SAGUENAY I QUÉBEC I CANADA CARTE TOURISTIQUE MILLE … · LIEUX DE LA COLLINE Venez rencontrer les...

2
© JM DECOSTE PÊCHE BLANCHE SUR LE FJORD DU SAGUENAY LA FABULEUSE HISTOIRE D’UN ROYAUME Qualifiée à juste titre d’incontournable La Fabuleuse Histoire d’un Royaume célébrera sa 32 e année d’existence. Un environnement visuel et sonore à couper le souffle, un déploiement scénique comme vous n’avez jamais vu, chevaux, feu, déluge, coups de canon, animaux… Vivez l’odyssée fondatrice de notre région aux premières loges! Notre réseau muséal est riche, diversifié et original. Les découvertes sont spectaculaires : touchez des étoiles de mer, assoyez-vous dans un avion de chasse ou visitez une maison peinte entièrement de fresques : les enfants y seront émerveillés! Les familles sont chouchoutées à Saguenay : le Parc Mille Lieux de la colline, le Musée du Fjord et la Pulperie de Chicoutimi – Musée régional, entre autres, promettent d’inoubliables escapades. Au-delà des bleuets et de la tourtière, nos restaurants, microbrasseries et fromageries ont cette manière unique d’allier terroir, saveurs et trouvailles. Prévoyez du temps : notre convivialité légendaire allonge agréablement les soirées… et met la table à d’extraordinaires moments! Produits du terroir & tables OÙ DORMIR? L’HIVER! LES MUSÉES L’immensité du territoire, la démesure des panoramas et les tonnes de neige sont synonymes des monts Valin. En hiver, la vallée des Fantômes et ses fragiles conifères ployant sous les accumulations sont un incontournable : une expérience à couper le souffle. VALLÉE DES FANTÔMES Les plus beaux villages sur la Route du Fjord Jalonnant le majestueux fjord, plusieurs villages se démarquent par leur beauté et leur authenticité. Suivez la Route du Fjord et jetez votre dévolu, entre autres, sur deux joyaux membres des plus beaux villages du Québec : L’Anse-Saint-Jean et Sainte-Rose-du-Nord. LE PORT D’ESCALE DE SAGUENAY Le cadre enchanteur de Saguenay est une destination prisée par les plus prestigieuses lignes de croisières au monde. Pas étonnant lorsqu’on constate les richesses du coin et l’accueil incomparable, qualifié à maintes reprises de meilleur au monde! Soit à titre de passager ou de visiteur, l’expérience est définitivement à vivre. Cadre urbain bordé de nature, Saguenay est empreinte d’une atmosphère festive et d’un dynamisme contagieux. Boutiques, bonnes tables, trouvailles, festivals et événements en tout genre s’y succèdent pour votre plus grand plaisir. LA VILLE 6 JUILLET AU 17 AOÛT L’expérience de la pêche sur glace est indescriptible, à la fois pour les petits et les grands. Abrité dans l’une de ces cabanes, bien au chaud, il fait bon taquiner les 50 espèces « grosses de même » vivant dans les riches eaux du fjord. Le coloré village vaut à lui seul le déplacement! © NORMAD GAUDREAULT LE PARADIS DE LA MOTONEIGE Ici, la saison commence tôt et se termine tard. Véritable éden de la motoneige avec sa neige abondante, ses tableaux grandioses et ses relais chaleureux, le Saguenay procure une liberté inégalée. Derrière le volant dans les monts Valin, sur le fjord gelé ou hors-piste, vivez une expérience sans précédent! © MARTIAL TREMBLAY MONTS VALIN LE PARC NATIONAL DES MONTS-VALIN ACCÈS À LA RÉGION SAGUENAY.CA 138 SITE DE LA NOUVELLE-FRANCE Ancré dans l’histoire (et dans l’une des plus splendides anses du fjord), le site vous plonge, le temps d’une journée, aux débuts de la colonie. Revivez le dix-septième siècle accompagné des comédiens! QUÉBEC ISSIME PARC NATIONAL DU FJORD-DU-SAGUENAY Dans une ambiance festive, « Cow-boys » le spectacle country de Québec Issime vous fera voyager de Willie à Dolly, en passant par tous les grands noms de cette saveur musicale! Sur scène, une équipe des plus complices fera honneur à