UNIFORME Description et fournisseur€¦ · adulte polo pique - manches longues avec logo broder...
4
UNIFORME Description et fournisseur L’uniforme est obligatoire. En voici la description : ‐ Polos verts ou bleus, à l’effigie de l’école (les chandails à manche longue en dessous du polo ne sont pas permis); ‐ T‐shirt orange avec le logo de l’école pour l’éducation physique; ‐ Vestes marines ou noires avec le logo (les autres vestes ou chandails ne font pas partie de l’uniforme); ‐ Pantalons longs ou courts, jupes ou tuniques noires ou marines unis sans ligne, ni dessin ou décoration. Les jeans sont permis, mais ils doivent être noir ou marine. Les pantalons peuvent être achetés dans le magasin de votre choix. Les polos et vestes d’uniforme doivent être commandés chez Triangulum. Triangulum 1440, rue Antonio‐Barbeau Montréal (Québec) H4N 1H5 Tel: (514) 738‐6660 / Fax: (514) 738‐2745 Courriel: [email protected] www.triangulumuniforms.com École du Petit-Collège 9343, rue Jean-Milot LaSalle (Québec) H8R 1Y7 (514) 748-4661 (514) 595-2131 Courriel : [email protected]
Transcript of UNIFORME Description et fournisseur€¦ · adulte polo pique - manches longues avec logo broder...
UNIFORME
Description et fournisseur L’uniforme est obligatoire. En voici la description : ‐ Polos verts ou bleus, à l’effigie de l’école (les chandails à manche longue en dessous du
polo ne sont pas permis);
‐ T‐shirt orange avec le logo de l’école pour l’éducation physique;
‐ Vestes marines ou noires avec le logo (les autres vestes ou chandails ne font pas partie de
l’uniforme);
‐ Pantalons longs ou courts, jupes ou tuniques noires ou marines unis sans ligne, ni dessin
ou décoration. Les jeans sont permis, mais ils doivent être noir ou marine.
Les pantalons peuvent être achetés dans le magasin de votre choix. Les polos et vestes d’uniforme doivent être commandés chez Triangulum.
Triangulum 1440, rue Antonio‐Barbeau Montréal (Québec) H4N 1H5 Tel: (514) 738‐6660 / Fax: (514) 738‐2745 Courriel: [email protected] www.triangulumuniforms.com
École du Petit-Collège
9343, rue Jean-Milot LaSalle (Québec) H8R 1Y7 (514) 748-4661 (514) 595-2131 Courriel : [email protected]
1440 An 1440 Antonio-Barbeau Montreal QC H4N 1H5 Tel: (514) 738-6660 / Fax: (514) 738-2745
Email: [email protected]
www.triangulumuniforms.com
Chers Parents de l’École du Petit-Collège Les Uniformes Scolaires Triangulum est fier d’être le fournisseur officiel pour la collection vestimentaire de L’École du Petit-Collège. Vous trouverez ci-joint un bon de commande pour votre tenue d’école. Soyez rassure que notre objectif est de satisfaire le mieux possible les besoins des étudiants et de leurs parents. Nous procéderons à la prise des commandes à l’école du Petit-Collège, 9343 Rue Jean-Milot, LaSalle
*Le mardi 18 juin 2019 (de 15h30 à 18h30)
Lors de la commande, un dépôt de 50% du montant total sera exigé, payable en argent comptant, par chèque, ou par carte de crédit Visa ou Mastercard. Pour la livraison à domicile par Postes Canada, la commande doit être payée en totalité. Si vous ne pouvez vous rendre a l’école le 18 juin, vous pouvez venir sans rendez-vous à notre magasin durant les heures d’ouverture. Vous pouvez aussi commander par :
PAR LA POSTE : avec un cheque au nom de Triangulum Industries.
TELECOPIEUR : 514-738-2745 ou avec autorisation pour Visa ou MasterCard
COURRIEL [email protected] avec autorisation pour Visa ou MasterCard.
EN LIGNE: www.triangulumuniforms.com , le code école : EPC01
Votre collaboration est très importante. Elle nous permettra de vous garantir un service impeccable et sans complication.
