Le Quotidien

Lundi 21 septembre 2020 - N°6083 - Prix : Algérie 30 DA — http://www.lexpressiondz.com — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

Lire en page 24

NOYADES

185 personnessauvées

en 24 heures

UNE NOUVELLE LOI ÉLECTORALEPOUR EN FINIR AVEC L'ARGENT

SALE ET LA POLITIQUE

L’ADIEU AUSABRI BOUKADOUM EN VISITE À BAMAKO

L’URGENCE D’UNDOSSIER BRÛLANT

BAZAR DES

La nouvellereconfiguration dela scène politique

avec la mise enplace d’un

nouveau codeélectoral aura à

se débarrasser dela maladie

infantile qui aperverti la

pratique politique,à savoir le lien qui

existe entrel’argent sale et la

politique.

Lire en page 24 l’article de Brahim Takheroubt

LA TUNISIE REDOUTE UN REBOND DU COVID-19

Quelques mauvaisesnouvelles du front

Lire en page 17 l’article de Chaabane Bensaci

OUYAHIA ET SELLALÉTAIENT APPELÉS

À LA BARRE DES ACCUSÉS

HADDADREJUGÉ LE

27 SEPTEMBRELire en page 4 l’article

de Walid Aït Saïd

PREMIÈRE SÉANCE, HIER,À MOSTAGANEM

LA JSK DANSLE VIF DU SUJET

Les Canaris sont arrivés, avant-hier, dans la ville de

l’Ouest et sont entrés enisolement. Hier, ils ont entamé

les entraînements collectifs.Lire en page 12 l’article

de Kamel Boudjadi

IMPOSTEURS

TEBBOUNE CONDITIONNE LA RENTRÉE SCOLAIREPAR L’AVIS DU CONSEIL SCIENTIFIQUE

«LA SANTÉ DESALGÉRIENS N’A PAS DE PRIX»

Le président de la Républiquerefuse de dilapider les acquis

sanitaires et ne s’interdit aucunepiste susceptible de maintenir la

pandémie sous contrôle.Lire en page 3 l’article de Saïd Boucetta

Lire en page 2 l’articlede Hocine Neffah

Les enjeux géopolitiques sont tels,que l’Algérie doit impérativement

donner un coup de fouet à sonappareil diplomatique.

Ph

: Arc

hive

LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020L’actualité2

LL e président de laRépublique AbdelmadjidTebboune a mis en place

la Commission nationale char-gée de l’élaboration du projet derévision de la loi électorale. Lacommission aura à s’atteler àréviser la loi organique portantrégime électoral. Cette étapesera déterminante pour enclen-cher la nouvelle démarche poli-tique quant aux prochains ren-dez-vous électoraux.

La commission, qui va tra-vailler sous les auspices du pro-fesseur Laraba sera chargée demettre en œuvre les orienta-tions du président de laRépublique dans sa missionconsistant à réviser la loi électo-rale en tenant compte des nou-velles mutations que traverse lepays sur le plan politique aprèsl’irruption de l’élan populairedu 22 février 2019 et l’aspira-tion au changement qui se faitconnaître d’une manière mani-feste.

Dans ce sens, le communi-qué de la présidence de laRépublique a souligné que « àcette occasion, le président de laRépublique a donné des orien-tations aux membres de laCommission nationale concer-nant leurs missions, mettantl’accent sur la définition de nor-mes électorales transparentesqui consacrent une rupturetotale avec les mauvaises pra-tiques du passé, en interdisantle système des quotas dans la

répartition des sièges et l’achatdes consciences et en séparantargent et politique, en tant queconditions indispensables pourla moralisation de la vie poli-tique et la garantie d’électionsreflétant réellement la volontépopulaire, ce qui donnera nais-sance à des institutions démo-cratiques, intègres, crédibles,de niveau, ouvertes aux jeunes,notamment les universitaires età la société civile », etd’ajouter : « Le président s’est« engagé lors de la campagneélectorale à ce que l’Etatprenne en charge le finance-ment de la campagne électoraledes jeunes candidats, pour

qu’ils ne tombent pas en proie àl’argent sale ou d’origine dou-teuse », précise-t-on. Il est clairque cette révision et élabora-tion de la nouvelle loi électoralevise a revoir complètement l’ex-périence précédente en matièrede pratiques politiques et élec-torales. Surtout la pratique quia fait du mariage entre l’argentet la politique une sorte de culteet un rituel qui ont porté uncoup sévère à la noblesse de lapratique politique. Cette orien-tation présidentielle va permet-tre l’émergence d’une nouvelleélite politique qui sera soute-nue d’une manière transpa-rente et claire par l’Etat et

d’une manière instituée quantau financement et l’encadre-ment politique de ladite élite etnouvelle classe constituée de lanouvelle génération de jeunesépris de la chose publique et quiveut apporter sa pierre à l’édi-fice de changement démocra-tique et social.

Faisant allusion aux normesen rapport avec cette nouvellepratique politique visant l’en-couragement des jeunes à s’im-pliquer dans la vie politique viales élections, le président de laRépublique a expliqué que « lesnouvelles normes doivent allier,dans la mesure du possible,compétence et expérience des

candidats, notamment dans lesgrande villes. De même, toutcitoyen ou citoyenne jouissantde ses droits politiques etciviques ne saurait être empê-ché de se porter candidat, pourdes raisons politiques, et ce envue de garantir l’égalité deschances pour tous à la candida-ture ainsi que l’émancipationsociale et politique », souligne-t-on.

L’esprit de cette révision etréforme de la loi électoraleconsiste en l’émergence d’unenouvelle dynamique politiquecaractérisée par le rajeunisse-ment de la classe politique,mais aussi une occasion pourrompre avec les expériencesprécédentes où les rendez-vousélectoraux ont été transformésen des « bazars » politiquesdont les gens qui n’ont rien àvoir avec les fondamentaux dela politique ont pu envahir lascène et dominer les instancesélues à l’image du Parlement etles Assemblées de wilayas etcommunales. Cette révision vapermettre aux potentialitésdont dispose la société et le paysd’émerger sur la base d’un cri-tère où la compétence et la pro-bité seront les seules normesdans le filtrage électoral.

La nouvelle reconfigurationde la scène politique avec lamise en place d’un nouveaucode électoral aura à se débar-rasser de la maladie infantilequi a perverti la pratique poli-tique, à savoir le lien qui existeentre l’argent sale et la poli-tique. HH..NN..

UNE NOUVELLE LOI ÉLECTORALE POUR EN FINIR AVEC L'ARGENT SALE ET LA POLITIQUE

LL''aaddiieeuu aauu bbaazzaarr ddeess iimmppoosstteeuurrss ??LLAA NNOOUUVVEELLLLEE reconfiguration de la scène politique avec la mise en place d’un nouveau code électoral aura à se débarrasserde la maladie infantile qui a perverti la pratique politique, à savoir le lien qui existe entre l’argent sale et la politique.

Des pratiques à bannir

LL ongtemps réduit à une compo-sante de second degré, et margi-nalisé par les pratiques discrimi-

natoires des gouvernements qui se sontsuccédé, la jeunesse algérienne quireprésente plus de 70% de la population,devait être une force pour bâtir uneAlgérie moderne et ouverte sur les voiesdu développement et de la croissance.Mais c’était sans compter sur les hautes

instances de l’Etat, qui durant les der-nières décennies, ont largement préférétroquer les jeunes compétences contreles inlassables tenants des pouvoirs àtous les niveaux. Résultat des courses :ni classe politique de relève ni uneconsidération particulière pour cettefrange de la société, n’ont été des priori-tés des systèmes de gouvernances précé-dents. La nouvelle Constitution estvenue à travers l’article 73 recadrer untant soit peu, cette injustice qui faiténormément de tort aux jeunes, en sti-

pulant que «l’Etat veille à réunir lesmoyens institutionnels et matériels àmême de développer les capacités de lajeunesse et à encourager son potentielcréatif».

Des capacités qui attendent depuisdes lustres une valorisation, une recon-naissance et un ancrage juridique etconstitutionnel, à même d’apporter unchangement significatif sur le terrain, etdans le quotidien des jeunes. Nul besoinde rappeler les effets de la décenniesnoire, et des différentes crises identitai-res qui ont suivi, et qui ont fait du jeuneAlgérien, un citoyen en total déphasageavec son pays, avec un manque de per-spectives d’avenir serein , qui lui auraitpermis d’évoluer dans son pays.L’énorme potentiel, et génie des jeunesAlgériens, dans tous les domaines, estpassé d’une valeur stable et exploitable,à une denrée exportable. C’est ainsi quel’exode massif est devenu l’ultime alter-native pour des milliers de jeunes etmoins jeunes. Nul ne sait si l’herbe estplus verte ailleurs, mais ce qui était sûrpour ces jeunes, c’est qu’ils ne pouvaients’épanouir dans leurs pays, et contri-buer à son essor.

Désormais, par le truchement de lanouvelle Constitution, la vision des pou-voirs publics, s’élargit et prend cons-cience de l’importance de cet atoutincontournable, notamment dans laconstruction de la nouvelle Algérie. Les

prémices d’un rajeunissement des insti-tutions de l’Etat commence à prendreforme, par la présence de jeunes fonc-tionnaires à des postes de haute respon-sabilité, et renseigne sur la volonté del’Etat à regagner la confiance des plusjeunes, dans le but de les mobiliser dansl’édification d’un Etat de droit. Cela dit,il reste beaucoup à faire, dans la mesureoù leur présence dans les sphères dedécision, et dans la vie politique, pour-rait être le début d’une forme deréconciliation avec leurs pays. À ceteffet, le même article de la Constitution,revient sur cet aspect en précisant que«l’Etat encourage la jeunesse dans laparticipation à la vie politique».

Une précision de taille, du fait qu’ilétait de notoriété publique, que l’itiné-raire et l’aboutissement d’un jeune poli-ticien dépendaient étroitement des par-rainages et des assurances de ses aînés.Une main basse et un ordre établi, sou-tenu à bras-le-corps, par des lois faites àla mesure des alliances et des allégean-ces impénétrables des hautes sphèrespolitiques. De toute vraisemblance, l’èrede la dictature et de l’autoritarismesemblent choir dans leur propre foliemeurtrière, dans une Algérie qui s’ap-prête à négocier l’un des virages les plusimportants de son histoire, et où la jeu-nesse aura désormais un rôle plus quedéterminant à jouer.

AA..AA

RÉVISION DE LA CONSTITUTION

LLaa jjeeuunneessssee rreennoouuee aavveecc llaa ppoolliittiiqquueeLL’’EETTAATT veille à réunir les moyens institutionnels et matériels à même de développer les capacités de la jeunesse et encourager

son potentiel créatif.

� AALLII AAMMZZAALL

� HHOOCCIINNEE NNEEFFFFAAHH

La jeunesse algérienne n’est pas déconnectée

de la politique

LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020 L’actualité

LL ’Algérie a de nouveau rendez-vous avec l’Histoire : le 1er Novembre 2020. Une date

qui coïncidera avec la célébration du66ème anniversaire du déclenchementde sa révolution. C’est ce jour que setiendra le référendum sur laConstitution. Le président de laRépublique avait fait de son amende-ment un des chantiers majeurs de sondébut de quinquennat. Le processusen est à une de ses ultimes étapes : larévision des listes électorales. Le coupd’envoi de cette opération a été donné,hier. Le président de l’Autorité natio-nale indépendante des élections(Anie), Mohamed Charfi, a donné,hier, (le 20/09/2020, Ndlr) depuisBoumerdès, le coup d’envoi de l’opéra-tion de révision exceptionnelle des lis-tes électorales, en prévision du réfé-rendum sur l’amendement constitu-tionnel, prévu le 1er Novembre, avaitannoncé samedi dernier, un communi-qué de l’Anie. Une démarche quiintervient dans la foulée de la signa-ture, le 15 septembre, du décret prési-dentiel portant convocation du corpsélectoral, pour le référendum sur leprojet de révision de la Constitutionpar le chef de l’Etat. Le décret prési-dentiel fixe, en vertu de l’article 14 deladite loi organique, «la date de la révi-sion exceptionnelle des listes électora-les, au 20 septembre courant, pourune durée de 8 jours». Une période quisera marquée par une campagne desensibilisation à «ce projet national».L’Anie a fait de l’action de sensibilisa-tion une de ses principales prérogati-ves. «Notre travail consiste à sensibili-ser le citoyen, quant à l’impératifd’exercer son droit de vote, selon leprincipe de la démocratie participa-tive, sans pour autant s’immiscer,d’une façon ou d’une autre, dans sonchoix», a déclaré son président, qui aassuré que tout était prêt pour cet évé-nement, malgré la pandémie de coro-navirus. La démarche de l’Anie «n’apas cessé d’avancer, malgré la crisesanitaire, du fait du Covid-19, laquellea, certes, ralenti le rythme des prépa-ratifs», a assuré Mohamed Charfi quiavait évoqué, précédemment, l’éven-

tualité de s’inscrire sur les listes élec-torales à distance. «Nous envisageonsprobablement de lancer l’opérationd’inscription, pour la première fois, àdistance, d’ailleurs le staff techniquede l’Anie travaille sur cette option etnous nous efforçons d’y parvenir»,avait-il révélé, soulignant toutefoisque cette alternative sera certaine-ment appliquée lors des prochaineslégislatives. Le président de l’Anie asaisi l’opportunité qu’offre la révisiondes listes électorales pour mettre enexergue l’importance du rendez-vousdu 1er Novembre, qui doit répondreen principe aux revendications néesdes marches populaires du 22 février2019 qui ont poussé l’ex-président dela République à renoncer à un 5ème mandat, puis à démissionner,mettant ainsi fin à un règne de 20années sans partage. Le prochain réfé-rendum a pour objectif d’«approfondirla dynamique de changement amorcépar le Hirak populaire qui a abouti àune l’élection présidentielle laquellequi a été sanctionnée par un présidentélu démocratiquement», a indiquéMohamed Laraba. Le coup de starterde ce chantier avait été donné dans le

sillage de l’investiture du nouveauprésident de la République. «Je mesuis engagé clairement à mettre enplace une nouvelle Constitution, quiprémunira le pays contre toute formed’autocratie...», avait écritAbdelmadjid Tebboune dans une let-tre adressée au début du mois de jan-vier 2020 à Ahmed Laraba, présidentdu Comité d’experts chargé de formu-ler des propositions pour une révisionconstitutionnelle. Des personnalités :Mouloud Hamrouche, Ahmed Taleb ElIbrahimi. Abdelaziz Rahabi... Desresponsables de partis politiques etdes figures emblématiques de la révo-lution algérienne, le colonel Youcef ElKhatib, ont été associés à ce projet d’é-dification d’une nouvelle République.Un Comité d’experts chargé de formu-ler des propositions, créé le 8 janvier, aremis la mouture de l’avant-projet surles amendements, le 24 mars dernier.2 500 propositions ont été formuléespar des personnalités nationales, despartis politiques, des syndicats, desassociations de la société civiles, desenseignants universitaires...Le réfé-rendum aborde désormais sa dernièreligne droite. MM..TT..

Les choses sérieuses commencent

3

LL a situation sanitaire, les coupuresrécurrentes d’Internet, la libertéde la presse et bien d’autres ques-

tions ont été abordées, hier, par le prési-dent de la République lors de l’entretienqu’il a accordé à deux titres de la pressenationale. Le chef de l’Etat, qui a parutrès serein sur tous les dossiers abordéslors de l’interview, n’avait pas besoin desouligner la grande efficacité dont ontfait montre les autorités du pays dans lagestion de la pandémie du Covid-19. Etsur cet aspect des choses, le chef del’Etat qui a démenti toute velléité politi-cienne dans la démarche de l’Etat face àla pandémie, a évoqué la question de larentrée scolaire et universitaire sur son

volet strictement sanitaire. Sur cettequestion précisément, le chef de l’Etat aestimé que «l’expérience vécue par d’au-tres pays est édifiante». Constatantcomme tout le monde d’ailleurs, que cespays qui ont ouvert leurs écoles, «se sontvus obligés de fermer des centaines declasses, en raison de la propagation ducoronavirus en milieu scolaire», note leprésident Tebboune, non sans tracerune ligne rouge à ce propos. «Pour ce quinous concerne, entre l’application d’unprogramme pédagogique ou la sauve-garde de la santé des Algériens, nousavons choisi la santé des Algériens», atranché Abdelmadjid Tebboune. Partantde cette conviction qu’il partage avec lamajorité des Algériens, le président de laRépublique refuse de dilapider lesacquis sanitaires et ne s’interdit aucunepiste susceptible de maintenir la pandé-mie sous contrôle. Ainsi et sachantqu’«il n’y a plus de cluster dans 17 ou 18wilayas», le chef de l’Etat évoque la pos-

sibilité d’envisager «des rentrées scolai-res et universitaires par région. On n’estpas obligé de décider d’un jour uniquepour la rentrée sur tout le territoirenational». Cela dit, il s’agit là d’unepiste, comme d’autres qui seront creu-sées avec la collaboration des scienti-fiques algériens. Sur le sujet,Abdelmadjid Tebboune est on ne peutplus ferme : «La date de la rentrée sco-laire et universitaire sera décidée aprèsconsultation du Conseil scientifique.» Entout état de cause, la courbe des con-taminations confirme sa tendance bais-sière jusqu’à hier, ce qui augure d’unallègement supplémentaire du dispositifsanitaire, même si le président demeuretrès vigilant sur le sujet. «Ce sera lasituation sanitaire, au cas pas cas, quidéterminera notre démarche. Ce que jepeux vous dire, c’est que ce ne sera pasune décision d’autorité. Je consulteraid’abord le Conseil scientifique», affir-mera-t-il. Le coup de gueule du prési-

dent de la République a concerné lescoupures répétées de l’Internet. Il diraque la situation que vit le secteur «n’ho-nore pas un pays qui ambitionne d’allervers l’économie numérique, de dévelop-per le commerce et le payement électro-nique». Le président qui insiste sur lesaut qualitatif que tout le monde enAlgérie appelle de ses vœux, estimenécessaire «un débit de l’Internet satis-faisant et stable». Il affirme ne plus sup-porter d’ «entendre parler de coupuresde l’Internet dans tel ou tel autre bureaude poste, qui pénalisent des dizainesd’Algériens». Et le président d’asséner :«Il n’est pas question de trouver uneexcuse à pareille situation». Sur d’autressujets, notamment celui de la presse, lechef de l’Etat a réitéré sa position sur laquestion et annoncé une nouvelle loi quigarantira au journaliste la libertéd’exercer sa profession. Une multituded’autres questions ont été abordées.Nous y reviendrons. SS..BB..

�� SSAAÏÏDD BBOOUUCCEETTTTAA

RÉVISION EXCEPTIONNELLE DES LISTES ÉLECTORALES

CC’’EESSTT PPAARRTTII !!CC’’EESSTT à partir de Boumerdès qu’a été donné, hier, le coup d’envoi de cetteopération par le président de l’Anie, Mohamed Charfi.

TEBBOUNE CONDITIONNE LA RENTRÉE SCOLAIRE PAR L’AVIS DU CONSEIL SCIENTIFIQUE

««LLaa ssaannttéé ddeess AAllggéérriieennss nn’’aa ppaass ddee pprriixx»»LLEE PPRRÉÉSSIIDDEENNTT de la République refuse de dilapider les acquis sanitaires et ne s’interdit aucune piste susceptible de maintenir

la pandémie sous contrôle.

