sTUDIOs - Etablissement thermal d'Evaux-les-Bains · Studio 1 chambre Plain pied M. et Mme....

sTUDIOs *

Combaudet (à 8 km d’Evaux)

Studio1 chambrePlain pied

M. et Mme. BASILLE-ZAMBELLItél. : 06 07 83 93 31ou 05 55 82 37 85Avril, Mai, Septembre : forfait de 250 €

Semaine : 120 €Forfait cure :

280 €+ Taxe de Séjour

23110Evaux-les-Bains

2/3 personnesPCour @F

3 rue de l’Hôpital

Studio1/2 étage

M. et Mme Yves MERCIERtél. : 04 73 52 12 68ou 06 87 03 81 15

Semaine : 150 €Forfait cure : 400 €


1/2 personnesP

19 Grande Rue

StudioRez-de-chaussée

Mme. Jacqueline LEGATHEtél. : 05 55 65 68 92après 20h : 05 55 65 54 87



1 personneTCour P collective

39 avenue Pasteur

Studios : 2étage

M. Bernard ASTICtél. : 05 55 81 41 67ou 06 09 11 74 09



2 personnesCour P

Les Bordes (à 2 km d’Evaux)

Studio1 chambreRez de chaussée

Mme. Colette CHAUSSEMYtél. : 06 77 75 29 01ou 05 55 82 82 61 (12h/14h)

Week-end : 95 €Semaine : 210 €Forfait cure : de

550 à 590 €

23110St-Julien-la-Genete

2/4 personnesCour P

9 Grande RueStudio1 chambrealcôveRez-de-chaussée

M. et Mme Bruno et Sergine SERREtél. : 02 48 74 08 98 ou06 12 41 27 88

Forfait cure : 420 €


2 personnesP rue à traverser

4 rue du 8 mai 1945Studios : 41 chambreRez-de-chausséeou étage

M. Maurice BONDIEU ou Mme Marie-Laure BOUTONtél. : 05 55 67 06 09 05 55 83 10 60



2 personnesCour

20 Grande Rue

Studio1 chambreRez de chaussée

Mme Odile STEINERtél. : 04 70 64 85 15 ou 06 72 40 10 23



2 personnesP

77 rue du Marché Vieux

Studio1 chambreEtage

M. René FAYOLLEtél. : 05 55 65 56 82 HRou 05 55 65 55 01 HR



2 personnesCour P

5 rue Saint-Bonnet

Studio1 chambreEtage

Mme Jeanine ROMANEtél. : 05 55 65 57 10ou 06 72 49 80 26



2 personnesCour P

13 av. Armand Fourot (Studio n°2)

Studio1 chambre1er étage

M. & Mme Stéphane & Céline MAZIEREStél. : 05 55 65 15 88 evauxlocation.e-monsite.com

Semaine : 125 €


2 personnesCourTP @ collective

Rue des Thermes (Résidence Les Sources)

Studioétageascenseur

Mairietél. : 05 55 65 50 20ou 05 55 65 61 00



1 personneF P collective

2 rue des Thermes

Studios : 3étage



500 €


2 personnesP

80 rue du Marché VieuxStudios : 21 chambreEtage + Rez-de chaussée

M. Eric ASSISEtél. : 05 55 65 69 98 ou 06 08 53 69 33

Semaine : 185 €


2 personnesPP TCour

42 rue du Marché Vieux (Les Thermalines)

Studio EtageM. Jean-Louis CAMUStél. : 05 55 65 59 90www.lesthermalines.com

Semaine : 160 €


2 personnesP TCour @

“ Le cheval Blanc” 19 Grande Rue“ Les Hortensias “ 51 rue des Fossés

Studios : 31 chambreRez-de-chaussée Etage

Mme Jacqueline LEGATHEtél. : 05 55 65 68 92après 20h : 05 55 65 54 87

Semaine de 150 à 170 €

Forfait curede 430 à 445 €


1/2 personnesP TCour

collective

smarthpone ou 3G

Rue des Thermes (Résidence Les Sources)

Studio : 13 Etage Rez-de-Chausséeascenseur

Mairietél. : 05 55 65 50 20ou 05 55 65 61 00

Semaine : de162 à 253 €

Forfait cure :440 à 685 €


1 /2 personnesF P

P

collective20

sTUDIOs **

sTUDIOs ***

7 Montfrialoux (à 9 km d’Evaux)

Studio 1 chambreRez-de-chaussée

M. Robert ROUCHONtél. : 05 55 82 36 99


Forfait cure de 480 à 600 € CNC

23110Sannat

2 personnesCour P

39 avenue Pasteur

Appartement2 piècesRez-de-chaussée


Forfait cure :530 €


4 personnesCour P

23 avenue de la République

Appartement2 chambresRez-de-chaussée

Mr Guy HEMERYtél. : 05 55 65 51 80

Semaine : 170 € pour 1 pers.180 € pour 2 pers.


