Brochure Logo

L'accord parfait

LOGO – Fonctionnel & esthétique

Un concept de luminaire unique adapté aux différentes applications

d'éclairage extérieur, des plus fonctionnelles aux plus décoratives.

Les systèmes d'éclairage de LOGO

Vasques claires ou perlées Pour le confort et l'ambiance.

Optiques fonctionnelles pour lampes à réglage horizontal (type 2145)

Par exemple pour l'éclairage d'une zone résidentielle.

Large choix de sources :

• Optique pour lampes SON-T / CDO-TT / PL-T

• Optiques pour lampes CPO-TW / CDM-T / Powerball

• Optique pour lampes PL-L

Forte réduction de l'éblouissement (jusqu'à G3/D5)

Système de paralumes « Lighting Comfort » pour limiter l’éblouissement

Optiques d’ambiance pour lampes à réglage vertical (type 2146)

Par exemple pour éclairer des places et des jardins publics.

Large choix de sources : SON-T / CDO-TT / CPO-TW / PL-T

Optique pour éclairage indirect (type 2147)

Pour créer un éclairage d’ambiance confortable.

Sources : CDM-T / HQI-T / HCI-T

LOGO, un luminaire robuste

• Résistance aux chocs IK10 : corps en aluminium, vasque en polycarbonate

• Indice d'étanchéité : IP 66

• Raccordement simple et rapide à la base du luminaire

• Orientation simple et fixation rapide au mât à l'aide d'une seule

vis inox

• Système de fermeture manuel rapide

• Système de maintien du dôme en position ouverte

• Remplacement de la lampe sans outil

• Système de déconnexion automatique à l’ouverture

(SMT : Safe Maintenance Technology)

ECO-CONCEPTION

• Sélection des matériaux : corps en aluminium injecté sous

pression résistant à la corrosion

• Pièces démontables et recyclables, assemblage sans colle

• Réduction de la pollution lumineuse

• Lampes et composants électroniques à faible consommation

d'énergie

Vasque claire Vasque perlée

Fonctionnelhorizontal

Ambiancevertical

Indirect

2145

2146

2147

Dles pages.indd 2-17 31/03/08 13:39:51

LOGO – réateur d'ambiance lumineuse

• L'accord parfait entre luminaire et environnement

• L'accord parfait entre design et modularité des

systèmes optiques

• L'accord parfait entre technologie et

performances requises

Dles pages.indd 16-3 31/03/08 13:38:51

C

*Pour les classes d'éblouissement G1-G6 et D1-D6, voir la norme EN13201-1.

Des vasques claires ou perlées peuvent être choisies en fonction de l'ambiance et du niveau de confort requis.

Réduction optimale de l'éblouissement, de la pollution lumi-

neuse et de la lumière parasite.

Les trois systèmes optiques mentionnés sont conformes aux clas-ses d'éblouissement G1-G2* (VIA-T-ExaCT et Comfort) et G3 (VIA-T et VIA-T-Comfort).

En outre, des systèmes de paralumes « Lighting Comfort » sont disponibles pour les optiques VIA-T et VIA-T-Comfort et peuvent également être montés par la suite.

Ces systèmes de paralumes permettent de supprimer l'éclairage dans les directions non désirées (par exemple vers les habitations).

Pour l'éclairage des voies urbaines, il est important

d'obtenir le niveau et l'uniformité d'éclairement requis tout

en respectant un espacement suffisant.

C'est pourquoi LOGO propose plusieurs optiques dédiées

pour garantir des performances optimales.

• VIA-T pour SON-T, CDO-TT, PL-T• VIA-T-ExaCT pour CPO-TW et CDM-T/HCI-T• VIA-T-Comfort pour PL-L

Pour créer une ambiance différente, le luminaire LOGO 2145 peut être fourni avec une vasque perlée.En fonction du type et de la puissance de la lampe utilisée, une classe d'éblouissement D5* peut être atteinte.

Grâce au système de paralu-mes « Lighting Comfort », la lumière peut être occultée dans les zones indésirables. Le système se compose d'un cadre noir muni de 10 paralumes à orienter selon les besoins.

