étanchéité et génie civil géomembrane bitumineuse€¦ · GOST Pour eS1- eS2 - eS3 - eS4 ......

ww

w.co

leta

nche

.com

géomembrane bitumineuse

étanchéité et génie civil

Un succès croissant

Composé d’un géotextile non-tissé imprégné de bitume, ColetanChe® bénéficie d’un forte résistance mécanique. Sans ajout de géotextile anti-poinçonnant, il résiste aux environnements les plus agressifs et supporte des dispositifs de couverture en enrobés à chaud, en béton, par enrochements, couches de graves, etc. D’une excellente tenue au vieillissement, il peut être mis en œuvre avec ou sans protection selon la gamme de produits ColetanChe® (ntP ou eS) et s’adapte à toutes les formes de terrain grâce à sa flexibilité.

Une adaptation à tous les terrains

Mis au point il y a quarante ans, ColetanChe® a largement prouvé sa résistance dans le temps et son adaptabilité à tous les types de sols. Depuis son lancement, cette famille de géomembranes a connu de nombreux perfectionnements techniques, et sa gamme s’est enrichie et diversifiée pour mieux répondre à l’ensemble des besoins et préoccupations, y compris aux contraintes spécifiques des dépôts de matières potentiellement à risques ou des environnements dérivés acides. À ce jour, plus de quatorze millions de mètres carrés de ColetanChe® ont été posés dans le monde entier.

Structure de la géomembrane ColetanChe®

5,47 m - 18 pi5,10 m - 16,7 pi

FilmPolyéthylène

Bande de protection

pelable pour soudure

Film anti-perforation

à poser face au sol

Face supérieure

grésée

ColetanChe® au serviCe De la proteCtion De l’environnement

Terril MPDA, France NNM Codelco Teniente, Chili

Confinement de déchets solidesÉtancher les centres de stockage de déchets industriels, miniers et lieux d’enfouissement pour empêcher la dissémination des pollutions par les eaux pluviales.

✔ Déchets domestiques✔ Déchets miniers

✔ Déchets industriels✔ Déchets verts

Kittilä, Finlande Estrée Mons, France

✔ Bassins de résidus ✔ Eaux usées

Confinement de déchets liquidesRéaliser les bassins de rétention de lixiviats, d’eaux usées grâce à sa résistance aux agressions biologiques et chimiques.

Barrières BiogazValoriser des lieux contaminés naturellement ou non, pour les rendre propres à la construction de bâtiments d’habitation ou tertiaires. Gérer efficacement le flux ascendant de gaz indésirables.

ColetanChe® prévient des méfaits de la pollution, préserve

les ressources en eau et la qualité des sols pour

les générations futures dans des conditions compatibles avec

les activités industrielles, domestiques et minières

d'aujourd'hui.

ColetanChe® trouve de multiples applications dans les domaines

de l’industrie et de la mine : pour les bassins de stockage, de lagunage ou de lixiviation

d’effluents liquides ou de déchets solides divers, pour les plates-formes

de maturation de mâchefers ou de compostage

de déchets verts.

Construire Dans Des sites sensiblesColetanChe® est adapté

aux sites exigeants : il minimise l’impact de la construction d’un

ouvrage sur le milieu naturel ou en améliore les conditions.

Crawford, Nebraska (USA) A63 Bordeaux/Biarritz, France

ColetanChe® au serviCe Du transportVoies ferrées les stabiliser, assurer la protection sous ballast.

Routes et aéroports Protéger la qualité des nappes phréatiques et cours d’eau, étancher les fossés, réaliser des bassins d’orage.

ColetanChe® fournit une protection optimale contre

les pollutions chroniques, accidentelles ou saisonnières

et convient aussi parfaitement lors de constructions routières dans

des zones écologiques sensibles.

Shawinigan, Canada Toronto, Canada

fossés routiersTRANSPORT


barrière biogazENVIRONNEMENT


ponts routesTRANSPORT

ponts railsTRANSPORT

bassinsHYDRAULIQUE

bassinsHYDRAULIQUE

murs enterrésOUVRAGES SOUTERRAINS

cuvelageOUVRAGES SOUTERRAINS


barrageHYDRAULIQUE

canaux irrigation-navigationHYDRAULIQUE

voies ferréesTRANSPORT

tunnelsOUVRAGES SOUTERRAINS


barrageHYDRAULIQUE




stockage déchets liquidesENVIRONNEMENT




confinement déchets solidesENVIRONNEMENT








bassinsHYDRAULIQUE

bassinsHYDRAULIQUE




barrageHYDRAULIQUE





barrageHYDRAULIQUE
















bassinsHYDRAULIQUE

bassinsHYDRAULIQUE




barrageHYDRAULIQUE





barrageHYDRAULIQUE
















bassinsHYDRAULIQUE

bassinsHYDRAULIQUE




barrageHYDRAULIQUE





barrageHYDRAULIQUE
















bassinsHYDRAULIQUE

bassinsHYDRAULIQUE




barrageHYDRAULIQUE





barrageHYDRAULIQUE










ColetanChe® au serviCe De la proteCtion De l’environnement

ColetanChe® au serviCe Du transport

✔ Irrigation ✔ Navigation

ColetanChe® au serviCe De l’hyDrauliQue

barrages Étancher des barrages, rénover les masques d’étanchéité amont de barrages.