toutes les subtilités de la musique country. Un vrai « trip musical »! © ALAIN DUMAS © PARC AVENTURES CAP JASEUX Sensations fortes assurées au parc national du Fjord-du-Saguenay : via ferrata, zodiak, randonnée vers les sommets, où vous pourrez y voir la fameuse statue Notre-Dame-du-Saguenay, camping, kayak, croisière… Les possibilités d’aventures sont inépuisables : c’est le National Geographic qui le dit. © LAURENT SILVANI © ROCKET LAVOIE © MARTIAL TREMBLAY © JEAN TREMBLAY © LAURENT SILVANI QUÉBEC ISSIME 24 JUILLET AU 3 AOÛT © ANDRÉ OUELLET I FIRM À longueur d’année, diversifiée et dynamisante, la scène saguenéenne offre une panoplie de festivals. Saguenay possède une réputation enviable à propos de sa vie nocturne : ce n’est pas parce que le rideau tombe que c’est terminé… Saint-Honoré dans l’Vent du 14 au 16 juin Festival La Grande Ourse les 14 et 15 juin Spectacle Aérien International de Bagotville les 22 et 23 juin Jonquière en musique du 28 juin au 13 juillet La Noce du 4 au 6 juillet Festival des vins de Saguenay du 11 au 13 juillet Festival des Bières du Monde du 18 au 21 juillet Festival International des arts de la marionnette du 23 au 28 juillet Exposition agricole de Chicoutimi du 24 au 28 juillet Festival International des Rythmes du Monde du 1 er au 11 août Fête des Saveurs et Trouvailles du 2 au 4 août Les Grandes Veillées du 23 au 25 août Le Delüge les 13 et 14 septembre Panache Événement Mode Saguenay du 12 au 14 septembre Saguenay en bouffe du 10 au 20 octobre Zoom photo Festival Saguenay du 16 octobre au 10 novembre Saguenay en Neige du 30 janvier au 9 février 2020 Festi-Frette en février 2020* Hivernades en mars 2020* Festival Jazz et Blues les 24 et 25 avril 2020 Festival de la Bernache en mai 2020* *Dates à surveiller sur saguenay.ca FESTIVALS & ÉVÉNEMENTS PETITE MAISON BLANCHE Icône régionale depuis le déluge de 1996, elle est une halte photo unique en son genre : un arrêt s’impose. Et pourquoi ne pas la visiter? © LAURENT SILVANI La région regorge de charmants hébergements, mais pourquoi ne pas opter pour l’insolite? Maisons dans les arbres, dômes, sphères aériennes, yourtes, prêt-à-camper, mini-maisons, chalets en bois rond et refuges expérientiels bonifient les souvenirs impérissables, les instants uniques vécus. Épicuriens, aventuriers et pantouflards y trouvent l’étincelle qui fera de leur passage quelque chose d’inoubliable. Déplacez-vous entre les splendeurs des villages, sur le seul fjord navigable en Amérique du Nord. Les cyclistes roulant sur la Véloroute du Fjord du Saguenay peuvent y embarquer avec leur vélo, laisser du répit à leurs mollets entre deux étapes et profiter des paysages époustouflants. LES NAVETTES MARITIMES DU FJORD ET L’EXPÉRIENCE VÉLO Notre hospitalité est connue tous azimuts, tout comme notre langage coloré! Cette convivialité nous est propre, et le charme opère immédiatement. Ici, on prend le temps de recevoir. PARC AVENTURES CAP JASEUX Situé sur le bord du fjord, c’est l’endroit idéal pour les amants de plein air et d’écotourisme. Hébergement original, parcours d’hébertisme aériens adaptés pour toute la famille, parcours extrême, tyroliennes, via ferrata, kayak de mer, voile, randonnée, pêche, plage et Navettes maritimes du Fjord. © JM DECOSTE BONJOUR! © BCHARLES-DAVID ROBITAILLE © JMDECOSTE PARC MILLE LIEUX DE LA COLLINE Venez rencontrer les personnages du parc qui se feront une joie d'accueillir les enfants. Découvrez les différents univers du parc : la montagne étoilée, le labyrinthe, les immenses jeux d'eau, les petites maisons, la gare et son train endiablé! Sans oublier la course de voitures qui fera le bonheur des plus vieux! © ALAIN DUMAS © SÉPAQ / FABRICE TREMBLAY © SÉPAQ / BORAN RICHARD SAGUENAY I QUÉBEC I CANADA CARTE TOURISTIQUE OH!

