 5232

© UDA

VO

YAG

ES C

ULT

URE

LS


Terre de spiritualité, la Bourgogne abrite l’im-mense héritage des deux grands ordres mo-nastiques du Moyen Âge, clunisien etcistercien. Terre des ducs de Bourgogne, de su-perbes monuments attestent leur puissance ;sculpteurs et peintres ont bénéficié de leurmécénat. Terre d’écrivains, Lamartine, Coletteou Vincenot ont chanté sa diversité. Terre richeet nourricière, ses spécialités culinaires et sesvignobles font les délices des gourmets.Vignes à l’infini, vallonnements rustiques…Vieux bourgs, celliers, châteaux, belles citésgothiques… Province au sang mêlé, franqueautant que latine… Tant de célébrités ontgrandi ton renom.(G. Riquet- Poèmes 1933)

LUNDI 1er SEPTEMBRENous profiterons du confortable trajet autorou-tier vers Chalon-sur-Saône pour évoquer l’his-toire des Ducs de Bourgogne, approcher laspiritualité des moines cisterciens et clunisiens,

tracer un panorama des arts et des lettres. Etnous rêverons aux trésors des divines bouteillesbourguignonnes.

MARDI 2 SEPTEMBRELa première visite guidée de la journée va nousplonger au cœur de l’abbaye de Cluny. Le rayon-nement religieux, intellectuel, politique et artis-tique de l’abbaye s’étendit à l’Occident toutentier.Après le déjeuner, l’après-midi débutera par lavisite du château de Cormatin, véritable vitrinede l’art de vivre de la noblesse française audébut du XVIIe siècle. Les appartements, peints,sculptés et dorés du sol au plafond, abritent desmeubles aux décors raffinés.Nous terminerons la journée à Tournus où, équi-pés d’un audio-guide, nous découvrirons l’égliseabbatiale Saint-Philibert, une des plus grandeséglises romanes de France. Frappante par sonaspect de forteresse, elle se distingue par le dé-pouillement de son architecture, la hardiesse deses voutes et la puissance de ses larges piliers.

Marie-Claire Brosselmembre de l’UDA, bénévolesecrétariat et conférences,conceptrice de cette activité d’été

Degré de difficulté : aa

La Bourgogne du sud : ducale, cistercienne, romane, littéraireDes moines aux vignerons, des ducs aux écrivains, de Chalon-sur-Saône à Macon, de Fontenay à Cluny

Du lundi 1er septembre au vendredi 5 septembre 2014


MERCREDI 3 SEPTEMBREPremière visite de la journée, le château de Ger-molles, un des mieux conservés de la glorieuseépoque des ducs de Bourgogne. C’est en 1380que Philippe le Hardi offre le domaine à sonépouse, Marguerite de Flandre. Sous son égide,architectes, sculpteurs et peintres renommésvont transformer le château massif en une de-meure de plaisance raffinée. Nous y admireronsparticulièrement les peintures murales de la findu XIVe siècle.Après un déjeuner surprise, c’est à un enfant deChalon-sur-Saône que nous rendrons visite, Ni-céphore Niepce. En 1826, il met au point la« chambre noire » et fixe la première image pho-tographique du monde. Le musée qui lui estconsacré abrite une collection de plus de troismillions d’images qui retracent l’histoire de laphotographie, depuis les héliographies du gé-nial inventeur jusqu’aux dernières nouveautésnumériques.

JEUDI 4 SEPTEMBREIncursion dans la Bresse pour découvrir le mo-nastère royal de Brou, chef-d’œuvre de l’art go-thique flamboyant flamand. Nous yconsacrerons une visite détaillée pour en admi-rer les splendeurs. Les tombeaux du prince Phi-libert II de Savoie, de sa femme Marguerited’Autriche et de sa mère Marguerite de Bourbonretiendront particulièrement notre attention.Après le déjeuner, nous visiterons la maisond’enfance de Lamartine à Milly-Lamartine. Letemps semble s’être arrêté dans cette jolie de-meure dont Lamartine disait : Tout s’y souvient demoi, tout m’y connaît, tout m’aime. (Harmonie1830).Nous terminerons l’après-midi en admirant, avecun guide, les riches peintures murales de la cha-pelle des Moines à Berzé-la-Ville.