Canaux transporter ou utiliser l’eau, protéger les berges.

✔ Eau potable ✔ Eau naturelle

Réservoirs et bassins Étancher des retenues collinaires, stocker l’eau, réaliser des bassins de rétention et de loisirs.

El Mauro, Chili Chambly, Canada

l’eau est notre bien le plus précieux, ColetanChe®

permet d’installer différents systèmes

hydrauliques de stockage et

de transport.

ColetanChe® : une garantie de qualitéDes produits bénéficiant d’agréments internationaux

les plans d’assurance qualité rigoureux appliqués à la fabrication, puis à la mise en œuvre de la géomembrane sur chantier, permettent de garantir une qualité maximale. Les soudures peuvent faire l’objet d’un contrôle par ultrasons.

CERTIFICATIONS ASQUAL : eS1- eS2 - eS3 - eS4 - ntP4 Marquage CE : eS1- eS2 - eS3 - eS4 - ntP1 - ntP2 - ntP3 - ntP4les caractéristiques des produits restent constantes (épaisseur, masse surfacique, résistance à la traction, à l'allongement, aux poinçonnements, à la perméabilité et répondent aux exigences réglementaires en vigueur (normes en13361 : utilisation dans la construction des réservoirs et des barrages / en13362 : utilisation dans la construction des canaux / en13491 : utilisation dans la construction des tunnels et ouvrages souterrains / en13492 : utilisation dans la construction des sites d’évacuation de résidus liquides, des stations de transfert ou enceintes de confinement / EN13493 : utilisation dans la construction des ouvrages de stockage et d’enfouissement de déchets solides / en 15382 : utilisation dans les infrastructures de transport)

Certificat NSF (National Sanitary Fondation) / Ansi 61 Pour eS2 - eS3atteste de l’innocuité sur l’eau potable

Agrément SNCF Ouvrage d’art (Société Nationale des Chemins de Fer français) Pour ntP4 Confirme la résistance de COLETANCHE® au poinçonnement du ballast

GOST Pour eS1- eS2 - eS3 - eS4Garantit la qualité du produit et sa conformité aux normes et standards Russes







bassinsHYDRAULIQUE

bassinsHYDRAULIQUE




barrageHYDRAULIQUE





barrageHYDRAULIQUE
















bassinsHYDRAULIQUE

bassinsHYDRAULIQUE




barrageHYDRAULIQUE





barrageHYDRAULIQUE
















bassinsHYDRAULIQUE

bassinsHYDRAULIQUE




barrageHYDRAULIQUE





barrageHYDRAULIQUE










2 gammes pour tous les besoinsIl existe deux gammes de ColetanChe® pour répondre à toutes les utilisations :

ColetanChe® est compatible avec la majorité des matériaux et peut donc être posé sur la majorité des supports avec un minimum de précautions.

simpliCite De pose✔ Grande largueur de 5 m✔ Mise en œuvre possible dans des conditions météorologiques extrêmes (pluie, vent, froid jusqu'à - 40°C)✔ Masse surfacique importante, évitant le soulèvement par le vent

resistanCe✔ Durabilité en conditions réelles dépassant 40 ans✔ Résistance aux UV✔ Résistance forte aux poinçonnements et aux déchirures✔ Capacité à supporter les dispositifs de couverture en enrobés, asphalte ou béton coulé✔ Angle de friction supérieur à toute autre géomembrane (34°C)✔ Stabilité dimensionnelle et flexibilité remarquables garantissant le contact permanent avec le sol support✔ Résistance aux produits chimiques, aux agents biologiques et à l’oxydation

entretien FaCile et eConomiQue✔ Liaisonnement par collage ou soudure au béton et aux pénétrations de tout type, aussi bien

à l’air que sous l’eau

les + ColetanChe®

les informations de cette brochure sont des indications sans valeur contractuelle. nous sommes à votre service pour étudier ensemble les particularités de votre chantier.

