Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc...

181
Sun Life du Canada, ompagnie d’assurance-vie Fonds distincts SunWise Elite y compris SunWise Elite Plus Fiches de renseignements – Décembre 2017

Transcript of Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc...

Page 1: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie

Fonds distincts SunWise Elite y compris SunWise Elite Plus

Fiches de renseignements – Décembre 2017

Page 2: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Table des matières

Fonds jumelé de base valeur américaine CI SunWise Elite .........................................................1

Fonds de valeur américaine CI SunWise Elite..............................................................................3

Catégorie de société d’actions américaines Cambridge CI SunWise Elite...................................5

Fonds jumelé équilibré Cambridge CI SunWise Elite ...................................................................7

Fonds de société canadienne de répartition de l’actif Cambridge CI SunWise Elite ....................9

Fonds de société d’actions canadiennes Cambridge CI SunWise Elite .....................................11

Fonds jumelé de base Cambridge CI SunWise Elite

...................................................33

Fonds de valeur mondiale CI SunWise Elite...............................................................................35

Fonds jumelé équilibré Harbour CI SunWise Elite ......................................................................37

Fonds jumelé de base Harbour CI SunWise Elite ......................................................................39

Fonds de société d’actions étrangères Harbour CI SunWise Elite .............................................41

Fonds de société de croissance et de revenu étrangers Harbour CI SunWise Elite .................43

Fonds Harbour CI SunWise Elite ................................................................................................45

Fonds de revenu et de croissance Harbour CI SunWise Elite ...................................................47

Fonds de valeur internationale CI SunWise Elite........................................................................49

Fonds marché monétaire CI SunWise Elite ................................................................................51

Portefeuille a100 SPS CI SunWise Elite .....................................................................................53

Portefeuille r100 SPS CI SunWise Elite ......................................................................................55

Portefeuille r20/a80 SPS CI SunWise Elite .................................................................................57

Portefeuille r30/a70 SPS CI SunWise Elite .................................................................................59

........................................................................29

Fonds mondial CI SunWise Elite.................................................................................................31

Fonds mondial avantage dividendes élevés CI SunWise Elite

..................................................................13

Fonds de sociétés d’actions canadiennes de base Cambridge CI SunWise Elite .....................15

Fonds de sociétés d’actions mondiales de base Cambridge CI SunWise Elite .........................17

Fonds jumelé de base d’actions mondiales Cambridge CI SunWise Elite .................................19

Fonds de société d’actions mondiales Cambridge CI SunWise Elite .........................................21

Catégorie de société supérieure d’actions américaines Cambridge CI SunWise Elite ..............23

Fonds jumelé de base de placements canadiens CI SunWise Elite ..........................................25

Fonds de placements canadiens CI SunWise Elite ....................................................................27

Fonds d’obligations mondiales CI SunWise Elite

Page 3: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Table des matières

Portefeuille r40/a60 SPS CI SunWise Elite .................................................................................61

Portefeuille r50/a50 SPS CI SunWise Elite .................................................................................63

Portefeuille r60/a40 SPS CI SunWise Elite .................................................................................65

Portefeuille r70/a30 SPS CI SunWise Elite .................................................................................67

Portefeuille r80/a20 SPS CI SunWise Elite

MD SunWise Elite ...............................................115

Fonds Fidelity Étoile du NordMD SunWise Elite ........................................................................117

Fonds jumelé de base Fidelity Frontière NordMD SunWise Elite ..............................................119

....................................79

Fonds jumelé de base dividendes Signature CI SunWise Elite

.................................................................................69

Fonds gestion du revenu sélect CI SunWise Elite.......................................................................71

Fonds équilibré canadien Signature CI SunWise Elite ...............................................................73

Fonds d’obligations canadiennes Signature CI SunWise Elite ...................................................75

Fonds jumelé de base Signature CI SunWise Elite ....................................................................77

Fonds de société d’obligations de sociétés Signature CI SunWise Elite

Fonds jumelé de base Fidelity Étoile du Nord

..................................................81

Fonds de dividendes Signature CI SunWise Elite ......................................................................83

Fonds mondial de croissance et de revenu Signature CI SunWise Elite ...................................85

Fonds de revenu élevé Signature CI SunWise Elite

.....................................................91

Fonds canadien sélect Signature CI SunWise Elite....................................................................93

Fonds de société mondial de croissance et de revenu sélect Signature CI SunWise Elite .......95

Fonds américain Synergy CI SunWise Elite...............................................................................97

Fonds jumelé de base canadien Synergy CI SunWise Elite.......................................................99

Fonds canadien Synergy CI SunWise Elite ..............................................................................101

Fonds de société mondiale Synergy CI SunWise Elite

...................................................................87

Fonds de croissance et de revenu Signature CI SunWise Elite .................................................89

Fonds canadien équilibré sélect Signature CI SunWise Elite

.............................................................103

Fonds jumelé de base Dynamic SunWise Elite

....................................................109

Fonds jumelé de base Fidelity Discipline SunWise Elite ..........................................................111

Fonds Fidelity Répartition mondiale SunWise Elite ..................................................................113

........................................................................105

Fonds Valeur mondiale Dynamique SunWise Elite ..................................................................107

Fonds Fidelity Répartition d’actifs canadiens SunWise Elite

Page 4: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Table des matières

Fonds Fidelity Frontière NordMD SunWise Elite

Fonds d’obligations canadiennes TD SunWise Elite ................................................................175

......................................173

...........................................................165

Fonds supérieur mondial de croissance et de revenu Signature CI SunWise Elite .................167

Fonds jumelé de base canadien de dividendes RBC SunWise Elite .......................................169

Fonds canadien de dividendes RBC SunWise Elite .................................................................171

Fonds d’actions internationales O’Shaughnessy RBC SunWise Elite

..............................................................157

Série Portefeuilles prudente SunWise Elite ..............................................................................159

Série Portefeuilles croissance SunWise Elite ...........................................................................161

Série Portefeuilles de revenu SunWise Elite ............................................................................163

Série Portefeuilles croissance maximale SunWise Elite

...........................................................155

Série Portefeuilles équilibrée prudente SunWise Elite

.............................................................................153

Série Portefeuilles croissance équilibrée SunWise Elite

............................................................151

Série Portefeuilles équilibrée SunWise Elite

.............................................................149

Fonds croissance et revenu NordOuest SunWise Elite

.....................................................143

Fonds de valeur Mackenzie Cundill SunWise Elite...................................................................145

Fonds Portefeuille de revenu diversifié Manuvie SunWise Elite ...............................................147

Fonds d’occasions mondiales Manuvie SunWise Elite

....................................................141

Fonds canadien sécurité Mackenzie Cundill SunWise Elite

.......................133

Portefeuille de croissance Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite ................................135

Portefeuille de croissance maximale Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite ...............137

Portefeuille revenu équilibré sélect Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite...................139

Fonds canadien équilibré Mackenzie Cundill SunWise Elite

........................................................................121

Fonds Fidelity Actions américaines - ciblé SunWise Elite.........................................................123

Portefeuille d'actions canadiennes Franklin Templeton Bissett SunWise Elite.........................125

Portefeuille équilibrée de croissance Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite ...............127

Portefeuille équilibré de revenu Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite .......................129

Portefeuille d'actions diversifié Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite..........................131

Portefeuille de revenu diversifié Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Page 5: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,01 % 19,39 $ 210 140

Catégorie B 3,46 % 20,01 $ 776 550

Catégorie C 3,08 % 20,50 $ 292 571

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en septembre 2011, vous détiendrez 2 050,71 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 12,12 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

septembre 2011 25 610 236 $25,23 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base valeur américaine CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société valeur américaine CI et la Catégorie de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions américaines 62,07Obligations Étrangères 15,08Obligations Domestiques 12,40Actions internationales 6,79Espèces et équivalents 2,63Actions canadiennes 0,87Autres 0,16

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

faible exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société valeur américaine CI 68,62 Apple Inc Microsoft Corp Bank of America Corp UnitedHealth Group Inc Visa Inc Applied Materials Inc AbbVie Inc Morgan Stanley Home Depot Inc Alphabet IncCatégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33Espèces et équivalents 0,05Total 100,00Nombre total des placements : 3

1

Page 6: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,01% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,46% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,08% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base valeur américaine CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

2

Page 7: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,71 % 18,01 $ 552 278

Catégorie B 4,11 % 19,38 $ 1 100 649

Catégorie C 3,60 % 20,87 $ 600 591

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 861,33 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,41 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Epoch Investment Partners, Inc.

octobre 2005 44 084 489 $113,22 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de valeur américaine CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société valeur américaine CI. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions américaines.

Actions américaines 89,22Actions internationales 9,59Espèces et équivalents 1,19

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions américaines de base pour

leur portefeuille• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifApple Inc 6,09Microsoft Corp 4,81Bank of America Corp 3,32UnitedHealth Group Inc 3,11Visa Inc 3,04Applied Materials Inc 2,76AbbVie Inc 2,53Morgan Stanley 2,48Home Depot Inc 2,26Alphabet Inc 2,23Total 32,63Nombre total des placements : 56

3

Page 8: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,71% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,11% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,60% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de valeur américaine CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

4

Page 9: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,74 % 8,85 $ 145 710

Catégorie B 4,11 % 9,42 $ 121 682

Catégorie C 3,42 % 10,02 $ 70 281

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 189,44 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 1,75 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 3 317 690 $116,56 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteCatégorie de société d'actions américaines Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d'actions américaines Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions américaines.

Actions américaines 57,88Espèces et équivalents 22,61Actions internationales 12,45Actions canadiennes 5,11Unités de fiducies de revenu 1,95

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des sociétés américaines ayant un

potentiel de croissance• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 22,61Walgreens Boots Alliance Inc 5,44Athene Holding Ltd 5,22Symantec Corp 4,27Crown Holdings Inc 3,85Broadcom Ltd 3,76Middleby Corp 3,59Store Capital Corp 3,55Praxair Inc 2,98Fluor Corp 2,91Total 58,18Nombre total des placements : 32

5

Page 10: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,74% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,11% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,42% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteCatégorie de société d'actions américaines Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

6

Page 11: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie B 3,41 % 18,97 $ 6 552 996

Catégorie C 3,06 % 20,02 $ 1 552 550

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en janvier 2010, vous détiendrez 2 001,98 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 9,10 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des sept dernières années. Au cours des sept dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

janvier 2010 163 527 072 $74,15 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé équilibré Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d'actions canadiennes Cambridge et la Catégorie de société revenu élevé Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés afin de détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions canadiennes 28,41Actions américaines 26,47Obligations Étrangères 15,15Espèces et équivalents 12,73Actions internationales 10,75Unités de fiducies de revenu 4,49Obligations Domestiques 2,00

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

petite exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société d'actions canadiennes Cambridge 58,49 Espèces et équivalents Walgreens Boots Alliance Inc Athene Holding Ltd Canadian Natural Resources Ltd Tourmaline Oil Corp Franco-Nevada Corp George Weston Ltd Praxair Inc Keyera Corp Exelon CorpCatégorie de société revenu élevé Signature 41,41Espèces et équivalents 0,10Total 100,00Nombre total des placements : 3

7

Page 12: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie B 3,41% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,06% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé équilibré Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

8

Page 13: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,92 % 15,10 $ 2 507 373

Catégorie B 3,43 % 15,79 $ 7 835 839

Catégorie C 3,16 % 16,15 $ 1 964 169

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en mars 2008, vous détiendrez 1 615,33 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 5,03 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Global Investments Inc. et CI

Investments Inc.

mars 2008 197 298 309 $112,56 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société canadienne de répartition de l'actif Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société de répartition de l’actif Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Obligations Domestiques 41,07Actions canadiennes 20,78Actions américaines 17,58Espèces et équivalents 8,86Actions internationales 6,50Obligations Étrangères 5,09Autres 0,12

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir une répartition d'actifs composée de titres de

participation, de titres à revenu fixe et d'espèces• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations Cambridge 29,50Mandat d’obligations à court terme canadiennes Cambridge 16,69Espèces et équivalents 5,11Mandat de rendement Prestige Cambridge 4,02Walgreens Boots Alliance Inc 2,45Athene Holding Ltd 2,35Tourmaline Oil Corp 2,17Canadian Natural Resources Ltd 2,10Franco-Nevada Corp 1,89George Weston Ltd 1,88Total 68,16Nombre total des placements : 50

9

Page 14: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,92% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,43% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,16% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société canadienne de répartition de l'actif Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

10

Page 15: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,57 % 17,54 $ 744 321

Catégorie B 4,07 % 18,27 $ 1 526 862

Catégorie C 3,53 % 19,32 $ 492 104

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en mars 2008, vous détiendrez 1 931,66 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,97 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

mars 2008 51 578 252 $114,09 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société d'actions canadiennes Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d'actions canadiennes Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 37,31Actions américaines 31,89Espèces et équivalents 19,21Actions internationales 11,59

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions canadiennes de base• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 19,21Walgreens Boots Alliance Inc 4,55Athene Holding Ltd 4,33Canadian Natural Resources Ltd 3,91Tourmaline Oil Corp 3,87Franco-Nevada Corp 3,51George Weston Ltd 3,49Praxair Inc 3,23Keyera Corp 3,10Exelon Corp 3,05Total 52,25Nombre total des placements : 46

11

Page 16: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,57% 1,75 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,07% 1,30 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,53% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société d'actions canadiennes Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

12

Page 17: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,97 % 18,46 $ 1 635 227

Catégorie B 3,43 % 19,83 $ 4 093 962

Catégorie C 3,03 % 20,47 $ 1 632 324

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en janvier 2010, vous détiendrez 2 047,76 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 9,41 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des sept dernières années. Au cours des sept dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

janvier 2010 149 080 931 $40,18 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d'actions canadiennes Cambridge et la Catégorie de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés afin de détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions canadiennes 31,73Actions américaines 27,16Espèces et équivalents 17,37Actions internationales 9,83Obligations Étrangères 7,59Obligations Domestiques 6,23Autres 0,09

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

petite exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société d'actions canadiennes Cambridge 83,85 Espèces et équivalents Walgreens Boots Alliance Inc Athene Holding Ltd Canadian Natural Resources Ltd Tourmaline Oil Corp Franco-Nevada Corp George Weston Ltd Praxair Inc Keyera Corp Exelon CorpCatégorie de société obligations de sociétés Signature 15,77Espèces et équivalents 0,38Total 100,00Nombre total des placements : 3

13

Page 18: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,97% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,43% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,03% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

14

Page 19: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,49 % 17,08 $ 445 485