LL’’EEDDIITTOORRIIAALL

«Chut ! ». Beaucoup d’Algériens nele savaient pas. Les partis poli-tiques étaient subventionnés par

le Trésor public. Au même titre que le pain, lelait, le sucre, l’huile, etc. Voilà deux annéesconsécutives que ces partis n’ont pas reçu lessubventions en question. C’est le cabinet duSG du FLN qui a rendu publique l’information.S’il l’a fait, c’est que la situation est intenablepour eux. Leurs caisses sont vides, disent-ils.Ils ne savent plus comment payer les loyersde leurs sièges. Ni comment faire face auxautres charges de fonctionnement. Sansargent, sans ce « nerf de la guerre », les partispolitiques sont menacés de disparition.Comme c’est la première fois que ce finance-ment est porté à la connaissance de l’opinionpublique, il est nécessaire de compléter ce quin’a pas été dit. Tout le monde savait que lesalaire des parlementaires est plus que consé-quent. Par contre, très peu savaient quechaque année, les partis représentés auParlement recevaient, du Trésor public, 40 millions de centimes multipliés par le nom-bre de leurs élus. Cela date de 1997 (ordon-nance 97/09). La loi organique (12/04) de 2012a reconduit cette disposition. Dans les deuxcas il est précisé que « le parti politique agréépeut bénéficier d’une aide financière del’Etat… ». L’aide est « possible ». Ce n’est pasun droit. D’ailleurs, l’art. 52 de la loi stipuleque « les activités du parti sont financées aumoyen de ressources constituées par : lescotisations de ses membres, les dons, legs etlibéralités, les revenus liés à ses activités etses biens, les aides éventuelles de l’Etat ».Bien lire « éventuelles ». Si les caisses sontvides depuis l’interruption des versements duTrésor c’est que les cotisations des membreset les autres ressources citées sont égale-ment absentes. Ce qui explique pourquoi lespartis refusaient de publier le nombre exact deleurs adhérents. Le FLN qui l’a fait en se tar-guant de compter 500 000 adhérents est bienembarrassé aujourd’hui avec ce chiffre. En donnant à leur parti mille dinars par an,c’est un total de 50 millions de centimes, quiirait dans les caisses de leur parti. Les parle-mentaires avec leurs gros salaires peuvent enverser une partie à leur formation. Quant auxdons et legs, mystère et boule de gomme ?Sans cet assèchement financier, le publicalgérien n’aurait rien su de cette « manne ».N’est-il pas question, aujourd’hui, de sépara-tion de l’argent de la politique ? Z.M.

� ZZOOUUHHIIRR MMEEBBAARRKKII

SSuubbvveennttiioonnss,, llee ppaaiinn,,llee llaaiitt eett……lleess ppaarrttiiss� MMOOHHAAMMEEDD TTOOUUAATTII

LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020L’actualité4

LL a cour d’Alger devaitêtre, hier, le théâtre d’unprocès que tout le monde

attendait, à savoir celui, enappel, de l’homme d’affaires AliHaddad, condamné. Lesaudiences de la journée avaientété reportées et la salle bienpréparée afin que cette cassa-tion puisse se tenir en visiocon-férence. Mais c’était sans comp-ter sur la détermination du col-lectif de la défense qui a insistépour un nouveau report de ceprocès, en seconde instance.Après moult négociations, ilsont réussi à obtenir un nouveaudélai, d’une semaine cette fois-ci. Ainsi, Ali Haddad serarejugé, dimanche prochain,c’est-à-dire le 27 septembre.Les avocats des accusés ontobtenu ce renvoi pour «laconsultation des documents del’affaire et la réunion des condi-tions requises pour le procès,dont la comparution de l’ancienPremier ministre, AhmedOuyahia, incarcéré à la prisond’Abadla (Béchar) et de AliHaddad détenu à la prison deTazoult (Batna), devant lacour». Le collectif de la défensea dû «batailler» ferme, afind’obtenir ce nouveau délai.Alors que l’audience n’avait pasencore commencé, ils ontadressé une requête au juge,émettant des réserves sur ladate de la programmation duprocès ainsi que le fait qu’il setienne à distance. Ils ontdemandé à ce que Ali Haddad et

Ahmed Ouyahia soient jugés enprésentiel. Le juge rétorque quecette question n’était pas deson ressort. «Adressez-vous auConseil constitutionnel»,répond-il sèchement. Ladéfense ne baisse pas les bras !Elle revient à la charge, enassurant qu’elle n’a pasconsulté tous les documentscontenus dans le dossier.«Nous demandons un délaipour voir environ 200 docu-ments que nous n’avons pas puconsulter et étudier en vue duprocès», soutiennent- ils. Lejuge répond que le dossier a étémis à leur disposition. «J’étaisen vacances mais avant de par-tir, j’ai laissé à la greffière toutle dossier avec un CD où étaitincluse une version PDF. Je l’ai

informée qu’il était à la disposi-tion de la défense», soutient lejuge de la cour d’Alger. « Nousavons sollicité plusieurs fois ledossier complet de l’enquête,mais en vain !», insistentencore les avocats de la défense.«Notre client a été condamné à18 ans, et nous demandons unautre délai pour consulter ledossier», ajoutent-ils. Le juges’énerve. «Le dossier existe, ilest mis à votre disposition»,atteste-t-il. L’ambiance devientélectrique. Le juge insiste sur ledéroulement du procès, ladéfense s’accroche à sademande de renvoi. «Il s’agitd’une violation des droits de ladéfense et d’un procès inéquita-ble. C’est une insulte à notreégard», pestent les avocats.

C’est au tour deMe Abdelmadjid Sellini deprendre la parole pour un «plai-doyer» en faveur du report del’audience. «Il n’y a pas de pro-cès équitable dans cet espace.Nous devons préserver la jus-tice du pays, et vous pouveznous y aider. Qu’empêche unreport d’une semaine afin depermettre à la défense de bienétudier le dossier et d’assurerainsi un procès équitable ?»,dit-il en direction du juge. Cedernier ne mord pas ! «Vousn’avez pas demandé vos droits.Cette erreur vous incombe.Vous auriez dû consulter le dos-sier qui était à votre disposi-tion», répond le magistrat.Me Rahmouni reprend laparole. «J’ai parcouru de lon-

gues distances de Tizi Ouzou àla capitale pour consulter ledossier en préparation du pro-cès, mais chaque jour il y a unnouvel argument : le juge est envacances, le secrétaire estabsent…», explique-t-il. La ten-sion continue de monter.Chacun campe sur ses posi-tions. L’audience n’avance pas,le juge finit par céder en accè-dant à la demande de ladéfense. Il leur accorde un der-nier délai. Une semaine doncpour préparer une nouvellestratégie de défense pour dimi-nuer la peine de l’ex-patron despatrons. Il avait été condamné,au mois de juillet dernier, parle tribunal de Sidi M’hamed à18 ans de prison ferme, ainsique la confiscation de tous sesbiens, pour des chefs d’accusa-tion liés à la corruption, notam-ment l’obtention de privilègesimmobiliers et bancaires etconclusion de marchés en viola-tion de la législation. Outre lesfrères de Ali Haddad, plusieursministres et cadres, dont lesanciens Premiers ministresAhmed Ouyahia et AbdelmalekSellal, ont été égalementcondamnés dans cette affaire,par le tribunal de premièreinstance, à des peines de 12 ansde prison, assorties d’uneamende d’un million de dinarspour les chefs d’inculpation de«dilapidation de denierspublics, octroi d’indus avan-tages et abus de fonction».

Le rendez-vous est donc prispour dimanche prochain…

WW..AA..SS..

OUYAHIA ET SELLAL ÉTAIENT APPELÉS À LA BARRE DES ACCUSÉS

HHaaddddaadd rreejjuuggéé llee 2277 sseepptteemmbbrree AAPPRRÈÈSS insistance de la défense, le procès en appel de l’homme d’affaires Ali Haddad a été reporté d’une semaine.Récit d’une plaidoirie pour un…report !

PP as moins de 30 affaires, toutesliées aux activités terroristes,seront traitées lors de la première

session criminelle. Celle-ci, ouverte hier,sera clôturée en fin décembre de l’annéeen cours. Dans ce sillage, les magistratsdu tribunal criminel étudieront l’affairedite ««Habache Es Sadek», alias «AbouDoujana », celui-ci étant la tète de lasinistre organisation terroriste dugroupe de Daesh en en Algérie. Guidantla phalange terroriste portant le sobri-quet de «Djounoud el Khilafa», «AbouDoujana» et ses acolytes planifiaientquant à exécuter des attentats terroris-tes contre les services de sécuritéd’Oran. Cette affaire a commencé aumilieu du mois d’octobre 2016. À cettedate, ce terroriste a été abattu dans uneopération par un détachement del’Armée nationale populaire, dans lapetite localité appelée «El Habaïcha»rattachée à la wilaya de Skikda, d’oùd’importantes informations ont étérécoltées dans le cadre d’une vasteenquête ouverte à partir de cette opéra-tion. «L’Emir » de Djounoud el Khilafa,en complicité avec un certain A.M. aliasAbou El Baraâ El Djazaïri (originaired’Oran) ayant activé en Orient aprèsavoir rallié la sinistre organisation deDaesh, avaient pour mission principalele transport d’une importante quantitéd’explosifs de Skikda à Oran pour met-

tre en application leur plan terroriste, àsavoir commettre des crimes terroristesà l’explosif à Oran et de surcroît contreles services de sécurité. Les enquêteurs,ayant été méticuleux dans leurs investi-gations, ont récolté d’importantes infor-mations confirmant «le projet» de cesdeux terroristes. Il s’agit particulière-ment des messages vocaux enregistrésdans le portable du terroriste abattu.Après analyses, les enquêteurs ontconclu que «Abou El Baraâ El Djazaïri»,guidait «Abou Doujana», en lui donnantdes signalements des quartiers devantêtre le théâtre des attentats à l’explosiftout en lui garantissant sa mobilisationet la détermination de ses hommes,quant à aller jusqu’au bout de cette opé-ration. Le rassurant, il s’est engagéquant à enrôler de nouvelles recrues envue de garnir les rangs de cette organi-sation, tout en s’engageant à mobiliserdes spécialistes en informatique, aux-quels seront confiées les missions d’oc-cuper la Toile en ouvrant des comptessur les réseaux sociaux. Les investiga-tions menées en ce sens ont abouti à ladécouverte des puces de téléphoniemobile acquises par les éléments de ceréseau dans le but de communiquerentre eux. Ces numéros de téléphonesrécupérés et grâce à la triangulationgéodésique des appels et l’analyse de cespuces par les enquêteurs, ces derniersont remonté la filière et déjoué le projetcriminel de ces terroristes ciblant la

wilaya d’Oran. D’autres éléments ontdonc été identifiés dont le frère du sinis-tre A.M, alias El Baraâ activant à Bir ElDjir, tandis que le second porte les initia-les de N.A alias «Abou El Laith ElDjazaïri». Ce dernier était, au momentdes faits, occupant d’un bidonville deBelgaïd, à l’est d’Oran. Lançant leuroffensive, les enquêteurs ont, au coursde leur perquisition saisi un micro-ordi-nateur servant d’outil de connexionliant les terroristes. Passé aux aveux,«Abou Laith El Djazaïri» a avoué lesfaits pour lesquels il a fait l’objet d’ar-

restation. Par là même, il a reconnu sonappartenance à la branche algérienne deDaesh, la phalange de «Djounoud elKhilafa», celle-ci ci activait aussi bien àl’intérieur qu’à l’extérieur du pays.Cette sinistre organisation étant décapi-tée, les membres l’ayant composée sontaccusés de tentative d’émigration versl’étranger en vue de commettre desactes terroristes, utilisation de la tech-nologie pour apologie des groupes terro-ristes, tentative de rejoindre des groupesarmés activant à l’intérieur et l’exté-rieur du pays. WW..AA..OO..

SESSION DU TRIBUNAL CRIMINEL D’ORAN

DDeess tteerrrroorriisstteess ddee ««DDjjoouunnoouudd eell KKhhiillaaffaa»» àà llaa bbaarrrreeGGRRÂÂCCEE à la triangulation des appels et l’analyse de ces puces, les enquêteurs ont déjoué le projet terroriste ciblant Oran.

� WWAAHHIIBB AAIITT OOUUAAKKLLII

L’ancien patron de l’Etrhb n’est pas au bout du tunnel

�� WWAALLIIDD AAÏÏTT SSAAÏÏDD

Du pain sur la planche pour le trinbunal d’Oran

LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020

Journée mondiale dunettoyage : engouementà Tala GuilefL’OPÉRATION de ramassage desdéchets, organisée samedi par leComité olympique et sportif algérien(COA) dans le cadre de la Journéemondiale du nettoyage de la planète, aconnu un engouement particulier ausite touristique de Tala Guilef, dans lacommune de Boghni (Tizi Ouzou).Cette opération a permis auxparticipants de se joindre à l’effortcommun de ramassage des déchetssolides dans la forêt de Tala Guilef,autrefois lieu de préparation deplusieurs clubs sportifs et équipesnationales à l’intersaison. L’objectif decette journée est de fédérer lemaximum d’énergie et générer uneprise de conscience globale sur laproblématique des déchets sauvages.Aujourd’hui, il est de notre devoir decontribuer à la réduction de la pollutionet développer des actions préventiveset correctives sur le terrain.

Covid-19 : pourl’Afrique, l’OMSconseille les médecines naturellesL’Organisation mondiale de lasanté (OMS) a déclaré qu’elleencourageait en Afrique larecherche sur les médecinesnaturelles face au Covid-19 etd’autres épidémies. Desexperts de l’OMS et deuxautres organisations ont«approuvé un protocole pourdes essais cliniques de phase 3 de phytothérapie pourle Covid-19», a précisé l’OMSdans un communiqué daté deBrazzaville, son siège régionalsur le continent.«Les essais cliniques dephase 3 sont essentiels pourévaluer pleinement la sécuritéet l’efficacité d’un nouveauproduit médical», a rappelél’OMS. «Si un produit demédecine traditionnelle s’avèresûr, efficace et de qualitéassurée, l’OMS recommanderaune fabrication locale à grandeéchelle et rapide», a préciséun responsable de l’OMSAfrique, le docteur ProsperTumusiime, cité dans lecommuniqué. Les deuxpartenaires de l’OMS sont leCentre africain pour le contrôleet la prévention des maladieset la commission des affairessociales de l’Union africaine.

La circulation a été perturbée,les forces de l’ordre

réquisitionnées suite à laprésence d’une associationnationale qui a offert à deux

villages de la wilaya de Bouirades cartables en prévision de la

rentrée scolaire prochaine. 60 cartables pour Maadhi,

commune Taghzout et 70 pourChenaini, commune de Djebahiaest l’événement qui a totalement

occupé la wilaya de Bouirasamedi. En plus d’une équipe detélévision dépêchée d’Alger, uncortège de plus d’une dizaine devoitures, des dizaines d’éléments

des forces de l’ordre poursécuriser les lieux. Une

célébration disproportionnée auregard du nombre de cartables

et blouses.

130 CARTABLES MOBILISENT LA WILAYA

5

MêleDe Quoi j’me

CONFIDENTIEL

L’ANGEM RÉUSSIT AUX FEMMES

Rezig s’intéresse auxfournitures scolairesLE MINISTRE du Commerce, Kamel Rezig, s’estréuni avec les producteurs et importateurs desfournitures scolaires, et ce dans le cadre despréparatifs de la rentrée scolaire, indique uncommuniqué du ministère. Tenue au siège duministère en présence du ministre déléguéchargé du Commerce extérieur, Aïssa Bekkaï, laréunion a eu pour objectif la préparation de larentrée scolaire en matière de disponibilité desfournitures scolaires et de leurs prix quin’enregistreront aucune hausse, selon leministre. Rassurant les producteurs quant à laprise en considération, par le ministère, detoutes leurs préoccupations à travers une sériede mesures pour protéger la productionnationale, Rezig a invité les opérateurs à sestructurer pour représenter cette filière etdevenir une force de proposition pour que leministère puisse les accompagner, a précisé lamême source.

LE TAUX de femmes parmi les bénéficiai-res des projets de l’Agence nationale degestion du microcrédit est de 64%. Lareprésentante résidente du Programme desNations unies pour le développement(Pnud) en Algérie, Mme Blerta Aliko, en estravie. Elle a, à ce propos, assuré que lafemme rurale a bénéficié d’ « une grandepart » des dispositifs de soutien et d’ac-compagnement assurés par l’Etat, « pour laréalisation de projets, et pour consacrer le

changement à tous les niveaux, dont parti-culièrement au plan économique, à traversl’intégration du domaine de l’entrepreneu-riat avec une volonté digne d’intérêt ».L’Angem a assuré un soutien et un accom-pagnement à 586 879 femmes sur un totalde 923 308 projets financés par le dispositifjusqu’à août dernier, dans différents domai-nes relatifs entre autres, à l’agriculture, lapetite industrie, le bâtiment, l’artisanat etles services.

Au Royaume-Uni,enfreindre la

quarantaine coûteles yeux de la tête

LES Britanniques, qui nerespecteront pas un auto-

confinement en cas decontamination au coronavirus, se

verront infliger une amendepouvant aller jusqu’à 10 000 livres

sterling (11 000 euros), a annoncé,samedi, le gouvernement lors de la

présentation des nouvelles règlesvisant à réduire le nombre de caspositifs. Le Premier ministre Boris

Johnson, qui avait déclaré cettesemaine que le Royaume-Uni

faisait face à la seconde vague deCovid-19, a présenté de nouvelles

restrictions appliquées auxhabitants des régions du Nord,

Nord-Ouest et Centre del’Angleterre, principalement

touchées. Parmi ces mesures, legouvernement britannique introduit

une obligation légale d’auto-confinement, à compter du

28 septembre, pour les personnestestées positives ou à qui le

National Health Service (NHS)demande de le faire. « La meilleure

manière de combattre le virus estque chacun suive les règles et que

les personnes risquant detransmettre la maladie s’isolent », adéclaré le Premier ministre dans un

communiqué.

LA JSK ARNAQUÉE ?ABDALLAH Latreche est le nom de la nouvelle recrue de

la JS Kabylie. On annonce qu’il s’agit d’un attaquant de21 ans qui a évolué la saison dernière à Boluspor, pen-

sionnaire de deuxième division turque, lui qui a fait ses

jeunes catégories au CR Belouizdad. Cependant, sur laToile, aucune information du joueur n’est disponible.

Même sur le site officiel de Boluspor et de la Ligue defootball turque, ce nom ne figure pas. Selon le site

ALG22, «ce joueur serait tout bonnement un imposteur

puisqu’il n’aurait jamais joué à l’étranger». Pis encore,toujours selon la même source, la seule vidéo où on le

voit à l’œuvre sous le maillot de Boluspor (celle qui aurait

du coup convaincu la direction de la JSK de l’engager),n’est pas la sienne, «mais d’un joueur néerlandais-turc,

répondant au nom de Ferdi Kadioglu». Latreche avait étéproposé au NAHD, il y a quelques jours de cela, mais la

direction du club des Sang et Or avait rapidement rayé

son nom de la liste, estimant qu’«il y avait beaucoup dezones d’ombre dans son dossier». «Alertée par cette

éventuelle arnaque, la JSK a préféré prendre du recul etdevrait, donc, aussitôt annuler ce fameux transfert»,

ajoute la même source.