Transcript of SAGUENAY I QUÉBEC I CANADA CARTE TOURISTIQUE MILLE … · LIEUX DE LA COLLINE Venez rencontrer les...

Page 1: SAGUENAY I QUÉBEC I CANADA CARTE TOURISTIQUE MILLE … · LIEUX DE LA COLLINE Venez rencontrer les personnages du parc qui se feront une joie d'accueillir les enfants. Découvrez

© JM

DEC

OST

E

PÊCHE BLANCHESUR LE FJORD DU SAGUENAY

LAFABULEUSE HISTOIRED’UN ROYAUME

Qualifiée à juste titre d’incontournableLa Fabuleuse Histoire d’un Royaume célébrerasa 32e année d’existence. Un environnement visuel et sonore à couper le souffle,un déploiement scénique comme vous n’avezjamais vu, chevaux, feu, déluge, coupsde canon, animaux…

Vivez l’odyssée fondatricede notre région aux premières loges!

Notre réseau muséal est riche,diversifié et original. Les découvertes sont spectaculaires : touchez des étoiles de mer, assoyez-vous dans un avion de chasse ou visitez une maison peinte entièrement de fresques :les enfants y seront émerveillés! Les familles sont chouchoutées à Saguenay : le Parc Mille Lieuxde la colline, le Musée du Fjord et la Pulperiede Chicoutimi – Musée régional, entre autres, promettent d’inoubliables escapades.

Au-delà des bleuetset de la tourtière,nos restaurants, microbrasserieset fromageries ontcette manière unique d’allier terroir,saveurs et trouvailles. Prévoyez du temps : notre convivialité légendaire allonge agréablement les soirées… et metla table à d’extraordinaires moments!

Produits du terroir & tables

OÙ DORMIR? L’HIVER!

LES MUSÉES

L’immensité du territoire, la démesure des panoramaset les tonnes de neige sont synonymes des monts Valin.En hiver, la vallée des Fantômes et ses fragiles conifèresployant sous les accumulations sont un incontournable :une expérience à couper le souffle.

VALLÉEDES FANTÔMES

Les plus beauxvillages sur la

Route du FjordJalonnant le majestueux fjord, plusieurs villagesse démarquent par leur beauté et leur authenticité. Suivez la Route du Fjord et jetez votre dévolu, entre autres, sur deux joyaux membres desplus beaux villagesdu Québec : L’Anse-Saint-Jean et Sainte-Rose-du-Nord.

LE PORT D’ESCALEDE SAGUENAY

Le cadre enchanteurde Saguenay est une destination prisée par les plus prestigieuses lignes de croisières au monde. Pas étonnant lorsqu’on constate les richesses du coin et l’accueil incomparable, qualifié à maintes reprises de meilleur au monde! Soità titre de passager ou de visiteur, l’expérience est définitivement à vivre.

Cadre urbain bordé de nature,Saguenay est empreinte d’une atmosphère

festive et d’un dynamisme contagieux.Boutiques, bonnes tables, trouvailles, festivals

et événements en tout genre s’y succèdentpour votre plus grand plaisir.

LA VILLE

6 JUILLETAU 17 AOÛT

L’expériencede la pêche sur glace

est indescriptible, à la foispour les petits et les grands.

Abrité dans l’une de ces cabanes,bien au chaud, il fait bon taquiner les

50 espèces « grosses de même » vivantdans les riches eaux du fjord. Le coloré

village vaut à lui seul le déplacement!

© N

ORM

AD

GA

UD

REA

ULT

LE PARADISDE LAMOTONEIGEIci, la saison commence tôt et se termine tard. Véritable éden de la motoneige avec sa neige abondante, ses tableaux grandioses et ses relais chaleureux, le Saguenay procure une liberté inégalée. Derrièrele volant dans les monts Valin, sur le fjord geléou hors-piste, vivez une expérience sans précédent!

© M

ART

IAL

TREM

BLAY

MONTS VALIN

LE PARC NATIONAL DES MONTS-VALIN

ACCÈS À LA RÉGION

!

!

!

!

!

!

!

Saguenay

!

!

Chibougamau

La Tuque

États-Unis

Ontario

Québec

Fleu

ve S

ai

nt-La

urent

LacOntario

Québec

Ottawa

Toronto

Montréal

Boston

Buffalo

New York

Watertown

Plattsburgh

!

! !

!

40

20

55

401

15 20

155

167113

117

169

169

172

175

381

170

173

§̈¦ 87

§̈¦ 89

§̈¦ 93

§̈¦ 95

§̈¦ 81§̈¦190

§̈¦ 91

§̈¦ 95

Distance de Saguenay à

Saint-SiméonBaie-Saint-PaulLa MalbaieQuébecBaie-ComeauMontréalOttawaToronto

146 km149 km180 km210 km314 km465 km650 km990 km

SAGUENAY.CA

138

� ��

SITE DE LANOUVELLE-FRANCEAncré dans l’histoire (et dans l’une des plus splendides anses du fjord), le site vous plonge, le temps d’une journée, aux débuts de la colonie. Revivez le dix-septième siècle accompagné des comédiens!QUÉBEC ISSIME

PARC NATIONAL DUFJORD-DU-SAGUENAY

Dans une ambiance festive,« Cow-boys » le spectacle country de Québec Issime vous fera voyager de Willieà Dolly, en passant par tous les grands noms de cette saveur musicale! Sur scène, une équipe des plus complices fera honneur à toutes les subtilités de la musique country. Un vrai« trip musical »!

