N°205 - Du 15 au 21 octobre 2010 Retrouvez-nous sur www.agglo-choletais.fr

La Semaine Bleue choletaiseLire p. 9

Rentrée culturelle (2nde partie)Lire p. 6 & 7

La science à la portée de tous !Lire p. 2

Quoi de neuf ? Dans les coulisses

Le Salon des Arts, 41ème du nom, bat son plein ! À découvrir, notamment, jusqu’à ce dimanche 17 octobre à la salle des fêtes de Cholet, les oeuvres des invités d’honneur, l’artiste peintre Michel Henry et le sculpteur Claude Abeille (lire article dans le n°204). L’entrée est libre.

Au salon des Arts

Seniors

2 N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

Cité Métisse, le festival de la soli-darité et de la tolérance aura lieu les samedi 4 et dimanche 5 dé-cembre prochain à la Meilleraie. En amont de l’événement, deux dates sont à retenir…

En attendant le 9ème festival de la soli-darité et de la tolérance Cité Métisse, qui se tiendra les samedi 4 et diman-che 5 décembre prochain à la Meille-raie, différents temps forts sont orga-nisés par l’association Cité Métisse.Le premier se déroulera le mercredi 20 octobre au CFA Eurespace-CCI Maine-et-Loire avec une journée d’actions et de sensibilisation sur le thème des discriminations.

Des jeunes impliqués

Dans le cadre de son projet d’établis-sement et de la mise en oeuvre de sa démarche Développement Durable, le CFA Eurespace-CCI Maine-et-Loire a proposé aux jeunes apprentis de participer à la lutte contre les discri-minations et d’agir concrètement. Ainsi, au total près de 400 jeunes, tou-tes filières confondues, ont pris part à la réalisation de décorations pour le festival Cité Métisse (affiches, dessins, slogans, photos, fresques).Concernant la journée du mercredi 20 octobre, qui réunira près de 150 jeunes apprentis, elle sera consacrée à la projection d’un extrait du film J’ai les mêmes droits que toi, à des témoignages d’apprentis, de salariés et de responsables d’entreprises, des débats, des jeux de rôles… pour aller plus loin vers l’échange et mieux agir contre les inégalités et les discrimina-tions. Enfin, quatre expositions évo-quant différentes situations de discri-

minations seront installées dans les locaux de l’établissement et des documents d’information seront mis à disposition des apprentis et des formateurs.

ConCert «off» et puzzle

Le second temps fort proposé en attendant le festival Cité Métisse concerne la date du mercredi 10 no-vembre prochain où un concert «off» aura lieu au Bar’Ouf, à 20 h, avec les groupes Appel d’Aire et Sphères. Ce concert est ouvert à tous et gratuit.Chaque année, Cité Métisse fait appel à travers le Puzzle de la solidarité à la générosité des uns et des autres (en-treprises, associations, collectivités, commerçants, particuliers…) pour permettre aux plus démunis de parti-ciper, eux aussi, au festival. Par un sys-tème de parrainage, Cité Métisse met en vente 300 pièces de puzzle à 9 € la pièce, ce qui permet aux plus dému-nis de ne payer la place que 3 € au lieu de 12 €. Une vraie démarche basée sur la solidarité et la tolérance…

Infos, tarifs et réservations : Cité Métisse - Inter CE39 rue des Vieux Greniers49300 CholetTél. : 02 41 58 84 08www.citemetisse.com

Quoi de neuf ?La science à la portée de tous !

De r n i è re m i n u te

En attendant Cité Métisse !Durant quatre jours - du jeudi 21 au dimanche 24 octobre - la Ville de Cholet, le Musée du Textile, l’Office de Tourisme du Choletais et la Société des Scien-ces, Lettres et Arts affichent un dénominateur commun, celui de fêter la science ! À cet effet, tous les Choletais sont conviés aux animations (expositions, conférences, démonstrations…) proposées en nombre et gratui-tement pour découvrir ou redé-couvrir la science, voir «se récon-cilier avec…» sur le thème 2010, la biodiversité. Démonstration.

«Pour la seconde année consécutive, la Ville de Cholet marque son impli-cation en faveur de l’édition locale de la Fête de la Science par la mise en œuvre de différentes animations» an-nonce Michel Gabaret, directeur de la Culture de la Ville de Cholet. Une montée en puissance qui s’inscrit pleinement «dans la ligne conduc-trice, fixée lors du mandat, visant à promouvoir la culture scientifique» poursuit ce dernier. En la circons-tance, la Fête de la Science, manifes-tation déployée à l’échelle nationale depuis 19 ans, représente le support idéal ! Pour cette édition 2010, la Ville de Cholet a donc mis en mouvement différentes expositions et animations (cf Toute la programmation). «Une programmation conçue, en parte-nariat avec différentes associations et institutions, dans une approche interactive et ludique afin de rendre accessible des principes scientifiques qui nous entourent au quotidien mais dont on ne mesure pas la présence» met en exergue Jean-Daniel Auger, conseiller municipal chargé de la ma-nifestation. Parmi elle, relevons la dé-monstration du Pendule de Foucault : «Grâce à l’expérience de son pendule, Léon Foucault s’illustre comme le premier ayant donné une preuve ex-périmentale directe de la rotation de la Terre» explique l’élu. En accueillant cet objet du patrimoine scientifique - avec le concours du Conservatoire national des arts et métiers, le Cnam-Pays de la Loire, le Conservatoire à Rayonnement Départemental du Choletais et la participation de la paroisse Saint-Pierre Notre Dame - la Ville de Cholet offre «une occasion unique aux visiteurs de comprendre le phénomène physique mis en jeu». Se-conde animation phare, l’exposition intitulée Jardins de trottoir qui pose un autre regard sur la biodiversité ur-baine, la rue, le jardin, la friche et les gestes éco-citoyens, et présentée à la salle des expositions de l’Hôtel de Ville se muant, durant quatre jours, en véritable Galerie des sciences. Mise à disposition par l’association L’Ortie, cette dernière va au-delà d’«une ex-position de panneaux informatifs. Il s’agit d’une installation plaçant le visiteur au cœur d’une situation vé-gétale dans la ville, pour une flânerie active et curieuse» valorise Jean-Da-niel Auger. Force de propositions, la Direction de la Culture a également assuré «une mission de coordination des différentes initiatives impulsées par la Communauté d’Aggloméra-

tion du Choletais, le Musée du Textile, l’Office de Tourisme du Choletais, la Société des Sciences, Lettres et Arts et l’Association Choletaise d’Allergolo-gie et d’Aérobiologie» précise Michel Gabaret. Le résultat ? Une Fête de la Science version choletaise placée sous le signe de la (bio)diversité et de l’intergénération et qui entend bien faire montre d’une belle réussite ! À ce titre, Jean-Daniel Auger et Michel Gabaret concluent de concert en invitant «le public à venir se laisser surprendre, s’interroger et au-delà à comprendre notre environnement». Le message est passé…

toute la programmation

Par la Ville de Cholet

Le Pendule de FoucaultDémonstration : les samedi 23 et dimanche 24 octobre, à l’église Notre DameConférences-démonstrations sur le thème Venez voir et écouter la terre tourner : le vendredi 22 octo-bre à 20 h 30, à l’église Notre Dame, par Girolamo Ramunni, professeur des universités et enseignant au Cnam à Paris et Emmanuel Gaultier, directeur adjoint du Conservatoire à Rayonnement Départemental du Choletais.Infos : Cnam - Pays de la Loireau 02 41 66 10 66

Exposition Jardins de Trottoir Visites guidées : les samedi 23 et di-manche 24 octobre après-midi, au sein de la Galerie des sciences (salle des expositions de l’Hôtel de Ville)Infos : Direction Paysage et Cadre de vieau 02 72 77 21 10

Exposition Biodiversité et gestion différenciée des espaces verts de la Ville - réalisée par la Direction du Paysage et du Cadre de vie de la Ville de Cholet À découvrir cinq stands végétaux, cinq types de jardins de la gestion différenciée, un reportage photogra-phique sur la biodiversité spécifique de chaque type de jardin, un pupitre interactif… : les samedi 23 et diman-che 24 octobre après-midi Infos : Direction Paysage et Cadre de vie au 02 72 77 21 10

Par la Communauté d’Ag-glomération du Choletais

Trois conférences sur la biodiver-sité - réalisées par la direction de l’En-vironnement - en salle Paul Valéry de l’Hôtel de VilleDe la lande à l’étang, une biodiver-sité à préserver : le jeudi 21 octobre à 20 h 30, par Olivier Gabory, directeur du Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement Loire et Mauges Les zones humides, réservoirs de biodiversité : le vendredi 22 octobre à 20 h 30, par Boris Lustgarten, direc-teur de l’Institution Interdépartemen-tale du Bassin de la Sèvre NantaiseL’arbre, support de biodiversité : le samedi 23 octobre à 15 h, par Yves Gabory, directeur de Mission BocageInfos : CAC - Direction de l’Environ-

nement au 02 41 71 67 16

Par le Musée du Textile Animations proposées par le musée et l’association des Amis du Musée du Textile, en partenariat avec le Ly-cée de la Mode, sur le thème Lin et l’autre. Conférence sur Les fibres végéta-les et la recherche scientifique : le mardi 19 octobre à 20 h 30 Visite de l’entreprise Les quatre saisons à Chemillé pour la décou-verte de la culture des plantes tinc-toriales et médicinales : le samedi 23 octobre à 10 h 30 (rendez-vous à 10 h sur le parking du musée)Projection du documentaire Itiné-raire d’un T-shirt usagé de Raffaele Brunetti (2005). Longue pérégrination d’un maillot de football entre l’instant où il quitte la garde-robe d’un jeune garçon de Hambourg et celui où il arrive sur le dos de son alter ego de TanzanieExposition De fibres en filDécouverte des fibres naturelles et présentation des créations du Lycée de la Mode. Infos et réservations : Musée du Textile au 02 41 71 25 40

Par l’Office de Tourisme du Choletais

Sortie Nature Guidée Automnale avec la visite guidée - sur réservation - du jardin entomologique de Miche-lin : le vendredi 22 octobre, de 15 h à 16 h 30, par Éric Guittet, président de l’Association pour la Découverte de la Nature. Au programme, la décou-verte de la faune et la flore, des amé-nagements réalisés (nichoirs, abris, mares…), ainsi qu’un échange autour du jardin écologique, de l’utilisation des herbicides et insecticides… Animation Camifolia Le Jardin Camifolia investit le hall d’ac-cueil de l’office pour éveiller vos sens : le samedi 23 octobre, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Alexandre Piette, animateur au théâtre Foirail Camifolia présentera le jardin des plantes mé-dicinales et aromatiques de Chemillé autour de trois pôles, les collections botaniques, l’utilisation des plantes médicinales et des dégustations de plantes locales ou exotiques en ti-sane. Infos et réservations : Office de Tourisme du Choletaisau 02 41 49 80 00

Par la Société des Sciences, Lettres et Arts

Animation Astronomie et biodiversité avec l’obser-vation du ciel d’automne : le vendredi 22 octobre à partir de 20 h 30, au parc de Ribou (prairie près du tir à l’arc)

Par l’Association Choletaise d’Allergologie et d’Aérobio-logie

Présentation du pollinier au parc de Moine sur rendez-vousInfos : Claude Marguerieau 02 41 71 04 29 acaa49@wanadoo.fr

Réunions pour les employé(e)s à domicileVous êtes employé(e) au domicile d’une personne âgée dans le cadre du CESU ? Vous vous sentez isolé(e) et avez envie d’échanger avec d’autres employé(e)s sur le quotidien de vo-tre travail ? Vous souhaitez aussi être informé(e) sur des thèmes qui vous posent question ? Le CLIC (Cen-tre Local d’Information et de Coor-dination) répond à vos besoins et vous propose, à partir du mardi 19 octobre, des réunions organisées tous les deux mois, alternant un temps d’échanges et d’informations. Le temps d’échanges est animé par une psychologue. Les objectifs sont de partager, d’échanger sur vos pra-tiques professionnelles, vos difficultés rencontrées, vos situations vécues… L’idée étant d’apporter et/ou recevoir des conseils afin d’améliorer votre quotidien pour travailler plus se-reinement. Le temps d’informa-tions sera ensuite présenté par un professionnel. Les thèmes pour-ront aborder l’emploi direct, les maladies liées au vieillissement… Ces réunions se dérouleront dans les locaux du CLIC, 24 avenue

Maudet, à 20 h pour une du-rée d’environ une heure trente. Des inscriptions et adhésions préala-bles sont obligatoires auprès du CLIC.Le tarif est de 15 € pour l’ensemble des séances. Infos au 02 41 30 26 34

10 km de Cholet Portée par l’association Les Foulées Choletaises, la 12ème édition des 10 km de Cholet approche à grands pas - di-manche 24 octobre à 10 h 30 au stade Omnisports - et vous n’êtes pas encore inscrits ! Rendez-vous sur le site www.lesfouleescholetaises.fr pour sous-crire votre engagement et découvrir le nouveau parcours. En effet, les 10 km de Cholet, version 2010, présentent une nouvelle configuration pour être, sportivement, encore plus accessible. Important, il convient de présenter le jour de l’épreuve un certificat médical de moins d’un an portant la mention : «Non-contradication à la pratique de la course à pied en compétition». La ta-rification est fixée à 7 € pour les licenciés (Fédération Française d’Athlétisme), 8 € pour les non licenciés et 10 € sur place.À vos baskets !

