8/13/2019 Rservoir_de_stockage

1/4

RSERVOIRS CYLINDRIQUESPOUR STOCKAGE DE LIQUIDES INFLAMMABLES OUPOLLUANT LEAU - CLASSE A*DENSIT

8/13/2019 Rservoir_de_stockage

2/4

NORME NF EN 12285-1 RSERVOIRS ENTERRSNORME NF EN 12285-2 RSERVOIRS ARIENS

3

RECOMMANDATIONS

Le passage de vhicule ou dpt de charges estinterdit au-dessus du rservoir de stockage silnest pas garanti par un plancher auto-portant dersistance suffisante.

Les accs de la fosse doivent tre parfaitementdgags et suffisamment solides pour permettrelapproche au plus prs du vhicule de manuten-tion sur au moins deux cts longitudinaux.

Aprs mise en place du rservoir, il appartient linstallateur de remdier tout dfaut ventuel du

revtement extrieur. Aucun accessoire (ceinture, regard, berceau) nedoit tre en contact direct avec le revtement. Lesisoler par un feutre bitumeux.

A proscrire: lestage par une charge de btonplace directement sur le dessus du rservoir.

Les rservoirs cylindriques simple et double paroipeuvent tre cloisonns en plusieurs comparti-ments. Chaque compartiment supplmentaire estralis laide dun fond bomb soud lint-rieur de la cuve et comprend un trou dhomme devisite ou une buse.

CAPACITE minimale par compartiment : 1 250 capacit minimale 1 500 L. 1 500 capacit minimale 2 000 L.

1 900 capacit minimale 2 500 L. 2 500 capacit minimale 5 000 L. 3 000 capacit minimale 7 500 L.

Exemples : rservoir enfoui sur

lit de sable (sans ber-ceaux) avec ceinturesdancrage.

rservoir enfoui surCHASSIS SPEED(voir page 4).

H*= VOLUME BTON (1T/1 000 l. de capacit)

SURFACE DU RADIER (lg cuve + 1m x cuve + 1m)

Diamtre

S.P

E E

Diamtre

D.P

Entraxe trou d'homme

Longueur ViroleLongueur Totale

- Le schma ci-dessus a t tabli dans le cas de 3 ceintures- Carrs souds + 160 mm sur longueur totale.

100

Diamtre

S.P

Diamtre

D.P

100

Entraxe trou d'homme

Longueur Virole

Longueur Totale

100 Entraxe berceaux

RSERVOIR ENTERR RSERVOIR ARIEN

RSERVOIR ENTERR NF EN 12285-1

TROU DHOMME

COMPARTIMENTS

3/4"

1"1/2

2"

1"1/4

2"

2"

2"

2"

3"

2"

6 RAC 6 MCC

1500 6000 L 8000 120000 L

Trou d'homme 600 x 720 standard

3"

2"

2"

2"

2"

3"

3"

2"1/2

3"

2"

2"1/2

3"

2"1/2

6 MAP Europen

Trou d'homme 600 x 720 spcial ptrolier

3/4"

1"1/21"1/4

2"

2"

Buse 300(rservoir 1250)OptionTrou d'homme 600 x 720

8/13/2019 Rservoir_de_stockage

3/4

CHSSIS SPEEDFACILITE LA MISE EN FOSSE DES RSERVOIRS ENTERRS

4

LeChssis Speedest une charpentemtallique prfabrique solidaire du

rservoir par un jeu de ceintures

dancrage dmontables.Il sert darmature la dalle btonqui leste les rservoirs enterrs. Un

ensemble de traverses mtalliques

(une par ceinture dancrage) est reli par un rseau de fers

bton souds. Les ceintures dancrages soudes leur

base sur les traverses souvrent sur le dessus du rservoir.

Un feutre bitumeux isole le rservoir de toutes les partiesmtalliques du chssis ou des ceintures.

Les cuves 1 250 et 1 500 sont conues avec des

berceaux et ceintures en polyester sans rond bton.

Aucun frais de fourniture ni de pose des ceintures

dancrage.

Gain de temps la mise en place.

Suppression de larmature de la dalle.

Volume de bton rduit en fonction du systme.

Le Chssis Speed vite pratiquement toute interventiondu personnel au fond de la fosse (armature de la dalle

- ralisation des points damarrage - arrimage des

ceintures), ces travaux pouvant savrer trs dangereux

en cas dboulement des parois de la fosse.

(1) PROFIL (2) SANGLE Nb. (voir tableau) (3) CHSSIS (4) FER A BETON(5) BERCEAUX (6) TEMOIN DE HAUTEUR POUR COULAGE EN BETON

Creuser la fosse selon les mthodes habituelles aux

dimensions figurant au tableau.

Rgler le niveau du fond de fosse par un lit de sable

tass de 5 10 cm.

Descendre le rservoir en fosse.

Couler le bton (300 kg/m3) au moins jusqu lahauteur des tmoins figurant sur le chssis.

Egaliser la dalle si ncessaire par vibrations.

Remblayer la fouille avec du sable de rivire non

agressif (granulomtrie 0,4), en comblant parfaitement

toutes les parois du rservoir.