L’actualité6 LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020

««LLe mouvement ElIslah a ‘’élaboré sadécision finale sur le

référendum autour de la révi-sion de la Constitution et lamajorité écrasante a approuvé levote en faveur du projet de révi-sion de la Constitution soumis àréférendum le 1er novembre’’»,c’est ce qui ressort de la 9e ses-sion ordinaire de son conseilconsultatif, tenu lors de la 11e Université d’été du mouve-ment les 17 et 18 septembre.Une décision prise à l’unani-mité, pour confirmer une posi-tion connue depuis l’électionsprésidentielle, où le mouvementétait déjà en faveur d’une solu-tion constitutionnelle. De cefait, le mouvement El Islahdemeure sur la même réflexionadoptée en début de la crisesociopolitique, en l’occurrence,se mobiliser pour la stabilité etla sécurité du pays. Dans cesens, le parti insiste sur « l’im-portance de renforcer le frontinterne et de placer les intérêtsdu pays et de la Nation au-des-sus de toute autre considéra-tion». C’est précisément le pointde ralliement qui est en phase

de conférer au processus de révi-sion de la Constitution, uneadhésion de plus en plus confir-mée par les formations poli-tiques, convaincues que laconjoncture actuelle impose unemobilisation pour constituer unfront interne à l’épreuve de tous les défis et obs-

tacles de l‘heure. À ce titre, lecontenu de la mouture finale duprojet de la Constitution, se pré-sente comme la quintessence del’ensemble des revendicationspopulaires, pour lesquelles desréponses ont été formulées àtravers de nouvelles dispositionsde lois, qui visent essentielle-

ment la mise en place des pre-miers piliers d’un changementprofond. Dans ce contexte, lemouvement est convaincu que « ce projet est digne d’uneConstitution consensuelle, jetteréellement les bases d’uneAlgérie nouvelle et consacrel’Etat des droits, des libertés etles institutions légales dans lecadre d’un large consensus, sou-tenu par une large base popu-laire ». Cela dit, le chemin versun consensus indiscutabledemeure long et parsemé d’em-buches, du fait, qu’en dépit d’unécho grandissant pour l’édifica-tion de la nouvelle Algérie, ildemeure des tensions et desdivergences d’opinion et de posi-tions qui se tiraillent dans unearène politique dépourvue deconsistance et de dynamisme.Cette dernière, réduite à sa plussimple présentation, à traversles scandales qui ont mené àl’implosion de toutes les allian-ces et les allégeances, n’offrepas, aux yeux des observateursun climat opportun pour l’élabo-ration d’une activité politiqueriche.

Rescapée d’une période d’er-rance qui a duré prés de deuxans, la scène politique ne peutabriter au demeurant les

courses partisanes et lesmanœuvres politiques propres àune situation normale. Affaiblieet dévoyée de son contextemoral, par des pratiques peuorthodoxes prônées par l’ancienrégime, l’activité politique setrouve en quête de renouvelle-ment, de rajeunissement et denouvelles bases solides, reflé-tant celles d’une démocratieparticipative. Il s’agit dans cetterupture avec les démons dupassé, de ne pas se détournerdes objectifs profonds et qui nesont autres, que la concrétisa-tion d’un changement radical, etla réhabilitation de la confianceentre le peuple et l’Etat.

A cet effet, le mouvement ElIslah appelle à une mobilisationmassive pour le referendum du1er novembre, exhortant lesAlgériens à « concourir à fairede ce rendez-vous électoral uneréussite, de même que lesgrands chantiers lancés dansdivers domaines politiques etsocio-économiques ».Insistantsur « la participation de toutesles factions politiques et frangessociales du pays, dans le cadred’une vision nationale unifiée,considérant la Constitution de2020, le fondement de l’Algérienouvelle ». AA..AA

Filali Ghouini, président du Mouvement national El Islah

ORAN-AÏN TÉMOUCHENT ET MOSTAGANEM

DDeess ddiizzaaiinneess ddee hhaarrrraaggaa iinntteerrcceeppttééss eenn 2244 hheeuurreessLL’’EEMMBBAARRCCAATTIIOONN,, transportant 22 candidats à l’émigration clandestine, a chaviré en mer.

LE MINISTRE BENBOUZID SEFÉLICITE DES RÉSULTATS OBTENUS

Baisse des cas decontamination au

coronavirusLe ministre de la Santé, de la Population et

de la Réforme hospitalière, le professeurAbderrahmane Benbouzid, s’est félicité,

samedi à Alger, des résultats obtenus enmatière de lutte contre le coronavirus et de

la baisse des contaminations relevée cesdernières semaines. Il a estimé que c’estgrâce à « la participation efficace de tous

les secteurs et de toutes les franges de lasociété, en dépit du fait que certains ne

respectent toujours pas le port obligatoiredu masque ». Cette situation louable

« permettra au secteur de reprendre lesactivités médicales gelées » ,a-t-il affirmé.

Lors d’une visite d’inspection des deuxnouveaux services des urgences aux CHU

Mustapha Pacha et Nefissa Hamoud (ex-Parnet), le ministre, qui s’est déclaré

satisfait, a toutefois prévenu qu’après avoir« gagné la bataille contre le virus, nous

devons maintenir la stabilité pour ce qui estdu taux de contamination à travers le

respect des règles préventives stipulées»,a ajouté le ministre. Précisant que l’Algérie

avait enregistré une stabilité en termes denombre d’infections au Covid-19 par

rapport à certains pays qui se trouvent enproie à une deuxième vague de

contaminations, Benbouzid a mis en gardecontre une hausse des contaminations si

«les règles de prévention obligatoiresénoncées par les pouvoirs publics ne sontpas respectées». Il a rappelé, par ailleurs,

que l’Organisation mondiale de la santé(OMS) avait salué les résultats accomplispar l’Algérie en matière de lutte contre levirus par rapport à ceux enregistrés dans

certains pays développés. Il a ainsi appelé«ceux qui mettent en doute ces résultats»

à se rapprocher des hôpitaux pourconstater la diminution du taux

d’occupation des lits. Cependant, malgréles nombreux appels au respect desgestes barrières contre la pandémie,

beaucoup de citoyens, fatalistes, ignorentces recommandations et continuent à faire

fi des instructions de protection ennégligeant, notamment le port « facile » du

masque protecteur ou le lavage fréquentdes mains au savon.ABDELKRIM AMARNI

LL es «boat peoples»reprennent le largeembarquant à chacune

des opérations des dizainesde candidats à la mort cer-taine. La dernière en dateremonte à avant-hier, lorsquedes gardes-côtes d’Arzew, àl’est de la wilaya d’Oran, ontintercepté un groupe de can-didats à l’émigration clandes-tine au large de la plage decap Carbon, celui-ci est com-posé de 19 personnes dontune femme, l’une d’entreelles est enceinte, et deuxenfants en bas âge.Originaires de la wilaya deMostaganem, ils ont étéembarqués à bord d’unebarque de fabrication tradi-

tionnelle. Auparavant, les gardes-

côtes d’Oran ont interceptéun autre groupe comprenant17 personnes, dont une per-sonne blessée. Ces dernieres,ayant pris le départ à partirdes Andalouses, sont venuesde plusieurs wilayas. En finde semaine, les plongeurs dela Protection civile ont repê-ché, jeudi dernier au larged’Aïn Témouchent les corpssans vie de deux personnes(une femme et un enfant),alors que les éléments desgardes-côtes ont réussi àsecourir 19 autres parmi lescandidats à l’émigration clan-destine, suite au renverse-ment de l’embarcation à bordde laquelle elles se trou-vaient.

L’embarcation, transpor-tant 22 candidats à l’émigra-tion clandestine, a chaviré enmer, non loin des IlesHabibas. L’intervention desgardes-côtes, tôt le matin auxenvirons de 4 h 30, a permisde secourir 19 personnes. Lesservices de la Protectioncivile ont repêché deux corps,l’un d’un enfant âgé de 9 anset l’autre non encore identifiéd’une femme, la trentaine.Les deux corps sans vie ontété transférés à la morgue del’établissement public hospi-talier Ahmed Medeghri d’AïnTémouchent, tandis que lesunités de la Protection civilepoursuivent les recherches,après une troisième personneportée disparue en mer. Uneéquipe de plongée a étédéployée pour cette opéra-tion. Pour leur part, les serv-ices de sécurité, territoriale-ment compétents, ont ouvertune enquête pour faire lalumière sur les circonstancesde cet événement.

À Mostaganem, l’unitéterritoriale des gardes-côtes asecouru, en fin de semaine,cinq personnes et a repêchéquatre corps sans vie suite aurenversement d’une embar-cation, à son bord des candi-dats à l’émigration clandes-tine aux limites des côtes-estde la wilaya de Mostaganem.Les unités de plongée desgardes-côtes ont secouru, tôtdans la matinée de jeudi, cinqcandidats à l’émigration clan-destine dont la barque a cha-viré à 3 miles (5,5 kilomèt-res), au nord de OuledGhalem, commune balnéaire

située à 90 kilomètres à l’estde Mostaganem. Les unitésdes gardes-côtes, qui ontrepêché quatre corps sans viede personnes se trouvant àbord de la même barque defabrication artisanale, pour-suivent les recherches en merpour retrouver d’autres per-sonnes faisant partie dugroupe. Cinq personnessecourues ont été reconduitesau port de Mostaganem pourles formalités d’usage enpareille circonstance, tandisque les corps sans vie ont ététransférés à la morgue de l’é-tablissement public hospita-lier «Ernesto Che Guevara»de Mostaganem. Auparavant,les unités de plongée des gar-des-côtes ont intercepté uneembarcation de fabricationartisanale à bord de laquellese trouvaient 16 harraga, à10 miles (18 kilomètres) aunord de Ouréah dans la com-mune de Mazagran, distantede 15 kilomètres, à l’ouest deMostaganem. Les mêmesunités des gardes-côtes ontconduit les personnes arrê-tées au port commercial pourles remettre aux instancesconcernées, avant de les pré-senter par-devant la justicepour le chef d’inculpation detentative de quitter en mer leterritoire national demanière illégale. Les servicesde la Gendarmerie nationalede Mostaganem ont déjouédurant les dernières 48 heu-res, plusieurs tentatives d’é-migration clandestine en meret arrêté 21 personnes.

WW..AA..OO..

RÉVISION DE LA CONSTITUTION

EEll IIssllaahh aappppeellllee àà uunn vvoottee mmaassssiiffLLEE CCOONNTTEENNUU de la mouture finale du projet de la Constitution se présente comme la quintessence de l’ensemble des revendications populaires.

� AALLII AAMMZZAALL

� WWAAHHIIBB AAIITT OOUUAAKKLLII

Le phénomène devient trés inquiétant

LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020 L’actualité 7

LL e bal des foires sera rou-vert avec la tenue dutout premier Salon de

l’agriculture et des industriesagroalimentaires à partir demercredi prochain. Cet évène-ment commercial se déroulerapendant 5 jours, jusqu’à diman-che prochain. Il est dédié à l’ex-position et la vente de toustypes de produits agricoles etalimentaires. Il constitue uneopportunité offerte aux expo-sants pour la promotion et lacommercialisation de leurs pro-duits. C’est une très bonneinitiative qui traduit la volontédes pouvoirs publics à concréti-ser le programme de relanceéconomique dans son voletinhérent au secteur agricole enparticulier. La tenue de ce salonn’est pas la solution ultime.

Puisque selon, MoulouaKouider, SG de la Chambrealgérienne de l’agriculture, uneconvention sera signée entre,l’instance qu’il dirige et laSafex, à l’occasion du lance-ment de l’événement, pour l’or-ganisation régulière des foireset de salons locaux dédiés à lapromotion des produits du ter-roir.

Et elle arrive à temps!Puisque, des centaines demaraîchers sont au bord de lafaillite, comme l’a révélé, hier, àAlger Ouali Belkacem, membredu conseil national de la

Chambre algérienne de l’agri-culture. Ils subissent de pleinfouet la baisse des cours desfruits et légumes et des consé-quences du coronavirus.

S’exprimant, hier, à l’occa-sion de la conférence de pressedédiée à la présentation deladite foire, ce responsable afait savoir que cet événement«permettra aux maraîchersexposants d’écouler directe-ment leurs marchandises».

«Des hectares de pommes deterre sont laissés dans les sols»a-t-il regretté, précisant que«cette option demeure le der-nier recours envisagé par les

maraîchers qui se plaignent dela cherté de la main-d’œuvre».

Cette dernière, ne fait selonses dires que creuser sa perteaprès plusieurs mois «de vachesmaigres», provoquées par lecoronavirus.

Il en ressort également deses déclarations que le coupd’arrêt brutal des cantines, res-taurants, et autres activitéspendant plus de 6 mois signifiepour les fellahs, des tonnes defruits et légumes jetés avantd’atteindre les étals des com-merces. «Car, la marchandisen’y trouve pas preneurs!», aindiqué le même responsable.

Même, son de cloche chez lesproducteurs de raisin qui seretrouvent contraints de laisserleur production «moisir sousleurs yeux» sur les vignes.

Pourtant, il y a lieu de noterque le prix de ce fruit de saisonreste aux yeux des acheteurstoujours hors de portée. Commeaux premiers arrivages, le grosraisin noir continue d’êtrevendu à 300 DA/kg et le dattierest quant à lui cédé à 400 DA/kg. Un résultat quiserait, selon les fellahs à l’ori-gine de la mainmise des spécu-lateurs qui visent à maximiserleur gain au détriment de celui

du citoyen, en manipulant l’of-fre émise sur le marché, afin degonfler les prix à leur guise.

Pour ce qui est des prix quiseront pratiqués lors du Salonde l’agriculture et des indus-tries agroalimentaires, OualiBelkacem, a assuré que ceux-ciseront «abordables et compéti-tifs».

La solution au problème dela spéculation selon le mêmeintervenant «consiste, « à seregrouper dans des mutualitésagricoles, pour assurer la pro-tection de leurs produits».

Selon les organisateurs, lesalon en question sera l’occa-sion pour exposer les différentsproduits agricoles locaux et duterroir, ainsi que ceux des autres filières concernées.

Le commissaire de la foire ade son côté affirmé que «l’en-trée sera gratuite, et elle estouverte au grand public».

Poursuivant, il a soulignéqu’«un dispositif de préventioncontre le Covid-19 sera mis enplace, conformément au proto-cole sanitaire de l’Union inter-nationale des expositions, pourorganiser les flux importants devisiteurs attendus ». La Safex a,selon le même responsable pro-mis «d’offrir des prix de loca-tion des stands accessibles àtous les exposants pour lesencourager».Cela avant deconclure que «le salon ouvrirases portes de 11h00 jusqu’à18h00». MM.. AA..

Plusieursentreprises au

bord de la faillite

� MMOOHHAAMMEEDD AAMMRROOUUNNII

PLAN NATIONAL DES RESSOURCES EN EAU À L’HORIZON 2030

UUnn ccoonnttrraatt ddee ppeerrffoorrmmaannccee ddèèss 22002211 LLEE CCIITTOOYYEENN paie 12 DA/m3 d’eau, alors que son prix réel est de 50 DA/m3.

LL e directeur général del’Algérienne des eaux, (ADE),Smain Amirouche, a annoncé,

samedi à Alger l’établissement, dès 2021d’un contrat de performance définissantles objectifs tracés qui permettent uneévaluation périodique de la gestion auniveau de chaque unité relevant de l’en-treprise. Lors d’une rencontre samediavec les directeurs des unités de wilayas,directeurs centraux et régionaux du sec-teur, présidée par le ministre desRessources en eau (MRE), ArezkiBerraki, et consacrée à l’élaborationd’un nouveau plan de travail en faveurdes unités de wilayas de l’ADE,Amirouche a affirmé que l’entrepriseétait l’outil susceptible de traduire leplan national des ressources en eau àl’horizon 2030.

Le DG de l’ADE a insisté sur l’obliga-tion de répondre aux aspirations descitoyens, en adoptant les orientationsgénérales de la nouvelle stratégie du sec-teur. L’ADE, qui compte un effectif de35 000 travailleurs, tend à assurer lapérennité du service public de distribu-tion de l’eau et la préservation de saqualité, en œuvrant à limiter sa déperdi-tion au niveau des réseaux de produc-tion et de distribution, et à intensifier laprésence sur le terrain pour réparer lespannes et lutter contre les raccorde-ments anarchiques qui prolifèrent.

Amirouche a souligné l’impératif

d’accompagner les PME pour réparer lespannes, réaliser les travaux de raccorde-ment et installer les compteurs par lebiais de 300 entreprises conventionnées.Il a cité le recours à la diversification etl’allègement des moyens de paiement enfaveur du citoyen et partant faciliter lerecouvrement des dettes.

Un plan de formation a également étémis en place pour accompagner les jeu-nes nouveaux cadres du managementmoderne, la communication, l’exploita-tion, le commerce pour le transfert del’expertise et du savoir-faire et aussil’encadrement des nouvelles généra-tions, et informer ainsi l’opinionpublique. Le DG est revenu sur le rôledu partenaire social et des représentantsdes travailleurs dans la concrétisationdes objectifs de cette stratégie et le suivipériodique des activités.

De leur côté, les directeurs de wilayasinstallés, hier, ont évoqué les entravesqui existent sur le terrain, soulignantl’importance de la coordination auxniveaux central et local, ainsi que la col-laboration, pour consacrer la ruptureavec les anciennes pratiques.

L’inspecteur général du ministère,Slimani Zennaki a, quant à lui, rappeléaux nouveaux directeurs l’impérativeapplication de la loi et de favoriserdavantage le travail par le nouveau sys-tème de comptabilité et des finances quipermet l’amélioration de la gestionfinancière et du suivi. Il a également misen exergue l’importance de l’actioncontinue et de la coordination entre les

services. Pour sa part, la directrice deplanification et des affaires financièresau MRE, Fadila Hamdaoui, a appelé lesresponsables locaux de chaque unité àexploiter toutes les ressources financiè-res afin de promouvoir le secteur. Elle aégalement insisté sur l’importance descontrats de performance en termes degestion.

Le ministre Berraki, avait mis fin auxfonctions, le 1er septembre en cours, deplusieurs directeurs et responsables dusecteur dont 14 directeurs de wilaya del’ADE. Selon le ministre, 3,6 mds/m3

d’eau sont produits annuellement poursatisfaire des besoins évalués à 2,7 mds/m3 seulement, ce qui montrel’importante quantité des eauxgaspillées. Le coût réel des eaux est de50 DA/m3, alors que le citoyen paie 12 DA/m3, a-t-il encore révélé.

À l’issue de cette rencontre, le minis-tre a donné des instructions aux direc-teurs de wilaya à l’effet d’intervenirrapidement et de renforcer le contactavec les citoyens, en se déplaçant direc-tement ou via les réseaux sociaux et derationaliser les dépenses. AA..AA..

� AABBDDEELLKKRRIIMM AAMMAARRNNII

La trouvaille de l’ADE

APRÈS 7 MOIS D’ARRÊT À CAUSE DU COVID-19

LLee rreeddéémmaarrrraaggee ddeess ffooiirreess ppoouurr bbiieennttôôtt AAPPRRÈÈSS près de 7 mois d’inactivité, à cause de la situation sanitaire, les foires et les salons vont être relancés auPalais des expositions des Pins maritimes.

Une convention-cadre aété signée, samedi der-nier à Alger, pour ren-

forcer l’entrepreneuriat etl’esprit d’innovation chez lesporteurs de projets dans lesdomaines du tourisme et del’artisanat, notamment dans leSud, les Hauts-Plateaux et leszones d’ombre.

La convention, signée par leministre du Tourisme, del’Artisanat et du Travail fami-lial, Mohamed Hamidou et leministre délégué auprès duPremier ministre chargé desmicroentreprises, NassimDiafat, prévoit un « renforce-ment de la coopération, l’actioncommune, la concertation et lacoordination dans ce domaine ».

En vertu de cette conven-tion, une commission mixte desupervision, sera installée envue d’élaborer un programmed’action annuel et d’évaluer lacadence de mise en œuvre de laconvention, en prenant lesmesures visant l’améliorationdes résultats et le renforcementde ce partenariat.