3N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

Le nouveau guide d’accueil des personnes en situation de han-dicap vient de paraître. Diffusé, avec le concours de la Ville de Cholet et du Groupe de Travail pour la Promotion de la Personne Handicapée, dans différents lieux publics et structures spécialisées, il s’adresse évidemment aux per-sonnes en situation de handicap mais aussi à tous ceux qui le sou-haitent.

À l’initiative de la Ville de Cholet et du Groupe de Travail pour la Promotion de la Personne Handicapée (GTPPH) (1) - composé d’élus de la Ville et de re-présentants associatifs : APAHRC (As-sociation des Parents, Amis et Adultes Handicapés de la Région Choletaise), ADAPEI (Association Départementale des Amis et Parents d’Enfants Inadap-tés), UNAFAM (Union Nationale des Amis et FAmilles de Malades psychi-ques), APF (Association des Paralysés de France), Voir Ensemble, AFM (As-sociation Française contre les Myo-pathies) et OMS (Office Municipal du Sport) - le guide d’accueil pour les personnes en situation de handicap vient de paraître.Cette nouvelle version du guide d’ac-cueil pour les personnes en situation de handicap fait suite au guide d’ac-cessibilité créé en 2004. «La nouvelle édition se décline en six rubriques : S’informer, Se loger, Se soigner et être accompagné à domicile, Se dépla-

cer, Se former, et Travailler, précise Benoît Martin, président du GTPPH. Ces rubriques, qui existaient déjà dans l’ancienne version, ont été actualisées et complétées par une 7ème rubrique : Se divertir, se cultiver, pratiquer un sport, qui a été entière-ment créée. Elle ouvre le guide à une dimension plus humaine d’accueil et d’accompagnement à destination des personnes en situation de handi-cap et de leurs proches» poursuit-il.En effet, le souhait du GTPPH, à travers ce guide d’accueil, réside vraiment en la mise en avant des aspects humains dans les différentes activités propo-sées par les structures culturelles et sportives et l’intégration des person-nes en situation de handicap. Le GTPPH répond ainsi à une deman-de très forte des milieux associatifs qui veulent «faire du handicap une caractéristique banale». À ce propos, il est à noter que la loi du 11 février 2005 sur le handicap a fait évoluer les mentalités. Le grand public est plus sensible aux personnes en situation de handicap et aux différents problè-mes auxquels elles sont quotidienne-ment confrontées.Le guide d’accueil des personnes en situation de handicap se décline en quatre versions : 2 000 livrets tout pu-blic au format A5, 100 livrets au for-mat A4 avec des caractères agrandis (nouveauté), 50 livrets au format A4 dans une version braille et une ver-sion sur internet (www.ville-cholet.fr

rubrique Pratique). Ces guides sont diffusés ou mis à disposition dans di-vers lieux publics (Hôtel de Ville, Mu-sées, Office de Tourisme du Choletais, Pôle Social, Ludothèque…), ainsi qu’auprès des associations spéciali-sées partenaires.

(1) Le GTPPH est aussi à l’origine d’ac-tions telles que «T’es déjà sourd ?» pour sensibiliser les jeunes aux ris-ques auditifs, le Forum vacances et loisirs adaptés et contribue au sou-tien logistique auprès des étudiants choletais mettant en place des pro-jets en faveur du handicap, ainsi qu’à l’aménagement des carrefours choletais avec des feux sonores et des dalles podotactiles et de la mise en ligne d’une version accessible à tous du site internet de la Ville de Cholet.

Ces samedi 16 et dimanche 17 octobre, le Maquettes Club des Mauges vous convie à sa 9ème édition de Mauges Expo, au parc de la Meilleraie. De nombreuses animations et démonstrations se-ront proposées pour tous…

Portée par l’association choletaise Maquettes Club des Mauges, la 9ème édition de Mauges Expo se tiendra ces samedi 16 et dimanche 17 octo-bre au parc de la Meilleraie. Avions, bateaux, figurines, autos… tous ty-pes de maquettes seront exposés sur plus de 1 400 mètres linéaires. Près de 600 exposants venant des quatre coins de la France et de l’étranger se-ront présents, avec des clubs et des artisans suisses, anglais, belges, alle-mands, italiens, tchèques, roumains et espagnols.Sans doute l’une des plus grandes ex-positions françaises, en terme de su-perficie, organisée par un club ama-

teur, Mauges Expo - qui a lieu tous les deux ans à Cholet - accueillera le pu-blic ces samedi 16 octobre, de 11 h à 18 h, et dimanche 17 octobre, de 9 h à 18 h.Sur les deux journées, parmi les 160 stands, un atelier de travail sera ouvert aux enfants et aux jeunes afin de les initier au maquettisme. Un atelier proposé avec le soutien du fabricant de maquettes français, Heller.Au cours de leur balade, les visiteurs pourront, sur les différents stands, s’intéresser à l’assemblage et à la pein-ture des éléments qui composent une maquette. Des démonstrations de bateaux seront également pro-posées dans un bassin d’eau installé pour l’occasion. À noter également, la présence du Musée du Génie d’An-gers avec, entre autres, ses maquettes d’enseignement.Le dimanche, à partir de 9 h, une bourse d’échanges sur le thème des jeux, des jouets et des maquettes

sera proposée pour la seconde fois. Enfin, comme en 2006 et 2008, la Fédération (IPMS Provin-ces de France) a confié l’organi-sation de la dernière manche du concours fédéral de maquettes au Maquettes Club des Mauges, ainsi, au coeur de Mauges Expo, un es-pace sera dédié aux maquettes

en compétition. En outre, parmi les 17 exposants venant de Maine-et-Loire et grâce au soutien du Conseil général, les organisateurs offriront une récompense à leur «coup de coeur», soit au club ayant proposé les plus belles réalisations.Mauges Expo représente près d’un an et demi de préparation et quelque 1 900 h de bénévolat, le Maquettes Club des Mauges bénéficie, pour ce faire, des soutiens de la Ville de Cho-let, de la Communauté d’Aggloméra-tion du Choletais, du Conseil général et du Conseil régional.

Infos :Maquettes Club des MaugesTél. : 02 41 49 12 76mcm.cholet@hotmail.frHoraires d’ouverture Mauges Expo :sam. 16 octobre, de 11 h à 18 hdim. 17 octobre, de 9 h à 18 hTarif : 4 €, gratuit moins 14 ans

Transports publics :25ème Journées AGIR

Télé

gra

mm

eté

lég

ram

me

La vie du territoire… à Cholet

La 9ème édition de Mauges Expo s’installe à la Meilleraie

Un guide d’accueil pour les personnes en situation de handicap

© Club des Mauges

Du jeudi 30 septembre au ven-dredi 1er octobre dernier ce sont tenues, à Clermont-Ferrand, les 25ème Journées de l’association du transport indépendant AGIR pré-sidée par Gilles Bourdouleix.

Les Journées AGIR constituent le rendez-vous annuel du transport in-dépendant. Celui-ci a eu lieu cette année dans la région Auvergne, en partenariat avec le Syndicat Mixte des Transports de l’agglomération Cler-montoise. En compagnie du maire de Clermont-Ferrand, Serge Godart, Gilles Bourdouleix a accueilli Domini-que Bussereau, Secrétaire d’État aux transports (voir photo p. 12), pour ces journées suivies par près de 500

professionnels présents à l’occasion. Dans son discours d’inauguration, Gilles Bourdouleix a précisé le rôle es-sentiel des régies de transport public et la bonne santé d’AGIR. Il a égale-ment rappelé que les élus disposaient aujourd’hui, avec la Société Publique Locale (SPL), d’un nouvel outil pour recourir à la gestion directe de leurs services publics, illustrant ses propos à travers l’exemple de la première SPL de transport dont la création a été vo-tée le 23 septembre dernier par la très proche Communauté d’Aggloméra-tion de Saumur. Enfin, ce fut une nou-velle fois l’occasion de valoriser l’expé-rience choletaise à travers Transports Publics du Choletais et la présence de son directeur général, Marc Delayer.

> Ven. 15 oct. : Journée mondiale du lavage des mains. Dans les pays en voie de développement, 5 000 enfants âgés de moins de cinq ans décèdent chaque année des suites d’une maladie diarrhéique due à l’utilisation d’eaux contaminées alors que le «remède» est connu et simple à mettre en œuvre : se laver les mains après avoir été aux toilettes ou avant de manger .> Dim. 24 oct. : Journée conviviale organisée par les membres du groupe la maison du bonheur, ouverte à tous. Le principe est simple, chacun apporte un plat (entrée ou plat ou dessert). L’apéritif et le café sont offerts. Après le repas : jeux divers (apporter les jeux que vous aimez, pétanque, cartes, sociétés, etc.). Participation 1€. Réponse avant le mardi 19 octobre au centre socioculturel du Verger au 02 41 65 14 99. Dimanche 24 octobre, à 12 h, au centre socioculturel du Verger, au sein de la grande salle .

4 N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

La vie du territoire… dans nos communes

in fo s - Brève s

Mazières-en-MaugesSoirée cabaretLe Comité des fêtes organise une soirée cabaret le samedi 16 octobre à partir de 19 h 30. Au programme : apéritif animé, dîner-spectacle produit par la troupe Illusion Cabaret pour un show complet et diversifié alliant élégance et sensualité, et pour finir en beauté, la piste de danse vous accueillera.Au menu : assiette de la mer, grenadin de veau, légumes, fro-mage, charlottine aux fruits rouges et café.Tarif unique : 24 € (sans les vins) et pas de vente sur place. Infos au 02 41 65 82 68 ou cfm@cf-mazieres.orgRéservations : Café des sports

VezinsLotoL’Association des Parents d’élèves de l’École Communale de Vezins organise son loto le samedi 16 octobre à partir de 17 h (ouverture des portes à 16 h) à la Maison Commune de Loisirs. À gagner : réfrigérateur, table de ping-pong, GPS, canapé, ainsi qu’une tombola avec à la clé un écran LCD 82 cm, un I-pod, un barbecue.

Concours de beloteL’UNC/AFN organise un concours de belote le samedi 23 oc-tobre, à la Maison Commune de Loisirs. Les inscriptions se feront à partir de 13 h 30.

