LE ChOIX dE LA SéCuRITé pOuR dES RENdEMENTS FIABLESLes modules photovoltaïques Q-Cells de nouvelle génération

uN LEAdERShIp éTABLI, dES pERFORMANCES déMONTRéES

NOuvELLE TEChNOLOgIE

pOuR dES MOduLES

pLuS pERFORMANTS!

pROFITEz vOuS AuSSI dES AvANTAgES dE LA QuALITé SANS COMpROMIS Q-CELLS !

L’EXpéRIENCE, gAgE d’éCONOMIES Q-Cells est l’un des leaders des technologies photovoltaïques. Fondé en 1999, Q-Cells est devenu en l’espace de quelques années l’un des plus grands fabricants de cellules solaires. Grâce à ce savoir-faire, nos modules photovoltaïques sont également des réfé-rences en matière de performance, de fiabilité, d’esthétisme et de facilité d’installation. Nous ne nous contentons pas de notre leadership technique, nous l’illustrons par les faits.

L’INNOvATION, gAgE dE QuALITéEn tant que pionnier, nous contribuons continuellement à développer des standards novateurs pour l’industrie:

2004 Introduction du standard des cellules de 6 pouces. 2007 Introduction de la cellule à 3 busbars.2008 Sécurité maximisée grâce aux cellules sans hot spot (contrôles qualité uniques Hot-Spot Protect -HSP-).2010 Records internationaux en termes d’efficacité de modules à couches minces et introduction des premières cellules monocristallines super carrées. 2011 Optimisation des rendements grâce à la technologie innovante Anti PID Technology (APT). 2011 Fiabilité du rendement grâce au nouveau système de marquage Traceable Quality (Tra.QTM), qui garantit suivi et authenticité des cellules Q-Cells.

Grâce à nos innovations, choisir des modules Q-Cells s’avère être une décision rentable!

LA COMpéTENCE, vECTEuR dE RéuSSITEVotre réussite est notre meilleure référence. C’est pourquoi Q-Cells s’investit dans un programme de support sur site proposé par nos ingénieurs: simulation et surveillance des rendements, formations techniques et assistance. Profitez donc de nos compétences pour assurer votre réussite!

CONCEpTION ALLEMANdE

+ pROduCTION INTERNATIONALE

= MOduLES éCONOMIQuES pOuR ChAQuE AppLICATION !

CONTRôLE QuALITé CERTIFIé ISO 9001

+ TEChNIQuES dE CONTRôLE SANS COMpROMIS

= gARANTIE dE pERFORMANCE ET dE QuALITé vALIdéE à 100 % !

pROduITS dE QuALITé

+ SERvICE TEChNIQuE SuR SITE

= dES SOLuTIONS pERFORMANTES pOuR TOuS !

ChOISISSEz LES MOduLES phOTOvOLTAïQuES CRISTALLINS LES pLuS SûRS ET LES pLuS FIABLES !

EFFICACITé, pERFORMANCE ET RENdEMENT OpTIMuMvos clients méritent le meilleur: les modules solaires cristallins Q-Cells.• NOuvEAu ! En tant que leader du secteur industriel, nous n’utilisons que nos cellules dotées de la technologie anti-PID, ce qui nous permet d’éviter les pertes de puissance (PID: dégradation induite par le potentiel) : assurance de rendement maximum.• NOuvEAu ! Grâce à la nouvelle technologie Traceable Quality (Tra.Q™), nous garantissons l’utilisation exclusive de véritables

cellules solaires Q-Cells traçables : des cellules performantes à coup sûr.• Des tests infaillibles d’électroluminescence sont réalisés sur chaque module à l’aide de caméras : performance assurée.

géNéRER duRABLEMENT dES BéNéFICES EN MISANT SuR LA SéCuRITéun client satisfait est un client fidèle :• NOuvEAu ! Nous offrons une garantie de puissance linéaire sur 25 ans et garantie produit étendue sur 10 ans2 : un investissement sûr.• Les risques d’incendie ou de panne sont considérablement réduits, car Q-Cells n’utilise que des cellules sans effet hot spot fabriquées dans ses usines : sécurité maximale.• Les modules Q-Cells permettent un bon courant de retour : une installation plus simple et une sécurité renforcée contre les pannes.• Testé en condition d’accumulation de neige /de vent jusqu’à 5400 Pa : modules stables par tous les temps.• Nous procédons à des mesures selon les directives strictes du VDE dans notre centre d’essai de modules certifié TDAP : indications de performance fiables.• Label qualité VDE et tests renforcés par rapport aux standards IEC : Qualité durable.