© A

LAIN

DU

MA

PA

RC A

VEN

TURE

S C

AP

JASE

UX

Sensations fortes assurées au parc nationaldu Fjord-du-Saguenay : via ferrata, zodiak, randonnée

vers les sommets, où vous pourrez y voir la fameuse statue Notre-Dame-du-Saguenay, camping, kayak,

croisière… Les possibilités d’aventuressont inépuisables : c’est le National

Geographic qui le dit.

© L

AU

REN

T SI

LVA

NI

© R

OC

KET

LAVO

IE

© M

ART

IAL

TREM

BLAY

© JE

AN

TRE

MBL

AY©

LA

URE

NT

SILV

AN

I

QUÉBEC ISSIME 24 JUILLETAU 3 AOÛT

© A

ND

RÉ O

UEL

LET

I F

IRM

À longueurd’année, diversifiée

et dynamisante,la scène saguenéenne offreune panoplie de festivals.

Saguenay possèdeune réputation enviable

à propos de sa vie nocturne :ce n’est pas parce que le

rideau tombe quec’est terminé…

Saint-Honoré dans l’Vent du 14 au 16 juin Festival La Grande Ourse les 14 et 15 juin Spectacle Aérien International de Bagotville les 22 et 23 juin Jonquière en musique du 28 juin au 13 juillet La Noce du 4 au 6 juillet Festival des vins de Saguenay du 11 au 13 juillet Festival des Bières du Monde du 18 au 21 juillet Festival International des arts de la marionnette du 23 au 28 juillet Exposition agricole de Chicoutimi du 24 au 28 juillet Festival International des Rythmes du Monde du 1er au 11 août Fête des Saveurs et Trouvailles du 2 au 4 août Les Grandes Veillées du 23 au 25 août Le Delüge les 13 et 14 septembre Panache Événement Mode Saguenay du 12 au 14 septembre Saguenay en bouffe du 10 au 20 octobre Zoom photo Festival Saguenay du 16 octobre au 10 novembreSaguenay en Neige du 30 janvier au 9 février 2020 Festi-Frette en février 2020*Hivernades en mars 2020*Festival Jazz et Blues les 24 et 25 avril 2020 Festival de la Bernache en mai 2020**Dates à surveiller sur saguenay.ca

FESTIVALS& ÉVÉNEMENTS

PETITEMAISON

BLANCHE

Icône régionale depuis le déluge de 1996, elle

est une halte photo unique en son genre :

un arrêt s’impose.Et pourquoi ne pas

la visiter?

© L

AU

REN

T SI

LVA

NI

La région regorge de charmants hébergements, mais pourquoi ne pas opter pour l’insolite? Maisons dansles arbres, dômes, sphères aériennes, yourtes, prêt-à-camper, mini-maisons, chalets en bois rond et refuges expérientiels bonifient les souvenirs impérissables, les instants uniques vécus. Épicuriens, aventuriers et pantouflards y trouvent l’étincelle quifera de leur passage quelque chose d’inoubliable.

Déplacez-vous entreles splendeurs des villages,sur le seul fjord navigableen Amérique du Nord.Les cyclistes roulantsur la Véloroute du Fjorddu Saguenay peuventy embarquer avec leur vélo,laisser du répit à leurs molletsentre deux étapes et profiterdes paysages époustouflants.

LES NAVETTESMARITIMESDU FJORD ETL’EXPÉRIENCE VÉLO

Notre hospitalitéest connue tous azimuts, tout comme notre langage coloré!

Cette convivialiténous est propre,et le charme opère immédiatement.Ici, on prend le temps de recevoir.

PARC AVENTURESCAP JASEUX

Situé sur le bord du fjord, c’est l’endroit idéalpour les amants de plein airet d’écotourisme. Hébergement original, parcours d’hébertisme aériens adaptés pour toute la famille, parcours extrême, tyroliennes, via ferrata, kayak de mer, voile, randonnée, pêche,plage et Navettesmaritimes du Fjord.

© JM

DEC

OST

E

B O N J O U R !

© B

CH

ARL

ES-D

AVID

RO

BITA

ILLE

© JM

DEC

OST

E

PARCMILLELIEUXDE LA

COLLINE

Venez rencontrer les personnages du parc qui se feront une joie d'accueillir les enfants. Découvrez les différents univers du parc : la montagne étoilée, le labyrinthe, les immenses jeux d'eau, les petites maisons, la gare et son train endiablé! Sans oublier la course de voitures qui ferale bonheur des plus vieux!