Catégorie B 4,00 % 17,88 $ 821 620

Catégorie C 3,51 % 18,86 $ 148 272

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 573,90 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,64 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 25 100 097 $117,12 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de sociétés d'actions canadiennes de base Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d'actions canadiennes Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 37,31Actions américaines 31,89Espèces et équivalents 19,21Actions internationales 11,59

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions canadiennes de base pour

leur portefeuille• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 19,21Walgreens Boots Alliance Inc 4,55Athene Holding Ltd 4,33Canadian Natural Resources Ltd 3,91Tourmaline Oil Corp 3,87Franco-Nevada Corp 3,51George Weston Ltd 3,49Praxair Inc 3,23Keyera Corp 3,10Exelon Corp 3,05Total 52,25Nombre total des placements : 46

15

Page 20: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,49% 1,75 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,00% 1,30 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,51% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de sociétés d'actions canadiennes de base Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

16

Page 21: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,68 % 12,37 $ 567 369

Catégorie B 4,06 % 13,23 $ 862 576

Catégorie C 3,52 % 14,13 $ 230 211

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 334,81 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,93 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Global Investments Inc. et CI

Investments Inc.

octobre 2005 21 677 822 $112,41 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de sociétés d'actions mondiales de base Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d'actions mondiales Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions américaines 41,77Actions internationales 34,57Espèces et équivalents 14,16Actions canadiennes 9,50

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions étrangères de base pour leur

portefeuille• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 14,16Athene Holding Ltd 5,32Walgreens Boots Alliance Inc 5,13Broadcom Ltd 3,38Middleby Corp 3,35Alphabet Inc 3,34Exelon Corp 3,32Praxair Inc 3,31Melrose Industries PLC 3,21Symantec Corp 3,15Total 47,67Nombre total des placements : 47

17

Page 22: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,68% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,06% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,52% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de sociétés d'actions mondiales de base Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

18

Page 23: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,92 % 17,90 $ 681 907

Catégorie B 3,43 % 18,47 $ 2 327 841

Catégorie C 3,05 % 18,91 $ 1 193 550

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en septembre 2011, vous détiendrez 1 890,87 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 10,68 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

septembre 2011 77 778 287 $41,04 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base d'actions mondiales Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d'actions mondiales Cambridge et la Catégorie de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions américaines 34,75Actions internationales 28,49Espèces et équivalents 12,77Obligations Étrangères 8,56Actions canadiennes 8,29Obligations Domestiques 7,02Autres 0,12

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

faible exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société d'actions mondiales Cambridge 82,08 Espèces et équivalents Athene Holding Ltd Walgreens Boots Alliance Inc Broadcom Ltd Middleby Corp Alphabet Inc Exelon Corp Praxair Inc Melrose Industries PLC Symantec CorpCatégorie de société obligations de sociétés Signature 17,78Espèces et équivalents 0,14Total 100,00Nombre total des placements : 3

19

Page 24: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,92% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,43% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,05% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base d'actions mondiales Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

20

Page 25: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,69 % 16,15 $ 608 569

Catégorie B 4,08 % 17,07 $ 2 310 061

Catégorie C 3,54 % 18,50 $ 785 633

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en mars 2008, vous détiendrez 1 850,31 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,50 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Global Investments Inc. et CI

Investments Inc.

mars 2008 67 035 731 $113,10 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société d'actions mondiales Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d'actions mondiales Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions américaines 41,77Actions internationales 34,57Espèces et équivalents 14,16Actions canadiennes 9,50

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions étrangères de base• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 14,16Athene Holding Ltd 5,32Walgreens Boots Alliance Inc 5,13Broadcom Ltd 3,38Middleby Corp 3,35Alphabet Inc 3,34Exelon Corp 3,32Praxair Inc 3,31Melrose Industries PLC 3,21Symantec Corp 3,15Total 47,67Nombre total des placements : 47

21

Page 26: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,69% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,08% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,54% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société d'actions mondiales Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

22

Page 27: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,89 % 21,40 $ 279 009

Catégorie B 4,29 % 22,90 $ 470 479

Catégorie C 3,75 % 24,41 $ 122 223

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 903,74 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,65 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant neuf ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 19 726 435 $114,40 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteCatégorie de société supérieure d’actions américaines Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d'actions américaines Cambridge. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions américaines.

Actions américaines 57,88Espèces et équivalents 22,61Actions internationales 12,45Actions canadiennes 5,11Unités de fiducies de revenu 1,95

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des sociétés américaines ayant un

potentiel de croissance• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 22,61Walgreens Boots Alliance Inc 5,44Athene Holding Ltd 5,22Symantec Corp 4,27Crown Holdings Inc 3,85Broadcom Ltd 3,76Middleby Corp 3,59Store Capital Corp 3,55Praxair Inc 2,98Fluor Corp 2,91Total 58,18Nombre total des placements : 32

23

Page 28: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,89% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,29% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,75% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteCatégorie de société supérieure d’actions américaines Cambridge CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

24

Page 29: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,78 % 14,44 $ 191 722

Catégorie B 3,37 % 14,86 $ 349 687

Catégorie C 3,07 % 15,20 $ 163 346

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en septembre 2011, vous détiendrez 1 520,26 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,90 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

septembre 2011 10 448 327 $33,24 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base de placements canadiens CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société de placements canadiens CI et la Catégorie de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions canadiennes 38,92Actions américaines 25,70Obligations Étrangères 13,15Obligations Domestiques 10,82Espèces et équivalents 5,51Actions internationales 4,77Autres 1,13

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

faible exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société de placements canadiens CI 72,52 Banque Royale du Canada Espèces et équivalents Banque Scotia Banque Toronto-Dominion DowDuPont Inc Société Financière Manuvie Pfizer Inc Canadian Natural Resources Ltd Willis Towers Watson PLC Gilead Sciences IncCatégorie de société obligations de sociétés Signature 27,33Espèces et équivalents 0,15Total 100,00Nombre total des placements : 3

25

Page 30: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,78% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,37% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,07% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base de placements canadiens CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

26

Page 31: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,54 % 14,87 $ 2 738 779

Catégorie B 4,00 % 16,09 $ 4 212 452

Catégorie C 3,54 % 16,71 $ 910 810

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 362,30 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 3,14 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 125 163 207 $112,37 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de placements canadiens CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société de placements canadiens CI. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 52,63Actions américaines 34,43Actions internationales 6,33Espèces et équivalents 5,27Unités de fiducies de revenu 1,34

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions canadiennes de base • investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifBanque Royale du Canada 5,47Espèces et équivalents 5,27Banque Scotia 3,80Banque Toronto-Dominion 3,75DowDuPont Inc 2,79Société Financière Manuvie 2,71Pfizer Inc 2,57Canadian Natural Resources Ltd 2,53Willis Towers Watson PLC 2,49Gilead Sciences Inc 2,44Total 33,82Nombre total des placements : 59

27

Page 32: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,54% 1,75 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,00% 1,30 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,54% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de placements canadiens CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

28

Page 33: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 2,60 % 14,74 $ 209 726

Catégorie B 2,48 % 14,92 $ 225 892

Catégorie C 2,32 % 15,11 $ 56 476

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 550,00 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,48 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans et a diminué pendant quatre ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 7 327 319 $4,60 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds d'obligations mondiales CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds d'obligations mondiales CI. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des obligations de partout dans le monde.

Obligations Étrangères 65,92Obligations Domestiques 25,99Autres 6,14Espèces et équivalents 1,53Actions américaines 0,42

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent recevoir un revenu• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifGouvernement de l'Italie 1,20 % 01-avr-2022 7,57Trésor des États-Unis 1,25 % 31-jul-2023 5,32Gouvernement du Japon 0,10 % 15-mar-2019 5,21Trésor des États-Unis 2,25 % 15-aoû-2046 4,94Gouvernement de l'Espagne 0,40 % 30-avr-2022 4,09iShares J.P. Morgan USD Emerging Markets Bond ETF (EMB) 3,86Province de l'Ontario 2,85 % 02-jun-2023 2,52Province de l'Ontario 3,50 % 02-jun-2024 2,13Province de l'Ontario 2,40 % 02-jun-2026 1,97Gouvernement du Canada 1,25 % 01-nov-2019 1,83Total 39,44Nombre total des placements : 155

29

Page 34: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,25 % FSI : 0,50 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 2,60% 0,50 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 2,48% 0,40 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,32% 0,30 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds d'obligations mondiales CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

30

Page 35: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,69 % 13,19 $ 166 637

Catégorie B 4,12 % 13,91 $ 177 225

Catégorie C 3,58 % 14,92 $ 74 695

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 425,66 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 3,61 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 5 779 146 $113,13 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds mondial CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d’actions mondiales Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 44,82Actions américaines 41,44Espèces et équivalents 7,52Autres 3,84Actions canadiennes 2,38

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions étrangères de base• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 7,52Synchrony Financial 4,93Wells Fargo & Co 2,81Sony Corp 2,36Apple Inc 2,12Royal Dutch Shell PLC 1,92Micron Technology Inc 1,86Statoil ASA 1,84Discover Financial Services 1,77Samsung Electronics Co Ltd 1,65Total 28,78Nombre total des placements : 113

31

Page 36: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,69% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,12% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,58% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds mondial CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

32

Page 37: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,78 % 12,18 $ 413 942

Catégorie B 4,21 % 12,93 $ 816 860

Catégorie C 3,68 % 13,66 $ 219 142

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 500,29 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,14 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant neuf ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc. & Epoch Investment

Partners, Inc

avril 2007 19 806 794 $111,61 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds mondial avantage dividendes élevés CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société mondiale avantage dividendes élevés CI. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de partout dans le monde.

Actions internationales 49,89Actions américaines 40,91Actions canadiennes 6,13Espèces et équivalents 3,07

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans un portefeuille diversifié composé de

titres de participation qui versent des dividendes élevés pour obtenir une croissance prudente du capital

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 3,07Vodafone Group PLC 2,05BCE Inc 1,94Imperial Tobacco Group PLC 1,85Verizon Communications Inc 1,83Royal Dutch Shell PLC 1,82AT&T Inc 1,77Altria Group Inc 1,76Total SA 1,76Axa SA 1,67Total 19,52Nombre total des placements : 94

33

Page 38: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,78% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,21% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,68% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds mondial avantage dividendes élevés CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

34

Page 39: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,67 % 13,87 $ 159 879

Catégorie B 4,15 % 14,55 $ 172 320

Catégorie C 3,52 % 15,76 $ 57 398

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 589,01 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,74 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Altrinsic Global Advisors, LLC

octobre 2005 5 650 647 $119,59 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de valeur mondiale CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société valeur mondiale CI. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 58,49Actions américaines 35,90Espèces et équivalents 4,31Actions canadiennes 1,30

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des sociétés étrangères• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 4,31Chubb Ltd 2,75Vodafone Group PLC 2,49PepsiCo Inc 2,40GlaxoSmithKline PLC 2,28Heineken NV 2,26Intercontinental Exchange Inc 2,26XL Group Ltd 2,06Aon PLC 2,03Medtronic Inc 2,00Total 24,84Nombre total des placements : 73

35

Page 40: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,67% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,15% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,52% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de valeur mondiale CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

36

Page 41: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie B 3,38 % 12,85 $ 4 287 701

Catégorie C 3,03 % 13,23 $ 1 270 243

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en janvier 2010, vous détiendrez 1 322,55 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 3,57 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des sept dernières années. Au cours des sept dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

janvier 2010 75 695 985 $50,90 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé équilibré Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société Harbour et la Catégorie de société revenu élevé Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés afin de détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions canadiennes 33,84Actions américaines 22,75Obligations Étrangères 17,41Espèces et équivalents 10,64Actions internationales 7,91Unités de fiducies de revenu 5,16Obligations Domestiques 2,29

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

petite exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société Harbour 52,05 Espèces et équivalents Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Banque Scotia Brookfield Asset Management Inc DowDuPont Inc Pfizer Inc Northland Power Inc Vermilion Energy Inc Gilead Sciences IncCatégorie de société revenu élevé Signature 47,59Espèces et équivalents 0,36Total 100,00Nombre total des placements : 3

37

Page 42: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie B 3,38% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,03% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé équilibré Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

38

Page 43: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,86 % 11,98 $ 431 401

Catégorie B 3,40 % 12,08 $ 2 773 349

Catégorie C 3,07 % 12,44 $ 1 411 875

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en janvier 2010, vous détiendrez 1 243,29 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,77 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des sept dernières années. Au cours des sept dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

janvier 2010 57 576 568 $23,24 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société Harbour et la Catégorie de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés afin de détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions canadiennes 40,93Actions américaines 21,67Espèces et équivalents 14,98Obligations Étrangères 9,35Obligations Domestiques 7,69Actions internationales 5,27Autres 0,11

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

petite exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société Harbour 80,01 Espèces et équivalents Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Banque Scotia Brookfield Asset Management Inc DowDuPont Inc Pfizer Inc Northland Power Inc Vermilion Energy Inc Gilead Sciences IncCatégorie de société obligations de sociétés Signature 19,43Espèces et équivalents 0,56Total 100,00Nombre total des placements : 3

39

Page 44: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,86% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,40% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,07% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

40

Page 45: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,71 % 10,49 $ 494 821

Catégorie B 4,13 % 11,13 $ 1 314 971

Catégorie C 3,58 % 11,68 $ 536 403

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 262,71 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,36 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

avril 2007 26 817 319 $109,88 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société d'actions étrangères Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société d'actions mondiales Harbour. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions américaines 51,99Actions internationales 21,41Espèces et équivalents 16,91Actions canadiennes 7,17Unités de fiducies de revenu 2,52

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions étrangères de base• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 16,91Oracle Corp 3,91Pfizer Inc 3,85Citigroup Inc 3,69DowDuPont Inc 3,46EOG Resources Inc 3,45Gilead Sciences Inc 3,39Cie Generale des Etablissmts Michelin SCA 3,36Millicom International Cellular SA 3,13Symantec Corp 3,01Total 48,16Nombre total des placements : 34

41

Page 46: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,71% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,13% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,58% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société d'actions étrangères Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

42

Page 47: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,88 % 14,07 $ 607 559

Catégorie B 3,46 % 14,79 $ 2 770 888

Catégorie C 3,21 % 15,11 $ 677 027

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 584,46 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,71 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc. et Marret Asset

Management Inc.

avril 2007 61 396 934 $110,65 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société de croissance et de revenu étrangers Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société de croissance et de revenu mondiales Harbour. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 34,20Actions américaines 27,51Actions canadiennes 11,79Obligations Domestiques 10,10Espèces et équivalents 9,02Obligations Étrangères 7,38

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir des titres de participation et à revenu fixe dans

un seul fonds et préfèrent que le conseiller de portefeuille prenne les décisions au sujet de la combinaison des avoirs

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 9,02JPMorgan Chase & Co 3,23Bank of America Corp 3,03Microsoft Corp 2,65Heidelbergcement AG 2,50NexGen Energy Ltd 2,45Sony Corp 2,36Caterpillar Inc 2,36PNC Financial Services Group Inc 1,98Softbank Corp 1,91Total 31,49Nombre total des placements : 129

43

Page 48: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,88% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,46% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,21% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société de croissance et de revenu étrangers Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

44

Page 49: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,53 % 12,64 $ 4 266 071

Catégorie B 4,01 % 13,43 $ 6 855 327

Catégorie C 3,53 % 14,09 $ 1 778 768

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 106,81 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 1,02 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans et a diminué pendant quatre ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 173 892 861 $111,53 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société Harbour. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 50,49Actions américaines 26,43Espèces et équivalents 16,65Actions internationales 6,43

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions canadiennes de base• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 16,65Banque Royale du Canada 5,75Banque Toronto-Dominion 5,31Banque Scotia 4,17Brookfield Asset Management Inc 3,68DowDuPont Inc 2,83Pfizer Inc 2,59Northland Power Inc 2,54Vermilion Energy Inc 2,50Gilead Sciences Inc 2,50Total 48,52Nombre total des placements : 42

45

Page 50: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,53% 1,75 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,01% 1,30 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,53% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

46

Page 51: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,87 % 13,78 $ 6 524 498

Catégorie B 3,41 % 14,52 $ 13 357 796

Catégorie C 3,15 % 14,97 $ 3 549 447

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 245,54 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,22 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc. et Marret Asset

Management Inc.

octobre 2005 347 434 130 $7,43 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de revenu et de croissance Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds de revenu et de croissance Harbour. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations canadiennes.