LOGO 2145 – Un éclairage urbain efficace

VIA-T

SON-T 50/70/100/150 WCDO-TT 70/100/150 WPL-T 26/32/42/57 W

2145 SNN 1SON-T 70W

VIA-T-ExaCT Performer Micro-réflecteur 3D à large faisceau

(pour optimiser l'espacement, le niveaud'éclairement et l'uniformité)

Cosmopolis CPO-TW 45/60/90/140 WCDM-T / HCI-T 35/70/150 W

2145 SNN-G 1CPO-TW 60W

3vol_14+5+6-7+8+13.indd 1 31/03/08 13:08:12

Optique 3D à large faisceau pour

VIA-T-Comfort

PL-L 18/24/36 W

2145 CNN 1PL-L 24W

VIA-T-ExaCT ComfortMicro-réflecteur 3D à large faisceau (pour un maximum de confort visuel)

Cosmopolis CPO-TW 45/60/90/140 WCDM-T / HCI-T 35/70/150 W

2145 CNN-G 1CPO-TW 60W

3vol_14+5+6-7+8+13.indd 1 31/03/08 13:08:12

Optique à large faisceau dédiée aux lampes

Un luminaire unique permettant diverses applications en éclairage public.

Le choix de l'optique est déterminé par la fonctionnalité requise et l'ambiance

désirée.

Dans une zone résidentielle, par exemple, le niveau et l'uniformité de l'éclairage doivent répondre aux normes avec des espacements importants. Les optiques VIA-T, très ef-ficaces, sont dans ce cas un choix adapté.

Certaines zones résidentielles ainsi que certains lieux tels que des places nécessitent un éclairage d’ambiance. Le design du luminaire associé aux optiques d’ambiance ROTA, SQUARE et LOGO DESIGN peuvent répondre à ce besoin.

Certains lieux nécessitent une mise en lumière particulièrement confortable. C'est ce qu'offre l’optique INDIRECT.

La large gamme d'optiques disponibles pour LOGO permet de choisir un luminaire unique et de l'utiliser dans différentes zones.

LOGO – Fonctionnel et esthétique

LOGO 2145 - Pour un éclairagefonctionnel

LOGO 2146 - Pour un éclairage d’ambiance

LOGO 2147 - Pour un éclairage indirect confortable

3vol_14+5+6-7+8+13.indd 2 31/03/08 13:08:17

LOGO, un éclairage particulièrement adapté, alliant per-

formance et élégance pour les zones résidentielles, les

places, les parcs et jardins…

Pour ces applications, le luminaire LOGO équipé

d'optiques symétriques circulaires est un excellent choix.

Trois optiques à paralumes différentes sont disponibles en

fonction de l'ambiance souhaitée.

LOGO DESIGN optique symétrique

circulaire avec paralumes en méthacrylate

résistant aux UV pour :

SON-T 50/70/100/150 W

CDO-TT 70/100/150 W

Cosmopolis CPO-TW 45/60/90/140 W

PL-T 26/32/42/57 W

Une protection anti-éblouissement est

placée autour du brûleur de la lampe.

SQUARE optique symétrique

circulaire avec paralumes carrés en

aluminium pour :

SON-T 50/70/100/150 W

CDO-TT 70/100/150 W


PL-T 26/32/42/57 W

ROTA optique symétrique circulaire avec

paralumes ronds en polycarbonate

résistant aux UV pour :

SON-T 50/70/100/150 W

CDO-TT 70/100/150 W


PL-T 26/32/42/57 W

2146 LNN LR 1SON-T70W 2146 LNN LS 1SON-T 70W 2146 LNN LD 1SON-T 70W

LOGO 2146 – Un éclairage décoratif d’ambiance

3vol_14+5+6-7+8+13.indd 2 31/03/08 13:08:17

LOGO 2147 – Un éclairage d’ambiance particulièrement confortable

Certains environnements nécessitent une approche spéciale.

Pour distinguer les différentes zones urbaines, LOGO a été conçu

avec des systèmes d’éclairage complémentaires. Le luminaire

possède ainsi le même aspect esthétique la journée et crée une

ambiance lumineuse totalement différente la nuit venue.

LOGO INDIRECT

Les lampes CDM-T / HCI-T / HQI-T sont centrées dans un réflecteur

placé à la base du luminaire. La lumière est dirigée vers un récupérateur

de flux situé au sommet du luminaire. Ce principe d’éclairage indirect

convient particulièrement aux applications visant à créer des ambiances

lumineuses intimistes.