Le Puy-Saint-BonnetJournée de l’Odyssée de Tim

Le dimanche 17 octobre aura lieu l’Odyssée de Tim qui fête ses cinq ans. Au programme, semi-marathon, course de 10 km, course enfant (45 min. intra stade), randonnée pé-destre et les nouveautés : Run and Bike Odyss’Ado à partir de 16 ans (10 km) et Run and Bike Odyssekid à partir de 10 ans (4,5 km, parcours modulable).Infos : http://www.odysseedetim.fr.nf

TrémentinesSuper lotoL’Avenir Judo organise un super loto animé par Cristel, le ven-dredi 22 octobre à 20 h 30 (ouverture des portes à 18 h 30), avec 71 tirages et de nombreux lots à gagner : lave-vaisselle, bon d’achat de 200 €, téléviseur LCD 48 cm, GPS, cafetière à dosettes, appareil photo numérique, centrale vapeur, mi-cro-chaîne, trancheuse électrique professionnelle, chariot de marché garni… Bar, pâtisseries et sandwiches sur place.Tarifs : 3 € la carte, 15 € les 7 cartes, 20 € la plaque de 10Réservations de places possibles au 06 80 41 16 72

Exposition de photogra-phies de vannerieLe club de vannerie de l’Espace Cultu-re et Loisirs de Trémentines propose l’exposition de photographies intitu-lée Vannerie, Art et Passion par Lau-rent Bouhiron, du lundi 25 au samedi 30 octobre, dans le hall de la mairie. L’entrée est libre.

Bourse aux jouets et matériel de puéricul-tureL’association Familles Rurales de Trémentines organise sa 3ème Bourse aux jouets et matériel de puériculture à la salle Azura. Le dépôt des articles se fera le vendredi 29 octobre de 17 h 30 à 20 h, pour une vente le samedi 30 octobre de 9 h 30 à 12 h. La reprise des invendus aura lieu le même sa-medi, de 17 h à 18 h. Il est demandé aux vendeurs de vérifier le bon état de fonctionnement des articles proposés à cette bourse et de préparer les lots dans un emballage transpa-rent, type sac de congélation. 10 % de la vente seront rever-sés au profit de Familles RuralesTarifs : 2 € la liste de 15 articles et 1 € pour les adhérents à l’association.Infos au 02 41 70 79 43

L’association Le Nez Qui Libre organise une journée découver-te et perfectionnement des arts du cirque pendant les vacances de la Toussaint. Les inscriptions ont lieu les vendredi 15 et lundi 18 octobre.

Les enfants, âgés de 6 à 10 ans, peu-vent participer à une journée dé-couverte et perfectionnement des arts du cirque le mardi 2 novembre,

de 9 h à 16 h, à la salle de sports de Saint-Christophe-du-Bois. Au programme : jonglage, acrobatie et portées acrobati-ques, équilibre sur objets…Les inscriptions se font les vendredi 15 et lundi 18 octobre, de 18 h à 19 h, à la salle commune des loisirs (à côté de La Poste).

Infos : Association Le Nez Qui Libre Tél. : 02 41 46 48 54 ou 06 63 93 97 97lenezquilibre@orange.fr

Ce dimanche 17 octobre, Saint-Léger Cyclotourisme organise sa tradition-nelle Randonnée du boudin, qui pro-posera les mêmes circuits que l’an dernier, à l’occasion du trentième an-niversaire du club.

Pour cette nouvelle édition de la Randon-née du boudin, toute l’équipe de Saint-Léger Cyclotourisme, maintenant séparée d’avec Saint-Léger Cyclisme, met tout en œuvre pour offrir des circuits de choix et sera fin prête pour vous accueillir lors de cet événement qui constitue l’une des plus

importantes randonnées de la région.Les participants de cette nouvelle édition de la Randonnée du boudin se verront offrir un café et une part de brioche au départ, un ravitaillement sur les différents parcours, ainsi qu’une assiette de boudin et de mogettes à l’arrivée. Au programme de ce dimanche 17 octo-bre, quatre circuits cyclos de 30, 45, 60 et 75 km, quatre circuits VTT de 18, 27, 36 et 45 km, et quatre circuits pédestres de 6, 9, 12 et 15 km seront proposés. Les inscriptions se feront à la salle polyva-lente à partir de 8 h. À noter qu’une halte-

garderie gratuite sera mise en place.

Tarifs : 4 € adulte, 2 € pour les jeunes âgés de moins de 15 ans

Le jeudi 7 octobre dernier, au Foyer mu-nicipal, Gilles Bourdouleix, président de la Communauté d’Agglomération du Chole-tais (CAC), et Jean-Paul Olivarès, maire de Saint-Léger-sous-Cholet et vice-président de la CAC, ont échangé avec les habitants de la commune après une présentation des compétences et des projets des deux collectivités devant une salle comble. Cet-te rencontre, constructive et conviviale, a été appréciée par toutes les personnes présentes qui ont ainsi été informées di-rectement des actions et différents projets de la CAC et de la Municipalité.

Saint-Christophe-du-Bois

Journée arts du cirque pour les enfants

Saint-Léger-sous-Cholet

C’est le temps de la Randonnée du boudin !

Rencontre avec les habitants

Organisée par les associations de La Romagne, la Résidence Verte Vallée, le Club du Temps Libre, la Maison Familiale Rurale Le Vallon et la Muni-cipalité, la Semaine Bleue - semaine nationale des retraités et personnes âgées - se tiendra du lundi 18 au ven-dredi 22 octobre.

Les journées d’animations proposées dans le cadre de la Semaine Bleue sont ouver-tes à tous les retraités et personnes âgées de La Romagne et des alentours. Chaque jour, des activités sont proposées pour vous divertir, échanger des savoirs, passer du bon temps ensemble «jeunes et se-niors» et vous informer…

Lundi 18 octobre, à partir de 14 h 30 : les élèves de la Maison Familiale Rurale (MFR) Le Vallon préparent des animations sportives, récréatives sous le signe de la bonne humeur…N’hésitez pas à chausser vos baskets et à vous rendre à la salle de sports (palets, flé-chettes, danse…).

Mardi 19 octobre, à partir de 15 h : rendez-vous à la Résidence Verte Vallée pour réaliser des tuiles que vous pourrez décorer selon vos idées en laissant parler vos doigts, ou bien jouer à la belote.

Mercredi 20 octobre, de 9 h à 12 h :un opticien basse vision se déplace à la MFR pour donner des conseils sur la vision

et sur des aménagements possibles de votre maison (lumières, loupes, télépho-ne…). Venez vous informer !

Mercredi 20 octobre, à partir de 15 h : la chorale de Tiffauges se déplace à la Ré-sidence Verte Vallée pour un temps musi-cal.

Jeudi 21 octobre, à partir de 14 h :le club du Temps Libre vous invite à prépa-rer Noël. Divers ateliers vont être proposés pour échanger vos savoirs (patchwork, vannerie, bricolage).

Un après-midi convivial et chaleureux vous attend à la salle municipale.

La Romagne

Les animations de la Semaine Bleue

© D. R.

© D. R.

5N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

in fo s - Brève s

ToutlemondeRéunions publiques de la CACLa Communauté d’Agglomé-ration du Choletais (CAC) part à la rencontre des habitants du territoire. La prochaine réunion a lieu à Toutlemonde, en présence du président de la CAC, Gilles Bourdouleix, et de Jacques Bou, maire de la commune d’accueil, le jeudi 21 octobre, à 20 h 30, à la salle Paroissiale. Cette rencontre permettra de présen-ter la collectivité, d’aborder les grands projets, ainsi que les interventions sur la commune et sera le lieu d’un échange avec les habitants.

Le May-sur-ÈvreRétrospective de la saison passéeDes photographies de Jean-Louis Chouteau, retraçant la sai-son culturelle 2009-2010 de l’Espace Culturel Léopold Sédar Senghor, sont présentées, dans le cadre d’une exposition, jusqu’au dimanche 31 octobre dans ce lieu.

Vezins-ChanteloupConcours de paletsLe Football Club de Vezins-Chanteloup organise un concours de palets le vendredi 5 novembre à la Maison Commune de Loisirs de Vezins. Les inscriptions auront lieu à 20 h pour un début de tournoi à 20 h 30. Un cochon détaillé est à gagner.Tarif : 12 € par équipe

CSI OcsigèneDes noms de rues bizarres…Jusqu’au samedi 6 novembre, le Centre Social Intercommu-nal (CSI) Ocsigène accueille l’une des expositions du pho-tographe amateur choletais Jean Simon, intitulée EH ? TA BI TOU DI ?. Cette exposition livre des noms de rues «bizarres» mais qui existent tous, fruits des tours et détours de Jean Simon. Infos : Centre Social Intercommunal OccsigèneTél. : 02 41 56 26 10

Saint-Léger-sous-CholetFête du BoudinWeek-end d’animations et de dégustations du boudin, or-ganisé par le Comité des fêtes, à la salle de sports, les samedi 23 et dimanche 24 octobre.

CSI Chloro’fil - CSI OcsigèneLe programme des vacances Le Centre Socioculturel Intercommunal (CSI) Chloro’fil et le Centre Social Intercommunal (CSI) Ocsigène proposent aux jeunes un programme d’animations pour les vacances d’automne, du lundi 25 octobre au mercredi 3 novembre.Au CSI Chloro’fil, différentes animations, telles que la réalisa-tion d’un clip vidéo, une journée parc d’attractions ou skate park, une journée de filles, des défis scientifiques et techni-ques, etc. vous sont proposés, et au CSI Ocsigène, tournoi de jeux vidéo, parc d’attractions, olympiades d’automne, match FC Nantes/Châteauroux, etc. seront de la partie.Infos, inscriptions et programmes complets :CSI Chloro’fil - 40 bis rue de la Libération - 49340 NuailléTél. : 02 41 55 93 41Centre Social Ocsigène -18 rue d’Anjou49280 Saint-Léger-sous-Cholet - Tél. : 02 41 56 26 10

Prochainement, numéro sur trois semainesSynergences hebdo numéro 206, à paraître la semaine pro-chaine, couvrira exceptionnellement une période de trois semaines. Ainsi, si vous souhaitez annoncer un événement sur la période du vendredi 22 octobre au jeudi 11 novem-bre, il faut nous le faire savoir dès la lecture de ce message.

L’association Cyclotourisme et Pé-destre organise le dimanche 24 octo-bre sa traditionnelle Randonnée du Massif Forestier, avec des circuits «à travers campagne et forêt» pour les cyclotouristes, des circuits «dans les chemins pittoresques» pour les vété-tistes et des parcours pédestres «dans les allées forestières». Avis aux ama-teurs de nature !

L’automne est là, et il s’agit d’une saison d’activité particulièrement intense pour l’association Cyclotourisme et Pédestre de Nuaillé ; période durant laquelle tous les membres se mobilisent pour la prépara-tion de la Randonnée du Massif Forestier. En effet, la Randonnée du Massif Forestier, manifestation importante pour la commu-ne de Nuaillé, et appréciée par un grand nombre de participants, rassemble en moyenne, chaque année depuis sa créa-

tion, 1 600 personnes. En cette année 2010, c’est la 16ème édition de l’événement, qui mobilise la partici-pation d’environ 100 bénévoles.Amoureux du grand air, que vous soyez cyclistes, vététistes ou marcheurs, venez nombreux admirer les couleurs autom-nales le dimanche 24 octobre. Pour les cyclotouristes, trois circuits sont proposés, de 35, 61 et 72 km, «à travers campagne et forêt». Trois circuits techniques de 27 à 64 km «dans les chemins pittoresques» sont également prévus pour les vététistes ainsi que quatre parcours pédestres de 8, 10, 15 et 20 km «dans les allées fores-tières».

Les inscriptions auront lieu à la salle de sports de Nuaillé, de 8 h à 10 h. Une as-siette garnie sera offerte aux participants à l’arrivée.

