SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC … · Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple...

8
SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC ROCKBARDAGE ROCKBARDAGE est un panneau nu, ou revêtu d’un voile minéral noir, en laine de roche de masse volumique de 50 kg/m 3 , usiné pour s’intégrer aux géométries spécifiques des plateaux de bardage. DOMAINE D’APPLICATION Isolation des bardages double peau des divers types de bâtiments (ERP, industriels, stockage…) Notre assistance commerciale ou technique peut vérifier avec vous la compatibilité de l’isolant avec votre plateau de bardage et définir (soumis à conditions) un format spécifique le cas échéant. Plateau à lèvres droite Plateau à lèvres caisson CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Produits ROCKBARDAGE ROCKBARDAGE ENERGY SOROCK ROCKFAÇADE Épaisseurs (mm) 110 - 130 – 140* 130 - 150 – 160* 50 – 60 - 80 40 à 120 Entretoise (mm) 40 60 - - Tolérance d’épaisseur T5 T3 T3 Longueurs (mm) 1200** - 1350 1350 1350 Largeurs (mm) 400 - 450 - 500 - 600 600 600 Revêtement voile de verre noir En option (ROCKBARDAGE Revêtu) En option sur demande non Masse volumique nominale (kg/m 3 ) 50 39 Semi-rigidité Critère certifié pour toutes les épaisseurs Réaction au feu EUROCLASSE A1 (Incombustible) Stabilité dimensionnelle DS(70,90) (sous variation de température et d’hygrométrie) Absorption d’eau à long terme WL(P) (< 3kg/m² après 28 jours) Absorption d’eau à court terme WS (< 1kg/m² après 24h) Transmission de vapeur d’eau MU1 Conductivité thermique (W/m.K) 0,034 0,035 * Épaisseurs disponibles uniquement pour les plateaux à lèvres droite, de largeur 600 mm. ** La longueur 1200 mm est uniquement disponible pour les panneaux revêtus. 1 1 2 2 1 : Face avec un voile de verre noir dans le cas de ROCKBARDAGE Revêtu – 2 : Entretoise LES + PRODUIT/SYSTÈME : Très hautes performances d’isolation thermique et acoustique Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple couche d’isolants sous Avis Technique Conformité aux réglementations incendie, même les plus exigeantes Adapté à toutes les géométries de lèvres de plateaux Utilisable en zone sismique sans profil de reprise de charge Productivité de chantier accrue et facilité de pose Sous Avis Technique ROCKSTYL’ avec ROCKPANEL ISOLER LES BARDAGES MÉTALLIQUES DOUBLE PEAU

Transcript of SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC … · Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple...

Page 1: SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC … · Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple couche d’isolants sous avis Technique conformité aux réglementations incendie,

SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC ROCkBARDAGERockbaRdage est un panneau nu, ou revêtu d’un voile minéral noir, en laine de roche de masse volumique de 50 kg/m3, usiné pour s’intégrer aux géométries spécifiques des plateaux de bardage.

DOMAINE D’APPLICATIONIsolation des bardages double peau des divers types de bâtiments (eRP, industriels, stockage…)

Notre assistance commerciale ou technique peut vérifier avec vous la compatibilité de l’isolant avec votre plateau de bardage et définir (soumis à conditions) un format spécifique le cas échéant.

Plateau à lèvres droite Plateau à lèvres caisson

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESProduits ROCkbARDAgE ROCkbARDAgE ENERgy SOROCk ROCkFAÇADEÉpaisseurs (mm) 110 - 130 – 140* 130 - 150 – 160* 50 – 60 - 80 40 à 120Entretoise (mm) 40 60 - -Tolérance d’épaisseur T5 T3 T3Longueurs (mm) 1200** - 1350 1350 1350Largeurs (mm) 400 - 450 - 500 - 600 600 600Revêtement voile de verre noir En option (RockbaRdagE Revêtu) En option sur demande nonMasse volumique nominale (kg/m3) 50 39Semi-rigidité critère certifié pour toutes les épaisseursRéaction au feu EURocLaSSE a1 (Incombustible)Stabilité dimensionnelle dS(70,90) (sous variation de température et d’hygrométrie)absorption d’eau à long terme WL(P) (< 3kg/m² après 28 jours)absorption d’eau à court terme WS (< 1kg/m² après 24h)Transmission de vapeur d’eau MU1conductivité thermique (W/m.k) 0,034 0,035

* Épaisseurs disponibles uniquement pour les plateaux à lèvres droite, de largeur 600 mm.** La longueur 1200 mm est uniquement disponible pour les panneaux revêtus.