La convention prévoit aussid’accompagner les porteurs deprojets dans les domaines dutourisme et de l’artisanat et deleur permettre de tirer profitdes programmes de formation,d’encourager la création demicroentreprises pour contri-

buer au développement localdurable, particulièrement dansles régions du Sud, des Hauts-Plateaux et les zones d’ombre.

Cette convention a égale-ment pour objectif d’encoura-ger les porteurs de projets àproduire et à fournir les matiè-res premières (argile, cuir etlaine) utilisées dans l’artisanatet encourager également lacréation des microentreprisesspécialisées dans la promotionet la commercialisation des pro-duits d’artisanat. Elle vise éga-lement, selon les organisateurs,

à « valoriser le rôle du tou-risme, de l’artisanat et du tra-vail familial en tant que secteuréconomique vital pour larelance de l’économie natio-nale, à travers, notamment lacréation d’emplois ».

Le ministre Hamidou a pré-cisé, à cette occasion, que laconvention «tend à encouragerl’innovation qui génère l’espritd’entrepreneuriat et de concur-rence et la souplesse dans lagestion, en utilisant les nouvel-les technologies, l’améliorationdes prestations dans le domaine

du tourisme et la garantie d’unartisanat de meilleure qualitépour couvrir les marchés locauxet se positionner dans les mar-chés extérieurs ».

Hamidou a souligné à ce pro-pos que ces actions communes« ambitionnent d’offrir les faci-litations et l’appui nécessaires àune dizaine de milliers de pro-jets de microentreprises quiseront concrétisées sur le ter-rain », insistant sur l’impor-tance de l’accompagnement etdu soutien aux artisans. Pourlui « le bon accueil, l’offre de

consultations et d’orientation,la garantie de la rapidité dansle traitement des dossiers dépo-sés associés à un climat favora-ble, sont autant de facteursessentiels pour l’encourage-ment des porteurs de projets decréation de petites entreprises,notamment au Sud, les Hauts-Plateaux et les zones d’ombre ».

Des instructions ont été don-nées aux services locaux et cen-traux concernés à l’effet de« mettre fin à la bureaucratie »et orienter les porteurs de pro-jets à créer des microentrepri-ses en fonction des besoins dumarché.

De son côté, le ministre délé-gué auprès du Premier minis-tre, Nassim Diafat, chargé desmicroentreprises à assuré queson secteur veillera, en vertu decette convention, « à garantir laprise en charge et l’accompa-gnement à près de 400 000 arti-sans souffrant, notamment dumanque de financements pourdévelopper leurs activités » etdes marchés pour vendre leursproduits.

Il a fait, par ailleurs, état del’élaboration de projets de déc-rets qui sont actuellement auniveau du secrétariat généraldu gouvernement (SGG) por-tant « révision » du cadre régle-mentaire de l’Agence nationalede soutien à l’emploi de jeunes(Ansej).

AA..AA..

TOURISME, ARTISANAT ET MICROENTREPRISES

IIll ffaauutt iinnccuullqquueerr llaa ccuullttuurree ddee ll’’eennttrreepprreenneeuurriiaatt PPOOUURR un développement des zones d’ombre en particulier dans le Sud et les Hauts- Plateaux.

Les porteurs de projets doiventbénéficier de toute l’attention

des responsables

ANNABA

LLeess bboouullaannggeerrss mmeennaacceenntt ddee ddéébbrraayyeerrLLEESS prémices d’une grève semblent se préciser, si les doléances des boulangers de la wilaya de Annaba, ne seront pas prises en compte.

AAprès trois ans, depuis leur mou-vement de grève observé en 2017,le collectif des boulangers de la

wilaya de Annaba, est revenu à lacharge. Les professionnels des produitsde la boulangeris, ont remis, vendredidernier, en tête de leur action, une sériede revendications, lit-on sur la pagefacebook, de l’Union générale des com-merçants et des artisans algériensl’Ugcaa de Annaba. La menace de grèveest motivée par l’évolution de la détério-

ration de la situation des boulangers dela wilaya de Annaba, lit-on encore sur lemême statut. Dès l’annonce dudébrayage, les responsables du bureaude l’Ugcaa de Annaba, sont aussitôtintervenus, pour tenter de désamorcerune véritable bombe à retardement, siles boulangers mettaient leurs menacesà exécution, surtout qu’il s’agit de lagrève d’une journée, durant laquelletous les ménages de la wilaya deAnnaba, seront privés de pain.L’intervention in extremis du bureau del’Ugcaa, a quelque peu atténué la colèredes boulangers, mais surtout maîtrisé la

situation. Les responsables du bureaulocal de l’Union nationale des commer-çants et des artisans algériens deAnnaba, ont tenu une réunion avec lesreprésentants du secteur de la boulange-rie dans la wilaya, au cours de laquelleces derniers ont réitéré leurs classiquesrevendications, dont l’augmentation dela marge bénéficiaire. Pour le collectifdes boulangers de Annaba, le prix derevient du pain est en constante aug-mentation, alors que le prix de ventereste inchangé. En somme, les boulan-gers revendiquent une redéfinition de lamarge bénéficiaire. Une doléance qui,selon certains d’entre eux, demeureprincipale, car convient-il de le rappeler,les revendications soulevées en 2017,avaient également trait à ces mêmespoints, dont outre leur situation socio-professionnelle jugée «critique» et lalourdeur des charges qui grèvent unebonne partie de la marge bénéficiaire ouencore le refus de la direction de lesrecevoir, en bloquant le dialogue et lesvoies susceptibles d’arriver à désamor-cer cette crise où se dépêtre le boulan-ger qui, pour la majorité de la corpora-tion, n’arrive plus à joindre les deuxbouts, ont déploré nos interlocuteurs.Ces situations et bien d’autres, soule-vées à moult occasions, nous dit-on,n’ont pas trouvé d’écho. Pour lemoment, la menace de grève ne tientqu’à un fil. Le bureau de l’Ugcaa deAnnaba, a usé de toutes les manœuvres,afin de dissuader les boulangers de pla-cer l’action en stand-by, notamment encette pandémie du Covid-19. Mais lasagesse l’a emporté et les boulangers ont

suspendu leur grève d’une journée sanspain ; ils demeurent, néanmoins, déter-minés à veiller à ce que leurs revendica-tions soient satisfaites. Le fait de ne pasabdiquer est synonyme d’un tempsmort, à la faveur du collectif des boulan-gers de Annaba, puisque le consomma-teur sera, tôt ou tard, otage d’undébrayage dont seul le dénouement decette situation mettra fin aux appréhen-sions du consommateur, puisqueconvient-il de noter, même sollicités,pour ne pas agir durant cette périodesanitaire délicate due à la pandémie ducoronavirus, les boulangers, ne pourrontpas retenir leur colère aussi longtemps.

Le Covid-19 a encore de beaux joursdevant lui et les boulangers sont pressésd’obtenir la satisfaction de leurs reven-dications. Situation difficile quand onsait que la menace de grève peut êtrebrandie à tout moment. En attendantd’éventuels rebondissements, il est utilede noter que ce problème est présent auniveau national et dépasse certaine-ment les prérogatives de la direction ducommerce de la wilaya. Pour l’heure,l’on se demande s’il y aura du pain oupas à Annaba, dans les tout prochainsjours ? Il faut admettre que la décisionde débrayage d’une des corporations lesplus importantes intervient, rappelons-le, en pleine agitation citoyenne, provo-quée par le manque de liquidités dansles bureaux de poste de la wilaya deAnnaba. C’est pour dire que si le painvenait à manquer dans les boulangeries,cela provoquerait une nouvelle forme de«tension».

WW..BB..

� WWAAHHIIDDAA BBAAHHRRII

LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020Hommage8

� AABBDDEELLKKRRIIMM AAMMAARRNNII

Un débrayage qui mettra lecitoyen dans un sale pétrin

LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020 L’actualité 9

LL es transporteurs étaienten grève, dans la wilayade Tizi Ouzou. Tôt dans

la matinée d’hier, les arrêtsétaient noirs de monde. Undébrayage qui n’a pas étéannoncé par les grévistes quiréclament des indemnisationset l’amélioration des conditionsde travail, en ces temps diffici-les marqués par la pandémie duCovid-19. De leur côté, lesvoyageurs estimaient que ladécision d’entamer une grèvedevait être annoncée des joursauparavant, afin de permettreaux voyageurs de prendre leursdispositions.

A Boukhalfa, l’une des plusimportantes gares intermédiai-res de la wilaya de Tizi Ouzou,les transports urbains chô-maient. Il n’y avait point devoyageurs qui arrivaient descommunes avoisinantes via letransport privé.

Les fourgons et les busvenant des communes limitro-phes étaient en grève. Raresétaient les voyageurs qui onttrouvé un autre moyen pourarriver à temps. «Oui, j’ai dûfaire appel à un ami qui venaiten voiture. Je suis arrivé à l’ar-rêt, mais il n’y avait aucun

fourgon qui passait. C’est làque j’ai su que les transpor-teurs étaient en grève», raconteun voyageur.

À Draâ Ben Khedda, l’unedes plus importantes villes de lawilaya de Tizi Ouzou, c’étaitl’anarchie totale.

Les voyageurs qui affluaientvers l’arrêt s’amassaient surplace.

La situation a fait apparaî-

tre, quelques heures plus tard,certains clandestins qui appli-quaient des prix exorbitants. « Que voulez-vous que je fasse.Je suis obligé de prendre unclandestin pour 400 DA afin derejoindre mon lieu de travail àTizi Ouzou», affirme un citoyenqui tentait de faire baisser letarif, en vain, tellement le clan-destin le savait coincé.

D’autres voyageurs ont dû

retourner à la maison, faute demoyens financiers leur permet-tant de payer le clandestin.

Toutefois, ce mouvement degrève n’a pas été totalementsuivi. Certains transporteursont décidé de travailler omet-tant l’appel de leurs représen-tants, passant outre. «Je refusede faire grève pour deux rai-sons : la première est que lasituation ne le permet pas car

les gens ont besoin de circulerpour vaquer à leurs affaires ences temps de coronavirus, laseconde, la grève n’a pas étéannoncée à l’avance pour per-mettre aux citoyens de prendreleurs dispositions», affirme untransporteur rencontré àTigzirt.

À noter, par ailleurs, que lemouvement de grève a égale-ment touché le transport inter-wilayas qui a entamé sondébrayage depuis hier. Les rai-sons évoquées sont les mêmesque celles des transporteurs deslignes locales.

L’indemnisation des moisnon travaillés et l’améliorationdes conditions de travail ensont les plus importantescauses. Mais du côté des voya-geurs, la colère était percepti-ble. «Comment vont faire lesgens qui travaillent dans d’au-tres wilayas. Ils attendentdepuis des mois leur retour et àla date venue, ils décident d’en-tamer une grève. C’est vrai-ment injuste», tonne un étu-diant qui devait rallier l’univer-sité d’Alger.

Enfin, l’anarchie qui a carac-térisé la journée d’hier pourraitse poursuivre aujourd’hui, carles transporteurs n’ont pasinformé de leur grève ni de sadurée. KK..BB..

GRÈVE DANS LES TRANSPORTS, HIER, À TIZI OUZOU

LLEESS VVOOYYAAGGEEUURRSS PPÉÉNNAALLIISSÉÉSSÀÀ DDRRAAÂÂ Ben Khedda, l’une des plus importantes villes de la wilaya de Tizi Ouzou, c’était l’anarchie totale.

C’est toujours le citoyen qui paye

II ls trouvent injustes que leurs com-merces demeurent fermés alors quedes activités similaires sont autori-

sées. C’est le dilemme dont veulent sortirles exploitants des boissons alcoolisées àBéjaïa. Trois jours après le mouvement deprotestation devant le siège de la wilaya,pour le même motif, les professionnels dela vente des boissons alcoolisées, venusdes différentes municipalités de la région,sont revenus à la charge. Ils ne sont pas àleur première manifestation. Après huitrassemblements, tenus au siège de lawilaya, depuis le début du déconfinementpartiel, dans des tentatives de rencontrerle chef de l’exécutif de la wilaya de Béjaïaet voir les modalités de reprise du travail,à l’instar des cafés, restaurants et hôtels,

les exploitants des points de vente, bars etrestaurants, dûment agréés par l’Etat, netrouvent toujours pas d’oreille attentive àleurs doléances, pendant que leurs mar-chandises s’écoulent au vu et au su detous, au marché noir à des prix élevés etdes risques sanitaires considérables.

Pour la énième action vaine, les mani-festants repartent bredouilles, comme cefut le cas mercredi dernier. Déçus et encolère suite au « refus » du wali de donnerle « quitus » de réouverture de leurs com-merces, ils ont décidé de passer, pour laseconde fois à la fermeture des Routesnationales. Si à Takerietz, lieu prévu pourla fermeture de la Route nationale n°26, lagendarmerie a été la première sur leslieux, empêchant de fait et sans résis-tance, l’action du jour, ce n’était pas le cassur la Route nationale n°09 où les mani-festants étaient les premiers à occuper les

lieux, mais brièvement puisqu’une délé-gation des frondeurs a été invitée à lawilaya, levant de fait le barrage dressé tôtle matin. Les commerçants de boissonsalcoolisées, les propriétaires de bars, ainsique leurs employés attendent une issue.Leur démarche trouve sa raison d’êtredans le fait que le commerce des boissonsalcoolisées est passé dans l’informel avecpour conséquences des pertes colossalespour le Trésor public et un danger pourles consommateurs. Plus que cela, ils veu-lent travailler légalement et obtenir ledroit à la réouverture de leurs bars-res-taurants et dépôts de vente, comme celas’est fait pour les autres commerces, aveclesquels ils diffèrent uniquement par leproduit mis à la vente. Ce mutisme desautorités, qui refusent on ne sait pourquelle raison, de décider, serait-il lié à lanature du produit commercialisé?

Les représentants de l’Etat, qui ontpourtant bien délivré des autorisationsd’activité, n’osent-ils plus parler d’alcool?Reçus après chaque sit-in devant la wilayapar le chef de cabinet, le secrétaire généralde wilaya et les responsables de la sécu-rité, les exploitants de bars, restaurants etpoints de vente de boissons alcoolisées,repartent à chaque fois bredouilles. Qu’ensera-t-il cette fois-ci encore ? La réponseest attendue pas seulement par les exploi-tants, mais également par leurs clients etles usagers des Routes nationales, qui sontpénalisés eux aussi par cet interdit qui nedit pas son nom. Un paradoxe qui coûteracher, bientôt, à la collectivité, tant sur leplan environnemental et sanitaire quesécuritaire. Une chose prohibée attiredavantage. Jamais la consommation desboissons alcoolisées n’a atteint le niveauactuel, malgré les fermetures des pointsde vente et des bars. Et cela les pouvoirspublics le savant bien. AA..SS..

ILS ONT ENCORE MANIFESTÉ, HIER, À BÉJAÏA

«« ÀÀ qquuaanndd llaa rreepprriissee ddee nnooss aaccttiivviittééss ?? »»LLEE CCOOMMMMEERRCCEE des boissons alcoolisées est passé dans l’informel avec pour conséquences

des pertes colossales pour le Trésor public.

PRÉVUE EN NOVEMBRE À ORAN

45 exposants à la 4ème édition

du Pharmex Plus de 45 exposants prendront part

à la 4ème édition du Salon de lapharmacie, de la parapharmacie &du confort au quotidien (Pharmex),

prévue du 5 au 7 novembre prochainau Centre des conventions d’Oran

(CCO) avec le strict respect desmesures de prévention contre leCovid-19, ont annoncé hier, les

organisateurs, dans un communiqué.Prévue initialement en septembre et

reportée à octobre, pour cause duCovid-19, les organisateurs ont

finalement opté pour l’organisation decette exposition au mois de

novembre, principalement à cause dela situation épidémiologique «qui

connaît une amélioration», a -t-onprécisé de même source. Organisée

par l’agence de communicationPharmex Comm, cette édition verra

la participation des professionnels dumonde de la pharmacie entre

laboratoires, industriels, pharmaciensd’officines, médecins, étudiants en

médecine et en pharmacie et autres.Pharmex est un événement qui

réunira l’ensemble de lacommunauté des pharmaciens de

l’Ouest et même du territoire national,d’autre praticiens et acteurs de santé

y seront conviés (enseignants,chercheurs, institutions publiques à

l’image de la direction de la santé, laCnas, Casnos, etc.). Les différentsintervenants dans le domaine de la

pharmacie seront conviés à exposerleurs nouveautés et leurs produits,

tout en respectant les protocolessanitaires de lutte contre le

coronavirus». «On s’attend à plus de45 exposants professionnels, vu les

circonstances exceptionnelles decette année suite à la pandémie duCovid-19, un stand de l’Association

nationale d’aide aux malades et auxprofessionnels de la santé WinNelka,

partenaire du Salon, sera installé àl’entrée du salon pour distribuer les

masques et les solutionshydroalcooliques», a-t-on fait savoir.

� AARREEZZKKII SSLLIIMMAANNII

� KKAAMMEELL BBOOUUDDJJAADDII

Ils veulent reprendre leur activité

11LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020

NOUVEAU SYSTÈMEDE COMPÉTITION

PRÉCONISÉ PAR LA FIFA

L’une des décisions pri-ses lors du 70e congrèsde la Fédération inter-nationale de football(FIFA), est une très

bonne opportunité pour lesresponsables du football national,dans la mesure où l’applicationrelative à la réduction des matchspermettrait de raccourcir parfaite-ment le déroulement de la nouvellesaison 2020-2021.

Les membres du Bureau fédéralde la Fédération algérienne defootball (FAF) ont décidérécemment, suite à uneconsultation écrite desresponsables des clubs àretenir une nouvelle saison2020-2021 avec un total de20 clubs, ce qui veut direqu’il va y avoir pas moinsde 38 journées de compéti-tion en Ligue 1 professionnelle,sans oublier les matchs de couped’Algérie ainsi que ceux des cou-pes africaines des clubs et de laCoupe arabe. De plus, il faut aussicompter avec les sélections olym-pique et locale qui pourront avoir

besoin des services des jeunesjoueurs promus en seniors par desclubs. La FIFA a proposé d’appli-quer un niveau systèmes pour leschampionnats nationaux, basésurtout sur la réduction desmatchs tout en remplaçant laphase retour par des plays off pen-dant 3 mois. Ceux-ci, ajoutés aux 5 mois de la phase aller, permet-tront donc d’avoir une saisonmaximale de 8 mois. Cela signifieque les staffs, aussi bien tech-niques que médicaux ainsi que les

joueurs d’avoir du répit etainsi une très bonne

récupération. De plus, cette nou-

velle méthode, si ellevenait à être appliquéepar les responsablesdu football algérien,permettrait également

d’éviter les combines desmatchs, et la corruption. En effet,avec une première phase aller, onne songe nullement à arranger lesmatchs puisque cela ne sert à riend’assurer le titre, puisqu’il faudraitune deuxième phase de play off,

mais avec élimination directe,c’est-à-dire sous forme de matchsde coupe. Tricher serait vrai-ment difficile dans laphase des play-offs,puisque chaque équipejouerait chaque matchsous forte pression etsurtout avec un espritde battante sur le ter-rain, pour jouer à fondses chances. Il faut recon-naître aussi que compte tenu decette période très difficile de lapandémie de coronavirus, le nou-veau système des championnatsnationaux, préconisé par la FIFA,serait également bénéfique sur leplan sanitaire, puisqu’il permettraitaux différents acteurs d’avoir plusd’assurance quant à une quelconque propagation de cevirus. Mieux encore, la réductiondes matchs permettra aux respon-sables d’économiser l’argent desdéplacements (restauration,hébergement, transport, etc.). Aumême moment, cela permettraitégalement aux joueurs d’éviterplusieurs déplacements et effec-

tuer moins d’efforts pour la récu-pération. Quant aux clubs devantparticiper à des compétitions

régionales et continentales,ce nouveau système decompétition, élaboré par laFIFA, permettrait à l’équipe de bien préparerses matchs afin de repré-senter dignement le pays.S’agissant de la possibi-

lité, pour nos responsablesdu football, d’appliquer ce nouveau système « rentable », laréponse est oui. Ceci dans lamesure où le premier responsabletechnique du football national àsavoir le Directeur techniquenational (DTN), Ameur Chafik, y estfavorable.