2147 INN 1CDM-T 150W

Dles pages.indd 12-9 31/03/08 13:39:22

La technique d'éclairage du luminaire LOGO assure une

utilisation très efficace des sources lumineuses modernes

et contribue ainsi à la réalisation d’économies d'énergie. La

conception ingénieuse et la construction solide du luminaire

garantissent une protection optimale de ses performances

d'éclairage pour toute la durée de vie de l'installation, un

raccordement et une fixation simples et optimisés sur le mât,

un remplacement rapide des lampes et une maintenance

réduite au minimum. Cela diminue d'autant le coût total

d’utilisation.

LOGO – des performances durables !

Luminaire robuste à l'épreuve du vandalisme

• Dôme, bras et socle en aluminium injecté

• Vasque IK10 résistante aux chocs (claire ou perlée)

• Résistance aux chocs de l'ensemble du luminaire : IK10

• Verrous de fixation (non visibles) sur le dôme

ECO-CONCEPTION

Sélection de matériaux de haute qualité• Aluminium injecté sous pression LM6/DIN230 résistant à la

corrosion (dôme, bras, socle)

• Aluminium anodisé de grande pureté (optiques)

• Acier galvanisé / chromaté (verrous)

• Polycarbonate stabilisé aux UV (vasques, paralumes)

Démontage facile• Pièces détachables et réutilisables

• Assemblage sans colle

Economies d'énergie• Sources lumineuses à faible consommation d'énergie, Cosmopolis

CPO-TW et Fluocompactes PL-L, dans des optiques haute

performance combinées à un appareillage électronique

économique qui permet également de prolonger la durée de vie

de la lampe.

Réduction de la pollution lumineuse• La meilleure catégorie d'éblouissement possible : G3, ce qui

signifie une réduction optimale de l'émission de lumière vers

le ciel et par conséquent une utilisation efficace de l'énergie.

LOGO – Construction robuste

Haut degré d’étanchéité

• Indice de protection du luminaire IP 66 pour une préservation

optimale des performances d'éclairage au fil du temps

• Joints en silicone pour le dôme et le socle

• Technologie de respiration contrôlée CBT (Controlled

Breathing Technology) : l'air circule dans le luminaire par

un dispositif en forme de chicanes situé dans le socle

Raccordement simple et rapide

• A la base même du luminaire, sur le connecteur, après

avoir fait passer le câble par le presse-étoupe

Fixation rapide sur le mât

• Fixation standard pour un top de mât Ø 76 mm

• Bague de réduction pour top de mât Ø 60 mm

• Vis de fixation M10 perpendiculaire à l'axe de la route pour

une bonne orientation des optiques

Maintenance aisée et sans danger

• L'ouverture / fermeture du luminaire s'effectue sans outil,

grâce à 2 verrous rapides situés sur le dôme

• Ouverture vers le haut du dôme (accès à l'optique et à

l'appareillage). Pour faciliter la maintenance, le maintien en

position ouverte est assuré par une béquille

• Technologie SMT (Safe Maintenance Technology) :

un interrupteur de déconnexion automatique coupe

l’alimentation à l’ouverture du luminaire

L'éclairage sur mesure

Le concept de luminaire unique pouvant être associé à

différentes optiques permet de proposer des solutions

d’éclairage sur mesure.

Le design à la fois construit et intemporel du luminaire

LOGO est un véritable vecteur d’intégration dans tous les

espaces urbains. Ses lignes conviennent parfaitement

aux environnements urbains des plus classiques aux plus

contemporains.

La géométrie du luminaire, les courbes de la vasque, la finesse

des bras, les détails d'assemblage associés à sa couleur Gris

900 Sablé (autres couleurs sur demande), apportent une tou-

che de modernité à chaque installation et souligne le caractère

des lieux où il est installé.

Les systèmes optiques complémentaires donnent également la

possibilité de conserver une cohérence architecturale de jour et

permettent, la nuit venue, la création d’ambiances lumineuses

différenciées.

Le luminaire LOGO convient parfaitement aux mâts standards

top Ø 60 mm (avec une bague d’adaptation) et il peut égale-

ment être installé sur des mâts de plus fort diamètre,

top Ø 76 mm.

