Télécharger l'édition n°727 au format PDF

N0 727 | Du 8 au 15 octobre 2014 | www.leregional.ch Lavaux | Oron | Riviera | Chablais | Lausanne – Vaud

P U B

021 947 44 [email protected]

gap-immobilier.ch

Laurence Turin titulaire du brevet fédéralde gérance se réjouit de vous rencontrer.

Une structure qui rendra vos démarchessimples, rapides et qualitatives

Gérance – Administration de PPE – Courtage – Conseil

A MOTO DANS LE CHABLAIS

Un atout cœur«Honneur & Fierté», c’est

la devise des Chevaliers du mondes, des motards engagés

pour la bonne cause. Chablais, pages 18 et 19

SAISON CULTURELLE DE MONTREUX

Le directeur contre-attaqueLicencié après quatre ans à la tête de l’Auditorium Stravinsky, Pascal Pelle-grino renvoie chacun à ses responsabili-tés. Interview vérité.Riviera, page 15

ŒNOTOURISME EN LAVAUX Objectif excellence !Une nouvelle charte veut faire du Can-ton de Vaud une région d’exception pour l’accueil de visiteurs œnophiles, gastro-nomes et épicuriens.Lavaux, page 5

VP

La région vue par Gault & Millau :

Toques en stock

Eyal

War

shav

sky

Flavien Jaquier, chef de l’Auberge du Raisin à Cully,fait partie des nouveaux distingués.

Pages 2 et 3

02 Gros plan 8 au 15 octobre 2014 - N° 727 03Gros plan8 au 15 octobre 2014 - N° 727

Les promusA «Auberge du Pont-de-Nant»Les Plans-sur-BexLe restaurant gastronomique de ce charmant chalet d’altitude gagne du terrain. La cuisine de David Berger, qui a fait ses armes chez Roland Pierroz, à Verbier, a enthousiasmé les dégustateurs du G&M. Au menu: cabillaud fumé sur son lit d’oignons verts ou encore cigale de mer sauce curry rouge coco. Selon le guide, la carte proposerait les «meilleures bouteilles de la région».

B «La Pinte communale»AigleUn point supplémentaire pour la cuisine d’Alexandre Luquet, qui a ravi le guide rouge avec son menu «surprise» sublimé par une terrine de foie gras jugée «parfaite» par les fins becs du G&M. Autres bons points à souligner: un service jeune – bien qu’un peu dispersé –, une carte des vins proposant une bonne sélection de crus locaux et une décoration moderne.

C «Café du Théâtre»MontheyLe restaurant de Mauro Capelli au théâtre attenant reconquiert son quatorzième point avec une carte pleine de surprises. Au choix: menus de saison ou classiques revisités comme les filets de perche accompagnés de leur velouté de pommes de terre et brunoise de poireaux. Les desserts ne sont pas en reste. Le millefeuille caramélisé, crème pâtissière à la feuille de coriandre et rhubarbe rose confite est jugé tout simplement «sublime» par le G&M.

D «Auberge communale»Saint-LégierLa créativité du jeune chef Julien Konrad est une nouvelle fois récompensée. Les plats font

envie rien qu’à l’évocation: effilochée de crabe et espuma d’oursin, poivron et basi-lic, poitrine de porc du Chablais confite au

poivre de Jamaïque. L’accueil est «aussi sym-pathique qu’efficace», il n’en fallait pas

plus au guide rouge pour gratifier l’au-berge d’un point supplémentaire.

Les nouveauxE «L’Argentine»Les Plans-sur-BexA peine quelques mois après la reprise du restaurant, le chef breton Ludovic Dubosc, ancien du Saint-Christophe à Bex, peut se réjouir d’être déjà sacré par le G&M. Spéciali-sée dans la chasse et les viandes cuites sur la braise, l’Argentine – qui doit son nom au petit massif mon-tagneux– apparaît comme une valeur sûre. Les vins sont de la région et le service «adorable». Que demander de plus?

F «Le Raisin», «Auberge du Raisin»CullyPremière entrée au G&M pour le jeune Fla-vien Jaquier qui a bluffé les dégustateurs avec sa côte de bœuf «idéalement rassise» et son beurre Café de Paris revisité – «le meil-leur qui soit!». Le charme de cette auberge historique et l’élégance du service sont également mis en évidence par le guide. Elle fait son retour dans les colonnes du G&M après un passage à vide l’année passée.

G «Café Beau-Rivage»LausanneSi le G&M déplore des prix «déraisonna-blement élevés», il rouvre tout de même ses pages à Olivier Gerber et ses incontour-nables. En tête de liste, l’épaule effilochée d’agneau de l’Aveyron, qui a offert aux dé-gustateurs «un grand moment de gourmandise». La vue et la décoration de ce café «aux allures de grand restaurant austro-hongrois» en font une très belle adresse.

H «Beau-Rivage Palace»LausanneUn pari audacieux que de succéder à la très talentueuse Anne-Sophie Pic. Mais Kevin Gatin s’en tire bien puisque le restaurant gas-tronomique défend ses dix-huit points sans effort et reste en tête du peloton régional. «Précision des cuissons, justesse des assaisonnements, sim-plicité du trait», le guide annonce la couleur. Les mélanges sucré-salé qui font la patte de la maison Pic ont conquis les dégustateurs. Nul doute pour le G&M, il s’agit là d’une «très, très grande table».

Gault & Millau, une année faste pour les tables de la région RESTAURANTS

L’édition 2015 du fameux guide gastronomique vient d’être dévoilée. Et c’est Peter Knogl, aussi surnommé «Le Roi des sauces», du Grand Hôtel Les Trois-Rois à Bâle, qui est sacré «Cuisinier de l’année» avec 19 points, soit le meilleur score de Suisse. Mais les toqués de notre région ne sont pas en reste. Tour d’horizon des adresses qui grimpent dans le classement et de celles qui font leur première entrée dans le livret rouge.

Clémentine Prodolliet

I «Brasserie du Grand Chêne», «Lausanne-Palace & Spa»

LausanneLe podium du Lausanne-Palace est complété par cette brasserie de style parisien qui fait salle comble presque 365 jours par année. Les dégustateurs du G&M ont apprécié la carte «fédératrice et gourmande» d’Edgard Bovier et son très luxueux burger aux truffes et au foie gras. A noter aussi, la qualité du service, «d’une efficacité étourdissante», selon le célèbre guide rouge.

J «Nandanam»LausanneToujours à Lausanne, le G&M évoque un «petit resto bobo au charme d’apparence simple mais au concept parfaitement maî-trisé» pour cet indien qui fait le bonheur des plus fins gourmets de la région. Une cuisine originale, signée par le chef Pradeep Chandran, avec de belles réussites comme les ravioles de poulet aux épices. Rien d’étonnant à ce que la table affiche toujours complet!

K «Le Patio», «Le Mirador Kempinski»

Le Mont-Pèlerin«Le meilleur de l’Italie». Voilà ce que pro-mettent les dégustateurs du G&M qui ont quitté la table gourmande avec «le sentiment d’être partis en vacances». Malgré quelques maladresses, les produits sélectionnés par le jeune chef romain Andrea Sangiuliano sont jugés de bonne qualité. La cave possède également un très beau choix de vins à prix corrects.

L «Ze Fork» 13 / 20VeveyFace au lac, entre l’Hôtel des Trois Couronnes et l’Alimentarium, le cadre de ce restaurant - géré par les anciens de la Station des Sens – a tout pour plaire. La carte de Jean Bodivit ne manque pas non plus d’atouts. Au menu: spécialités de La Mer (tarte fine aux anchois), du Potager (millefeuille d’aubergine) et de Foie gras (mousse, glace). Autres points forts: la déco «contemporaine» et le service «efficace et sympathique.» A noter que depuis le passage du GM, le chef aurait quitté les cuisines du restaurant actuellement tenues par Lionel Glauser et Aurélie Seignouret.

«Sommelier de l’année»

Jérome Aké-Béda «Auberge de l’Onde», Saint-Saphorin (15/20)

Déjà élu «meilleur sommelier romand» en 2003 et 2005 et «meilleur sommelier de Suisse» en 2010, cet Ivoirien de nais-sance – bien connu des lecteurs du Régional – est devenu une référence dans le milieu. Intarissable dans les salles cossues de l’Auberge de l’Onde, à Saint-Saphorin, où il officie depuis huit ans, le Vaudois d’adoption, amoureux-fou de Chasselas, a bluffé

les dégustateurs du G&M avec des accords mets-vins inattendus.

Et tous les autres...

De nombreuses tables de la région, bien que cotées, ne sont pas mentionnées ici. Cela signifie simplement que leur note n’a pas augmenté cette année. Vous retrouverez les informations com-plètes dans l’édition 2015 du Gault & Millau. En vente en kiosques.

Lac Léman

Lausanne

Cully

Bex

Aigle

Monthey

Les Avants

Vevey

St-Légier

DR

A

B

D

C

E

F

L

KJ

H GI

14 / 20 12 / 20

14 / 20

13 / 20

18 / 20

13 / 20

12 / 20

13 / 20

14 / 20

13 / 20

13 / 20

04 Annonces 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

Impressum

Hebdomadaire gratuit de proximité paraissant tous les jeudis (48 x par année)

Adresse postale et du siège social: Rue du Clos 12, CP 700,1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30,Fax 021 721 20 31,[email protected]; www.leregional.ch

Direction – Rédaction en chef:Stéphanie Simon,[email protected]

Rédaction: Nina Brissot,journaliste RP; Serge Noyer,journaliste RP (resp. d’édition); Magaly Mavilia, journaliste RP; Sandra Giampetruzzi, journaliste RP; GeorgesNippell; Valérie Passello (régions); Steve Casas (sports); Clémentine Prodolliet (jour-naliste stagiaire); Sonia Gilliéron (correctrice). [email protected]

Publicité: Jean-Philippe Barbey, directeur des ventes, [email protected]; Thierry Sicault, [email protected]; Philippe Tournier [email protected]; Marie De Sépibus, [email protected]; Basile [email protected]; Amaria Gabali, secrétariat.

PAO: Marc Rouiller, directeur de production; Lionel Brochon, polygraphe; Patricia Marques, apprentie polygraphe; Ramila Palaiyah, apprentie polygraphe.

Délais: rédactionnel vendredià midi (sauf pour l’agenda:mercredi matin); annonceslundi à midi

Tirage et diffusion: 120’447 exemplaires, Lausanne, Lavaux, Oron, Riviera, Chablais VD/VS

Fonds de soutien:CCP 10-725-4 BCV Lausanne,en faveur compte: C 913.83.13

Réclamations distributionEpsilon: 022 343 01 00

Commune de Leysin

A V I S D ’ E NQU Ê T E

District: AIGLECommune: 1854 LeysinLieu-dit: La CrétasseParcelle: 1369Propriétaires: Mmes Sarah Noth et Regina Sertschnigg Chalet «La Pâquerette» Route des Quatre Chalets 1 1854 LeysinAuteur des plans: Monolithe M. Laurent Matthey Pl. de la Gare 9 CP 130 1071 ChexbresProjet, nature des travaux etdestination de l’ouvrage: Transformation du chalet ECA No 1138 et création d'un couvert.Dérogation: Art. 31 RPE (Indice – chalet existant).

Le dossier est déposé au bureau tech-nique où il peut être consulté du mercre-di 8 octobre au jeudi 6 novembre 2014.

La Municipalité

23/66/2014CAMAC No 150741

Commune de Leysin

A V I S D ’ E NQU Ê T E

District: AIGLECommune: 1854 LeysinLieu-dit: Vers VuarinParcelle: 1305Propriétaire: M. André Habersaat Chalet «Le Schopf» Rte de Vuarin 10 1854 LeysinAuteur des plans: EFA+C Ingénieurs Géomètres Officiels SA M. Etienne Borloz Ch. du Plan 35 1865 Les DiableretsProjet, nature des travaux etdestination de l’ouvrage: Construction d'un couvert à voiture et d'un couvert sur les escaliers existants.Particularité: Application de l'art. 65 RPE (construction de minime importance).

Le dossier est déposé au bureau tech-nique où il peut être consulté du mercre-di 8 octobre au jeudi 6 novembre 2014.

La Municipalité

24/67/2014CAMAC No 151037

15/19.5 pour réduction 5/6.5

Passeport 3

Excursions mensuelles pour retraités

Mardi 4 novembre 2014 Visite de la SATOM de Monthey

et Brisolée en Valais

Samedi 15 novembre 2014 Loto Familial du Passeport 3

Demandez le programme au 021 964 50 74 (répondeur) ou sur www.passeport3.ch

Parution 15 : semaine du 6 oct. au 10 octobre

Commune de Bex

A V I S D ’ E N Q U Ê T E

District: AIGLECommune: 1880 BexCompétence: (ME) Municipale EtatRéf. communale: 2609Lieu-dit ou rue: Ch. des Valentines 15Coordonnées géographiques: 568.185 / 122.150No de parcelle: 964No ECA: 3074Propriétaires: Udriot Benoît et VanessaAuteur des plans: Cerigioni Jacques DT Architecture SAProjet, nature des travaux etdestination de l’ouvrage: Agrandissement. Agrandissement et transformation d’une villa.

L’enquête publique est ouverte du 11 oc-tobre au 9 novembre 2014.

La Municipalité

CAMAC No 150902

Commune de Lutry

A V I S D ’ E N Q U Ê T E

District: LAVAUX-ORONCommune: 1095 LutryLieu-dit ou rue: Rue du Châtelard 12Coordonnées géographiques: 543.200 / 150.400Parcelle: 5099No ECA: 467No réf. FAO: 147-081-001-14Propriétaire: Mme Anne-Françoise Parisod MesserliAuteur des plans: M. Raymond Rickli Architecte Rte de Montchervet 18 1070 PuidouxProjet, nature des travaux etdestination de l’ouvrage: Transformations inté- rieures. Création d’un balcon et modifications d’ouver- tures en façades du bâtiment.Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, 2e étage, du 11 oc-tobre au 9 novembre 2014.

La Municipalité

E - 5998

CAMAC No 150475

058 au 15 octobre 2014 - N° 727

Aigle

Oron

Savigny

Cully

Pully

VeveyMontreux

Châtel-St- Denis

Lausanne

Région Lavaux-Oron

L’œnotourisme a le vent en poupe. La recherche de qua-lité, l’excellence dans l’accueil aussi. Cependant pour parve-

nir à satisfaire le touriste connaisseur, à la recherche d’une satisfaction qui, en plus, bénéficiera d’un panorama hors du commun, il faut du savoir-faire à tous les niveaux. Un projet cantonal d’envergure visant à fédérer tous les acteurs d’une

réussite quant à l’accueil et à l’offre a été initié l’an dernier et s’étendra jusqu’en 2016. Le concept vise à unir les efforts des acteurs que sont les vignerons, hôte-liers, restaurateurs, loueurs d’apparte-ments, transports publics, gérants de caves et caveaux, artisans et autres afin que le touriste arrivant en Suisse puisse trouver une offre à la fois diversifiée et localisée. Mais non morcelée comme c’est encore souvent le cas. Un site

internet, www.vaud-oenotourisme.ch, donne les bases de ce projet. Mais une nouvelle étape vient d’être franchie avec l’élaboration d’une chartePour être efficace, la communauté œnotouristique du canton de Vaud doit respecter un certain nombre de règles. Elles sont réunies en huit points que les signataires s’engagent à respecter (voir encadré). Une charte que chacun peut signer, il suffit de télécharger le formu-laire sur le site.

Nouvelle formationCette étape franchie, le projet doit en-core être achevé, notamment par une procédure de labellisation afin que les

personnes concernées soient éligibles en vue d’obtenir un label de qualité. Une formation oenotouristique vau-doise sur une semaine sera organisée par Gastrovaud. Elle sera obligatoire pour les candidats à la labellisation.

Le projet doit également être présenté à travers tout le canton, tant pour les professionnels que pour le grand public. Et d’autres actions d’impor-tance à la réalisation de cet ambitieux projet.

La charte indique com-ment considérer le Canton comme une destination œnotouristique privilégiée.

OENOTOURISME

Le projet de faire du Canton de Vaud une région d’excel-lence pour l’accueil de visi-teurs œnophiles, gastronomes et épicuriens vient de franchir une nouvelle étape avec l’éla-boration d’une charte.

Nina Brissot

En plus des plaisirs vitico-gastronomiques un paysage grandiose s’offre au visiteur. N. Brissot

Une charte pour l’excellence

PUB

Les huit points à respecter

Considérer le Canton comme une destination écotouristique privilé-giée avec des valeurs, des produits et des sites touristiques d’excep-tion; valoriser et développer l’activité œnotouristique vaudoise, afin d’en faire un pôle d’excellence reconnu; réserver un accueil person-nalisé et chaleureux aux visiteurs, leur faire découvrir la qualité et la diversité des vins et des produits régionaux; suivre de manière régulière les actualités vitivinicoles et touristiques vaudoises et les répercuter dans les activités quotidiennes; promouvoir et privilégier les produits et les spécialités vaudoises dans les prestations offertes à la clientèle; communiquer la valeur, la richesse du terroir et des sites touristiques vaudois sur l’ensemble des outils de promotion et d’information; participer de manière active au réseau des signataires de la charte, afin d’assurer un développement dynamique de l’œno-tourisme vaudois; respecter l’environnement, privilégier les actions et les fournisseurs favorables au développement durable.


Huiles de chauffageEssences et lubrifiants

Diesel

0844 844 244

Mr NAFODÉ

Tél. 078 813 88 78

Son don familial et ses compétences acquis depuisdes années, lui permettent de résoudre tous pro-blèmes. GRAND spécialiste du retour de l’être aimé,protection, désenvoûtement, amour, chance, etc…

RAPIDE et sérieux sur un résultat à 100%

Mr NAFODÉ

Tél. 078 813 88 78



Mr NAFODÉ

Tél. 078 813 88 78



PROFESSEUR MOMO

Contact: 079 650 92 67

Grand voyant médiumRésout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protec-tion, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rcr3UolmVsQBD9D0Ly_4uIQJ_nE6T2mhK-lrXvbgoFsVEwkW4hzcvNg06TwQJUiYJ1Z2Vmz6e8nEc0AxvsQKkkZD7gS9IGn6zhvASM6CXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MzIyNgMAUsJ7CA8AAAA=</wm>

NOFIVAL SAFiduciaire et révision, depuis 1992

ww

w.d

ela

rze

.ch

ApplicAtion du nouveAudroit comptAble ?nos experts sont à votre dispositionEcoute et compétences dans une atmosphère détendue

Martigny, Sion, Aigle www.nofival.ch

«Je suis assez fi er de ce qu’on a accompli, ma femme Domi-nique et moi!»,

résume Raymond Guenat. Installé au Chemin de l’Essert 10 à Lutry, le chauff agiste fête aujourd’hui les 20 ans d’existence de son entreprise, qui compte des clients de Forel à Renens, en passant par Lausanne, Grandvaux, et bien sûr Lutry. Une clientèle que ce Biennois d’origine a su fi déliser avec le temps. «Mais j’ai eu de la chance, car les aff aires ont vite démarré, grâce

à mon épouse qui connaissait beau-coup de monde à Lutry».

Travail en familleRaymond Guenat a depuis lors engagé un employé, Fernando Freixeda, tan-dis que sa femme s’occupe du secré-tariat, en alternance avec sa sœur jumelle. «Elle prend le relais quand nous nous occupons de nos petits-enfants!» Et le chauff agiste de 55 ans de penser à la retraite qui s’approche: «J’espère trouver un repreneur, mais heureusement j’ai encore quelques années devant moi pour y réfl échir!»

20 ans bien au chaudLUTRY Voilà 20 ans que Raymond Guenat a ouvert sa petite entreprise. Grâce à son travail de qualité, le chauf-fagiste s’est taillé une réputation dans la région,et a su fi déliser la clientèle.

Echo de commerce

PUB

C’est parti pour les Boverattes

405’000 frs pour digérer les boues

Tout a une fin. Y compris les querelles et hésitations blo-quant des projets pour des années, une trentaine dans le

cas présent. Désormais, il est acquis que le site des Boverattes, idéale-

ment situé sur une pente douce face au lac va être construit. Un concours d’investisseurs a permis à la Vaudoise Vie Cie d’assurances de se mettre sur les rangs et de remporter le marché. Les constructions, confiées également par concours au bureau J.-B. Ferrari & Associés Architectes, suivront la pente pour s’adapter au terrain et seront réa-lisées en terrasses. Les parkings collec-tifs seront enterrés et serviront d’accès à ce quartier entièrement dédié à la mobilité douce.

Terrasses et vueLes inflexions des bâtiments per-mettent la construction d’une grande esplanade, d’une place de jeu, de parcs et de verdure. Une salle commune aux six bâtiments facilitera la vie associa-tive. Quant aux appartements, 87 se-ront proposés aux familles et 37 seront réservés aux seniors. La plus grande

partie de ces habitations sera traver-sante et orientée vers le lac. Ce sont les plans et maquettes de ce futur quartier des Boverattes qui ont été présentés à la Maison Pulliérane le 7 octobre et qui seront déplacés au premier étage, sur la galerie de la Maison Pulliérane qui pour l’occasion sera ouverte au public jusqu’au 10 octobre.

Prochaines étapesLe vernissage du concours d’archi-tecture était la dernière étape préli-minaire. Reste à préparer les dossiers de mise à l’enquête prévue pour mars 2015. L’obtention du permis de construire pour mars 2016, le début des travaux devrait suivre en juin 2016 pour s’achever en mai 2018.