Actions canadiennes 41,10Obligations Domestiques 26,01Actions américaines 16,33Actions internationales 8,63Obligations Étrangères 6,34Espèces et équivalents 1,52Autres 0,07

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir des titres de participation et à revenu fixe dans

un seul fonds et préfèrent que le conseiller de portefeuille prenne les décisions au sujet de la combinaison des avoirs

• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifBanque Royale du Canada 3,66Trésor des États-Unis 2,25 % 15-nov-2027 3,02Bank of America Corp 3,00Lundin Mining Corp 2,96Fairfax India Holdings Corp 2,82Gouvernement du Canada 4,25 % 01-déc-2021 2,82Banque Toronto-Dominion 2,80JPMorgan Chase & Co 2,73Northland Power Inc 2,66Suncor Énergie Inc 2,59Total 29,06Nombre total des placements : 137

47

Page 52: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,87% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,41% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,15% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de revenu et de croissance Harbour CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

48

Page 53: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,67 % 13,08 $ 273 756

Catégorie B 4,08 % 14,00 $ 412 821

Catégorie C 3,56 % 14,94 $ 101 546

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 358,34 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 3,11 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Altrinsic Global Advisors, LLC

octobre 2005 11 067 629 $121,52 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de valeur internationale CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société valeur internationale CI. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 88,12Actions américaines 5,79Espèces et équivalents 4,69Actions canadiennes 1,40

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des sociétés étrangères• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 4,69Chubb Ltd 3,05Heineken NV 2,76GlaxoSmithKline PLC 2,68Vodafone Group PLC 2,68Linde AG 2,64Aon PLC 2,47Tokio Marine Holdings Inc 2,43Mitsubishi UFJ Financial Group Inc 2,34Sumitomo Mitsui Trust Holdings Inc 2,33Total 28,07Nombre total des placements : 68

49

Page 54: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,67% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,08% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,56% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de valeur internationale CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

50

Page 55: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 1,38 % 10,58 $ 3 497 464

Catégorie B 1,26 % 10,73 $ 6 481 942

Catégorie C 1,21 % 10,77 $ 2 158 877

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 013,08 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 0,13 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans et a diminué pendant quatre ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 131 503 586 $44,30 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds marché monétaire CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds marché monétaire CI. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des obligations à court terme ayant une échéance de moins de 365 jours.

Espèces et équivalents 97,17Obligations Domestiques 2,83

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir un revenu • investissent à court terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 97,17Banque Royale du Canada OTV 09-avr-2019 2,11Société Financière Daimler Canada Inc OTV 24-fév-2020 0,51Toyota Crédit Canada Inc OTV 13-oct-2020 0,21Total 100,00Nombre total des placements : 4

51

Page 56: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : s.o. FSI : s.o.

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 1,38% 0,30 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 1,26% 0,20 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 1,21% 0,15 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds marché monétaire CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

52

Page 57: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,05 % 21,10 $ 5 734

Catégorie B 3,58 % 19,85 $ 290 650

Catégorie C 3,46 % 20,09 $ 518

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 2 008,81 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 7,88 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2008 7 415 264 $17,59 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille a100 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans de multiples fonds sous-jacents qui investissent principalement dans des actions d'entreprises du monde entier.

Actions canadiennes 37,52Actions américaines 36,54Actions internationales 18,07Espèces et équivalents 6,98Unités de fiducies de revenu 0,88Autres 0,01

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans un portefeuille diversifié de titres de

participation• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société gestion d'actions canadiennes Select 46,82Catégorie de société gestion d'actions américaines Select 36,59Catégorie de société gestion d'actions internationales Select 16,30Espèces et équivalents 0,29Total 100,00Nombre total des placements : 4

53

Page 58: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,05% 1,50 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,58% 1,05 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,46% 0,70 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille a100 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

54

Page 59: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 2,90 % 11,83 $ 24 077

Catégorie B 2,71 % 14,53 $ 109 164

Catégorie C 2,71 % 13,38 $ 21 349

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 337,19 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 3,21 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant neuf ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc. et Marret Asset

Management Inc.

octobre 2008 2 510 875 $25,42 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r100 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société gestion du revenu Select. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des obligations de sociétés de partout dans le monde.

Obligations Domestiques 42,86Obligations Étrangères 32,53Autres 7,30Espèces et équivalents 6,98Actions américaines 3,78Actions canadiennes 3,69Actions internationales 2,86

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent recevoir un revenu• investissent à court et(ou) à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 6,98Gouvernement du Canada 1,00 % 01-jun-2027 5,35SPDR Gold Trust ETF (GLD) 3,78Gouvernement du Canada 1,00 % 01-sep-2022 2,59iShares 20+ Year Treasury Bond ETF (TLT) 2,11Trésor des États-Unis 2,25 % 15-aoû-2027 1,90Province de l'Ontario 2,85 % 02-jun-2023 1,79Province de l'Ontario 3,50 % 02-jun-2024 1,52Province de l'Ontario 2,40 % 02-jun-2026 1,40Province de l'Ontario 2,60 % 02-jun-2025 1,28Total 28,70Nombre total des placements : 1051

55

Page 60: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,25 % FSI : 0,50 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 2,90% 0,55 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 2,71% 0,45 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,71% 0,35 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r100 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

56

Page 61: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,95 % 18,32 $ 65 255

Catégorie B 3,54 % 19,70 $ 99 594

Catégorie C 3,17 % 21,51 $ 29 745

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 2 151,87 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 8,69 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2008 4 330 336 $5,47 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r20/a80 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans de multiples fonds sous-jacents qui investissent principalement dans des actions et des obligations d'entreprises du monde entier.

Actions canadiennes 37,04Actions américaines 35,56Actions internationales 14,35Espèces et équivalents 7,31Obligations Domestiques 2,51Obligations Étrangères 1,90Autres 1,33

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans un portefeuille diversifié de titres de

participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour réduire la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société gestion d'actions canadiennes Select 46,00Catégorie de société gestion d'actions américaines Select 35,36Catégorie de société gestion d'actions internationales Select 12,20Catégorie de société gestion du revenu Select 5,97Espèces et équivalents 0,47Total 100,00Nombre total des placements : 5

57

Page 62: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,95% 1,40 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,54% 0,95 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,17% 0,65 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r20/a80 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

58

Page 63: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,93 % 19,17 $ 123 850

Catégorie B 3,47 % 18,89 $ 2 129 270

Catégorie C 3,20 % 19,51 $ 851 998

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 951,34 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 7,54 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2008 67 437 263 $10,81 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r30/a70 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans de multiples fonds sous-jacents qui investissent principalement dans des actions et des obligations d'entreprises du monde entier.

Actions américaines 30,02Actions canadiennes 24,94Actions internationales 21,63Obligations Domestiques 8,15Espèces et équivalents 7,07Obligations Étrangères 6,19Autres 2,00

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans un portefeuille diversifié de titres de

participation, avec une petite exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société gestion d'actions canadiennes Select 30,12Catégorie de société gestion d'actions américaines Select 30,10Catégorie de société gestion d'actions internationales Select 20,25Catégorie de société gestion du revenu Select 19,42Espèces et équivalents 0,11Total 100,00Nombre total des placements : 5

59

Page 64: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,93% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,47% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,20% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r30/a70 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

60

Page 65: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,70 % 17,08 $ 140 692

Catégorie B 3,26 % 18,59 $ 1 024 572

Catégorie C 2,98 % 18,45 $ 400 117

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 843,93 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,88 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2008 28 829 919 $10,63 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r40/a60 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans de multiples fonds sous-jacents qui investissent principalement dans des actions et des obligations d'entreprises du monde entier.

Actions américaines 27,81Actions canadiennes 23,21Actions internationales 19,45Obligations Domestiques 11,08Obligations Étrangères 8,41Espèces et équivalents 7,61Autres 2,43

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans un portefeuille diversifié de titres de

participation et, dans une moindre mesure, de titres de revenu• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société gestion d'actions canadiennes Select 27,65Catégorie de société gestion d'actions américaines Select 27,56Catégorie de société gestion du revenu Select 26,39Catégorie de société gestion d'actions internationales Select 17,91Espèces et équivalents 0,49Total 100,00Nombre total des placements : 5

61

Page 66: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,70% 1,00 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,26% 0,60 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,98% 0,35 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r40/a60 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

62

Page 67: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,66 % 16,91 $ 44 393

Catégorie B 3,32 % 17,30 $ 540 606

Catégorie C 3,10 % 18,51 $ 71 281

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 851,88 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,93 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2008 11 421 302 $6,31 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r50/a50 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans de multiples fonds sous-jacents qui investissent principalement dans des actions et des obligations d'entreprises du monde entier.

Actions américaines 26,14Actions canadiennes 21,80Actions internationales 17,28Obligations Domestiques 13,81Obligations Étrangères 10,48Espèces et équivalents 7,65Autres 2,84

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans un portefeuille diversifié réparti de

manière plus ou moins égale entre des titres de revenu et de participation, conçu pour obtenir une croissance stable à long terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société gestion du revenu Select 32,89Catégorie de société gestion d'actions américaines Select 25,63Catégorie de société gestion d'actions canadiennes Select 25,61Catégorie de société gestion d'actions internationales Select 15,52Espèces et équivalents 0,35Total 100,00Nombre total des placements : 5

63

Page 68: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,66% 1,05 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,32% 0,65 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,10% 0,45 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r50/a50 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

64

Page 69: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,70 % 12,42 $ 19 850

Catégorie B 3,35 % 17,51 $ 191 777

Catégorie C 3,16 % 15,32 $ 51 564

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 530,96 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,74 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2008 4 394 593 $15,90 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r60/a40 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans de multiples fonds sous-jacents qui investissent principalement dans des actions et des obligations d'entreprises du monde entier.

Actions américaines 23,42Obligations Domestiques 18,48Actions canadiennes 17,36Actions internationales 15,49Obligations Étrangères 14,01Espèces et équivalents 7,66Autres 3,58

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans un portefeuille diversifié de titres de

revenu et d'actions de participation, conçu pour obtenir une croissance stable à long terme.

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société gestion du revenu Select 44,05Catégorie de société gestion d'actions américaines Select 22,73Catégorie de société gestion d'actions canadiennes Select 19,55Catégorie de société gestion d'actions internationales Select 13,54Espèces et équivalents 0,13Total 100,00Nombre total des placements : 5

65

Page 70: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,70% 1,00 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,35% 0,60 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,16% 0,45 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r60/a40 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

66

Page 71: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,26 % 16,51 $ 47 913

Catégorie B 3,15 % 16,17 $ 479 348

Catégorie C 3,03 % 14,43 $ 103 207

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 443,22 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,07 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2008 10 032 817 $5,07 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r70/a30 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans de multiples fonds sous-jacents qui investissent principalement dans des actions et des obligations d'entreprises du monde entier.

Obligations Domestiques 24,83Obligations Étrangères 18,84Actions américaines 17,82Actions canadiennes 13,58Actions internationales 12,50Espèces et équivalents 7,93Autres 4,50

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent recevoir un revenu et recherchent une croissance du

capital modeste• investissent à court et(ou) à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société gestion du revenu Select 59,15 Espèces et équivalents Gouvernement du Canada 1,00 % 01-jun-2027 SPDR Gold Trust ETF (GLD) Gouvernement du Canada 1,00 % 01-sep-2022 iShares 20+ Year Treasury Bond ETF (TLT) Trésor des États-Unis 2,25 % 15-aoû-2027 Province de l'Ontario 2,85 % 02-jun-2023 Province de l'Ontario 3,50 % 02-jun-2024 Province de l'Ontario 2,40 % 02-jun-2026 Province de l'Ontario 2,60 % 02-jun-2025Catégorie de société gestion d'actions américaines Select 16,28Catégorie de société gestion d'actions canadiennes Select 14,19Catégorie de société gestion d'actions internationales Select 10,37Espèces et équivalents 0,01Total 100,00Nombre total des placements : 5

67

Page 72: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,26% 0,55 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,15% 0,45 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,03% 0,35 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r70/a30 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

68

Page 73: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,24 % 11,68 $ 5 296

Catégorie B 3,15 % 16,03 $ 23 097

Catégorie C 3,02 % 12,93 $ 791

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 293,74 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,84 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2008 442 217 $10,82 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r80/a20 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans de multiples fonds sous-jacents qui investissent principalement dans des actions et des obligations d'entreprises du monde entier.