1 1

2 2

1 : Face avec un voile de verre noir dans le cas de ROCKBARDAGE Revêtu – 2 : Entretoise

LES + PRODUIT/SYSTÈME : Très hautes performances d’isolation thermique et acoustique Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple couche d’isolants sous avis Technique conformité aux réglementations incendie, même les plus exigeantes

adapté à toutes les géométries de lèvres de plateaux Utilisable en zone sismique sans profil de reprise de charge Productivité de chantier accrue et facilité de pose Sous avis Technique RockSTYL’ avec RockPaNeL

ISOLER LES BARDAGES MÉTALLIQUES DOUBLE PEAU

Page 2: SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC … · Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple couche d’isolants sous avis Technique conformité aux réglementations incendie,

Certificats associésRockbaRdage

NuRockbaRdage

Nu eNeRgYRockbaRdage

RevêtuRockbaRdage Revêtu eNeRgY SoRock RockFaÇade

doP cPR-doP-FR-043 cPR-doP-FR-020 cPR-doP-FR-019acERMI 04/015/305 09/015/547 08/015/477 11/015/709 09/015/517 02/015/027kEYMaRk 008-Sdg5-305 008-Sdg5-547 008-Sdg5-477 008-Sdg5-709 008-Sdg5-517 008-Sdg5-027

Résistances thermiques*ROCkBARDAGE (Nu/Revêtu/Nu ENERGY/Revêtu ENERGY)Ép. (mm) 110 130 140 150 160R (m2.k/W) 3,20 3,80 4.10 4,40 4,70

SOROCkÉp. (mm) 50 60 80R (m2.k/W) 1,45 1,75 2,35

ROCkFAÇADEÉp. (mm) 40 50 60 70 80 100 120R (m2.k/W) 1,10 1,40 1,70 2,00 2,25 2,85 3,40

* Données en vigueur disponibles sur les sites www.acermi.com et www.rockwool.fr

LES SOLUTIONS ROCkbARDAgE

� Les panneaux RockbaRdage et RockbaRdage eNeRgY sont des solutions d’isolation de parois verticales, neuves ou anciennes, constituées de plateaux métalliques, dans lesquels sont insérés les panneaux isolants. Sont ensuite rapportés des éléments de bardage, directement ou par l’intermédiaire d’un réseau d’ossatures vissées sur les plateaux métalliques. Les panneaux RockbaRdage permettent de s’adapter à toutes les configurations :

− Lèvre droite/lèvre caisson ; − Nature du bardage* : métallique, parement RockPaNeL, HPL, terre cuite, etc. ;

− avec ou sans ossature complémentaire ; − Simple, double ou triple couche d’isolants.

* Se reporter aux Avis Techniques intégrant ROCKBARDAGE.

1

2

5 4

3

1 Plateau de bardage2 RockbaRdage 3 ossature secondaire éventuelle

4 Vis entretoise5 Peau extérieure

2

www.rockwool.fr

ISOLER LES BARDAGES MÉTALLIQUES DOUBLE PEAU

Page 3: SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC … · Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple couche d’isolants sous avis Technique conformité aux réglementations incendie,

PERFORMANCES THERMIQUES � Les performances thermiques des bardages dans lesquels sont utilisés les produits RockbaRdage sont déterminées selon les règles Th-U 2012. exprimées en terme de Up (W/m².k), elles varient en fonction :

− de l’épaisseur de l’isolant, − des dimensions des plateaux métalliques, − de l’élément de bardage, − des contraintes de construction.

Calcul du coefficient Up � La méthode de calcul du coefficient Up de la paroi réalisée avec RockbaRdage est décrite à l’annexe a de l’avis Technique RockbaRdage, dans laquelle sont également donnés de nombreux exemples de calculs de Up. Quelques-uns sont repris dans les tableaux ci-après.