Il est difficile d’imaginer le parcours des boues produites par une station

d’épuration. D’abord épaissies sur une

grille d’égouttage, elles sont ensuite traitées par digestion, déshydratées par une centrifugeuse puis chargées pour être acheminées vers la Step de Vidy qui va les incinérer.

UrgenceA Pully, l’installation actuelle com-prend deux phases. La digestion et l’épaississement. Chaque étape se pas-sant dans un digesteur séparé, avec le primaire qui est chauffé à 37° et garde les boues 40 jours et le secondaire qui reste froid facilitant l’épaississement. Une concentration de matières miné-rales issues des boues se sont accumu-

lées dans le fond, diminuant la capa-cité de traitement. Il en a résulté une obstruction des conduites qui ont mis en charge l’installation au point qu’il est aujourd’hui difficile de savoir à quel niveau se trouve le sable et si le di-gesteur doit être vidangé. La soupape de sécurité étant elle-même obstruée une surpression a suivi qui a provo-qué des fissures qui laissent fuir de la boue, et du biogaz. Il est donc urgent d’agir et de pratiquer une vidange et une réhabilitation des digesteurs. Le Conseil communal a digéré la facture et sans discussion voté le crédit de 405’000 frs. nb

PULLY

Le projet Linéa, un futur quartier de six immeubles, vient d’être présenté aux habitants. La mise à l’enquête est prévue pour mars prochain et si tout va bien les travaux seront terminés en 2018.

PULLY

La station d’épuration pro-duit des boues qui ensuite doivent être digérées selon un système anaérobique (sans air). Mais les digesteurs sont malades et pour les soigner, il faut débourser.

Nina Brissot

Le vernissage du concours d’architec-ture marquait la fin des étapes préliminaires.

Six immeubles séparés par une esplanade et construits dans la verdure tel est le but du projet Linéa qui a remporté le concours d’architecture. DR

07Région Lavaux-Oron8 au 15 octobre 2014 - N° 727


L’Office des Vins Vaudois, le Mondial du Chasselas et l’ensemble des vignerons félicitent Jérôme Aké Béda, sommelier de l’Auberge de l’Onde à St-Saphorin, pour son titre de « Sommelier Suisse de l’année 2015 » du prestigieux Guide Gastronomique Gault&Millau. Sa passion pour les vins en général et les chasselas en particulier l’a guidé vers le meilleur.

09Région Lavaux-Oron8 au 15 octobre 2014 - N° 727 09Région Lavaux-Oron8 au 15 octobre 2014 - N° 727

CHÂTEL-ST-DENIS BULLE VEVEY

Dents alignées ?

orthodontie pour jeunes et adultes

PUB

En

bre

f

Jazz au Singe Vert

LUTRY La saison 2014/2015 débute les 10 et 11 octobre avec les 5 Gosiers secs «Dry Throat Five». Suivront des concerts tous les mois environ avec les «Fats Boys dans Sidney Bechet Memory», «Silvan Zingg», «Les Muschalle», «Swingberries», «Hot Antic Jazz Band» et «White Chocolate Dandies». Infos: 021 866 16 26 entre 12h et 14h ou dès 17h ou [email protected] lr

Rue fermée

PULLY Le secteur de la rue du Midi va subir de grandes réfec-tions. Si bien que l’ensemble de la rue du Midi est désor-mais fermé à toute circulation jusqu’au 19 décembre. Les visiteurs du Musée de Pully devront laisser les voitures à la gare ou au chemin des Osches. lr

Un roman à 100’000 frsPULLY La Fondation Edouard et Maurice Sandoz (FEMS) dont le siège est à Pully vient de remettre son prix littéraire à Julien Bouissoux, scénariste et écrivain. Doté de 100’000 frs, ce prix permettra à l’auteur de consacrer tout son temps à la création littéraire. Il en a d’ailleurs la trame prête avec un personnage qui, oublié de sa hiérarchie dans un bureau, a tout son temps pour résoudre quelques énigmes…Autrement dit, une histoire à raconter qui était le thème de ce concours. Récompensant la création artistique le prix FEMS est attribué tour à tour à la sculpture, la littérature, la peinture et la musique. nb

Isoler une toiture, installer un velux, fixer des plaques d’ardoise… le tout en moins de huit heures et sous l’œil intransigeant d’une poignée

d’experts. C’est l’épreuve qu’a dû re-lever Vitor Magalhaes, polybâtisseur-couvreur, à l’occasion du premier

Championnat suisse des métiers, le SwissSkills 2014, qui a vu s’affronter un millier d’apprentis du 17 au 21 sep-tembre, à Berne. Un défi relevé haut la main par cet habitant de Chexbres, qui est parvenu à se hisser sur la deu-xième marche du podium aux côtés de ses homologues alémaniques. «J’étais déçu de ne pas avoir gagné mais heureux de figurer parmi les trois premiers», confie le jeune homme de 21 ans.

A deux secondes de la finCe concours, il le préparait depuis des semaines déjà avec l’aide d’un de ses anciens professeurs. «Je suis très exigeant avec moi-même. J’avais hâte de pouvoir me confronter aux autres. Mais j’étais conscient que la tâche serait rude». L’apprenti a donc mis toutes les chances de son côté. «Je me suis équipé d’un casque de chan-tier qui diffusait de la musique à fond pour ne pas me laisser déconcentrer. J’étais prêt, j’avais mon travail en tête, je fonctionnais comme une machine». Seul bémol? Le temps. «J’ai accumulé du retard tout au long de l’épreuve.

Finalement, j’ai réussi à terminer deux secondes avant le gong. C’était chaud!»

Amour de la matièreSon métier - qui recrute! – il l’a appris chez James, à Puidoux, une entreprise familiale active dans l’enveloppe du bâtiment. «J’ai dû faire un stage quand j’étais encore à l’école. On m’a proposé la ferblanterie et je suis tombé amou-reux du métier», se souvient l’appren-ti. Ce qui lui plaît? Le travail en plein air, le façonnage des objets, le contact humain… «Petit, j’aimais manipuler le bois chez mes grands-parents agricul-teurs. Cet attrait de la matière ne m’a jamais quitté», explique-t-il. Pourtant, les premières années de pratique n’ont pas été faciles. Parachuté en Suisse à l’âge de douze ans, le jeune portu-gais d’origine a vite été confronté à la barrière de la langue. «L’apprentis-sage du français s’est avéré assez rude. Heureusement, je me suis accroché», lâche-t-il dans un sourire.

Touche-à-toutAprès un temps d’adaptation, Vitor Magalhaes a trouvé ses marques. Au bénéfice de trois CFC - en ferblante-rie, en couverture et en étanchéité –, le jeune homme poursuit aujourd’hui son apprentissage de polybâtisseur avec l’intention de pouvoir un jour enseigner son art. «J’ai toujours dé-testé l’école mais j’ai adoré apprendre mon métier. J’aimerais beaucoup pou-voir transmettre ça aux plus jeunes». Devenir indépendant? Impensable pour ce touche-à-tout qui ne tient pas en place. «Si je monte ma boîte, je n’aurai plus le temps pour d’autres activités. Or il y a tellement d’univers que j’aimerai découvrir comme celui du théâtre ou de la biologie. Je ne peux pas envisager de passer ma vie à faire la même chose», confie-t-il dans un français impeccable.

«Je suis très exigeant avec moi-même. J’avais hâte de pouvoir me confronter aux autres.»Vitor Magalhaes, polybâtisseur-couvreur à Puidoux

CHEXBRES

Vitor Magalhaes, polybâtis-seur-couvreur à Puidoux, vient de décrocher une médaille d’argent au premier Championnat suisse des métiers à Berne. Une belle récompense pour ce bouli-mique de travail, débarqué en Suisse il y a tout juste dix ans.


Vitor Magalhaes, 21 ans, a été désigné deuxième meilleur apprenti polybâ-tisseur-couvreur de Suisse au concours SwissSkills 2014 à Berne. DR

Le vice-champion suisse des apprentis

Seconde médaille d’argent à BexLa délégation régionale a encore ramené une médaille de cette compétition. Baptiste Rohrbach, 18 ans, a décroché l’argent dans sa catégorie, la ferblanterie. «Je n’étais pas satis-fait de mon travail, c’était donc une vraie surprise pour moi», confie cet habitant de Bex qui vient d’entamer un nouveau CFC de couvreur à Chailly-sur-Montreux.

10 Région Lavaux-Oron 8 au 15 octobre 2014 - N° 72710 Région Lavaux-Oron 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

En plantant vos arbres en automne, la reprise et meilleure et vous

gagnez une année de végétation!

Route de Savigny 110 1090 La Croix-sur-Lutry

Tél. 021 791 28 36www.gardencentredelavaux.ch

Nos spécialistes vous attendent pour vous conseiller

C’est le moment de planter…Les arbres d’ornement, fruitiers et rosiers

Les bulbes (tulipes, narcisses, etc.)

PUB

Les membres du Conseil commu-nal accordent tous une grande importance à la préservation du réseau pédestre et ils l’ont prou-

vé lors de la séance du 2 octobre. C’est à l’unanimité qu’ils ont accepté d’in-vestir quelque deux millions de francs dans deux projets s’y rattachant. Le premier concerne la réalisation d’un sentier pédestre entre le Vino-rama et Rivaz-Village. «Ce chemin est déjà existant, précise Jean-Christophe

Butty, municipal de l’urbanisme, nous allons simplement le redessiner et le sécuriser». Cette idée fut initiée en mai 2010 lors de l’ouverture du Lavaux Vi-norama, dans le but de relier ce Centre de promotion des vins au Chemin de la Dame, proche du village de Rivaz.

«La commission des rives du lac avait accepté de prendre en considération les plans, souhaitant permettre aux promeneurs de faire le tour du Léman par une route unique», poursuit Jean-Christophe Butty.La commune collabore donc avec le Canton, qui accepte de subventionner la moitié des travaux, dont le coût total s’élève à 356’400 frs. L’autre moitié du

coût sera assurée par la Fondation «Les Moulins de Rivaz», tandis que les frais d’entretien du chemin seront répartis entre Puidoux et Rivaz. «C’est l’occa-sion de faire d’une pierre deux coups, puisque notre but est aussi d’appor-ter une valeur ajoutée à la commune, qui bénéficie déjà d’un grand attrait touristique». Ce montant permettra notamment de créer un point de vue sur le Forestay, remplacer le pont exis-tant, aménager le sentier et poser des escaliers métalliques afin d’en faciliter l’accès. «Les travaux ne sont pas très conséquents, ce qui nous permettra de terminer le chemin d’ici au printemps prochain, se réjouit le municipal. Nous attendons juste les dernières autorisa-tions de la commune voisine pour tout mettre à exécution».

5 km de chemins refaitsDans la foulée, les élus ont voté la 2e étape de la remise en état du réseau de chemins communaux. «Les acti-vités agraires occupent 89% de notre territoire et la commune totalise près de 73km de tronçons de deuxième et

troisième classe», explique Jean-Paul Favre, municipal des travaux publics, la somme pour leur rénovation est donc très lourde pour la commu-nauté». Le Conseil s’est donc accordé sur une demande de crédit de 1,6 million de frs. Plus de deux tiers de cette somme sera subventionnée par le Canton, (38%) et la Confédération (30%) pour les chemins d’améliora-tions foncières (AF).Souhaitant favoriser une planification à long terme, la Municipalité avait pro-cédé à la réfection de plusieurs che-mins de type AF entre 2009 et 2014, également subventionnés par le Can-ton et la Confédération. Aujourd’hui, elle souhaite poursuivre sa démarche et leur soumettre cinq nouveaux tron-çons destinés à être remis à neuf d’ici à 2019. «Nous avons bénéficié d’une campagne d’inspection pour constater leur état. Nous prévoyons notamment d’installer de nouveaux revêtements et de rénover les collecteurs d’eaux pluviales», conclut Jean-Paul Favre. Au total, les travaux s’étendront sur près de 5 kilomètres.

Puidoux prend soin de ses chemins

Ce montant permettra notamment de créer un point de vue sur le Forestay et de remplacer le pont existant

URBANISME

La commune s’apprête à investir 1,6 million de francs pour refaire 5 km de chemins agricoles. Par ailleurs, elle collaborera à la réalisation d’un sentier pédestre entre le Vinorama et Rivaz village.

Oriane Bingelli

Région RivieraAigle

Oron

Savigny

Cully

Lausanne

VeveyMontreux

Châtel-St- Denis

118 au 15 octobre 2014 - N° 727

«Ce comportement est absolument révoltant, écœurant, scandaleux et la faute est lourde,

martèle le procureur, les mobiles sont particulièrement égoïstes, avec une absence de scrupules rare, chez un prévenu qui n’a cherché qu’à amélio-rer sa situation, qui n’a pas hésité à s’en prendre aux faibles, engloutissant leurs placements dans une débauche de dépenses, un standing présidentiel, dilapidant leur fortune pour satisfaire sa folie des grandeurs»… Les accusa-tions sont accablantes. Elles émanent du procureur Yvan Gillard, spécialiste de la criminalité économique auprès du ministère public central, le même magistrat qui instruit l’affaire Giroud. Le regard vide et l’air sonné, le préve-nu n’a même pas le temps de digérer la salve que la présidente du Tribunal Sandrine Osojnak passe la parole à l’avo-cat Jean-Christophe Diserens. Défen-seur de plusieurs victimes, cet ancien substitut du procureur général fustige à son tour l’accusé pour avoir laissé ses clients dans le «désarroi», après les avoir «pillés et dépouillés» de ce qui devait leur permettre une «vieillesse sereine», et qui sont désormais «condamnés au minimum vital à perpétuité»… Et ce juriste expérimenté, lui aussi spécialisé dans les affaires financières, d’asséner: «Vous leur avez tout pris en leur pro-mettant monts et merveilles et en ne leur servant que pleurs et grincements de dents»….Pris entre le feu nourri de ces deux hommes de loi à l’implacable rigueur et au verbe tranchant, c’est un double réquisitoire qu’a eu à encaisser A. ce 1er octobre au Tribunal d’arrondissement de l’Est vaudois.

Système à la MadoffLa veille, près de vingt plaignants s’étaient déplacés à Vevey, dont une dizaine assistés de leurs avocats, à l’ou-verture de l’audience. Pour un procès à la fois ordinaire, par la modestie des vic-times, une trentaine en tout, des petites gens de la région, âgés pour la plupart, simples salariés ou rentiers, grugés par un beau parleur dont l’activité de fidu-ciaire inspirait la confiance; et extraor-dinaire, par les montants perdus: 3,4 millions, l’épargne de toute une vie pour certains. Entre 2004 et 2011, A. s’est improvisé gestionnaire de fortune, récoltant des

dépôts allant de 10’000 à 700’000 frs directement sur le compte de sa fidu-ciaire, au mépris des lois et règlements les plus élémentaires en la matière. Sur ces 3,4 millions, il n’a placé en tout et pour tout que… 50’000 frs. Le reste, il l’a utilisé pour financer ses sociétés et son train de vie, un appartement au loyer de 4000 frs, une voiture de luxe, une Harley Davidson, un bateau, un brevet de pilote, des hobbys coûteux, de multiples voyages, etc. Il trompait ses clients en leur délivrant chaque année un décompte bidon de leurs pla-cements, assorti d’une attestation non moins bidon pour le fisc. Pris dans un engrenage délictueux, A. est tombé dans un système à la Madoff, utilisant les pla-cements des derniers arrivés pour payer les premiers. A la date du procès, seuls quelque 300’000 frs ont été remboursés.

«Il se moque de nous»Les visages des victimes sont tendus, fermés, les regards sont noirs, leur co-lère palpable. Et l’avocat de l’accusé a beau tenter de sensibiliser la Cour sur la justice qu’elle va rendre, un verdict humain, qui donnerait une seconde chance à son client, et aux plaignants d’être remboursés, ou une peine lourde, qui le couperait dans son nouvel élan; de même, sa compagne, appelée à la barre, a beau expliquer à la Cour que A. est mal, qu’il a réduit son train de vie, qu’il a appris la leçon, la pilule reste très dure à avaler. «Notre maman lui a confié toutes ses économies et aujourd’hui,

elle a tout perdu et ce sont nous, ses enfants, qui devons l’aider», confient, amères, ces trois personnes dans les pas perdus du Tribunal, où elles sont venues suivre ce procès au nom de leur mère, qui a laissé 760’000 frs dans l’histoire… Depuis, A. s’est reconverti dans l’im-mobilier. En promettant là aussi des rendements supérieurs à la moyenne à une série d’investisseurs pour deux projets qui devraient, selon lui, lui rap-porter plusieurs centaines de milliers de francs de commissions. Des gains qu’il promet de céder aux victimes de ses agissements. «Pour rembourser, il doit miser sur de gros coups, avec la crainte qu’il ne commette de nouveaux actes similaires», s’inquiète le procureur. Tandis que Jean-Christophe Diserens tente d’alerter la Cour: «Il continue, il se moque nous, personne ici n’est dupe, la 1re pierre n’est toujours pas posée»… A. est accusé d’abus de confiance, faux dans les titres, gestion déloyale et usure, une forme d’escroquerie. Il a en effet de sucroît soutiré 100’000 frs à un octogénaire diminué psychiquement et physiquement, en lui faisant signer un contrat de prêt dans sa voiture. «Un abus de faiblesse évident, qui renforce le sentiment nauséabond qui se dégage de cette affaire», fulmine le procureur. A sa décharge, A. a tout avoué sponta-nément, collaboré à l’enquête, adressé

à chaque victime des reconnaissances de dettes et des lettres d’excuses. En outre, il a déjà versé près de 400’000 frs, le produit de la vente de ses sociétés, à l’Etat, montant désormais séquestré en vue d’une répartition entre ses victimes. L’enjeu pour cet homme, qui n’a pas fait un seul jour de prison, est l’obten-tion du sursis. Et bien que le procureur soit «très loin de le considérer comme un modèle de rédemption», il requiert une peine de trois ans, limite maximale pour un sursis, mais avec quand même un an à purger en semi-liberté (la nuit et les week-ends). Reste qu’il s’agirait d’une peine «très clémente, avertit le

magistrat, car vos actes auraient mérité quatre, voire cinq ans»...

Verdict en ligneLe jugement étant rendu au moment de mettre ce journal sous presse, mardi 16h, il fera l’objet d’un complément à cet article sur www.leregional.ch, qui sera consultable dès sa mise en ligne mercredi 8 octobre à minuit.

La folie des grandeurs en procès

«Je vais travailler pour vous rembourser et tant que ce ne sera pas fait, je ne pourrai jamais être heureux».L’accusé

«Cet abus de faiblesse renforce le sentiment nau-séabond qui se dégage de cette affaire».Y. Gillard, procureur

VEVEY

Un fiduciaire s’improvise gestionnaire de fortune et abuse de la confiance de ses clients. Une trentaine de victimes perdent 3,4 millions de francs. Renconverti dans l’immobilier, il promet de tout rembourser.

Serge Noyer

Face aux juges

«Je dois être puni»

Si même Bertrand Demierre, défenseur de A, estime que son client doit être condamné, il livre dans sa plaidoirie une analyse différente des faits. «On a ici une pyramide de Ponzi, qui dure un temps considérable. S’il avait eu cet appétit, cette frénésie, elle se serait effondrée. Mais au contraire, nous avons ici simplement une absence d’anticipation et non pas une volonté de nuire». Même discours dans la bouche de l’accusé, à qui revient le dernier mot au terme de ce jour et demi d’audience. Long de plusieurs minutes, son mea culpa, qui semble sincère, s’adresse directement à celles de ses victimes encore présentes dans la salle. Ces dernières font pourtant tout pour ne pas répondre au regard de cet homme, qui du haut de ses 44 ans a encore le trait lisse et le visage de poupon de ceux à qui l’on donnerait le bon dieu sans confession. «Je sais que mes excuses ne vous rapporteront pas d’argent. Mais jamais je me suis dit un jour: tiens qu’est-ce que je pourrais faire pour escro-quer des gens. C’est comme si en tombant malade, on se demande s’il faut prendre un médicament. Et j’ai fait ce mauvais choix, de prendre un médicament. Et malheureusement, la maladie s’est aggravée. Mais je veux assumer ma responsabilité. Je pourrais vous raconter toutes ces années, c’est un engrenage. Un temps, on faisait 2 millions de chiffre d’affaires (réd: dans ses activités de fiduciaire) et j’étais sûr de pouvoir m’en sortir. Mais ça ne s’est pas passé comme ça et c’est clair que je dois être puni pour ce tort. J’espère, je souhaite qu’un jour je puisse vous rembourser, je vais m’y atteler, je vais travailler pour ça et tant que ce ne sera pas fait, je ne pourrai jamais être heureux, tous les jours, j’ai l’impression de courir un marathon, et je le fais pour vous.

ELYSÉE FRITSCHE FOURRURESVENEZ DÉCOUVRIR NOTRE NOUVELLE

COLLECTIONRue Simplon 4 - 1800 Vevey - Tél. 021 921 20 23

Dès main tenant jusqu’au 31 octobre 2014: optez pour la sécu rité et pro fi tez des primes sédui santes sur tous les modèles Audi équipés de la légen daire trans mis sion quattro. Nous vous four nirons de plus amples infor mations.