Tarifs :4 € adulte, 2 € pour les jeunes âgés de moins de 14 ans

Nuaillé

Prenez le grand air à la Randonnée du Massif Forestier

Les maisons fleuries récompensées

Le repas des aînés

Le samedi 23 octobre, à 20 h 30, l’Es-pace Culturel Léopold Sédar Senghor vous invite pour 1 h 15 de spectacle d’humour et de théâtre visuel tout public avec Patrik Cottet-Moine, un mime particulièrement bruyant…

C’est en famille que L’Espace Culturel Léo-pold Sédar Senghor vous propose de ve-nir découvrir le second spectacle de cette nouvelle saison, avec Patrik Cottet-Moine, qui s’y produira le samedi 23 octobre, à 20 h 30. Ce farfelu sort des sentiers où il s’est battu pour refaire le monde, le sien, aussi vaste que son imagination. D’un rien, il dessine des univers entiers. C’est un adroit qui se plaît à jouer les maladroits, un magicien de la gestuelle qui peut trans-former un tabouret en ange, un drap en

cheval…Patrik Cottet-Moine sait entraîner son auditoire dans des situations inattendues. Il transporte d’emblée le public hors du temps, dans un quotidien unique où dé-calage rime avec rire et sensibilité. Tout en humour et finesse, ses personnages peu-vent être tout aussi attendrissants qu’ex-travagants.

Infos :Espace Culturel Léopold Sédar Senghor4 rue des Tilleuls49122 Le May-sur-ÈvreTél. : 02 41 71 68 48www.cottetmoine.comTarifs : 13 €, 9 € réduit, 5 € jeune âgé de moins de 16 ans

La remise des prix a eu lieu le samedi 9 octobre, à la Bois-sonnière en présence de Marc Mauppin, maire de Nuaillé, et de mesdames Laviéville et Dorlot de l’Office de Touris-me du Choletais. Le prix de l’Office de Tourisme a été at-tribué à Madame et Monsieur Belouard de la Gilbertière et le coup de cœur du jury à Madame et Monsieur De Brito, demeurant au 23 rue de la Borderie. Les lauréats ont été récompensés par un livre offert par l’Office de Tourisme et par des plantes offertes par la Municipalité. Au cours du verre de l’amitié, les discussions portèrent sur les motiva-tions de chacun à fleurir son environnement.Le maire de Nuaillé a encouragé ses administrés à contri-buer ainsi à l’embellissement de la commune.

90 convives ont participé au repas des aînés de la commune de Nuaillé le diman-che 10 octobre en présence de la doyenne de la commune âgée de 93 ans, connue sous le surnom de Titine.Un moment de retrouvailles, de joie et d’amusement permettant, le temps d’un après-midi, de se retrouver, d’échanger et de conforter un lien social.

Le May-sur-Èvre

Patrik Cottet-Moine, théâtre d’humour visuel

© D

. R.

© D. R.

© D. R.

© D. R.

6 N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

Dirigé par Patrick Pelloquet depuis 1991, le Théâtre Régional des Pays de la Loire (TRPL), dont la ville siège est Cholet, a une mission de création et de décentralisation en priorité sur les cinq départements de la région des Pays de la Loire. Son action s’étend également sur les plans national et international. Ce travail de création s’accompagne d’une mission de sensibilisation en direction de nouveaux publics et des compagnies de théâtre amateur. Par ailleurs, en tant que Centre de Ressources, le TRPL est attentif aux autres compagnies professionnelles de la région, avec lesquelles il développe un certain nombre de partenariats. Il coordonne la présence des compagnies régionales de théâtre et de danse au Festival Off d’Avignon, opération financée par le Conseil Régional des Pays de la Loire, et assure également la direction artistique du Festival de Noirmoutier-en-l’Île.Entre 1991 et 2009, le TRPL a présenté vingt-six spectacles. Il a donné 1 350 représentations qui ont rassemblé un peu plus de 361 000 spectateurs dans plus de 220 villes.Le TRPL répète et présente ses créations dans les lieux de diffusion de la ville : théâtre Interlude et Jardin de Verre.

La Gonfle

De Roger Martin du Gard, mise en scène par Patrick Pelloquet

Du mardi 15 au dimanche 20 et du mardi 22 au dimanche 27 février, Jardin de Verre

Les 15, 16, 17, 22, 23 et 24 février à 20 h, les 18, 19, 25 et 26 février à 20 h 30, le 20 et le 27 à 16 h.

Écrite par Roger Martin du Gard, La Gonfle est une farce paysanne grotesque. Plus qu’un tableau réaliste de la vie dans la campagne française, Martin du Gard invente un monde à la limite du fantastique.

Dans les coulisses

La nouvelle saison culturelle : troupes et associations pour la création et la diversitéAprès avoir présenté la nouvelle saison culturelle dans

Synergences hebdo numéro 203, à travers les lieux

de diffusion tels que le théâtre Interlude, le Jardin

de Verre, l’Espace Saint-Louis et l’Espace Culturel

Léopold Sédar Senghor, nous consacrons ce second

volet aux trois compagnies en résidence à Cholet,

à savoir le Théâtre Régional des Pays de la Loire, la

compagnie Yvann Alexandre et l’Ensemble vocal A Sei

Voci. Roger Massé, conseiller délégué à la Culture de

la Communauté d’Agglomération du Choletais, nous

éclaire sur leur rôle : «Ces trois troupes en résidence,

dédiées au théâtre, à la chorégraphie et à la musique

participent à la formation des publics, notamment,

du jeune public, mais aussi des centres sociaux et des

troupes amateurs. Elles constituent une richesse de

notre territoire en présentant un travail innovant».

Nous vous proposons également un regard sur trois

associations qui œuvrent pour la diversité culturelle

de notre territoire : la Bouche À l’Oreille, la compagnie

Côté Cour et le théâtre de l’Équinoxe.

Les compagnies en résidenceLes compagnies en résidence

Infos :Théâtre Régional des Pays de la Loire21 avenue Edmond MicheletBP 40541 - 49305 Cholet CedexTél. : 02 41 75 35 40www.trpl.fr

Infos :Ensemble vocal A Sei VociMail 2 K 3 avenue de l’Abreuvoir - 49300 CholetTél. : 02 41 71 08 09

Ce qu’il présente :

Après une année de préfiguration, la compagnie Yvann Alexandre est accueillie en résidence par la ville de cholet depuis janvier 2004 dans le cadre d’une résidence longue.La compagnie Yvann Alexandre est une compagnie professionnelle de danse contemporaine créée en 1993, qui a fêté en 2008 quinze années d’existence, de création et d’aventures chorégraphiques. Tout en proposant ses créations, la compagnie tisse une politique d’échanges, de rencontres et de formation et mène un projet ambitieux et novateur dans l’accès aux publics à la culture chorégraphique.Attentive aux échanges et allers-retours entre professionnels, amateurs et tout public, la compagnie développe ses créations, sur scène ou en espace urbain, autant sur le territoire local qu’à l’international.

Projet jumeaux, ou l’alchimie d’une rencontre

Le mercredi 16 mars à 20 h, le jeudi 17 mars à 14 h 30 et à 20 h et le vendredi 18 mars à 14 h 30 et 20 h 30, Jardin de Verre

Chorégraphie de Yvann Alexandre et Harold Rhéaume

C’est d’une part leur différence de langage artistique, et de l’autre la curiosité, le goût du défi et leur complicité humaine qui ont mené Yvann Alexandre et Harold Rhéaume à initier ce projet réunissant deux équipes et mêlant résidences, diffusion, développement de public et création entre la France et le Québec.

A Sei VociFondé en 1977, l’Ensemble vocal A Sei Voci a pour mission la découverte du répertoire vocal de la musique de la Renaissance, de la musique Baroque Italienne et de la musique contemporaine à travers plusieurs directions et axes de recherches : restitution de manuscrits originaux, édition de partitions ; recherche sur l’interprétation ; concerts et enregistrements ; master classes, stages. Élu en 1994 “Ensemble Vocal de l’année” dans le cadre des Victoires de la Musique Classique, l’Ensemble est constitué d’un noyau dur de six chanteurs solistes qui peut évoluer, pour des questions de répertoire, jusqu’à une dizaine de chanteurs.L’Ensemble s’est produit dans les festivals et lieux les plus prestigieux tant en France (Aix-en-Provence, Ambronay, Antibes, Beaune, La Chaise-Dieu, Paris, Royaumont, Versailles, la Folle Journée de Nantes, Noirlac, Uzès…) qu’à l’étranger (Barcelone, Budapest, Dresde, Glasgow, Istanbul, Jérusalem, Prague, Rome, Sion, Utrecht, Vienne …).Ses enregistrements (Josquin Desprez, Allegri, Bencini, Fabri, Janequin, Jommelli…) ont reçu de nombreuses distinctions et les critiques les plus élogieuses des revues spécialisées.Depuis 2006, A Sei Voci est accueilli par la Ville de Cholet pour une nouvelle résidence.

Musiques de Vêpres et autreslitanies à laViergeMotets d’Ascanio

Trombetti

et d’autres

compositeurs du milanais

Avec la participation du choeur Ripieno et de l’ensemble Aria Voce

Le samedi 11 décembre à 20 h 30,Église Notre-Dame de Cholet

Issue des recherches de l’Ensemble A Sei Voci sur la musique de Bologne, cette nouvelle création de musique italienne polychorale est une programmation originale qui contient des oeuvres inédites du maître Trombetti. Dans le cadre de sa résidence à Cholet, A Sei Voci a pour objectif de créer des passerelles entre pratiques vocales professionnelles, amateurs, avec notamment le Choeur Ripieno et «grands amateurs» avec l’ensemble Aria Voce.

Théâtre Régional des Pays de la Loire

Association de Création et de RépertoireChorégraphique - Yvann Alexandre

Ce qu’elle présente :

Infos :Association de Création et de Répertoire Chorégraphique - Yvann Alexandre2 rue François Tharreau - 49300 CholetTél. : 09 81 94 77 43www.cieyvannalexandre.com

Ce qu’il présente :

7N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

La compagnie Côté CourDepuis 1996, la compagnie Côté Cour propose des spectacles plein d’humour, en passant de créations à des improvisations toutes plus originales les unes que les autres.Cette diversité permet à la compagnie de voyager entre lieux consacrés au théâtre mais aussi écoles, collèges, lycées, centres sociaux, appartements et bien d’autres !Au total, la compagnie Côté Cour, c’est 70 représentations par an.La formation est aussi très présente. 25 structures et plus de 2 500 élèves, petits et grands, d’horizons différents, prennent plaisir à travailler avec les intervenants de la compagnie.Et ce n’est pas fini… En plus du côté professionnel, le côté amateur joue un rôle important au sein de la compagnie.En 10 ans, plus de 30 spectacles se sont montés. Ils abordent tous les styles théâtraux pour toucher un large public.

Monologue «Histoire d’elles»

Vendredi 26 et samedi 27 novembre à 20 h 30, Théâtre du Puy-Saint-Bonnet

L’une essaie d’arrêter de fumer, une autre parle de la naissance d’un petit-frère, celle-ci fantasme sur un homme inaccessible, celle-là se souvient avec émotion de son mari.Cinq histoires de femmes interprétées par l’une d’elles : une femme, une cubaine, une actrice.

La troupe du théâtre de l’Équinoxe a été créée à Paris en 1987 par des élèves sortant d’une école d’art dramatique. En 1993, une partie de l’équipe s’est implantée à Cholet. La première création choletaise, le Marathon, a suivi l’inauguration du Jardin de Verre en 1994. Depuis, les créations se sont enchaînées, en développant les partenariats avec de nombreuses structures choletaises.Le théâtre de l’Équinoxe a fait le pari aujourd’hui de présenter des spectacles de qualité qui permettent de découvrir ou redécouvrir des textes philosophiques, poétiques, littéraires, tout en conservant la part de rêve et de légèreté dont l’association ne désire pas priver le théâtre.Le théâtre de l’Équinoxe a une prédilection pour les spectacles musicaux. À travers cet axe artistique, il a exploré plusieurs univers tant pour les adultes que pour les enfants.Afin de sensibiliser les spectateurs à ses créations artistiques, la troupe s’est toujours efforcée d’accompagner ses spectacles en proposant des «petites formes» de sensibilisation autour des thèmes abordés.