Entretoise (mm)

Hauteur plateau (mm)

Épaisseur (mm) Largeur de plateau (mm)400 450 500 600

SOROCk ROCkBARDAGE ROCkFAÇADE 2,5 fixations/m²

Bardage sans ossature

intermédiaire/Bardage vertical

40

70 110 0,40 0,39 0,3890 130 0,37 0,36 0,35

100 140 0,33150 60 130 0,28

60

70 130 0,32 0,32 0,3190 150 0,30 0,30 0,29

100 160 0,27150 50 160 0,24

Entretoise (mm)

Hauteur plateau (mm)

Épaisseur (mm) Largeur de plateau (mm)400 450 500 600

SOROCk ROCkBARDAGE ROCkFAÇADE Entraxe ossatures = 2 m 1 fixation par croisement plateaux/ossatures

Bardage avec ossature

intermédiaire/Bardage

horizontal

40

70 110 0,38 0,37 0,36110 80 0,22 0,22 0,22

90 130 0,35 0,34 0,33130 80 0,22 0,21 0,20

150 60 130 0,2660 130 120 0,15

60

70 130 0,31 0,30 0,30130 80 0,20 0,19 0,19

90 150 0,29 0,28 0,27150 80 0,19 0,19 0,18

150 50 160 0,2350 160 100 0,15

Rappel définition Up coefficient de transmission thermique d’une paroi exprimé en W/m².k, calculé à partir :- des déperditions en partie courante (dépend des carac-

téristiques thermiques et géométriques des plateaux, de l’isolant et du bardage) ;

- des déperditions au niveau des ponts thermiques intégrés (dépend de l’entretoise, des fixations, de la largeur des plateaux, de l’ossature éventuelle).

PERFORMANCES VIS-À-VIS DE LA SÉCURITÉ INCENDIE � Réaction au feu :Les panneaux RockbaRdage et RockbaRdage eNeRgY Nu et Revêtu, ainsi que les panneaux SoRock et RockFaÇade, d’EUROCLASSE A1 (incombustible), ne contribuent pas au développement du feu d’une façade.

� Résistance au feu :conformément au procès verbal en vigueur, l’utilisation de panneaux RockbaRdage ou RockbaRdage eNeRgY, d’épaisseur supérieure ou égale à 130 mm, mis en œuvre dans les plateaux de bardage visés par le procès verbal et son extension en respectant l’ensemble des préconisations de pose, permet d’obtenir un degré coupe‑feu EI i↔σ 30 minutes indépendamment du sens du feu, et un degré pare‑flamme E i↔σ 60 minutes.

Articles de la réglementation incendie des Etablissements Recevant du Public (ERP)

Performances ROCkBARDAGE permettant de répondre à l’exigence

E i↔σ 60 EI i↔σ 30CO21 - Résistance à la propagation verticale du feu par les façades comportant des baies

CO22 - Résistance à la propagation verticale du feu par les façades ne comportant pas de baies, sans limitation de la hauteur du plancher bas du dernier niveau

3

ISOLER LES BARDAGES MÉTALLIQUES DOUBLE PEAU

Page 4: SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC … · Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple couche d’isolants sous avis Technique conformité aux réglementations incendie,

PERFORMANCES ACOUSTIQUES � La performance acoustique de ce type de façade dépendra des choix :

− de l’épaisseur de l’isolant, − de l’épaisseur du plateau métallique intérieur et du taux de perforations, − du type de peau extérieure.

� AbsorptionSystèmes αw Rapports d’essaiPlateau perforé 500-90 ép. 0,75 mm + RockbaRdagE ép. 130 mm 0,95 07/CTBA–IBC/PHY/88 (RockbaRdagE Nu)

05/CTBA–IBC/PHY/3198/3 (RockbaRdagE Revêtu)

� AffaiblissementSystèmes Rw (C ; Ctr) [dB] RA [dB] RA,tr [dB] Rapports d’essaiBardage double peau horizontal composé de :Plateau plein 600-150 ép. 0,75 mm + SoRock 50 mm + RockbaRdagE Nu ENERgY ép. 160 mm + RockFaÇadE 100 mm + Profil Zed 50x120x50 ép. 1,5 mm + Profil du bardage ép. 0,75 mm

57 (-6 ; -14) 51 43 404/14/99-6

Bardage double peau vertical composé de : Plateau plein 600-150 ép. 0,75 mm + SoRock 50 mm + RockbaRdagE Nu ENERgY ép. 160 mm + Profil du bardage ép. 0,75 mm