* Off re valable jusqu’au 31 octobre 2014 (date de l’immatri culation) pour tous les véhicules équipés de la trans mission quattro (hormis Audi S1, TT et R8). Exemple de calcul: Audi A6 Avant quattro, 3.0 TDI S tronic, 204 ch, consom mation mixte: 5,8 l / 100 km, équivalence essence: 6.5 l / 100 km, 152 g CO₂ / km (moyenne de tous les véhicules neufs vendus: 148 g / km), catégorie de rende ment énergé tique: C, CHF 64 160.– prime quattro de CHF 4500.– incluse (trans mission quattro CHF 5500.– moins prime de CHF 4500.–) bonus Premium de CHF 3990.– inclus. Sous réserve de modifi cations. Prix TVA incluse. Véhicule illustré: Audi A4 Avant quattro CHF 44 370.–.

Profi tez sans tarder:

des primes quattro jusqu’à CHF 4500.–*

AMAG St-Légier

Route Industrielle 9, 1806 St-LégierTél. 021 943 05 60, www.st-legier.amag.ch

VENTEEXCEPTIONNELLE

À VEVEY

SUR RETOUR

DU COMPTOIR SUISSE

Place du MarchéTél. 021 921 36 48www.meublesthomi.ch

MOBILIER CONTEMPORAIN / LITERIE

MEUBLES

P

Restaurant – Pizzeriawww.troissuisses.chRoute de Châtel-St-Denis 42

1805 JongnyTél. : 021 921 13 96 Fax : 021 922 01 43

Fermé le mercredi

des 111 Suisses

la chassedu paysChoix exceptionnel des plus grands vins

du monde

est arrivée


Chauffage - Sanitaire - Ventilation

Route de Brent 1 • 1816 CHAILLY-MONTREUX • 021 989 21 51Succursale : Lausanne

www.laufferborlat.ch

Votre confort, notre priorité!

13Région Riviera8 au 15 octobre 2014 - N° 727

«Nous sommes heu-reux de voir que la population s’inté-resse de près à ce

dossier», se réjouit Pierre-André De-bétaz, municipal. La Grande salle des écoles est comble en ce 29 septembre. Nombreux sont les habitants qui ont fait le déplacement afin d’en apprendre

plus sur le réaménagement de leur commune. Il faut dire que le projet, dont le crédit d’étude a d’ores et déjà été accepté par les élus en septembre

2013, apporte des changements signifi-catifs au village (voir Le Régional 642).

Corsier plus convivialeLes architectes paysagistes de Hüsler et Associés et MCR Associés, ingé-nieurs civils, ont dévoilé dans le détail les changements prévus. Rappelons que le réaménagement s’articule autour de plusieurs objectifs, notam-ment la diminution du transit ou la mise en valeur de la Place du Temple et la création de la Place du Châtelard, grâce entre autres à la suppression de certaines places de parc. «Par endroits les places de stationnement seront ôtées, mais d’autres seront créées dans le périmètre immédiat», précise Emmanuel Graz, architecte paysagiste chez Hüsler et Associés. Ces change-ments ont pour but d’offrir plus de convivialité au village.

«C’est très dangereux»Si beaucoup de personnes dans la salle expriment leur satisfaction, des questions sont posées, notamment sur la sécurité à la Place du Temple. Le projet prévoit en effet de faire passer les piétons à l’arrière des places de parcs restantes. «Quand les automobi-listes reculeront, ils ne verront pas les piétons qui passent. C’est très dange-reux!», craignent plusieurs habitants. D’autres s’inquiètent du financement du projet, devisé à 1,5 million, se de-mandant si le montant annoncé sera respecté. «La commune se trouve dans

une situation financière très favorable, rassure le syndic Franz Brun. Nous n’avons que 2 millions de dettes, ce qui est très peu.» Pour Nicolas Ghirin-ghelli, de MCR, il n’y pas d’inquiétude à avoir quant à une mauvaise évalua-tion du montant. «Bien sûr, le projet peut encore être sujet à modification,

suite aux remarques faites ce soir par les habitants. Nous en saurons plus une fois les soumissions rentrées, mais la différence ne doit pas dépasser 5%» Si tout se déroule comme prévu, un préavis sera présenté au Conseil en février 2015. Les travaux débuteront fin mai, et dureront jusqu’en 2017.

Le Corsier nouveau prend forme

«Le projet peut encore être sujet à modification, suite aux remarques faites ce soir par les habitants.»N. Ghiringhelli, ingénieur

URBANISME

Venue en nombre à la pré-sentation du réaménage-ment du village, la popu-lation salue le projet, mais s’interroge quant au trafic, la sécurité et son financement.

Céline Amiguet

La mesure pour diminuer le transit consiste à déplacer les arrêts de bus sur la chaussée, obligeant les automobilistes à s’arrêter. (Comme ici sur la Place du Châtelard). DR

«C’est difficile à avaler, mais au moins on a quand même

un projet de garderie», philosophe la conseillère communale Laura Ferilli. Le Conseil communal blonaysan a plébis-cité le projet de la Municipalité (51 oui, 1 non), consistant à transformer le rez-de-chaussée du pavillon «Erne», bâtiment scolaire provisoire installé au collège de Bahyse, en crèche-garderie de 22 places. Il a par contre refusé à quelques voix près (26 non contre 24 oui) l’installation d’une crèche-garderie dans le bâtiment

«Mon Foyer», proposition devisée à 2,5 millions que défendait l’association «Une place pour tous», dont Laura Ferilli est la présidente. Et qui n’exclut pas de lancer un référendum.

Plus abordableLa solution choisie est plus abordable et plus rapide: «On va donner une vraie vie à ce pavillon, c’est un projet moins cher, mais pas de qualité moindre» «Si l’on souhaite aller vite, c’est la solution idéale, puisque la crèche pourrait être opérationnelle à la rentrée 2015» Reste que le pavillon Erne était à l’origine pré-vu pour accueillir des élèves en manque de salles de classe et certains élus s’in-quiètent de l’avenir. «A la rentrée 2017, sept classes vont quitter Bahyse pour Saint-Légier, donc les locaux seront suf-fisants. Et puis la démographie semble se stabiliser », rassure le syndic Bernard Degex. ca

Oui à la garderieBLONAY

C’est le rez du bâtiment scolaire provisoire ins-tallé au collège de Bahyse qui accueillera une crèche de 22 places.

PUB

Le 11 octobre 2014de 17 heures à 23 heuresFantômes et contes terrifiantsferont frissonner petits et grands Grand concours de déguisements !

Petite restauration sur place - www.chillon.ch 15.- par personne / 35.- pour les familles

14 Région Riviera 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

Quand la mémoire fait défaut

14 Région Riviera 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

Il est 17h. La porte du centre d’ac-cueil temporaire (CAT) à Vevey s’ouvre et Renée-Noëlle arrive avec un large sourire. Vive et enjouée,

elle repère immédiatement son mari entouré des autres personnes qui ont passé l’après-midi ici. Il la reconnaît, mais ne s’exprime pratiquement plus. Atteint de la maladie d’Alzheimer, comme les autres bénéficiaires de ce centre d’accueil, il y vient régulière-ment durant la semaine pour parti-ciper à différentes activités entouré d’une équipe spécialisée dans ce genre de maladie.

Moment de répit pour les proches«C’est une maladie déroutante. Ça a commencé il y a cinq ans. Au début j’assumais tout, mais à la longue c’est devenu beaucoup trop fatiguant pour moi», raconte Renée-Noëlle Zweifel en regardant fièrement Bertrand, son mari. Aujourd’hui grâce à cette nou-velle infrastructure non loin de chez eux, au centre-ville, elle peut prendre un peu de temps pour elle. «On vient ici à pied. Ce centre est merveilleux. Cela me permet de souffler et l’équipe de professionnels présente m’écoute, répond à mes doutes ou mes craintes. C’est un lieu plein d’amour et je sens que mon mari est ici en famille», confie Renée-Noëlle.Si cette maladie requiert une attention de tous les instants pour les proches de la famille, Renée-Noëlle ne s’est jamais révoltée et considère avoir une très belle vie. «Même aujourd’hui, je peux le dire. On est heureux et on s’aime». Et comme s’il comprenait tout d’un coup la situation, son mari l’inter-rompt et confirme: «Je suis heureux».

Centre ouvert sur la villeCe nouveau centre, en place depuis le 10 juin de cette année au cœur du nouveau quartier des Moulins de la Veveyse, a d’abord été ouvert au sein de l’EMS Home Salem à St-Légier, puis a déménagé au cœur de la Cité du Genévrier. «Etre au centre-ville est un avantage pour nous et les bénéfi-ciaires, reconnaît Mical Rappaz, res-ponsable du centre d’accueil. Avant on

était un peu déconnectés de la vie de tous les jours. Ici, c’est plus stimulant pour les bénéficiaires car on peut faire des activités en relation avec la ville, se promener au bord du lac, effec-

tuer des courses pour les activités de cuisine. Voir du monde les stimule». Financé entièrement par la Fonda-tion Eben-Hezer dont il dépend, ce nouveau centre peut accueillir jusqu’à 12 personnes ce qui représente au total une trentaine de bénéficiaires inscrits à la semaine.

Il y a 12 ans, le concept Enjoy Swit-zerland a été lancé par les offices de tourisme pour promouvoir la desti-nation. Le projet se poursuit, mais

au niveau local cette fois-ci. Jusqu’à fin 2015 Montreux Vevey Tourisme, en collaboration avec les nombreux acteurs locaux, planchent pour rendre la ville d’images encore plus attractive

et notamment en dehors du Festival d’Images. «L’idée est également de préparer la ville à l’arrivée fin 2016 de deux grands musées que seront Cha-plin’s World et le musée Nestlé pour qu’ils participent à l’économie de la ville et de la région», précise Stéphane Fellay, chef de projet Enjoy Vevey. Un travail devra être opéré notamment sur l’orientation en ville pour les tou-ristes, mais aussi sur le fait de pro-poser de nouvelles attractivités. «On traverse, par exemple, la vieille ville en cinq minutes car aucune information ne nous est donnée sur son histoire. On pourrait imaginer un audioguide», avance le responsable du projet. L’ob-jectif est de coordonner tous les ac-teurs et les idées pour mettre en place un concept cohérent. sgi

«Je suis heureux»Bertrand Zweifel, atteint de la maladie d’Alzheimer

VEVEY

L’EMS Home Salem, institu-tion de la Fondation Eben-Hezer, vient de créer une unité de proximité au centre-ville pour les personnes atteintes d’Alzheimer. Une bouffée d’oxygène pour les proches.

VEVEY

Enjoy Vevey veut améliorer l’offre touristique. Le projet englobe non seu-lement Vevey, mais aussi les communes alentour comme Corsier ou La Tour-de-Peilz.

Sandra Giampetruzzi

Renée-Noëlle et Bertrand Zweifel fréquentent régulièrement le centre de-puis son ouverture en juin. S. Giampetruzzi

Alzheimer enquelques chiffres

113’000 personnes étaient atteintes d’Alzheimer ou autres formes de démence en Suisse en 2013 dont 9000 personnes dans le canton de Vaud. Deux tiers d’entre elles vivent en-core à domicile, principalement grâce au soutien de proches ai-dants. Plus de 2200 nouveaux cas sont diagnostiqués annuel-lement dans le canton. Les estimations vont de 200’000 personnes atteintes en 2030 jusqu’à 300’000 en 2050.

PUB

Comment être attractif ?

15Région Riviera8 au 15 octobre 2014 - N° 727

Pascal Pellegrino quittera la direc-tion de la Saison culturelle au 1er novembre. Il se dit choqué de voir comment le Montreux Jazz,

le Montreux Comedy et le Septembre musical, soutenus en grande partie par de l’argent public, dictent à la commune de Montreux sa gestion de l’offre cultu-relle. Interview sur fond de colère.

Après quatre saisons à la tête de la Saison culturelle, six lignes en guise d’explication de la part de la Commune, c’est peu. Que s’est-il passé?

>Il n’y a pas eu de problème majeur. Je n’ai pas commis de faute grave. Je ne pourrais pas rester à mon poste jusqu’au 1er novembre si je n’avais pas la pleine confiance de mon Conseil de fondation. On se sépare à l’amiable dans le but de préserver les intérêts de la Saison culturelle et du public.

Que vous reproche-t-on concrètement?

>Honnêtement pas grand-chose. Mais après avoir découvert les réac-tions des patrons des trois grands festivals de Montreux (Red: Mathieu Jaton, Montreux Jazz, Grégoire Fur-rer, Montreux Comedy, et Tobias Richter, Septembre musical, dans 24heures du 3 octobre), je comprends maintenant à qui je dois mon licen-ciement. J’ai trouvé inconvenant ce déballage dans la presse. Qu’on y affirme des mensonges, comme quoi je casse les prix et surenchéris sur des artistes, ne me dérange pas, car je sais que c’est faux. Ce qui me choque le plus, c’est que ces patrons de festival se permettent de dicter à la commune de Montreux comment elle doit gérer l’offre culturelle. C’est

oublier un peu vite que ces festivals sont soutenus en grande partie par de l’argent public. Rappelez-vous qu’en 2011, le Conseil communal de Montreux a même octroyé une sub-vention exceptionnelle de 1,2 million de francs pour renflouer le Montreux Jazz, Montreux Comedy et Sep-tembre musical. Rappelez-vous – et c’est unique en Suisse – qu’une région entière soutient la culture à travers le Fonds Culturel Riviera. En 2013, ce vénérable organisme a accordé 3,6 millions de francs à des institu-tions culturelles. L’offre en matière de spectacles ne se limite pas à trois festivals, si réputés qu’ils soient. La Saison Culturelle et les autres acteurs artistiques de la Riviera réalisent des prouesses pour offrir des spectacles tout au long de l’année. La moindre des choses serait de considérer cette respectable flotte et travailler avec elle dans l’intérêt général du public, pas seulement dans l’intérêt particu-lier de trois navires amiraux.

Vous saviez dès le départ que ce n’était pas un poste facile, ça s’est confirmé?

>Effectivement, ce poste est com-plexe. Mais il suffirait de peu pour qu’il se décomplexifie! Il suffirait d’une prise de conscience des trois patrons des grands festivals, qu’ils redescendent sur terre et relisent la définition du mot «collaborer». Et je dis cela avec le plus grand respect pour ces directeurs qui font un boulot exceptionnel pour le rayonnement de Montreux. Si mon départ favo-rise cette prise de conscience, alors il n’aura pas servi à rien.

C’est un échec pour vous?

>Oui c’est un échec, car je croyais être la bonne personne pour ce poste. Mais je relativise cet échec à la lu-mière de quatre ans de formidables aventures humaines et artistiques. Sur 21 saisons culturelles depuis 1993, les quatre saisons que j’ai eu l’honneur de diriger ont obtenu les quatre meilleures moyennes de fré-quentation. Ceci, je le dois à la mer-veilleuse équipe de la Saison cultu-relle (staff bénévole des placeurs y compris) et à des artistes d’exception, professionnels ou amateurs. Mais je le dois surtout à un public fabuleux avec lequel on a vibré comme jamais! Pour l’avenir, comme chantait Fred-die Mercury, Show must go on!

MONTREUX

Remercié de la Saison cultu-relle, son directeur Pascal Pellegrino admet les difficul-tés de collaboration qui lui sont reprochées, mais ren-voie aussi la responsabilité aux patrons des trois grands festivals.

Sandra Giampetruzzi

Depuis que Pascal Pellegrino a été nommé au poste de directeur de la Sai-son Culturelle, quatre saisons culturelles se sont écoulées. M. Rod

« Je comprends à qui je dois mon licenciement... »

Edith Willi: «Il fallait changer de personne»

Pour la municipale de la culture et présidente de la Fondation de la Saison culturelle, Edith Willi, «quand quelqu’un doit quitter son poste, c’est que tout ne se passe pas vraiment bien. Malgré toute l’énergie et l’enthousiasme dont peut faire preuve Pascal Pellegrino, il y a des choses qui ne fonctionnent pas. C’est un cumul de petites choses. Si on veut continuer sereinement au sein de la Saison culturelle, on doit changer de personne. Mais on est en bons termes. Les choses ont été dites et il reconnaît ses erreurs. Le tempérament et la façon d’être de Pascal Pellegrino n’ont pas toujours été bien compris par les partenaires. C’est un poste complexe et difficile car il faut conjuguer avec les différents partenaires et les différents genres de spectacles à proposer. Certains spectacles ne répondaient pas au public d’ici».

PUB

L'ÉVÉNEMENT SPORTIF LE MOINS CHER DE L'ANNÉE:

Chemin des Fossaux, 1868 Collombey

Offre valable du 09.10 au 11.10.2014. Non cumulable avec d’autres promotions. N’est pas valable pour les articles à louer, pour les services, ni pour l’achat de cartes cadeaux.

20%SUR TOUT L‘ASSORTIMENT.

Avec grand centre de location de skis et snowboards.

<wm>10CFXKqw7DMAxG4Sdy9PsSx57hFFYVVOUh0_DeH60dGzgHfdtWveHXc-7nPIoBdRo93L0ksrFaaUjzMQqJELA9kCbmXf84iZgCWDchJCHWdWOSXC7ZPq_3F9fn3SdxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tTAzMwMAfwQYWg8AAAA=</wm>

Camping-cars - caravanes - remorquesMarc Traeger SA - 1260 Nyon

022.755.55.29 - www.traegerloisirs.chatelier de réparations - exposition intérieure

Camping-cars - caravanes - remorquesMarc Traeger SA - 1260 Nyon

022.755.55.29 - www.traegerloisirs.chatelier de réparations - exposition intérieure


Un petit goût de pas assez?

www.leregional.ch+d’infos +de photos +de vidéos

Le Dr Guy MESSERLISpécialiste FMH en chirurgie

et traumatologie de l’appareil moteur Médecine du sport

a le plaisir de vous annoncer son changement d’adresse

au 1er octobre 2014

Rue de la Clergère 11800 Vevey

Tél. 021 921 32 21 Fax 021 944 90 25

ST

UD

IO41

ST

UD

IO41

CA

MP

S C

INÉ

MA Camps

cinémapour ados Une semaine avecdes professionnels pourréaliser un fi lm pendantles vacances scolaires

Infos et inscriptions:www.studio41.ch

Région Chablais

17 N° 727

Oron

Savigny

Cully

Lausanne

Vevey

Châtel-St- Denis

Aigle

Monthey BexLavey

Château d’Oex

Champéry

St-Gingolph

Le Bouveret

Villeneuve

Le 28 septembre, l’entreprise Steiner SA, qui avait obtenu l’adjudication des travaux de l’Hôpital Riviera-Chablais

(HRC), annoncait qu’elle recourt au-près du Tribunal fédéral estimant que la décision du Tribunal cantonal qui annule l’adjudication et demande de lancer un nouvel appel d’offres est dis-proportionnée (lire notre édition 723). Elle appuie sa décision entre autres sur l’avis minoritaire d’Eric Kaltenrieder, l’un des trois juges cantonaux. «Nous sommes convaincus de notre bon droit et déterminés à obtenir gain de cause», déclarait alors Valéry Viennot, direc-teur région ouest de Steiner SA. «La concurrence a pleinement joué dans ce marché et le résultat qui a suivi l’analyse multicritères a démontré que Steiner SA a globalement la meilleure

offre. Steiner possède par ailleurs toutes les qualifications nécessaires pour réaliser ce projet, et nous sou-haitons le débuter au plus vite». Deux jours plus tard, c’est le consortium italien Inso qui déposait un recours auprès du Tribunal fédéral.

Démarrer viteDeux jours après le recours d’Inso, le Conseil d’établissement de l’hôpital annonce en conférence de presse que malgré les deux recours, il veut aller de l’avant. Un lot de travaux, concer-nant les fondations du futur bâtiment, sera sorti de l’appel d’offre global et sera soumis aux marchés publics d’ici à la fin de l’année. Il s’agit de travaux s’élevant à 15 mios de francs et qui consisteront à implanter quelque 2000 pieux pour stabiliser le terrain, très proche de la nappe phréatique. Ces travaux devraient être exécutés en septembre 2015. «Dans les condi-tions générales de l’appel d’offres, une clause mentionnait que des lots pou-vaient être retirés du mandat jusqu’à concurrence de 20% du prix global sans que l’entreprise mandatée ne puisse s’en plaindre», a précisé Benoît Bovay, avocat d’HRC.«Cette décision est logique et va dans notre sens, confirme Barbara Fry, directrice de la communication de Steiner SA. HRC et Steiner partagent en effet le même objectif qui est de dé-marrer les travaux le plus rapidement possible. C’est pour cette raison que Steiner a fait appel au Tribunal fédéral.

Le fait que HRC ait décidé de ne pas ef-fectuer un nouvel appel d’offres géné-ral indique aussi sa volonté d’attendre la décision du tribunal, ainsi qu’il l’a

exprimé. En attendant cette décision, scinder l’appel d’offres permet à HRC de gagner un temps précieux. Steiner comprend donc très bien que l’hôpital ait décidé de procéder de la sorte».

Conséquences des recoursPour l’heure toutes les parties sont

suspendues à la décision du Tribunal fédéral. Selon les avocats de HRC, il faudra environ six mois pour que le tribunal se prononce. Une situation qui va fortement freiner le déroule-ment des travaux. Selon le directeur du projet, Karl Halter, aujourd’hui hors procédure juridique, le site pourrait ouvrir ses portes à fin 2018, soit 18 mois plus tard que le planning initial.D’autres secteurs seront impactés par ces retards, dont notamment les VMCV qui devront reporter l’extension de leur ligne 201 prévue jusqu’à l’hôpital. «Nous n’aurons pas l’autorisation d’ex-ploiter cette ligne tant que l’hôpital ne sera pas ouvert car elle est créée pour ses besoins, souligne Daniel Monnet, directeur des VMCV. Mais ça ne remet en aucun cas en cause l’ouverture de cette ligne, ça nous donne juste un peu plus de temps pour la mise en place».