2 personnesCourT

24 rue des Fossés

Appartements : 21 chambreRez-de-chaussée

Patrick et Annette LEGRANDtél. : 06 45 64 13 44e-mail : [email protected]

Semaine :180 €Forfait cure : 480 €


2 personnesCour


Appartement2 chambresEtage


Semaine : de 210 € à 240 €

250 € pour 3 pers.


3 personnesTCour

7 rue de l’Hôtel de Ville

Appartement1 chambreRez-de-chaussée

Mme Solange CHARDONNETtél. : 05 55 65 53 08ou 06 81 70 27 [email protected]



2 personnesTNT TCourP


Appartement1 chambreEtage

Mme Gisèle CHEVALIERtél. : 05 55 65 67 71



2 personnesCour





Forfait cure :de 495 à 540 €


2/4 personnesP Cour



Mme Odette COPPENStél. : 01 43 03 29 26ou 06 78 49 53 23

Semaine : 185 €


2 personnesCour

13 av. Armand Fourot (Appart. N°4)

Appartement1 chambreEtage + RDC

M et Mme Stéphane et Céline MAZIEREStél. : 05 55 65 15 88 evauxlocation.e-monsite.com

Semaine : 170 €


3/4 personnesTCour P @

69 av. de la République


M. et Mme Alain MALETERREtél. : 05 55 65 56 14e-mail : [email protected]

Semaine : 170 à 180 €


2 personnesCour P @

24 rue des Fossés





2 personnesCour






2/4 personnesP

2 place Armand Fourot

Appartement2 chambresRez-de-Chaussée

M. et Mme BONNEAUDtél. : 05 55 65 52 55


470 €CNC électricité


2/3 personnesCourpetit

35 avenue Pasteur


M. Serge FONTYtél. : 05 55 65 52 42



2/4 personnesCour Ppetits

13 av. Armand Fourot (Appart. 1)

Appartement 1 chambre1er étage


Semaine : 150 €


2 personnesTCour P @collective

52 rue des Fossés

Appartements : 21 chambreEtage




1/2 personnesP TCour Pcollective

collective

à 200 m

APPARTEMENTS*

APPARTEMENTS**


Studio 1 chambreRez-de-chaussée

M. Robert ROUCHONtél. : 05 55 82 36 99


Forfait cure de 480 à 600 € CNC

23110Sannat

2 personnesCour P

39 avenue Pasteur

Appartement2 piècesRez-de-chaussée




4 personnesCour P




Semaine : 170 € pour 1 pers.180 € pour 2 pers.


2 personnesCourT

24 rue des Fossés



Semaine :180 €Forfait cure : 480 €


2 personnesCour




Semaine : de 210 € à 240 €

250 € pour 3 pers.


3 personnesTCour

7 rue de l’Hôtel de Ville


Mme Solange CHARDONNETtél. : 05 55 65 53 08ou 06 81 70 27 [email protected]



2 personnesTNT TCourP



Mme Gisèle CHEVALIERtél. : 05 55 65 67 71



2 personnesCour





Forfait cure :de 495 à 540 €


2/4 personnesP Cour



Mme Odette COPPENStél. : 01 43 03 29 26ou 06 78 49 53 23

Semaine : 185 €


2 personnesCour

13 av. Armand Fourot (Appart. N°4)

Appartement1 chambreEtage + RDC


Semaine : 170 €


3/4 personnesTCour P @

69 av. de la République


M. et Mme Alain MALETERREtél. : 05 55 65 56 14e-mail : [email protected]

Semaine : 170 à 180 €


2 personnesCour P @

24 rue des Fossés





2 personnesCour






2/4 personnesP

2 place Armand Fourot

Appartement2 chambresRez-de-Chaussée

M. et Mme BONNEAUDtél. : 05 55 65 52 55


470 €CNC électricité


2/3 personnesCourpetit

35 avenue Pasteur





2/4 personnesCour Ppetits

13 av. Armand Fourot (Appart. 1)