Obligations Domestiques 30,41Obligations Étrangères 23,07Actions américaines 12,20Actions canadiennes 10,47Actions internationales 10,08Espèces et équivalents 8,39Autres 5,38

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent recevoir un revenu et recherchent une croissance du

capital prudente• investissent à court et(ou) à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société gestion du revenu Select 72,47 Espèces et équivalents Gouvernement du Canada 1,00 % 01-jun-2027 SPDR Gold Trust ETF (GLD) Gouvernement du Canada 1,00 % 01-sep-2022 iShares 20+ Year Treasury Bond ETF (TLT) Trésor des États-Unis 2,25 % 15-aoû-2027 Province de l'Ontario 2,85 % 02-jun-2023 Province de l'Ontario 3,50 % 02-jun-2024 Province de l'Ontario 2,40 % 02-jun-2026 Province de l'Ontario 2,60 % 02-jun-2025Catégorie de société gestion d'actions américaines Select 9,77Catégorie de société gestion d'actions canadiennes Select 9,75Catégorie de société gestion d'actions internationales Select 7,88Espèces et équivalents 0,13Total 100,00Nombre total des placements : 5

69

Page 74: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,24% 0,55 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,15% 0,45 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,02% 0,35 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille r80/a20 SPS CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

70

Page 75: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 2,95 % 11,96 $ 936 989

Catégorie B 2,84 % 12,05 $ 2 780 928

Catégorie C 2,76 % 12,13 $ 1 166 645

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en septembre 2011, vous détiendrez 1 212,73 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 3,12 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc. et Marret Asset

Management Inc.

septembre 2011 58 875 635 $7,90 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds gestion du revenu Select CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société gestion du revenu Select. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des obligations de sociétés de partout dans le monde.

Obligations Domestiques 42,86Obligations Étrangères 32,53Autres 7,30Espèces et équivalents 6,98Actions américaines 3,78Actions canadiennes 3,69Actions internationales 2,86

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent recevoir un revenu• investissent à court et(ou) à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 6,98Gouvernement du Canada 1,00 % 01-jun-2027 5,35SPDR Gold Trust ETF (GLD) 3,78Gouvernement du Canada 1,00 % 01-sep-2022 2,59iShares 20+ Year Treasury Bond ETF (TLT) 2,11Trésor des États-Unis 2,25 % 15-aoû-2027 1,90Province de l'Ontario 2,85 % 02-jun-2023 1,79Province de l'Ontario 3,50 % 02-jun-2024 1,52Province de l'Ontario 2,40 % 02-jun-2026 1,40Province de l'Ontario 2,60 % 02-jun-2025 1,28Total 28,70Nombre total des placements : 1051

71

Page 76: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 2,95% 0,55 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 2,84% 0,45 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,76% 0,35 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds gestion du revenu Select CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

72

Page 77: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,83 % 16,40 $ 541 124

Catégorie B 3,35 % 17,33 $ 1 908 815

Catégorie C 3,12 % 17,79 $ 572 032

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 535,23 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,38 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 53 295 685 $15,94 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds équilibré canadien Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Fonds équilibré canadien Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations canadiennes.

Actions canadiennes 32,05Obligations Domestiques 20,48Actions américaines 15,60Actions internationales 15,59Espèces et équivalents 10,56Autres 4,21Obligations Étrangères 1,51

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir des titres de participation et à revenu fixe dans

un seul fonds et préfèrent que le conseiller de portefeuille prenne les décisions au sujet de la combinaison des avoirs

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 10,56Banque Scotia 3,47Société Financière Manuvie 3,21Banque Toronto-Dominion 3,09SPDR Gold Trust ETF (GLD) 1,93Suncor Énergie Inc 1,88Encana Corp 1,66Samsung Electronics Co Ltd 1,61Sony Corp 1,56Synchrony Financial 1,52Total 30,49Nombre total des placements : 382

73

Page 78: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,83% 1,10 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,35% 0,70 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,12% 0,45 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds équilibré canadien Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

74

Page 79: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 2,59 % 13,42 $ 1 581 754

Catégorie B 2,46 % 13,60 $ 2 862 796

Catégorie C 2,36 % 13,74 $ 900 866

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 300,21 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,66 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 75 520 510 $7,94 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds d'obligations canadiennes Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds d'obligations canadiennes Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des obligations canadiennes.

Obligations Domestiques 85,75Obligations Étrangères 6,40Espèces et équivalents 3,89Autres 3,74Actions internationales 0,22

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent recevoir un revenu• investissent à court et(ou) à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifProvince de l'Ontario 2,85 % 02-jun-2023 5,71Gouvernement du Canada 1,00 % 01-sep-2022 4,93Province de l'Ontario 3,50 % 02-jun-2024 4,83Province de l'Ontario 2,40 % 02-jun-2026 4,47Province de l'Ontario 2,60 % 02-jun-2025 4,07Espèces et équivalents 3,89Province de Québec 2,50 % 01-sep-2026 3,59Province de Québec 3,00 % 01-sep-2023 3,57Province de Québec 3,75 % 01-sep-2024 3,33Province de l'Ontario 2,80 % 02-jun-2048 2,91Total 41,30Nombre total des placements : 315

75

Page 80: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,25 % FSI : 0,50 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 2,59% 0,50 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 2,46% 0,40 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,36% 0,30 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds d'obligations canadiennes Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

76

Page 81: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,85 % 16,08 $ 585 700

Catégorie B 3,38 % 16,12 $ 5 144 236

Catégorie C 3,03 % 16,61 $ 2 021 495

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en janvier 2010, vous détiendrez 1 660,53 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,57 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des sept dernières années. Au cours des sept dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

janvier 2010 132 784 054 $22,19 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société canadienne sélect Signature et la Catégorie de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés afin de détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions canadiennes 38,11Actions américaines 16,19Obligations Étrangères 14,05Actions internationales 13,89Obligations Domestiques 11,56Espèces et équivalents 4,38Autres 1,82

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

petite exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société canadienne sélect Signature 70,71 Banque Scotia Société Financière Manuvie Banque Toronto-Dominion Espèces et équivalents Suncor Énergie Inc Canadian Natural Resources Ltd Encana Corp Synchrony Financial Enbridge Inc Banque Canadienne Impériale de CommerceCatégorie de société obligations de sociétés Signature 29,19Espèces et équivalents 0,10Total 100,00Nombre total des placements : 3

77

Page 82: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,85% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,38% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,03% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

78

Page 83: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 2,52 % 13,46 $ 417 790

Catégorie B 2,60 % 14,48 $ 2 051 032

Catégorie C 2,44 % 14,67 $ 573 505

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en janvier 2010, vous détiendrez 1 467,47 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,93 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des sept dernières années. Au cours des sept dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

janvier 2010 45 208 982 $116,37 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société d'obligations de sociétés Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société obligations de sociétés Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des obligations de partout dans le monde.

Obligations Étrangères 48,57Obligations Domestiques 39,93Espèces et équivalents 4,73Actions canadiennes 2,77Actions américaines 2,69Actions internationales 0,67Autres 0,64

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent recevoir un revenu• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 4,73Credit Suisse Group AG OTV PERP 0,74GMAC Capital Trust I 0,59Lloyds Banking Group PLC OTV PERP 0,59Lincoln National Corp OTV 17-mai-2066 0,55Goldman Sachs Group Inc OTV PERP 0,53CIBC Capital Trust OTV 30-jun-2108 0,52Banque Royale du Canada 2,03 % 15-mar-2021 0,52Intarcia Therapeutics Inc OTV 15-avr-2031 0,51Citigroup Inc OTV PERP 0,51Total 9,79Nombre total des placements : 656

79

Page 84: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,25 % FSI : 0,50 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 2,52% 0,60 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 2,60% 0,50 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,44% 0,35 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société d'obligations de sociétés Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

80

Page 85: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,93 % 15,21 $ 183 054

Catégorie B 3,45 % 15,67 $ 593 022

Catégorie C 3,08 % 16,05 $ 121 525

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en septembre 2011, vous détiendrez 1 604,29 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 7,82 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

septembre 2011 14 029 003 $26,10 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base dividendes Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société dividendes Signature et la Catégorie de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions canadiennes 47,92Actions américaines 23,57Actions internationales 19,61Espèces et équivalents 3,35Obligations Étrangères 2,49Obligations Domestiques 2,05Autres 1,01

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

faible exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société dividendes Signature 94,60 Espèces et équivalents Société Financière Manuvie Enbridge Inc Synchrony Financial Banque Scotia Altria Group Inc Pfizer Inc Roche Holding AG Nestlé SA Banque Toronto-DominionCatégorie de société obligations de sociétés Signature 5,19Espèces et équivalents 0,21Total 100,00Nombre total des placements : 3

81

Page 86: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,93% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,45% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,08% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base dividendes Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

82

Page 87: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 2,88 % 18,18 $ 2 379 816

Catégorie B 2,82 % 18,49 $ 3 958 155

Catégorie C 2,67 % 18,77 $ 928 090

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 730,95 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 5,64 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 136 823 343 $112,83 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de dividendes Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société dividendes Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 50,51Actions américaines 24,78Actions internationales 20,70Espèces et équivalents 3,02Autres 0,99

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir un revenu de dividendes• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 3,02Société Financière Manuvie 2,70Enbridge Inc 2,23Synchrony Financial 2,01Banque Scotia 1,97Altria Group Inc 1,46Pfizer Inc 1,40Roche Holding AG 1,35Nestlé SA 1,35Banque Toronto-Dominion 1,32Total 18,81Nombre total des placements : 231

83

Page 88: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,25 % FSI : 0,50 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 2,88% 0,70 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 2,82% 0,65 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,67% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de dividendes Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

84

Page 89: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,90 % 16,31 $ 1 309 301

Catégorie B 3,44 % 17,12 $ 4 332 212

Catégorie C 3,17 % 17,27 $ 1 991 416

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en mars 2008, vous détiendrez 1 726,84 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 5,75 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

mars 2008 133 106 224 $14,39 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds mondial de croissance et de revenu Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds mondial de croissance et de revenu Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 30,94Actions américaines 29,56Obligations Étrangères 15,87Autres 12,05Espèces et équivalents 9,20Actions canadiennes 1,64Obligations Domestiques 0,74

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir des titres de participation et à revenu fixe

étrangers dans un seul fonds et préfèrent que le conseiller de portefeuille prenne les décisions au sujet de la combinaison des avoirs

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 9,20Synchrony Financial 3,41SPDR Gold Trust ETF (GLD) 3,05Wells Fargo & Co 1,94Sony Corp 1,60Apple Inc 1,41Royal Dutch Shell PLC 1,31Samsung Electronics Co Ltd 1,30Micron Technology Inc 1,28Statoil ASA 1,25Total 25,75Nombre total des placements : 615

85

Page 90: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,90% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,44% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,17% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds mondial de croissance et de revenu Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

86

Page 91: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,03 % 17,47 $ 5 560 795

Catégorie B 2,79 % 18,19 $ 15 144 213

Catégorie C 2,58 % 18,43 $ 4 412 422

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 627,34 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,99 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 467 798 158 $7,25 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de revenu élevé Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds de revenu élevé Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations canadiennes.

Obligations Étrangères 36,66Actions américaines 18,92Actions canadiennes 16,02Unités de fiducies de revenu 10,87Actions internationales 9,61Obligations Domestiques 4,82Autres 3,10

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent recevoir un revenu• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 3,19Singapore Telecommunications Ltd 2,42Wells Fargo & Co 2,32Williams Cos Inc 2,05Transurban Group 2,03Pembina Pipeline Corp 1,99Colony NorthStar Inc 1,81Brookfield Asset Management Inc 1,75Cheniere Energy Inc 1,66Royal Dutch Shell PLC 1,45Total 20,67Nombre total des placements : 454

87

Page 92: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,25 % FSI : 0,50 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,03% 0,90 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 2,79% 0,70 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,58% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de revenu élevé Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

88

Page 93: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,85 % 17,83 $ 3 708 750

Catégorie B 3,40 % 18,94 $ 9 037 528

Catégorie C 3,13 % 19,35 $ 2 989 078

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 605,77 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,85 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 309 114 288 $11,39 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de croissance et de revenu Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds de croissance et de revenu Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations canadiennes.

Actions canadiennes 34,64Actions américaines 16,19Actions internationales 15,35Obligations Domestiques 15,07Obligations Étrangères 8,81Espèces et équivalents 5,95Autres 3,99

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent recevoir un revenu régulier• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 5,95Banque Scotia 3,54Société Financière Manuvie 3,24Banque Toronto-Dominion 3,11SPDR Gold Trust ETF (GLD) 1,95Suncor Énergie Inc 1,90Encana Corp 1,67Sony Corp 1,56Synchrony Financial 1,53Enbridge Inc 1,52Total 25,97Nombre total des placements : 794

89

Page 94: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,85% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,40% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,13% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de croissance et de revenu Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

90

Page 95: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,90 % 13,81 $ 525 640

Catégorie B 3,41 % 14,57 $ 861 764

Catégorie C 3,14 % 14,98 $ 259 136

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 442,26 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 3,73 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 23 697 370 $12,18 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien équilibré sélect Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds équilibré canadien Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations canadiennes.

Actions canadiennes 32,05Obligations Domestiques 20,48Actions américaines 15,60Actions internationales 15,59Espèces et équivalents 10,56Autres 4,21Obligations Étrangères 1,51

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir des titres de participation et à revenu fixe dans

un seul fonds et préfèrent que le conseiller de portefeuille prenne les décisions au sujet de la combinaison des avoirs

• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 10,56Banque Scotia 3,47Société Financière Manuvie 3,21Banque Toronto-Dominion 3,09SPDR Gold Trust ETF (GLD) 1,93Suncor Énergie Inc 1,88Encana Corp 1,66Samsung Electronics Co Ltd 1,61Sony Corp 1,56Synchrony Financial 1,52Total 30,49Nombre total des placements : 382

91

Page 96: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,90% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,41% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,14% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien équilibré sélect Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

92

Page 97: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,55 % 18,43 $ 2 376 302

Catégorie B 4,03 % 19,95 $ 4 614 880

Catégorie C 3,56 % 20,70 $ 1 354 412

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 575,41 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,65 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 165 729 862 $109,85 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien sélect Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société canadien sélect Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 52,77Actions américaines 21,80Actions internationales 19,37Espèces et équivalents 3,73Autres 1,26Unités de fiducies de revenu 1,07

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions canadiennes pour leur

portefeuille• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifBanque Scotia 5,24Société Financière Manuvie 4,73Banque Toronto-Dominion 4,60Espèces et équivalents 3,73Suncor Énergie Inc 2,85Canadian Natural Resources Ltd 2,53Encana Corp 2,45Synchrony Financial 2,30Enbridge Inc 2,26Banque Canadienne Impériale de Commerce 2,13Total 32,82Nombre total des placements : 118

93

Page 98: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,55% 1,75 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,03% 1,30 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,56% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien sélect Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

94

Page 99: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,92 % 15,00 $ 635 710

Catégorie B 3,43 % 15,83 $ 1 317 796

Catégorie C 3,17 % 16,27 $ 732 915

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 453,42 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 3,81 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 42 323 926 $114,87 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société mondial de croissance et de revenu sélect Signature CI SWE

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société mondiale croissance et revenu Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 30,94Actions américaines 29,56Obligations Étrangères 15,87Autres 12,05Espèces et équivalents 9,20Actions canadiennes 1,64Obligations Domestiques 0,74

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir des titres de participation et à revenu fixe

étrangers dans un seul fonds et préfèrent que le conseiller de portefeuille prenne les décisions au sujet de la combinaison des avoirs

• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 9,20Synchrony Financial 3,41SPDR Gold Trust ETF (GLD) 3,05Wells Fargo & Co 1,94Sony Corp 1,60Apple Inc 1,41Royal Dutch Shell PLC 1,31Samsung Electronics Co Ltd 1,30Micron Technology Inc 1,28Statoil ASA 1,25Total 25,75Nombre total des placements : 615

95

Page 100: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,92% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,43% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,17% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société mondial de croissance et de revenu sélect Signature CI SWE

Au 31 décembre 2017

96

Page 101: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,66 % 16,51 $ 96 273

Catégorie B 4,13 % 17,46 $ 364 237

Catégorie C 3,61 % 18,58 $ 81 594

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 745,75 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 5,73 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Picton Mahoney Asset Management

octobre 2005 9 954 297 $2,61 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds américain Synergy CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds américain Synergy. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions américaines.