© A

LAIN

DU

MA

S

© S

ÉPA

Q /

FA

BRIC

E TR

EMBL

AY

© S

ÉPA

Q /

BO

RAN

RIC

HA

RD

SAGUENAY I QUÉBEC I CANADA

CARTETOURISTIQUE

OH!

Page 2: SAGUENAY I QUÉBEC I CANADA CARTE TOURISTIQUE MILLE … · LIEUX DE LA COLLINE Venez rencontrer les personnages du parc qui se feront une joie d'accueillir les enfants. Découvrez

˜˜

172

Auberge AventureRose-des-Vents

Des H

abitants River

4 e Rang

Rue

Prin

cipa

le

Rout

e La

mar

che

Chem

in L

abre

cque

Rang des Aulnaies

Chemin de la Bleuetiè

re

Rang d

es Chu

tes

Chem

in d

e Pric

e

Route de l’Hôtel-de-Ville

Route Portage-Lapointe

Des M

élèze

s

De L’Aéroport

4 e Rang

Rang Ouest

Boulevard Sainte-Geneviève

Chemin Saint-Damien

Rue M

athia

s

Rang

Saint

-Ant

oine

Boule

vard

Saint

-Pau

l

BoulevardBarrette

Chem

in de

l’Égli

se

Chem

inSa

int-H

enri

Rue duBoulevard

Chem

in Sa

int-Is

idore

Chem

in de

s Sab

les

Chem

in du

Plat

eau N

ord

Chem

in de

la G

rand

e-An

se

Rang Saint-Joseph

BoulevardSaint-Jean Baptiste

Rang

Saint

-Roc

hRang

Saint

e-Fa

mille

Rang

Saint

-Pau

l

CheminSaint-Benoît

Boulevard du Royaume

Chemin Saint-André

Route des Sillons

Route Saint-Marc Ouest

Rout

e Har

vey

Chem

in du

Ruis

seau

Chemin Saint-Wilbrod

Rout

e Do

rval Bo

ulev

ard

Mar

tel

Boul

evar

dM

arte

l

Rout

e M

adoc

Des

Chal

ets

Chem

in L

éon

Des

Bain

s

Chemin des Ruisseaux

Chemin du Volair

Hono

Chemin du Cap

Chemin du Lac

Rue Lemieux

Dam-DeuxRoute de la

Chem

in de la rés

erve

Boulevard de l’U niversité

Rang

Saint

-Pie

rre

Chemin du Po

rtage-des-Roch

es No

rd

Chemin du Portage-des-Roches

Sud

Chemin du Quai

Chemin de

l’Égl

is

e

Chemin de laChemin des Érables

Chemin de la Baie Moncouche

Rivière-aux-sables

Route des BâtisseursRoute de Ké nogami

Rang Saint-Martin

Boul

evar

d Ta

lbot

Rue Villeneuve

Boulevard Tadoussac

Route Wilson

Rang Saint-André

Rang Lac-Vert

Rang Sa i n t-Isidore

Rang

Dou

ble

9e Rang

Route St-Jean-Vianney

4 e Rang

Boul

evar

d M

arte

l

Fabien

Rout

e Vi

llene

uve

Rang

Sai

nt-J

osep

h

Rang

Sai

nt-L

ouis

Rang Sainte-Marie

Chemin du Valinouët

Route Panoramique

Rang Sainte-Anne

Rang

Sain

t-Fran

çois

Chem

in L

-200

Ran

g Sa

int-L

ouis

Ligne

Bago

t

Chemin Saint-J

eanChemin des Chutes

Chemin Saint-Louis

Vieu

x Che

min

Ch. De l’Anse a

ux Érables

Chemin du Lac à La Croix

Chem

in du

Lac-B

rébeu

f

Chemin du Lac Goth

Rue Notre

-Dame

Chemin du Tableau

Rue des Cotea

ux

Rue

Sain

t-Je

an-B

aptis

te

Chem

in S

aint

-Tho

mas Chemin du Quai

Boulevard de

la Grande-Baie Nord

Chem

in d

e la R

ivière

Chemin Sainte-Thérèse

Chemin Saint-Étienne

Chem

in Saint-Louis

Chemin du Cap-à-l’Est

Chemin

d e l’Anse-à-Pelletier

Chemin du Terminalde Grande-AnseRoute de L’Anse-à-Benjamin

Chemin Saint-Martin

Rang

Sain

t-Jos

eph

Chemin de la Grande-Anse

Rue D

alla

ire

Rang Saint-Georges

Chem

in A

lexis

-Sim

ard

Chemin de la Batture

Chemin Périgny

du Camp

Chem

in E

dmou

r Lav

oie

Rue d

u Qu

ai

Rue de la Montagne

Boulevard Saguenay

Route Abel-Tremblay

Chemin

d’accueil

Chemin Juste-Aza Sim

ard

Route du Petit Parc

Chemin de l’aéroport

Rang 2

Rout

e des

Fon

date

urs

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

CO

NC

EP

TIO

N :