Appartement 1 chambre1er étage


Semaine : 150 €


2 personnesTCour P @collective

52 rue des Fossés

Appartements : 21 chambreEtage




1/2 personnesP TCour Pcollective

collective

à 200 m

APPARTEMENTS*

APPARTEMENTS**

Les Bordes (à 2 km d’Evaux)Appartement2 chambres étage1 chambre rez-de-chaussée

Mme Colette CHAUSSEMYtél. : 06 77 75 29 01 ou 05 55 82 82 61 (12h/14h)

Week-end : 95 €Semaine : 210 €Forfait cure : de

550 à 810 €

23110 St-Julien-la-Genete

2/6 personnesP Cour

56 faubourg Monneix

Appartement 2 chambresRez-de-chaussée

Mme Jacqueline AUCOUTURIERtél. : 05 55 65 66 89


de 620 à 650 €


2/3 personnesP CourT

16 Place St-Pierre


M. REDONtél. : 05 55 65 51 22ou 06 76 34 87 29e-mail : [email protected]

Semaine : 190 €


4 personnesP Cour @



M. et Mme Roger TRIGAUDtél. : 05 55 65 57 92

Semaine : 175 €


2 personnesP CourP

98 Le Châtelet (à 5 km d’Evaux)


M. Georges PASSATtél. : 05 55 82 14 46

Semaine : 170 €

23110Budeliere

2/3 personnesP Cour




Semaine : 185 €


2/4 personnesP CourP


Appartements : 21 chambreRez-de-chausséeEtage

M. Eric ASSISEtél. : 05 55 65 69 98 ou 06 08 53 69 33

Semaine :de 210 à 215 €




2 appartements1 chambreEtage

Villa Albertine

M. et Mme PICAUD-BOUAMRANE

tél. : 06 88 52 40 01 ou 05 55 65 53 89

www.villa-albertine.com

40 € / jourSemaine : 190 €



2 personnes@

Rés. de Barmont - 16 r. de Verdun

Appartement1 chambreRez-de-Chaussée

M. et Mme Guy PLAStél. : 05 55 65 59 20



2 personnesP Cour à proximité



M. Jean-Louis CAMUStél. : 05 55 65 59 90www.lesthermalines.com

Semaine : 185 €


2/3 personnesCourT P @ avec smartphone

ou clé 3G




Semaine : 185 €


2 personnesCourT P @ avec smartphone ou

clé 3G

35 avenue Pasteur





2/3 personnesCour P petits

13 av. Armand Fourot (Appart. A, B, C)Appartements : 31 chambreRez-de-chausséeAccessible handicapé


Semaine : 170 €


2/4 personnesCour @Pcollective

13 av. Armand Fourot (Appart. D)

Appartement 1 chambre1/2 étage


Semaine : 170 €


2/4 personnes

13 av. Armand Fourot (Appart. E)

Appartement1 chambre1/2 étage


Semaine : 170 €


2/4 personnes

31 rue Pasteur


M. REDONtél. : 05 55 65 51 22ou 06 76 34 87 29e-mail : [email protected]

Semaine :160€


2 personnesP Cour

20 rue Saint-Bonnet


M. Mickaël PAINGRIStél. : 06 61 43 86 18e-mail : [email protected]://alinea23110.jimdo.com



2 personnesP

APPARTEMENTS***

CourTPcollective @

CourTPcollective @

petits


Maison2 chambresRez-de-chaussée+ étage

M. Pierre-Henri NORREtél. : 05 55 82 10 35

Semaine : 175 €CNC

23170Budelière

2/4 personnesCourP

4 rue Notre-Dame


M. Gérard BLANCHANDINtél. : 02 54 75 33 06ou 06 68 86 79 30 (heure de repas)



4 personnes

Le Bourg (Près d’Evaux-les-Bains)

Maison1 chambreRez-de-chaussée

Mme Georgette LAMBERTtél. : 05 55 65 52 94


23110 Saint-Julien-la-Genête

2 personnesCour P



Mme Marie-Adélaïde NOREtél. : 05 55 67 12 79 (H.repas)e-mail : [email protected]