50 (-4 ; -12) 46 38 404/14/99-5

Bardage double peau horizontal composé de : Plateau plein 500-92 ép. 0,75 mm + RockbaRdagE Nu ép. 130 mm + RockFaÇadE 55 mm+ Profil du bardage ép. 0,75 mm + Profil Zed 50x70x50 ép. 1,5 mm

50 (-6 ; -14) 44 36 404/08/219-2

Bardage double peau horizontal composé de :Plateau plein 500-90 ép. 0,75 mm + RockbaRdagE Nu ép. 130 mm + Profil omega 40x20x40 ép. 1,5 mm + Profil du bardage ép. 0,75 mm

48 (-8 ; -17) 40 31 05/cTba–Ibc/PHY/170/1

Bardage double peau vertical composé de : Plateau plein 500-90 ép. 0,75 mm + RockbaRdagE Nu ép. 130 mm + Profil du bardage ép. 0,75 mm

46 (-5 ; -13) 41 33 05/cTba–Ibc/PHY/3198/1

Les exemples dans le tableau ci-dessus sont extraits des nombreux essais réalisés sur RockbaRdage dont les résultats sont présentés dans le guide Rockwool « Maîtrisez l’énergie sonore – guide acoustique ».

DISPOSITIONS VIS-À-VIS DU RISQUE SISMIQUE � Les performances de la solution RockbaRdage permettent une mise en œuvre en zone sismique sur des structures porteuses plates verticales, sans mise en place de profil de reprise de charge dans la plupart des cas. Les dispositions nécessaires, décrites en annexe e de l’avis Technique RockbaRdage et synthétisées dans le tableau ci-dessous, dépendent :

− de la zone de sismicité, − de la classe de catégorie d’importance du bâtiment.

Zones de sismicité

Classes de catégories d’importance des bâtimentsI II III IV

1 x x x x2 x x x(1) x3 x x(2) x x4 x x(2) x x

x Pose autorisée sur structure porteuses planes verticales selon les dispositions décrites dans l’Annexe E de l’Avis Technique ROCKBARDAGEx Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté,(1) Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les établissements scolaires (appartenant à

la catégorie d’importance III) remplissant les conditions du paragraphe 1.12 des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014),

(2) Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les bâtiments de catégorie d’importance II remplissant les conditions du paragraphe 1.1 des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

4

www.rockwool.fr

ISOLER LES BARDAGES MÉTALLIQUES DOUBLE PEAU

Page 5: SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC … · Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple couche d’isolants sous avis Technique conformité aux réglementations incendie,

MISE EN ŒUVRE

Les différentes étapes de mise en œuvre de la solution RockbaRdage sur plateaux métalliques sont décrites dans l’avis Technique RockbaRdage. Quelques points particuliers sont rappelés ci-après :

Dispositions préalables relatives à l’ossature porteuse

� L’ossature porteuse doit respecter les exigences des « Recommandations professionnelles Rage : bardage en acier protégé et en acier inoxydable – conception et mise en œuvre, Juillet 2014 » notamment en termes de nature, de dimensions et de tolérances. elle doit également répondre aux exigences de résistance au feu décrites dans le PV feu eFecTIS 10-a-617 et à son extension eFR 14-001165 :

− Poteaux en acier de type I ou H ou béton armé, à entraxe de 6,5 m au maximum ;

− Poteaux structurels présentant un classement de résistance au feu de R45, dans le cas du classement eI30 ;

− Poteaux structurels présentant un classement de résistance au feu R d’une durée minimale identique à celle du classement eW revendiqué, avec un maximum de R120 dans le cas du classement eW120.

Pose des plateaux de bardages � La mise en œuvre des plateaux est conforme aux « Recommandations professionnelles Rage : bardage en acier protégé et en acier inoxydable – conception et mise en œuvre, Juillet 2014 ».

Pose des profils de reprise de charge (facultatif)

� Un système de reprise de charge est nécessaire uniquement dans le cas où le poids de la peau extérieure et de l’éventuelle ossature intermédiaire ne peut pas être repris uniquement par les fixations. ce système de reprise de charge peut être réalisé par :

− la longrine, − un élément de charpente en tête, − un élément rapporté, de type profilé, fixé sur l’ossature porteuse en tête ou à des niveaux intermédiaires.