Actions américaines 93,31Espèces et équivalents 4,07Actions internationales 2,00Actions canadiennes 0,62

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation nord-

américains ayant un fort potentiel de croissance• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 4,07Apple Inc 3,83Microsoft Corp 3,23Alphabet Inc 2,73UnitedHealth Group Inc 2,65Zoetis Inc 2,24JPMorgan Chase & Co 2,18Bank of America Corp 2,14NextEra Energy Inc 2,09Salesforce.com Inc 2,03Total 27,19Nombre total des placements : 81

97

Page 102: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,66% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,13% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,61% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds américain Synergy CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

98

Page 103: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,90 % 14,55 $ 13 249

Catégorie B 3,41 % 15,00 $ 19 887

Catégorie C 3,10 % 15,38 $ 37 772

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en septembre 2011, vous détiendrez 1 538,21 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 7,10 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

septembre 2011 1 072 128 $15,83 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base canadien Synergy CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société canadienne Synergy CI et la Catégorie de société obligations de sociétés Signature. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions canadiennes 36,83Actions américaines 18,48Obligations Étrangères 13,77Actions internationales 12,84Obligations Domestiques 11,33Espèces et équivalents 4,94Autres 1,81

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

faible exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société canadienne Synergy 71,30 Espèces et équivalents Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Brookfield Asset Management Inc Société Financière Manuvie Cie des chemins de fer nationaux du Canada Pembina Pipeline Corp Waste Connections Inc Canadian Natural Resources Ltd TransCanada CorpCatégorie de société obligations de sociétés Signature 28,62Espèces et équivalents 0,08Total 100,00Nombre total des placements : 3

99

Page 104: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,90% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,41% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,10% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base canadien Synergy CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

100

Page 105: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,56 % 15,23 $ 236 681

Catégorie B 3,99 % 16,08 $ 376 230

Catégorie C 3,50 % 17,21 $ 230 742

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 298,94 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,65 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Picton Mahoney Asset Management

octobre 2005 14 066 173 $113,56 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien Synergy CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société canadienne Synergy. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 50,54Actions américaines 24,84Actions internationales 17,74Espèces et équivalents 4,56Unités de fiducies de revenu 2,27Autres 0,05

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions canadiennes de base pour

leur portefeuille• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 4,56Banque Royale du Canada 4,37Banque Toronto-Dominion 4,25Brookfield Asset Management Inc 2,57Société Financière Manuvie 2,33Cie des chemins de fer nationaux du Canada 2,33Pembina Pipeline Corp 1,81Waste Connections Inc 1,78Canadian Natural Resources Ltd 1,78TransCanada Corp 1,45Total 27,23Nombre total des placements : 191

101

Page 106: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,56% 1,75 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,99% 1,30 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,50% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien Synergy CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

102

Page 107: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,68 % 15,43 $ 203 913

Catégorie B 4,10 % 16,44 $ 209 084

Catégorie C 3,61 % 17,29 $ 108 360

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 517,67 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,26 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Picton Mahoney Asset Management

octobre 2005 8 478 287 $111,92 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société mondiale Synergy CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de société mondiale Synergy. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions américaines 57,05Actions internationales 38,95Espèces et équivalents 3,33Actions canadiennes 0,38Unités de fiducies de revenu 0,29

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent ajouter du dynamisme mondial à un portefeuille

diversifié et sont à l'aise d'investir à l'extérieur du Canada• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 3,33Apple Inc 2,34Microsoft Corp 2,02Alphabet Inc 1,66UnitedHealth Group Inc 1,62Zoetis Inc 1,37JPMorgan Chase & Co 1,33Bank of America Corp 1,30NextEra Energy Inc 1,26Salesforce.com Inc 1,21Total 17,44Nombre total des placements : 172

103

Page 108: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,68% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,10% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,61% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de société mondiale Synergy CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

104

Page 109: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,21 % 14,64 $ 71 155

Catégorie B 3,65 % 14,63 $ 1 571 332

Catégorie C 3,25 % 15,13 $ 493 197

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en janvier 2010, vous détiendrez 1 512,65 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 5,33 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des sept dernières années. Au cours des sept dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

janvier 2010 31 498 516 $26,29 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Dynamic SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie Valeur canadienne Dynamique, la Catégorie mondiale de dividendes Dynamique et le Fonds d'obligations canadiennes Dynamique. Les fonds sous-jacents sont combinés afin de détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligat

Actions américaines 28,96Actions canadiennes 26,07Obligations Domestiques 23,81Actions internationales 14,95Espèces et équivalents 4,40Obligations Étrangères 1,52Autres 0,29

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

petite exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie mondiale de dividendes Dynamique 36,50Catégorie Valeur canadienne Dynamique 36,14Fonds d'obligations canadiennes Dynamique 26,21Espèces et équivalents 1,15Total 100,00Nombre total des placements : 4

105

Page 110: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,21% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,65% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,25% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Dynamic SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

106

Page 111: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,93 % 10,27 $ 349 505

Catégorie B 4,34 % 10,92 $ 929 190

Catégorie C 3,70 % 11,59 $ 285 617

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 169,72 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 1,58 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans et a diminué pendant quatre ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Gestion d’actifs 1832 S.E.C.

avril 2007 17 047 786 $8,59 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Valeur mondiale Dynamique SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds Valeur mondiale Dynamique. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 92,51Actions américaines 3,29Espèces et équivalents 2,29Unités de fiducies de revenu 1,91

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir une croissance du capital à long terme• investissent à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifSamsung Electronics Co Ltd 4,69Fresenius SE & Co KGaA 4,05Koninklijke Philips NV 4,05Unilever NV 3,98LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton SA 3,98Amadeus It Holding SA 3,71Sony Corp 3,63Diageo PLC 3,42Schneider Electric SE 3,41Nielsen Holdings PLC 3,29Total 38,21Nombre total des placements : 47

107

Page 112: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,93% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,34% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,70% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Valeur mondiale Dynamique SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

108

Page 113: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,08 % 14,88 $ 2 336 729

Catégorie B 3,60 % 15,75 $ 5 812 480

Catégorie C 3,33 % 16,20 $ 1 445 890

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 321,90 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,83 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fidelity Investments Canada s.r.i.

octobre 2005 149 720 595 $2,74 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Fidelity Répartition d'actifs canadiens SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds Fidelity Répartition d'actifs canadiens. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations canadiennes.

Actions canadiennes 49,59Obligations Domestiques 25,31Actions internationales 7,12Actions américaines 6,55Espèces et équivalents 3,90Obligations Étrangères 3,84Autres 3,69

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent profiter de la commodité d'un portefeuille diversifié

dans un seul fonds• investissent à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifBanque Royale du Canada 4,46Banque Toronto-Dominion 4,28Espèces et équivalents 3,90Suncor Énergie Inc 3,78Canadian Natural Resources Ltd 2,42TransCanada Corp 2,17iShares TIPS Bond ETF (TIP) 2,12Brookfield Asset Management Inc 2,06Constellation Software Inc 2,04Metro Inc 2,04Total 29,27Nombre total des placements : 973

109

Page 114: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,08% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,60% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,33% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Fidelity Répartition d'actifs canadiens SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

110

Page 115: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,08 % 13,96 $ 56 495

Catégorie B 3,61 % 14,49 $ 866 782

Catégorie C 3,14 % 15,06 $ 226 933

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en janvier 2010, vous détiendrez 1 505,79 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 5,27 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des sept dernières années. Au cours des sept dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant six ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

janvier 2010 16 767 893 $21,45 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Fidelity Discipline SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds Fidelity Discipline Actions Canada, le Fonds Fidelity Obligations canadiennes et le Fonds Fidelity Discipline Actions mondiales. Les fonds sous-jacents sont combinés afin de détenir environ 70 % en actions et 30 % en obliga

Actions canadiennes 42,45Obligations Domestiques 27,02Actions américaines 16,21Actions internationales 9,68Espèces et équivalents 2,35Unités de fiducies de revenu 1,62Autres 0,67

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

petite exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds Fidelity Discipline Actions Canada 51,29 Banque Toronto-Dominion Banque Royale du Canada Suncor Énergie Inc Cie des chemins de fer nationaux du Canada Enbridge Inc Brookfield Asset Management Inc TransCanada Corp Rogers Communications Inc Canadian Natural Resources Ltd Restaurant Brands International IncFonds Fidelity Obligations canadiennes 27,87Fonds Fidelity Discipline Actions mondiales 20,44Espèces et équivalents 0,40Total 100,00Nombre total des placements : 4

111

Page 116: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,08% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,61% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,14% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Fidelity Discipline SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

112

Page 117: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,12 % 16,15 $ 391 779

Catégorie B 3,67 % 17,02 $ 1 031 539

Catégorie C 3,40 % 17,50 $ 191 789

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 569,39 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,61 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fidelity Investments Canada s.r.i.

octobre 2005 27 236 406 $5,96 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Fidelity Répartition mondiale SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds Fidelity Répartition mondiale. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de sociétés de partout dans le monde.

Actions américaines 32,32Actions internationales 30,84Obligations Étrangères 21,89Espèces et équivalents 12,62Actions canadiennes 2,14Obligations Domestiques 0,55Autres -0,36

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent la commodité d'un portefeuille diversifié dans un seul

fonds• souhaitent avoir un placement à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 12,62SPDR S&P 500 ETF (SPY) 5,59iShares MSCI Emerging Markets Index ETF (EEM) 3,49iShares MSCI Eurozone Index ETF (EZU) 3,40iShares MSCI Japan ETF (EWJ) 2,46iShares S&P Europe 350 Index ETF (IEV) 2,39Technology Select Sector SPDR Fund ETF (XLK) 2,36Health Care Select Sector SPDR ETF 1,55Financial Select Sector SPDR Fund ETF 1,42iShares MSCI Pacific Ex Japan ETF (EPP) 1,20Total 36,48Nombre total des placements : 420

113

Page 118: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,12% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,67% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,40% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Fidelity Répartition mondiale SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

114

Page 119: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,12 % 17,75 $ 346 299

Catégorie B 3,62 % 18,35 $ 924 604

Catégorie C 3,25 % 19,04 $ 384 424

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en septembre 2011, vous détiendrez 1 903,78 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 10,80 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

septembre 2011 30 429 279 $3,34 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Fidelity Étoile du Nordᴹᴰ SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds Fidelity Étoile du Nordᴹᴰ et le Fonds Fidelity Obligations canadiennes. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions internationales 47,76Actions américaines 24,85Espèces et équivalents 17,83Obligations Étrangères 9,05Actions canadiennes 0,49Unités de fiducies de revenu 0,02

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

faible exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 17,83Anthem Inc 4,03Seria Co Ltd 3,05Ottogi Corp 2,77Gilead Sciences Inc 2,29Imperial Tobacco Group PLC 1,80Advanced Accelerator Applications SA 1,33NXP Semiconductors NV 1,32Monsanto Co 1,31Orbital ATK Inc 1,30Total 37,03Nombre total des placements : 665

115

Page 120: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,12% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,62% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,25% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Fidelity Étoile du Nordᴹᴰ SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

116

Page 121: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,91 % 16,66 $ 975 581

Catégorie B 4,32 % 17,80 $ 1 667 031

Catégorie C 3,77 % 18,98 $ 664 441

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 700,07 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 5,45 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fidelity Investments Canada s.r.i.

octobre 2005 58 533 748 $3,44 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Fidelity Étoile du Nordᴹᴰ SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds Fidelity Étoile du Nordᴹᴰ. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 47,76Actions américaines 24,85Espèces et équivalents 17,83Obligations Étrangères 9,05Actions canadiennes 0,49Unités de fiducies de revenu 0,02

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un fonds d'actions étrangères • investissent à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 17,83Anthem Inc 4,03Seria Co Ltd 3,05Ottogi Corp 2,77Gilead Sciences Inc 2,29Imperial Tobacco Group PLC 1,80Advanced Accelerator Applications SA 1,33NXP Semiconductors NV 1,32Monsanto Co 1,31Orbital ATK Inc 1,30Total 37,03Nombre total des placements : 665

117

Page 122: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,91% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,32% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,77% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Fidelity Étoile du Nordᴹᴰ SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

118

Page 123: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,13 % 14,08 $ 40 809

Catégorie B 3,59 % 14,52 $ 333 672

Catégorie C 3,18 % 15,02 $ 177 108

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en septembre 2011, vous détiendrez 1 502,50 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,70 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

septembre 2011 8 079 535 $21,61 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Fidelity Frontière Nord SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds Fidelity Étoile du Nordᴹᴰ et le Fonds Fidelity Obligations canadiennes. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions canadiennes 62,64Obligations Domestiques 23,55Espèces et équivalents 5,38Actions américaines 4,85Actions internationales 1,84Autres 0,99Unités de fiducies de revenu 0,75

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

faible exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds Fidelity Frontière Nord 75,49 Banque Toronto-Dominion Espèces et équivalents Cie des chemins de fer nationaux du Canada Suncor Énergie Inc Banque Royale du Canada Alimentation Couche-Tard Inc Rogers Communications Inc Groupe CGI Inc Restaurant Brands International Inc Metro IncFonds Fidelity Obligations canadiennes 24,29Espèces et équivalents 0,22Total 100,00Nombre total des placements : 3

119

Page 124: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,13% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,59% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,18% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base Fidelity Frontière Nord SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

120

Page 125: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,73 % 16,20 $ 1 562 971

Catégorie B 4,19 % 17,25 $ 2 702 865

Catégorie C 3,73 % 18,28 $ 636 011

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 327,05 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,87 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fidelity Investments Canada s.r.i.

octobre 2005 83 581 770 $2,32 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Fidelity Frontière Nordᴹᴰ SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds Fidelity Frontière Nordᴹᴰ. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 82,99Espèces et équivalents 6,55Actions américaines 6,43Actions internationales 2,44Unités de fiducies de revenu 1,00Obligations Étrangères 0,30Autres 0,29

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent ajouter un fonds d'actions canadiennes• investissent à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifBanque Toronto-Dominion 8,57Espèces et équivalents 6,55Cie des chemins de fer nationaux du Canada 4,34Suncor Énergie Inc 3,86Banque Royale du Canada 3,77Alimentation Couche-Tard Inc 3,75Rogers Communications Inc 3,66Groupe CGI Inc 3,66Restaurant Brands International Inc 2,84Metro Inc 2,46Total 43,46Nombre total des placements : 104

121

Page 126: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,73% 1,75 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,19% 1,30 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,73% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Fidelity Frontière Nordᴹᴰ SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

122

Page 127: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,80 % 13,98 $ 171 039

Catégorie B 4,26 % 14,77 $ 229 689

Catégorie C 3,72 % 15,85 $ 53 969

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 679,22 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 5,32 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fidelity Investments Canada s.r.i.

octobre 2005 6 637 770 $13,36 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Fidelity Actions américaines - ciblé SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds Fidelity Actions américaines - ciblé. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions américaines.