En effet, Ameur Chafik a déclaré: « On a transmis les orientationsde la FIFA aux responsables desclubs, on peut être confronté àcette pandémie, donc jouer en allerou en play off serait une solutionenvisageable au cas où la pandé-mie reviendra plus forte plus tard»,a indiqué le DTN de la FAF.

S. M.

portsS SAÏD MEKKI

SurnomméNouveau, le

systèmepréconisé par laFIFA permettrade réduire lenombre dematchs et

d’économiserl’argent des

déplacements. Au même

moment, celapermettra aux

joueurs d’éviterplusieurs

déplacements etmoins d’efforts

pour larécupération.

TOUT LE MONDETROUVE SON COMPTE

Les orientationstransmisesaux clubs

Une saison

de 8 mois

LUNDI 21 SEPTEMBRE 202012 Sports

MANCHESTER CITYMahrez retenu face à WolverhamptonRiyad Mahrez est en forme.Remis du coronavirus,l’international algérien va fairepartie du groupe deManchester City qui se déplaceà Wolverhampton, ce soir à20h15. Positif au coronavirus ily a quelques jours, Mahrez aretrouvé l’effectif des Citizenspour les séancesd’entraînement. Revenu à sonmeilleur niveau, le milieuoffensif pourra donc débuter lasaison avec les Sky Blues. PepGuardiola a rassuré sur sonétat de forme en conférence depresse et confirme qu’il seraretenu contre Wolverhampton.Ayant connu une saison 2019-2020 de grande qualité, RiyadMahrez va débuter un nouvelexercice avec son clubaujourd’hui. Manchester Citysera face aux Wolves pour lecompte de la deuxième journéede Premier League.

NAPLES

Gattuso écarte Ounas Le coach du Napoli, GennaroGattuso, n’a pas inclus le nomde l’international algérien,Adam Ounas, sur sa liste desjoueurs convoqués pour lapremière journée dechampionnat, hier à Parme.N’entrant plus dans les plansdu technicien italien, Ounasserait à la recherche d’un clubpreneur lors de ce mercatod’été, et ses prétendantsseraient nombreux. Il ne restequ’à convaincre financièrementson président, Aurelio DeLaurentiis. Faouzi Ghoulam,l’autre Algérien des Azzurri, aquant à lui fait le voyage àParme.

CHAMPIONS LEAGUE D’ASIE

Bounedjah dansl’équipe-typeAuteur d’un magnifique matchface à la formation d’Al-Aïn (4-0) qu’il a conclu par unsuperbe doublé, l’attaquantinternational algérien BaghdadBounedjah intègre l’équipe-typede la journée en ChampionsLeague d’Asie. L’attaquant d’AlSadd (Qatar), qui a réalisé uneprestation époustouflante auxEmiratis en étant double buteuret passeur, a été élu l’hommedu match, l’attaquant des Vertsa prouvé qu’il avait retrouvétoutes ses aptitudes devant lebut, une bonne nouvelle pourBelmadi, qui lui écarte, aumoins, ce souci en attaque.

AL WEHDA

Le club dément pour BenlamriLe président du club saoudiend’Al Wehda, Sultan Azharr, adémenti avoir entamé desnégociations avec lesreprésentants de l’internationalalgérien, Djamel Benlamri,durant son passage surl’émission « Dawry Waleed ».Après avoir officiellement résiliéson contrat avec Al-Shabab, ledéfenseur algérien est dans leviseur de plusieurs formationsdu Golfe. « Jusqu’à présent,nous n’avons pas entamé lesnégociations avec DjamelBenlamri. Son nom a étéproposé par le staff technique,sur la liste des joueurs àrecruter », a affirmé le patronde la formation saoudienne.

L a JSK a entamé, hier, sondeuxième stage de prépa-ration à Mostaganem.

Alors que l’entraîneur YamenZelfani, est toujours bloqué enTunisie, les deux joueurs, Jumaet Daibeche, ont été mis en qua-rantaine par les médecins duclub, après des soupçons quantà une éventuelle infection auCovid-19. ils devront attendreles résultats des examens PCRdans une situation de quaran-taine imposée par le staff médi-cal, qui a refusé un quelconquerisque. Juma et Daïbeche sontrestés dans leurs résidencessous les regards des médecins,qui suivent de très près l’évolu-tion de leur état de santé. LesCanaris, qui ont embarquéavant-hier à Mostaganem, ontsubi des examens méticuleuxdans leurs résidences respecti-ves. Les mesures préventivescontre le coronavirus sont sui-vies très strictement par ces der-niers, sous l’œil vigilant desmédecins. La direction du clubne veut pas prendre de risque,quant à la santé des joueurs etde tout l’encadrement qui faitpartie du voyage. Aussi, lesmédecins ont préféré laisser surle quai Juma et Daibeche quidevront rejoindre leurs coéqui-piers après le retour des exa-mens ou rester en quarantaine,si ces tests s’avéraient positifs.Toujours au chapitre des

absents, notons que la JSKeffectuera ce deuxième stage enl’absence de son entraîneurfranco-tunisien Yamen Zelfani,qui se trouve encore dans sonpays. Ce dernier ne rentreravraisemblablement en Algériequ’une fois que la Fédérationaura décidé de la date de reprisedes compétitions. Pour l’instant,

Mourad Karouf assure l’intérimavec abnégation, mais sous leregard de Zelfani qui suit les pré-parations en live. C’est lui égale-ment qui suit les recrutementsdes joueurs. Hier, à l’occasionde la première séance d’entraî-nement, les camarades deHamroune ont débuté les entraî-nements collectifs. Scindés en

deux groupes, ils ont été soumisà un travail axé essentiellementsur le volet physique.

La direction du club veutépargner les joueurs de toutgenre de conflits extérieurs,notamment celui qui l’oppose àla Fédération algérienne de foot-ball (FAF) et la Ligue de footballprofessionnel (LFP). K.B.

Le staff technique veille au grain

L es clubs de la Ligue 1 professionnellede football, à l’arrêt depuis le 16 marsdernier en raison de la pandémie de

coronavirus, commençaient à reprendre lesentraînements depuis hier, en vue de la nou-velle saison 2020-2021, dont le coup d’envoisera donné le 20 novembre prochain. Aprèsune longue période d’hibernation, lesjoueurs de l’élite vont pouvoir rechausserleurs crampons pour reprendre le travail,même si le retour à l’activité s’annonce d’o-res et déjà difficile, estiment les observa-teurs. Contrairement aux saisons précéden-tes, le protocole sanitaire établi pour faireface à la pandémie de Covid-19, a imposéaux clubs d’effectuer d’abord des tests dedépistage qui leur coûteront les yeux de latête, avant même d’entamer leur préparationeffective. Avant le feu vert des autorités, la

JS Kabylie, en l’absence de l’entraîneur tuni-sien Yamen Zelfani, était le premier club àreprendre les entraînements le 1er septem-bre, en effectuant un premier stage à Akbou(Béjaïa), suivi d’un deuxième regroupemententamé vendredi à Mostaganem. De soncôté, le CR Belouizdad, champion d’Algérieen titre, a repris les entraînements, lundi der-nier, sous la houlette du coach françaisFranck Dumas. Les joueurs se sont retro-uvés à la forêt de Bouchaoui, dans le cadrede la première phase de préparation. Le MCAlger, vice-champion d’Algérie, a égalementvoulu anticiper les choses en soumettant sesjoueurs, mercredi et jeudi derniers, à destests de dépistage en vue de la reprise desentraînements prévue cette semaine sous laconduite de l’entraîneur Nabil Neghiz, avecau programme un stage à Mostaganem.

Quant aux joueurs du CS Constantine, ilsont repris, hier, le chemin, des entraîne-ments au même titre que ceux de la JSSaoura. Les autres clubs de la Ligue 1 pro-fessionnelle, composée désormais de 20clubs suite au léger remaniement apporté ausystème de compétition pyramidal, vontretourner à tour de rôle au travail pour sepréparer, et ce de façon intégrale au pays,suite à la fermeture des frontières en raisonde la pandémie de Covid-19. Pour rappel,les membres de l’assemblée générale de laFédération algérienne (FAF) ont adopté lechoix qui prévoyait de désigner les lauréatset les promus, tout en annulant la relégation,au terme de la consultation écrite initiée parl’instance fédérale pour donner suite à l’exer-cice 2019-2020, définitivement suspendu enraison du coronavirus. R. S.

�� KAMEL BOUDJADI

APRÈS UNE LONGUE PÉRIODE D’HIBERNATION

Les joueurs de l’élite rechaussent les crampons Les clubs doivent, d’abord, effectuer des tests de dépistage qui leur coûteront les yeux de la tête,

avant même d’entamer leur préparation effective.

L a sélection zimbab-wéenne de football, pro-chain adversaire de

l’Algérie en novembre, dans lecadre des 3e et 4e journées desqualifications de la CAN-2021,reportée à 2022, ne devrait pasdisputer de matchs amicaux enoctobre.

Le conseil d’administrationde la ZIFA, dirigé par FeltonKamambo, a exclu la possibilité

de disputer des matchs tests,alors que la majorité des nationsafricaines a programmé des ren-contres à l’occasion de la fenêtreinternationale d’octobre (5-13),après 10 mois d’inactivité cau-sée par la pandémie de Covid-19. Au terme de la 2e journée, leZimbabwe pointe à la 2e placeavec 4 points, derrière l’Algérie,auteur jusque-là d’un parcourssans faute (6 points).

L ’Association nationaledes éducateurs de foot-ball (ANEF FOOT)

Algérie, en partenariat avec laFédération algérienne de foot-ball (FAF), a organisé, samedidernier, un séminaire sur l’é-thique sportive, en présencedes présidents des commis-sions juridictionnelles, notam-ment Abderahmane Zouaoui,président de la commission d’é-

thique de la FAF, et YoucefHamouda, président de laChambre nationale de résolu-tion des litiges (CNRL). Ceséminaire a été animé parNacereddine Guemriche, prési-dent de l’ANEF, au cours duquelplusieurs intervenants se sontexprimés sur ce sujet de grandeimportance et ont réitéré leurvolonté de travailler en étroitecollaboration à l’avenir.

ZIMBABWE

Pas de matchs amicauxavant l’Algérie

ANEF – FAF

SÉMINAIRE SUR L’ÉTHIQUE SPORTIVE

PREMIÈRE SÉANCE, HIER, À MOSTAGANEM

La JSK dans le vif du sujetLes Canaris sont arrivés, avant-hier, dans la ville de l’Ouest et sont entrés en isolement. Hier, ils ont entamé les entraînements collectifs.

LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020 13Sports

MASTERS 1000 DEROME DE TENNIS

Nadal éliminé en quartsde finale

L’Espagnol Rafael Nadal,grandissime favori, a été

éliminé, samedi, en quarts definale du Masters 1000 deRome par l’Argentin Diego

Schwartzman en deuxmanches (6-2, 7-5), à huit jours

du coup d’envoi de Roland-Garros. Nadal, qui avait

renoncé aux tournois auxEtats-Unis (Cincinatti et US

Open), a renoué avec lacompétition à Rome, après

plus de 6 mois de pause forcéedue à la pandémie de

coronavirus. Il est éliminé d’untournoi qu’il a gagné à neuf

reprises et dont il était tenantdu titre. Des balles bombées lelong des lignes, des amortis entoute finesse, des échanges et

des courses à n’en plus finir.Pour la première fois, cette

année à Rome, Nadal a trouvéun adversaire à sa mesureavec Schwartzman, tête de

série N°8, un joueur qui n’a pasl’habitude de briller dans les

grands tournois et qui jusqu’iciavait perdu 9 fois en 9 matchs

contre « Rafa »!

BASKET-BALL- NBA

LeBron James vexé Alors que le titre de MVP de

Giannis Antetokounmpocontinue de faire débat auprès

de certains observateurs deNBA, d’autres estiment que

c’est à juste titre que BrandonIngram a vu le titre de MIP lui

être décerné. Même si LeBronJames semble partager le

choix des différentsjournalistes, il estime qu’un

certain Devonte’ Graham auraitpu y prétendre aussi… Ainsi,dans des propos relayés par

Parlons Basket, LeBron Jamesestime que la progression de

Devonte’ Graham a été toutaussi exceptionnelle que celle

de Brandon Ingram, et qu’ilaurait également pu prétendre

au titre. «J’ai regardé la liste duMIP cette année, et à justetitre, Brandon Ingram a étéincroyable et j’estimais qu’il

devait gagner, mais vous avezvu les votes que Devonte’

Graham a reçus ? Il tournait enmoyenne à 4 points l’année

dernière (4,7, ndlr), contre 17,5 cette année (18,2, ndlr). Si

ce n’est pas une amélioration,qu’est-ce que c’est ?»

ATHLÉTISME

Retour victorieuxpour Lemaître

De retour à la compétitionaprès sa blessure du meeting

de Turku (Finlande), ChristopheLemaître a renoué avec le

succès à l’occasion d’un 150 mdisputé lors du meeting de

Leyde (Pays-Bas). Sur cettedistance peu courue, le sprinter

aixois s’est imposé en 15’’51 (-0,6 m/s) devant le local

Taymir Burnet (15’’60). Lemédaillé de bronze olympique

n’était pas si mécontent que çade sa sortie. «C’était bien, dit-il.C’est une distance inhabituelle

pour moi. J’en fais àl’entraînement, mais pas encompétition. J’ai pris un bon

départ et à la sortie du virage,je me retrouve à la bagarreavec Burnet. J’arrive à biendéployer ma foulée et je me

détache dans les 50 derniers mètres».

OMNISPORTS

R aouf Salim Bernaouidément les informationsselon lesquelles il avait

l’intention de présenter unrecours auprès des instancesalgériennes et internationales,après le rejet de sa candidatureau poste de président du Comitéolympique algérien (COA). «Laseule chose que j’ai entreprise,est le recours que j’ai remis ausecrétaire-général du COA,comme le permet d’ailleurs lerèglement», a-t-il précisé àl’APS, tout en souhaitant àAbderrahmane Hammad, le nou-veau président, «beaucoup deréussite dans sa mission, lui quiest un ancien athlète olympique,intègre et compétent». Danscette même déclaration,Bernaoui a annoncé sa démis-sion du poste de président de laFédération algérienne d’escrime(FAE), ajoutant avoir chargé sonpremier vice-président, HocineAmeziane en l’occurrence, d’as-surer l’intérim. Ameziane occu-pera ce poste, conformément àla réglementation en vigueur,pendant 45 jours, en attendant latenue d’une assemblée généraleélective. «J’ai pris la décision deme retirer de la présidence, parsouci de préserver l’intérêt dusport et des sportifs, outre le fait

d’avoir été victime d’une campa-gne visant ma personne»,explique-t-il. Et d’ajouter : «Nous

avons tenu, ces derniers jours,une réunion du Bureau fédéraloù j’ai décidé de me retirer de

mon poste au profit d’une autrepersonne qui sera élue à l’issued’une assemblée générale élec-tive.» Il ajoute que parmi les rai-sons qui l’ont poussé à démis-sionner, il y a l’exclusion de laFédération d’escrime de l’as-semblée générale du COA,après son exclusion du Bureauexécutif de cette instance, aumoment où il assurait la respon-sabilité du secteur des sports.«Chose que je considère commeune humiliation pour ma per-sonne, en ma qualité d’ex-mem-bre de l’assemblée générale duCOA et ex-ministre dans le gou-vernement algérien. C’est égale-ment, pour moi, une atteinte à l’i-mage de la Fédération algé-rienne d’escrime», dit-il. Pour lui,«cette exclusion est injustifiée,puisque certains membres s’ab-sentaient pour diverses raisons,des réunions du Bureau exécutifet n’ont pas été écartés, ni eux nileurs Fédérations. Deux poids,deux mesures». «La véritableraison de l’exclusion de laFédération d’escrime de l’as-semblée générale du COA est lefait d’avoir déposé mon dossierde candidature pour la prési-dence du COA, ce qui n’avaitalors pas plu à certaines partiesqui voulaient me faire obstacle»,conclut Bernaoui.

M. B.

Bernaoui répond à ses détracteurs

IL DÉMENT AVOIR SAISI LES INSTANCES INTERNATIONALES

Bernaoui dénonce une campagne À la tête de la Fédération algérienne d’escrime, l’ancien MJS a annoncé sa démission de ceposte, dont l’intérim sera assuré par Hocine Ameziane.

�� MOHAMED BENHAMLA

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE BASKET-BALL

LES BILANS APPROUVÉS

Samedi dernier, s’esttenue au siège duComité olympique

algérien, l’assembléegénérale ordinaire de laFédération algérienne debasket-ball, sous la pré-sidence de RabahBouarifi. Après présenta-tion de l’ordre du jour etlecture des bilans (moralet financier) et interven-tion du commissaire auxcomptes, les bilans ontété approuvés avec unemajorité écrasante et unevoix contre par les membres de l’AGO. Les autres points à l’ordre du jour ont étéégalement adoptés à l’unanimité des membres. « Les travaux se sont déroulésdans une atmosphère familiale avec des interventions très positives allant dansl’intérêt de la discipline », a indiqué la FAB, qui s’est félicitée « du retour à la sta-bilité et un grand bravo aux membres de l’AG pour leur sens élevé de la respon-sabilité ».

L e Slovène TadejPogacar a rem-porté la 20e et

avant-dernière étapeentre Lure et La Planchedes Belles Filles, uncontre-la-montre de 36,2 km, pour ravir lemaillot jaune à PrimozRoglic la veille de l’arrivéedu tour de France 2020sur les Champs-Elysées.Dans ce duel entreSlovènes, le jeunePogacar (22 ans dans 2jours) a effectué une mon-tée ahurissante dans lesVosges pour devancerson illustre compatriotequi termine 5e de l’étape.

Parti avec 57’’ de retardsur Roglic, Pogacar aécrasé la concurrencepour remporter sa 3eétape sur cette édition. Auclassement, le jeuneSlovène de l’équipe UAEEmirates compte désor-mais près d’une minuted’avance sur Roglic, quiportait le maillot jaunedepuis la sortie desPyrénées (9e étape),avant la dernière étape.Tadej Pogacar s’accaparele maillot jaune, le maillotà pois et le maillot blanc. Ildevient le plus jeune vain-queur du Tour de l’après-Guerre.