George… Prête-moi ta plume

le vendredi 21 janvier à 20 h 30, Jardin de Verre

Textes de George Sand, Alfred de Musset, Gustave Flaubert, Victor HugoAvec Annie Chauveau

Dans une mise en scène intimiste, la comédienne donne corps et voix à George Sand, évoque par touches impressionnistes ce riche personnage, en entremêlant écrits et correspondances.En écho, des voix donnent vie à Victor Hugo et Alfred de Musset, avec les musiques de Liszt et de Chopin.

Une soirée à Nohant

le vendredi 28 janvier à 20 h 30, Jardin de Verre

Lecture à deux voix, un piano et quelques confitures à partager. Bienvenue dans la demeure de George Sand... Elle nous parlera de son cher Berry. On y entendra les propos de ses nombreux et illustres invités : Balzac, Flaubert, Chopin, Delacroix…

La nouvelle saison culturelle : troupes et associations pour la création et la diversité

La Bouche À l’OreilleCréée il y a cinq ans déjà, l’association culturelle choletaise La Bouche À l’Oreille continue de programmer des temps forts au Bar’Ouf, au Jardin de Verre ou encore à la Médiathèque. La Bouche À l’Oreille a dévoilé sa programmation pour ce premier trimestre avec toujours le même leitmotiv : dénicher des talents, faire découvrir et offrir une chance aux groupes locaux de fouler leur première grande scène. Le tout donne une sélection bien construite avec soirées reggae, chanson française, funk, etc. Et toujours de nombreux partenariats avec les Z’Éclectiques, Cité Métisse, la Médiathèque, le Bar’Ouf.

Gamer et Fago Sepia

Le samedi 6 novembre à 21 h, Bar’Ouf

À l’occasion de son exposition au Bar’Ouf, Gamer vous invite à une soirée concert avec sa performance artistique mêlant vidéo, peinture et accompagnée pour l’occasion de Fago Sepia, groupe rennais de math-rock. Un évènement à ne pas manquer, car joué une seule et unique fois, où se mêlent poésie visuelle et souvenirs d’enfance bousculés par les phénomènes de notre société.

Shaolin Temple Defenders

Le samedi 27 novembre à 20 h 30, Jardin de Verre

Dignes héritiers du mouvement soul funk des années 60-70, les Shaolin Temple Defenders restent fidèles à cette culture tout en s’ouvrant aux influences actuelles. Leur talent et la foi en leur musique prennent toute leur dimension sur scène.

Les associationsLes associations

Infos :La Bouche À l’Oreille26 rue Grignion de Montfort - 49300 CholetTél. : 09 51 27 89 57http://labouchealoreille.free.fr

Infos :compagnie Côté Cour13 avenue de l’AbreuvoirRésidence Mail 2 - 2ème étage49300 CholetTel. : 02 41 58 54 20www.compagniecotecour.fr

Infos :Théâtre de l’Équinoxe15 avenue Leclerc - 49300 CholetTél. : 02 41 65 96 04www.theatrequinoxe.com

Ce qu’elle présente :

Ce qu’elle présente :

Le théâtre de l’Équinoxe

Ce qu’il présente :

© D. R.

© Juliette Rozzonelli

© D. R.

© Samuel Poirier

8 N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

Projecteur sur

ans en questiones

Rencontre...

Jean-Michel Fardin, architecte

Synergences hebdo : Si vous aviez à

vous définir, quel chef d’entreprise

êtes-vous ?

Jean-Michel Fardin : Passionné ! Tout

simplement passionné par mon métier.

Chaque jour, chaque projet réserve quel-

que chose de nouveau et cette passion

se partage en équipe, avec tous mes col-

laborateurs. L’objectif étant de faire pro-

gresser le niveau de toute l’équipe c’est

un peu comme une équipe de basket.

C’est sans doute ce que m’a transmis le

club de Cholet Basket dès l’âge de 8 ans.

Mais ce métier n’a de sens que s’il est

tourné vers le client, l’usager, l’humain.

S-h : Et si vous deviez présenter vo-

tre entreprise, comment la décririez-

vous ?

J-M. F. : La vie de notre agence repose

sur des valeurs ajoutées basées sur une

équipe pluridisciplinaire dynamique qui

s’est spécialisée en six pôles de compé-

tences pour apporter une réponse adap-

tée : le pôle «Industrie, Bureau, Tertiaire»

qui s’adresse aux chefs d’entreprises, le

pôle «Bâtiment Publics» au service des

collectivités, le pôle «Logement» avec

la réalisation de logements sociaux, le

pôle «Habitat» destiné aux particuliers à

la recherche de projets contemporains,

le pôle «Urbanisme et paysage» pour

repenser le territoire, et, enfin le pôle

«AMO et conseils» pour faire partager

notre expérience. Notre démarche est

fondée sur la qualité au service de la

maîtrise d’ouvrage, car de l’importance

que l’on accorde à la qualité dépendent

la crédibilité et la confiance des clients.

Notre approche est plutôt attachée

au style contemporain où une grande

attention est

apportée à la

fonctionnalité et

au choix des ma-

tériaux ainsi qu’à

l’influence de la

lumière.

Dans notre mé-

tier, un projet, pour qu’il devienne réali-

té, a besoin d’un langage, d’une écriture,

d’un geste architectural. Pour nous, ces

paramètres se nourrissent d’une esthéti-

que contemporaine et qui se traduisent

par une architecture sculpturale, dura-

ble et confortable pour le plus grand

bien-être des usagers.

S-h : En tant qu’acteur économique,

quelle est votre implication sur no-

tre territoire ?

J-M. F. : Choletais d’origine, nous som-

mes attachés à notre territoire, mais

nous intervenons également bien au-

delà dans l’ensemble des régions des

Pays de la Loire et du Poitou-Charentes.

Avec plus de 650 réalisations depuis la

création de notre agence, il y a 18 ans,

nous sommes une dizaine à travailler

ensemble pour un chiffre d’affaires d’en-

viron 800 000 €.

Et comme je le soulignais auparavant,

j’aime notre territoire pour ses valeurs

sportives via Cholet Basket notamment,

économiques, pour son dynamisme et

son audace, pour ses valeurs humaines.

Et nous sommes fiers, à ce titre, de suivre

le projet d’extension du Campus Univer-

sitaire du Choletais, l’un des symboles

de l’avenir de notre territoire.

L’Université du Temps Libre fait sa rentrée…

3D Child ou la campagne nationale de mensurations

Entre 2006 et 2009, plus de 2 500 enfants ont été mesurés en France par deux centres techniques nationaux (IFTH : Institut Fran-çais du Textile et de l’Habillement et CTC : Centre Technique du Cuir) dans le cadre du projet 3D Child porté par le Pôle Enfant. Ce programme de recherche mené en collabo-ration avec quatre partenaires industriels :Dorel France (puériculture), Daniel Ange-bault (mobilier), Terre de Marins (vêtements) et Gautier (mobilier) a pour objectif de dé-finir les mensurations des enfants français âgés de 0 à 5 ans… Une première en France depuis plus de 60 ans.

Les dernières données anthropométriques dis-ponibles sont très anciennes - elles datent de 1970-80 - et sont incomplètes. Partant de ce constat, le Pôle Enfant et ses différents partenai-res ont lancé la campagne nationale de mensu-rations intitulée 3D Child ; la première base de données anthropométriques en 3D sur le plan mondial.

3D ChilD : pourquoi ?

Les objectifs de la campagne 3D Child sont de disposer d’une véritable base de données de mensurations en conformité avec la morpholo-gie actuelle des enfants, d’avoir un référentiel de mesures le plus complet possible dans différen-tes postures afin de connaître, dans la globalité, la morphologie de l’enfant et, enfin, d’analyser et quantifier les données anthropométriques des enfants et leur évolution.La finalité de 3D Child étant de fournir aux acteurs de la petite enfance et aux professionnels, des outils modernes pour simuler le comportement des enfants en mode virtuel afin de concevoir des produits plus adaptés et obtenir le meilleur confort et surtout la plus grande sécurité, dans des domaines aussi divers que les vêtements, le

mobilier, le matériel de puériculture et notam-ment les sièges auto. À l’horizon 2013, concevoir un siège auto se fera selon la taille de l’enfant et non plus selon son poids. Avec les données de 3D Child, le retentissement sera énorme sur les produits, notamment concernant l’enjeu extrê-mement important de la sécurité. Les réglemen-tations et les normes internationales en seront modifiées. Des résultats nationaux et loCaux

Sur l’ensemble de la campagne, un échantillon de 2 177 enfants a été mesuré, soit 49,2 % de garçons et 50,8 % de filles, de la naissance (0-3 jours), en passant par la crèche (3 mois-2 ans 1/2) et l’école maternelle (2 ans 1/2-5-6 ans).Il ressort de cette campagne que les enfants nais-sent avec la même taille en 1900 et en 2010, soit en moyenne 51 cm, mais qu’aujourd’hui les en-fants grandissent plus vite. Dans toutes les tran-ches d’âge, les enfants grandissent de 2 cm par an et prennent 1 kg par an en plus par rapport à 1900. Les enfants de 2010 sont donc plus grands et plus gros que les enfants du début du siècle dernier, en moyenne : un enfant de 3-4 ans en 1900 mesurait 89,1 cm et pesait 13 kg et en 2010,

il mesure 99,7 cm et pèse 15,7 kg. On remarque également des écarts très significatifs concernant la stature et le poids : un garçon âgé de 2 ans en 2010 pèse entre 9,9 kg et 17 kg et mesure entre 77 cm et 96,8 cm et une fille âgée de 6 ans en 2010 pèse entre 14,8 kg et 29,6 kg et mesure en-tre 104,5 cm et 129,5 cm.Chambéry, Grenoble, Bordeaux, Paris, Lyon, Laval, Clisson, Les Herbiers, Cerisay, Bressuire… mais aussi la région choletaise (Cholet, La Séguinière, Beaupréau, Saint-Léger-sous-Cholet) ont été sites pilotes pour mener cette campagne de mensu-rations. En partenariat avec la Ville de Cholet et la Communauté d’Agglomération du Choletais, 189 filles et 202 garçons ont participé, en 2009, à cette grande campagne nationale. Concernant les enfants choletais (garçons et filles confondus), leur Indice de Masse Corporelle, par rapport aux valeurs nationales, se situent à 16,9 (1 an), 16,6 (2 ans) et 16,3 (3 ans) pour Cholet et 16,7 (1 an), 16,6 (2 ans) et 16,1 (3 ans) pour le national.3D Child, constitue un grand pas en avant dans la connaissance des enfants…

Infos :Pôle Enfant - 34 rue Nationale - 49300 CholetTél. : 02 41 49 57 23

L’Université du Temps Libre tient sa perma-nence d’inscriptions le vendredi 22 octobre prochain, de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h, à la salle Araya de l’Hôtel de Ville de Cholet. L’occasion de présenter cette association dédiée à la connaissance et aux savoirs.

Alors que les étudiants choletais prennent place sur les bancs des amphithéâtres, une «autre» université rouvre ses salles de classe à toute per-sonne avide de s’enrichir sur différents thèmes proposés à la carte. Cette invitation émane de l’Université du Temps Libre (UTL) - constituée en association - qui s’apprête à démarrer un nou-veau cycle de stages, à suivre au gré de ses goûts et ses envies.