Actions américaines 95,89Actions internationales 3,60Espèces et équivalents 0,51

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent ajouter le potentiel de croissance des sociétés

américaines• investissent à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCaterpillar Inc 6,06McGraw Hill Financial Inc 5,67Intuit Inc 5,49Microsoft Corp 5,49Adobe Systems Inc 5,38PayPal Holdings Inc 5,18Alphabet Inc 4,87Wal-Mart Stores Inc 4,69Square Inc 4,47Charles Schwab Corp 4,34Total 51,64Nombre total des placements : 36

123

Page 128: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,80% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,26% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,72% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Fidelity Actions américaines - ciblé SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

124

Page 129: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,33 % 20,09 $ 7 018

Catégorie B 3,83 % 21,40 $ 25 938

Catégorie C 3,61 % 22,14 $ 7 720

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 2 214,57 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 9,03 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Société de Placements Franklin Templeton

octobre 2008 866 959 $3,91 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille d'actions canadiennes Franklin Templeton Bissett SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds d'actions canadiennes Franklin Bissettl. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 98,26Actions américaines 1,74

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un placement en actions canadiennes bien

diversifié • investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifBrookfield Asset Management Inc 7,01Cie des chemins de fer nationaux du Canada 5,69Banque Royale du Canada 5,45Banque Toronto-Dominion 5,26Restaurant Brands International Inc 4,93Banque Canadienne Impériale de Commerce 4,93Banque de Montréal 4,36Banque Scotia 4,06Chemin de fer Canadien Pacifique Ltée 3,94Onex Corp 3,20Total 48,83Nombre total des placements : 50

125

Page 130: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,33% 1,50 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,83% 1,05 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,61% 0,70 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille d'actions canadiennes Franklin Templeton Bissett SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

126

Page 131: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,06 % 17,54 $ 164 023

Catégorie B 3,61 % 17,27 $ 1 139 717

Catégorie C 3,29 % 17,75 $ 420 644

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 775,29 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,44 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fiduciary Trust Company of Canada

octobre 2008 30 023 067 $3,17 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille équilibré de croissance Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Portefeuille de croissance équilibrée Quotentiel. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations canadiennes.

Actions internationales 23,05Actions canadiennes 22,03Obligations Domestiques 21,82Actions américaines 19,35Obligations Étrangères 11,36Espèces et équivalents 2,07Autres 0,32

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un placement équilibré bien diversifié• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations essentielles plus Franklin Bissett 17,60Fonds d'actions canadiennes Franklin Bissett 7,29Fonds d’obligations gouvernementales canadiennes Franklin Bissett

6,98Fonds américain de croissance des dividendes Franklin 5,72Fonds européen Franklin Mutual 5,54Fonds d'actions essentielles américaines Franklin 5,03Fonds de sociétés à grande capitalisation canadiennes Franklin Templeton

4,92Fonds canadien Franklin ActiveQuant 4,86Fonds d'opportunités américaines Franklin 4,06Fonds de revenu stratégique Franklin 3,87Total 65,87Nombre total des placements : 25

127

Page 132: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,06% 1,15 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,61% 0,75 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,29% 0,50 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille équilibré de croissance Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

128

Page 133: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,93 % 16,18 $ 152 473

Catégorie B 3,41 % 16,34 $ 473 804

Catégorie C 3,26 % 17,07 $ 100 049

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 707,45 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 5,99 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fiduciary Trust Company of Canada

octobre 2008 11 916 811 $2,90 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille équilibré de revenu Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Portefeuille équilibré de revenu Quotentiel. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations canadiennes.

Obligations Domestiques 34,44Obligations Étrangères 17,71Actions canadiennes 17,14Actions internationales 14,68Actions américaines 12,65Espèces et équivalents 2,84Autres 0,54

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un placement équilibré bien diversifié• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations essentielles plus Franklin Bissett 27,79Fonds d’obligations gouvernementales canadiennes Franklin Bissett

11,00Fonds de revenu stratégique Franklin 6,12Fonds d'actions canadiennes Franklin Bissett 5,61Fonds mondial d'obligations Templeton 5,00Fonds de sociétés à grande capitalisation canadiennes Franklin Templeton

3,79Fonds canadien Franklin ActiveQuant 3,73Fonds américain de croissance des dividendes Franklin 3,71Fonds européen Franklin Mutual 3,62Fonds d'actions essentielles américaines Franklin 3,26Total 73,63Nombre total des placements : 25

129

Page 134: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,93% 1,00 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,41% 0,60 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,26% 0,45 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille équilibré de revenu Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

130

Page 135: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,30 % 18,26 $ 2 047

Catégorie B 3,98 % 19,39 $ 62 322

Catégorie C 3,62 % 19,66 $ 34 477

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 966,41 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 7,63 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fiduciary Trust Company of Canada

octobre 2008 1 923 611 $2,58 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille d'actions diversifié Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans Portefeuille d'actions diversifiées Franklin Quotentiel. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 41,31Actions américaines 32,35Actions canadiennes 23,41Obligations Domestiques 1,97Espèces et équivalents 0,65Obligations Étrangères 0,30Unités de fiducies de revenu 0,01

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un placement en actions bien diversifié • investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds américain de croissance des dividendes Franklin 9,04Fonds d'actions essentielles américaines Franklin 7,98Fonds d'actions canadiennes Franklin Bissett 7,80Fonds européen Franklin Mutual 6,73Fonds d'opportunités américaines Franklin 6,44FINB d'actions américaines Franklin LibertyQT (FLUS) 5,99Fonds de sociétés à grande capitalisation canadiennes Franklin Templeton

5,25Fonds canadien Franklin ActiveQuant 5,21Fonds international d'actions Templeton 5,10Fonds de croissance mondiale Franklin 5,08Total 64,62Nombre total des placements : 22

131

Page 136: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,30% 1,50 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,98% 1,05 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,62% 0,70 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille d'actions diversifié Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

132

Page 137: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,35 % 15,25 $ 168 382

Catégorie B 3,23 % 15,01 $ 487 437

Catégorie C 3,13 % 15,40 $ 143 845

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 540,40 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,81 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant neuf ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fiduciary Trust Company of Canada

octobre 2008 12 100 647 $2,87 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille de revenu diversifié Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Portefeuille de revenu diversifié Quotentiel. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des obligations canadiennes.

Obligations Domestiques 41,25Obligations Étrangères 24,36Actions canadiennes 12,08Actions internationales 11,27Actions américaines 5,58Espèces et équivalents 3,88Autres 1,58

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un placement de titres à revenu élevé bien

diversifié• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations essentielles plus Franklin Bissett 27,09Fonds d’obligations gouvernementales canadiennes Franklin Bissett

14,03Fonds de revenu stratégique Franklin 10,70Fonds d'obligations canadiennes à court terme Franklin Bissett 8,42Fonds mondial d'obligations Templeton 7,16Fonds canadien de dividendes Franklin Bissett 6,21Franklin U.S. Low Duration Fund 3,49Fonds américain de croissance des dividendes Franklin 3,44Fonds canadien Franklin ActiveQuant 3,08iShares S&P/TSX 60 Index ETF (XIU) 3,07Total 86,69Nombre total des placements : 19

133

Page 138: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,25 % FSI : 0,50 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,35% 0,55 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,23% 0,45 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,13% 0,35 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille de revenu diversifié Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

134

Page 139: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,31 % 18,72 $ 10 267

Catégorie B 3,85 % 17,85 $ 140 827

Catégorie C 3,50 % 19,47 $ 29 528

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 946,34 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 7,51 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fiduciary Trust Company of Canada

octobre 2008 3 281 452 $3,04 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille de croissance Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Portefeuille de croissance Quotentiel. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 31,19Actions canadiennes 26,55Actions américaines 25,61Obligations Domestiques 9,83Obligations Étrangères 5,33Espèces et équivalents 1,34Autres 0,15

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un placement en actions bien diversifié • investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'actions canadiennes Franklin Bissett 8,85Fonds d'obligations essentielles plus Franklin Bissett 7,92Fonds américain de croissance des dividendes Franklin 7,59Fonds européen Franklin Mutual 7,39Fonds d'actions essentielles américaines Franklin 6,69Fonds de sociétés à grande capitalisation canadiennes Franklin Templeton

5,96Fonds canadien Franklin ActiveQuant 5,90Fonds d'opportunités américaines Franklin 5,40FINB d'actions américaines Franklin LibertyQT (FLUS) 5,02Fonds Japon Franklin 3,87Total 64,59Nombre total des placements : 25

135

Page 140: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,31% 1,40 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,85% 0,95 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,50% 0,65 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille de croissance Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

136

Page 141: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,53 % 18,04 $ 1 537

Catégorie B 4,00 % 23,54 $ 35 068

Catégorie C 3,62 % 20,84 $ 13 034

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 2 083,66 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 8,31 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fiduciary Trust Company of Canada

octobre 2008 1 124 888 $14,06 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille de croissance maximale Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Portefeuille d'actions diversifiées Franklin Quotentiel. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 41,31Actions américaines 32,35Actions canadiennes 23,41Obligations Domestiques 1,97Espèces et équivalents 0,65Obligations Étrangères 0,30Unités de fiducies de revenu 0,01

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un placement en actions bien diversifié • investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds américain de croissance des dividendes Franklin 9,04Fonds d'actions essentielles américaines Franklin 7,98Fonds d'actions canadiennes Franklin Bissett 7,80Fonds européen Franklin Mutual 6,73Fonds d'opportunités américaines Franklin 6,44FINB d'actions américaines Franklin LibertyQT (FLUS) 5,99Fonds de sociétés à grande capitalisation canadiennes Franklin Templeton

5,25Fonds canadien Franklin ActiveQuant 5,21Fonds international d'actions Templeton 5,10Fonds de croissance mondiale Franklin 5,08Total 64,62Nombre total des placements : 22

137

Page 142: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,53% 1,50 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,00% 1,05 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,62% 0,70 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille de croissance maximale Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

138

Page 143: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,84 % 16,73 $ 14 492

Catégorie B 3,45 % 17,44 $ 179 993

Catégorie C 3,23 % 17,40 $ 17 605

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en octobre 2008, vous détiendrez 1 740,32 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 6,21 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Fiduciary Trust Company of Canada

octobre 2008 3 688 314 $3,69 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille revenu équilibré sélect Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Portefeuille équilibré de revenu Franklin Quotentiel. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de sociétés de partout dans le monde.

Obligations Domestiques 34,44Obligations Étrangères 17,71Actions canadiennes 17,14Actions internationales 14,68Actions américaines 12,65Espèces et équivalents 2,84Autres 0,54

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un placement équilibré bien diversifié • investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations essentielles plus Franklin Bissett 27,79Fonds d’obligations gouvernementales canadiennes Franklin Bissett

11,00Fonds de revenu stratégique Franklin 6,12Fonds d'actions canadiennes Franklin Bissett 5,61Fonds mondial d'obligations Templeton 5,00Fonds de sociétés à grande capitalisation canadiennes Franklin Templeton

3,79Fonds canadien Franklin ActiveQuant 3,73Fonds américain de croissance des dividendes Franklin 3,71Fonds européen Franklin Mutual 3,62Fonds d'actions essentielles américaines Franklin 3,26Total 73,63Nombre total des placements : 25

139

Page 144: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,84% 1,00 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,45% 0,60 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,23% 0,45 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise ElitePortefeuille revenu équilibré sélect Quotentiel Franklin Templeton SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

140

Page 145: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,13 % 15,09 $ 415 146

Catégorie B 3,59 % 15,99 $ 452 875

Catégorie C 3,37 % 16,20 $ 147 506

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 507,51 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,19 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Corporation Financière Mackenzie

octobre 2005 15 893 874 $7,16 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien équilibré Mackenzie Cundill SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds canadien équilibré Mackenzie Cundill. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations canadiennes.

