(Tradic) La Bourgogne Copy

2
¬ L S. ================================= & # 2 4 « « « « « « « « ˆ Se C'est ˆ dans dan œ » » » » . u - - œ » » » » J ne ne ˆ « « « « « « « « vi vi - - ˆ ñe gne ˆ « « « « « « « « ke que ˆ j'ai ye ˆ « « « « . vu le le œ » » » » J ˆ « « « « jour, yug, ma ma ˆ « « « « « « « « ˆ mère me- œ » » » » . é gue - - te tait œ » » » » J « « « « « « « « ˆ di di - - ˆ gne ñe « « « « « « « « ˆ de de ˆ tu tout A. ================================= & # 2 4 « « « « « « « « ˆ Se C'est ˆ dans dan ˆ « « « « . u - - ˆ « « « « j ne ne « « « « « « « « ˆ vi vi - - ˆ ñe gne « « « « « « « « ˆ ke que ˆ j'ai ye ˆ « « « « . vu le le ˆ « « « « j ˆ « « « « jour, yug, ma ma ˆ « « « « « « « « ˆ mère me- ˆ « « « « . é gue - - te tait ˆ « « « « j « « « « « « « « ˆ di di- - ˆ gne ñe « « « « « « « « ˆ de de ˆ tu tout T. ================================= & # 2 4 « « « « « « « « ˆ Se C'est ˆ dans dan œ » » » » - u œ » » » » -ne ne » » » » » » » » œ vi vi - - œ ñe gne » » » » » » » » œ ke que œ ye j'ai œ » » » » vu œ » » » » le le œ » » » » yug, jour, ma ma « « « « « « « « ˆ ˆ mère me- œ » » » » é gue - - œ » » » » te tait » » » » » » » » œ di di - - œ ñe gne » » » » » » » » œ de de œ tu tout B. ================================= ? #2 4 » » » » » » » » œ Se C'est œ dans dan œ » » » » u - - œ » » » » ne ne œ » » » » » » » » vi vi - - œ ñe gne » » » » » » » » œ ke que œ ye j'ai œ » » » » vu œ » » » » le le œ » » » » jour, yug, ma ma œ » » » » » » » » œ mère me- œ » » » » gue é- - œ » » » » te tait » » » » » » » » œ di di- - œ ñe gne » » » » » » » » œ de de œ tout tu l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ¬ L =================================== & # ˆ « « « « . mon mo - na a œ » » » » J - - ˆ « « « « mug. mour. œ » » » » » » » » De De - - œ puis pui œ » » » » . ma ma ne nais œ » » » » J - - » » » » » » » » œ san san œ - - ce se « « « « « « « « ˆ el el - - ˆ le le œ » » » » . m'a ma nour nu œ » » » » J - - œ » » » » guí ri, en an ˆ « « « « « « « « gue re ˆ - - œ » » » » . co co - - nais ne » » » » J - - =================================== & # ˆ « « « « . mo mon - na a ˆ « « « « j - - ˆ « « « « mour. mug. « « « « « « « « ˆ De De - - ˆ pui puis œ » » » » . ma ma nais ne œ » » » » J - - « « « « « « « « ˆ san san ˆ - - se ce « « « « « « « « ˆ el el - - ˆ le le ˆ « « « « . ma m'a nour nu œ » » » » J - - ˆ « « « « guí ri, en an ˆ « « « « « « « « gue re ˆ - - ˆ « « « « . co co - - nais ne ˆ « « « « j - - =================================== & # œ » » » » mo mon - œ » » » » na a - - œ » » » » mour. mug. » » » » » » » » œ De De - - œ pui puis œ » » » » ma ma œ » » » » ne nais - - » » » » » » » » œ san san œ - - se ce » » » » » » » » œ el el - - œ le le œ » » » » m'a ma œ » » » » nour nu - - œ » » » » ri, guí en an » » » » » » » » œ re gue œ - - ˆ « « « « co co - - ˆ « « « « ne nais - - =================================== ? # œ » » » » mo mon - œ » » » » na a - - œ » » » » mug. mour. » » » » » » » » œ De De - - œ puis pui » » » » ma ma œ » » » » ne nais - - » » » » » » » » œ san san œ - - se ce » » » » » » » » œ el el - - œ le le œ » » » » m'a ma œ » » » » nu nour - - œ » » » » ri, guí en an ˆ « « « « « « « « gue re ˆ - - #ˆ« « « « co co - - ˆ « « « « ne nais - - l l l l l l l l l l l l l l l l 7 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ¬ L =================================== & # « « « « « « « « ˆ san san - - ˆ ce se « « « « « « « « ˆ mon mon ˆ kêr coeur ˆ « « « « . la la she ché œ » » » » J - - 3 4 ˆ « « « « rí. rit. ˆ « « « « Jo Yua - - ˆ « « « « yeux œ » » » » san en - - fant fan « « « « « « « « ˆ - de de ˆ la la œ » » » » » » » » Bour Bur œ - - œ » » » » go go - - ˆ « « « « ñe, gne, je ye « « « « « « « « ˆ ˆ n'ai ne =================================== & # « « « « « « « « ˆ san san - - ˆ ce se « « « « « « « « ˆ mon mon ˆ coeur kêr ˆ « « « « . la la ché she ˆ « « « « j - - 3 4 ˆ « « « « rit. rí. ˆ « « « « Jo Yua - - ˆ « « « « yeux ˆ « « « « san en - - fan fant « « « « « « « « ˆ - de de ˆ la la ˆ « « « « « « « « Bour Bur ˆ - - ˆ « « « « go go - - ˆ « « « « ñe, gne, ye je ˆ « « « « « « « « ˆ n'ai ne =================================== & # » » » » » » » » œ san san - - œ se ce » » » » » » » » œ mon mon œ kêr coeur œ » » » » la la œ » » » » she ché - - 3 4 œ » » » » rit. rí. ˆ « « « « Yua Jo - - ˆ « « « « yeux - œ » » » » en san - - fant fan œ » » » » Bur Bour œ » » » » - - œ » » » » go go - - œ » » » » ñe, gne, ye je » » » » » » » » œ œ ne n'ai =================================== ? # » » » » » » » » œ san san - - œ se ce » » » » » » » » œ mon mon œ coeur kêr œ » » » » la la œ » » » » she ché - - 3 4 œ » » » » rit. rí. œ » » » » Yua Jo - - œ » » » » yeux œ » » » » en san - - fant fan œ » » » » - Bur Bour œ » » » » - - œ » » » » go go - - œ » » » » ñe, gne, ye je œ » » » » » » » » œ n'ai ne l l l l l l l l l l l l l l l l 14 l l l l l l l l l l l l l l l l La Bourgogne Melodía tradicional Arm.: J. I. Pérez