LES MOduLES CRISTALLINS Q-CELLS : pRéCuRSEuR EN MATIÈRE dE pERFORMANCE ET dE RENdEMENTLe rendement affiché du Q.PEAK est fiable. La dégradation initiale à la lumière des cellules mono est déjà prise en compte dans nos données de performance avec une marge de 2,5 %. Q-Cells est le seul producteur de modules monocristallins à tenir compte de cette réduction de puissance dans ses données nominales.Les modules multicristallins 60 cellules Q.PRO-G2 atteignent une efficacité nominale allant jusqu’à 15,0 %, et une efficacité effective allant jusqu’à 15,3 % grâce au tri positif +5 / -0 Wc. Cette puissance exceptionnelle se reflète au quotidien dans des rendements élevés.

265

260

255

250

245

240

235

230

225

220

215

265

260

255

250

245

240

235

230

225

220

215

265

260

255

250

245

240

235

230

225

220

215

265

260

255

250

245

240

235

230

225

220

215

265

260

255

250

245

240

235

230

225

220

215

Q-CellsQ.PRO-G2

Chin

a

Japa

n

Q-CellsQ.PEAK

Q-CellsQ.PEAK

BLK

Monokristalline Module mit weißem Backsheet

Monokristallineschwarze Module

Chin

a

Deut

schl

and

Japa

n

ANGE

BOTE

NE

LEIS

TUN

GSKL

ASSE

N F

ÜR

KRIS

TALL

INE

60-Z

ELLE

N-M

ODU

LE D

ER N

EUN

MAR

KTFÜ

HRE

R JU

LI 2

011

[W]

MultikristallineModule

CLAS

ES D

E PO

TEN

CIA

OFER

TADA

S PA

RA L

OS M

ÓDU

LOS

CRIS

TALI

NOS

DE

60 C

ÉLU

LAS

DE L

OS N

UEV

E LÍ

DERE

S DE

L M

ERCA

DO A

JU

LIO

2011

[W

]GA

MM

ES D

E PU

ISSA

NCE

PRO

POSÉ

ES P

OUR

DES

MOD

ULE

S CR

ISTA

LLIN

SCO

MPO

SÉS

DE 6

0 CE

LLU

LES

PAR

LES

NEU

F LE

ADER

S DU

MAR

CHÉ

DÉBU

T 20

11 [

W]

Deut

schl

and

Deut

schl

and De

utsc

hlan

d

Deut

schl

and

Ying

li

Kyoc

era

Sunt

ech

Sola

rwat

t

Shar

p

Sola

rwor

ld

Solo

n

Sola

rwat

t

Sola

rwat

t

Q-CellsQ.PRO-G2

Chin

a

Japa

nQ-CellsQ.PEAK

Q-CellsQ.PEAK

BLK

Monocrystalline moduleswith white back sheet

Monocrystalline blackmodules

Chin

a

Germ

any

Japa

n

AVAI

LABL

E PO

WER

CLA

SSES

OF

CRYS

TALL

INE

60-C

ELL

MOD

ULE

S O

F 7

MAR

KET

LEAD

ERS

AS O

F JU

LY 2

011

[W]