Actions canadiennes 30,77Actions américaines 23,69Obligations Domestiques 22,31Actions internationales 10,17Obligations Étrangères 9,28Unités de fiducies de revenu 3,10Autres 0,68

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un équilibre entre gains en capital et revenu• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCitigroup Inc 4,56Chesapeake Energy Corp 3,76Bank of America Corp 3,60American International Group Inc 2,39Teck Resources Ltd 2,16Alimentation Couche-Tard Inc 2,08Fonds d'opportunités en titres de créance mondiaux Mackenzie 1,80E-L Financial Corp Ltd 1,78Chemin de fer Canadien Pacifique Ltée 1,72Cie des chemins de fer nationaux du Canada 1,63Total 25,48Nombre total des placements : 297

141

Page 146: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,13% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,59% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,37% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien équilibré Mackenzie Cundill SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

142

Page 147: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,82 % 15,71 $ 244 413

Catégorie B 4,23 % 15,73 $ 169 384

Catégorie C 3,74 % 16,63 $ 110 361

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 581,44 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,69 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Corporation Financière Mackenzie

octobre 2005 8 340 020 $0,62 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien sécurité Mackenzie Cundill SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds canadien sécurité Mackenzie Cundill. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 46,01Actions américaines 32,72Actions internationales 15,80Unités de fiducies de revenu 4,84Espèces et équivalents 0,63

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir une croissance du capital à long terme• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCitigroup Inc 6,57Bank of America Corp 5,95American International Group Inc 4,00Teck Resources Ltd 3,27Alimentation Couche-Tard Inc 3,18Chemin de fer Canadien Pacifique Ltée 3,07Chesapeake Energy Corp 2,95E-L Financial Corp Ltd 2,67Cie des chemins de fer nationaux du Canada 2,58Celestica Inc 2,42Total 36,66Nombre total des placements : 65

143

Page 148: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,82% 1,75 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,23% 1,30 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,74% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien sécurité Mackenzie Cundill SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

144

Page 149: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 5,03 % 10,55 $ 718 358

Catégorie B 4,43 % 11,19 $ 998 350

Catégorie C 3,83 % 11,88 $ 601 723

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 267,65 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,40 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Corporation Financière Mackenzie

avril 2007 25 901 700 $2,32 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de valeur Mackenzie Cundill SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds de valeur Mackenzie Cundill. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions américaines 65,48Actions internationales 32,92Actions canadiennes 1,35Espèces et équivalents 0,25

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir une croissance du capital et sont à l'aise avec

le risque associé aux placements en actions• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCitigroup Inc 6,81Wells Fargo & Co 6,40Bank of America Corp 6,30American International Group Inc 4,57Liberty Global PLC 3,84DaVita HealthCare Partners Inc 3,50Chesapeake Energy Corp 3,34Twenty-First Century Fox Inc 3,15International Business Machines Corp 2,88Goldman Sachs Group Inc 2,45Total 43,24Nombre total des placements : 46

145

Page 150: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 5,03% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,43% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,83% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de valeur Mackenzie Cundill SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

146

Page 151: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,99 % 11,53 $ 51 087

Catégorie B 3,60 % 11,97 $ 207 281

Catégorie C 3,29 % 12,02 $ 36 490

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en mars 2008, vous détiendrez 1 201,91 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 1,90 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Gestion d'actifs Manuvie limitée

mars 2008 3 509 136 $116,44 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Portefeuille de revenu diversifié Manuvie SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Portefeuille de revenu diversifié Manuvie. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de sociétés de partout dans le monde.

Obligations Étrangères 29,90Obligations Domestiques 28,09Actions internationales 13,56Actions américaines 12,61Actions canadiennes 8,71Espèces et équivalents 6,01Autres 1,12

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent recevoir un revenu• investissent de moyen à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations canadiennes Plus Manuvie 14,87Fonds à revenu stratégique Manuvie 12,85Fonds d'obligations Manuvie 10,93Fonds tactique de titres de créance américains Manuvie 10,01Fonds tactique de titres de créance mondiaux Manuvie 9,01Fonds de placement international Manuvie 5,84Fonds de dividendes mondiaux Manuvie 5,78Fonds de revenu de dividendes Manuvie 4,92Fonds de titres canadiens Manuvie 4,88Fonds d'actions américaines toutes capitalisations Manuvie 3,91Total 83,00Nombre total des placements : 20

147

Page 152: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,99% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,60% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,29% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds Portefeuille de revenu diversifié Manuvie SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

148

Page 153: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 5,08 % 12,02 $ 48 833

Catégorie B 4,44 % 13,07 $ 42 813

Catégorie C 3,72 % 13,66 $ 11 795

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en mars 2008, vous détiendrez 1 366,86 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 3,25 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Gestion d'actifs Manuvie limitée

mars 2008 1 307 929 $0,00 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de dividendes mondiaux Manuvie SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Catégorie de dividendes mondiaux Manuvie. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 54,25Actions américaines 43,03Espèces et équivalents 2,72

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir une plus-value en capital d'un placement

concentré en actions• investissent à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifWells Fargo & Co 4,94Roche Holding AG 4,38Nestlé SA 4,11Amcor Ltd 3,39United Technologies Corp 3,24Johnson & Johnson 3,16Verizon Communications Inc 3,10Koninklijke Philips NV 2,98Heineken NV 2,96Procter & Gamble Co 2,96Total 35,22Nombre total des placements : 42

149

Page 154: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 5,08% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,44% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,72% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds de dividendes mondiaux Manuvie SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

150

Page 155: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,12 % 14,31 $ 39 171

Catégorie B 3,65 % 15,29 $ 183 493

Catégorie C 3,46 % 14,91 $ 33 067

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en mars 2008, vous détiendrez 1 490,63 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,17 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des neuf dernières années. Au cours des neuf dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Placements NordOuest & Éthiques S.E.C.

mars 2008 3 858 135 $8,86 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds croissance et revenu NordOuest SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds croissance et revenu NordOuest. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations canadiennes.

Actions canadiennes 41,00Actions américaines 21,02Obligations Domestiques 18,73Actions internationales 12,90Espèces et équivalents 3,24Obligations Étrangères 1,68Autres 1,43

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• recherchent la croissance à long terme et un certain revenu

régulier par l’entremise d’un placement diversifié en fonction de la catégorie d’actif, du style et des régions géographiques

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d’actions mondiales NordOuest NEI 34,96Fonds d’obligations canadiennes NEI 21,05Banque Toronto-Dominion 4,23Banque Scotia 3,95Quebecor Inc 2,77FirstService Corp 2,74Société Financière Manuvie 2,63Onex Corp 2,39Colliers International Group Inc 2,25Rogers Communications Inc 2,17Total 79,14Nombre total des placements : 32

151

Page 156: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,12% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,65% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,46% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds croissance et revenu NordOuest SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

152

Page 157: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,72 % 16,00 $ 7 940 494

Catégorie B 3,25 % 16,79 $ 17 143 106

Catégorie C 2,97 % 17,06 $ 5 371 697

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 503,18 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,16 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 529 509 265 $12,54 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles équilibrée SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Série Portefeuilles équilibrée. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de partout dans le monde.

Actions américaines 21,61Obligations Domestiques 19,42Actions canadiennes 16,49Actions internationales 15,87Obligations Étrangères 14,79Espèces et équivalents 8,47Autres 3,35

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir de la croissance du capital et un revenu tout

en diversifiant le risque• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations canadiennes Signature 12,14Fonds d'obligations mondiales Signature 10,54Fonds d'obligations de sociétés Signature 8,17Catégorie de société canadienne Synergy 6,54Catégorie de société d'actions canadiennes Cambridge 6,01Fonds canadien de dividendes Cambridge 5,60Catégorie de société gestionnaires américains CI 4,91First Asset MSCI World Low Risk Weighted ETF (RWW.B) 4,74Catégorie de société valeur internationale CI 4,72Fonds de revenu CI 4,64Total 68,01Nombre total des placements : 22

153

Page 158: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,72% 1,00 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,25% 0,60 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,97% 0,35 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles équilibrée SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

154

Page 159: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,90 % 15,79 $ 3 885 027

Catégorie B 3,45 % 16,62 $ 10 184 837

Catégorie C 3,18 % 17,17 $ 3 124 329

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 520,58 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,28 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 300 688 026 $15,03 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles croissance équilibrée SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Série Portefeuilles croissance équilibrée. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de partout dans le monde.

Actions américaines 24,48Actions internationales 21,39Actions canadiennes 18,65Obligations Domestiques 15,05Obligations Étrangères 9,31Espèces et équivalents 8,95Autres 2,17

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir une croissance du capital à long terme

modérée• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations canadiennes Signature 11,71Catégorie de société d'actions canadiennes Cambridge 9,84Fonds d'obligations mondiales Signature 6,83Fonds canadien sélect Signature 6,57Fonds d'actions internationales Black Creek 6,30Catégorie de société canadienne Synergy 5,89Catégorie de société gestionnaires américains CI 5,77Catégorie de société d'actions mondiales Cambridge 5,04Fonds d'obligations de sociétés Signature 4,88Fonds Harbour 4,76Total 67,59Nombre total des placements : 20

155

Page 160: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,90% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,45% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,18% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles croissance équilibrée SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

156

Page 161: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,80 % 15,37 $ 2 662 543

Catégorie B 3,34 % 16,29 $ 4 846 394

Catégorie C 3,13 % 16,64 $ 2 110 398

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 491,67 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,08 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 162 182 353 $13,72 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles équilibrée prudente SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Série Portefeuilles équilibrée prudente. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de partout dans le monde.

Obligations Domestiques 24,33Obligations Étrangères 18,57Actions américaines 17,73Actions canadiennes 15,70Actions internationales 12,22Espèces et équivalents 7,81Autres 3,64

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir un rendement avec une volatilité inférieure à

la moyenne• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations canadiennes Signature 14,80Fonds d'obligations mondiales Signature 12,38Fonds d'obligations de sociétés Signature 11,70Catégorie de société canadienne Synergy 6,79Catégorie de société d'actions canadiennes Cambridge 5,53Fonds de revenu CI 5,42Fonds canadien de dividendes Cambridge 5,15First Asset MSCI World Low Risk Weighted ETF (RWW.B) 4,67Catégorie de société gestionnaires américains CI 4,37Catégorie de société valeur internationale CI 4,17Total 74,98Nombre total des placements : 21

157

Page 162: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,80% 1,05 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,34% 0,65 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,13% 0,45 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles équilibrée prudente SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

158

Page 163: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,70 % 15,01 $ 3 162 382

Catégorie B 3,27 % 16,03 $ 4 880 282

Catégorie C 3,09 % 16,14 $ 1 097 805

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 445,04 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 3,75 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 151 120 990 $13,84 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles prudente SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Série Portefeuilles prudente. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de partout dans le monde.

Obligations Domestiques 31,33Obligations Étrangères 22,55Actions canadiennes 12,85Actions américaines 12,24Actions internationales 10,71Espèces et équivalents 6,06Autres 4,26

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir un revenu et de la croissance avec une

volatilité inférieure à la moyenne• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations canadiennes Signature 20,45Fonds d'obligations mondiales Signature 15,81Fonds d'obligations de sociétés Signature 12,62Catégorie de société canadienne Synergy 7,45Fonds de revenu CI 5,89Fonds canadien de dividendes Cambridge 4,76First Asset MSCI World Low Risk Weighted ETF (RWW.B) 4,33Catégorie de société valeur internationale CI 4,03Fonds canadien sélect Signature 4,02Mandat d'obligations tactique Signature 3,44Total 82,80Nombre total des placements : 19

159

Page 164: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,70% 1,00 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,27% 0,60 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,09% 0,45 % 0,50 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles prudente SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

160

Page 165: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,17 % 15,34 $ 996 198

Catégorie B 3,64 % 16,18 $ 2 612 965

Catégorie C 3,35 % 16,87 $ 802 726

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 493,10 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,09 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 72 084 075 $13,79 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles croissance SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Série Portefeuilles croissance. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de partout dans le monde.

Actions américaines 25,43Actions internationales 23,33Actions canadiennes 22,36Espèces et équivalents 10,34Obligations Domestiques 9,74Obligations Étrangères 7,31Autres 1,49

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir une croissance du capital à long terme• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société d'actions canadiennes Cambridge 12,63Fonds d'obligations canadiennes Signature 10,41Fonds canadien sélect Signature 7,10Fonds d'actions internationales Black Creek 6,57Catégorie de société canadienne Synergy 6,29Catégorie de société gestionnaires américains CI 5,77Catégorie de société d'actions mondiales Cambridge 5,75First Asset MSCI World Low Risk Weighted ETF (RWW.B) 5,05Catégorie de société valeur internationale CI 4,87Fonds à rendement élevé de courte durée Marret 4,51Total 68,95Nombre total des placements : 20

161

Page 166: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,17% 1,40 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,64% 0,95 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,35% 0,65 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles croissance SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

162

Page 167: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 2,95 % 16,61 $ 2 663 341

Catégorie B 2,83 % 16,79 $ 6 885 223

Catégorie C 2,74 % 17,04 $ 1 715 674

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 572,40 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,63 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant neuf ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 196 372 981 $11,69 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles de revenu SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Série Portefeuilles de revenu. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des obligations et des actions de partout dans le monde.

Obligations Domestiques 33,40Obligations Étrangères 28,83Actions internationales 10,28Actions américaines 10,21Actions canadiennes 6,68Espèces et équivalents 6,45Autres 4,15

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir un revenu avec un certain potentiel de

croissance du capital• investissent à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds d'obligations mondiales Signature 17,40Fonds d'obligations de sociétés Signature 16,88Fonds d'obligations canadiennes Signature 12,54Fonds mondial avantage dividendes élevés CI 8,09Fonds de revenu CI 6,27Fonds mondial de dividendes Cambridge 6,14Mandat d'obligations tactique Signature 5,18Fonds d’obligations de qualité supérieure CI 4,95Catégorie de société dividendes Signature 4,81Fonds de croissance et de revenu Signature 4,72Total 86,98Nombre total des placements : 15

163

Page 168: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,25 % FSI : 0,50 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 2,95% 0,55 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 2,83% 0,45 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,74% 0,35 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles de revenu SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

164

Page 169: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,28 % 15,50 $ 342 740

Catégorie B 3,78 % 16,38 $ 494 124

Catégorie C 3,44 % 17,18 $ 379 799

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 493,10 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,09 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 21 498 531 $18,40 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles croissance maximale SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans la Série Portefeuilles croissance maximale. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de partout dans le monde.

Actions américaines 30,36Actions internationales 27,06Actions canadiennes 26,41Espèces et équivalents 11,17Obligations Étrangères 3,64Unités de fiducies de revenu 1,00Autres 0,36

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir une croissance du capital à long terme

supérieure à la moyenne• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifCatégorie de société d'actions canadiennes Cambridge 14,78Catégorie de société canadienne Synergy 8,97Catégorie de société d'actions mondiales Cambridge 8,25Fonds d'actions internationales Black Creek 7,47Catégorie de société gestionnaires américains CI 6,93Fonds canadien sélect Signature 6,79First Asset MSCI World Low Risk Weighted ETF (RWW.B) 5,62Catégorie de société marchés nouveaux Signature 5,60Fonds canadien petite/moyenne capitalisation CI 5,17Catégorie de société valeur internationale CI 4,60Total 74,18Nombre total des placements : 18

165

Page 170: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,28% 1,50 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,78% 1,05 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,44% 0,70 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteSérie Portefeuilles croissance maximale SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

166

Page 171: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPASi vous investissez plus que 500 000 $, une partie des frais que vous devez payer peut étre réduite. Demandez à votre conseiller ou consultez la notice explicative pour obtenir plus de renseignements.