Diversité…

Danièle Bénéteau, présidente, lève le voile sur ce programme de l’année 2010-2011 dont chaque thème est développé lors d’une cycle compre-nant plusieurs séances ou d’une conférence uni-que. Voici, pour le module Histoire, les intitulés : «Histoire des civilisations : Byzance, Histoire du monde arabe contemporain, Histoire du costume des origines à nos jours, Géopolitique, les Fran-çaises qui ont fait l’Europe, Histoire de la peinture française XVIIe et XVIIIe siècles, Histoire de l’astro-logie.» Pour les amateurs et curieux de littérature, il sera question des petits personnages à partir de diffé-rents ouvrages, tels que trois contes de Gustave Flaubert, Vies minuscules de Pierre Michon ou encore le fablier de La Fontaine ; une causerie sur Les Français aux Amériques XVIe et XVIIe siècle est également au programme. «Notre programme inclut également des thémati-ques artistiques sur la musique avec une approche des instruments graves de l’orchestre, l’étude d’une époque musicale fin XIXe siècle et début XXe siècle (Strauss, Wagner, Brahms et Malher, ainsi que

d’un opéra (Elixir d’amour de Gaetano Donizetti) ; ainsi que sur le théâtre avec une conférence autour de la vie et de l’oeuvre de George Sand». Les sciences et techniques feront l’objet d’un cycle de stages avec pour questionnement l’uti-lisation des ondes dans la vie courante. Quatre séances d’oenologie portant sur les vins d’Alsace et les Beaujolais, et une conférence dressant le portrait de la Chine figurent également parmi le choix d’activités à suivre. Pour clore l’année, une conférence - gratuite et ouverte à tous - se tiendra le jeudi 14 avril 2011 autour du Rire dans l’Antiquité avec Aristophane et Plaute.

… et qualité

À la lecture des sujets abordés, on ne peut que relever leur diversité et ce, afin de «permettre au plus grand nombre de personnes de s’enrichir in-tellectuellement et culturellement parlant» pré-cise Danièle Bénéteau. Autre atout et non des moindres, «la qualité des intervenants avec des professeurs enseignant, ou ayant été, en université, et, pour cette année, la directrice artistique d’une troupe théâtre chole-taise et un oenologue» poursuit l’intéressée. Fort de cela, l’Université du Temps Libre attend ses auditeurs en nombre pour des temps de connaissances «studieux» mais non dénués d’échanges et de convivialité !

Infos, tarification complète et inscrip-tions : Vendredi 22 octobre, de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h, à la salle Araya de l’Hôtel de VilleTarif : 10 € cotisation annuelle et coût du stage en plus Le programme complet de l’UTL est disponi-ble à partir du vendredi 15 octobre à l’Office de Tourisme du Choletais et à l’Hôtel de Ville.

9N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

Prendre les zestes des deux citrons et les émin-cer finement. Les blanchir à l’eau froide à cinq reprises, c’est-à-dire lorsque l’eau est portée à ébullition, retirer les zestes de citron émincés et les rincer à l’eau froide. Ôter les pépins du concombre et tailler la chair et la peau en brunoise, c’est-à-dire en de très petits dés. Ôter les pépins des tomates et tailler égale-ment la chair en brunoise.Monter la crème liquide en chantilly en veillant à obtenir une consistance légèrement crémeuse.Ajouter, à la crème montée, délicatement les dés de concombre et de tomate.Saler et poivrer.

Réserver.

Découper un rectangle, de 30 x 15 cm, de pa-pier film et y apposer une pièce de saumon fumé rectangulaire de dimensions 15 x 7 cm.Déposer et étaler sur la largeur de la chantilly aux légumes au centre de la pièce de saumon. Enrouler le tout avec le papier film.Mettre au congélateur durant 40 min. Découper en morceau avec le film et ôter ce dernier.Servir 15 min. après la sortie du congélateur.

Recette préparée pour Synergences hebdopar Fabrice Dilé

restaurateurLa P’tite brasserie9 boulevard de la Victoire49300 CholetTél. : 02 41 71 88 37lapetitebrasserie@orange.fr

Recette

Infos santéJeunesse · Famille · Seniors

Coup de coeur

La Semaine Bleue choletaise Octobre Rose : pour le dépistage, suivez la baguette !

Téléthon 2010 : les dates à retenir… Roulade de saumon fumé, chantilly de légumes et citron confit

Recette pour 4 personnes Préparation : 45 min.

Ingrédients :Saumon fumé 350 grTomates 2Concombre 1/2 pièceCitrons 2Crème liquide 20 clSel

Poivre

Dans quelques semaines, nous aurons tous rendez-vous avec l’édition 2010 du Téléthon se déroulant précisément les vendredi 3 et samedi 4 décembre. Marie-France Bibard, présidente de Vive la vie - association re-layant localement la manifestation - livre une première information sur le programme.

31 400 euros, c’est la somme récoltée à Cholet au profit du Téléthon 2009. Un chiffre que l’associa-tion Vive la vie entend bien élever lors de la pro-chaine édition, prévue les vendredi 3 et samedi 4 décembre. Pour ce faire, Marie-France Bibard, pré-sidente, et les membres du comité organisateur s’emploient à concocter un programme divertis-sant et, à l’image de l’esprit de l’événement, fédé-rateur. Premier temps fort, la randonnée pédestre et cyclotouriste fixée le dimanche 28 novembre, au départ de la Goubaudière à Ribou. «Trois cir-cuits pédestres et deux destinés aux cyclistes se-ront proposés afin de rallier des participants en nombre». À ce sujet, Marie-France Bibard appelle, notamment, à «la mobilisation de tous les clubs cyclistes du territoire». Puis, second temps fort, une soirée à thème qui inaugure, cette année, les festivités du week-end officiel. Pour cette édition, la soirée évolue, en effet, doublement en ne se tenant non plus huit jours avant l’ouverture du Té-léthon mais dès le vendredi soir et en proposant une soirée à thème sur l’Alsace avec choucroute et orchestre traditionnel. Une nouvelle formule répondant à la volonté du comité organisateur d’«apporter un nouveau vent, de donner une autre ambiance au traditionnel dîner-dansant». Côté sportif, les piscines GlisséO seront dès le vendredi soir, de 17 h à 22 h, le théâtre de diffé-

rents animations et défis animés par les clubs de plongée, de danse synchronisée, de kayak entre autres. Le samedi, ce sont les patinoires qui seront animées, de 15 h à 17 h, par l’Association Chole-taise de Patinage sur Glace (représentation danse et patinage artistique, patinage de vitesse) dont c’est la première participation. Autre terrain de challenges, la salle Chambord qui renouvelle, le vendredi 3 décembre à partir de 19 h, son grand défi «4 811». «Le badminton, l’escalade et le tennis de table sont mis à l’essai de tous sous la forme de défis pour atteindre le Mont Blanc !» Le samedi 4 décembre, le village du Téléthon investira la pla-ce Travot avec diverses animations. En soirée, se tiendra, à la salle des fêtes, le grand loto Michelin. Forts du succès de l’an passé, «nous prolongeons ces deux jours de solidarité le dimanche en renou-velant des concerts avec deux chorales, une école de danse et deux orchestres du Conservatoire». Des bénévoles seront présents, les vendredis et samedis, dans trois grandes surfaces de Cholet pour la distribution de bons de 2 €. Une action pour laquelle toute personne volontaire pour te-nir une permanence est la bienvenue ! Un appel que Marie-France Bibard souhaite doubler envers les associations sportives et culturelles, centres sociaux, établissements scolaires, résidences pour personnes âgées… «Tels un concours de belote, la vente de peluches… nous sommes là pour donner des idées d’actions et soutenir dans leur mise en oeuvre.» Comme qui dirait, il n’y a plus qu’à…

Infos : Marie-France Bibard au 06 68 34 11 77 Billetterie soirée à thème (20 €) et concerts à partir du 3 novembre : Office de Tourisme du Choletais au 02 41 49 80 00

Au cours du mois d’octobre, le Comité Fé-minin Départemental de Prévention et de Dépistage des Cancers, né en juin dernier, participera, pour la première fois, à l’opé-ration nationale «Suivez la baguette» en soutien à Octobre Rose.

«Suivez la baguette», c’est le nom de la nouvel-le campagne initiée par les Comités Féminins pour la Prévention et le Dépistage des Cancers et réalisée avec le soutien de l’Institut Natio-nal du Cancer, des Caisses d’Assurance Mala-die, de la Mutualité Française, des Structures de Gestion pour le Dépistage des Cancers, de l’Assemblée Permanente des Chambres des Métiers et de la Confédération Nationale de la Boulangerie-Pâtisserie Française.Son principe : 17 000 boulangers sont les in-termédiaires pour distribuer 25 millions de sachets de baguettes de pain porteurs de deux messages de prévention : «Le dépistage organisé ? C’est une mammographie prise en charge à 100 % avec double lecture car deux avis valent mieux qu’un !» et «Dépistage orga-nisé du cancer du sein : dès 50 ans, c’est tous les deux ans.» «La baguette de pain, c’est l’ali-ment quotidien acheté par tous, permettant de faire passer un message de proximité : tous les amateurs de bon pain frais, femmes, enfants, conjoints et amis pourront lire ces messages de prévention et relayer l’information» précise Élisabeth Bernigaud, présidente de la Fédéra-tion des Comités Féminins pour la Prévention et le Dépistage des Cancers.L’objectif de la campagne est d’encourager les

femmes à participer au dépistage organisé du cancer du sein car trop d’entre elles le négli-gent. Un cancer du sein découvert au début de son évolution a 90 % de chances de guéri-son : pour cette raison le dépistage est primor-dial. En France, une femme sur huit a eu, ou aura un cancer du sein. 49 000 nouveaux cas par an sont découverts en France. Une femme meurt toutes les heures d’un cancer du sein.Ce dépistage organisé, pris en charge à 100 % par l’Assurance Maladie, est proposé tous les deux ans à chaque femme entre 50 et 74 ans. Il vise à détecter au plus tôt, en l’absence de symptômes, des lésions susceptibles d’être cancéreuses ou d’évoluer vers un cancer. Il est absolument indolore.Les radiologues qui prennent en charge ce dépistage organisé reçoivent une formation spécifique et le matériel utilisé répond à des normes strictes. De plus, il y a une double lec-ture : toutes les mammographies dites "nor-males" sont revues par un second radiologue pour plus de sécurité. Dans le Maine-et-Loire, 36 000 dépistages sont effectués par an et 240 cancers en moyenne sont détectés au cours de ces dépistages sur 450 cas de cancers du sein diagnostiqués.

Infos :Comité Féminin de Maine-et-Loire pour la Prévention et le Dépistage des Cancers11 rue des Noyers - 49000 AngersTél. : 02 41 05 06 73 ou 06 76 34 88 08www.comitesdepistagecancers.fr -www.e-cancer.fr - www.capsante49.fr

L’Office des Retraités et des Personnes Âgées de Cholet (ORPAC), en collaboration avec la Communauté d’Agglomération du Choletais (CAC), la Ville de Cholet et le Clic-Igéac (Cen-tre local d’information et de coordination-Instance gérontologique de l’agglomération choletaise), organisent, comme chaque an-née, la Semaine Bleue. Cette semaine natio-nale des retraités et personnes âgées, ayant pour thème «À tout âge, acteurs proches et solidaires…» se tiendra du lundi 18 au ven-dredi 22 octobre prochain en différents lieux de la CAC. En voici la programmation, ouver-te à tous.

Lundi 18 octobre à 14 h 30 à la Maison d’anima-tion La Haie, 10 avenue de l’Europe à CholetConférence-débat sur le thème Conflits ou so-lidarités entre les générations, animée par Christian Heslon, psychologue des âges de la vie. Cette conférence-débat sera introduite par des saynètes interprétées par la troupe des Trouba-dours du Foyer logement Notre Dame de Cholet.

Infos : ORPAC au 02 72 77 24 08

Mardi 19 octobre à 14 h 30 à Cinémovida, 30 rue Bretonnaise à CholetProjection du film La Tête en friche de Jean Bec-ker, avec Gérard Depardieu et Gisèle Casadesus à Cinémovida. Séance accessible à tous, y compris les personnes à mobilité réduite, les personnes isolées ou handicapées.