3 personnesCour P P

Les Chaumes (à 2 km d’Evaux)

Maison2 chambresRez-de-chaussée

Mme et M. Denis BERGERtél. : 02 38 76 24 90ou port. 06 30 60 16 97


CNC


4 personnesCour P F

70 avenue Pasteur

Maison2 chambresRez-de-chausséesurélevé

M. et Mme Jean-François et Jeanine NOREtél. : 05 55 65 50 47



4 personnesCour P T

Route des Chaves


Mme et M. POURRADIERtél. : 05 55 65 52 27



2/3 personnesCour P T

64 faubourg Monneix

Maison2 chambresEtage

Mme Marcelle JOFFREtél. : 05 55 65 53 87

Semaine : 250€Forfait cure : 600 €

CNC



La Couture (à 5 km d’Evaux)


M. et Mme. Daniel MAGNIERtél. : 05 55 65 55 72ou 06 64 46 93 42http://locationevauxlesbains.e-monsite.com



4/5 personnesCour1 soin o� ert à Evahona pour toute

réservation de 3 semaines


Maison1 chambreRez-de-chaussée+ étage


Semaine : 175 €


2/3 personnesCour P P @

4, Teillet-d’en-Bas (à 2 km d’Evaux)


Mme et M. Françoise AUCOUTURIERtél. : 05 55 65 55 24



3 personnesCour P

Teillet-d’en-Haut (à 2 km d’Evaux)


M. Jean-Paul DURONtél. : 05 55 65 53 93




Château de Relibert (à 1 km d’Evaux)

1 chambreEtage

M. SALÉtél. : 05 55 65 48 10



2 personnesCour P P @

Le Peget (à 12 km d’Evaux)


M. et Mme BOURDIERtél. : 05 55 67 01 89

MS : 260 €THS : 300 €

Forfait cure : 440 € CNC

23700Rougnat

6 personnesCour P

“ Le cheval Blanc” 19 Grande Rue“ “ Les Hortensias “ 51 rue des Fossés

Appartements : 61 à 2 chambresRez-de-chaussée + étage



Forfait cure : de 530 à 740 €


2 personnesCourP T P 2/4 personnescollective

4 rue des Fossés (à 5 km d’Evaux)

Appartement2 chambres1er étage

M. Christian GRANDtél. : 05 55 82 13 01


23110Chambon / Voueize

3 personnesCour P @

22 av de la République - Villa Albertine

Appartement 1 chambreRez-de-chaussée

M. et Mme PICAUD-BOUAMRANEtél. : 06 88 52 40 01 ou 05 55 65 53 89www.villa-albertine.com




2 personnes2 personnes

MAISON*

MAISONS**

petits@



M. Pierre-Henri NORREtél. : 05 55 82 10 35


23170Budelière

2/4 personnesCourP

4 rue Notre-Dame


M. Gérard BLANCHANDINtél. : 02 54 75 33 06ou 06 68 86 79 30 (heure de repas)



4 personnes

Le Bourg (Près d’Evaux-les-Bains)


Mme Georgette LAMBERTtél. : 05 55 65 52 94



2 personnesCour P



Mme Marie-Adélaïde NOREtél. : 05 55 67 12 79 (H.repas)e-mail : [email protected]




3 personnesCour P P

Les Chaumes (à 2 km d’Evaux)


Mme et M. Denis BERGERtél. : 02 38 76 24 90ou port. 06 30 60 16 97


CNC


4 personnesCour P F

70 avenue Pasteur


M. et Mme Jean-François et Jeanine NOREtél. : 05 55 65 50 47



4 personnesCour P T

Route des Chaves


Mme et M. POURRADIERtél. : 05 55 65 52 27




64 faubourg Monneix

Maison2 chambresEtage

Mme Marcelle JOFFREtél. : 05 55 65 53 87

Semaine : 250€Forfait cure : 600 €

CNC



La Couture (à 5 km d’Evaux)


M. et Mme. Daniel MAGNIERtél. : 05 55 65 55 72ou 06 64 46 93 42http://locationevauxlesbains.e-monsite.com



4/5 personnesCour1 soin o� ert à Evahona pour toute

réservation de 3 semaines


Maison1 chambreRez-de-chaussée+ étage


Semaine : 175 €


2/3 personnesCour P P @

4, Teillet-d’en-Bas (à 2 km d’Evaux)