NIP

PO

UR

/ P

OLK

A A

GE

NC

E C

ATI

VE

Aéroport

Artisan

Bureau d’information touristique permanent

Bureau d’information touristique saisonnier

Camping

Chalet

Hébergement

Hôpital

Point de vue

Port d’escale des croisières internationales

Marina / bouée d’amarrage

Traversier

Université

Gare de train

Zone commerciale

Association des plus beauxvillages du Québec

Villages-relais du Québec

ACTIVITÉS ESTIVALES

Sentier Notre-Dame de Kapatakan

Véloroute du Fjord du Saguenay

Fjord en arbres /via ferrata

Canot

Équitation

Escalade

Golf

Kayak de mer

Navettes maritimes du Fjord

Plage / baignade

Randonnée pédestre

Pêche au saumon

Tour d’avion, d’hydravion ou d’hélicoptère

Vélo de montagne

VTT / quad

Voile

Wakeboard / kitesurf

ACTIVITÉS HIVERNALES

Fatbike

Pêche blanche

Raquette

Motoneige (relais)

Ski alpin

Ski de fond / ski nordique / ski Hok

Ski haute route

Traîneau à chiens

RÉSEAU ROUTIER

Autoroute

Route régionale

Route secondaire

Route du Fjord

Voie ferrée

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

INFORMATIONGÉNÉRALE

Rivière Sainte-Marguerite

Fjord du Saguenay

Lac Kénogami

BaieCascouia

Lac Charnois

Lac Otis

Lac à La Croix

Lac Moncouche

LacJalobert

Lac des Sables

Lac Doumic

LacÉternité

Petit LacÉternité

LacButeux

Lac Labrecque

Lac Barrin

LacMorin

Lac Sébastien

Lac Clair

Lac Grenon

Lac auxCanards

Lac desHuit Chutes

Grand lacSaint-Germains

Lac des Six Milles

Lac desPetits Escoumins

LacSainte-Marguerite

LacGosselin

LacLe Breton

LacBetsiamites

LacMartin-Valin

Grand LacHa! Ha!

LacSimoncouche

Lacdes Ilets

Petit LacHa! Ha!

Rivière Saguenay

Rivière Saguenay

Anse deRoche

AnseSaint-Étienne

BaieSainte-MargueriteAnse Saint-Jean

Baie Éternité

Lac desCèdres

LacGoth

Baie desHa! Ha!

Rivière Pikauba

Parc marin du Saguenay – Saint-Laurent

Fleu

ve S

aint

-Lau

rent

Lac Résimond

Rivière Petit-Saguenay

Rivière Cyriac

Rivière à Mars

Rivière Ha! Ha!

Rivière des Escoum

ins

Riv

ière

Tag

i

Rivière Valin

Bras Pilote

Rivière Dorval

Rivi

ère

Ola

f

Rivière Bernabé

Rivière Caribou

Rivière des Cèdres

Bras des Murailles

Riv

ière

Chi

cout

imi

Rivière Sainte-Marguerite

Rivière Saint-Je

an

Rivière

du Portage

Rivière du M

oulin à Baude

Riv

ière

Sai

nte-

Mar

gueri

te N

ord-

Est

Rivière du Sault au Mouton

Rivière des Savanes

Rivière aux Ours

Rivière Suzanne

Riviè

re à

l'O

ur

s

Rivière des A

ulnaies

Rivière

Shi

psha

w

Rivière Shipshaw

Bras du Nord

Riv

ière

Shipshaw

Riv

ière

Sai

nt-L

ouis

Rivière

Éter

nitéRivière du M

oulin

Rivi

ère

Bras

des

Can

ots

Lac Poulin-De Courval

Rivière

Wap

ishish

Bégin

Sagard

Larouche

Tadoussac

Saint-Honoré

Saint-Nazaire

Alma

Saint-Bruno

Hébertville-Station

Hébertville

Petit-Saguenay

L’Anse-à-Tabatière

Saint-Ambroise

Rivière-Éternité

SecteurShipshaw

Saint-Félix-d'Otis

SecteurLaterrière

Sainte-Rose-du-Nord

SecteurLac Kénogami

Baie-Sainte-Catherine

Saint-Siméon

ARRONDISSEMENTDE LA BAIE

ARRONDISSEMENTDE JONQUIÈRE

Saint-David-de-Falardeau

Saint-Charles-de-Bourget

ARRONDISSEMENTDE CHICOUTIMI

Ferland-et-Boilleau (secteur Ferland)