Multicrystalline modules

Germ

any

Germ

any

Germ

any

Q-CellsQ.PRO-G2

Chin

a

Japó

n

Q-CellsQ.PEAK

Q-CellsQ.PEAK

BLK

Módulos monocristalinos con panel posterior blanco

Módulos monocristalinos negros

Chin

a

Alem

ania

Japó

n

Módulos multicristalinos

Alem

ania

Alem

ania

Alem

ania

Alem

ania

Q-CellsQ.PRO-G2

Chin

e

Japo

n

Q-CellsQ.PEAK

Q-CellsQ.PEAK

BLK

Modules monocristallins à revêtement arrière blanc

Modules monocristallins noirs

Chin

e

Alle

mag

ne

Japo

n

Modules polycristallins

Alle

mag

ne

Alle

mag

ne

Alle

mag

ne

Alle

mag

ne

Q-CellsQ.PRO-G2

Chin

a

Japó

n

Q-CellsQ.PEAK

Q-CellsQ.PEAK

BLK

Módulos monocristalinos con panel posterior blanco

Módulos monocristalinos negros

Chin

a

Alem

ania

Japó

n

Módulos multicristalinos

Alem

ania

Alem

ania

Alem

ania

Alem

ania

Q-CellsQ.PRO-G2

Cina

Giap

pone

Q-CellsQ.PEAK

Q-CellsQ.PEAK

BLK

Moduli monocristallini conlaminato backsheet bianco

Moduli monocristallini neri

Cina

Germ

ania

Japó

n

Moduli multicristallini

Germ

ania

Germ

ania

Germ

ania

Germ

ania

CLAS

SI D

I POT

ENZA

OFF

ERTE

PER

MOD

ULI

CRI

STAL

LIN

I A 6

0 CE

LLE

IL N

UOV

O LE

ADER

DI M

ERCA

TO –

LU

GLIO

201

1 [

W]

265

260

255

250

245

240

235

230

225

220

215

Germ

any

RégION(IRRAdIATION ANNuELLE)

RENdEMENT ANNuEL²

[kWh / kWc]

Allemagne du Nord (hambourg, 947 kWh/m²)¹

855

Allemagne centrale (Berlin, 1.009 kWh/m²)¹

920

Allemagne du Sud (Munich, 1.149 kWh/m²)¹

1 060

¹ Irradiance globale à l’horizontale, avec une inclinaison de 30 °² Simulation PV sol avec Q.PRO-G2 240, onduleur SMA, orientation du toit : sud

1 En cas de tension élevée dans le module, des courants de fuite peuvent entraîner de très importantes pertes de rendement(PID), dès les premiers mois de mise de service. Q-Cells est parvenu à éliminer le risque de PID dès le niveau des cellules. Conditions de test APT: tension entre cellules et cadres de 600 V, surface du module humide, 25 °C, 300 h

2 Garantie de performance: 97 % minimum de la puissance nominale après 1 année d’utilisation, dégradation limitée à 0,6 % par an à partir de la seconde année ; 83 % de la puissance nominale garantie après 25 ans. Conformément aux conditions régionales de garantie en vigueur.

NOuvEAu MOduLE !

dISpONIBLE MAINTENANT!

Q.pEAK 245-265pERFORMANCE ET FIABILITé MAXIMALES

TYpE : module monocristallin 60 cellules.pERFORMANCE : jusqu’à 265 Wc et 15,9 % d’efficacité, le module le plus puissant de sa catégorie sur le marché.

• L’utilisation de cellules monocristallines super carrées garantit 3 % de rendement supplémentaire par rapport aux modules standards avec des cellules pseudo-carrées.• Tri positif +5 / -0 Wc : rendement supplémentaire.• Boîtier de jonction conforme au standard d’étanchéité IP 67• Le concentré d’énergie: module idéal pour toutes les installations exigeant de hautes performances.

MOduLE dE NOuvELLE gENERATION!

dISpONIBLE MAINTENANT!

Q.pRO-g2 230-250FIABILITé ET SéCuRITé MAXIMALES

TYpE : module polycristallin 60 cellules.pERFORMANCE : jusqu’à 250 Wc et 15,0 % d’efficacité, le module le plus puissant de sa catégorie sur le marché.

• Tri positif +5 / -0 Wc : rendement supplémentaire.• Boîtier de jonction conforme au standard d’étanchéité IP 67• Le classique: module idéal pour les installations sur toitures résidentielles.

NOuvEAu MOduLE !

dISpONIBLE dÈS OCTOBRE 2011

Q.pEAK BLK 235-255ESThéTIQuE ET pERFORMANCE dE pOINTE

TYpE : module monocristallin 60 cellules.pERFORMANCE : jusqu’à 255 Wc et 15,3 % d’efficacité, leader des modules monocristallins uniformément noirs.

• Nos cellules monocristallines super carrées permettent de concilier rendements maximum et un design soigné pour des applications où l’esthétisme prime.• Tri positif +5 / -0 Wc : rendement supplémentaire.• Boîtier de jonction conforme au standard d’étanchéité IP 67• L’ésthétique: module idéal pour les installations en toitures résidentielles.