Infos et inscriptions :ORPAC au 02 72 77 24 08Tarif : 5 € par personne

Mercredi 20 octobre à 14 h au départ de la salle Tessallis, rue du Stade à La TessoualleRandonnée intergénérationnelle (environ 3 km), suivie de deux temps d’informations, l’un sur l’utilisation du défibrillateur par le Cen-tre de Secours de Cholet et l’autre sur l’intérêt de l’activité physique, proposé par la CPAM et l’Office Municipal du Sport de Cholet.

Infos : ORPAC au 02 72 77 24 08

Jeudi 21 octobre à 14 h 30 au Pôle Social, salle n°1 (1er étage), 24 avenue Maudet à CholetConférence-débat intitulée Informations sur le don d’organes, animée par Colette Colin de l’as-sociation ADOT (Association pour le Don d’Orga-nes et de Tissus humains), avec des témoignages.

Infos : ORPAC au 02 72 77 24 08

Vendredi 22 octobre à 14 h 30 au Pôle Social, salle n°1 (1er étage), 24 avenue Maudet à CholetConférence-débat sur le thème Mandat de pro-tection future (tutelle, curatelle), animée par Donia El Bahraoui, juriste au Centre d’Information Féminin et Familial.

Infos : ORPAC au 02 72 77 24 08

La Semaine Bleue choletaise se poursuit en 2011… les samedi 5 mars, à 14 h 30 et 20 h 30, dimanche 6 mars, à 14 h 30, au théâtre Interlude, 9 rue Saint Melaine à Cholet et lundi 7 mars, à 14 h 30, à la salle Tessallis, rue du stade à La Tessoualle avec le spectacle de clôture : Une journée d’enfer. Une création collective de la Maison d’animation La Haie et de la Compagnie Lilirome.

10 N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

Sam. 16 oct. CholetDavaï + Les Fils Canouche(chansons russes et tziganes)

Show case et concert organisés par la Bou-che À l’oreille (BAO). Davaï offrent un réper-toire, autour des langues russes et tziganes, puissant et entraînant où la tristesse et la gaieté se mêlent avec l’humour et la gravité. Les sonorités émouvantes et énergiques des Fils Canouche, tirées des musiques du mon-de, forment les rouages d’une mécanique bien huilée qui font taper du pied. Tarifs : show case gratuit, concert 6 € ou 4 € adhérents BAOÀ 16 h, médiathèque Élie Chamard (show case) et à 21 h, Bar’Ouf (concert)

Sam. 16 oct. CholetArnaud Fleurent Didier+ Micky-poésie-projectL’album d’Arnaud Fleurent Didier La Reproduction est un bijou de la chanson électro, avec des textes affûtés et des arrangements sixties qui accrochent profondément, à l’image de sa chanson France Culture. Il s’agit là de sa seule date dans l’Ouest. Micky-poésie-project, c’est la simple rencontre du texte et de la musique, la conversation et le cheminement des mots

et des notes, des phrases et de la musique, des idées et des sensations, du verbe et de la mélodie, du phrasé et du rythme, un échange fait de confidence.Tarifs : 14,50 € et 6,50 € réduitInfos au 02 41 65 13 58À 20 h 30, Jardin de Verre

Sam. 16 oct. CholetChansons et danseries de la Renaissance Tarifs : 6 €, 3 € et gratuit pour les moins de 15 ans.Infos et réservations au 02 41 49 45 08À 20 h 30, Chapelle Saint-Louis

Dim. 17 oct. CholetLes concert-croissantsLe Conservatoire de Musique du Choletais et le Jardin de Verre vous invitent à venir par-tager autour d’un café-croissant une décou-verte musicale jazz et classique. Tarif : 3 €, vente des places au Jardin de Verre ou à l’Espace Saint-Louis à partir de 10 h.Infos au 02 41 65 13 58À 10 h 30, Espace Saint-Louis, salle Rossini

Dim. 17 oct. CholetApéro cabotin :Albert Magister (chanson rock)Albert interprète des chansons réalistes à dimensions sociales présentées comme de miniscules courts-métrages. La voix rocaille et le propos ferraille sur des textes engagés, ancrés dans la réalité de notre société.Tarif : 3 €. Infos au 02 41 65 13 58À 18 h, Jardin de Verre

musiques

expositions

inscription

danse

Toutes nos infos sur www.agglo-choletais.frL’agenda3 sorties nationales,

2 avant-premières : Les petits mouchoirs, ven. 15 à 19 h 45 et 22 h 30 et Alpha & Oméga

en 3D, dim. 17 à 11 h 15,

2 reprises

et 1 ciné-débat !

Semaine du mer. 13 au 19 octobre

Cinéma Le Rex rue des Vieux Greniers - Tél. : 08 92 68 81 08

Semaine du mer. 13 au mar. 19 octobre

Cycle art & essai

«ciné-passion»

Les Arcades Rougé

Tél. : 02 41 46 34 34

À partir du sam. 16 oct. CholetMusiques actuelles sur la scène chole-taiseCette exposition tend à démontrer qu’à Cholet, chaque musique et chaque inter-prétation peut trouver sa place et dévoile au public des lieux de diffusion insoupçon-nés. Infos : Médiathèque au 02 72 77 23 41Médiathèque Élie Chamard

Jusqu’au dim. 24 oct. CholetDe fibre en filExposition co-produite par la plate-forme e-mode et le centre de valorisation des

Métiers d’Art La Passerelle, dans le cadre de la Fête de la Science (lire p. 2). Décou-verte des fibres naturelles et présentation des créations du Lycée de la Mode. Entrée gratuite.Infos : Musée du Textile au 02 41 75 25 40Musée du Textile

Jusqu’au dim. 7 nov. CholetOdon - Ô en couleurOdon crée en méditant sur le fini et l’infini, sur l’origine de la continuité, sur chaque début de l’oeuvre et sur son développe-ment… Infos : Musée d’Art et d’Histoire au 02 72 77 23 22Musée d’Art et d’Histoire

© Millo Mc Mullen

Davaï © D.R.

© D.R.

ASPGYM Cholet Des cours sont encore disponibles : ba-bygym, le samedi matin de 10 h à 11 h et de 11 h à 12 h, à la salle d’activité du Puy-Saint-Bonnet ; gym douce senior, le mardi matin de 10 h à 11 h, à la salle d’activité du

Puy-Saint-Bonnet et renforcement muscu-laire, le lundi soir, de 20 h à 21 h, à la salle du Maréchal Juin à Cholet.Infos et inscriptions au 02 41 71 84 34 après 19 h ou sur www.aspgym.fr

Dim. 17 oct. CholetTrad’ Y DansentAprès-midi dansant animé par le groupe La Bernache sur le thème du Québec.Tarifs : 12 € adhésion annuelle et 2 € une

séance de 4 h.Infos : tradydansent@aol.comDe 15 h à 17 h (initiation danse) et de 17 h à 19 h (bal), centre social du Planty

Inception

Ven. et sam. à 22 h 30.

Elle s’appelait Sarah

Tous les jours à 14 h et 16 h 15 et 20 h 15. Séances sup. ven. et sam. à 22 h 30 et dim. à 11 h 15.

Laisse-moi entrer

Tous les jours à 20 h (sauf jeudi et vendredi). Séance sup. sam. à 22 h 30.

Année bissextile

Tous les jours à 18 h 30. Séances sup. ven. et sam. à 22 h 15 et dim. à 11 h 15.

Arthur et les Minimoys 3 - La guerre des deux mon-des

Tous les jours à 14 h, 16 h, 18 h et 20 h. Séances sup. ven. et sam. à 22 h et dim. à 11 h 15. Moi, moche et méchant 3D

Tous les jours à 14 h, 16 h, 18 h et 20 h.Séance sup. dim. à 11 h 15.

The social network

Tous les jours à 14 h, 17 h et 20 h. Séances sup. ven. et sam. à 22 h 15 et dim. à 11 h 15.

Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu

Tous les jours à 14 h, 16 h, 18 h et 20 h 15. Séance sup. dim. à 11 h 15.

Wall Street, l’argent ne dort jamais

Tous les jours à 14 h (sauf mardi) et 17 h.Séances sup. ven. et sam. à 22 h 15 et dim. à 11 h.

Les amours imaginaires

Ven., sam., dim., lun. et mar. à 18 h.

La tête en friche

Mar. à 14 h 30.

Trop loin pour toi

Mer. et jeu. à 14 h, 16 h et 18 h. Ven., sam., dim., lun. et mar. à 14 h et 16 h. Séance sup. dim. à 11 h 15.

Mange, prie, aime

Tous les jours à 20 h. Séance sup. dim. à 11 h.

Des Hommes et des Dieux

Tous les jours à 14 h, 17 h et 20 h. Séance sup. dim. à 11 h 15.

The Town

Tous les jours à 20 h 15. Séances sup. ven. et sam. à 22 h 30.

Copains pour toujours

Ven. et sam. à 22 h.

Resident Evil : afterlife 3D

Tous les jours à 14 h, 16 h et 18 h.Séances sup. ven. et sam. à 22 h 15.

La Stratégie du Choc : jeudi 14 octobre à 20 h 30. Documentaire de Mickael Winterbottom et Mat Whitecross, suivi d’un débat animé par Monique Rabau-lt membre de l’association ATTAC 49. Tarif unique : 4 €.

Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu - en V.O.S.T.

Mer. à 14 h 30, 17 h et 20 h 30. Jeu. à 14 h 30, 18 h et 20 h 30. Ven. à 18 h, 20 h et 22 h 30. Sam. à 14 h 30, 20 h et 22 h 30. Dim. à 17 h et 20 h 30. Lun. à 14 h 30, 18 h et 20 h 30. Mar. à 14 h 30 et 18 h.

Amore - en V.O.S.T.

Jeu. à 18 h. Ven. à 20 h. Sam. à 14 h 30 et 22 h 30. Dim. à 17 h. Lun. à 20 h 30. Mar. à 14 h 30 et 20 h 30.

Poetry - en V.O.S.T.

Jeu. à 20 h 30. Ven. à 14 h 30. Sam. à 17 h. Dim. à 14 h 30. Lun. à 20 h 30. Mar. à 20 h 30.

Oncle Boonmee- en V.O.S.T.

Ven. à 14 h 30. Sam. à 17 h. Dim. à 20 h 30. Lun. à 18 h.

Un poison violent

Mer. à 14 h 30 et 20 h 30. Jeu. à 14 h 30. Ven. à 18 h et 22 h 30. Sam. à 20 h. Dim. à 14 h 30. Lun. à 14 h 30. Mar. à 18 h.

Arthur 3 la guerre des deux mondes

Mer. à 14 h 30, 17 h et 20 h 30. Jeu. à 14 h 30, 18 h et 20 h 30. Ven. à 14 h 30, 18 h, 20 h et 22 h 30. Sam. à 14 h 30, 17 h, 20 h et 22 h 30. Dim. à 14 h 30, 17 h et 20 h 30. Lun. à 14 h 30 et 18 h. Mar. à 14 h 30, 18 h et 20 h 30.