«Il faut aller de l’avant. Tout le monde veut cet hôpital»M.-E. Dieserens, président du Conseil d’établissement

RENNAZ

Après l’annonce coup sur coup du recours au Tribunal fédéral des entreprises générales Steiner SA et Inso, le Conseil d’établissement de l’Hôpital Riviera-Chablais décide de fractionner le mandat pour tout de même lancer les travaux de fonda-tions d’ici à la fin de l’année.

Sandra Giampetruzzi

Le futur site hospitalier de soins aigus à Rennaz comprendra 300 lits et 11 salles d’opération pour un bassin de population de 190’000 habitants. Groupe-6

Marc-Etienne Diserens défend son hôpital

«Il est important qu’on puisse prendre la parole pour faire le point. Le droit est le droit et nous n’avons pas à tancer les juges, même si un avis minoritaire a été émis», annonce d’emblée le président du Conseil d’établissement. «Mais quand on a lu le com-muniqué de presse du Tribunal cantonal, on s’est demandés si on faisait partie d’une société de malfaiteurs ou de joyeux inca-pables. Je peux vous assurer qu’il n’y a pas eu de malversations, ni de favoritisme dans cette affaire. Beaucoup de compétences ont été engagées. On peut tout au plus nous reprocher un excès de pragmatisme dans le traitement de cet appel d’offres, mais nous avons toujours répondu aux attentes des autorités canto-nales. Il faut aller de l’avant. Tout le monde veut cet hôpital».

L’hôpital n’attendra pas

Des chevaliers au grand cœur

19Région Chablais8 au 15 octobre 2014 - N° 72718 Région Chablais 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

PUB

En

bre

f

Forum musical

MONTHEY «Musique suisse: comment en sortir?», c’est le thème du 6ème forum musi-cal prévu ce jeudi 9 octobre dès 19h au Pont Rouge. Ouvert à tous et organisé par Plateforme Culture Valais et Trock Music Network, il réunira des professionnels de la musique qui répondront aux questions du public et évoqueront les moyens qu’ont les groupes de sortir de leur région pour se développer dans tout le pays et même au-delà. vp

Histoire et pèlerins

PUBLICATION L’ouvrage consacré au passage de la Via Francigena dans le Chablais est sorti de presse. Conçu par l’association italienne Histo-ria, il s’adresse aux pèlerins suivant l’itinéraire historique reliant Rome à Canterbury. La brochure présente les facettes historiques, culturelles et touristiques des communes d’Aigle, Bex, Massongex, Ollon, St-Maurice et Yvorne. Fruit d’un jumelage entre les Lions clubs du Chablais et de Montefiascone en Italie, elle a été en partie financée par les communes concernées et par l’association Historia. Pour son inauguration, le Lions club Chablais a invité une délégation italienne (photo) à découvrir la région durant le week-end du 20-21 septembre. vp

Nouveau radar

MONTHEY La commune investira 23’400 frs pour l’ac-quisition d’un radar mobile. Après deux refus, le Conseil général a finalement donné son accord à cet investisse-ment lors de sa séance du 22 septembre dernier. Selon la convention sur la police intercommunale, la commune de Collombey- Muraz versera un tiers du prix total du radar, qui s’élève à 35’000 frs. vp

DR

Gilet bleu sur le dos, ils ont fière allure sur leurs motos

ce 27 septembre, arrivant en file indienne devant le Centre

mondial du cyclisme à Aigle. Les Chevaliers du Monde s’apprêtent à

visiter la structure, avant d’en-fourcher à nouveau leurs mon-tures jusqu’au barrage de l’Hon-grin, via Corbeyrier et la route

militaire comptant 47 ponts. Ces motards particuliers sont tous re-présentants des forces de l’ordre au sens large: policiers, gen-darmes, douaniers, pompiers ou magistrats. Ils ont rejoint les Chevaliers du Monde pour donner une bonne image des

motards, dans le respect du code de la route et de la sécurité, mais aussi

pour apporter leur aide à autrui par des actions carita-

tives. Particularité: les conjoints et enfants des membres sont aussi les bienvenus. Belges, Suisses et Fran-

çais se réunissent deux fois par an

pour des virées touristiques et cette fois-ci, plus de 130 Chevaliers sé-journent à Leysin, avec une huitan-taine de motos.

Valeurs omniprésentes«Honneur & Fierté», c’est la devise des Chevaliers du Monde, qui ne s’en-gagent pas à la légère. Le soir, retour à Leysin pour la partie officielle et c’est la surprise pour une poignée d’entre eux: ils sont adoubés à l’épée, selon la tradition chevaleresque. Geste de reconnaissance pour leur engagement au sein de l’association, c’est un privilège que tous n’ont pas et qui peut survenir n’importe quand. D’ailleurs, après la très solennelle prestation de serment, l’un des adou-bés s’empresse de téléphoner à un

proche pour lui annoncer l’heureuse nouvelle. Dans la bonne humeur, l’amitié et la solidarité, les Cheva-liers du Monde terminent leur séjour autour d’un bon repas, sans oublier de passer par le bar et de prendre un billet de tombola, puisque les béné-fices sont redistribués (voir encadré). La prochaine rencontre aura lieu en Belgique au profit d’une nouvelle personne ou association choisie par la section locale.

«Un jumelage, c’est un échange avec une culture, une men-

talité, souvent une langue différente. C’est un plus apporté tant aux autori-tés politiques qu’aux sociétés locales, voire à toute la population lors de la venue de personnes de la ville jumelle», affirme le postulat «Pour un jumelage de Collombey-Muraz», soumis par le PLR Côme Vuille au Conseil général le 29 septembre dernier. L’assemblée

l’ayant validé à une grande majorité, la Municipalité devra, dans les douze mois, présenter une étude au Légis-latif portant sur l’éventualité d’un tel échange, ses avantages et contraintes ainsi que son coût.

Un sujet récurrentLe président de Collombey-Muraz Yan-nick Buttet ne combat pas l’idée d’un jumelage, mais reste modéré: «Nous avions déjà abordé le sujet il y a sept ou huit ans dans une commission. Notre conclusion était qu’un jumelage coûte cher et mobilise de nombreuses per-sonnes qui doivent être très motivées pour faire vivre l’échange». La Muni-cipalité se renseignera auprès d’autres communes jouissant d’une expérience dans le domaine, à l’instar de Monthey ou Saint-Maurice. «Si cela se fait, nous choisirons une commune similaire à la nôtre, en plein développement et en pé-riphérie d’une grande ville. L’idée n’est

pas de choisir une station balnéaire juste pour profiter des vacances. Il faut se demander ce que cela peut apporter concrètement», ajoute le président.

Prudence financièrePour rappel, les finances de Collombey-Muraz ne sont pas au beau fixe en regard des investissements à venir. Le budget

2015, en préparation, proposera des mesures d’économies et/ou des taxes visant à renflouer les caisses. Toute dé-pense supplémentaire et pas forcément nécessaire, fût-elle séduisante, risque donc de passer à la trappe. vp

Ces motards particuliers sont tous représentants des forces de l’ordre au sens large.

«Si cela se fait, nous choisirons une commune similaire à la nôtre»Y. Buttet, président de Collombey-Muraz

RASSEMBLEMENT

Plus de 130 motards ve-nus de Suisse, France et Belgique ont sillonné le Chablais et ses environs les 26 et 27 septembre der-niers, pour le plaisir et pour la bonne cause. Reportage.

COLLOMBEY-MURAZ

Contrairement à de nom-breuses villes du Chablais, la commune n’est jumelée avec aucune autre. Faut-il y remédier et à quel prix? La Municipalité a une année pour étudier cette opportunité.

Valérie Passello

Solennelle, la cérémonie des adoubements récompense les Chevaliers pour leur engagement au sein de l’association. V. Passello

Photos de l’événement sur www.leregional.ch

Mélina, une rencontre lumineuse

Clou de la journée: Mélina arrive à moto avec son papa pour partager le repas des Chevaliers et recevoir un chèque de 2’500 francs. Tout sourire, la jeune fille de 20 ans s’intègre, trinque avec les motards, remercie et tire des larmes à toute l’assemblée. Emu, son père raconte: «Mélina est née avec le syndrome du «cri du chat», une maladie orphe-line qui atteint une personne sur 50’000. Son nom vient du fait que l’œsophage des enfants atteints de cette maladie est petit et qu’il fait ressembler leurs pleurs à des miaulements de chat. Les médecins nous ont annoncé que son espérance de vie n’était que de deux ans, mais elle est toujours avec nous. Mélina a beaucoup de problèmes physiques et a subi plusieurs opérations. Passé le premier choc, nous avons appris à faire avec et nous le vivons bien. C’est un cadeau de la vie: elle est adorable».

Un jumelage à l’étude

Mélina (entourée de son père et sa com-pagne) était ravie de passer la soirée avec les Chevaliers du Monde. V. Passello

«Honneur & Fierté», c’est la devise des Chevaliers du Monde, qui ne s’en-gagent pas à la légère. V. Passello

Jamais à court d’idées inno-vantes pour surprendre et satisfaire sa clientèle, Visilab réitère cet automne encore sa grande campagne « Un rabais selon l’âge » qui rencontre tou-jours un énorme succès. C’est jusqu’au 30 novembre prochain, pro� tez-en ! Le principe en est simple : votre pourcentage de réduction accordé sur votre monture est égal à votre âge.

C’est une excellente raison d’être � er de votre âge et même de

le revendiquer haut et fort. Le concept consiste donc à vous offrir un rabais équivalent à votre âge. Si vous avez par exemple 65 ans, vous obtenez 65% de rabais sur votre mon-ture de lunettes, à l’achat d’une monture avec verres correcteurs. C’est donc le moment idéal pour concrétiser votre envie de chan-ger de lunettes.

Portant sur un vaste choix de montures sélectionnées parmi les marques les plus prestigieuses,

tendance ou classiques, cette offre s’adapte à tous les goûts, tous les âges et tous les budgets. Elle permet à tous de béné� cier de nouvelles lunettes de qualité, à prix réduit.

Rendez-vous avant le 30 novembre dans le magasin Visilab de votre choix. Pour une fois qu’âge rime avec avantage, il serait dommage de rater ce rendez-vous.

OPTIQUE

Un rabais selon votre âge

Les magasins d’optique Visilab dans votre régionAigle : MMM Chablais CentreMonthey : Centre commercial ManorMontreux : Forum CentrePully : Place Neuve 1

www.visilab.ch

LeRegional_OffreAge_sept2014_210x65.indd 1 10.09.14 08:56

20Région Chablais8 au 15 octobre 2014 - N° 727

PUB

Ce ne sont pas moins de 136 joueurs de toute la Suisse ro-mande qui s’affronteront au centre sportif de Saint-Maurice

le 11 octobre dès 13h dans deux parties

de Scrabble en «duplicate» (tous ont les mêmes lettres et doivent trouver le meilleur mot). La saison compte une

dizaine de tournois nationaux et le club agaunois organise le sien chaque deux ans en alternance avec Vouvry: «C’est beaucoup de travail, notam-ment au niveau de l’arbitrage qui doit être parfaitement huilé. Mais ce tour-noi nous permet de faire vivre le club grâce aux inscriptions, aux sponsors et aux ventes de gâteaux, qui génèrent environ 2000 frs. C’est modeste, mais grâce à cet apport, nous pouvons sub-ventionner les déplacements et frais d’inscription de nos membres dans des tournois internationaux», ex-plique le président d’Agaune-Scrabble Michel Rey-Bellet. La compétition est destinée aux licenciés, mais le public peut y assister, en silence, depuis les tribunes.

Des jeunes motivésRéservé aux grands-parents, le Scrab-ble? Pas du tout! La preuve: le vau-dois Hugo Delafontaine a décroché en 2014 son 2ème titre de champion du monde…à seulement 25 ans. Il ne sera probablement pas présent cette année à Saint-Maurice, mais la relève est là: «Agaune-Scrabble est l’un

des rares clubs romands à avoir une section jeunes qui fonctionne. Nous avons 10 jeunes qui s’entraînent régu-lièrement et trois d’entre eux risquent bien de devenir des champions», se réjouit Michel Rey-Bellet. Un succès

qui s’explique notamment par un concours de Scrabble que le club met sur pied dans les écoles: «C’est aussi un investissement conséquent, mais il est bien placé», relève le président du club agaunois.

136 cerveaux en ébullition

«Agaune-Scrabble est l’un des rares clubs romands à avoir une section jeunes qui fonctionne».M. Rey-Bellet, président du club

SAINT-MAURICE

Les scrabbleurs ont rendez-vous le 11 octobre pour un tournoi national organisé par le club Agaune-Scrabble.

Valérie Passello

Le tournoi de Saint-Maurice permet au club Agaune-Scrabble de tourner financièrement pendant deux ans. LDD

218 au 15 octobre 2014 - N° 727

Aigle

Oron

Savigny

Cully

VeveyMontreux

Châtel-St- Denis

Lausanne

EpalingesRégion Lausanne – Vaud

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN29dty7KS4AiC4GsImvsrPg4xkxGzLFESPqZ53ectFCBF3YtamDERJegt1TwEnJVQG59wq1qG3y-kZQD9fQQurP11E-belOk6zhtG4mgHcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0tDQ1NAEADT41wQ8AAAA=</wm>

PUB

Alarme, sécurité au travail, l’être humain et la sécurité, aléas naturels, vidéosurveil-lance, protection incendie

ou intégration des systèmes et plani-fication de la sécurité: les nombreux thèmes abordés pour cette 3e édition de Sécurité Lausanne démontrent que la sécurité est l’affaire de tous. Avec 62 exposants annoncés pour une sur-

face d’exposition d’environ 1400 m2, ce salon spécialisé accueille des inter-venants qualifiés qui informeront sur les nouvelles tendances et présente-ront des solutions basées sur la pra-tique. Couplées à ce salon, le Forum sécurité prévoit des conférences et des présentations de professionnels, qui seront à la disposition des parti-cipants pour engager la discussion et répondre aux questions. Autant d’occasions d’échanges entre experts sans bourse délier puisque la partici-pation à ce Forum est gratuite pour les visiteurs du salon. L’organisation en modules d’une demi-journée permet d’ailleurs de visiter le salon et d’assis-ter au forum dans la même journée. «Il ne s’agit dont pas que d’une simple plate-forme de promotion, mais d’un

réel congrès, qui présente de manière neutre des informations spécialisées et des connaissances de fond», sou-lignent ses organisateurs.

Soutien de la brancheEn 2012, le forum a attiré à Beaulieu plus de 800 participants. Et à l’instar des années précédentes, cette année, différentes administrations et associa-tions professionnelles soutiennent ce Forum et reconnaissent plusieurs de ses modules thématiques en tant que formation technique continue. C’est le cas de La Société Suisse de Sécu-rité au Travail (SSST), de l’Association des établissements cantonaux d’assu-rance incendie (AEAI), de l’Association suisse des constructeurs de systèmes de sécurité (SES) et de Swissi SA qui attribuent des points de formation continue aux participants du FORUM SECURITE. A noter aussi que l’Associa-tion suisse des ingénieurs et conseil-lers en sécurité indépendants (SSI), l’Association des entreprises suisses de services de sécurité (VSSU), l’Office fédéral de l’environnement (OFEV), l’ASIS International et l’ECA Incendie et éléments naturels ont participé à la conception des modules thématiques.

La sécurité, un enjeu commercial

Administrations et asso-ciations professionnelles reconnaissent plusieurs modules thématiques de ce salon en tant que for-mation continue.

BEAULIEU

Sécurité Lausanne aura lieu du 29 au 31 octobre, avec 62 exposants, des confé-rences et des présentations destinées aux profession-nels de la branche. Ce salon s’accompagne d’un Forum qui donne accès à des exper-tises et des solutions axées sur la pratique.

Serge Noyer

Ce salon spécialisé accueille des intervenants qualifiés, qui informeront sur les nouvelles tendances en matière de sécurité. DR

Partenariat

Inscription souhaitée

La participation au Forum est gratuite pour les visiteurs de Sécurité Lausanne 2014. Cependant, pour faciliter la coordination de l’événe-ment, les participants sont invités à s’inscrire à l’avance. Le formu-laire d’inscription, le programme détaillé des conférences ainsi que l’aperçu des formations techniques continues reconnues et la liste des exposants sont disponibles sur www.securite-expo.ch

1 POUR1 P1 POUR1 P1 POUR1 POUOUR1 POURR1 POURR

199.CHF/MOIS*

1 P

199.199.1 P

199.1 POU

199.OUR

199.R

199.1199.199199.99.199..CHF/MOIS*199.CHF/MOIS*199.

JAN-AUTOS (RIVIERA) SA Chemin de la Veyre d’en Haut 13

1806 St-LégierTel. 021 943 00 70

www.janautos.ch

JAN-AUTOS SA Rue du Petit-Rocher 6

1003 LausanneTél. 021 623 81 61

Jan-Autos GroupeLausanneSt.-Légier

www.janautos.chLe plaisir

de conduire

* BMW 116i Edition Sport Plus, 5 portes, 4 cyl., 100 kW (136 ch), prix d’achat au comptant: CHF 32 850.– (prix catalogue CHF 40 590.– moins remise de CHF 7740.–). Consommation de carburant mixte: 5,6 l/100 km, émissions de CO2 mixtes: 131 g/km (moyenne de tous les véhicules neufs immatriculés en Suisse: 148 g/km), catégorie de rendement énergétique: D. Exemple de leasing: 1er loyer conséquent: CHF 9402.–, durée: 48 mois, kilomètres par-courus par an: 10 000, taux d’intérêt annuel effectif: 3,97%, mensualité de leasing: CHF 199.–. Action valable jusqu’au 31.12.2014 (livraison du véhicule au client jusqu’au 31.12.2014) pour tous les véhicules neufs BMW Série 1. Une offre de BMW Services Financiers (Suisse) SA. Pour une offre concrète, veuillez vous adresser à votre partenaire BMW. Tous les prix sont indiqués TVA 8% incluse. Assurance casco complète obligatoire en sus. L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne le surendettement du consommateur.

LA BMW SÉRIE 1 EDITION SPORT PLUS. PACK SPORT M, JANTES EN ALUMINIUM 18'' ET PHARES AU XÉNON INCLUS.


Vous désirez un complément

d’infos ?

www.leregional.ch+d’infos +de photos +de vidéos

Non, rien de rien, non, je ne regrette rien… Ni le grand Charles exilé depuis belle lu-rette au panthéon des idoles périmées, ni la voluptueuse BB de naguère, maintenant recroquevillée dans son fastueux fortin de Saint-Tropez. C’est payé, balayé, oublié. On

se fout du passé! Car les héritiers contem-porains du rédempteur de la France et de l’émancipatrice des bourgeoises sont

infiniment plus divertissants que leurs prédécesseurs. Prenez Brigitte! Elle ne fait plus rêver personne lorsqu’elle prétend

encore sur ses vieux vinyles débouler un train d’enfer, les cheveux au vent, en appuyant sur le starter de sa Harley-Da-vidson. Complètement ringard! Le po-

telé Hollande, en revanche, captive plaisamment la planète entière en

chevauchant pour de vrai sa petite vespa pétara-dante dans les venelles de Paris, entiché d’un gros

casque et guidé par l’ardent GPS de sa braguette. Extravagant et croquignolet! De Gaulle était, lui, un grand féodal de l’audio-visuel. Il avait assujetti

l’ORTF et déclarait en 1962: La presse est contre moi, la télévision est à moi. Il trustait le petit écran pour distiller ses ambitions olympiennes. Nabilla et ses pairs incarnent eux la juste revanche mé-diatique des sans-grades davantage tourmentés de nos

jours par l’arsenal de leur table de maquillage et les vertus de leur crème épilatoire que de la barbante agitation du monde. Son célèbre et niais proverbe Allo, non mais allo quoi, t’es une fille t’as pas de shampoing lui a valu fortune et notoriété. Révo-lutionnaire et plébéien! Non, je ne regrette rien… Car tout passe, tout change. Et c’est tant mieux! Voilà qui me rappelle ce récent dialogue, dans un supermar-ché de la Riviera, entre deux

vieillardes parcheminées qui avaient goûté les Trente Glorieuses. Tu te souviens, lance la première, lorsqu’on était jeunes, on voulait toutes ressembler à BB…? Voui, lui répond la seconde. Pourquoi? Ben voilà! lui réplique sa copine, c’est fait…!

238 au 15 octobre 2014 - N° 727

La page qui ose

BIEN AU CONTRAIRE, par Georges Pop, journaliste radio, scénariste BD et auteur

Comment faire sa promenade de santé si l’on doit renoncer aux randonnées? Prescrites à tous les âges, elles sont supposées apporter l’équilibre, la pureté, l’envie d’éva-sion voire de méditation. Encore faut-il ne pas trop s’éloigner de la ci-vilisation. Car force est d’admettre

que les promenades deviennent de plus en plus dangereuses. Souvenez-vous, il y a trois ou quatre semaines, les gazettes parlaient de ce couple de bernois parti en randonnée et qui n’en est jamais revenu. Du moins vivant car leurs dépouilles ont tout de même été rapatriées. Et nous ne parlerons pas de joggeuses qui terminent leur vie au fond d’un coffre de voiture au Bois de Boulogne.Et puis il y a eu l’affaire Hervé Gourdel. Ce guide de haute montagne de 55 ans originaire de Nice, qui, en balade du côté du massif du Djurdjura, en Kabylie, près de Tizi Ouzou, à 110

km à l’est d’Alger s’est fait kidnapper puis décapiter par des sauvages.