RENdEMENTS FIABLESET EFFICACITé MAXIMALE !

Le vieillissement n’est pas le seul facteur de la dégradation des modules cristallins. Q-Cells a identifié trois facteurs principaux et s’est assurée que ses modules en soient exempts.Résistance de shunt : le tri des cellules sur la valeur de la résis-tance de shunt permet de construire des modules générant un rendement supérieur de 3 % hot-spots : les hot-spots sont de petites imperfections au niveau des cellules, qui peuvent entraîner un échauffement extrême (> 200 °C). Cet échauffement peut causer des pertes de rende-ment pouvant atteindre 5 % et peut engendrer un incendie au niveau du module. Grâce à notre processus d’essai unique, Hot-Spot Protect (HSP), nous écartons les cellules à hot-spot avant l’intégration aux modules.dégradation due à une tension élevée (pId) : ce phénomène récem-ment identifié peut entraîner des pertes de rendement pouvant dépasser 20 % (source : Photon, 12-2010). Grâce à des proces-sus de production améliorés, nous nous assurons dans un premier temps que nos cellules ne présentent pas de PID.Nous ne nous arrêtons pas là : notre tri à tolérance positive per-met à Q-Cells d’offrir un rendement assuré par une puissance accrue.

Q-Cells vous propose les modules photovoltaïques les plus fiables et les plus sûrs pour d’excellents rendements.

AvEC LE RENdEMENT ASSuRé pAR Q-CELLS, vOuS EN OBTENEz dAvANTAgE pOuR vOTRE INvESTISSEMENT !

RENdEMENTS INALTéRéS gRÂCE à LA pRévENTION dES COuRANTS dE FuITEEn cas de dégradation due à une tension élevée (PID), des courants de fuite dans le module peuvent entraîner de très importantes pertes de rendement, dès les premiers mois de mise de service. Dans les cas avérés détectés de façon pré-coce, la perte de rendement a été mesurée à 20 % environ (source : Photon, 12-2010). Étant donné que le phénomène PID est évolutif, des pertes définitives sensiblement supé-rieures à ces 20 % sont possibles.

Grâce à Q-Cells, ne vous souciez plus du PID. Notre nou-veau système anti PID1 (APT), nous a permis de supprimer le risque de PID au niveau de la cellule pour des rende-ments plus fiables.

MODEL CALCULATION FOR CRYSTALLINE MODULES

RELA

TIVE

SYS

TEM

EFF

ICIE

NCY

[%

] 100

90

80

70

60

Performance with PID freeQ-Cells modules

TIME

Performance withPID affected modules

EJEMPLO DE CÁLCULO PARA LOS MÓDULOS C-SI

REN

DIM

IEN

TO R

ELAT

IVO

DEL

SIST

EMA

[%] 100

90

80

70

60

Rendimiento con módulos Q-Cells sin PID

TIEMPO

Rendimiento con módulos susceptibles de PID

EXEMPLE DE CALCUL POUR MODULES C-SI

REN

DEM

ENT

RELA

TIF

DU S

YSTÈ

ME

[%

] 100

90

80

70

60

Performance de modules Q-Cells exempts de PID

TEMPS

Performance de modules avec PID

ERTRAGSVERGLEICH NACH 25 JAHREN ZUM WETTBEWERB

WettbewerberQ-Cells

Shuntwiderstand-Sortierung

ERTR

AG N

ACH

25

JAH

REN

IM V

ERGL

EICH

ZU

M W

ETTB

EWER

BER

[%]

Hot-Spot Protect

Positivsortierung +5 W / -0 W

Anti PID Technology

Modulleistung nach 25 Jahren ohne zusätzliche Feature

1 3 % Mehrertrag durch Aussortierung von Shuntzellen (Einzelmodulmessung Region Leipzig)

2 Bis zu 5 % Ertragsverlust bei Hot-Spot möglich (plus mögliche Folgeschäden wie Modulbrand)

3 1 % Mehrertrag durch 1 % Positivsortierung

4 bis zu 20 % Ertragsverlust durch PID möglich (Quelle: Photon 12/2010)