LOGO - Entre moderne et classique

LOGO – Un design caractéristique et intemporel pour les

Dles pages.indd 12-9 31/03/08 13:39:22

environnements modernes et classiques

3vol_14+5+6-7+8+13.indd 2 31/03/08 13:08:17

Matériaux

• Dôme, bras, socle et bague de réduction en aluminium injecté sous

pression LM6/DIN230

• Vasque en polycarbonate stabilisé aux UV (claire ou perlée)

• Verrous de fermeture : acier galvanisé

• Béquille de maintien : acier inoxydable

• Optiques en aluminium anodisé de grande pureté (VIA-T, SQUARE,

INDIRECT), paralumes en polycarbonate stabilisé aux UV (ROTA),

paralumes en méthacrylate (LOGO DESIGN)

• Plateau réflecteur en acier galvanisé, VIA-T-Comfort (pour PL-L) avec

revêtement spécial réfléchissant

• Démontage facile : les composants peuvent être démontés à la fin du

cycle de vie du luminaire

Couleurs

Couleur standard Futura Akzo Nobel Gris 900 Sablé (anthracite) ;

d’autres couleurs sont également disponibles suivant les nuanciers

RAL ou Futura Akzo Nobel

Résistance aux chocs du luminaire

IK10

Fixation au mât

• Le socle est conçu pour un top de mât Ø 76 mm ; une bague de

réduction spéciale est disponible pour un mât Ø 60 mm

• Fixation au mât par une vis M10 en acier inoxydable située per-

pendiculairement à l'axe de la route pour une bonne orientation

des optiques

LOGO – Caractéristiques techniques

Ouverture / fermeture /

remplacement de la lampe

• L’ouverture / fermeture du

luminaire s’effectue grâce à

2 verrous de fermeture

rapide insérés dans le dôme.

• Ouverture du dôme (avec

l'optique et l'appareillage)

vers le haut. Pour faciliter la

maintenance, le maintien en

position ouverte est assuré

par une béquille

• L’appareillage est fixé sur le dôme. Pour y accéder, il suffit de retirer la

plaque du réflecteur et de la poser sur le corps du luminaire

• Technologie SMT (Safe Maintenance Technology) : un interrupteur de

déconnexion automatique coupe l’alimentation à l’ouverture du luminaire

• Le remplacement de la lampe s’effectue sans outil

• L’appareillage est fixé sur le

dôme, son accès s'effectue

après avoir démonté la plaque

du réflecteur.

3vol_14+5+6-7+8+13.indd 1 31/03/08 13:08:12

Raccordement

• Passage du câble dans le socle par le presse-étoupe M20 pour

un diamètre de câble de 6 à 12 mm

• Raccordement au domino (connecteur mâle / femelle en

classe II) à la base du luminaire sur le socle (le luminaire est

précâblé du socle à l’appareillage au travers d’un bras)

Thermofix

Les versions PL-L sont fournies en série avec le système

Thermofix pour une émission de lumière optimale lorsque la

température ambiante est basse

Appareillage

• L’appareillage est fixé sur le dôme, il est accessible après

dépose de la plaque support réflecteur qui peut être retirée en

desserrant 4 vis captives. Pour faciliter les opérations de

maintenance, la plaque support réflecteur peut être posée sur

le corps du luminaire (à l’emplacement prévu à cet effet)

• Appareillage :

• compensé pour SON-T/E (versions avec amorceur

temporisé ou électronique disponibles sur demande)

• compensé avec amorceur temporisé pour CDO-TT,

CDM-T* et HCI-T* (électronique sur demande)

• électronique pour PL-L, PL-T, CPO-TW (Cosmopolis),

CDM-T et HCI-T

• Versions avec variation de puissance disponibles sur

demande

• Le luminaire offre une isolation de type classe

I ou classe II avec déconnecteur automatique à

l’ouverture

* suivant modèle

Etanchéité

• IP66

• Technologie de respiration contrôlée CBT (Controlled Breathing

Technology) : l'air circule dans le luminaire par un dispositif en

forme de chicanes situé dans le socle

• Joints en silicone pour le dôme et le socle

Optiques, vasques, systèmes de paralumes

Type 2145 – optiques fonctionnelles pour lampes à réglage horizontal

Optiques Lampes Vasque Code

VIA-T SON-T / CDO-TT / PL-T PC clair SNN

PC perlé SFN

Pour le système de paralumes en option sur les optiques VIA-T, ajouter au code : L10

VIA-T-ExaCT Performer CPO-TW / CDM-T / HCI-T PC clair SNN

PC perlé SFN

VIA-T-ExaCT Comfort CPO-TW / CDM-T / HCI-T PC clair CNN

PC perlé CFN

VIA-T Comfort PL-L PC clair CNN

PC perlé CFN

Pour le système de paralumes en option sur les optiques VIA Comfort, ajouter au code : L10

Catégorie d’éblouissement (relative à l'éblouissement perturbateur, conformément à la normeEN 13201-1) : G1-G2 (VIA-T-ExaCT Comfort) et G3 (VIA-T et VIA-T Comfort).Catégorie d’éblouissement (relative à l'éblouissement d’inconfort, conformément à la norme EN13201-1) : jusqu’à D5 en fonction du type et de la puissance de la lampe utilisée.