Au Japon, des dizaines de braves gens se promenant tranquillement au pied du Volcan Ontake on pu voir cette incroyable éruption soudaine avant de mourir sous les cendres.Bien moins loin de chez nous, du côté de Domodossola, un troupeau de 103 moutons parti en déshérence, s’est soudain volatilisé. Aux dernières nouvelles six bêtes ont été retrouvées, victimes d’un vol organisé. Pas trace des autres d’ailleurs les boucheries des envi-rons étaient toutes fermées…Non, décidément, mieux vaut rester

chez soi à rêver dans sa chambre. Au pire à lire le livre de Valérie Trierweiler, c’est moche, mais ça reste moins dangereux qu’une randonnée fatale.

Randonner est un sport dangereux

Non! Je ne regrette rien…

MOTUS ET BOUCHE DÉCOUSUE, par Nina Brissot

De Gaulle déclarait en 1962: «La presse est contre moi, la télévision est à moi.»

Et nous ne parlerons pas de joggeuses qui terminent leur vie au fond d’un coffre de voiture.

Dan

o

[email protected]

Georges Pop réagit au thème proposé par Le Régional:Avant, il y avait BB et de Gaulle, aujourd’hui, il y a Nabilla et Hollande: quelle époque formidable!

Dan

o

Octobre 2014

SAMEDI 11 ETDIMANCHE 12 Relève européenne ESCRIME Étape du Circuit Européen Cadet, le tournoi «Lady of the Lake Epee Chal-lenge» réunit les meilleures épéistes cadettes (14-16 ans) d’Europe pour une épreuve individuelle le samedi et par équipe le dimanche. Entrée libre.

Salle Omnisports du Pierrier, MontreuxDe 9h à 18h Plus d’informations sur www.sevm.ch

DIMANCHE 12

Le leader à Burier

HANDBALL Les joueurs du SG Vevey Crissier tenteront de tenir le rythme face au TV Solothurn qui viendra avec la ferme intention de signer une nouvelle victoire sans bavures.

Gymnase de Burier, La Tour-de-Peilz. Coup d’envoi: 16h Résultats et classement sur www.handball.ch

Derby romand

FOOTBALL AMÉRICAIN Les Riviera Saints reçoivent à domicile les Monthey Rhinos pour ce qui s’annonce comme une rencontre des plus disputées entre deux équipes du milieu de classement. Plaquages garantis!

Terrain de La Veyre, VeveyCoup d’envoi: 14h Plus d’informations sur www.nsfl2014.ch

25Sports8 au 15 octobre 2014 - N° 727

Sports

24 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

P U B

Une semaine en images

Age

nd

a

La salle du centre sportif des iles est divisée en deux en ce dimanche 5 octobre: d’un côté, quatre tatamis de six mètres sur

six, et trois arbitres par aire de combat. De l’autre, des dizaines de combat-

tants à l’échauffement - ils étaient plus de 160 au total -, prêts à en découdre. Entre quelques échos de cordes à sau-ter et d’impacts de protections, Pa-trick Vetsch, président et combattant du Sinanju Club de Blonay, livre les caractéristiques d’une discipline des plus explosives, également nommée point fighting.

En quoi consiste ce sport?

> Nous venons de voir du kick-boxing en semi-contact. Il faut tout d’abord savoir que le kick-boxing dans son ensemble correspond à du karaté occidentalisé. Il s’agit donc d’un art martial de pieds et de poings, qui se divise ensuite en de nombreuses disciplines telles que le light contact, le full contact, les katas, le kick-light, le K1 et pré-cisément le semi-contact. Il s’agit dans ce cas d’un sport très proche du taekwondo : le but va être de toucher l’adversaire. Les critères clés sont la rapidité, l’explosivité, mais également la souplesse, la

technique, les déplacements, et un sens aigu du timing. Vous pourriez comparer cela à de l’escrime avec les pieds et les poings.

Aujourd’hui, vous présen-tez trois combattants en ligue nationale A et trois juniors, alors que votre club ne compte qu’une tren-taine de membres au total. Comment y parvenez-vous ?

> Nous avons un entraînement physique qui est très demandant. Je pense que les élèves seront d’accord avec moi (rires). Cette discipline demande une condition physique exemplaire: endurance, abdomi-naux et tonus musculaire général. Et puis ce sport fidélise : les com-battants présents aujourd’hui ont déjà beaucoup d’expérience. Alex compte plusieurs titres de cham-pion suisse junior, et Rodrigo de nombreux podiums. Jean-Thomas, Steve et moi-même bénéficions

également d’expérience internatio-nale, ce qui permet de connaître le niveau mondial et de progresser.

Quelles raisons pourraient pousser un jeune à re-joindre votre club et prati-quer ce sport ?

> Nous sommes un club très axé sur la compéti-tion et l’esprit d’entraide. Chacun fait son possible pour que le coéquipier puisse franchir des étapes au plus vite, et un jour éventuellement rejoindre la ligue B ou ligue A au championnat suisse. Il s’agit également d’une réelle opportunité de progression athlétique globale.

KICK-BOXING

Yverdon accueillait pour la première fois une des six manches annuelles du championnat national de kick-boxing, forme occi-dentale du karaté. À cette occasion, Le Régional a rencontré Patrick Vetsch, président et combattant du Sinanju Club de Blonay, dont six membres partici-paient à la compétition.

Steve Casas

Les résultats du Sinanju:Juniors: • Alex Piga remporte la compétition dans la catégorie

des moins de 165 cm.

• Rodrigo Antonio obtient l’argent chez les plus de 165 cm.

• Sébastien Huck se classe à une encourageante quatrième place en moins de 155 cm.

Ligue A: • Jean-Thomas Furrer monte sur le podium dans la catégorie

des moins de 69 kg, en remportant largement la finale pour la troisième place.

• Les courses de Patrick Vetsch et Steve Casas se sont toutes deux arrêtées en quarts de finale chez les moins de 75 kg, respectivement face aux têtes de série 1 et 2 de la catégorie.

Sébastien Huck : le combat de l’intérieur«Dès que l’arbitre dit «fight», je dois bouger, être actif et mar-

quer des points. Je sais que si je mets un coup de pied à la tête, j’ai deux points, et pour le reste un point. Il faut écouter l’entraîneur, et bien se mettre en garde. Je dois attaquer, ou attendre mais alors en bougeant. J’essaie de trouver la faille pour marquer, mais des fois c’est l’adversaire qui trouve des failles… Aujourd’hui, j’ai pu mar-quer l’enchaînement qu’on a travaillé avec Alex. J’ai attendu que la jambe de l’autre soit tendue, je l’ai baissée et j’ai donné deux poings. Ce qui est super, c’est qu’on peut être inventif. Je peux enchaîner les jambes et les poings comme je préfère. Et puis je n’ai pas besoin de mettre les gens par terre au kick-boxing (rires). Je suis un peu stressé avant la compétition, parce que je ne sais jamais contre qui je vais tomber, mais c’est chouette d’aller dans toute la Suisse.»

Sa 4.10

VEVEY Le Vevey Super Bike, c’est du VTT urbain pour tous les niveaux: contre-la-montre hommes et femmes, écoliers, cadets, et relais. Ici, départ des écoliers: un seul tour (1670m tout de même), mais intensif. Le vainqueur en 5m34s, Julien Bard, 10 ans, du club «La PB», est déjà en pole position. R. Fux

GRANDSON Dans la grande finale du cham-pionnat romand de BMX, Timo Caloz (n. 5) a su tirer son épingle du jeu dans la caté-gorie «Boys 10-11» pour remporter le titre de Champion Vaudois et de Champion Ro-mand. DR

LA TOUR-DE-PEILZ Belle action du Veveysan De Sousa Teixeira Dilhan du SG Vevey Crissier face à la défense agressive du HC Biel, qui fait partie du trio de tête en ce début du championnat de 1e ligue de handball. Il s’agira pour les locaux de digérer rapidement cette défaite sur le score de 14-33 avant de recevoir les leaders soleurois dimanche prochain. C. Pollien

Di 5.10Sa 4 et di 5.10

Vendez, achetez, trouvez… Surfez !

Votre annonce dans le journalwww.leregional.ch+d’infos +de photos +de vidéos

High kicks et podiums blonaysans

Ici, donnez de l’impact à vos annonces sportives !Nos offres spécialisées au 021 721 20 30

Superbe high kick de Jean-Thomas Furrer en moins de 69 kg (ligue A). DR

L’équipe de compétition de BlonayDevant de gauche à droite:

Rodrigo Antonio (juniors +165cm), Sébastien Huck (juniors –155cm),

Alex Piga (juniors –165cm).Derrière de gauche à droite:

Jean-Thomas Furrer (ligue A, -69kg), Patrick Vetsch (ligue A, -75kg),

Steve Casas (ligue A, -75kg).

MONTREUX Endurants, les participants aux Montreux Scrabble Masters, corres-pondant aux finales des interclubs européens, devaient enchaîner trois parties d’une heure et demie en phase éliminatoire en jeu semi-rapide, soit deux minutes par coup. En rouge, Hugo vise la victoire pour la seule équipe suisse du tournoi, «La Blécherette», déjà vice-championne d’Europe. R. Fux

Sa 4.10

<wm>10CFXKoQ6AMBAD0C-6pb27bYxJMrcgCB5D0Py_YuAQTZP29V5jwJelrXvbKkF3sRSpYy8xaE41FwsZHCeSDjDTyMjC_POi6gbgeI0QgnSQMskouKkD4T6vB6dhkUF1AAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MzU0MgAAWpOFNQ8AAAA=</wm>

L’annonce. Et votre message passe. Une action de

Vous aussi, passez un message à la Suisse. Soit sur DislealaSuisse.ch, soit

via hashtag. Il se peut même que votre message soit publié sous la forme

d’une annonce comme celle-ci. Informations complémentaires sur le site web.

Yvan D. L.

BIENVENU À UNE SUISSE

EUROPÉENNE!


278 au 15 octobre 2014 - N° 727

Culture

Willy Wonka n’a qu’à bien se tenir: Le Karl’s kühne Gassenschau risque de lui faire de l’ombre avec sa

«FABRIKK» de chocolat. Cette troupe

ne vous dit rien? «Les gens ne se sou-viennent jamais de notre nom compli-qué, mais ils se rappellent de nos spec-tacles. C’est pourquoi nous mettons toujours les titres de nos précédentes

créations sur nos affiches», glisse mali-cieusement le directeur artistique de la troupe, Paul Weilenmann. C’est un fait: ceux qui ont vu R.u.p.t.u.r.e, traf-fic, AKUA ou SILO 8 dans la carrière des Andonces à St-Triphon n’ont cer-tainement pas oublié l’expérience. Ce qui est frappant avec ce groupe d’ar-tistes, c’est qu’il est capable de toutes les folies et se donne les moyens tech-niques de réaliser des mises en scènes à peine croyables. Pour FABRIKK, ce ne sont pas moins de 80 camions qui amèneront 95 tonnes de matériel pour monter une scène de 60 mètres où s’élèveront «des constructions spé-ciales», promettent les organisateurs. Une grue, de la musique en live et des effets pyrotechniques seront aussi de la partie.

Derrière l’usine, des humainsFABRIKK raconte l’histoire d’une usine de chocolat qui veut conquérir le marché chinois. Mais très vite, les investisseurs asiatiques chercheront à percer les secrets de fabrication du chocolat et voudront même racheter l’entreprise. Un conflit naîtra entre le chef et ses employés, prêts à tout pour préserver leur place de travail, mais

aussi leur identité. «La fabrique de chocolat est un prétexte pour raconter une histoire humaine. Parmi les em-ployés, beaucoup sont suisses, mais tous ont des origines d’ailleurs, on le découvre peu à peu dans le spectacle», précise le directeur technique Mar-kus Heller. Qu’est-ce qui fait l’iden-tité d’une personne ou d’un pays? Comment la préserver et jusqu’où peut-on aller sans la trahir? Ce seront quelques-unes des questions posées dans FABRIKK. Et c’est une autre force

du Karl’s kühne Gassenschau: en plus des cascades, des surprises et du côté spectaculaire, les thèmes abordés sus-citent la réflexion, de manière subtile et sensible. Les représentations auront lieu par tous les temps du mardi au samedi, à partir du 19 mai et jusqu’au 25 juillet 2015.

Pour FABRIKK, ce ne sont pas moins de 80 camions qui amèneront 95 tonnes de matériel à St-Triphon.

ST-TRIPHON

Le Karl’s kühne Gassenschau revient avec son nouveau spectacle «FABRIKK» dans la carrière des Andonces de mai à juillet 2015.

Valérie Passello

FABRIKK raconte l’histoire d’une usine de chocolat convoitée par des investisseurs chinois. Karl’s kühne Gassenschau

«Comme des vacances»

FABRIKK a déjà tourné en Suisse alémanique durant 4 ans et a attiré quelque 450’000 spectateurs. C’est une tradition: la 5ème année, le Karl’s kühne Gassenschau s’arrête à St-Triphon avec une adaptation de son spectacle en français. «Pour nous, c’est une ambiance très particulière, c’est un peu comme des vacances», note Catherine Bloch, responsable de la communication. Pendant leur séjour, une école est mise sur pied pour les enfants des membres de la troupe dans une maisonnette située au cœur même de la carrière des Andonces. «Si des enfants de la région veulent venir jouer avec eux, c’est volon-tiers!», s’exclame Paul Weilenmann, illustrant ainsi l’importance pour ces artistes de consolider leurs liens avec la partie francophone du pays.

Infos et réservations sur www.fabrikk.ch

Des feux d’artifice,une grue et du chocolat

<wm>10CB2KMRKAIAwEX0QmiYSAKR06xsLxAwqT2v9XosXtFnutmQD-2-p-1sMIkTkwEgsbRQJdplFBSb9IM8WVksxbUjW5Hb1HDPESmkgecmYPmErJQ_riUuAZ_gJEyhgmagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDQyNQIAiXBFBw8AAAA=</wm>

Résidence Bonivard à Veytaux-Montreux

Appartement meublé 2 pièces

Vue lac – place de parking

Loyer Fr. 1390.–/mois avec charges sauf électricité

✆ 021 963 61 52, Mme Santos pour les visites,

heures de bureau

Rue du Grand-Pré 58 · 1202 Genève

Ch. du Rionzi 52,Le Mont-sur-Lausanne

Situation stratégique intéressante.À proximité de la sortie d’autoroute

Blécherette.Dans un bâtiment industriel/

artisanal entièrement rénové.Halle industrielle d’env. 2’000 m2,

accès camion au quai dechargement privatif.

Dépôt extérieur (non couvert) d’env.ainsi que 22 places de parc

Conditions locatives et prix sur demande

Contacts

www.psp.info

Gwendolyne Vallotton, 022 332 25 [email protected]

294 m²

Rue du Grand-Pré 58 · 1202 Genève

Av. de Cour 135à Lausanne

Surface administrative de 201 m2

avec vue sur le Lac.Location à l’état brut – Nombreuses

possibilités d’aménagements.A proximité immédiate des transports

publics et proche de l’autoroute.

Conditions locatives et prix sur demande

ContactsGwendolyne Vallotton au 022 332 25 15

[email protected]

www.psp.info

Nouvelles cuisines 2014 en expoLes nouvelles cuisines design...

La Qualité et les Conseils Route de la Crottaz 5 - 1802 Corseaux/Vevey Tél. 021 922 48 50 - Fax 021 922 48 53

Cuisines – Salles de bains – Carrelage – Rénovations GLASLOOK films design, sablés et sécurité079 242 57 05 www.glaslook.ch

Anti-décoloration des meublesProtège les tableaux et les parquets des uv

914

Domicim Montreux : Julien Schneider 021 966 89 00 - Domicim Vevey : Jean-Jacques Muller 021 925 00 60

220objets à la vente dans votre région !

www.domicim.ch - [email protected] - [email protected]

28 Annonces Immobilier 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

VILLENEUVE

Nouveaux prix alléchants!Villas 5½ pièces contemporaines avec 2 terrasses et jardin privatif. Quartier résidentielfamiliale. Proche des commodités. Couverts à voiture. Livraison printemps 2015.

dès Fr. 885’000.–+41 (0)21 310 25 15 | [email protected] | www.regiegalland.ch

298 au 15 octobre 2014 - N° 727

Immobilier

PUB

Mobilier, toitures, sols :Le béton, c’est tendance

M. Valéry Blanc079 233 73 26021 601 14 14 [email protected]

Résidences du Grand PinCorseaux / Vevey

Directement du promoteur

A vendre:Appartements • de 3.5 et 5.5 pièces• 114 m2 et 240 m2

• avec grand balcon ou terrasse + jardin • finitions haut de gamme

Dès CHF 1’045’000Chantier ouvert - livraison été 2015

P O R T E S O U V E R T E SMer. 8 oct 14h-18h Ven. 10 oct 17h-20h Sam. 11 oct 14h-17h

Ch. Du Grand-Pin 2, 1802 Corseaux

Le second œuvre a débuté,

venez visiter aux portes ouvertes!

Toujours actif au cœur de Vevey.Sous une nouvelle enseigne dynamique.

Une équipe professionnelle à votre disposition.

DOMINIQUE GUYOT VERMONTNATHALIE DEL MASTRO

Place de l’Ancien Port 14 – 1800 VeveyTél. : 021 922 29 02

[email protected]

Ouvert de 8h à 16h45Rue St-Pierre 3 - 1002 Lausanne - Tél. 021 310 25 15 - Fax 021 310 25 24

[email protected]

Attique avec vue lac51/2 pièces, lumineux et neufs. Terrasse véranda dès 35 m2. Finitions de qualité exceptionnelle. Mobilité douce. Situation idéale. Livraison dans 2 mois.

Dès Fr. 1’050’000.– ou dès Fr. 6’035.–/m2

+41(0)021 310 25 15 | [email protected] |www.regiegalland.ch

LE MONT-SUR-LAUSANNE

30 Annonces Immobilier 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

MONTREUX, Av. des Alpes 56 au 4ème étage

Magnifique logement de 5 pièces d’environ 130 m2 comprenant hall-corridor, cuisine agencée, salon et salle-à-manger, 3 chambres à coucher, salle-de-bains, douche avec wc et wc séparé, Balcons et cave

Loyer : CHF 2’670.–charges comprises (possibilité parking extérieur en sus)

Régimo Lausanne SAMme Noël – 021 317 58 55

venez visiter nos villas-expo

021 908 00 50Rte de Palézieux 38 • 1610 Oron-la-Ville

Nombreux terraiNs à dispositioN

Du lunDi au venDreDi De 8h à 18h30,

le sameDi De 9h à 16h

www.prologis.ch

Pour un important investisseur suisse,nous recherchons plusieurs

IMMEUBLESLOCATIFS OU MIXTESDiscrétion et confidentialité assurées.

Transaction garantie et rapide.Rendement min. : entre 5.5% et 6%Nous étudions tous les dossiers.

Contact : Swiss Investiss

Tél. 079 584 94 50Avenue du Casino 42 - 1820 Montreux

Tél. 021 963 89 89 - Fax 021 963 89 [email protected] - www.swissinvestiss.ch

17 20 APPARTEMENTS DU STUDIO AU 5.5 PIèCESVUE SPLENDIDE SUR LE LAC LéMAN

à PARTIR DE CHF 330’000.–

www.lutry-plaisance.ch

a partir

de CH

F 300’0

0.–

T +41(0)21 313 23 70 • [email protected]

COMPTOIR IMMOBILIER SA • PLACE ST-FRANÇOIS 1 • 1002 LAUSANNE

Téléphone : 058 386 78 [email protected]/immobilier

A LOUER1820 Montreux, Av. des Alpes 70

Locaux commerciaux au 4e étage

Bâtiment situé à deux pas de la gare. Conception des locaux idéale pour bureaux, cabinet médical, salle de cours…Peuvent être aménagés au gré du preneur.