Le dimensionnement de ces profilés est réalisé par le concepteur de la paroi en tenant compte du poids propre à reprendre et de la flexion transversale du profilé. À condition qu’ils soient dimensionnés pour cet usage, les profils utilisés pour l’aide à la pose peuvent contribuer à cette reprise de charge.

Pose de l’isolantLes panneaux isolants RockbaRdage sont installés de façon jointive et préférablement à joints décalés. L’insertion du panneau dans le plateau se fait par le haut dans le cas des plateaux à lèvres droite et par la base pour les plateaux à lèvres caisson (cf. figures ci-dessous).

dans le cas de locaux à moyenne hygrométrie et de plateaux perforés ou crevés, le pare-vapeur RockSoURdINe est appliqué en fond de plateaux et étanché en périphérie par bande adhésive cobaNd.

Bardage Hygrométrie Plateaux Pleins Plateaux Crevés ou Perforés

Sans ossature intermédiaire

Faible NoN NoNMoyenne NoN RockSoURdINE

Avec ossature intermédiaire

Faible NoN NoNMoyenne NoN RockSoURdINE

RockSoURdINe

NOUVEAUTÉ Le pare-vapeur RockSoURdINe est dorénavant disponible en largeurs de laize 400, 450, 500 et 600 mm pour gagner en productivité et en gestion de déchets sur chantier.

Les entreprises de pose peuvent bénéficier, à leur demande, de notre assistance technique.

RockbaRdage pour plateau lèvres droite

Feuillure

RockbaRdage pour plateau lèvres caisson

Rainure

5

ISOLER LES BARDAGES MÉTALLIQUES DOUBLE PEAU

Page 6: SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC … · Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple couche d’isolants sous avis Technique conformité aux réglementations incendie,

dans le cas d’une isolation en double couche, les plateaux sont de dimensions 600-150 mm et le panneau SoRock est placé en fond de plateaux, préalablement à la mise en œuvre du panneau isolant RockbaRdage.

 

Pose de l’ossature intermédiaire (cas du bardage horizontal ou d’un parement rapporté)

� L’ossature intermédiaire en appui direct sur l’isolant doit être fixée sur chaque lèvre de plateau avec des vis entretoise de diamètre 5,5 mm, qui sont des vis autoforeuses à double filet munies d’une rondelle d’étanchéité.

Vis entretoise compatibles avec la solut ion RockbaRdage :- FaSToP (LR eTaNco)- coLoRSToP (LR eTaNco)- ZacToP (LR eTaNco)- S-TeT SToP (LR eTaNco)- SdRT2-L12-a16 (SFS INTec)

  � Les fixations de l’ossature en appui sur les parties métalliques (profils de reprise de charge, éléments de charpente…) doivent être de type autoforeuse et adaptée aux supports à assembler.

dans le cas d’une isolation triple couche (uniquement en plateaux 600-150 mm) ou double couche (isolation entre ossatures), l’isolant RockFaÇade est fixé directement sur les panneaux RockbaRdage à l’aide de 2 fixations par panneau, avec un minimum de garde de 200 mm.

Fixations du panneau sur le panneau RockFaÇade sur RockbaRdage : - Sk-Rb (LR eTaNco)- RS 45/23 (SFS INTec)

Se référer à l’avis Technique pour déterminer la longueur des fixations en fonction de l’épaisseur de RockFaÇade à fixer.

Note : La profondeur d’enfoncement de la fixation reste inférieure à l’épaisseur de ROCKBARDAGE.

Pose de la peau extérieure � Les préconisations de mise en œuvre de la peau extérieure sont définies dans :

− les «Recommandations professionnelles Rage : bardage en acier protégé et en acier inoxydable – conception et mise en œuvre, Juillet 2014 » pour les bardages métalliques, Note : Entre autres dispositions, on y retrouve celle des fixations le long des diagonales (cf. figures ci-dessous)

− les documentations techniques des fabricants de parements, pour tous les types de bardage,

− les avis Techniques, les documents Techniques d’application ou les cahiers des charges spécifiques, pour tous les types de bardage.

cas particulier du bardage vertical

Les fixations de la peau extérieure, en appui direct sur l’isolant, doivent être des vis entretoise. La méthode de détermination de la densité de fixations est illustrée en page 7.