Mme et M. Françoise AUCOUTURIERtél. : 05 55 65 55 24



3 personnesCour P

Teillet-d’en-Haut (à 2 km d’Evaux)


M. Jean-Paul DURONtél. : 05 55 65 53 93




Château de Relibert (à 1 km d’Evaux)

1 chambreEtage

M. SALÉtél. : 05 55 65 48 10




Le Peget (à 12 km d’Evaux)


M. et Mme BOURDIERtél. : 05 55 67 01 89

MS : 260 €THS : 300 €

Forfait cure : 440 € CNC

23700Rougnat

6 personnesCour P

“ Le cheval Blanc” 19 Grande Rue“ “ Les Hortensias “ 51 rue des Fossés

Appartements : 61 à 2 chambresRez-de-chaussée + étage



Forfait cure : de 530 à 740 €


2 personnesCourP T P 2/4 personnescollective

4 rue des Fossés (à 5 km d’Evaux)

Appartement2 chambres1er étage

M. Christian GRANDtél. : 05 55 82 13 01


23110Chambon / Voueize

3 personnesCour P @

22 av de la République - Villa Albertine

Appartement 1 chambreRez-de-chaussée

M. et Mme PICAUD-BOUAMRANEtél. : 06 88 52 40 01 ou 05 55 65 53 89www.villa-albertine.com




2 personnes2 personnes

MAISON*

MAISONS**

petits@

Lonlevade (à 5 km d’Evaux)


M. FOURNERON et Mme ALDONtél. : 06 77 60 50 76aprés 20h : 04 73 39 47 40



2 personnesP CourP

Le Buissonnet (à 7 km d’Evaux)

2 chambresRez-de-chaussée

M. Pierre CHARTRONtél. : 05 55 65 56 68

Semaine : 220 à360 €

Forfait Cure : 600 à 1 000 € CNC



Teillet-d’en-Bas (à 2 km d’Evaux)

4 chambresRez-de-chaussée+ étage

M. Jean-Pierre JOUNOTtél. : 02 32 35 09 52ou 06 01 95 73 07e-mail : [email protected]


suivant la saison


7 personnesP CourT @

Bord La Roche (à 4 km d’Evaux)


M. et Mme Daniel MAGNIERGîtes de France05 55 61 50 15http://locationevauxlesbains.e-monsite.com

Forfait cure :2 pers. 700 €

Semaine :290 à 400 €



Le Meignoux (à 18 km d’Evaux)

2 chambresRez-de-chaussée+ 2 étages

Mme Simone BUSSIEREtél. : 05 55 52 05 35


23110Saint-Priest




M Robert ROUCHONtél. : 05 55 82 36 99

Semaine : 230 à345 €

Forfait cure : 600 à 950 €

CNC

23110Sannat

6 personnesP Cour

Chamassergue (à 18 km d’Evaux)


Gîte les HirondellesM. et Mme ROUGERONtél. : 05 55 67 02 13 ou 06 88 50 35 50


Hors Juillet / AoûtSemaine :

de 180 à 290 €

23700Rougnat

6 personnesP CourP @


Maison1 chambreRez-de-Chaussée+ étage




2/4 personnesCourP T @ avec smartphone

ou clé3G

THAURY

MaisonSalle à manger + chambre au rez-de-chaussée

M. et Mme Bruno et Sergine SERREtél. : 02 48 74 08 98 ou 06 12 41 27 88


23170Chambon sur Voueize

2/3 personnesCourF P @

28 bis rue des fossés

Maison1 chambreRez de chaussée

Mme Marianne POGGIOLItél. : 05 87 96 55 09



2 personnes@



Mme Anne-Marie CHASSAINGport. : 06 79 83 13 19ou 05 55 82 80 32e-mail : [email protected]


23110St-Julien-la-Genête

4 personnesF P Cour @

24

Lonlevade (à 5 km d’Evaux)


Mme Suzanne BOSTtél. : 05 55 65 69 66

Semaine : 160 €


2/3 personnesP Cour



Mme Anne-Marie CHASSAINGport. : 06 79 83 13 19ou 05 55 82 80 32e-mail : [email protected]