VENDREDI 5 SEPTEMBRELa dernière visite de notre voyage sera consa-crée à l’abbaye de Fontenay, fondée par Bernardde Clairvaux en 1118. Merveille d’équilibre etd’harmonie, son église abbatiale est un chef-d’œuvre de l’art cistercien. Cette visite nous per-mettra de visualiser et ainsi de mieuxcomprendre les différences entre l’esprit et l’artclunisiens et cisterciens.Nous reprendrons ensuite la route vers la Bel-gique.

PRIX ET CODE

• Prix membre : 986 €• Supplément single : 190 €• Ce prix comprend : le circuit en car, la demi-

pension à l’hôtel pour 4 nuits, les boissons auxsoupers à l’hôtel, les entrées et les visites gui-dées reprises dans le programme, les déjeu-ners des 2, 3 et 4 septembre (1 plat, 1 dessert,¼ vin, eau, 1 café), le pourboire au chauffeur,l’assurance annulation bagages et un dossierreprenant les étapes du voyage

• Ce prix ne comprend pas: les dépenses lorsdes pauses libres en cours de route, les bois-sons aux repas du soir, les dépenses person-

nelles, la collation du soir le dernier jour, les dé-jeuners libres du premier et du dernier jour.

• Date limite d’inscription et paiement : ven-dredi 30 mai 2014

• Remarques : un petit déjeuner de viennoise-ries vous sera servi dans le car le premier matin,gracieusement offert par l’agence de voyageDevelop Travel à Nivelles.

• Codes : 3905 (double)3906 (single)


• Nombre : 20 min – 30 max• Degré de difficulté : aa• Lundi 1er septembre :

Rendez-vous : 06H45 à Bruxelles, devant lastation de métro Kraainem, rue deWezembeekDépart : 07H00 précises BruxellesRendez-vous : 07H15 à Louvain-la-Neuve,parking Rédimé, avenue G. Lemaître. Celui-cise trouve près de la ferme du Rédimé, situéeen bordure du Bd Baudouin 1er (en venant dela N4, 1re à droite, 100 m à droite – parkingmalin gratuit)Départ : 07H30 précises de LLN2 arrêts confort en cours de route (matin etaprès-midi)Déjeuner libre au restaurant « Courte Paille » àNancy-Houdemont.Arrivée en fin d’après-midi à l’hôtel « LeDracy » (Logis de France – 3 cheminées – 3marmites) à Dracy-le-FortDîner à l’hôtel (3 plats)

• Mardi 2 septembre09H30 : visite guidée de l’abbaye de ClunyDéjeuner à Cormatin (1 plat, 1 dessert, ¼ vin,eau, 1 café)14H30 : visite guidée du château de Cormatin17H00 : visite avec audio-guide de l’abbayeSaint-Philibert à TournusRetour à l’hôtel, dîner et logement

• Mercredi 3 septembre09H30 : visite guidée du château deGermollesDéjeuner surprise15H30 : visite guidée du musée NicéphoreNiepce à Chalon-sur-SaôneRetour à l’hôtel, dîner et logement

• Jeudi 4 septembre10H00 : visite guidée du monastère royal deBrou à Bourg-en-BresseDéjeuner à Milly-Lamartine (1 plat, 1 dessert,¼ vin, eau, 1 café)14H30 : visite guidée de la maison d’enfancede Lamartine à Milly-Lamartine16H00 : visite guidée de la chapelle desMoines à Berzé-la-VilleRetour à l’hôtel et logement

• Vendredi 5 septembre10H00 : visite guidée de l’abbaye de FontenayEt retour en BelgiqueRetour : vers 20H30 à LLN - 21H00 à Bruxelles

VO

YAG

ES C

ULT

URE

LS

© Alain Doire / Bourgogne Tourisme

VO

YAG

ES C

ULT

URE

LS


Voyager en Iran c’est d’abord découvrir un pa-trimoine millénaire toujours vivant. Nous arri-verons directement à Shiraz, ville des poètesaux nombreux jardins anciens. De là, nous fe-rons route vers les ruines de la fastueuse Per-sépolis, ancienne capitale de l’Empireachéménide. Puis, à Yazd, ce sont les templesdu feu zoroastriens qui nous retiendront plusparticulièrement. Nous consacrerons ensuitedeux jours à Ispahan, véritable « perle del’Iran » dont les somptueuses mosquées, lesponts, les jardins, les palais, les souks et l’églisearménienne sont un enchantement. Téhéran,trépidante capitale, riche de merveilleux mu-sées clôturera notre découverte.