130

120

110

100

95

90

85

80

CompetidorQ-Cells

RENDIMIENTO TRAS 25 AÑOS EN COMPARACIÓN CON LA COMPETENCIA

Clasificación por resistencia shunt

REN

DIM

IEN

TO T

RAS

25 A

ÑOS

EN

COM

PARA

CIÓN

CO

N L

A CO

MPE

TEN

CIA

[%]

Hot-Spot Protect

Tolerancia positiva +5 W / -0 W

Anti PID Technology

Rendimiento del módulo tras 25 años sin ninguna característica adicional

130

120

110

100

95

90

85

80

DE

EN

ES

ConcurrentQ-Cells

ERTRAGSVERGLEICH NACH 25 JAHREN ZUM WETTBEWERB

Tri sur la résistance shunt

REN

DEM

ENT

APRÈ

S 25

AN

S CO

MPA

RÉ À

CEL

UI D

U C

ONCU

RREN

T [%

]

Hot-Spot Protect

Tri positif +5 W / -0 W

Anti PID Technology

Puissance de module après 25 ans sans fonction supplémentaire

130

120

110

100

95

90

85

80

FR

ERTRAGSVERGLEICH NACH 25 JAHREN ZUM WETTBEWERB

CompetitorQ-Cells

Shunt resistance sorting

YIEL

D AF

TER

25 Y

EARS

COM

PARE

D W

ITH

COM

PETI

TOR

[%]

Hot-Spot Protect

Positive sorting +5 / -0 W

Anti PID Technology

Yields of modules without additional features after 25 years

1 3 % Mehrertrag durch Aussortierung von Shuntzellen (Einzelmodulmessung Region Leipzig)

2 Bis zu 5 % Ertragsverlust bei Hot-Spot möglich (plus mögliche Folgeschäden wie Modulbrand)

3 1 % Mehrertrag durch 1 % Positivsortierung

4 bis zu 20 % Ertragsverlust durch PID möglich (Quelle: Photon 12/2010)

130

120

110

100

95

90

85

80

-29 %

-29 %

-29 %

-29 %

IT

Aziende concorrentiQ-Cells

Selezione resistenza di shunt

REN

DIM

ENTO

DOP

O 25

AN

NI R

ISPE

TTO

ALLE

AZI

ENDE

CON

CORR

ENTI

[%

]

Hot-Spot Protect

Selezione positiva +5 W / -0 W

Anti PID Technology

Potenza del modulo dopo 25 anni senza componenti aggiuntive

130

120

110

100

95

90

85

80

-29 %

RELA

TIVE

R W

IRKU

NGS

GRAD

IN B

EZU

G ZU

R N

OMIN

ALLE

ISTU

NG

[%]

RELA

TIVE

MOD

ULE

EFF

ICIE

NCY

COM

PARE

D TO

NOM

INAL

POW

ER [

%]

RELA

TIVE

R W

IRKU

NGS

GRAD

IN B

EZU

G ZU

R N

OMIN

ALLE

ISTU

NG

[%]

100

95

90

85

80

75

155 25200 10

Q-Cells

Industriestandard

JAHRE

YEARS

JAHRE

RELA

TIVE

MOD

ULE

EFF

ICIE

NCY

COM

PARE

D TO

NOM

INAL

POW

ER [

%]

YEARS

CIGSC-Si

97Bester Wettbewerber

100

95

90

85

80

75

155 25200 10

Q-Cells

Industry standard

97Best competitor

100

95

90

85

80

75

155 25200 10

Q-Cells

Dünnschicht-Industriestandard

100

95

90

85

80

75

155 25200 10

Q-Cells

Thin-film industrystandard

REN

DIM

IEN

TO R

ELAT

IVO

EN R

ELAC

IÓN

CON

LA P

OTEN

CIA

NOM

INAL

[%

]

AÑOS

REN

DIM

IEN

TO R

ELAT

IVO

EN R

ELAC

IÓN

CON

LA P

OTEN

CIA

NOM

INAL

[%

]