Ferland-et-Boilleau (secteur Boilleau)

Vers Baie-Saint-Paulet Québec Vers La Malbaie

et Québec

VersLes Escoumins

Vers Dolbeau-Mistassini

Vers Roberval

Les Alpagas Là! Là!du Domainedes Rois

Vers Zec Martin-Valin

Zoo de FalardeauZoo de Falardeau

Air Saguenay

Bleuetière MichelRivard et fille

Bleuetière MichelRivard et fille

Imago VillageL’Éternel spa

Dunesde Tadoussac

Centre de vacancesFerme 5 Étoiles

Domaine denos Ancêtres

Centre de découverteet de services Le Béluga

Parc AventuresCap Jaseux

Le Chevrier du NordÉconomusée de la lainerie

Mont-Bélu

Centre d’interprétationde Pointe-Noire

Exact Air

BleuetièreAu gros bleuet

Domaine le Cageot-Vignoble

Ferme ABG etFromagerie Blackburn

Le Norvégien

Bar d’la Coop –Microbrasserie Pie Braque

Musée de la Défenseaérienne de Bagotville

Centre plein airdu Portage

Centre duLac Pouce

Centre plein airBec-Scie etOkwari Aventures

Contact nature Rivière-à-Mars(passe à saumons)

Site de laNouvelle-France

BoisRondExpérience

Centre de découverteet de servicesLe Fjord du Saguenay

Statue Notre-Dame-du-SaguenayCap Trinité

StationMont-Édouard

Village VacancesPetit-Saguenay

Site de la rivièrePetit-Saguenay

Édouard-les-Bains

Mont-Fortin

Circuit de sportsmotorisés Saguenay

Chocolat Lulu

Centre de découverteet de services Aux frontières du nord

StationLe Valinouët

Vallée des fantômes

SaguenayPaintball-Karting

La Boucaneried’Henri

Club Perce Neige

PARC NATIONALDU FJORD-DU-SAGUENAY

PARC NATIONALDES MONTS-VALIN

MASSIF DESMONTS-VALIN

2e Rang

Chem

inLé

vesq

ue

2e RangRo

ute

du V

illag

e

Route Coulombe

Route Saint-Léonard

Pointe-aux-Pins

Chemin de la

De Québecvers Saguenay

De Québecvers le Lac-Saint-Jean

RÉSERVEFAUNIQUE DESLAURENTIDES

KAO chocolat

Traverse Saint-Siméon / Rivière-du-Loup

Lac Emmuraillé

Alpaga Bersi

Parc Mille Lieuxde la colline

Pont d’aluminium

Lac

Saint-Je

an

Centre d’interprétationdes mammifères marinsBoutiqueLes Découvertesdu Fjord

Poste de traiteChauvin

Saint-Gédéon

VILLE DESAGUENAY

SecteurLe Plateau

Chemin Saint-Joseph

(St-Jean-Vianney)

Rivière Périb

onka

Lamarche

Lac Lamarche

Lac Brochet

Lac Docteur

Lac Vert

Vers QuébecVers Québec

Saint-Basile-de-Tableau

Pavillon Dubuc

Pourvoiriedu Cap-au-Leste

Bergerie La Vieille Ferme

Centre touristiquedu lac Kénogami

Mont Lac-Vert

L'Anse-Saint-Jean

LacLamothe

Saint-Fulgence

Bleuetière G.T.