DATE DE PRISES DES COMMANDES À L’ÉCOLE DU PETIT COLLÈGE : MARDI 18 JUIN 2019 DE 15H30 À 18H30
LIVRAISON DES COMMANDES À L’ÉCOLE DU PETIT COLLÈGE : VENDREDI 23 AOUT 2019 DE 12H00 À 16H00
DATE LIMITE POUR GARANTIE DE LIVRAISON Les commandes placées au plus tard le 8 juillet seront prêtes à être ramassées à l’école du Petit-Collège
SVP noter que les commandes tardives placées après le 8 juillet ne sont pas garanties d’être complètes pour le début de l’année scolaire. Elles sont garanties d’être complètes au plus tard le 31 octobre. Si désiré, les commandes payées en totalité peuvent être livrées chez vous par la poste moyennant des frais de $9.00 chaque.
Heures du magasin MAI à JUILLET AOÛT à SEPTEMBRE OCTOBRE à AVRIL
Lundi a Vendredi : 10h – 17h Samedi : 10h – 15h Dimanche FERMÉ
Lundi a Vendredi : 10h – 17h Jeudi : 10h – 20h Samedi : 10h – 15h Dimanche FERMÉ
Lundi et Mardi : FERMÉ Mercredi a Vendredi : 10h – 17h (avec rendez vous) Samedi : 10h – 15h (avec rendez vous) Dimanche : FERMÉ
FERMÉ
24 JUIN & 1 JUILLET ,2019 14 JUILLET au 5 AOUT 2019 8 DECEMBRE 2019 AU 9 JANVIER 2020
Vous avez des questions ? N’hésitez pas a nous joindre ! Cordialement l’équipe des Uniformes Scolaires Triangulum
1440 An 1440 Antonio-Barbeau Montreal QC H4N 1H5 Tel: (514) 738-6660 / Fax: (514) 738-2745
courriel: [email protected]
www.triangulumuniforms.com
STYLE DESCRIPTION COULEUR CONTENU GRANDEUR PRIX
3040T
JUNIOR POLO PIQUE - MANCHES COURTES AVEC LOGO BRODER
BLEU SAPHIR 50% poly 50% cotton 4 à 16 $21.00
3540T
JUNIOR POLO PIQUE - MANCHES LONGUES AVEC LOGO BRODER
BLEU SAPHIR 50% poly 50% cotton 4 à 16 $22.00
3041T
ADULTE POLO PIQUE - MANCHES COURTES AVEC LOGO BRODER
BLEU SAPHIR 50% poly 50% cotton P à XL $23.00
3541T
ADULTE POLO PIQUE - MANCHES LONGUES AVEC LOGO BRODER
BLEU SAPHIR 50% poly 50% cotton P à XL $23.50
7075 T-SHIRT JUNIOR AVEC LOGO IMPRIMER
ORANGE 100% cotton XP à XL $9.50
7175 T-SHIRT ADULTE AVEC LOGO IMPRIMER
ORANGE 100% cotton P à 2XL $10.50
7510T SHORTS POUR LE GYM MARINE 50% poly 50% cotton 2XP à XL $12.00
5030T JUNIOR VESTE AVEC FERMETURE ECLAIR ET CAPUCHON AVEC LOGO BRODER
MARINE 50% poly 50% cotton XP à 2XL $25.50
5130T ADULTE VESTE AVEC FERMETURE ECLAIR ET CAPUCHON AVEC LOGO BRODER
MARINE 50% poly 50% cotton P à 2XL $29.50
École du Petit Collège Liste de prix 2019-2020
Verso
Nom de l’étudiant :
Student Name
Date :
Nom des parents/
Parent’s Name
Nom de l’école
School Name ÉCOLE DU PETIT-COLLÈGE
Adresse Res/
Home Address
Ville/City
Code Postal/ Postal Code
Téléphone (maison/home) : Téléphone (bureau /Office):
E-mail :
Style Taille
Size
DESCRIPTION Unites
Units
Prix
Price
Total
TPS/GST : 144255312 TVQ/PST : 1090091413
Payment by: Visa Master-Card Cheque
Credit card #
EXP:
Commentaires/Remarks
LIVRAISON/FREIGHT
SOUS TOTAL/
SUB TOTAL
TPS/G.S.T / TVQ/PST
14.98%
TOTAL
DEPOT/DEPOSIT
BALANCE
1440 Antonio-Barbeau
Montréal - H4N-1H5
Téléphone 514-738-6660 Télécopie/Fax 514-738-2745
Courriel/Email : [email protected]
1440 Antonio-Barbeau
Montréal - H4N-1H5
Téléphone 514-738-6660 Télécopie/Fax 514-738-2745
Courriel/Email : [email protected]
BON DE COMMANDE
ORDER FORM