– Surface de 281 m2, divisible

– WC/douche et kitchenette

– Ascenseur

– Possibilité de louer 2 places de parc intérieures à CHF 190.-/mois

– Disponibilité à convenir

Loyer : CHF 220.-/m2/an + TVACharges : CHF 20.-/m2/an + TVA

BLONAYChamp-Belluet 10

BEAU DUPLEX DE 3 PIECES(env. 96m2) + terrasse d’env. 29m2. Calme, petit immeuble au centre du village. Fr. 2’200.– + charges. 83/7

MONTREUXRte des Colondalles 80 SPACIEUX 3.5 PIECES

(env. 140m2) Cheminée, terrasse & balcon. Dans maison locative de charme. Fr. 2’400.– + charges. 161/2

BLONAYRte de Châtel-St-Denis 73 MAGNIFIQUE 4.5 PIECES

(env. 97m2) + terrasse & grand jardin. Cadre verdoyant, entièrement neuf. Fr. 2’500.– + charges & parcs. 999/1

MONTREUXAv. des Alpes 64

CHARMANT 4.5 PIECES(env. 80m2) Hauts-plafonds, balcon. Au centre ville, proche gare. Fr. 1’790.– + charges. 44/7

BRENT/FONTANIVENTRte de Chaulin 65D

VILLA CONTEMPORAINE DE 5.5 PIECES(env. 155m2) + balcon, terrasse & jardin. Vue dominante lac & Alpes. Fr. 3’290.– + charges. 2 parcs incl. 201

NOVILLEImpasse de la Croisée 3 5.5 PIECES EN DUPLEX

(env. 160m2) Plusieurs salles d’eau + grand balcon. Dans nouvelle résidence, proches commodités. Fr. 2’650.– + charges & parcs. 134/7

CHARDONNECh. du Bugnon 7

SPLENDIDES DUPLEX 3.5 PIECES NEUFS(120m2) Aattique avec mezzanine + balcon. Vue panoramique lac & Alpes. Fr. 2’950.– + charges & garages. 16/5-6

SAINT-SAPHORINCh. Ancien Collège 2

MAISON VILLAGEOISE DE 5.5 PIECESTerrasse, jardin, carnotzet & cabanon. Cadre verdoyant, proche du lac. Fr. 3’250.– + charges.

CORSEAUXCh. du Grand-Pin 11

BEAU 4.5 PIECES REFAIT A NEUF(env. 112m2) Avec cheminée & balcon. Calme & vue dominante lac & Alpes. Fr. 2’700.– + charges & garage. 152/3

SAINT-LEGIERCh. Malavernaz 9

APPARTEMENTS NEUFS DE 3.5 & 4.5 PIECES(dès 69m2) Jardin et/ou grand balcon. Cadre verdoyant, vue sur le lac.Dès Fr. 1’800.– + charges & parcs. 41

LA TOUR-DE-PEILZRue du Léman 12

MANIFIQUE 2.5 PIECES(env. 53m2) Rénové, de style contemporain. Dans maison vigneronne à deux pas du lac. Fr. 1’450.– + charges. 166/1

SAINT-LEGIERCh. du Saugy 22

CHARMANT 2.5 PIECESJardin, cheminée, 2 salles d’eau. Cadre bucolique, dans maison campagnarde. Dès Fr. 1’430.– + charges. 33/2

TÉL. 021 977 21 72 WWW.REGIE-FLOUCK.CH GRAND RUE 31 A_ 1814 LA TOUR-DE-PEILZ

LA TOUR-DE-PEILZAv. Traménaz 37

CHARMANT 4.5 PIECES AVEC BALCONS(env. 100m2) Possibilité de louer semi-meublé. Au centre ville, proche transports publics. Fr. 2’320.– + charges & garage. 20/3

VEVEYBd St-Martin 31

MAGNIFIQUE VILLA DE MAÎTRE(env. 306m2) 9 pièces, garage & parcs. Calme, vue lac & proche commodités. Fr. 6’600.– + charges. 154/1

LA TOUR-DE-PEILZEntre-deux-Villes 7

BEAU & TRES SPACIEUX 5.5 PIECES(env. 183m2) Cheminée, plusieurs salles d’eau. Au centre ville, sur les quais, belle vue lac. Fr. 3’390.– + charges & parcs. 999/7

VEVEYRue d’Italie 24

SPENDIDE 3 PIECES(env. 108m2) Jouissance sauna, solarium & jardin. Rénové, proche du lac et du centre ville. Fr. 2’350.– + charges. 136/6

MONTS-DE-CORSIERCh. Hautigny 13 A

MAGNIFIQUE CHALET DE 5.5 PIECESAvec cheminée, grand jardin & balcons. Vue sur le lac & les montagnes. A 12min de Vevey. Fr. 3’850.– + charges.

VEYTAUXRue Bonivard 22

SPLENDIDE 3.5 PIECES DANS LES COMBLES(env. 155m2) Mezzanine, poêle suédois & balcons. Calme, dans petit immeuble, vue lac. Fr. 2’450– + charges. 163/6

Furer SA est la plus ancienne régie de la Riviera vaudoise et cultiveavec bonheur le paradoxe d’être parmi les plus modernes.

Furer - Vevey / Gérance-locationADMINISTRATION de PPE - RENOVATIONS - CONSEILSAv. Paul Ceresole 2 - (à 2 pas de la Pl. du Marché) - Tél : +41 (0)21 923 06 06 - [email protected]

Furer - Montreux / Achat - Vente - Estimations - Av. Claude Nobs 2 (à coté du Funky Claude’s Bar) - Tél : +41 (0)21 966 03 22 - [email protected]

2ème étage, Bel appartement de 4 pièces de 95 m2

aménagé en 3½p. offrant une belle vue sur le lac. Séjour/salle à manger double, 2 chambres, cuisine agencée, salle de bains/WC, douche/WC, grand balcon-baignoire.

Réf. 0512 - Loyer CHF 1'790.- + charges CHF 200.-Libre à convenir

Agréable 2 pièces rénové au 1er étage d’un immeuble Belle Epoque. Salon, cuisine moderne agencée, chambre, salle de douches/WC, cave. Proche des commerces et transports publics.

Réf. 8741 - Loyer CHF 1'290.- + charges CHF 120.-Libre au 01.11.14

Splendide appartement de 6½ pièces, vue sur le lac, trois chambres dont une avec dressing et salle de bains, salon et salle à manger avec accès balcon, cuisine agencée, bureau, salle de bains/WC, WC séparé. Un garage et une place de parc extérieure en sus.


Magnifique 4½ pièces dans les comblesrénové avec goût, env. 110 m2. Grand hall, cuisine agencée habitable, salon, 3 chambres, bains/douches, WC séparé Situation proche gare et écoles.


Charmant appartement de 3 pièces au 2ème étageHall, salon, cuisine agencée habitable, 2 chambres, salle de bains/WC et balcon. A proximité des transports publics et des commerces.


CORSEAUX

TERRITETBRENTCLARENS

VEVEY MONTREUX

Appartement neuf de 2 pièces, env. 49 m2, au centre-ville, proches des commodités et du Lac. Cuisine agencée ouverte sur séjour et avec accès à la terrasse de16 m2, chambre à coucher avec salle de douche / lavabo, WC.

Réf. 2050 - Loyer CHF 1'590.- + charges CHF 110.-+ frais accessoires CHF 130.- / Libre à convenir

2 surfaces commerciales entièrement rénovées114 m2 (5 pièces) et 132 m2 (4½ pièces) au cœur de Montreux, dans immeuble Belle Epoque classé, disposant d’un ascenseur. Idéalement distribuées pour cabinet, bureau ou étude, ces surfaces sont agrémentées de grandes fenêtres, reliées à la fibre optique et équipées chacune d’une cuisine agencée et d’un groupe WC.


Superbe 5½ pièces, 141 m2 + 2 terrasses-jardins dans immeuble récent au cœur du village, entouré de verdure. Cuisine agencée ouverte sur grand séjour/salle à manger, 4 chambres, 3 salles d’eau dont une dans chambre parentale, réduit/buanderie, place de parc intérieure.


MONTREUXBLONAY BLONAY

Construction récente au cœur du village et dans cadre de verdure, beau et lumineux 3½ p. de 102 m2 au 2ème étage. Hall avec armoires, cuisine agencée ouverte sur vaste salon, 2 chambres dont 1 avec salle de douche, bains/WC, buanderie privée, cave et 2 pl. parc intérieures. Finitions de haute qualité.


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

31Annonces Immobilier8 au 15 octobre 2014 - N° 727

33Thème8 au 15 octobre 2014 - N° 72732 Thème 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

PUB

Teinté dans la masse, brut, ciré, pour l’intérieur comme l’exté-rieur, le béton prend de plus en plus de place dans l’habi-

tat. On connaît son utilisation dans la construction, désormais, il s’invite aussi dans la maison, du sol au plafond et jusque dans le jardin, sous forme de dalles ou de mobilier intérieur ou extérieur. Pourquoi cet engouement? «C’est un matériau intéressant, sou-

ligne Laurent Dorthe, directeur de la Gravière de la Claie-aux-Moines, à Sa-vigny (voir encadré). Il permet toutes les formes architecturales. Le béton apparent est pur et froid, il correspond à une tendance. On aime ses lignes droites et son aspect naturel, les archi-tectes disent qu’il est «vivant». C’est le matériau le plus utilisé au monde et c’est un produit cleantech, c’est-à-dire qui utilise les ressources natu-relles et se soucie de la provenance des matériaux et de leurs possibilités de réutilisation».

Meubles en bétonJean-Luc Jacquier, administrateur de l’entreprise Dénériaz, à Lausanne, a créé en collaboration avec l’archi-tecte Jean-Marc Sennwald du bureau Sennwald SA Architectes, à Lussy-sur-

Morges, une ligne de mobilier en béton en collaboration avec l’entreprise de préfabrication MFP, à Marin. «Pour ce type de produit, explique le spé-cialiste, nous utilisons du béton BFUP (béton fibré ultra haute performance). Art et béton produisent désormais une gamme de mobilier de jardin diffusée en exclusivité chez Gétaz Romang. L’avantage de ce matériau? «Tout d’abord l’assurance de ne pas avoir le même mobilier de jardin que son voisin, relève Jean-Luc Jacquier, mais aussi sa pérennité et la possibilité de créer des meubles ou des structures sur mesure. On peut également l’uti-liser pour la salle de bain, le plan de travail de la cuisine, il n’y a pas de limite».Spécialisée dans le domaine, l’asso-ciation d’entreprise Dénériaz MFP s’est

Le béton dans tous ses états

«Le béton est recyclableà l’infini».L. Dorthe, directeur de la Gravière de la Claie-aux-Moines SA

ARCHITECTURE

Le béton est bon à tout faire, désormais recyclable à l’infini, il plaît par son aspect épuré et design. Sa souplesse permet toutes les audaces, de la construction lourde au mobilier en passant par l’architecture contemporaine qui en est friande.

Magaly Mavilia

Prix de l’architecture Béton 2013, la toiture du Musée Olympique, à Lau-sanne, a été créé avec du BFUP (béton fibré ultra haute performance). DR

L. Dorthe, directeur de la Gravière de la Claie-aux-Moines SA. DR

Le béton au sol, une nouvelle ten-dance qui plaît par sa sobriété et son aspect design. DR

L’avenir est à l’écobéton

«Le béton recyclé va remplacer, à terme, le béton de structure», c’est ce qu’affirme Laurent Dorthe, directeur de la Gravière de la Claie-aux-Moines, à Savigny. Il faut savoir, poursuit-il, que dans le canton de Vaud, les réserves de gravier exploitable devraient être épuisés d’ici à 25 ans». C’est pourquoi, l’entreprise pionnière dans la fabrica-tion d’écobéton a mis au point une nouvelle installation de recyclage des déchets (béton, brique, gravats, etc.) afin de produire ce fameux écobéton, conforme aux normes Minergie ECO ainsi qu’aux diverses normes constructives. Il existe deux sortes de béton recyclé, l’un utilise jusqu’à 40% de gravats recyclés, l’autre jusqu’à 100%. «Economiquement, le béton recyclé coûte moins cher que le béton traditionnel et doit coûter moins cher à l’utilisateur», explique Lau-rent Dorthe, c’est pourquoi il est de plus en plus utilisé dans l’archi-tecture contemporaine. En effet: «Pour obtenir le label Minergie, le 50% du béton utilisé dans la construction doit être recyclé. Si ce n’est pas le cas, et même si toutes les autres conditions sont remplies, le label ne sera pas attribué», explique le spécialiste.

distinguée au 2e congrès Mondial du BFUP à Marseille pour la réalisation de la splendide toiture du Musée Olympique, à Lausanne, dessinée par le bureau d’architectes Brauen & Wälchli, à Lausanne. C’est la première fois qu’une structure en BFUP d’une dimension aussi importante est réa-lisée en Suisse. «Nous n’avions jamais réalisé un tel système mixte, béton-fi-bré-acier avec autant de précision et jusqu’à 21 mètres de portée», précise Jean-Luc Jacquier. Solide, complètement étanche, le BFUP permet de renforcer des ouvra-ges existants, comme cela a été fait pour le pont du Château de Chill-on. Et s’il est moins écologique que l’écobéton, sa finesse (de 0 à 07, mm de diamètre contre 32 mm pour le béton classique), permet d’en utiliser moins.

Attique de 5.5 pièces avec jolie vue205.5 m2 pondérés, terrasse entourant l’appartement à 270°, au centre-ville.Fr. 2’290’000.- + parc Réf. 552855

Stéphane Keck 021 925 90 90

Attique de 4.5 pièces en terrasseDuplex de standing d’env. 116 m² + ter-rasse de 58 m². Vue panoramique sur le lacFr. 1’195’000.- Réf. 445585

Charles H. Morgen 021 962 80 80

Appartement 4.5 pièces en attique151 m2 pondérés, avec 2 grandes terrasses. Construit en 2009. Belle luminosité.Fr. 935’000.- + parcs Réf. 524310


Duplex avec vue et jardinProche de toutes les commodités, bien situé, environ 104 m2 hab., 2 chambres. Fr. 1’090’000.- + parcs Réf. 547214

Philippe Mourey 021 796 35 35

Appartement de 3.5 piècesSitué au 2e étage d’un immeuble en PPE. En plein centre-ville et à deux pas du lac.Fr. 695’000.- + parc Réf. 428005

Charles H. Morgen 021 962 80 80

Bel appartement de 4.5 pces au rezSpacieux et lumineux appartement à l’état de neuf, jouissant d’une belle terrasse.Fr. 880’000.- + parcs Réf. 420307

Didier Decker 021 796 35 35

Spacieux 3.5 pièces de 107 m2

Situé à deux pas du lac, du port et à proxi-mité immédiate de toutes les commodités.Fr. 850’000.- + parc Réf. 547863

Bertrand Schmidt 021 962 80 80

«Les Jardins de Chailly»Duplex de standing de 3.5 à 5.5 pièces. Jardins, ensoleillement optimal. Proche bus.Dès Fr. 980’000.- + parc Réf. 180099

Alexandre Mirfassihi 021 796 37 00

www.gero� nance-dunand.chwww.regie-couronne.ch

VEVEY

CHERNEX

VEVEY

PULLY

CLARENS / MONTREUX


CLARENS

LAUSANNE

Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Lausanne | Lutry | Vevey | Montreux | Aigle | Sion | Crans-Montana

50% VENDUS

PUB


Nouveaux prix pour cette belle opportunité!Logements de 4.5 pièces, lumineux et neufs. Terrasse véranda. Vue sur le lac. Finitions dequalité exceptionnelle. Mobilité douce. Situation idéale. Livraison dans 2 mois.

dès Fr. 850’000.– ou dès Fr. 6’398.–/m2

+41 (0)21 310 25 15 | [email protected] | www.regiegalland.ch

NOUVEAUAvec bras gicleur satellite

Lave-vaisselle GS 60A12 couverts. Silencieux,présélections,

avec 5 progr. dont un rapide.Tableau blanc ou noir.

Remplacements réparations extensionsdevis sur place

Transformations de A à Z

SéchoirWT46 W590 CH1-7kg Class A. Pompe à chaleur, nettoyage automatique du condenseur.

Lave-lingeWM 14 E 495 CH1-7 kg essorage 1400t/m Progr. rapides et délicats.Touch Control, speed Perfect.

PLAN VITROKFA 58 Si M Rapide, propre.

Economie d’énergie

jusqu’à30%

Nombreux appareilsà prix expo: 40/ 60%

encastrables et libres.

960.-1380.- Tar incl.

2590.-5209.- Tar incl.

Energie

A -40%

Lave-linge Adorina L7kg

6 progr. Départ différé24h. Séchage turbothermique, lavageturbo, (noir, blanc,brun (inox suppl.).

Lave-vaisselleG14410-60i ou G 24415-60i

NOUVEAU MODELE

1595.-Tar incl.

1190.-1760.- Tar incl.

�

�

�

Energ

Vaiss

Lin

41 A -14

ORIGINE CYAN 100

Av.de Lavaux 631009 PULLY021 728 30 28Fax 021728 30 31

R. Madeleine 371800 VEVEY

021 922 26 48Fax 021 922 26 50

1090.-2250.- Tar incl.

ZU

G -

MIE

LE

- E

LE

CT

RO

LU

X -

AE

G -

SC

HU

LT

HE

SS

- B

OS

CH

- S

IEM

EN

S -

GA

GG

EN

AU L’encastré

c’est notre affaire!

Four à encastrer HB 33 GB 6508 modes de cuisson, intérieur volumineux(67l). Horloge électronique, four avec portesoft Close et éclairageintérieur. Air pulsé 3D plus, position pizzas, gril air pulsé. Préchauffage rapide automatique. Gril variable surface réduite. Décongélation. 925.-

1850.- Tar incl.

Energie++A

Energie++A

LIVRAISON RAPIDE FRANCO DOMICILE - DEVIS ET CONSEIL GRATUITS - APPEL GRATUIT 0800 728 728

aout 14 > 210 x 275

Avant-garde et traditionVisitez notre espace cuisine de PullyVisitez notre espace cuisine de Pully

1090.-2190.- Tar incl.

Congélateur-armoire303 L. GSN33VW30

Dégivrage automatique, alarme actif/optique charnières réversibles. Rrefroidissement optimal et unifomeavec Multi Airflow System

No Frost220 L.

Lave-lingeWMH 100-20 CH

2290.-Tar incl.

Pompe à chaleur, 1-8 kg. Jusqu’à 50% d’économied’énergie. Rapide et silencieux. Avec tambour douceur. Capsules fraîcheur, PerfectDry.

Sèche-linge TMG400-40CH

2190.-Tar incl.

Steamfinish

Puissance max. 1600 watts.

Grâce à

ECO BONUS

200.-d’économisé!

Valable jusqu’au31.10.14

Energie

A+TAMBOURDOUCEUR

Energie

+++A

INDUCTION

ERGOSPACEZE 311MPuissance 1800 W. réglage puissance, télescopique,rayon d’action 13 mètres, microflitre.

le +grand rayond’action

NEW

Tar incl.199.-

247.-

Essorage 400-1600 t./min. 1- 8 kg. Départ différé extra silencieux, finish vapeur, thermo tambour avec Soft Steam, dosage automatique des produits, system PowerWash.

Votre linge propre en 59 minutes !

AquaStop. Programmerapide 38 min. Entière-ment automatique, lavage délicat, 3kg. Essorage 1100 t/min.Autres modèles dès frs 890.-

Le plus petit des lave-linges!MINI 1150 RAPID

1190.-1725.-Tar incl.

TOPClass

Ber (41a) Reg275_.qxp _Berd 210x275 18.08.14 14:57 Page134 Annonces Immobilier 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

35Immobilier8 au 15 octobre 2014 - N° 727

PUB

La moitié de la population mon-diale vit désormais dans les villes. C’est là également que 50% de toute l’énergie plané-

taire est consommée. Les centres urbains jouent donc, plus que jamais et à de multiples niveaux, un rôle capi-tal dans l’avenir de l’environnement. Afin d’étudier tous les aspects de cette nouvelle donne et de ses implications en Suisse et ailleurs, une nouvelle chaire en écologie urbaine et espaces de vie durables sera créée à l’EPFL dès l’automne 2015. Financée par la

Mobilière, société spécialisée en assu-rances et prévoyance, et avec l’idée de promouvoir les carrières académiques féminines, cette chaire fera partie de la Faculté environnement naturel, ar-chitectural et construit (ENAC). Cette

dernière offre déjà une large palette d’expertises en urbanisme, concep-tion de bâtiments haute-performance, conservation d’édifices sensibles, ana-lyse de mobilité, gestion énergétique, réduction et valorisation des déchets, protection des ressources naturelles.Les villes génèrent des milliers de déplacements, sont en perpétuelle construction et s’agrandissent sans cesse. Et qu’il s’agisse de préservation du patrimoine construit ou naturel, les cités sont au cœur du débat en matière de développement durable. Porteuses à la fois des problèmes et des solutions, elles apparaissent comme autant de la-

boratoires permettant d’observer nos manières de vivre et les moyens de les rendre compatibles avec la viabilité de notre planète.

Mieux vivre«Cette chaire vient combler un vide en matière de recherche, en permettant de mieux comprendre et d’améliorer le bien-être dans les villes, commente

Marilyne Andersen, doyenne de la fa-culté ENAC. A la croisée de plusieurs disciplines, telles que les sciences environnementales, l’architecture et l’urbanisme dans le contexte du développement urbain en Suisse, elle offre l’opportunité de définir comment mieux vivre ensemble et interagir aussi bien dans nos environnements construits que naturels.»

L’écologie urbaine entre à l’EPFL

Située entre architecture et urbanisme, cette chaire vise à définir comment mieux vivre et interagir ensemble.

ENVIRONNEMENT

Face aux défis climatiques d’aujourd’hui, une toute nouvelle discipline apparaît, dont le but est de décoder les mécanismes de fonc-tionnement des villes, qui concentrent près de la moitié de la population humaine. Serge Noyer

Les villes, ici Lausanne, génèrent des milliers de déplacements, sont en perpétuelle construction et s’agrandissent sans cesse. DR

Villa jumelle moderne et neuve5.5 pièces, 164 m2 habitables, située à 10 min. à pied du centre du village. Vue lac.Fr. 1’590’000.- Réf. 401215


Idéale pour une familleJolie villa jumelle, 5 cc. avec vue lac, calme et proche commodités., env. 160 m2 hab.Fr. 1’360’000.- Réf. 507563

Fabio De Palma 021 796 35 35

3.5 pièces avec balconConstruit en 2010, ce bien est à 850 m. de la gare proche du centre. Place de parc.