TOUR DE FRANCE DE CYCLISME

Pogacar renverse Roglic

L e transfert du défenseur internationalalgérien de la SPAL, Mohamed Farès,à la Lazio Rome (Série A italienne),

sera finalisé au plus tard, aujourd’hui, ontrapporté, samedi dernier, les médias locaux.Ayant passé, mercredi dernier, la tradition-nelle visite médicale d’usage, Farès (24 ans)n’a toujours pas signé son contrat, ce qui aalimenté les spéculations à propos d’un revi-rement de situation. Le site Lalaziosiamonoi,proche du club romain, a indiqué que «leretard est dû au temps nécessaire pourrésoudre certains problèmes dans la rédac-tion des contrats et à la nécessité pour laLazio de procéder à la vente de Jhony», sou-

lignant que l’arrivée de Farès chez lesBiancocelesti « pas en danger». «Farès fré-mit, veut se mettre à la disposition d’Inzaghi(entraîneur de la Lazio Rome, Ndlr), pourcommencer l’entraînement. Les négocia-tions ont été longues, épuisantes. Refusantles rumeurs de problèmes physiques, lestests ont donné des résultats réconfortants»,a indiqué Lalaziosiamonoi. L’ancien latéralgauche des Girondins de Bordeaux(France), voulu par l’entraîneur SimoneInzaghi et le directeur sportif Igli Tare, vientrenforcer un flanc gauche orphelin du capi-taine Senad Lulic, victime d’une grave bles-sure à la cheville qui l’éloigne des terrains

depuis plus de 6 mois. Il devrait signer uncontrat de cinq saisons pour un salaireannuel de 1,5 million d’euros, selon desmédias italiens. À Rome, il va former avecl’Italien Manuel Lazzari la paire de latérauxqui avait fait le bonheur de la SPAL durant lasaison 2018-2019. Farès s’apprête à devenirle deuxième joueur algérien à porter les cou-leurs de la Lazio, après le meneur de jeuMourad Meghni qui avait évolué chez laLazio entre 2007 et 2011. La Lazio Romes’est qualifiée pour la prochaine édition de laLigue des champions, alors que la Spal a étéreléguée en Série B, au terme de la saison2019-2020.

LAZIO ROME

Le transfert de Farès finalisé aujourd’hui Ayant passé, mercredi dernier, la traditionnelle visite médicale d’usage, Farès n’a toujours pas signé

son contrat, ce qui a alimenté les spéculations à propos d’un revirement de situation.

14 LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020

JUVENTUS

Marcelo toujoursapprécié ?Lors de l’été 2018, Cristiano Ronaldoen a surpris plus d’un. Après neufsaisons de règne au RealMadrid, la star portugaise adécidé de plier bagage et demigrer vers la Juventus.Depuis le transfert deCristiano Ronaldo, Marceloa été annoncé avecinsistance du côté de LaVieille Dame pour retrouverson ami. Toutefois, le vétéranbrésilien (32 ans) n’a toujours pasquitté le Real Madrid. Néanmoins,alors qu’elle serait toujours enquête d’un nouvel arrière gauche,la Juventus pourrait relancer ledossier Marcelo cet été. Selon lesinformations de Calciomercato, laJuventus pourrait revenir à lacharge pour Marcelo lors de cettefenêtre de transferts. Le profil dudéfenseur du Real Madrid feraitl’unanimité au sein du club turinoiset un certain Cristiano Ronaldoserait toujours prêt à l’accueillir lesbras ouverts. Reste à savoir siles Bianconeri passerontréellement à l’offensive dans cedossier Marcelo avant la fin du mercato estival.

INTER MILAN

Tout seraitbouclé

pour Vidal Plusieurs médias italiens dont

Sky ont affirmé ce dimancheque l’Inter Milan a trouvé un

accord définitif avec le FCBarcelone pour le transfert d’Arturo

Vidal. Le milieu de terrain du clubcatalan va rejoindre la Série A, aprèsavoir largement critiqué ses dirigeants, cesdernières semaines. Un contrat de deuxsaisons l’entend du côté de l’Inter Milanpour le plus grand plaisir d’AntonioConte, qui souhaitait absolument le fairevenir en Lombardie. Vidal va donc

rejoindre l’Italie poury passer sa visitemédicale et signerson contrat dans

les prochainesheures, ou au plus tard aujourd’hui,

comme l’expliquent les médias italiens. Le transfert est évalué à 1 million d’euros.

TOTTENHAM

Bale n’a pas hésité De retour à Tottenham pour un prêt d’une saison, l’ailierGareth Bale (31 ans) ne boude pas son plaisir. Poussévers la sortie par l’entraîneur du Real Madrid ZinedineZidane, le Gallois entend bien prendre sa revancheavec les Spurs. « C’est un club tellement spécial à mesyeux, c’est ici que je me suis fait un nom. Quel clubincroyable, quels supporters incroyables. C’est juste foud’être de retour. J’ai maintenant envie de retrouver laforme et d’aider l’équipe, et bien entendu, je l’espère,remporter des trophées », a annoncé Bale pour lesmédias du club londonien. « Comme je l’ai dit, ce club aquelque chose de spécial. Quand je suis parti, j’ai tout de

suite pensé que j’aimeraisrevenir un jour.L’opportunité s’estprésentée, aujourd’hui.C’était le bon moment pour

moi. J’ai faim, je suismotivé, j’ai envie de bien

faire pour l’équipe. Je suis impatient de

commencer », a ajouté Bale.

MILAN AC

Les Milanais pensent à Anguissa

Dans sa route pour les sommets, leMilan AC est en train de réaliser qui se

veut malin. En attirantnotamment Brahim Diaz

(21 ans) et Sandro Tonali (20 ans), les Milanaissemblent commencer

à miser sur l’avenir.Maintenant, ilreste encore

quelquestrous à

combleret la

défense et lemilieu de

terrain ontété

identifiéscomme à

renforcer. Pour la défense, lejeune Norvégien du Celtic

Kristoffer Ajer (22 ans) aurait étécité alors que, pour le milieu, les

noms semblent s’entasser. Lesdirigeants lombards ont déjà

évoqués les pistes Lucas Torreira(Arsenal) et Tiémoué Bakayoko

(Chelsea) et pourraient à nouveause tourner vers la Premier League

en quête d’un renfort dansl’entrejeu. Selon Sky Sports Italia,

André-Franck Zambo Anguissaserait le petit nouveau sur la short-

list. L’ancien de l’OM, qui appartientdésormais à Fulham, revient d’unprêt intéressant à Villarreal où il a

joué à 39 reprises. Pas titulairecontre Arsenal en ouverture de laPremier League, il pourrait donc

partir en Italie si un accord venait àêtre trouvé.

O LYON

Depay, Bartomeumet les choses

au clair Après la victoire contre Elche, samedisoir, dans le cadre du Trophée Gamer

(1-0), Josep Maria Bartomeu a évoquéla fin du mercato et en particulier lapiste de Memphis Depay. Alors que

Jean-Michel Aulas a écrit, il y aquelques jours, dans un tweet que le

président du FC Barcelone lui avaitclairement expliqué queson club ne disposait

pas des liquiditésnécessaires pour

recruter MemphisDepay, Bartomeu a

tenu à faire unepetite mise au point.

« Quand on parleavec des clubs, ce quise dit reste privé. L’argentn’est pas un problème

pour le Barça, sinécessaire. Avantde faire venir des

joueurs, il faut qued’autres partent.

Une fois que nousaurons réglé les

départs, nousverrons s’il y aurades arrivées », a

expliqué ledirigeant

blaugrana.

Sports

Cet été, le FCBarcelone a vécuquelques secous-ses. En effet, outrela défaite contre le

Bayern Munich en quarts definale de la Ligue desChampions par 8 buts à 2, lesBarcelonais ont vu arriversur leur banc l’ancien sélec-tionneur des Pays-Bas,Ronald Koeman. Quasimentdans la foulée, Lionel Messi,le sextuple Ballon d’or, ademandé à quitter le clubavant de se rétracterquelque temps plus tard.Mais cet été, le Barça veutrecruter. Les Blaugranasvisent deux Néerlandais :Georginio Wijnaldum etMemphis Depay. Mais lesbillets manquent. C’est cequ’avait expliqué Jean-Michel Aulas très récem-ment et que, par consé-quent, Memphis Depayn’irait pas - tout de suite -en Catalogne. Face à ceconstat, il va falloir trou-ver des liquidités etdégager de la massesalariale. Du côté des

ventes, on avance. Arturo Vidalest attendu dans les prochainesheures, voire les prochainsjours, du côté de la Lombardiepour s’engager avec l’Inter Milantandis que Luis Suarez, lui, n’estpas très loin de rejoindre laJuventus Turin. Toutefois, ilreste bon nombre d’élémentsdans l’effectif et il semble queKoeman veuille travailler avecun groupe plus réduit dejoueurs. Certains jeunesdevront aller voir ailleurs. « J’ai dit à Riqui (Puig) que c’é-tait difficile de jouer parce quedans ses positions c’est diffi-cile. Mais je lui ai aussi dit qu’ilavait un avenir au Barça. C’estvalable pour lui, Aleñá, Pedri...C’est compliqué, car y a de laconcurrence à leurs postes. Ila un avenir ici. Un prêt est unepossibilité. Je recommandede partir en prêt, car un jeunefootballeur doit jouer », aainsi indiqué Koeman.

Reste maintenant à savoircomment vont prendre lessocios du FC Barcelone lefait que des jeunes poussessoient poussées vers la sortie.

FC BARCELONE

LE DÉGRAISSAGECONTINUEAU BARÇALe FC Barcelone continue son dégraissage.

Arturo Vidal et Luis Suarez ne devraient pas tarder à partir et les jeunes pourraient suivre.

LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020International16

LLa Chine a instauré samedi unmécanisme lui permettant de res-treindre les activités d’entrepri-

ses étrangères au lendemain de l’an-nonce par Washington de l’interdictionde télécharger à partir d’hier TikTok etWeChat, nouvelle escalade dans le brasde fer avec Pékin sur le sort des deuxapplications. La liste chinoise «d’entitésnon fiables» - dont les noms des sociétésétrangères visées n’ont pas été renduspubliques - comprend des sanctionspotentielles allant d’amendes à la res-triction d’activités ou d’entrée de maté-riel et de personnel en Chine. Son entréeen vigueur est vue comme une réponse àla liste similaire instaurée parWashington pour exclure le géant chi-nois des télécoms Huawei du marchéaméricain, puis pour s’en prendre auxapplications TikTok et WeChat. Leministère chinois du Commerce avaitauparavant qualifié la décision améri-caine d’«intimidation» et prévenu que«si les Etats-Unis persistent dans leursactions unilatérales, la Chine prendrales mesures nécessaires pour protéger defaçon résolue les droits et les intérêtsdes entreprises chinoises». Pour ledépartement américain du Commerce,«le Parti communiste chinois a démon-tré qu’il avait les moyens et l’intentiond’utiliser ces applications pour menacerla sécurité nationale, la politique étran-gère et l’économie des Etats-Unis».

Washington a cependant laissé uneporte ouverte à TikTok, application trèspopulaire auprès des jeunes permettantde produire de courtes vidéos, en lui lais-

sant jusqu’au 12 novembre avant de luiinterdire complètement d’opérer sur sonsol. Ses usagers actuels ne pourront sim-plement plus faire de mise à jour. Si l’ap-plication résout d’ici là «les problèmesde sécurité nationale», l’interdiction detéléchargement pourrait alors êtrelevée, a indiqué le département duCommerce.

S’agissant de WeChat, une applica-tion du géant chinois Tencent utiliséepour la messagerie, les achats, les paie-ments et d’autres services, avec quelque19 millions d’utilisateurs sur le sol amé-ricain, les actuels usagers ont vu l’appli-cation quasiment désactivée aux Etats-Unis dès hier, a indiqué un responsableaméricain. Ces sanctions interviennentau moment où les négociations visant àce que ByteDance cède ses activités aux

Etats-Unis à un groupe américain piéti-nent et que l’administration Trumps’impatiente. TikTok a de son côtédemandé à un juge américain de bloquerl’interdiction de téléchargement, assu-rant présenter les garanties maximalespour respecter la sécurité et la vie privéedes usagers américains. Si l’interdictionde téléchargement est maintenue, elledétruira «de façon irréversible» l’activitéde TikTok aux Etats-Unis, où l’applica-tion compte 100 millions de membres, prévient laplainte.

Les tensions entre les deux géantséconomiques sont allées crescendodepuis le mois d’août quand l’hôte de laMaison-Blanche a posé un ultimatum àTikTok, qu’il accuse d’espionnage indus-triel pour le compte de Pékin, sans preu-

ves tangibles. Il a donné à ByteDance

jusqu’au 20 septembre, soit hier, pour

céder ses activités TikTok sur le sol amé-

ricain à une entreprise «made in US».

Mais les négociations n’ont toujours pas

abouti. Un premier projet impliquant

Microsoft et le géant de la distribution

Walmart avait été reloqué par la Chine.

Lundi passé, le secrétaire américain au

Trésor, Steven Mnuchin, avait officialisé

le nom d’un autre nouveau potentiel

partenaire: Oracle, basé en Californie.

Certains médias évoquent une prise de

participation minoritaire (jusqu’à 20%,

selon CNBC) par Oracle, spécialisé dans

les logiciels et services à destination des

entreprises. La maison mère chinoise

ByteDance conserverait une participa-

tion majoritaire. Le géant des supermar-

chés Walmart a en outre fait savoir qu’il

pourrait faire partie du nouveau projet.

«Nous avons donc d’excellentes

options», a réagi vendredi le président

américain. Un comité de sécurité natio-

nale du gouvernement américain est

chargé d’examiner l’offre sur la table

tandis que les législateurs républicains

ont mis en garde contre le feu vert à un

accord qui laisserait l’entreprise sous

contrôle chinois. La saga TikTok se

déroule alors que Donald Trump, en lice

pour un second mandat, met en avant la

sécurité nationale dans sa campagne.

Hier, Washington a repoussé au

27 septembre l’interdiction de téléchar-

ger l’application

L’ADMINISTRATION TRUMP A INTERDIT TIKTOK ET WECHAT

LLaa CChhiinnee rriippoossttee àà llaa mmeessuurree ddee WWaasshhiinnggttoonnLLEESS TTEENNSSIIOONNSS entre les deux géants économiques sont allées crescendo depuis le mois d’août quand l’hôte de laMaison-Blanche a posé un ultimatum à TikTok, qu’il accuse d’espionnage industriel.

Etats-Unis vs Chine, le feuilleton continue

PUB

LUNDI 21 SEPTEMBRE 202017Internationale

CC ’est un total «isole-ment» que celui desEtats-Unis, hier, après

leur proclamation unilatéraled’un retour des sanctions del’ONU contre Téhéran et lapromesse de punir ceux quiles violent, une démarcheaméricaine rejetée parMoscou et par les pays euro-péens parties prenantes del’accord sur le nucléaire. LesEtats-Unis ont proclamé dansla nuit de samedi à dimancheque les sanctions des Nationsunies contre l’Iran étaient,selon eux, de nouveau envigueur, même s’ils sont lesseuls au monde à estimerqu’elles le sont. «Aujourd’hui,les Etats-Unis saluent leretour de quasiment toutesles sanctions de l’ONU contrela République islamiqued’Iran auparavant levées»,qui sont «à nouveau envigueur» depuis hier soir , aannoncé le secrétaire d’Etataméricain Mike Pompeo. «Lemonde entier dit que rien nes’est passé. Cela s’est simple-ment passé dans le mondeimaginaire» de M. Pompeo, aréagi Saeed Khatibzadeh,porte-parole du ministère ira-nien des Affaires étrangères,lors d’une conférence depresse, hier. Estimant queWashington était «isolé» et«du mauvais côté de l’his-toire», M. Khatibzadeh a sug-géré aux Etats-Unis de«retourner au sein de la com-munauté internationale, de(respecter) leurs engage-ments, d’arrêter de se rebel-ler et le monde les acceptera».

Le geste de défi desAméricains au reste dumonde risque d’accroître lestensions internationales, sur-tout que le gouvernement deDonald Trump menace claire-ment de mettre en place unsystème de sanctions ditessecondaires pour punir toutpays ou entité qui violeraitces sanctions. «Si des Etatsmembres de l’ONU ne rem-

plissent pas leurs obligationspour appliquer ces sanctions,les Etats-Unis sont prêts àutiliser leurs propres outilspour punir ces défaillances»,a prévenu M. Pompeo. Il apromis que des «mesures»américaines seraient annon-cées contre «ceux qui violentles sanctions de l’ONU». A sixsemaines de l’élection prési-dentielle où il brigue un second mandat, M. Trumppourrait dévoiler ces mesureslors de son discours, demain,à l’Assemblée générale del’ONU.Washington est quasi-ment seul et contre tous: lesautres grandes puissances, laRussie, la Chine mais aussiles alliés européens desAméricains, contestent cettedécision basée sur unemanœuvre juridique illégi-time, le «snapback».

Le ministère russe desAffaires étrangères a vigou-reusement dénoncé, hiermatin, une initiative améri-caine «illégitime» ne pouvantavoir «de conséquences léga-les internationales». Leschefs de la diplomatie fran-

çaise, allemande et britan-nique ont affirmé, dans unedéclaration commune, quecette initiative américaineétait «sans effet en droit».«Nous avions tous clairementdit en août que cette manœu-vre était illégitime. Est-ce queWashington est sourd?», atweeté Dmitri Polianski,ambassadeur adjoint russeaux Nations unies. «Il est trèsdouloureux de voir un grandpays s’humilier ainsi et s’op-poser dans son délire obstinéaux autres membres duConseil de sécurité del’ONU», a-t-il ajouté. Leministère iranien des Affairesétrangères a prévenu dans uncommuniqué que «si lesEtats-Unis mettent en oeuvreleurs menaces, directementou via la coopération de cer-tains de leurs alliés (...), ilsseront responsables de toutesles conséquences dangereu-ses». Pour comprendre ceface-à-face spectaculaireentre la première puissancemondiale et le reste de la pla-nète, il faut revenir un moisen arrière. Le gouvernement

Trump a essuyé mi-août unrevers retentissant au Conseilde sécurité dans sa tentativede prolonger l’embargo surles armes conventionnellesvisant Téhéran, qui expire enoctobre. Accusant dans uneattaque d’une rare violenceParis, Londres et Berlin d’a-voir «choisi de s’aligner surles ayatollahs» au pouvoirdans la République islamique,Mike Pompeo a déclenché le20 août la procédure de«snapback», censée rétablirun mois plus tard toutes lessanctions onusiennes contrel’Iran. Ces sanctions ont étélevées en vertu de l’accordinternational conclu en 2015,lorsque Téhéran s’est engagéà ne pas se doter de l’armenucléaire. Or le présidentTrump, jugeant insuffisant cetexte négocié par son prédé-cesseur Barack Obama, en aretiré avec fracas en 2018 lesEtats-Unis, qui ont dans lafoulée rétabli voire durcileurs propres sanctions bila-térales.

A présent, dans unepirouette juridique, les Etats-Unis invoquent leur statut depays «participant» à cetaccord dans le seul but d’acti-ver le «snapback», ce querejette la quasi-totalité desautres pays membres duConseil de sécurité. Mais ledialogue de sourds continue:l’administration Trump faitdésormais comme si les sanc-tions internationales étaientde retour. Au vu du retraitaméricain de l’accord, ils «nepeuvent pas initier un retourdes sanctions des Nationsunies», a estimé JosepBorrell, chef de la diplomatieeuropéenne dans un commu-niqué, hier. «Il ne va rien sepasser», prédit un diplomateà l’ONU.

«C’est comme quand onappuie sur la gâchette et quela balle ne part pas.»

WASHINGTON, ISOLÉ, IMPOSE UN « RETOUR DES SANCTIONS » CONTRE L’IRAN

TToolllléé iinntteerrnnaattiioonnaall ffaaccee aauuxx mmeennaacceess aamméérriiccaaiinneessDans une pirouette juridique, les Etats-Unis invoquent leur statut de pays «participant» àl’accord qu’ils ont déserté dans le seul but d’activer le «snapback», ce que rejettent tousles autres pays membres du Conseil de sécurité. Mais le dialogue de sourds continue.