description

Coro

Transcript of (Tradic) La Bourgogne Copy

  • L

    S. =================================& # 24 Se

    C'est

    dansdan

    .su -

    -

    Jnene

    vivi -

    -

    egne

    keque

    j'aiye

    .vvu le

    le

    J jour,yug, ma

    ma

    mreme-

    .

    gue-- tetait

    J didi--

    gnee

    dede

    tutout

    A. =================================& # 24 Se

    C'est

    dansdan

    .us

    --

    jnene

    vivi--

    egne

    keque

    j'aiye

    .vvu le

    le

    j jour,yug, ma

    ma

    mreme-

    .

    gue-- tetait

    j didi-

    -

    gnee

    dede

    tutout

    T. ================================= 24

    SeC'est

    dansdan

    s -

    u

    -nene

    vivi--

    egne

    keque

    yej'ai

    vuv

    lele

    yug,jour,

    mama

    mreme-

    gue--

    tetait

    didi--

    egne

    dede

    tutout

    B. =================================? # 24 Se

    C'est

    dansdan

    us

    --

    nene

    vivi -

    -

    egne

    keque

    yej'ai

    vuv

    lele

    jour,yug, ma

    ma

    mreme-

    gue -

    -

    tetait

    didi-

    -

    egne

    dede

    touttu

    l

    lllllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    L

    ===================================& # .monmo - na

    a

    J--

    mug.mour.

    DeDe

    --

    puispui

    .mama

    nenais

    J--

    sansan

    --cese

    elel --

    lele

    .m'ama

    nournu

    J--

    guri, en

    an

    guere

    --

    .coco -

    -naisne

    nJ--

    ===================================& # .momon

    - naa

    j--

    mour.mug.

    DeDe

    --

    puipuis

    .mama

    naisne

    J--

    sansan

    -- sece

    elel

    --

    lele

    .mam'a nour

    nu

    J--

    guri, en

    an

    guere

    --

    .coco -

    -naisne

    j--

    ===================================

    momon

    -

    naa -

    -

    mour.mug.

    DeDe -

    -

    puipuis

    mama

    nenais

    --

    sansan

    -- sece

    elel --

    lele

    m'ama

    nour

    nu --

    ri,gu

    enan

    regue

    --

    coco--

    nenais

    --

    ===================================? # momon

    -

    naa -

    -

    mug.mour.

    DeDe

    --

    puispui

    #mama

    nenais

    --

    sansan

    -- sece

    elel --

    lele

    m'ama

    nunour

    --

    ri,gu

    enan

    guere

    --

    #coco--

    nenais

    --

    l

    lllllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    7

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    L

    ===================================& # sansan -

    -

    cese

    monmon

    kr

    coeur

    .lala

    shech

    J--

    34 r.rit.

    Jo

    Yua-

    -

    y

    yeux

    sanen -

    -fantfan

    - dede

    lala

    BourBur

    --

    gogo -

    -

    e,gne, je

    ye

    n'aine

    ===================================& # sansan

    --

    cese

    monmon

    coeur

    kr

    .lala ch

    she

    j--

    34 rit.r.