Ce voyage de 10 jours sera également l’occasionde rencontrer un peuple fier de son histoire etde ses traditions, accueillant et curieux del’étranger après un trop long isolement.Outre l’histoire de la Perse, ce périple sera aussil’occasion de nous pencher sur les enjeux et lasituation géopolitique de l’Iran et plus large-ment du Moyen-Orient.L’Iran s’ouvre dans son authenticité. À nous d’enprofiter avant l’arrivée des hordes de touristes !Deux séminaires sont liés à ce voyage en pagesix de ce programme.Ce voyage sera guidé par Vincent Eiffling.

J.1. JEUDI 9 OCTOBRERendez-vous à l’aéroport de Zaventem à 13:00.Vol Turkisch Airlines. Bruxelles 15.15-ISTANBUL19.35/21.10-SHIRAZ 01.30 le matin (02h30 dedécalage horaire).

J.2. VENDREDI 10 OCTOBRESHIRAZArrivée à Shiraz à 01.30. Formalités de douane ettransfert à l’hôtel 5*.Après un petit-déjeuner tardif, visite de la Mé-dressa de Khane, l’école théologique de Shiraz,du bazar El Vakil et de la mosquée du Régent.En fin d’après-midi, visite du mausolée du poèteHâfez (XVesiècle), où les jeunes de Shiraz aimentse réunir pour célébrer cet auteur dont l’œuvreest toujours vivante aujourd’hui.Déjeuner en ville en cours de visite.Dîner au restaurant avec musique traditionnelle.Nuit à l’hôtel à Shiraz.

J.3. SAMEDI 11 OCTOBRESHIRAZ – PERSEPOLIS – PASARGADES – YAZDDépart matinal pour Persépolis et visite du sitearchéologique le plus célèbre d’Iran. Fondée parDarius Ier, la ville était le cadre prestigieux desfêtes du Nouvel An, à l’occasion duquel les re-présentants des peuples de l’empire remettaientleurs tributs au souverain. Ceux-ci, reconnais-sables à leur costume et à leur coiffure, ont étéimmortalisés sur l’escalier monumental de l’Apa-dana.Ensuite, visite des reliefs de Naqsh e Rajab et destombeaux achéménides et sassanides de Naqshe Rostam situés près de Persépolis.Continuation vers Pasargadès pour y étudier letombeau de Cyrus.Puis, route vers Yazd à travers déserts et oasis oùvaquent paysans et nomades.Dîner et nuit à l’hôtel.

Vincent EifflingDoctorant en sciences politiqueset relations internationales àl’UCL. Diplômé de l’École RoyaleMilitaire en sciences sociales etmilitaires - Chercheur au Centred’Études des Crises et ConflitsInternationaux (CECRI)

Agence partenaire : CulturaInternational Licence n° A1892

Degré de difficulté : aa

COMPLET

IRAN : BALLADE PERSANEDu jeudi 9 au samedi 18 octobre 2014

projet de dédoublement AVRIl 2015

(renseignements auprès de Laurence Thoelen –

[email protected])

© Vincent Eiffling

> Formations p. 6


J.4. DIMANCHE 12 OCTOBREYAZDAprès le petit-déjeuner, visite de Yazd célèbrepour ses mosquées à l’architecture élancée.Découverte du quartier de la communauté zo-roarastrienne. La visite du temple du Feu, du ci-metière communautaire et d’une tour du silencenous permettront d’appréhender les rites funé-raires traditionnels du Zoroastrisme.Ensuite, visite du complexe d’Amir Chachmach -bazar de Chahar Suq (XIXe siècle) et mosquéed’Amir Chachmach -, puis de la mosquée du Ven-dredi (XIVe siècle) et de la citerne de Chech Bad-gir au manifique travail architectural.Au cours de l’après-midi, spectacle de lutte tra-ditionnelle Varzeh-E Pahlavani. Ce sport nationaliranien qui allie culturisme, gymnastique et lutte,trouve son origine dans la Perse antique et a in-tégré la richesse spirituelle du soufisme.Déjeuner en ville. Dîner et nuit à l’hôtel.

J.5. LUNDI 13 OCTOBREYAZD – ISPAHANRoute vers Ispahan avec arrêt à Naïn pour y dé-couvrir la mosquée du Vendredi au décor re-haussé de belles calligraphies de stuccode et lesateliers de tissage traditionnels du village deMohammadieh.Déjeuner dans un caravansérail.Arrivée à Ispahan, dîner et nuit à l’hôtel.