AÑOS

100

95

90

85

80

75

155 25200 10

Q-Cells

Estándar de la industria

97Mejor competidor

100

95

90

85

80

75

155 25200 10

Q-Cells

Estándar de la industria

REN

DEM

ENT

RELA

TIF

PAR

RAPP

ORT

À LA

PUIS

SAN

CE N

OMIN

ALE

[%

] 100

95

90

85

80

75

155 25200 10

Q-Cells

Norme du secteur

ANNÉES ANNÉES

97Meilleur concurrent

100

95

90

85

80

75

155 25200 10

Q-Cells

Norme du secteur

REN

DEM

ENT

RELA

TIF

PAR

RAPP

ORT

À LA

PUIS

SAN

CE N

OMIN

ALE

[%

]

AvEC Q-CELLS, vOuS dISpOSEz dES MEILLEuRES gARANTIES OFFERTES SuR LE MARChé phOTOvOLTAïQuENous avons une longueur d’avance! Q-Cells vous permet de béné-ficier d’une garantie linéaire pour des rendements maximum sur 25 ans et d’une garantie produit étendue sur 10 ans.

Ainsi, nous garantissons que la puissance d’un nouveau module :• ne s’écarte pas de plus de 3 % de la puissance nominale

durant la première année,• ne perde pas plus de 0,6 % par an à partir de la deuxième

année,• n’atteignent pas moins de 83 % de la puissance nominale

après 25 années d’exploitation.

Q-Cells vous offre la meilleure garantie du marché et la plus grande sécurité pour votre investissement.

AvEC LES MOduLES SOLAIRES CRISTALLINS Q-CELLS,

ASSuREz-vOuS dES RENdEMENTS FIABLES !

NOTRE pROMESSE dE pERFORMANCE EST MISE QuOTIdIENNEMENT à L’épREuvE !

* Desert Knowledge Australia, le gouvernement australien, le gouvernement du Northern Territory et les managers de projets CAT Projects déclinent

toute responsabilité juridique pour les résultats et déductions obtenus à partir des données du DKASC.

Alice Springs, Australie, mars 2010 – février 2011

ALICE SpRINgS, AuSTRALIE

AppLICATION Système d’essai autonome

puISSANCE INSTALLéE 5,64 kWc

AChÈvEMENTMars 2010

MOduLES QC-C05 235 W (modèle prédécesseur de Q.PRO)

Au Solar Centre du Desert Knowledge Australia (DKASC), nos modules sont soumis à rude épreuve. Ils sont installés en plein désert, aux côtés de 20 modèles concurrents environ, à une chaleur extrê-mement sèche, puis leurs performances sont enregistrées. Les premiers résultats montrent que les modules Q-Cells sont les meilleurs!*.

Q-CellsMulti

UKPoly

AustralienMono &Poly

USAMono

JapanMulti

ChinaMono

UKMono

MIT

TLER

ER T

ÄGLI

CHER

ERT

RAG

[KW

H/K

WP] 5,3

5,2

5,1

5,0

4,9

4,8

4,7

4,6

Q-CellsMulti

UKPoly

AustraliaMono &Poly

USAMono

JapanMulti

ChinaMono

UKMono

AVER

AGE

DAIL

Y EN

ERGY

YIE

LD [

KWH

/KW

P] 5.3

5.2

5.1

5.0

4.9

4.8

4.7

4.6

Q-CellsMulti

Reino UnidoPoly

AustraliaMono &Poly

USAMono

JapónMulti

ChinaMono

Reino UnidoMono

PROM

EDIO

DE

REN

DIM

IEN

TO D

IARI

O [K

WH

/KW

P] 5,3

5,2

5,1

5,0

4,9

4,8

4,7

4,6

Q-CellsPoly

Royaume-Uni Poly

AustralieMono &Poly

États-Unis Mono

Japon Poly

ChineMono

Royaume-Uni Mono

REN

DEM

ENT

QUOT

IDIE

N M

OYEN

[KW

H/K

WP] 5,3

5,2

5,1

5,0

4,9

4,8

4,7

4,6

CASTEL gOFFREdO, ITALIE

Cette installation solaire de modules Q.PRO à San Luca, en Ita-lie, alimente un foyer en énergie solaire depuis 2010. Malgré le faible angle de montage de 17°, l’installation génère d‘excel-lents rendements.

AppLICATION Installation sur toit privépuISSANCE INSTALLéE 4,5 kWcAChÈvEMENT Octobre 2010MOduLES Q.PRO 225 WRENdEMENTS SpéCIFIQuESNovembre 2010 – juin 2011 : 708,52 kWh / kWc (Source : www.sonnenertrag.eu)

CAppELN, ALLEMAgNECe petit système commercial sur le toit d’un bâtiment d’entreprise en Basse-Saxe présente depuis juin 2010 un rendement d’environ 5 % supérieur à celui de tous les systèmes du Land en moyenne.