    Jo

    Yua-

    -

    y

    yeux

    sanen -

    - fanfant

    -dede

    lala

    BourBur

    --

    gogo -

    -

    e,gne,

    yeje

    n'aine

    =================================== sansan

    --

    sece

    monmon

    kr

    coeur

    lala

    shech

    --

    34 rit.r.

    YuaJo -

    -

    yeux

    y -

    ensan

    --fantfan

    BurBour

    --

    gogo -

    -

    e,gne,

    yeje

    nen'ai

    ===================================? # sansan

    --

    sece

    monmon

    coeur

    kr

    lala

    shech

    --

    34 rit.r.

    YuaJo -

    -

    yeux

    y

    ensan

    --fantfan

    - BurBour

    --

    gogo

    --

    e,gne,

    yeje

    n'aine

    l

    lllllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    14

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    La BourgogneMeloda tradicional

    Arm.: J. I. Prez

    usuario1Sello

  • L

    ===================================& # yaja -

    -maisme

    eudede

    guigui

    --

    gnon,on

    quandkan

    jeye

    .vuavois rou

    ru

    j--guiggir

    mama

    trotro-

    -

    e,gne je

    ye

    suissui

    figfier

    dd'

    -

    - tretre

    bourbur

    --

    guigui-

    ===================================& # jaya--maisme

    eudede

    guigui

    --

    ongnon, quand

    kan

    jeye

    .vuavois rou

    ru

    j--guiggir

    mama

    trotro-

    -

    e,gne

    yeje

    suisuis

    figfier

    dd'

    -

    - tretre

    burbour

    --

    guigui-

    ===================================

    yaja -

    - memais

    guigui

    --

    gnon,on

    quand

    kan yeje

    vuavois

    rouru -

    - girguig

    mama

    trotro-

    -

    e,gne

    yeje

    suissui

    figfier

    dd'

    -

    - tretre

    bourbur

    --

    guigui-

    ===================================? # yaja -

    -maisme

    guigui

    --

    ongnon,

    quand

    kanjeye

    vuavois

    rurou

    -- gir

    guig

    mama

    trotro-

    -

    gnee, ye

    je

    suissui

    figfier d'

    d -

    - tretre

    bourbur

    --

    guigui-

    l

    llllllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    19

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    L

    ===================================& # U

    -gnon.on.

    JoYua

    -

    - yyeux

    ensan

    -- fanfant

    dede

    #lala

    BurBour

    --

    gogo -

    -

    gne,e

    jeye

    n'aine

    yaja -

    - memais

    eu de

    de

    guigui

    --

    on,gnon, quand

    kan

    jeye

    ===================================& # U

    - on.gnon.

    YuaJo-

    -yeux

    y

    sanen -

    - fanfant

    dede

    #lala

    BourBur

    (n)--

    gogo -

    -

    gne,e

    jeye

    nen'ai

    # yaja -

    - memais

    eu de

    de

    guigui

    --

    gnon,on,

    quandkan

    yeje

    =================================== U- on.gnon. Jo

    Yua-

    - yyeux

    ensan

    -- fanfant

    dede

    lala

    BourBur

    --

    gogo

    --

    egne,

    yeje

    nen'ai

    yaja -

    -maisme

    eu

    dede

    guigui

    --

    gnon,on,

    kan

    quand jeye

    ===================================? #-

    U

    on.gnon.

    YuaJo-

    -yeux

    y

    #sanen -

    - fanfant

    dede

    lala

    BourBur

    --

    gogo

    --

    gne,e

    jeye

    nen'ai

    yaja -

    - memais

    eu de

    de

    guigui

    --

    on,gnon,

    quand

    kan yeje

    l

    lllllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    24

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    L

    ==============================& # .vuavois

    rurou

    j--

    guiggir

    mama

    trotro

    --

    gne,e ye

    je

    suissue

    fierfig

    d'd -

    - tre

    tre

    burbour

    --

    guigui

    --

    .U.

    gnon!on.

    ==============================& # .vuavois rou

    ru

    j-- gir

    guig

    mama

    trotro -

    -

    gne,e ye

    je

    suissue

    figfier d'

    d -

    - tre

    tre

    burbour

    --

    guigui

    --

    .U.

    gnon!on.

    ==============================

    vuavois

    rurou

    -- gir

    guig

    mama

    trotro

    --

    egne,

    yeje

    suesuis

    figfier d'

    d -

    -

    tretre

    burbour

    --

    guigui

    --

    U. .gnon!on.

    ==============================? #

    Traduccin: En una via vi la primera luz, mi madre se merece todo mi amor. Desde mi nacimiento, ella (la vid) me nutri y en reconocimiento mi corazn la ama. Alegres hijos de la Borgoa, jams he tenido mala suerte: cuando enrojece mi cara de borracho, estoy orgulloso de ser borgos.

    vuavois

    rurou

    -- gir

    guig

    mama

    trotro -

    -

    egne,

    yeje

    suissue

    figfier d'

    d -

    -

    tretre

    bourbur

    --

    guigui -

    -

    U. .

    gnon!on.

    l

    llllllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    29

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    La Bourgogne, 2