Type 2146 – optiques d’ambiance pour lampes à réglage vertical


ROTA SON-T/CDO-TT/CPO-TW/PL-T PC clair LNN LR

SQUARE SON-T/CDO-TT/CPO-TW/PL-T PC clair LNN LS

LOGO DESIGN SON-T/CDO-TT/CPO-TW/PL-T PC clair LNN LD

Type 2147 – optique pour éclairage indirect


INDIRECT CDM-T / HCI-T / HQI-T PC clair INN

LOGO – Caractéristiques techniques

Options

• précâblé

• mini-photocellule

LOGO – Informations pour la commande

2146 avec optiques d’ambiance pour lampes à réglage vertical, couleur standard Futura Akzo Nobel Gris 900 Sablé (anthracite)

Type Optiques (en option, voir les caractéristiques techniques) Lampes Détails

ROTA SQUARE LOGO DESIGN

LNN LR LNN LS LNN LD

2146.22… X X X 1 SON-T/E 50/70 appareillage compensé, multiwatt connecté sur 50 W

2146.22… X X X 1 SON-T/E 70/50 appareillage compensé, multiwatt connecté sur 70 W

2146.22… X X X 1 SON-T/E 100 appareillage compensé


2146.24… X X X 1 CDO-TT 70 appareillage compensé, amorceur temporisé



2146.13… X X X 1 PL-T 26/32/42 appareillage électronique, multiwatt

2146.13… X X X 1 PL-T 57 appareillage électronique

2146.30… X X X 1 CPO-TW 45 appareillage électronique




902140…. Bague de réduction spéciale pour mât top Ø 60 mm

2147 avec optique pour éclairage indirect, couleur standard Futura Akzo Nobel Gris 900 Sablé (antracite)

Type Optiques (en option, voir les caractéristiques techniques) Lampes Détails

INDIRECT

INN

2147.28… X 1 CDM-T /HCI-T 70 appareillage compensé, amorceur temporisé

2147.28… X 1 CDM-T / HCI-T 150 appareillage compensé, amorceur temporisé

2147.17 X 1 HQI-T 70 appareillage compensé, amorceur temporisé

2147.17 X 1 HQI-T 150 appareillage compensé, amorceur temporisé

902140…. Bague de réduction spéciale pour mât top Ø 60 mm

Dles pages.indd 2-17 31/03/08 13:39:51

LOGO – Informations pour la commande

2145 avec optique VIA-T à faisceau large pour lampes à réglage horizontal, couleur standard Futura Akzo Nobel Gris 900 Sablé (anthracite)

Type Optiques, vasque, système de paralumes (en option, voir les caractéristiques techniques) Lampe Détails

Vasque

PC clair PC perlé Système de

Performer Comfort Performer Comfort paralumes

Optique Optique Optique Optique L10

SNN CNN SFN CFN

Optique VIA-T

2145.22… X X X 1 SON-T/E 50/70 appareillage compensé, multiwatt

connecté sur 50 W

2145.22… X X X 1 SON-T/E 70/50 appareillage compensé, multiwatt

connecté sur 70 W






2145.13… X X X 1 PL-T 26/32/42 appareillage électronique, multiwatt

2145.13… X X X 1 PL-T 57 appareillage électronique

Optique VIA-T-ExaCT

2145.28… X X X X 1 CDM-T / HCI-T 35 appareillage compensé, amorceur temporisé



2145.30… X X X X 1 CPO-TW 45 appareillage électronique




Optique VIA-T-Comfort

2145.12… X X X 1 PL-L 24 appareillage électronique

2145.12… X X X 1 PL-L 36 appareillage électronique

Accessoires

902145.100 Système de paralumes séparé pour optiques VIA-T et VIA-T Comfort, montage possible après installation

902140… Bague de réduction spéciale pour mât top Ø 60 mm

Dles pages.indd 16-3 31/03/08 13:38:51

INDALUX

Zone de Pompey Industries 54670 CUSTINES Tel. : +33.(0)3.83.49.63.63Fax : +33.(0)3.83.49.11.00

Groupe INDAL

www.indalux.fr

Brochure Logo

Documents

Transcript of Brochure Logo