Donnant donnant

Mer. à 14 h 30, 17 h et 20 h 30. Jeu. à 14 h 30, 18 h et 20 h 30. Ven. à 14 h 30, 18 h, 20 h et 22 h 30. Sam. à 14 h 30, 20 h et 22 h 30. Dim. à 14 h 30, 17 h et 20 h 30. Lun. à 14 h 30, 18 h et 20 h 30. Mar. à 14 h 30, 18 h et 20 h 30. Ao, le dernier Néandertal

Mer. à 17 h. Sam. à 17 h.

so

rtie

s n

ati

on

ale

sR

ep

ris

es

11N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

Ven. 15 oct. CholetScrabble Infos au 02 41 62 52 15À 14 h, Maison du Mail

Ven. 15 oct. CholetSortie Nature GuidéeSortie animée par l’association Les Croco-diles de la Moine. Laissez-vous immerger au coeur de la faune de l’étang de la Godi-nière. Partagez les secrets des grenouilles et des ragondins qui habitent ces lieux. Tarifs : 5 € adulte, 2 € enfant âgé de 7 à 14 ans. Infos et réservations : Office de Tourisme du Choletais au 02 41 49 80 00De 15 h à 16 h 30, étang de la Godinière

Sam. 16 oct. Cholet

Visite guidée de la galerie d’HistoireActuellement, la galerie d’Art est fermée jusqu’au vendredi 22 octobre pour travaux et celle d’Histoire sera fermée du lundi 25 octobre jusqu’au vendredi 12 novembre.Infos au 02 72 77 23 22.À 16 h, Musée d’Art et d’Histoire

Dim. 17 oct. CholetPhilatélieOrganisée par l’Amicale philatélique. Bour-se aux timbres, échanges d’informations et de conseils pour philatélistes débutants et confirmés. Entrée libre.De 10 h à 12 h, centre social du Planty

Dim. 17 oct. CholetVisite de ThouarcéProposée par Loisirs et Solidarité des Re-traités (LSR). Au programme, visite guidée et dégustation chez un viticulteur, suivie d’une seconde dégustation de «la verti-

cale» des quatre Bonnezeaux et pour ter-miner un repas traditionnel, au cœur des barriques, de spécialités du terroir ange-vin. Tarifs : 28 €, 31 € non adhérents et 6 € en sus pour les frais de covoiturage. Infos et inscriptions : Joseph et Marie-Thérèse Masson au 02 41 65 13 84

Dim. 17 oct. CholetPortes ouvertes à la Savonnerie GonnordLors de cette journée vous pourrez décou-vrir nos amis, Chauffe Marcel un apéritif qui fait sourire, La Barak’a pour tous les plaisirs de la table… et Alain Paul artiste, créateur d’aquarelles. Tout au long de la journée, des démonstrations de fabrica-tion de savons seront proposées.Entrée gratuite. Infos au 02 41 58 53 71De 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h, 18 rue de la Caillère

Mar. 19 oct. CholetSoirée ParentsLe centre social et socioculturel Hori-zon propose une soirée d’échanges en-tre parents sur le thème Avons-nous les mots pour parler de sexualité avec nos enfants, nos ados ? Animée par Na-thalie Fonteneau, conseillère conjugale et animatrice vie affective et sexuelle. La soirée est gratuite et ouverte à tous. Un accueil des enfants par un animateur est possible sur inscription au centre social et socioculturel Horizon.Infos au 02 41 65 13 88De 20 h 30 à 22 h 30, centre social et socioculturel Horizon

Jeu. 21 oct. CholetSoirée lecturePrésentation et lecture de pièces choisies de Feuilles d’Herbe par Michèle Cham-pourlier, professeur agrégée de Lettres au Lycée Renaudeau. Walt Whitman (1819-1892), le «Poète-Univers», contesté et en-censé de son vivant pour ses idées et son écriture novatrice, il fut très vite considéré comme le fondateur et le plus grand re-présentant de la poésie américaine. Son oeuvre maîtresse : Leaves of Grass (Feuilles d’Herbe). Entrée libre.À 20 h 30, Médiathèque Élie Chamard, salle Adultes

Mer. 20 et jeu. 21 oct. CholetThuyas, révolvers et langues de chats… Mes voisins sont des gens for-midablesLa compagnie NBA Spectacles propose un voyage au-delà des rixes de proximité pour faire entendre ce qui fait la grandeur et la servitude du vivre ensemble.Un monde sans bannières ni frontières qui propose un idéal et une réalité.Tarifs : 14,50 € et 6,50 € réduitInfos au 02 41 65 13 58À 20 h, Jardin de Verre

conférences

théâtre

N°205 · Du 15 au 21 octobre 2010

Synergences hebdo est un hebdomadaire gratuit d’information diffusé sur l’ensemble des communes de la Communauté d’Agglomération du Choletais, réalisé par :

Agence pour la Promotion du CholetaisImmeuble Hermès · 18 av. Maudet · 49300 CholetTél. : 02 41 71 68 75 · Fax : 02 41 71 68 76synergences-hebdo@agglo-choletais.fr

Directeur de la Publication : John DAVIS

Direction Générale : Patrice BRAULT

Coordination communes : Envela MAHÉ

Rédaction : Séverine CHIRON, Agnès FILLAUDEAU-OGERON et Envela MAHÉ

Crédit photos : Synergences hebdo et Étienne LIzAMBARD

Publicité : Lucie BROCHARD et Agnès FILLAUDEAU-OGERON

Maquette et composition : Lucie BROCHARD

Assistante : Patricia PÉRARD

Imprimerie : S3G PRINT

Distribution : V. média

Tiré à 37 200 exemplaires

Dépôt légal : à parution

ISSN 1774-458X

Services de garde

anim

atio

ns

Jusqu’au 31 mai Cholet

Un samedi, une animation

Tous les samedis, du 1er octobre au 31 mai, l’en-

trée au Musée d’Art et d’Histoire et au Musée

du Textile est gratuite pour tous. Pour accom-

pagner cette gratuité, les musées proposent

une animation chaque samedi. C’est l’occasion

d’arpenter les galeries, les salles des musées,

de découvrir ou redécouvrir les collections et

les expositions temporaires.

Musée d’Art et d’Histoire et Musée du Textile

Portes ouvertesde la Médiathèque

Dim. 17 oct. CholetDepuis 2009, la Médiathèque a dé-cidé de poursuivre, sous le titre «Oc-tobre à la Médiathèque», la mise en place de l’événement qui s’inscrivait auparavant dans le cadre de la mani-festation nationale Lire en Fête. Les animations proposées s’articulent autour du thème de la musique avec la présence de l’association La Bou-che À l’Oreille.

Foire aux disques En partenariat avec l’Association La Bouche À l’Oreille, la Médiathèque met en place une Foire aux Disques dans laquelle vous rencontrerez des disquaires professionnels ou des col-lectionneurs locaux, auprès desquels vous pourrez acquérir et échanger des documents audio. Plus de 20 000 disques (vinyles 33T et 45T, et CD) seront proposés à la vente pour cette occasion. NB : Les Choletais et habitants de la Communauté d’Agglomération du Choletais qui souhaitent participer à cette Foire aux disques en tant qu’ex-posant peuvent s’inscrire en ligne sur le site www.pgplastique.com ou en retirant un bulletin d’inscription à la Médiathèque (inscription payante).

À partir de 14 hVente de 6 000 documents déclassés : l’opération de désherbage consiste à extraire de nos collections les docu-ments qui ne peuvent plus être pro-posés au public. Les documents qui, faute de place en réserve, ne peuvent être conservés sont alors vendus une fois tous les deux ans lors la journée portes ouvertes, au prix d’ 1 €.

À partir de 14 h 30, visite des coulisses Avant d’arriver entre vos mains, le livre, le CD ou le DVD parcourent tout un circuit. Le conservateur vous accompagnera dans les lieux où le document séjourne avant et après sa mise en rayon. L’occasion de décou-vrir le métier de bibliothécaire.

De 15 h à 17 h, vidéoprojectionsLes plus jeunes sont invités dans la salle de l’heure du conte pour une série de films d’animation de courte durée. Le programme sera affiché à l’entrée de la salle.

À 17 h 30, concert acoustiqueFairy Tales in Yoghourtwww.myspace.com/fairytalesinyo-ghourt

Entrée libre.Infos : Médiathèque au 02 72 77 22 67 De 10 h à 18 h, Médiathèque Élie Chamard

résultatssportifs

Basket-ball - Pro ACB-Pau : 89-51

Hockey sur glaceDivision 2Viry-Châtillon-Cholet : 2-7

Football - CFA 2SOC-La Châtaigneraie : 2-2

THÉÂTRERÉACTIONS EN CHAîNEAvec Smaïn, Cyrielle Clair, Xavier Letourneur, Eric ColladoDimanche 24 octobre à 15 h

CONCERTTÉTÉMercredi 27 octobre à 20 h 30

DANSEL’HOMME À TêTE DE CHOUChorégraphie de Jean-Claude GallottaSamedi 6 novembre à 20 h 30

infos et réservations

9 rue de Saint Melaine - 49300 CholetTél. : 02 72 77 24 24

© D.R.

© D.R.

© D.R.

Mardi, mercredi et vendredi de 10 h à 12 h 30 et

de 15 h 30 à 18 h 30 et le jeudi de 15 h 30 à 18 h 30.

© Guy Delahaye

Ven. 15 oct. CholetPauvreté et solidaritéConférence-débat proposée dans le cadre du Forum du même nom, en présence de Jean-Pierre Menanteau, président départe-mental des Restos du Cœur, Odile Métayer, présidente départementale du Secours Catholique, Pierre Jaffres, président dé-partemental de la Banque Alimentaire, et Laurence Richard, présidente de Emmaüs Cholet.À 20 h 30, salle Paul Valéry, Hôtel de Ville

Sam. 16 oct. CholetForum des associations Différentes associations humanitaires et solidaires exposent leurs actions. Animé par Cécile Petident, du journal Le canard social, un débat se tiendra autour des re-présentants locaux de ces structures.À partir de 14 h 30 et débat à 16 h 30, place Travot

Médecin :Du lun. au ven. de 19 h à 8 h et le sam. à partir de 12 h. Tél. : 02 41 33 16 33

Pharmacies : tél. 32 37Ven. 15 oct. pharmacie Des deux lacs, La Tes-soualle. Sam. 16 oct. pharmacie Bizon, La Sé-guinière. Dim. 17 oct. pharmacie Bigot-Fou-gerouse, Le Puy-Saint-Bonnet. Lun. 18 oct. pharmacie Murier, C. Cial. Mocrat. Mar. 19 oct. pharmacie C. Cial. Carrefour. Mer. 20 oct. phar-macie C. Cial. PK3. Jeu. 21 oct. pharmacie des Plantes, 12 avenue de la Libération.

Service de garde réservé exclusivement aux mutualistes : Pharmacie Mutualiste, rue du Coin : du lundi au vendredi de 19 h à 22 h et le samedi, de 18 h à 22 h.

Infirmière à domicile : Dimanche 17 oct., Mme Girard Sylvie.Tél. : 02 41 62 38 54

12 N° 205 . Du 15 au 21 octobre 2010

La semaine en images

Jeu. 30 sept. : inauguration des travaux de restauration des façades de l’église

Saint-Étienne de Nuaillé par Marc Mauppin, maire de la commune. Jeu. 30 sept. : Gilles Bourdouleix, président de l’association de transport indépendant AGIR, lors de son discours à Clermont-Ferrand, en présence de Dominique Bussereau, Secrétaire d’État aux transports (lire p. 3).

Ven.1er oct. : Christophe Béchu, président du Conseil général de Maine-et-Loire, a rendu visite aux communes de La Séguinière et de Saint-Léger-sous-Cholet, notamment à la maison de retraite avec Jean-Paul Boisneau, maire de La Séguinière (photo de gauche) et à la Maison de l’Enfance avec Jean-Paul Olivarès, maire de Saint-Léger-sous-Cholet (photo de droite), accompagné de Gilles Bourdouleix, président de la Communauté d’Agglomération du Choletais et député.

Jeu. 7 oct. : très vif succès pour la soirée étudiante organisée par la CAC, l’Espace Jeunes et GlisséO au cours de laquelle 850 étudiants ont vraiment brisé la glace !

Sam. 2 oct. : le Salon des Arts a ouvert ses portes jusqu’à dimanche prochain. Pas moins de 400 oeuvres y sont présentées, dont celles des invités, le peintre Michel Henry et le sculpteur Claude Abeille. Un salon vraiment à voir et à découvrir dans ses moindres détails pour le plus grand plaisir des yeux et pour s’interroger aussi sur l’Art et ses déclinaisons. À l’issue de l’inauguration, les artistes et officiels posent ensemble pour une belle photo souvenir d’un très beau salon.

Arts et fête foraine se côtoient… À chacun son choix !