J.6. MARDI 14 OCTOBREYAZD – ISPAHANIspahan, lieu magique, est sans doute la villeplus plaisante d’Iran.La visite commencera par la mosquée du Ven-dredi, la plus ancienne de la ville, dont l’équilibrearchitectural fait oublier la sobriété du décor.Puis, arrêt au minaret d’Ali (rare monument seld-joukide conservé) qui jouxte le mausolée Haru-niyeh dont la salle de prière est ornée deprécieuses peintures.Promenade dans le quartier de Djolfa pour y vi-siter l’église arménienne de Vank construite auXVIIe siècle. Puis, visite du palais de TchehelSotun, le « pavillon des quarante colonnes ».Situé dans l’ancien parc royal, il illustre parfaite-ment le raffinement et l’art de vivre des Safa-vides.En fin d’après-midi, promenade le long duZayandeh-rud, le fleuve qui traverse Ispahan,pour admirer les ponts qui le rythment : le pontSharestan, le pont « aux 33 arches », et le plus cé-lèbre d’entre eux, le pont de Khaju.Déjeuner en cours de visite.Dîner et nuit à Ispahan.

J.7. MERCREDI 15 OCTOBREISPAHANCette deuxième journée à Ispahan sera consa-crée à la Place Royale et à ses monuments : aucentre de celle-ci visite du palais d’Ali Qapu,centre du pouvoir safavide et la mosquée Lotfol-lah avec sa fière coupole bleue.Au nord de la place, s’ouvre l’imposant portail dela mosquée de l’Imam, chef-d’œuvre absolu del’art islamique.En fin d’après-midi, arrêt dans un salon de thé,

puis temps libre pour musarder à votre guisedans le souk superbe d’Ispahan.Déjeuner en cours de visite.Dîner et nuit à Ispahan

J.8. JEUDI 16 OCTOBREISPAHAN – KASHAN – TEHERANDépart vers Téhéran et arrêt à Kashan, importantcentre de production de tapis.Promenade dans la vieille ville à la découvertedes ateliers des teinturiers et des dessinateursde cartons destinés au tissage. Ensuite, visite dela mosquée-médersa Agha Bozorg, à la décora-tion fine et épurée, du jardin Bagh-E-Fin et de lamaison Borujerdi d’époque qâdjâr. Déjeuner enroute.Continuation vers Téhéran via la ville sainte deQOM. Principal centre religieux du Chiisme, Qomabrite aussi le sanctuaire de Fatima Ma’soumehqui attire chaque année plus de trois millions depèlerins. L’accès à Qom dépend des manifesta-tions religieuses. Si l’accès est libre, la visite deville se fera en transport public depuis le parkingde dissuasion. Sinon transfert direct vers Téhé-ran.À l’arrivée à Téhéran, arrêt au mausolée del’Imam Khomeiny.Dîner et nuit à Téhéran.

J.9. VENDREDI 17 OCTOBRETEHERANTour de ville panoramique de la capitale et visitedu musée national archéologique, du musée desarts décoratifs et du palais du Golestan (XIXe

siècle dans son état actuel), siège des manifes-tations officielles du dernier shâh.Déjeuner en cours de visite. Dîner d’adieu et nuità Téhéran.

J.10. SAMEDI 18 OCTOBRETEHERAN – istanbul – bruxellesPetit déjeuner à l’hôtel. 10:00 : Transfert à l’aéro-port Imam Khomeiny pour le vol de retour.Vols Turkish Airlines : Téhéran 14 :55 – Istanbul17 :55/19 :10 – Bruxelles 21 :35

VOS HÔTELS OU (CATÉGORIE SIMILAIRE)

SHIRAZ : 5* : hôtel Pars : http://www.pars-inter-national-hotel.com/en/start/YAZD : 4* : hôtel Safaieh :http://safaiyehhotel.com/fa/ISPAHAN : 5* : hôtel Kowsar : http://www.hotel-kowsar.com/TEHERAN : 4* : hôtel Enghelab : http://enghe-labhotel.pih.ir/

PRIX

Prix du voyage : 2.490 €Supplément single : 250 €

CE PRIX COMPREND- Les vols internationaux A/R- Le logement dans les hôtels mentionnés ou si-

milaires- La pension complète du petit-déjeuner du jour

2 au petit-déjeuner du jour 10.- Les excursions mentionnées

VO

YAG

ES C

ULT

URE

LS


VO

YAG

ES C

ULT

URE

LS

- Les entrées aux musées, monuments et sites vi-sités

- Les services d’un guide francophone iranienagréé de l’arrivée à Shiraz au départ de Téhé-ran