MétabetchouanLac-à-la-Croix

AR

RO

ND

ISSE

ME

NT

JO

NQ

UIÈ

RE

AR

RO

ND

ISSE

ME

NT

CH

ICO

UT

IMI

AR

RO

ND

ISSE

ME

NT

LA

BA

IE

Arrondissement de Chicoutimi

18 Arrondissement de La Baie

20 34 Arrondissement de Jonquière

15 11 23 Aéroport Saguenay-Bagotville

82 64 98 75 L’Anse-Saint-Jean

131 194 152 147 106 Baie-Sainte-Catherine

45 24 54 31 85 175 Ferland-et-Boilleau

32 45 15 29 103 153 59 Lac Kénogami

41 54 22 44 120 170 76 29 Larouche

17 21 26 12 86 148 43 31 46 Laterrière

90 72 105 83 19 88 92 110 125 93 Petit-Saguenay

61 43 76 59 27 121 68 86 101 69 34 Rivière-Éternité

29 53 20 43 111 156 68 28 53 45 118 94 Saint-Ambroise

39 55 22 44 115 167 72 29 42 46 123 99 14 Saint-Charles-de-Bourget

27 45 38 41 109 150 65 49 64 42 115 92 30 64 Saint-David-de-Falardeau

42 25 58 35 40 135 44 63 78 55 47 23 71 75 68 Saint-Félix-d'Otis

16 34 33 29 99 116 56 39 55 33 106 82 42 49 39 56 Saint-Fulgence

15 33 26 29 96 137 52 36 51 29 102 79 19 42 13 56 19 Saint-Honoré

45 63 62 60 125 92 84 68 83 62 135 111 70 80 67 87 31 52 Sainte-Rose-du-Nord

20 38 12 31 100 148 56 13 27 30 107 83 16 16 40 59 34 27 61 Shipshaw

127 145 144 141 113 6 165 148 164 142 94 128 151 160 148 141 111 135 87 141 Tadoussac

ÉvasionSport

Imperium

Distilleriedu Fjord

MicrobrasserieLe Saint-Fût

Chez Roger Boulangerie

ÉrablièreAu Sucre d’Or

Auberge AventureRose-des-Vents

Sacré-Cœur

Chute-aux-Galets

PARC MARIN DU SAGUENAY–SAINT-LAURENT

Le parc marin du Saguenay–Saint-Laurent protège une région exceptionnelle où vivent un millier d’espèces marines. Dans le fjord du Saguenay, découvrez le parc marin lors d’une excursion en bateau, en kayak de mer ou en plongée sous-marine. Visitez le Réseau découverte, un circuit terrestre à parcourir sur les rives pour entrer en contact avec le parc. Vous aurez accès à des activités, des expositions et des points de vue saisissants.

PARC MARIN DU SAGUENAY–SAINT-LAURENTDÉCOUVREZLA ROUTE DU FJORD, UNE ROUTETOURISTIQUE SIGNALISÉE

Elle vous ouvre la porte sur un environnement terrestre, maritime et faunique des plus exceptionnels. En plus d'être l'un des plus longs fjords au monde, il est navigable et le seul en Amérique du Nord à être habité sur ses rives. Il est ponctué de magnifiques villages, dont certains portent le label des plus beaux villages au Québec.

ROUTE DU FJORDCIRCUIT CYCLABLEDE 400 KM QUI CEINTURELE FJORD DU SAGUENAY

- Défi sportif accessible - Découvrez le fjord et les villages qui le bordent- Vivez l’urbanité de Saguenay- Combinez l’expérience avec Les Navettes maritimes du Fjord

VÉLOROUTE DU FJORD DU SAGUENAY

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

TOURSAVENTUREFJORD ET MONDE

Découvrez le fjord du Saguenay de fond en comble avec Tours Aventure Fjord et Monde. Vous y verrez les plus beaux points de vue sur le fjord et des petits villages uniques et sympathiques bordant ses rives. En service durant la haute saison.

FJORD ET MONDE

© JM

DEC

OST

PARC

S C

ANAD

A /

FRÉD

ÉRIC

DEL

AND

© JM

DEC

OST

JM D

ECO

STE

ARRONDISSEMENT DE CHICOUTIMI

Chocolaterie Bons Délices

Centre Historique des Sœurs Notre-dame-du-Bon-Conseil

La Pulperie de Chicoutimi – Musée Régional

L’USINE de La Voie Maltée

Jeu d’évasion Escaparium Saguenay

Musée de la Petite Maison Blanche / Parc du Bassin

Microbrasserie La Voie Maltée

Microbrasserie La Tour à Bières

Mission Évasion

Parc de la Rivière-du-Moulin

Parc Mille Lieux de la colline

Parc Rosaire-Gauthier

Place du Citoyen

Savana – Centre d’amusement

Zone Portuaire / Vieux Port

ARRONDISSEMENT DE LA BAIE

Chocolaterie O’Gelato & Cacao

Conception Cuir

Fromagerie Boivin

Musée du Fjord

Navettes maritimes du Fjord

Parc Mars

Pavillon des croisières internationales

Pyramide et Parc des Ha! Ha!

Savonnerie Chèvre-Feuille

Théâtre du Palais municipal /La Fabuleuse Histoire d’un Royaume

Touverre – Économusée du soufflage de verre et du taillage de la pierre fine

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

Lac Tchitogama

ARRONDISSEMENT DE JONQUIÈRE

Centre Culturel du Mont-Jacob /Centre national d’exposition / Théâtre La Rubrique

Centre d’histoire Sir-William-Price

Microbrasserie HopEra

Microbrasserie La Voie Maltée

Parc commémoratif Price

Parc de la Rivière-aux-Sables

Parc Saint-Jacques

Spa Hammam Thalassa

2

1

3

4

5

6

7

8

0 3 6 9 km