23110 St-Julien-la-Genête


6, rue du Stade


Mme Chantal BASTIANELLItél. : 05 55 65 69 31 à partir de 20h ou 06 18 58 45 46



4 personnesCour P T @

12 lot du Pra� er

Maison2 chambres1/2 étage

M. Jean-Paul RODARItél. : 03 44 50 35 78


CNC


4 personnesTP



Mme Claudine MARTINtél. : 04 70 29 39 48

Semaine : 230 €


4 personnesCour

MAISONS***

MAISON ****

MAISONS (en cours de classement)

Nom Adresse Téléphone / Fax Internet Hôtel Nbre de

chambres Pension complète ½ pension Chambres Restaurant

Grand Hôteldes Thermes

Les Thermes23110 Evaux-les-Bains

Tél. : 05 55 82 46 00Fax : 05 55 82 46 01www.grand-hotel-thermalevaux.com

** 64 B.S. : de 60 à 85 €H.S. : de 62 à 87 €

B.S. : de 56 à 80 €H.S. : de 60 à 83 €

B.S. : de 46 à 79 €H.S. : de 48 à 81 €

de 18 à 36 €+ carte

Auberge Sainte Radegonde

25 rue Raymond Aucouturier

23110 Budelière

Tél. : 05 55 65 06 [email protected]

3 1 pers : 73 €2 pers : 106 €

1 pers : 61 €2 pers : 82 €

forfait cure : -5%

de 43 à 46 € de 10 à 32,90 €+ carte

Hôtels - restaurants

Nom Adresse Téléphone / Fax / Internet Classement Nbre de chambres Chambres

Chambre d’HôtesLe Clos de Pierres

Le Clos de PierresRoche-d’en-Bas

23110 Evaux-les-bains

Tél. : 05 55 65 50 [email protected]

www.clevacances.comwww.chambresdhotes.org

3 clés 1 Personne seule : 51 €Couple : 58 €

+20 € pers. Supplémentaire+6 € en période de chauffage

Châteaude Relibert

Relibert23110 Evaux-les-bains

Tél. : 05 55 65 48 10 ou06 73 48 29 13

[email protected]://relibert.blogpost.com ouhttp://domencreuse.fr/relibert

2 60€/2 pers.+ 20 €/pers. supplémentaire

Petit-déjeuner compris

tables & chambres d’hôtes

Adresse & ouverture Centrale de réservation Téléphone Nbre d’emplacements Commentaires

Ouche de Budelle23110 Evaux-les-Bains

Ouvert du 19/03 au 04/11/2012

MairiePlace de l’Hôtel de Ville23110 Evaux-les-Bain

Tél. : 05 55 65 55 82ou 05 55 65 50 20

49 A 100 m : pétanque et minigolf,A 200 m : piscine couverte,

A 400 m : tennis, sentiers de randonnéesA proximité : point d’eau, pêche, sentiers derandonnées, équitation, produits du terroir.

A proximité :

camping

25

26

Adresse & ouverture Centrale de réservation Téléphone Nbre depers/chalets Commentaires

Ouche de Budelle23110 Evaux-les-Bains

Ouvert du 19/03 au 04/11/2012

Réservation MairiePlace de l’Hôtel de Ville23110 Evaux-les-Bains

Tél. : 05 55 65 55 82ou 05 55 65 50 20

2/4 Mini-chalets en bois entièrement meublés, implantés sur le terrain de camping.

A 100 m : pétanque et minigolf,A 200 m : piscine couverte, parc aux daims, sentiers

de randonnées, A 400 m : tennis,

A proximité : pêche en étang et rivière, équitation, produits du terroir.

A proximité :

Pictogrammes

P

P

@

F

CourT

Animaux admis Douche Parking

Télévision

Baignoire Garage Piscine

TNT Télévision TNT

Jardin Cabine téléphonique

Climatisation Lave-vaisselle Téléphone portable

Barbecue Internet Sèche-linge

Tennis

Chèques vacances Jeux pour enfants Téléphone fixe

Cour Machine à laver Téléphone téléséjour

chalets

sTUDIOs - Etablissement thermal d'Evaux-les-Bains · Studio 1 chambre Plain pied M. et Mme....

Documents

Transcript of sTUDIOs - Etablissement thermal d'Evaux-les-Bains · Studio 1 chambre Plain pied M. et Mme....