AppLICATION Installation sur toit à usage commercialpuISSANCE INSTALLéE 64,8 kWcAChÈvEMENT Mai 2010 MOduLES QC-C04 (modèle prédécesseur de Q.PRO)RENdEMENTS SpéCIFIQuES Juin 2010 – juin 2011 : 970,61 kWh / kWc (moyenne en Basse-Saxe : 934,93 kWh / kWc)(Source : www.sonnenertrag.eu)

MT. ISA, AuSTRALIE

Les modules Q.PRO conviennent parfaitement aux petites ins-tallations en toiture. Ce système alimente quotidiennement les Parkside Apartments à Mt. Isa, en Australie en électricité propre. L’ensemble de l’installation s’étend sur 8 toitures.

AppLICATION Installation sur toit privépuISSANCE INSTALLéE 155 kWcAChÈvEMENT Novembre 2010MOduLES Q.PRO 230 WRENdEMENTS SpéCIFIQuES : Décembre 2010 - juin 2011: 822,92 kWh / kWc ø ratio de performance 80,48 %(Source: Q-Cells Monitoring)

vOTRE gAgE dE FIABILITé :LE SERvICE Q-CELLS !

NOuS SOMMES pARéS pOuR uN pARTENARIAT RéuSSIL’écoute est une valeur essentielle pour pérénniser une réputation sur le marché. Nous sommes à l’écoute des souhaits et exigences de nos clients. Nous pouvons ainsi vous conseiller et vous soutenir de la phase de conception au recyclage d’une installation. Nous sommes à vos côtés, aujourd’hui comme demain.

dES gARANTIES duRABLES ET NON dE BELLES pAROLESUn système de management qualité certifié et des process de production automatisés, avec contrôles permanents, sont la garantie d’une qualité optimale. Le choix de cette qualité avec des modules fiables et durables, est gage de sécurité et de rentabilité pour vous!

uNE AIdE CONCRÈTE pLuTOT QuE dE LONguES EXpLICATIONSNous sommes à votre disposition en cas de questions ou problèmes. Notre assistance téléphonique technique compétente vous répondra rapidement. Vos interlocuteurs sont des techniciens expérimentés, prêts à se rendre sur place, si nécessaire.

Nous anticipons aujourd’hui les problèmes éventuels de demain :Nous assurons la reprise et le recyclage gratuit des modules en fin de vie dans le cadre du PV Cycle.

NOuS SOMMES à vOS CôTéS Être partenaire qualité Q-Cells ne signifie pas uniquement bénéficier de produits de grande qualité.Nous vous assistons aussi lors de la commercialisation de modules Q-Cells.

gARANTIE*

• garantie du produit sur 10 ans• garantie linéaire de performance sur 25 ans*Garantie de performance: 97 % minimum de la puissance nominale après 1 année d’utilisation, dégradation limitée à 0,6 % par an à partir de la seconde année; 83 % de la puissance nominale garantie après 25 ans. Conformément aux conditions régionales de garantie en vigueur.

uN vRAI pARTENARIAT pOuR uN SuCCES TOTAL • Formation complète : programmes de formation pour vos collaborateurs et installateurs• documents de vente et supports de communication pour les installateurs et exploitants• Assistance autour de la communication et des évenements• Outils marketing personnalisables• Certification "partenaire officiel"• désignation en tant que partenaire officiel sur les sites Internet et supports publicitaires Q-Cells

Sous

rés

erve

de

mod

ifica

tions

des

car

acté

rist

ique

s ©

Q-C

ells

_Pro

duct

cat

alog

ue_c

-Si

mod

ules

_Fra

ncai

s_2

01

1-0

9_R

ev0

3

CONTACT

Q-CELLS SE INTERNATIONAL FRANCE1 rue Eugène et Armand Peugeot 92500 Rueil MalmaisonFrance

TEL +33(0)1 47 10 04 00FAX +33(0)1 47 10 04 01EMAIL q-cells-france@q-cells.comWEB www.q-cells.com