Fr. 430’000.- Réf. 554817

Frédéric Seror 024 466 78 66

Très bel appartement de 3.5 piècesCalme et résidentiel, magnifique vue sur le lac et les Alpes. Surface de 133 m2 pond.Fr. 1’270’000.- + parc Réf. 514941

Philippe Mourey 021 796 35 35

Charmant 4.5 pièces Quartier résidentiel, magnifique vue, ter-rasse, cheminée. Surface de 144 m2 pond.Fr. 1’580’000.- + parcs Réf. 426018

Didier Decker 021 796 35 35

Maison individuelle de 7.5 piècesCharmant quartier résidentiel, belle vue sur le lac, partiellement rénovée en 2013.Fr. 1’600’000.- Réf. 389532

Bertrand Schmidt 021 962 80 80

Opportunité : frais d’achat réduits !Aux portes de Lausanne, spacieux et lumi-neux 2.5 à 4.5 pces. Bus TL n°60. Mai 2015.Dès Fr. 360’000.- + parc Réf. 213001

Alexandre Mirfassihi 021 796 37 00

www.gerofinance-dunand.chwww.regie-couronne.ch

JONGNY

BELMONT-SUR-LAUSANNE

AIGLE

PULLY PULLY

BLONAY

FROIDEVILLE

Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Lausanne | Lutry | Vevey | Montreux | Aigle | Sion | Crans-Montana

Appartement-villa de standing4.5 pièces d’env. 213 m², belle terrasse. Quartier calme, superbe vur sur le lac.Fr. 2’280’000.- + parcs Réf. 444711

Charles Morgen 021 962 80 80

MONTREUX

37Devant l’objectif8 au 15 octobre 2014 - N° 72736 Devant l’objectif 8 au 15 octobre 2014 - N° 727 Devant l’objectif 37Devant l’objectif8 au 15 octobre 2014 - N° 72736 Devant l’objectif 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

4 et 7 septembre

Montreux: Le Grand Prix a attiré plus de 40’000 visiteurs et de puissants bolides

Sébastien Loeb dans ses œuvres Citroën DS3 WRC.

Philippe Tournier

8 au 15 octobre 2014 - N° 727 37

Sébastien Loeb et Guy Fréquelin son ancien patron de chez Citroën Sport. P. Tournier

Alfa Romeo 4C, Ferrari 458 et autres Ferrari récentes. P. Tournier

Cooper Monaco de 1960. P. Tournier

Swallow Sport, Lagonda 1934. P. Tournier

Les Maserati arrivent devant le Palace. P. Tournier

Ford GT 40 de 2005. P. Tournier

La Ferrari 642 – F1 91 de Alain Prost en 1991. P. Tournier

39Petites annonces8 au 15 octobre 2014 - N° 72738 Petites annonces 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

AchatFAITES DE LA PLACE ET DE L’ARGENT. CABINET D’EXPERTISE (succes-sion, assurances, enchères, courtage et achat. DESMEULES ANTIQUAIRE depuis 1976. Verdaine 5, Pully. 021 729 99 60

ACHAT BIJOUX OR Bijouterie Muller, Deux-Marchés 12, Vevey.021 921 83 88. Maîtrise fédérale. Expert depuis 40 ans.

ACHAT LIVRES ANCIENS ET MODERNES. Bibliothèques entières, tableaux, bibe-lots, meubles. Successions, complètes, estimation gratuite. Adrien Welté. Ch. Sorbiers 14, 1012 Lausanne.Tél. 079 681 12 56

ACHAT AUTOS A BON PRIX 078 897 47 05

ACHAT AUTOS AU 079 438 06 63, j’achète votre voiture au meilleur prix.paiement cash.

ACHAT DE BIJOUX EN OR. OR FIN = FRS 37.- À 38.-, L’or 18 carats = Frs 24.- le gr., net TTC, soit le gramme multiplié par Frs 24.- TOUS FRAIS INCLUS!. 14 carats = Frs 18.- le gr. Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Ro-mande. Résultat sur www.bijouxor.ch. LES BIJOUX SONT TESTES ET PESES DEVANT VOUS ET VOUS CONSTATEZ LE POIDS SUR LA BALANCE. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, dia-mants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Frs 520.- le kilo pur). A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire. YVES ROCHAT/CLARENS.www.bijouxor.ch. 021 981 2001

UN TRÉSOR DANS VOTRE GRENIER, Le cabinet d’expertises Arts Anciens est à votre disposition gracieusement pour toute expertise: peintures, livres, gravures, objets d’art, jouets, horloge-rie, etc.2027 Montalchez032 835 17 76 079 647 10 [email protected]

CARTES POSTALES ANCIENNESne les jetez pas, je les achète!Paiement cash. Nicolas Clerc.Téléphone: 021 329 19 20Portable: 079 279 90 10

NUMISMATIQUE Achat-vente, monnaies, billets de banque, médailles, décorations et ordres militaires, or, argent. Auriez-vous un trésor sans le savoir? Ne ven-dez pas vos biens sans nous consulter!!! Expertises gratuites!!! RDV Collections, Rue du Simplon 14, 1800 Vevey.Tél. 021 921 17 27

AnimauxADORABLES CHATS DE 5 MOIS À 7 ANS, cherchent gentils foyers. Favo-risez les refuges pour adopter un ani-mal 024 481 18 14www.chatsdesrues.ch

DiversFILMS, Copie vos anciens films et K7,8,S8,9.5.16 mm etc. sur DVD.Tél. 079 838 85 27

THÉRAPIE, Accompagnement psy-cho-spirituel: angoisse, rejet, burnout, etc.: 079 3222671www.jeanlouismeylan.net

EmploiAIDE-SOIGNANTE, Dame discrète et de confiance, assumerait le maintient de personne âgées ou avec problèmes d’autonomie (privés).Tél: 076 620 15 79

AIDE-SOIGNANTE, ESPRIT D’INITIA-TIVE, DÉVOUÉE, cherche place fixe ou remplacements, disposition avec voiture, excellentes références à dis-position. Tél. 079 421 64 92

ASSISTANTE MÉDICALE., Cabinet de dermatologie cherche assistante médicale à 40% (me-ve am+je), dès le 1.1.2015. Activité variée.Annonce sous chiffre No 20140922-164259-2

DAME DE CONFIANCE ET RESPON-SABLE, recherche garde et veille pour personne âgée. Vevey et envi-rons. Tél. 076 717 61 25

EnseignementANGLAIS/ALLEMAND FRANÇAIS-ORTHOGRAPHE), (adultes tous âges + spécial seniors). Prix avantageux. Vais domicile toutes régions. 076 327 25 86 (téléphonez 10h - 14h)

COURS DE PIANO, avancé.Tél. 079 898 05 94

COURS D’INTRODUCTION AU DÉCO-DAGE BIOLOGIQUE À OLLON, Le temps d’un weekend, venez décou-vrir quels MOTS se cachent derrière vos MAUX. www.decodage.ch

COURS INFORMATIQUE, Travailler facilement avec un ordinateur, une tablette? Formation de base pour se réaliser les tâches usuelles et quoti-diennes. A votre rythme ! Appelez le 079 101 28 53

L’ÂME EN DANCE, voix - mouve-ments - rythme du tambour. Outils exceptionnels de bien-être dès le 22 octobre à Villeneuve. Renseigne-ments, inscriptions 079 480 12 77 www.chamane-sauvage.ch

STAGES POIDS-ALIMENTATION, à Monthey, samedi 8 novembre: ges-tion des émotions, comportements alimentaires & équilibrations par l’EFT / dimanche 9 novembre: chro-nonutrition, que et quand manger pour éviter la prise de poids. Stages donnés par kinésiologue-nutrithéra-peute. ouvert à tous:www.kinessence.ch/[email protected] 603 29 38

Immobilier

A louerAPPARTEMENT LUMINEUX VEVEY, 3 pièces cuisine agencée balcon vue sur lac montagnes.15mn centre ville et gare. A louer à partir du 15 no-vembre 2014. 0797214293

CLARENS,ALEXANDRE-VINET 3, 3 ½ pièces, 1er, hall, séjour, 2 chambres, cui-sine agencée avec cuisinière, hotte, frigo, lave-vaisselle, salle de bains, WC séparés, balcon, 15.10.2014, Frs. 1’380.00 + charges.www.naef.ch 021.318.77.77

LOCAL 39 M2 AU SOUS-SOL, IM-MEUBLE EN PPE À CULLY, il est chauffé/eau-chaude douches WC,tél.

une fenêtre sans lumière directe.Pour des raisons légales, pas d’activités bruyantes et pas possible d’y loger. Loyer Fr 785.- par mois charges com-prises. 021 791 36 76

MONTREUX, Appartement de 4 pces 105 m2, entièrement rénové 2 salles de bains, petit balcon, vue lac Av. de Belmont 38 - Montreux / 3ème étage Libre début novembre 079 699 03 67

MONTREUX STUDIO, 40 m2, vue lac, Fr. 1’650.--. Tél. 079 898 05 94

MONTREUX-CENTRE, A 200m. gare. 4 1/2 pièces haut de gamme, grand living, 3 chambres, 3 bains marbre grand balcon, splendide vue lac, 7e étage. Fr. 2’700 + charges et parking. Tél. 079 624 03 80

MONTREUX-TERRITET, 2 1/2 pièces rénové dans immeuble classé, grande terrasse couverte, vue lac. Fr. 1’350 charges comprises, + parking. Tél. 079 624 03 80

RENNAZ, 3.5 pièces, balcon, grande cuisine ouverte. Spacieux avec cachet. Bus à 3 min. Libre dès 1.11.2014. Loyer mens. Fr. 1’620.00 charges comprises. 079 352 64 63.

A louer (vacances)PARIS AU CŒUR DE LA VILLE proche de tous les transports, appartement pour deux personnes. Séjour, chambre, cuisine américaine, salle de bains. Tranquille car dans une rue piétonne. Animaux exclus. Location à partir de 3 nuits minimum. Prix: 120 euros la nuit pour deux per-sonnes ttc.contact: [email protected]

PORTO-VECCHIO/CORSE DU SUD/BAIE DE SANTA-GIULIA/PALOMBAGGIA A louer appartement de 3 pièces + terrasse dans Résidence surveillée avec piscine, tranquilité. Proche des plus belles plages, 5 minutes en voiture.079 434 78 79www.appartcorsedusud.ch

A vendreVILLENEUVE – BEL APPARTEMENT 4.5 PIECES RENOVE 93 M2 charmant petit immeuble, balcon 13 m2, 1 place parc, situation calme, proche commo-dités, CHF 550’000.- 021 963 49 49 www.TransaXia.ch

AIGLE, VILLA 6.5 PIÈCES,, 180m2, quartier de villas tranquille à quelques minutes du centre-ville, vue sur les Dents-du-Midi. Prix CHF 930’000.- 079 827 46 07

BLONAY - VILLA INDIVIDUELLE 5.5 PIECES, A 2 pas du centre-ville et des écoles, très jolie maison individuelle de 5.5 pièces -150 m2 - parcelle de 787m2 - idéale pour petite famille ou couple. Grande terrasse - jolie vue sur le lac - environnement calme et verdoyant. Prix 1’490’000.- Contact: Mme Lucrèce Constantin 079 799 58 90 Bernard Nicod Montreux Réf. Web 14-402-14

BLONAY, AU COEUR DU VILLAGE, Appartement, 5,5 pièces, 172 m2, parfait état, rez, terrasse-jardin, toutes les commodités à proximité immédiate, Fr. 1’045’000.-.www.rivieraproperties.ch021 925 20 70

BLONAY, VILLA MITOYENNE DE 4.5 PIÈCES, 156m2, quartier tranquille,

vue sur le Lac, proche des commodi-tés. Prix CHF 940’000.- 079 827 46 07

CHAMOSON, GRANDE MAISON VIL-LAGEOISE AVEC CACHET, combles aménageables, garage, jardin, Fr. 395’000.-www.valoris-immobilier.ch027 722 22 44

CHEXBRES, maison villageoise réno-vée de deux appartements + locaux commerciaux, vue panoramique. CHF 1’600’000.- 021 946 46 03www.chiffelle-immobilier.ch

CHIFFELLE IMMOBILIER, l’agence immobilière au coeur de votre région, des services professionnels d’estima-tion et de vente de votre bien, des frais de courtage parmi les plus at-tractifs du marché. Rue du Bourg 23, 1071 Chexbres021 946 46 03www.chiffelle-immobilier.chUne envie d’habiter.

CLARENS/MONTREUX, local com-mercial de 387 m2 env. De plain-pied, au centre de la ville. Places de parc à proximité. Conviendrait à toute activité professionnelle sous réserve d’autorisation.CHF 1’250’000.-. 021 320 54 [email protected]

COLLOMBEY - APPARTEMENTS DE 3.5 & 4.5 PIÈCES DÈS 392’000.-, sur plans, bon standing, 2 salles de bains, balcon, terrasse-jardin, finitions à choix, livraison printemps 2016.Swiss Investiss 079 584 94 50

CORSEAUX, APPARTEMENTS NEUFS HAUT STANDING 3.5 ET 5.5 PIÈCES, dès 91 m2, terrasse ou jardin, disp. Juillet 2015, dès 1’140’000.- + parkingSwiss Investiss 079 584 94 50

EPALINGES, belle villa de deux ap-partements 5 et 3 pièces 195 m2, lo-caux annexes, terrain 1’025 m2. CHF 1’250’000.- 021 946 46 03www.chiffelle-immobilier.ch

LA CROIX-SUR-LUTRY, promotion de 18 Town Houses avec magnifique vue. Venez nous retrouver sur place pour une présentation du projet le samedi 11 octobre 2014 de 10h.00 à 12h.00 au chemin De Crêt Ministre à la Croix-sur-Lutry Comptoir Immobi-lier Geneviève Iglesias079 252 52 07

LAVAUX-CHEXBRES, Villa indivi-duelle neuve, 820 m2 de terrain, doubles garages, vue sur lac et mon-tagnes Renseignements au021 731 50 35 agences s’abstenir

LE MONT-PÈLERIN - BEL APPAR-TEMENT, 5p½,environ 185 m2, très belle vue sur lac et Jura. 1er niveau 115 m2: living avec poêle, salle à manger, cuisine ouverte, réduit, ter-rasse 18m2. 3 chambres à coucher, 1 salle douche/WC, 1 salle bains/WC, 2ème niveau mezzanine de 70 m2. Sous-sol: buanderie privée, cave, 2 places de parc intérieures. Prix CHF 1’150’000.- Dossier sur demande. Tél. 021 946 16 25

LE PAIN DE SUCRE À BEX, Petite PPE de 12 apts. en construction - 3,5 pièces dès CHF 420’000.-,- grand balcon - proximité gare- Portes ou-vertes samedi matin de 10h à 12h – Livraison janvier 2015.www.cerise-immobilier.ch024 495 34 90

MARACON, villa d’architecte, 159 m2, magnifique situation. CHF 980’000.- 021 946 46 03www.chiffelle-immobilier.ch

MONTHEY - TRÈS BEL APPARTE-MENT DE 3.5 PIÈCES, 86 m2, balcon 36m2, orienté Sud, quartier calme. Etat excellent. 535’000.- + parking. Swiss Investiss 079 584 94 50

MONTREUX, Maison villageoise, en-tièrement rénovée en 2013, surface utile 225 m2, proche écoles, gare, transports publics et centre-ville, Fr. 1’350’000.-www.rivieraproperties.ch021 925 20 70

MONTREUX-CENTRE - APPARTE-MENTS 3.5 ET 4.5 PIÈCES, sur plans, bord lac, belle vue lac, haut standing, dès CHF 985’000.-Swiss Investiss 079 584 94 50

MONTREUX-CHERNEX - GRAND APPARTEMENT 3.5 PIÈCES, 98 m2, état excellent, 2 balcons, belle vue dégagée, 650’000.- + parc extérieur, Swiss Investiss 079 584 94 50

NYON-CENTRE - APPARTEMENT HAUT STANDING DE 4.5 PIÈCES, 128 m2, balcon 25 m2, 3 salles d’eau-wc, grand séjour, cuisine et parquets magnifiques, 2 parking intérieurs, quartier calme. 1’800’000.- + parking.Swiss Investiss 079 584 94 50

ST SULPICE, Proximité EPFL. Char-mante villa individuelle. 4 pièces, 2 bains, cuisine séparée + espace dis-ponible. Entièrement rénovée. Calme et verdure. Parcelle 861 m2. Fr. 1’590’000. Tél. 079 467 66 55

ST-LÉGIER, Villa individuelle plain-pied sur magnifique parcelle dans quartier résidentiel.Renseignements au 021 731 50 31, agences s’abstenir

VOTRE BIEN NE SE VEND PAS, Contactez moi pour une analyse gra-tuite 079 217 50 31

Cherche à acheterCHERCHE À ACHETER RÉGIONS VD-VS VILLA OU CHALET, directement du propriétaire. 079 525 98 65

INVESTISSEUR PRIVÉ CHERCHE TERRAIN, pour construire immeuble locatif élégant et moderne, situation proche des commodités désirée.Merci de votre appel 079 235 78 11

RIVIERA-CHABLAIS, cherche à ache-ter appartement ou maison.079 285 05 12

Cherche à louerREGION VEVEY - VILLENEUVE, Dame seule cherche appart 1-2 pcs, proche des transports publics. Loyer max 1000.- cc.079 1365167

URGENT, cherche à louer maison 5 pièces avec jardin, dans la région de Vevey, La Tour-de-Peilz. Loyer maximum CHF 4’000.-. Merci de me contacter au 076 493 51 31

URGENT CHERCHE CHAMBREJeune boulangère engagée à Vevey cherche chambre ou collocation sur place dès le 17 octobre 2014. Sou-riante, fiable et respectueuse. Merci de m’appeler au 079 346 44 95

RencontreCONTACTS POUR LOISIRS, ren-contres amicales, randonnées gui-dées, sorties accompagnées, bonne ambiance. 079 277 42 [email protected] www.club-cler.com

L’AMOUR EST DANS LA PRAIRIE., Consultez gratuitement les pro-fils de plusieurs milliers de Suisses romand(s) avecwww.suissematrimonial.ch

PRÉ-RETRAITÉE, physique et carac-tère agréables, cherche monsieur respectueux, amitiés, loisirs, par-tages + si... Annonce sous chiffre No 20141006-082108-0

UNE JOLIE FÉE DU LOGIS !, Michèle, 58 ans, toujours de bonne humeur, aimant cuisine, jardinage, soirée ten-dresse, est prête à aller vivre avec vous: gentil, affectueux (60-72 ans): 021 311 30 77 Vie à 2 (Vd-Fr)

ServicesABM TRANSPORTS DÉMÉNAGEMENTS 079 471 34 88

AIGLE DÉMÉNAGEMENTS, garde-meubles, débarras d’appartements et nettoyages, rachat d’antiquités. crab sàrl, rte industrielle 49, aigle. romain girod. Tél. 024 466 71 11

LAMBERT DÉMÉNAGEMENTS, devis gratuit. Région romande.Tél. 079 448 58 43

ASSISTANCE INFORMATIQUEConseils - Installation / configuration / Mise à niveau / Optimisation (maté-riel, logiciel, réseau, internet, wifi, ...) - Sécurisation / désinfection - Sau-vegarde - Et bien plus! Contactez le 078 783 39 16 pour toute demande d’information.