- Les pourboires aux porteurs de bagages et aupersonnel de salle des restaurants

- Les taxes

CE PRIX NE COMPREND PAS- Les pourboires au guide et au chauffeur

(prévoir 50 € p.pers.)- Les boissons et les dépenses personnelles- Les frais de communication : GSM/Internet/…- Les droits de photo/vidéo- Les assurances de voyage (full option 7 % du

prix total du voyage)- Le visa à l’arrivée 80 € ou à Bruxelles 50 €

BON À SAVOIR

À ce jour (20/02/2014) les négociations sur laquestion nucléaire avancent et l’Iran sembles’ouvrir. Un raidissement des positions pourraitsurvenir. Dans ce cas, le voyage serait maintenuet les frais d’annulation ci-dessous seraient d’ap-plication. Ce n’est que si le Ministère belge desaffaires étrangères déconseillait formellementde voyager en Iran que le voyage serait reportéou annulé. Dans ce cas uniquement les partici-pants seraient remboursés du montant versé àl’exception de la prime d’assurance annulationéventuellement souscrite qui est indivisible.

FRAIS D’ANNULATION :- À partir de l’inscription et jusqu’au 30/04 :

100 € de frais administratifs- Du 01/05 au 01/06 : 50 % du montant total- Du 02/06 au 27/06 : 75 % du montant total- Du 28/06 au 09/10 : 100 % du montant total

HABILLEMENT :Les dames doivent avoir le corps et les cheveuxcouverts en public :- Un foulard (qui peut être de couleur et/ou à

motifs, de préférence en coton ou en mousse-line. Éviter la soie qui est très chaude).

- Une jupe longue jusqu’aux chevilles ou unechemise longue jusqu’au-dessus des genouxet non cintrée sur un pantalon (pas de panta-court)

- Des manches longues, pas de décolletés, ni devêtements moulants

- Un manteau long et sombre pour la visite desmosquées uniquement (à louer sur place).

- Les pieds doivent être couverts.Messieurs : Pas de shorts, pas de bermudas ni depantacourts.Les chemises à manches courtes et les T-shirtssont autorisés

© Vincent Eiffling


BANDAGISTERIE – ORTHOPÉDIE – CORSETERIE

Mobilité • Matériel pour soins à domicile • Pédicurie • Bas de contention et de soutien Prothèses mammaires, lingerie et maillots adaptés • Chaussures de confort, orthopédiques et sur mesures

Aérosolthérapie & diagnostic • Aide à la vie quotidienne • Bandages

WavreChaussée de Namur 51 - 1300 WavreTél.: 010/24.47.31 - Fax: 010/24.47.32

[email protected]

Ouvert du lu. au ve. de 9h à 18h et le samedi de 9h à 12h

Braine-l’AlleudPlace du Môle 10 - 1420 Braine-l’AlleudTél.: 02/387.38.27 - Fax: 02/387.12.28

[email protected]

Ouvert du ma. au ve. de 10h à 18h et le samedi de 9h à 12h

www.orthopedic.be

Aérothèses mammairPrro

Mobilité • Matériel pour soins à domicile • Pédicurie • Bas de con

osolthérapie & diagnostic • AAérroes, lingerie et maillots adaptés rre

Mobilité • Matériel pour soins à domicile • Pédicurie • Bas de con

osolthérapie & diagnostic • Aide à la vie quotidienne • Bandages de confort, orthop• Chaussurre

tention et de soutien Mobilité • Matériel pour soins à domicile • Pédicurie • Bas de con

esosolthérapie & diagnostic • Aide à la vie quotidienne • Bandagespédiques et sur mesurre

tention et de soutien

.orthopedic.bewww

.orthopedic.be

© UDA

Ed. resp. Diane Platteeuw Sentier du Goria 8-10 1348 Louvain-la-Neuve

< www.universitedesaines.be >

LOUVAIN-LA-NEUVE

Sentier du Goria 8-10 • 1348 Louvain-la-Neuve

Tél. : 010 47 41 81 - 47 41 96

e-mail : [email protected]

BRUXELLES

Avenue de l’Assomption 73 • 1200 Bruxelles

Tél. : 02 764 46 95 - 764 46.96

e-mail : [email protected]

tous âges tous savoirs

Université des Aînés

associée à l’Université catholique de Louvain

photo © UDA

3535ans

Université associée à l’Université catholique de Louvain ... › adminzone › docs ›...

Documents

Transcript of Université associée à l’Université catholique de Louvain ... › adminzone › docs ›...