LL aa TTuunniissiiee ffaaiitt ffaaccee,, ccoommmmee dd’’aauu--ttrreess ppaayyss,, àà uunnee nnoouuvveellllee vvaagguueeddee CCoovviidd--1199,, ccoommmmee eenn ttéémmooii--

ggnneenntt lleess mmiisseess eenn ggaarrddee ddee pplluussiieeuurrsspprraattiicciieennss qquuii nn’’hhééssiitteenntt ppaass àà rreeccoomm--mmaannddeerr dd’’eennvviissaaggeerr uunn nnoouuvveeaauu ccoonnffii--nneemmeenntt ggéénnéérraall.. UUnnee éévveennttuuaalliittéé ccaattéé--ggoorriiqquueemmeenntt rreejjeettééee ppaarr llaa ccoommmmiissssiioonnsscciieennttiiffiiqquuee ddee llaa lluuttttee eett dduu ssuuiivvii ddee llaapprrooppaaggaattiioonn dduu nnoouuvveeaauu ccoorroonnaavviirruussddaannss llee ppaayyss.. PPoouurr cceettttee iinnssttaannccee,, eenneeffffeett,, lleess TTuunniissiieennss nn’’oonntt ppaass dd‘‘aauuttrreecchhooiixx qquuee dd’’aapppprreennddrree àà vviivvrree aavveecc lleeCCoovviidd--1199,, àà cchhaarrggee ppoouurr eeuuxx ddee rreessppeecc--tteerr ll’’eennsseemmbbllee ddeess mmeessuurreess pprrééccoonniissééeessddoonntt lleess ggeesstteess bbaarrrriièèrreess.. LLee ddéébbaatt eessttvviiff,, nnoottaammmmeenntt ssuurr lleess rréésseeaauuxx ssoocciiaauuxxaalloorrss qquuee llaa ggrraannddee mmaajjoorriittéé ddee llaa ppooppuu--llaattiioonn gguueettttee,, aavveecc uunnee cceerrttaaiinnee iinnqquuiiéé--ttuuddee,, llee ssppeeccttrree dd’’uunnee ttrraaggééddiiee aannnnoonn--

ccééee.. BBeeaauuccoouupp oonntt pprriiss lleess aavveerrttiissssee--mmeennttss àà llaa lleettttrree eett ssee ssoonntt rruuééss vveerrss lleessmmaaggaassiinnss ppoouurr ffaaiirree pprroovviissiioonn ddeess ddeenn--rrééeess ddee pprreemmiièèrree nnéécceessssiittéé,, ccoommmmeell’’hhuuiillee,, llee ssuuccrree eett llaa sseemmoouullee.. MMaaiiss bboonnnnoommbbrree ddee ppeerrssoonnnneess «« aavveerrttiieess »»ccoonntteesstteenntt lleess ddééccllaarraattiioonnss ddeess mmééddee--cciinnss,, ccoonnvvaaiinnccuuss qquuee llee rreeccoonnffiinneemmeennttggéénnéérraall nnee ppeeuutt ccoonnssttiittuueerr uunnee ssoolluuttiioonneeffffiiccaaccee,, mmêêmmee eenn ccaass ddee rreebboonndd ddee ll’’éé--ppiiddéémmiiee.. PPoouurrttaanntt,, ssuurr llee ffrroonntt ddee llaalluuttttee ccoonnttrree llaa ppaannddéémmiiee,, llee ppeerrssoonnnneellhhoossppiittaalliieerr eesstt ttrriibbuuttaaiirree ddee mmuullttiipplleessmmaauuvvaaiisseess nnoouuvveelllleess ddoonntt cceellllee ddee llaahhaauussssee ccoonnttiinnuuee dduu nnoommbbrree ddee ccoonnttaammii--nnééss.. DD’’ooùù lleess ccrriittiiqquueess rreellaattiivveess aauummaannqquuee ddee mmooyyeennss eett ssuurrttoouutt àà uunnee ddééss--oorrggaanniissaattiioonn ssyyssttéémmaattiissééee.. CCeellaa ééttaanntt,,uunnee tteellllee mmeessuurree sseerraaiitt ddrraammaattiiqquueeppoouurr ll’’ééccoonnoommiiee ttuunniissiieennnnee qquuii aa ddééjjààbbeeaauuccoouupp ssoouuffffeerrtt ddeess ssiixx ddeerrnniieerrss mmooiissddee ccoonnffiinneemmeenntt,, aavveecc llaa ffeerrmmeettuurree ddeess

ffrroonnttiièèrreess eett llaa lleennttee aaggoonniiee dduu sseecctteeuurrttoouurriissttiiqquuee,, uunnee aaccttiivviittéé eesssseennttiieelllleeppoouurr ddeess mmiilllliieerrss ddee ffaammiilllleess.. LLeess ccoonnsséé--qquueenncceess dduu pprreemmiieerr sseemmeessttrree ssoonntt vviissii--bblleess ddaannss lleess vviilllleess ccoommmmee àà llaa ccaammppaa--ggnnee eett ss’’yy aajjoouutteenntt lleess rrééppeerrccuussssiioonnss ddeellaa mmeennaaccee tteerrrroorriissttee,, qquuii ddeemmeeuurree ppeerr--ssiissttaannttee mmaallggrréé dd’’iinnddéénniiaabblleess pprrooggrrèèssddaannss llaa rriippoossttee ddeess sseerrvviicceess ddee ssééccuurriittééqquuii oonntt ttiirréé lleess lleeççoonnss ddeess aattttaaqquueessrréécceenntteess ccoonnttrree lleess ssiitteess ttoouurriissttiiqquueess eettlleess ffoorrcceess mmoobbiilliissééeess ppoouurr lleeuurr pprrootteecc--ttiioonn.. CC’’eesstt ddaannss uunn cclliimmaatt ddee ddéésseenn--cchhaanntteemmeenntt eett dd’’iinnqquuiiééttuuddee ggrraannddiiss--ssaannttee qquuee llaa ccllaassssee ppoolliittiiqquuee ssee pprrééppaarreeàà aaffffrroonntteerr llaa nnoouuvveellllee rreennttrrééee ssoocciiaallee,,mmaarrqquuééee ppaarr ddeess ttiirraaiilllleemmeennttss aauu sseeiinndduu mmoouuvveemmeenntt EEnnnnaahhddhhaa ddoonntt llee pprrééssii--ddeenntt «« iirrrreemmppllaaççaabbllee »»,, RRaacchheeddGGhhaannnnoouucchhii,, aa ttrrèèss mmaall pprriiss llaa ppééttiittiioonnssiiggnnééee ppaarr uunnee cceennttaaiinnee ddee ccaaddrreess dduuppaarrttii lluuii ddeemmaannddaanntt ddee rreennoonncceerr àà llaa

mmaannddaattuurree lloorrss dduu pprroocchhaaiinn ccoonnggrrèèss.. EEttddaannss ll’’aatttteennttee ddeess jjoouutteess vveerrbbaalleess qquuiiééppiicceenntt lleess ssééaanncceess ddee ll’’AAsssseemmbbllééee ddeessRReepprréésseennttaannttss dduu PPeeuuppllee (( AARRPP,,PPaarrlleemmeenntt )),, llee nnoouuvveeaauu ggoouuvveerrnneemmeennttddee HHiicchheemm MMeecchhiicchhii,, àà ppeeiinnee iinnssttaalllléé,, vvaaddeevvooiirr ss’’aatttteelleerr àà llaa ttââcchhee aavveecc uunnee sséérriieeddee rrééffoorrmmeess qquuii rriissqquueenntt dd’’aaggggrraavveerr lleemmééccoonntteenntteemmeenntt dd’’uunnee ssoocciiééttéé pprriissee àà llaaggoorrggee ppaarr llaa ppaannddéémmiiee eett sseess eeffffeettssnnééffaasstteess.. LLee mmiinniissttèèrree ddee llaa SSaannttéé aaaannnnoonnccéé,, hhiieerr,, qquuee 662255 nnoouuvveeaauuxx ccaassdd’’iinnffeeccttiioonn aauu CCoovviidd--1199 oonntt ééttéé eennrreeggiiss--ttrrééss ttrrooiiss jjoouurrss aauuppaarraavvaanntt.. LLee bbiillaannttoottaall eesstt ddee 99773366 ccaass aalloorrss qquuee 1177 nnoouu--vveeaauuxx ddééccèèss,, eenn ll’’eessppaaccee ddee 2244hh,, ssoonnttvveennuuss ss’’aajjoouutteerr aauuxx 113333 pprrééccééddeennttss.. LLeessttrrooiiss vviilllleess lleess pplluuss ttoouucchhééeess ppaarr llaa ppaann--ddéémmiiee ssoonntt llaa ccaappiittaallee,, SSoouussssee eett GGaabbèèss,,mmaaiiss ddeess ggoouuvveerrnnoorraattss ccoommmmeeJJeennddoouubbaa ,, MMoonnaassttiirr eett dd’’aauuttrreess nnee ssoonnttppaass ééppaarrggnnééss.. CC.. BB

LA TUNISIE REDOUTE UN REBOND DU COVID-19

QQuueellqquueess mmaauuvvaaiisseess nnoouuvveelllleess dduu ffrroonntt

LIBYE

LLaa NNOOCC rreepprreenndd llaapprroodduuccttiioonn ppééttrroolliièèrree ssuurr lleess ssiitteess ««ssûûrrss»» LLaa CCoommppaaggnniiee nnaattiioonnaallee ddee ppééttrroollee((NNOOCC)) aa aannnnoonnccéé ssaammeeddii llaa rreepprriissee ddee llaapprroodduuccttiioonn eett ddeess eexxppoorrttaattiioonnss ddee ppééttrroolleeeenn LLiibbyyee ssuurr lleess ssiitteess ««ssûûrrss»»,, aauulleennddeemmaaiinn ddee ll’’aannnnoonnccee ddee llaa lleevvééee dd’’uunnbbllooccuuss ddee hhuuiitt mmooiiss iimmppoosséé ppaarr lleess ffoorrcceessdduu mmaarréécchhaall KKhhaalliiffaa HHaaffttaarr.. ««DDeessiinnssttrruuccttiioonnss oonntt ééttéé ddoonnnnééeess aauuxxooppéérraatteeuurrss ppoouurr llaa rreellaannccee ((......)) ddee llaapprroodduuccttiioonn eett ddeess eexxppoorrttaattiioonnss àà ppaarrttiirrddeess cchhaammppss eett ddeess tteerrmmiinnaauuxx ssûûrrss»»,, aaeexxpplliiqquuéé llaa NNOOCC ssuurr ssoonn ssiittee IInntteerrnneett..EEllllee aa aauussssii aannnnoonnccéé ddaannss uunnccoommmmuunniiqquuéé llaa lleevvééee ddee llaa ««ffoorrccee mmaajjeeuurreessuurr lleess cchhaammppss eett lleess ppoorrttss ppééttrroolliieerrssssûûrrss»»,, mmaaiiss ssoonn mmaaiinnttiieenn llàà ooùù ««llaapprréésseennccee dd’’éélléémmeennttss ddeess ggaannggss ((dduuggrroouuppee rruussssee ddee mmeerrcceennaaiirreess)) WWaaggnneerr eettddee ggrroouuppeess aarrmmééss eesstt vvéérriiffiiééee»»,, ssaannssttoouutteeffooiiss ddoonnnneerr lleess nnoommss ddeess ssiitteess eennqquueessttiioonn.. LLaa ««ffoorrccee mmaajjeeuurree»»,, iinnvvooqquuééeeddaannss ddeess cciirrccoonnssttaanncceess eexxcceeppttiioonnnneelllleess,,ppeerrmmeett uunnee eexxoonnéérraattiioonn ddee llaarreessppoonnssaabbiilliittéé ddee llaa NNOOCC eenn ccaass ddee nnoonn--rreessppeecctt ddeess ccoonnttrraattss ddee lliivvrraaiissoonn ddeeppééttrroollee.. LLaa LLiibbyyee,, qquuii ddiissppoossee ddeessrréésseerrvveess ppééttrroolliièèrreess lleess pplluuss aabboonnddaanntteessdd’’AAffrriiqquuee,, eesstt ddéécchhiirrééee ppaarr uunn ccoonnfflliitteennttrree ddeeuuxx ppoouuvvooiirrss rriivvaauuxx :: lleeGGoouuvveerrnneemmeenntt dd’’uunniioonn nnaattiioonnaallee ((GGNNAA))rreeccoonnnnuu ppaarr ll’’OONNUU eett aayyaanntt ssoonn ssiièèggee ààTTrriippoollii eett llee mmaarréécchhaall HHaaffttaarr bbaasséé àà ll’’EEsstt..LLaa NNOOCC,, qquuii rrééccllaammee rréégguulliièèrreemmeenntt llaalleevvééee dduu bbllooccuuss,, ddéépplloorree pplluuss ddee 99,,88mmiilllliiaarrddss ddee ddoollllaarrss ((88,,22 mmiilllliiaarrddss dd’’eeuurrooss)) ddee ppeerrtteess ddeerreevveennuuss.. VVeennddrreeddii,, llee mmaarréécchhaall HHaaffttaarr aaaacccceeppttéé ddee lleevveerr,, ssoouuss ccoonnddiittiioonnss,, lleebbllooccuuss mmaaiiss llaa NNOOCC aa eexxiiggéé llee ddééppaarrtt ddeessggrroouuppeess aarrmmééss aavvaanntt llaa rreepprriissee ddee llaapprroodduuccttiioonn.. ««NNoottrree pprriinncciippaalleepprrééooccccuuppaattiioonn eesstt ddee ffaaiirree rreeddéémmaarrrreerr llaapprroodduuccttiioonn eett lleess eexxppoorrttaattiioonnss eenn vveeiillllaannttàà llaa ssééccuurriittéé ddee nnooss eemmppllooyyééss»»,, aa ddééccllaarrééllee ppaattrroonn ddee cceettttee ccoommppaaggnniiee MMuussttaaffaaSSaannaallllaa,, qquuii aa mmaaiinntteess ffooiiss ddéénnoonnccéé llaapprréésseennccee ddee mmeerrcceennaaiirreess dduu ggrroouuppeeWWaaggnneerr ssuurr lleess ssiitteess ppééttrroolliieerrss ««uuttiilliissééss ààddeess ffiinnss mmiilliittaaiirreess»».. PPaarr aaiilllleeuurrss,, lleeCCeennttrree nnaattiioonnaall ddee ccoonnttrrôôllee ddeess mmaallaaddiieessddee LLiibbyyee aa ssiiggnnaalléé ssaammeeddii 779966 nnoouuvveeaauuxxccaass ddee CCOOVVIIDD--1199,, ppoorrttaanntt llee nnoommbbrreettoottaall ddee ccaass ccoonnffiirrmmééss ddaannss llee ppaayyss àà pplluussddee 2277..000000.. LLee cceennttrree aa ééggaalleemmeenntt iinnddiiqquuééddaannss uunn ccoommmmuunniiqquuéé aavvooiirr rreeççuu uunn ttoottaallddee 33..331188 éécchhaannttiilllloonnss ssuussppeeccttss,, ddoonntt 779966 oonntt ééttéé tteessttééss ppoossiittiiffss,, aajjoouuttaanntt qquuee447722 ppaattiieennttss ss’’ééttaaiieenntt rrééttaabblliiss eett hhuuiittaauuttrreess ééttaaiieenntt ddééccééddééss.. EEnn oouuttrree,, aaccoonnffiirrmméé llee cceennttrree,, llee nnoommbbrree ttoottaall ddee ccaassddee CCOOVVIIDD--1199 eenn LLiibbyyee eesstt aaccttuueelllleemmeennttddee 2277..223344,, ddoonntt 1144..667799 gguuéérriissoonnss eett 443366 ddééccèèss.. AApprrèèss ll’’aannnnoonnccee dduu pprreemmiieerrccaass eenn mmaarrss,, lleess aauuttoorriittééss lliibbyyeennnneess oonnttvveerrrroouuiilllléé lleess ffrroonnttiièèrreess dduu ppaayyss,, ffeerrmméélleess ééccoolleess eett lleess mmoossqquuééeess,, iinntteerrddiitt lleessrraasssseemmbblleemmeennttss ppuubblliiccss eett iimmppoosséé uunnccoouuvvrree--ffeeuu aaffiinn ddee rréédduuiirree lleess iinnffeeccttiioonnss..

L'administrationTrump s'entête etmenace toutes lesautres puissances

�� CCHHAAAABBAANNEE BBEENNSSAACCII

LUNDI 21 SEPTEMBRE 202022 Culture

Ils sont six jeunes artistes quise lancent dans une belleexpérience et aventure revi-

gorante alliant l’art au voyage, lacréation à la nature et ladécouverte de l’Autre.

La galerie IfruDesign se lance cetteannée dans un nou-veau concept d’événe-ment artistique. Outreles expositions (cellede Nesma Bouda esttoujours en cours), IfruDesign organise desateliers de voyage(aven tu re )a r t i s t i queAlger- Béjaïa. Le pre-mier atelier se tientdepuis le 18 septembreet s’étalera jusqu’au 25septembre 2020. Cela sesoldera par une expositionqui se tiendra du 1er au 11octobre 2020. « Les artis-tes sont souvent de grandsvoyageurs, nourrir son ima-ginaire, développer sacapacité créatrice, seconfronter à d’autres modesd’expression, découvrir destechniques spécifiques,ouvrir son regard au mondeet à son infinie diversité, ensont autant de raisons.

Une expérienceunique

Le voyage artistique ouvoyage d’aventure, réservant dutemps à l’expression artistique(dessin, photos, peinture, écri-ture...) Ifru Design vous pro-

pose des voyages artistiquesAlger- Bejaia.

Nous promenons notre maté-riel de peinture, dessin ou photoen bandoulière, de manière ànous arrêter, facilement quandle cœur nous

en dit. En fonction deslieux nous pouvons y voyagerpratiquement toute l’année, pourdes séjours de 2 à 10 jours.Hébergement dans notre rési-dence qui se situe dans le Parcnational de Gouraya. » souli-gnent les organisateurs.Baptisé Art’Air durant 10 jours

dans le cadre de ce premieratelier, « les artistes partent àleur rythme, à pied, à vélo... à ladécouverte des paysages natu-rels et historiques de la wilaya

de Béjaïa ».

Un programmeintéressantLe programme se

décline comme suit :le premier jourconsistera en ledépart d’Alger etarrêt croquis àLakhdaria et l’en-trée de Béjaïa,avec la belle alléedes arbres en per-s p e c t i v e ,l’Installation dansles lieux d’héber-gement et ensuitevisite de la ville.

Le deuxièmejour les jeunesartistes serontamenés à dres-ser des croquissur les sites his-toriques et lecentre-ville. Le3eme jour lesjeunes artistesé t a b l i s s e n t

cette fois des croquissur un site naturel de Gourayaet ses environs. Le lendemain,place à des croquis sur site àToudja. Le 5eme jour les jeunesartistes seront encadrés dansl’atelier par l’artiste DjamelBouali, suivra une visite du sited’El Kseur (centre-ville). Le6ème jour un autre atelier se

tiendra avec l’artiste SmailOuchene , suivra une visite surle site, Aokas.

Le lendemain, la journéeverra l’organisation d’un bivouacau bord de mer. Le 8eme jourc’est le retour vers Alger avecarrêt intermittent à Beni Ksila,Tigzirth.

Le 9eme jour enfin, tout lemonde se réunit pour discuterde la manière d’exposer. À noterque les participants pour cettenouvelle expérience artistiqued’Ifru Design sont Hakima Si

Lakhal (artiste peintre), NasmaBouda (artiste peintre), MekssaYadadenne (artiste peintre),Sulaiman Sshaheen (artistepeintre), Chafia Loudjici (ChafiaLeitz) (artiste photographe) etenfin Sidahmed Boutit (artistephotographe).

Une belle aventure à partentière que vivent en ce momentnos apprentis saltimbanques enplein milieu de la nature, pourl’amour de l’art et du vivreensemble.