ASSISTANCE INFORMATIQUE MAC & PC, Conseils avant achats, Installa-tion, Formation, Assistance à domi-cile, Transfert de vos données de l’ancien ordinateur vers le nouveau. Sauvegarde, Mise à jours, Mise à niveau etc. Renseignements et devis sans engagements. 079 890 03 29

COMPTABILITÉ, Impôts, Salaires, Loyers, etc 079 621 19 70

ÉLECTRICITÉTravaux d’électricité, électronique et autres,devis sans frais de deplace-ment 079 844 30 01

JARDINIER-PAYSAGISTE:, entretien, taille, élagage, dallage, clôtures...078 632 27 43

KILOS EN TROP, MAL-ETRE, DOU-LEURS? Osez transformer votre vie, retrouvez une silhouette affinée, bien-être, joie de vivre, sommeil, énergie. Résolution des problèmes psycho émotionnels, assurance com-plémentaire possible Bernard Halil, Cabinet de thérapies, Aigle, Hyp-nose, Reboutement, Expérience Minceur LxiR, 079 795 93 15,www.bhalil.ch

LABORATOIRE DE PROTHÈSES DENTAIRES, Réparations-Remises à neuf-Blanchiment. 079 320 64 30

PEINTRE INDÉPENDANT, cherche travaux. Exécution rapide, soignée, devis gratuit. Tél. 079 270 29 74

PRENDRE UN BAIN OU UNE

DOUCHE N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI SÛR ET FACILE! Nous installons une porte étanche dans votre baignoire EXISTANTE, sans démontage et en un jour. Système garanti et agrée AI. Hyseco Suisse Tél. 021 633 71 71 [email protected]

REMISE EN FORME, après acci-dent, opération. Thérapeute reconnu, bonnes références, vient à votre do-micile. 079 425 02 10

SERVICES INFORMATIQUESConseils / Installation / Configuration / Mise à niveau / Optimisation: maté-riel, logiciel, réseau, internet, wifi, ... Désinfection - Et bien plus!078 783 39 16 - horaires

SOS DETTES ET POURSUITES, Pour ENTREPRISE EN DIFFICULTÉ Coachi-ng - nouvelles entreprises - Gestion conflits Profiter de notre savoir-faire.Tél. 021 791 27 22 [email protected]

WWW.GOLD-CHIP.COM Made in Germany Engineered in Switzerland

GUÉRISSEUR identifie la cause et sou-lage vos douleurs. Dépression - dé-prime - anxiété - mal de dos - pros-tate - reins - coeur - foie - fatigue + Reboutage (colonne vertébrale + scia-tiques) sur rendez-vous. Rue du Bourg 2, 1816 Chailly/Montreux.079 200 37 14

NERFS LEVÉS DOS ÉPAULES, gens et ani-maux Amélioration rapide + Prothèses dentaires. 021 907 10 14 www.therapie-manuelle-ceta.net

PAROIS JAPONAISES, rideaux sur me-sure, tissus. Tél. 078 791 03 10

PERMANENCE JURIDIQUE MONTREUXDes avocats au barreau ré-pondent à vos questions juridiques tous les jeudis de 1715 à 1845 à l’Espace 114, av. Claude Nobs 14 à Montreux, 2e étage par l’ascenseur. La consultation de 15 minutes coûte 40 francs. www.pjpm.ch ou au 021 944 44 45

VOS MEUBLES EN CUIR PEUVENT ÊTRE réparés, nettoyés, entretenus ou recouverts professionnellement.mobideco.ch - Puidoux 021 946 46 42

SortieCOMMENT ÊTRE CERTAIN DE SA FOI? Jeudi 2.10.2014 à 19h, maison de Paroisse réformée de Villeneuve, Grand’Rue 22.www.impact-chablais.ch079 684 73 53

VenteA SAISIR! URGENT À VENDRE TRÈS JOLIS MEUBLES DE CHALET, table de salle à manger et table cuisine avec rallonges, 6 chaises. Meubles avec trois tiroirs. Fauteuil. Miroirs. Tél. 079 571 72 17

ACAJOU ANTIQUITÉS & DÉCORA-TION ACHAT DE SUCCESSIONS, : Arts anciens, objets de vitrine, por-celaines, tableaux, sculptures, bronze, argenterie, bijoux. Stéphane Vienne 1093 La Conversion/LutryTél: 076 367 07 33E-mail: [email protected]

LIQUIDATION FIN DE BAIL, Tout doit disparaître Ecrin D’Or Av. de la Gare 15 1870 Monthey Montres et Bijoux de 50 à 70%

SUITE À UN DÉCÈS, À VENDRE

CONTENU D’UN APPARTEMENT, meubles, tapis, articles ménages, ob-jets divers. Date: samedi 11 octobre 2014 9h30 - 13h00. Pour renseigne-ments, prière de téléphoner au 021 922 89 66

VoyanceALLO VOYANCE Notre Sélection0901 486 486 Fr 2.–/min depuis une ligne fixe

MARIE-VIRGINIE DE MONTREUXVoyante-médium de naissance + astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de 7h à 14h au 0901 346 943 (Fr. 2.90 Min.) depuis une ligne fixe.Après-midi: Se déplace sur RDV079 346 94 30

KIMBERLY, voyance numérologie, as-trologie, prévisions datées.7/7 2.50 / min. depuis le réseau fixe.0901 000 767

HELENE-TAROT HOLISTIQUE, écoute, conseils 0901 568 450 fr. 2.80.min. depuis réseau fixe

ALLO AUDREY 0901 00 18 00 - Fr. 2.--/min du réseau fixe. Consulte seule. Réponses rapides.

CHANNELING THERAPEUTIQUE - LECTURE DE VIE, Séance de 2h00 enregistrée. Sur rendez-vous:079 425 02 10

CONSULTATION DE VOYANCE PAR STELA VUE A LA TV, Consultation de Voyance par Stela ou 1er Salon des Thérapies Naturelles ou Château d’Aigle Samedi 18oct de10h-20h et 19oct de 10h-18hwww.stela-voyance.ch077 428 50 90

EMMANUEL VOYANT MÉDIUM REÇOIT SUR RENDEZ-VOUS À VE-VEY, et Monthey. Tél 079 129 76 82. http://www.emmanuel-voyance.com/

KRISTINA VISIONS DETAILLEES, 0901 333 535 FR.2.90/MIN. PRIX RÉSEAU FIXE.

MARC FLASHS, 0901 226 227 FR.2,90/MIN. PRIX RÉSEAU FIXE.

MARYLISE, VOYANCE, CONSULTE SEULE, 2.-/min depuis ligne fixe 0901 101 301

MME SIMONE, Voyance.Tél. 0901 56 94 31 Fr. 2.50 min. de-puis réseau fixe.

PENELOPE, Oracle des Anges. Prédic-tions datées. Les Fées. 0901 000 713 Frs 2.50 depuis une ligne fixe. Confi-dentialité 7/7

TIFANY, VOYANCE PRECISE0901 201 201 FR.2.90/MIN. PRIX RÉSEAU FIXE.

PUB

[email protected] www.remicom.com

021 944 60 50

Hauteur de Bex, restaurant, café, bar avec chambres d’hôtes et logement, terrasse, belle vue, bien équipé Reprise: CHF 105’000.– + Bail 5/5Pub, café, Terrasse secteur la Veveyse, bel établissement. Fumoir etc. Reprise discutable Loué avec un studioSecteur Riviera, café, bar, 50 places, petite terrasse, centre villeReprise: CHF 150’000.– Loyer: CHF 3’100.–

408 au 15 octobre 2014 - N° 727

Beauté

Un jour nature, un soir fatale, le lendemain sophistiquée et un week-end déjantée. , Les jeux de la métamorphose peuvent passer par l’opalescent ou le cendré, le clair et l’obscur, le discret et la provocation. Essentiel est le savoir-faire, le choix du produit qui ne coulera pas et ces petites

superpositions qui illuminent le maquillage. Quelques exemples:

Métamorphose pour un momentMAQUILLAGES D’AUTOMNE

Surprendre, fasciner, se transformer tout en étant toujours soi-même. A ce jeu, les femmes ai-ment jouer et les hommes se laisser bluffer.Nina Brissot

En septembre dernier, une folle soi-rée était organisée à New York pour célébrer les 20 ans de création en ma-quillage de François Nars, directeur de la marque du même nom. Pour ces 20 années de beauté audacieuse,

Linda Evangelista et une brochette de célébrités sont venues saluer l’ar-tiste dont la palette de maquillage n’a d’égal que la dextérité qu’il met à transformer les visages.

Estée Lauder ose la métamorphose décalée entre le style Greta Garbo ou Extraterrestre en passant par le glamour. Les visages sont sculp-tés, accentués, marqués. Les lèvres ourlées, les yeux peuvent paraître

d’ailleurs. La gamme des produits comprend une palette d’ombres à paupière d’une toute nouvelle tex-ture qui s’applique comme de la soie et peut se superposer. Et le mascara s’appelle somptueux.

Pour user et abuser de ses charmes, Clarins a imaginé un maquillage d’automne basé sur l’idée d’ombres mattes. A la base des fards à paupières (6 teintes) lissants et matifiants avec une crème poudre. Un éclat minute

sous forme de base fixante et un reloo-king des sourcils. Un trait d’eyeliner un long mascara sans oublier le rouge éclat pour la bouche. Les teintes sable et désert permettent dégradés ou in-tensité selon l’humeur du jour.

Chez Chanel, le maquillage se veut, tendresse et passion mais avant tout, poésie comme l’aimait Gabrielle qui l’associait à la perfection absolue. C’est donc dans un dégradé de rose

aux nuances frissonnantes parfois bor-dées de gris et effets graphiques que se décline le visage Chanel de l’automne. Effet encore plus surprenant chez les brunes.

François Nars en action sur un visage. DR Pour une beauté éclatante et presque invisible… DR

Intense et fragile, le rose adoucit les visages chez Chanel. DR Un maquillage pour se donner des airs d’ailleurs DR

418 au 15 octobre 2014 - N° 727

PUB

Oron

Savigny

CullyChexbres

PullyLausanne4

3

12

5

Agenda Lausanne-Lavaux-Oron

LAUSANNE Le hip hop de Black M

5 SAMEDI 11.10 La promesse d’un show exceptionnel à la sauce Wati B : Hip Hop et survolté ! Après les succès de Sexion d’Assaut et de la défer-

lante Maître Gims, c’est au tour de Black M de sortir son projet solo. Avec Les yeux plus gros que le monde, le rappeur du neuvième arrondissement de Paris livre un album personnel. Entre hits comme Mme Pavoshkoet Sur ma route et morceaux techniques,Black M souhaite partager avec le public son envie de frapper un grand coup. Ouverture des portes: 19h30 début du concert: 20h30, Les Docks, Av. de Sévelin 34, 1004 Lausanne.• http://www.docks.ch

L’agenda complet des manifestations sur www.leregional.ch

DR

LAUSANNE

Articule un pantin

1 DU 13 AU 17.10 Atelier Ouvre la porte de ton

imaginaire et viens fabriquer ton pantin articulé. Qu’il soit d’un pays lointain, de la voie lactée ou qu’il ressemble à Gnafron, il prendra vie entre tes mains et racontera plein d’histoires pour te faire rêver. Dès 5 ans, entrée libre. De 14h à 17h, Bibliothèque Jeunesse, Av. d’Echallens 2A, 1004 Lausanne• [email protected]• 021 315 69 17

George Robert en concert

2 JEUDI 16.10 Le George Ro-bert All Star Quartet com-

mencera sa tournée le jeudi 16 octobre à 21h au Chorus Jazz Club de Lausanne. Le groupe du célèbre saxophoniste gene-vois George Robert poursuivra ensuite sa tournée européenne du 17 au 25 octobre. 21h, Av. de Mon-Repos 3, Lausanne.• www.georgerobert.com• 021 323 22 33

PULLY

Aux racines de l’écriture

3 SAMEDI 11.10 Comment s’est construite notre

écriture? Qulles sont les ori-

gines de notre alphabet? Des spécialistes des Universités de Lausanne, Genève et Bâle nous plongent dans l’histoire de notre écriture. De 9h à 17h, Villa romaine de Pully.• www.villaromainedepully.ch

CHEXBRES

Le band d’Eben-Hézer

4VENDREDI 10.10 Si vous n’avez jamais eu la chance

d’assister à un concert du «Le Band d’Eben-Hézer», sortez vos agendas. Aux commandes de la soirée, une dizaine de musiciens aux ressources insoupçonnées qui vont remettre de l’ordre dans les idées reçues et vous emmener au-delà des diffé-rences. Un voyage aux rythmes endiablés, teinté d’humour et de tendresse, dans l’humanité des artistes. Un répertoire qui va du blues-rock à la chanson française, en passant par le jazz ; un florilège de reprises et de compositions originales qui promet une soirée haute en couleur. A ne manquer sous aucun prétexte! Entrée libre. Cha-peau pour les artistes. 21h,Rue du Bourg 22, 1071 Chexbres.• www.coeur-

dor.ch• 079 708 21 86

42 N° 727

PUB

Agenda Riviera Châtel-St-Denis

La Tour-de-Peilz

Veytaux

Château-d’OexVevey

Montreux

41

23

CHÂTEAU D’OEX Le Bois qui Chante

4 DU 10 AU 19.10 Un festival qui réunit la grande famille des instru-ments à bois. Au programme: concerts, promenades en forêt, soirées

de musique et gastronomie ou matinée brunch en musique, conférences, films. Dès 11h, Pl. du Village 6, 1660 Château-d’Oex.• www.bois-qui-chante.ch • 026 924 25 25


DR

DR

VEVEY

Exposition Albin Christen

1 DU 9 AU 12.10 Exposition des peintures sur bois d’Al-

bin Christen. Plus d’infos sur l’artiste: www.albin.ch Je 9.10, de 17h30 à 20h, vernissage / ve 10.10, de 14h à 19h, LAC, Local d’Art Contemporain, Anciens Fossés 8.• http://www.lacvevey.ch

MONTREUX

jazz-manouche

2 VENDREDI 10.10 Le groupe Gadjo est com-

posé de quatre musiciens issus d’univers musicaux dif-férents, réunis par leur pas-sion commune pour le swing manouche. Les standards du

jazz côtoient des compositions originales et des reprises allant du répertoire classique aux musiques de l’est, en passant par les musiques de jeu vidéo. Entrée gratuite, chapeau à la sortie. Ouverture des portes à 19h, concert à 20h, Ancienne Poste des Planches, Place des Planches 4, 1820 Montreux.• [email protected]• 078 654 28 26 (réservations)

MONTREUX

Gros-Câlin

3 DU 7.10 AU 19.10.2014 A défaut de trouver l’amour

chez ses contemporains, Mon-sieur Cousin trouve l’affection en adoptant, lors d’un voyage en Afrique, un python adulte. En cherchant à combler le vide de son existence, il s’éprend de ce python de 2 m 20, capable de l’enlacer tendrement. Mais la vie parisienne avec Gros-Câ-lin, le beau reptile, dont c’est l’époque de la mue, entraîne Monsieur Cousin vers diverses aventures tour à tour tendres, comiques, touchantes et pro-fondément humaines. Vous avez peur des serpents? Ras-surez-vous il n’y en aura point! Théâtre Montreux-Riviera, rue du Pont 32, 1820 Montreux. Ma/me/je 19h, ve/sa 20h, di 17h. 1820 Veytaux.• www.chillon.ch• [email protected]• www.theatre-montreux-riviera.chuserimages/useri-mages_64141_0.jpg

ont le plaisir de vous offrir

GRAND CONCOURS DE DÉGUISEMENTS !* A retirer à la réception du Régional (Rue du Clos

12, 1800 Vevey) de 9 h à 12 h – 14 h à 17 h le jeudi et vendredi. (1 par famille)

10 BONS POUR 1 ENTRÉE FAMILLE*

11 OCTOBRE 2014 DE 17 H À 23 H&

et contes terrifantsFant mesôferont frissonner petits et grands

438 au 15 octobre 2014 - N° 727

PUB

Le BouveretSt-Gingolph

Aigle

Bex

MontheyChampéry

Leysin

Les Mosses

Le Sepey

Villars-sur-Ollon

Lavey

Chateau-d’Œx

Rougemont

Les Diablerets

Villeneuve

Saint-MauriceMorgins

Rennaz1

3 4

25

Agenda Chablais

RENNAZ

Soirée blues

1 VENDREDI 17.10 Soirée blues, concert et jam ses-

sion. Dès 18h30 au Motel de Rennaz. Concert de Clockwork Cats, premières scènes, jam session. Chacun amène son matériel. Broche et salades, pizzas au feu de bois. Blues Shop. Entrée libre. Dès 18h30, Motel de Rennaz, Praz Riond 27, 1847 Rennaz.• www.chablaisblues.ch

AIGLE

Marché Gourmand

2 SAMEDI 11.10 Aigle Tou-risme et les commerçants

d’Aigle-Cité organisent leur traditionnel Marché Gour-mand. Divers produits du ter-roir et d’ailleurs, douceurs et dégustations raviront toutes les papilles. Animations tout au long de la journée. De 9h à 16h, Centre-ville d’Aigle - 1860 Aigle.• www.aigle-tourisme.ch• [email protected]• 024 466 30 00

MORGINS

Découvrir le monde des rapaces

3 DU 17 AU 31.10 Venez vivre une expérience origi-

nale et découvrir le monde des rapaces en vous promenant en forêt, accompagné d’une buse

de Harris en liberté les vendre-dis 17, 24 et 31 octobre. 14h, Morgins.• www.morgins.ch• [email protected]• 024 477 23 61

ST-MAURICE

Concert explosif

4 DU 10 AU 11.10 Nouvelle tournée européenne pour

les brésiliens d’Eminence qui nous reviennent au Manoir Pub pour un concert explosif avec comme support, un jeune groupe de thrash de Bagnes. 17h, Manoir Pub, Grand-Rue 84, 1890 St-Maurice.

• www.manoirpub.ch• [email protected]• 079 461 32 16

AIGLE Les automnales du rire

5 VENDREDI 10.10 Dans un registre axé sur le mime et les bruitages, Karim Slama est un humoriste romand à suc-

cès. Soirée de grands rires en perspective à l’occasion de la 1ère édition du festival «Les Automnales du Rire». Prix: CHF 35.-, CHF 70.- avec repas à la Pinte Communale. 19h, Salle de l’Aiglon, Av. de Loës 6, 1860 Aigle.• www.aigleseclate.ch• [email protected] • 079 705 73 43


DR

DR

44 8 au 15 octobre 2014 - N° 727

1m 88, cheveux bruns, yeux marron, 82 kg de muscles et un sourire à faire fondre une calotte glacière. Quand Frédéric Marini est dans les parages, la gent féminine est sur un petit nuage. Rien d’étonnant

à ce qu’il ait été élu plus beau Suisse francophone de l’année en mai 2014. Au-jourd’hui, ce natif de Vevey établi à Mon-treux s’apprête à défiler aux côtés des 50 plus beaux mâles de la planète, pour re-présenter la Suisse à l’occasion de l’élec-tion Mister International 2014, du 14 au 29 novembre à Séoul. A la clé? Des contrats prestigieux, de nombreux cadeaux – vêtements, voitures, bijoux – et surtout des centaines d’articles dans tous les journaux du monde ou presque. Un coup de pro-jecteur qui pourrait bien changer à jamais la vie de cet

étudiant en sport de 28 ans.

Préparation intenseFrédéric Marini veut y croire. «Je ne vais pas là-bas pour faire de la figuration mais pour gagner.» Mais le jeune homme garde les pieds sur terre. «Je

sais que la concurrence sera rude. Au pire, j’espère finir parmi les cinq finalistes.» Des mois déjà qu’il se

prépare en s’imposant un régime alimentaire strict et en multipliant les séances de musculation, sous le

regard désespéré de quelques débutants. «Je pense avoir mis toutes les chances de mon côté. J’ai vrai-

ment hâte d’y être pour montrer de quoi je suis capable.» Et s’il échoue? «Je reprendrai le cours

de ma vie. Sans regrets», répond-il simple-ment. Une vie qu’il partage entre ses cours

de Master en science du sport et de l’éducation physique à Lausanne et

son travail de coach sportif au fitness Let’s go à Vevey.

«Pas que le physique»Un esprit sain dans un

corps sain. Une de-vise que ce mordu

de sport récite comme un man-tra et qui lui

aura valu son titre de Mister Suisse Francophone 2014. «Contrairement à ce que certains pensent, il n’y a pas que le physique qui compte. Pour être élu, il faut avoir de l’assu-rance, du charisme, de l’entregent et de la répartie. Le fait

d’avoir dix ans de plus que la majorité des candidats a surement joué en ma faveur lors du concours», souligne le beau brun. Les concours? Il n’y avait jamais pensé. «Le comité d’organisation m’a proposé de participer au casting après avoir vu les photos postées sur mon compte Fa-cebook. Etant totalement étranger à ce

monde, j’ai longtemps hésité avant d’accepter.» Ce qui l’a motivé? «Ma petite sœur, Fanny, était inscrite à l’élection des Miss. C’était l’occasion de vivre une nouvelle aventure en famille», sourit Frédéric Marini.

A la «Une» des tabloïdesSur le podium, l’enfant de la Riviera se prend vite au jeu. «Etonnement, je me suis tout de suite senti dans mon élément. Je n’étais même pas stressé mais juste heureux d’être là», se souvient-il. De quoi aborder la compétition internationale avec sérénité. «Je ne joue pas ma vie. Je vais profiter au maximum de cette nouvelle aventure en espérant que ça m’ouvre des portes.» Son rêve? Devenir l’égérie d’une grande marque et faire la Une des magazines de mode. D’ailleurs, Frédéric Marini a déjà fait la première page des tabloïdes français aux côtés de sa petite amie, la star de téléréalité Amélie Neten. «Nous nous sommes rencontrés au début de l’été et avons passé des vacances ensemble en Espagne. Les paparazzis n’ont pas arrêté de nous suivre. Ici, heureusement, je suis tranquille», lâche-t-il dans un sourire.

Sera-t-il le plus beau du monde ?CONCOURS

J-36 pour Frédéric Marini. Le 14 novembre, cet enfant de la Riviera, sacré Mister Suisse francophone 2014, atterrira à Séoul en Corée du Sud, où il représentera la Suisse à l’élection de Mister International. Rencontre.


«Je ne vais pas là-bas pour faire de la figura-tion mais pour gagner.»Frédéric Marini, Mister Suisse francophone 2014.

Frédéric Marini ne sort ja-mais sans son IPhone. «La musique rythme ma vie du matin au soir.» DR

Cette statuette de Bouddha trône au-dessus de son lit. «Pour moi, elle symbolise la protection et la spiri-tualité» DR

L’écharpe remportée par Frédéric Marini

à l’élection de Mister Suisse Francophone 2014. DR

Frédéric Marini rêve de devenir l’égérie d’une grande marque. Un souhait qui pourrait devenir réalité si le Montreusien de 28 ans venait à remporter l’élection Mister International 2014. C. Lambert

Suivez Frédéric Marini sur son blog www.frederic-marini.com

Histoires d’ici

Télécharger l'édition n°727 au format PDF

Documents

Transcript of Télécharger l'édition n°727 au format PDF