6

www.rockwool.fr

ISOLER LES BARDAGES MÉTALLIQUES DOUBLE PEAU

Page 7: SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC … · Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple couche d’isolants sous avis Technique conformité aux réglementations incendie,

DENSITÉ DE FIxATIONS DE TyPE VIS ENTRETOISE � Le nombre de vis entretoise à mettre en place est déterminé en fonction :

− du poids propre à reprendre, − de l’action du vent sur la paroi.

� Il est exprimé en termes de : − densité minimale de fixation par m², dans le cas du bardage vertical (sans ossature intermédiaire)

− entraxe entre montants verticaux, dans le cas du bardage horizontal (avec ossature intermédiaire)

� Le principe de dimensionnement complet est détaillé en annexe F de l’avis Technique RockbaRdage et fait appel aux tableaux des annexes c et d de ce même avis Technique. Le tableau ci-dessous rassemble les informations issues de l’annexe F, pour les deux cas principaux (bardage avec et sans ossature intermédiaire, sans profil de reprise de charge), relatives :

− aux paramètres dont dépend le calcul vis-à-vis du poids propre − aux paramètres dont dépend le calcul vis-à-vis de l’action du vent − à la méthode de calcul de la densité de fixation ou de l’entraxe des ossatures

Types de bardage Calcul vis‑à‑vis du poids propre Calcul vis‑à‑vis de l’action du vent Calcul global

bardage sans ossature intermédiaire

bardage vertical

Données nécessaires :•Masse surfacique de la peau extérieureRésultat :densité de fixation d1

Données nécessaires :•dépression sous vent normal en partie

courante•dépression sous vent normal en angle•Pression sous vent normalRésultat :densité de fixation :•en partie courante d21 (dépression)

et d22 (pression)•en angles d’21 (dépression)

En partie courante : d = max (d1 ; d21 ; d22) ≥ 2,5 fix / m²(2,5 fix/m² est la densité minimale)En angles : d’ = max (d ; d’21) ≥ 2,5 fix / m²

bardage avec ossature intermédiaire, sans profil de reprise de charges

bardage horizontal

Données nécessaires :•Masse surfacique de la peau extérieure•Largeur du plateau•Masse linéique des ossatures•Type de profilé (zed ou omega)•Entraxe maximal des ossatures

E0 (partie courante), E’0 (angles)

Résultat :Entraxe entre 2 ossatures E1≤2 m

Données nécessaires :•dépression sous vent normal en partie

courante•dépression sous vent normal en angle•Nombre d’appuis de la peau extérieure sur

l’ossature secondaire•Largeur du plateau•Type de profilé (Zed ou omega)

Résultat :Entraxe entre 2 ossatures :•en partie courante E2

•en angles E’2

En partie courante : E = min (E0 ; E1 ; E2) ≤ 2 m (2 m est l’entraxe maximal)En angles :E’ = min (E’0 ; E1 ; E’2) ≤ 2 m

Exemple de calcul de fixationsTypes de bardage Calcul vis‑à‑vis du poids propre Calcul vis‑à‑vis de l’action du vent Calcul global

bardage horizontal Données des cas : •Peau ext. : 7kg/m²•Plateaux 500-90•ossatures omega 3,25 kg/ml•E0 = E’0 = 2 mRésultat :(cf : tableaux annexe d de l’aT)E1= 2 m

Données des cas : •dépression sous vent normal •En partie courante : 78 N/m²•En angle : 109 N/m²•Peau ext sur 3 appuis•Plateaux 500-90•ossatures omegaRésultat :(cf : tableaux annexe c de l’aT)•en partie courante E2 = 2 m•en angles E’2 = 1,6 m

En partie courante : E = 2 mEn angles :E’ = 1,6 m

Pour l’exemple traité ci-dessus, l’analyse thermique conduit à une valeur de Up = 0,28 W/m².k en simple couche de RockbaRdage eNeRgY d’épaisseur 150 mm.