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 3,91 % 15,02 $ 182 043

Catégorie B 3,39 % 15,80 $ 367 604

Catégorie C 3,14 % 16,15 $ 127 052

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 561,91 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,56 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

octobre 2005 10 611 875 $12,92 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds supérieur mondial de croissance et de revenu Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds mondial de croissance et de revenu Signature. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions et des obligations de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 30,94Actions américaines 29,56Obligations Étrangères 15,87Autres 12,05Espèces et équivalents 9,20Actions canadiennes 1,64Obligations Domestiques 0,74

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir des titres de participation et à revenu fixe

étrangers dans un seul fonds et préfèrent que le conseiller de portefeuille prenne les décisions au sujet de la combinaison des avoirs

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 9,20Synchrony Financial 3,41SPDR Gold Trust ETF (GLD) 3,05Wells Fargo & Co 1,94Sony Corp 1,60Apple Inc 1,41Royal Dutch Shell PLC 1,31Samsung Electronics Co Ltd 1,30Micron Technology Inc 1,28Statoil ASA 1,25Total 25,75Nombre total des placements : 615

167

Page 172: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 3,91% 1,15 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,39% 0,75 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,14% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds supérieur mondial de croissance et de revenu Signature CI SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

168

Page 173: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,16 % 14,60 $ 152 395

Catégorie B 3,64 % 15,08 $ 661 260

Catégorie C 3,26 % 15,45 $ 93 951

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en septembre 2011, vous détiendrez 1 545,44 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 7,18 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des six dernières années. Au cours des six dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant cinq ans et a diminué pendant un an.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :CI Investments Inc.

septembre 2011 13 649 555 $22,40 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base canadien de dividendes RBC SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds canadien de dividendes RBC et le Fonds d'obligations Phillips, Hager & North. Les fonds sous-jacents sont combinés pour détenir environ 70 % en actions et 30 % en obligations.

Actions canadiennes 68,55Obligations Domestiques 21,44Espèces et équivalents 4,46Unités de fiducies de revenu 3,35Actions américaines 1,73Autres 0,36Obligations Étrangères 0,11

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent investir dans des titres de participation, avec une

faible exposition aux titres de revenu pour mitiger la volatilité à court terme

• investissent à moyen et(ou) à long terme.

Les principaux titres et répartitions au 31 décembre 2017 % de l'actifFonds canadien de dividendes RBC 77,08 Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Banque Scotia Cie des chemins de fer nationaux du Canada Enbridge Inc Brookfield Asset Management Inc Espèces et équivalents Banque de Montréal Banque Canadienne Impériale de Commerce TransCanada CorpFonds d’obligations Phillips, Hager & North 22,56Espèces et équivalents 0,36Total 100,00Nombre total des placements : 3

169

Page 174: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,16% 1,30 % 0,60 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,64% 0,85 % 0,65 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,26% 0,50 % 0,70 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds jumelé de base canadien de dividendes RBC SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

170

Page 175: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 4,34 % 13,68 $ 1 106 325

Catégorie B 3,81 % 14,41 $ 2 762 120

Catégorie C 3,45 % 14,99 $ 799 371

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 520,58 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 4,28 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :RBC Gestion mondiale d'actifs Inc.

avril 2007 66 903 932 $4,22 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien de dividendes RBC SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds canadien de dividendes RBC. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions canadiennes.

Actions canadiennes 88,97Unités de fiducies de revenu 4,35Espèces et équivalents 4,00Actions américaines 2,24Obligations Domestiques 0,44

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir un revenu avec une croissance à long terme

modeste• investissent à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifBanque Royale du Canada 8,18Banque Toronto-Dominion 7,23Banque Scotia 6,08Cie des chemins de fer nationaux du Canada 4,80Enbridge Inc 4,54Brookfield Asset Management Inc 4,17Espèces et équivalents 4,00Banque de Montréal 3,77Banque Canadienne Impériale de Commerce 3,23TransCanada Corp 2,90Total 48,90Nombre total des placements : 88

171

Page 176: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 4,34% 1,50 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 3,81% 1,05 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,45% 0,70 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds canadien de dividendes RBC SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

172

Page 177: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 5,04 % 8,09 $ 209 475

Catégorie B 4,42 % 8,59 $ 278 703

Catégorie C 3,92 % 9,05 $ 89 989

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 049,05 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 0,48 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant sept ans et a diminué pendant trois ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :RBC Gestion mondiale d'actifs Inc.

avril 2007 4 904 099 $13,14 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds d'actions internationales O'Shaughnessy RBC SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds d'actions internationales O'Shaughnessy RBC. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des actions de sociétés de partout dans le monde.

Actions internationales 98,92Espèces et équivalents 1,08

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent obtenir une croissance à long terme avec un certain

revenu actuel• investissent à long terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifNovo Nordisk A/S 2,07Legal & General Group PLC 1,90Engie SA 1,82Fiat Chrysler Automobiles NV 1,68Zurich Insurance Group AG 1,60Telenor ASA 1,51Harel Insurance Investments and Financial Services Ltd 1,44SSE PLC 1,40Aurizon Holdings Ltd 1,36Tatsuta Electric Wire and Cable Co Ltd 1,21Total 15,99Nombre total des placements : 197

173

Page 178: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,50 % FSI : 1,00 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 5,04% 1,85 % 0,85 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 4,42% 1,35 % 0,95 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 3,92% 0,85 % 1,00 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds d'actions internationales O'Shaughnessy RBC SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

174

Page 179: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Elite Elite PlusPlacement minimal par contrat : Aucun nouveau contrat Aucun nouveau contratMontant minimal pour achats supplémentaires : Aucun nouvel achat Aucun nouvel achatMinimum mensuel pour prélèvements automatiques : Aucun nouveau PPA Aucun nouveau PPA

CatégorieRatio des frais de gestion

(RFG)(comprend les taxes)

Valeur liquidative par part Parts en circulation

Catégorie A 2,74 % 12,78 $ 1 369 064

Catégorie B 2,60 % 12,94 $ 5 351 529

Catégorie C 2,49 % 13,09 $ 1 685 039

Rendement moyen

Rendements annuels (%)

Cette rubrique présente le rendement passé du fonds. Si vous aviez investi 1 000 $ dans la catégorie C du fonds en décembre 2007, vous détiendrez 1 300,21 $ en décembre 2017. Il s'agit d'une moyenne de 2,66 % chaque année. Le rendement est présenté après déduction du RFG. Le RFG du fonds distinct comprend les frais d'assurance. Les frais d'assurance et d'autres frais réduiront le rendement du fonds. Le rendement passé du fonds n'indique pas nécessairement quel sera son rendement futur. Votre rendement réel dépendra de l'option de garantie choisie et de votre situation fiscale personnelle.

Ce graphique montre le rendement annuel du fonds au cours des dix dernières années. Au cours des dix dernières années, la valeur du fonds a augmenté pendant huit ans et a diminué pendant deux ans.

Quel a été le rendement du fonds?

Quel est le degré de risque?

La valeur de votre placement peut baisser. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

FaibleFaible àmodéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

%

Date de création du fonds :Gestionnaire :

Valeur totale au 31 décembre 2017 :Taux de rotation du portefeuille :Gestion de Placements TD

avril 2007 108 815 201 $6,55 %

Bref aperçu :

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds d'obligations canadiennes TD SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

Le Fonds investit dans le Fonds d'obligations canadiennes TD. Le fonds sous-jacent investit principalement dans des obligations canadiennes.

Obligations Domestiques 95,62Espèces et équivalents 3,06Obligations Étrangères 0,79Autres 0,53

% de l'actif

Dans quoi le fonds investit-il?

Y a-t-il des garanties?

À qui le fonds s'adresse-t-il?

Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Il inclut des garanties qui peuvent protéger votre argent si la valeur baisse. La rubrique « Frais permanents du Fonds » donne un résumé des frais. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Ce fonds s'adresse aux titulaires de contrat s'ils :• souhaitent avoir un placement de revenu de qualité supérieure• investissent à court et(ou) à moyen terme.

Les principaux titres et répartitions du fonds sous-jacent au 31 décembre 2017 % de l'actifEspèces et équivalents 3,06Gouvernement du Canada 2,75 % 01-déc-2048 2,13Province de l'Ontario 2,90 % 02-déc-2046 2,13Province de l'Ontario 5,60 % 02-jun-2035 1,84Gouvernement du Canada 4,00 % 01-jun-2041 1,58Province de l'Ontario 2,80 % 02-jun-2048 1,55Gouvernement du Canada 1,00 % 01-jun-2027 1,38Province de l'Ontario 4,70 % 02-jun-2037 1,34Province de la Colombie-Britannique 4,30 % 18-jun-2042 1,33Province de l'Ontario 3,45 % 02-jun-2045 1,19Total 17,53Nombre total des placements : 239

175

Page 180: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payer pour investir dans le fonds ou revendre vos parts. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais d'acquisition

Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion, les frais d'exploitation et les frais d'assurance du fonds. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement que vous obtenez. Pour les avenants facultafifs, les frais sont payés en prélevant des parts de vos fonds. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la notice explicative et contrat.

Commission de serviceNous versons une commission de service annuelle tant que vous êtes propriétaire du fonds. Elle est incluse dans les frais de gestion. Le taux est fonction de l'option de frais d'acquisition que vous choisissez. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Frais Ce que vous payez

Frais de rachat hâtif 2 % de la valeur des parts que vous rachetez ou transférez dans les 30 jours ouvrables de leur achat. Ces frais sont remis au fonds.

Frais de changement Votre conseiller en assurance peut demander jusqu'à 2 % de la valeur des parts que vous échangez contre celles d'un autre Fonds ou d'une autre catégorie.

Autres frais

Option de frais d'acquisition

Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription initiaux (FSI)

Jusqu'à 5 % du montant de l'achat. • Vous et votre conseiller devez vous entendre sur le taux exigé.• Les frais de souscription initiaux sont déduits du montant de l'achat et seront remis à titre de

commission.

Frais de souscription différés (FSD)

Si vous vendez : Tauxmoins de 1 an après l'achat 5,5 %moins de 2 ans après l'achat 5,0 %moins de 3 ans après l'achat 5,0 %moins de 4 ans après l'achat 4,0 %moins de 5 ans après l'achat 4,0 %moins de 6 ans après l'achat 3,0 %moins de 7 ans après l'achat 2,0 %Après 7 ans 0,0 %

• Les frais de souscription différés sont à taux fixe. Ils sont déduits du montant que vous retirez.• Lorsque vous investissez dans le fonds, nous versons une commission de 5 %. Les frais de

souscription différés que vous payez nous sont remis.• Vous pouvez faire racheter jusqu'à 10 % de vos parts d'un fonds chaque année sans payer de

frais de souscription différés.• Jusqu'à 20 % des parts sans frais de souscription différés non utilisés peuvent être reportés.

Le maximum que vous pouvez retirer sans payer de frais desouscription différés est 30 % de vos parts.

• Vous pouvez échanger vos parts contre d'autres parts d'un autre fonds à FSD aux termes du contrat d'assurance sans payer de frais de souscription différés.

• Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Renseignements supplémentairesLe présent sommaire peut ne pas contenir toute l'information dont vous avez besoin. Certains détails du contrat pourraient mener à des changements dans le présent sommaire. Veuillez vous assurer de lire la notice explicative et contrat. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :CI Investments Inc., au nom de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie15, rue York, 2ᵉ étageToronto (Ontario) M5J 0A3Téléphone : 1-800-792-9355Courriel : [email protected]

Pour obtenir plus de renseignements, consultez la notice explicative et contrat.

Taux annuel de frais de service FSD : 0,25 % FSI : 0,50 %

Avenant facultatif

Catégorie

RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

(comprend les taxes)

Taux annuel des frais d'assurance inclus dans le RFG (taux

annuel en pourcentage de la valeur du fonds)

Prestation de retrait minimum garanti (taux annuel en

pourcentage de la PRG restante)

Rétablissement automatique annuel de la prestation de décès de 4 % (taux

annuel en pourcentage de la valeur totale du

contrat)

Option Capital Plus (taux annuel en

pourcentage de la valeur des parts)

Catégorie A 2,74% 0,50 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie B 2,60% 0,40 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Catégorie C 2,49% 0,30 % 0,35 % 0,25 % 0,30 %

Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vieFonds distincts SunWise EliteFonds d'obligations canadiennes TD SunWise Elite

Au 31 décembre 2017

176

Page 181: Sun Life du Canada, Fompagnie d’assurance-vie · 2018-07-24 · Home Depot Inc Alphabet Inc Catégorie de société obligations de sociétés Signature 31,33 Espèces et équivalents

630, boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 1100, Montréal (Québec) H3B 1S6 I www.ci.comToronto 416-364-11451-800-268-9374

BureaudeMontréal514-875-00901-800-268-1602

Calgary 403-205-43961-800-776-9027

Vancouver 604-681-3346 1-800-665-6994

ServiceàlaclientèleFrançais : 1-800-668-3528 Anglais : 1-800-563-5181

LaSunLifeduCanada,compagnied’assurance-vie

227 King Street SouthP.O. Box 1601 STN WaterlooWaterloo (Ontario) N2J 4C5

La Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie, membre du groupe Financière Sun Life, est l’émetteur unique du contrat de rente individuelle à capital variable en vertu duquel les placements sont effectués dans les Fonds distincts SunWise Elite. Une description des principales caractéristiques du contrat de rente individuelle à capital variable applicable est contenue dans la notice explicative. Sous reserve de toute garantie applicable au décès et à l’échéance, tout montant affecté à un fond distinct est investi aux risques du titulaire du contrat et pourra augmenter ou diminuer en valeur. ®Placements CI, le logo de Placements CI, Fonds communs Synergy, Cambridgeet Fonds Harbour sont des marques déposées de CI Investments Inc. Série Portefeuilles et Fonds Signature sont des marques de commerce de CI Investments Inc. SunWise est une marque déposée de la Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie. ®Fidelity Investments et le logo Fidelity sont des marques déposées de FMR Corp. RBC Gestion d’Actifs® et Phillips, Hager & North sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada, utilisées aux termes d’une licence. Gestion de placements TD est une marque de commerce de la Banque Toronto-Dominion, utilisée aux termes d’une licence. Fonds Placements Franklin Templeton, Programme Quotentiel de Placements et(ou) Placements Franklin Templeton et son logo sont des marques déposées de Franklin Templeton Investments Corp. Fonds DynamiqueMC est une division de Goodman & Company, Investment Counsel Ltd. ©CI Investments Inc., 2018