O. H.

Un nouvel ouvrage entièrementdédié à la ville de Béjaïa, son his-toire, ses sites touristiques et son

patrimoine culturel matériel a été récem-ment publié sous forme de beau-livre,intitulé « Béjaïa, terre de lumières », parle talentueux photographe RachikBouanani qui propose de redécouvrir

cette ville depuis l’Antiquité. Ce livre de255 pages à la croisée des chemins entrele carnet de voyage, le guide détaillé et lerécit historique a été élaboré par les édi-tions « Colorset ».

Ce récit photographique de haute qua-lité et accompagné de textes détaillés etréférencés s’intéresse d’abord à la Béjaïa

antique depuis ses nécropoles préhisto-riques du village d’Ibarissen jusqu’à lapériode byzantine en passant par lecomptoir phénicien de la baie desAiguades, la ville romaine de Saldae etl’invasion vandale.

Les vestiges des thermes romains deTubusuptu, de l’aqueduc de NoniusDatus et des citernes d’Al Arouia consti-tuent l’essentiel des photos de cettepériode en plus de cartes géographiquesmodélisant les différentes invasions etchangements dans la région.Considérant que la ville s’est dresséecomme métropole régionale du temps dusultan hammadite Al Nassir, RachikBouanani, explique le mouvement desdifférentes dynasties fatimides, ziride,almohade, hafside, zianide et mérinide etles empreintes de chacune d’elles surcette ville à travers des clichés des fortifi-cations bâties à chaque époque, des por-tes de la ville et des mosquées Sidi Soufiet Ibn Toumert.

L’objectif du photographe s’intéresseparticulièrement aux fortifications mariti-mes du parc naturel de Gouraya et pro-pose ainsi des clichés d’une rare beautéde sites comme le cap Carbon et sonphare naturel, le pic des Singes et sonbelvédère perché à 420m d’altitude, lefort Gouraya bâti par les Espagnols au

XVIe siècle, la Pointe noire, ou encore lecap Bouac.

L’auteur propose également la décou-verte en images de la Casbah espagnole,de fort Moussa, des lieux de culte de laville et de ses principaux sites de villégia-ture en plus de répertorier également laplupart des plages de Béjaïa.

Le lecteur est également invité à ren-contrer les habitants par le biais de por-traits spontanés de Béjaouis croisés auhasard.

En plus de la qualité remarquable desphotographies et de l’impression, l’ou-vrage se distingue par l’originalité despoints de prise de vue, mais aussi par lechoix des sites mis en valeur qui sortentdu circuit touristique habituel de la ville etinvitent le lecteur à redécouvrir les lieux.Nouveauté notable pour ce type d’ou-vrage, « Béjaïa, terre de lumières » pro-pose une passerelle vers les nouvellestechnologies et fournit les coordonnéesGPS de chacun des sites photographiés,afin que le lecteur puisse facilement s’yrendre, et des QR codes qui, une foisscannés, renvoient à des photos etvidéos explicatives de chacun des chapi-tres du livre. Photographe et formateurétabli au Canada, Rachik Bouanani estégalement l’auteur du livre « Dzair » sortien 2014.

ART’AIR AVEC IFRU DESIGN

Un voyage artistiqueà part entièreLe premier atelier qui se tient actuellement entre Alger et Béjaïa,jusqu’au 25 septembre 2020, se soldera par une exposition qui setiendra du 1er au 11 octobre 2020.

�� O. HIND

PARUTION DU LIVRE

« Béjaïa, terre des lumières » de Rachik Bouanani

23CultureLUNDI 21 SEPTEMBRE 2020

Qu ’ i ls ’ a -g issed ’ E lA n k a

ou d’El Ankis, deMohamed Hilmi oude Fellag, et la listeest très longue,nombreux sont lesartistes, chanteursou comédiens, àêtre originaires decette régioncôtière. Ces artis-tes sont soit nés àAzzeffoun et y ontvécu une partie deleur vie ou bienleurs parentsavaient quitté déjàcette région et sesont installés àAlger pour des rai-sons qui sontpresque lesmêmes. Parmieux, il y a le chan-teur Boualem

Chaker qui a, certes, disparuun peu des feux de la rampe

ces dernières années,mais lequel a faitses preuves pen-

dant de longues années.Saïd est le vrai nom deBoualem Chaker. Il naquit le5 décembre 1952 dans lacapitale, plus exactement àBirmandreis. Sa famille estoriginaire d’Azeffoun, ce quilui permit de maîtriser lekabyle que ses parents lui

avaient inculqué tout naturel-lement. Tout comme El Anka,El Ankis et plusieurs autresartistes originaires deKabylie, mais ayant vécu àAlger. Le cachet particulierde Boualem Chaker, dans lachanson, c’est son talentexceptionnel et propre à luien jouant à la guitare sèchequi lui a valu un Grand Prixau tout début de sa carrière.Sa voix également estexceptionnelle et accroche lemélomane par sa douceurremarquable et qui berce.

Multi-instrumentiste

Boualem Chaker, en plusde la guitare sèche, a aussifait ses preuves avec d’autres instruments commele synthétiseur ou encore laflûte. Sur le plan musical tou-jours, Boualem Chaker a,dès le départ, montré uneouverture sur plusieurs sty-les desquels il s’est inspirépour ses propres chansons.Il a toujours réussi à faireune jonction harmonieuseentre les styles musicaux duterroir et ceux des autres tra-ditions musicales dont il estun véritable féru. La musiquea été pour Boualem Chakerune grande passion, c’estpourquoi, il n’en a pas faitune activité commerciale.Très jeune, avant même qu’ilne soit adulte, BoualemChaker a hérité l’amour de lamusique de sa propre familleet son frère aîné qui l’y ainitié. La guitare de ce der-nier a été la première « arme

» musicale dont s’était serviBoualem Chaker. Ses pre-miers pas, il les fit dans l’as-sociation de musique anda-louse Al Mossilia. Il affûtaensuite ses armes à la mai-son de jeunes deBirmandreis. BoualemChaker comprit très tôt qu’ilfallait prendre des cours demusique s’il voulait compren-dre et maîtriser cet art. Cequ’il fit chez un enseignantde musique, étranger, à laplace Audin. À une certaineépoque, la chanson seconjuguait presque systéma-tiquement avec la radio.Boualem Chaker anima alorsune émission enfantine encompagnie du célèbreAbdelmadjid Bali. C’était audébut des années 70 etBoualem Chaker profita decette aubaine pour proposerdes chansons pour enfantsen langue kabyle. En tantque chanteur débutant à l’é-poque, il passa à la célèbreémission Les artistes dedemain (Ichenayen nuzekka) qu’animaientCheikh Nordine et MedjahedMouhoub.

De célèbres chansons

Le succès de BoualemChaker fut immédiat. Sonpremier disque produit en1974, soit deux annéesaprès son passage à l’émis-sion radiophonique suscitée,portait le titre Saramegh.Ce premier produit a étéréalisé avec l’orchestre pro-fessionnel de la radio kabyle

que drivait le maître CheikhNordine. Après ce premiersuccès, Boualem Chakereffectue de nombreusestournées dans le pays et àl’étranger. Il a, à maintesreprises, affirmé qu’il a étéinfluencé par plusieurs gen-res musicaux et par desartistes qui s’adonnaient àdes styles complètement dif-férents comme El Hasnaoui,Blaoui El Houari, CharlesAznavour ou encore EdithPiaf, mais aussi d’autresartistes de style latino ou fla-menco. Ce sont de toutesces voies et voix qu’il puisases propres inspirationsmusicales. Boualem Chakera travaillé avec de nombreuxparoliers de la chansonkabyle et il a toujours évolué

avec cet esprit de travail degroupe et de collaboration.

Lui-même a composé deschansons à des célébritéscomme Zahra Nsoumer,Hocine Lesnami, NourredineDziri, etc.

La musique du célèbrefilm Aich b thnach deMohamed Hilmi a été com-posée par Boualem Chaker,faut-il le rappeler. BoualemChaker a réalisé desmusiques pour plusieurs aut-res films algériens.Parallèlement à son par-cours artistique, BoualemChaker a passé toute sa vieprofessionnelle à la radiokabyle d’Alger où il a produitet animé plusieurs émissionsculturelles. A. M.

CENTRE ALGÉRIEN DE LA CINÉMATOGRAPHIE- ECOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DE JOURNALISME

SIGNATURE D’UNE CONVENTIONDE COOPÉRATION

Le Centrea l g é r i e nde la ciné-matogra-p h i e

(CAC) et l’Ecolenationale supérieurede journalisme et des scien-

ces de l’information (Ensjsi) ont signéune convention de coopération

visant à mettre en œuvre des «collaborations académiques et

professionnelles dans desdomaines d’intérêt commun »,

annonce samedi un commu-niqué du CAC. Cetteconvention prévoit un «

accompagnement lorsdes stages pratiques des

étudiants de l’école, des sessions deformation dans le domaine cinéma-tographique, la participation à desmanifestations scientifiques etcolloques, l’initiation de pro-grammes de recherches théma-tiques, ou encore la publicationet la diffusion des activités desdeux institutions », explique lecommuniqué. Le professeurAbdeslam Benzaoui, directeurde l’Ensjsi, s’est « félicité decette coopération qui appor-tera un plus aux étudiants del’Ecole de journalisme et quicontribuera à agrandir leursconnaissances dans le

domaine cinématographique etaudiovisuel ». Pour sa part, le direc-teur du CAC, Salim Aggar, a déclaréque cette convention permettra de«découvrir de futurs critiques decinéma et des journalistes spéciali-

sés dans le 7e art», précisant que lacinémathèque « met à la dispositiondes étudiants son centre de docu-mentation » qui englobe une impor-tante collection de livres, photos etaffiches de cinéma.

BOUALEM CHAKER

UN AUTRE ARTISTEORIGINAIRE D’AZEFFOUN

La région d’Azeffoun, dans la wilaya de Tizi Ouzou, est le berceaud’une infinité d’artistes qui ont marqué d’une manière ou d’une autre

leur temps et les esprits.�� AOMAR MOHELLEBI

ssuurr iinntteerrnneett hhttttpp:: // //wwwwww.. lleexxpprreessssiioonnddzz..ccoomm

DD épêché par le présidentde la République,Abdelmadjid Tebboune,

le ministre des Affaires étrangè-res, Sabri Boukadoum aentamé, hier, une visite de tra-vail dans la capitale malienneBamako «au cours de laquelle ilaura des entretiens sur la situa-tion dans ce pays», indique uncommuniqué du ministère desAffaires étrangères qui préciseque cette visite, «s’inscrit dansle cadre des relations fraternel-les, d’amitié et de coopérationqui lient l’Algérie au Mali».C’est la deuxième visite enmoins d’un mois, qu’effectueBoukadoum au Mali, ce qui tra-duit l’attention particulièrequ’accordent les autorités algé-riennes à ce dossier brûlant. Lechef de la diplomatie aura «unesérie d’entretiens avec plu-sieurs interlocuteurs maliens etinternationaux sur la situationau Mali», ajoute le communi-qué des Affaires étrangères.Lors de sa dernière visite, le 28 août dernier, à Bamako, Leministre des Affaires étrangè-res, Sabri Boukadoum, a indi-qué que le Mali est un pays«extrêmement important» pourl’Algérie et tout ce qui concernece pays voisin «nous concerneaussi». Boukadoum a, en outre,relevé que l’Algérie et le Malisont deux pays voisins qui par-

tagent de longues frontières etqui sont liés par des relations«historiques, familiales, tribaleset d’amitié». Cet intérêt souli-gne surtout la profondeur stra-tégique que représente le Malipour l’Algérie. La déstabilisa-tion politique et sécuritaire queconnaît ce pays voisin, depuisquelques jours, inquiète au plus

haut point l’Algérie qui redoutel’ouverture d’un nouveau frontd’insécurité après celui de laLibye. Le traumatisme deTiguentourine est resté indélé-bile. C’est du Nord du Maliqu’était parti le convoi isla-miste qui a mené l’une des piresattaques terroristes, cellecontre le complexe gazier de

Tiguentourine, le 16 janvier2013. La prompte interventionde l’armée, a empêché le projetterroriste qui voulait faireexploser le complexe gazier. Unargument sécuritaire suffisantpour comprendre l’inquiétuded’Alger sur ce qui se passe àBamako. Cette visite intervientégalement ans un contexterégional en pleine ébullitionavec, notamment les échangesbellicistes en Libye entre laFrance et la Turquie.Interpellée par ces fluctuations,la diplomatie algérienne n’a pasd’autres choix que de monter aufront. Aussi a-t-elle besoin d’unnouveau souffle en injectant dusang neuf et en renforçant l’en-cadrement par de nouvellescompétences précieuses encette conjoncture marquée parla multiplication de conflits etdes incertitudes. Les enjeuxgéopolitiques sont tels quel’Algérie doit impérativementdonner un coup de fouet à sonappareil diplomatique. Selondes sources proches du départe-ment des affaires étrangères,un profond remaniement diplo-matique interviendrait ennovembre prochain avec,notamment des permutationset plusieurs nominations. Enattendant les derniers arbitra-ges de la part du président de laRépublique, et son aval, les pro-positions de changementdevraient concerner, selon lesmêmes sources, de nombreuxpostes en Afrique, en Amériquelatine et en Asie, y compris dansle Monde arabe.

BB..TT..

Sabri Boukadoum,ministre des Affaires étrangères

SABRI BOUKADOUM EN VISITE À BAMAKO

LL’’uurrggeennccee dd’’uunn ddoossssiieerr bbrrûûllaannttLLEESS EENNJJEEUUXX géopolitiques sont tels, que l’Algérie doit impérativement donner un coup defouet à son appareil diplomatique.

�� BBRRAAHHIIMM

TTAAKKHHEERROOUUBBTT

DERNIÈREHEURE

SÉTIF : CONCOURS D’ACCÈS À L’ECOLE DES CADETSPas moins de 322 candidates

se sont présentées hier, à l’Ecoledes cadets de la nation ChahidZiad Abdelaziz, dans la wilaya deSétif, relevant de la 5e Région mili-taire, pour passer le concours depassage au cycle secondaire, autitre de l’année scolaire 2020-2021. En marge de ce concours,dont le coup d’envoi a été donnépar le commandant de l’Ecole descadets de la nation de Sétif, lecolonel Abdelwahed Mohamed, leresponsable de la cellule de com-munication et d’orientation de cetteécole, le lieutenant Abbès Kettaf, aindiqué que ce concours d’admis-sion au cycle secondaire de l’an-née scolaire 2020-2021 s’étale surtrois jours, avec 322 candidates enlice.

EGYPTE: 14 NOUVEAUX SARCOPHAGES DÉCOUVERTS

Les autorités égyptiennes ontannoncé, hier, la découverte aufond d’un puits de la nécropole deSaqqara (sud-ouest du Caire) de14 nouveaux sarcophages datantd’environ 2 500 ans.La nouvelledécouverte, faite vendredi dernier,s’ajoute à celle de 13 autres sarco-phages, au même endroit il y a unesemaine, a indiqué le ministèredes Antiquités, dans un communi-qué relayé par des médias.Le sitede Saqqara, qui se trouve à 25 km au sud des pyramides duplateau de Guizeh, est une vastenécropole qui abrite notamment lacélèbre pyramide, à degrés dupharaon Djéser, la première del’ère pharaonique. Ce monument,construit vers 2 700 avant J.-C, parl’architecte Imhotep, est considérécomme l’un des plus anciens à lasurface du globe. Des images dessarcophages bien préservés mon-trent des motifs marrons et bleus,ainsi que de nombreux signes hié-roglyphiques.

BILAN COVID-19 CES DERNIÈRES 24 HEURES

203 NOUVEAUX CAS, 124 GUÉRISONS ET 7 DÉCÈS35 047 GUÉRISONS, 1 671 DÉCÈS

DEPUIS LE DÉBUT DE L’ÉPIDÉMIE

RATISSAGE DANS LES MASSIFS DE JIJEL

LL’’AANNPP éélliimmiinnee uunn tteerrrroorriissttee

AAgissant sur la base derenseignement, les for-ces de l’Armée nationale

populaire ont déclenché depuisquelques jours une importanteopération de ratissage dans lesmassifs montagneux de larégion de Jijel. L’opérations’est soldée, hier matin, par lalocalisation d’un terroriste quia été aussitôt abattu aprèsavoir refusé de répondre auxinjonctions des éléments del’ANP. Dans un communiquétransmis, hier, à notre rédac-tion, le ministère de la Défensenationale confirme l’informa-tion et souligne : «Un détache-ment de l’Armée nationalepopulaire a abattu un terro-riste, hier matin 20 septem-bre, lors d’une opération defouille et de ratissage à OuedDjendjen, dans la localitéd’Amssif, à l’est de la com-mune de Taxena, wilaya deJijel, commandement de la 5ème Région militaire ».Dans sa correspondance, leMDN confirme également quecette opération est toujours encours et ajoute que cette inter-vention militaire « a permis

de récupérer un pistolet-mitrailleur de typeKalachnikov, deux chargeursgarnis et d’autres objets ».

Le MDN ne manquera pasde commenter que « cette opé-ration vient booster la dyna-mique de résultats positifsréalisés par les unités del’Armée nationale populaire,et dénote de la permanenteveille, à travers tout le terri-toire national, pour mettre enéchec toute tentative visant àporter atteinte à la sécurité etla stabilité du pays ». « Dans

ce même contexte, rappelonsque dans la dynamique desefforts continus dans la lutteantiterroriste et contre la cri-minalité organisée multi-forme, des unités et des déta-chements de l’Armée natio-nale populaire ont exécuté,durant la période du 9 au 15 septembre 2020, de multi-ples opérations aux résultatsde qualité qui reflètent le hautprofessionnalisme, la vigilanceet la disponibilité permanentede nos Forces armées à traverstout le territoire national.

Cela a permis d’enregistrerdes résultats probants dans lalutte antiterroriste justementoù des détachements del’Armée nationale populaireont découvert et détruit, lorsd’opérations de fouille et deratissage menées à Tébessa,Aïn Defla, Chlef et Skikda, 11 casemates pour terroristeset sept bombes de confectionartisanale, tandis que trois élé-ments de soutien aux groupesterroristes ont été arrêtés àTébessa et Tissemsilt».

II..GG..

� IIKKRRAAMM GGHHIIOOUUAA

NOYADES

185 personnessauvées en 24 heuresUn total de 185 personnes ont étésauvées de la noyade, selon un bilanétabli par les servies de la Protectioncivile, ces dernières 24 heures. «Le dispositif de surveillance desplages, les agents chargés de cettemission ont effectué 317 interventions», indique le mêmebilan, précisant qu’en plus des 185 personnes sauvées de la noyade,«120 autres personnes ont bénéficiédes premiers secours, alors que 12 personnes ont nécessité uneévacuation vers les différents centressanitaires de proximité ». Concernantles accidents de la circulation , lebilan de la Protection civile note lamort de cinq personnes et 153 autres ont été blessées dans desaccidents de la circulation survenusces dernières 24 heures à travers leterritoire national, a indiqué, hier, uncommuniqué de la Protection civile(PC). Par ailleurs, les unités de la PCsont intervenues, d’une part, pouréteindre un incendie de déchets debois au niveau de la zone industriellede la commune de Sidi Khettab, dansla wilaya de Relizane, qui a causé desbrûlures à une personne. Elles sont,également, intervenues d’autre part,pour l’extinction d’un incendie quis’est déclaré dans une armoire decompteur électrique situé dans unimmeuble à la cité Rabah Benrahal,dans la commune de HammaBouziane, à Constantine, causant desgênes respiratoires à 4 personnes.

L’armée décidée à extirper les racines du térrorisme