environnement hyDrauliQue transportépaisseur Largeur Longueur Masse surfacique Type de

bitumemm mils m pi m pi g/m2 oz/v

gamme ClassiQue

ntp

NTP1• Couverture de décharges• Couverture de terrils de faible hauteur

3,5 138

5,10 16,7

90 295 3900 116

Bitume oxydé

NTP2

• Couverture de terrils de grande hauteur• Aires de stockage de déchets industriels• Fonds de casiers d'installation

de stockage de déchets• Bassins pour effluents industriels

• Bassins hydrauliques

• Canaux4,0 157 80 262 4400 127

NTP3

• Aires de stockage de déchets industriels• Fonds de casiers d’installation

de stockage de déchets• Bassins pour effluents industriels

• Barrages• Bassins

hydrauliques4,8 189 65 213 5200 146

NTP4 • Barrages • Voies ferrées 5,6 220 55 180 6200 179

gamme élastomère

es

ES1• Couverture de décharges• Couverture de terrils de faible hauteur

• Bassins 3,5 138

5,10 16,7

90 295 4200 130

Bitume élastomère

ES2• Couverture de terrils de grande hauteur• Aires industrielles• Bassins pour effluents industriels

• Bassins hydrauliques

• Canaux4,0 157 80 262 4800 137

ES3• Barrages• Bassins

hydrauliques

• Voies ferrées (sous ballast) 4,8 189 65 213 5800 158

ES4 • Barrages 5,6 220 55 180 6400 187

SC1 • Fossés 2,20 87 5 1 139 456 2,5 74

les agences ColetanChe® dans le monde Axter Siège Social, CommerceFrance et International8, avenue Félix d’hérelle F-75016 Paris - France t : + 33 (0)1 46 09 39 60 F : + 33 (0)1 46 09 39 61email : [email protected]

Axter Usine de production et Service clients FranceRue Joseph CosteF-59552 Courchelettes - France t : + 33 (0)3 27 93 10 20 F : + 33 (0)3 27 93 10 21email : [email protected]

Axter Coletanche Inc. 1030 rue Beaubien estSuite 301Montréal, QC h2S 1t4 - Canadat : + 1 (514) 903-1912 F : + 1 (514) 903-6821email : [email protected]

Axter Ibéricaapdo. de Correos 180 - P.I. Ca n’Illaavda. Jacint Verdaguer, 2608530 la Garriga (Barcelone) - Spaint : + 34 93 871 7333F : + 34 93 871 7304email : [email protected]

Axter LimitedWest RoadRansomes europarkIpswich Suffolk - IP3 9 SXUnited Kingdomt : + 44 1 4737 240 56F : + 44 1 4737 232 63email : [email protected]

Axter Central and Eastern Europe, Central Asia33, rue des 3 Frontières68110 Illzach - France t : + 33 (0)3 89 61 51 61 F : + 33 (0)3 89 61 52 60email : [email protected]

Axter Beneluxhendrick Van Veldekesingel 150/b133500 hasselt - Belgiumt : +32 (0)11 87 09 36 F : +32 (0) 11 87 09 37email : [email protected]

Axter CZ s.r.o.eliášova 20160 00 Praha 6République tchèquet : +420 222 951 195F : +420 222 942 895email : [email protected]

Axter ChiliLa Concepción, 65, Oficina 904Providencia7500010 Santiago de ChileChilet : (+56-2) 2236 99 39e-mail : [email protected]

Les renseignements et photographies sont non contractuels. Le fabricant se réserve la possibilité d’apporter sans préavis toute modification qu’il jugera utile pour l’amélioration de ses produits. Les informations contenues dans ce document ne peuvent en aucun cas remplacer les exigences des documents de référence. elles sont données à titre d’exemple et basées sur des cas généraux, ne prenant pas en compte les cas particuliers liés au terrain, aux conditions climatiques… Pour toute information complémentaire, vous pouvez joindre notre conseil technique au +33 (0)3 27 93 25 49 et vous référer aux documents techniques disponibles sur www.coletanche.com.

- nov

embr

e 20

13 -

Info

rmat

ions e

t pho

togr

aphie

s non

cont

ractu

elles

. Le

fabr

icant

se ré

serv

e le

droit

de

mod

ifier à

tout

mom

ent la

pré

sent

ation

de

ses p

rodu

its. C

rédit

pho

tos :

Axte

r, X,

Pas

cal C

almet

tes,

Mike

Med

by

www.coletanche.comby

by

étanchéité et génie civil géomembrane bitumineuse€¦ · GOST Pour eS1- eS2 - eS3 - eS4 ......

Documents

Transcript of étanchéité et génie civil géomembrane bitumineuse€¦ · GOST Pour eS1- eS2 - eS3 - eS4 ......