Entretoise

7

ISOLER LES BARDAGES MÉTALLIQUES DOUBLE PEAU

Page 8: SYSTÈMES DE BARDAGE DOUBLE PEAU AVEC … · Réduction des ponts thermiques Simple/double/triple couche d’isolants sous avis Technique conformité aux réglementations incendie,

Textes de référence Recommandations professionnelles Rage : bardage en acier protégé et en acier inoxydable – conception et mise en œuvre, Juillet 2014 cahier cSTb n° 3194 : ossature métallique et isolation thermique des bardages rapportés faisant l’objet d’un avis Technique ou d’un constat de traditionalité – conditions générales de conception et de mise en œuvre, janv.-fév. 2000 Norme produit : NF eN 13162 : Produits manufacturés en laine minérale (MW) avis Technique RockbaRdage* (et additifs et modificatifs éventuels) avis Technique RockSTYL’* (et additifs et modificatifs éventuels)

Réglementation thermique arrêté du 26 octobre 2010 relatifs aux caractéristiques thermiques et aux exigences de performance énergétique des bâtiments nouveaux et des parties nouvelles de bâtiments. arrêté du 28 décembre 2012 relatif aux caractéristiques thermiques et aux exigences de performance énergétique des bâtiments nouveaux et des parties nouvelles de bâtiments autres que ceux concernés par l’article 2 du décret du 26 octobre 2010 relatif aux caractéristiques thermiques et à la performance énergétique des constructions. décret n° 2010-1269 du 26 octobre 2010 relatif aux caractéristiques thermiques et à la performance énergétique des constructions. décret n° 2011-544 du 18 mai 2011 relatif aux attestations de prise en compte de la réglementation thermique et de réalisation d’une étude de faisabilité relative aux approvisionnements en énergie pour les bâtiments neufs ou les parties nouvelles de bâtiments. décret n° 2012-1530 du 28 décembre 2012 relatif aux caractéristiques thermiques et à la performance énergétique des constructions de bâtiments. arrêté du 3 mai 2007 relatif aux caractéristiques thermiques et à la performance énergétique des bâtiments existants. arrêté du 13 juin 2008 relatif à la performance énergétique des bâtiments existants de surface supérieure à 1 000 mètres carrés, lorsqu’ils font l’objet de travaux de rénovation importants.

Réglementation incendie arrêté du 25 juin 1980 modifié portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public. arrêté du 24 mai 2010 portant approbation de diverses dispositions complétant et modifiant le règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public. arrêté du 6 octobre 2004 portant approbation de dispositions complétant et modifiant le règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public.

arrêté du 4 juillet 2007 portant approbation de diverses dispositions complétant et modifiant le règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public. arrêtés en vigueur applicables aux installations classés pour la protection de l’environnement (Rubrique 1510, 1530, etc.)

Réglementations acoustiques : arrêté du 30 juin 1999 - NRa 2000 réglementation des logements arrêté du 25 avril 2003 - Réglementation des établissements de santé arrêté du 25 avril 2003 - Réglementation des établissements d’enseignement arrêté du 25 avril 2003 - Réglementation des hôtels arrêté du 30 mai 1996 - Réglementation pour les isolements acoustiques extérieurs décret du 31 août 2006 - Réglementation des bruits de voisinage

Réglementation sismique arrêté du 22 octobre 2010 relatif à la classification et aux règles de construction parasismique applicables aux bâtiments de la classe dite « à risque normal » arrêté du 15 septembre 2014 modifiant l’arrêté du 22 octobre 2010 relatif à la classification et aux règles de construction parasismique applicables aux bâtiments de la classe dite «à risque normal» décret n°2010-1254 du 22 octobre 2010 relatif à la prévention du risque sismique décret n°2010-1255 du 22 octobre 2010 portant délimitation des zones de sismicité du territoire français Réglementation des bruits de voisinage

AssurancesPolice d’assurance de Responsabilité civile décennale des fabricants, importateurs et assimilés de matériaux de construction, ayant pour objet de garantir la société Rockwool France S.a.S. en application des dispositions prévues par la loi du 4 janvier 1978 et à l’article 1792-4 du code civil, à l’exclusion de toute garantie des applicateurs.

Aucune référence au nom et à la marque de ce produit ne peut être faite dans des Avis Techniques ou documents techniques sans l’accord écrit de ROCKwOOL France.

* Avis Techniques en vigueur disponibles sur le site www.cstb.fr.Se reporter à notre site internet pour connaître la dernière mise à jour de la fiche.

Docu

men

t non

con

trac

tuel

four

ni à

titr

e in

dica

tif –

Sch

émas

et i

nfor

mat

ions

sus

cept

ible

s d’

être

mod

ifiés

par

Roc

kwoo

l à to

ut m

omen

t et s

ans

préa

vis –

Déc

embr

e 20

14.

8

www.rockwool.fr

ISOLER LES BARDAGES MÉTALLIQUES DOUBLE PEAU