Ne pas remplir le rservoir de liquide avant leremblaiement complet de la fosse.

MODE OPRATOIRE (TERRAIN SEC)

** Volume sable ne tient pas compte du volume sable pour mise niveau sous le chssis.

Capacit(m3)

Diamtre(m)

Longueur(m)

Rservoir Fosse pour un seul rservoir

DimensionsFosse (m)

EpaisseurDalle Bton (m)

VolumeBton (m3)

VolumeSable (m3)**

Profondeur(m)

1,5 1,25 1,44 2,10 x 2,40 2,00 0,20 1,00 6 2 1,25 1,85 2,10 x 2,90 2,00 0,20 1,20 7 3 1,25 2,70 2,10 x 3,60 2,00 0,20 1,50 8 4 1,25 3,53 2,10 x 4,50 2,00 0,20 1,90 10

5 1,50 3,10 2,30 x 4,10 2,25 0,20 1,90 13 6 1,50 3,70 2,30 x 4,60 2,25 0,20 2,10 15 8 1,90 3,15 2,70 x 4,00 2,65 0,20 2,20 18 10 1,90 3,87 2,70 x 4,80 2,65 0,20 2,60 21 12 1,90 4,59 2,70 x 5,50 2,65 0,20 3,00 23 15 1,90 5,67 2,70 x 6,60 2,65 0,20 3,60 25 20 2,50 4,51 3,50 x 5,50 3,30 0,24 4,70 37 25 2,50 5,55 3,50 x 6,50 3,30 0,24 5,50 45 30 2,50 6,59 3,50 x 7,60 3,30 0,24 6,40 50 40 2,50 8,86 3,50 x 9,90 3,30 0,24 8,40 62 50 2,50 10,86 3,50 x 11,90 3,30 0,24 10,10 77 60 2,50 12,86 3,50 x 13,90 3,30 0,24 11,70 88 40 3,00 6,19 4,00 x 7,20 3,70 0,35 8,10 57

50 3,00 7,63 4,00 x 8,60 3,70 0,35 9,70 66 60 3,00 9,07 4,00 x 10,00 3,70 0,40 12,00 74 80 3,00 11,95 4,00 x 13,00 3,70 0,40 16,00 94 100 3,00 14,83 4,00 x 15,80 3,70 0,44 20,50 110 120 3,00 17,76 4,00 x 18,70 3,70 0,44 24,00 129

COTES ET VOLUMES POUR ENFOUIR UN RSERVOIR SUR CHSSIS SPEED

CONOMIE ET SCURIT DU PERSONNEL

8/13/2019 Rservoir_de_stockage

4/4

QUIPEMENTS

5

CHAMBRE DACCES POLYTHYLNE(pour piste btonne)Sadapte sur le support de regard

Fournie dcoupe avec joint et boulons

PRESSE TOUPERaccord pour passage tanche des tuyauteriesdans les parois des chambres daccs

TAMPON DE PISTETampon de piste en fonte ductile avec couvercle charnire tanchecomprenant un mcanisme permettant les manuvres douvertureet de fermeture sans effortPassage libre 760 x 760 - Classe C 250 (25 t)

QUIPEMENT PLATEAU TROU DHOMMEAccessoires monts dans le rservoir : 1 limiteur de remplissage avec tuyauterie - 1 raccord pompier 1 tuyauterie aspiration avec crpine et clapet de pied

1 pipe vent 1 tuyauterie de retour

Pour trou dhomme 600 x 720 Remplissage 50/60 - Aspiration 26/34 Remplissage 80/90 - Aspiration 50/60Pour buse 300 Remplissage 50/60 - Aspiration 10/12

JAUGE A TRANSMISSION LECTRIQUE partir de 2000 L.

Chane de lecturecomplte comprenant : la sonde le rcepteur

le coffret 2 contacts (haut et bas)Pour fioulPour carburants (scuritintrinsque)Pour fioul avec report

SUPPORT DE REGARD partir de 2 000 LCadre mtallique soud, tanche autour du trou dhommePermet de servir dappui diffrents types de regard(maonn, mtallique, polythylne)Dimensions : 970 x 970 / hauteur 100

CHAMBRE DACCS MTALLIQUE(pour terrain engazonn)Sadapte sur le support de regardHauteur la demande 500 ou 800 avec joint et boulonsTrappe de visite cadenassable

cadran 72x72 mm

cble 3x1.5 mm

potentiomtrejoint torique

bride 50/60

plateau 147 mm

joint lige

3/4 et 1 2 3 4

SystmebrevetOuvertureassiste

500

OU

800

100

C

D

A

B

50

A

B

C

Niveau N1Niveau N2

CapacitRservoir

1 500 8 000 L

10 000 100 000 L

DiamtreLimiteur

50 4 bars 60

80 8 bars 60

PressionService

Dbitm3/h

LIMITEUR DE REMPLISSAGE

Ceintures standard : 1 250 et 1 500 Sangle souple 1 900, 2 500 et 3 000 Cble galva Serre-cbles Tendeur lanterne

Ceintures scurit : 2 500 et 3 000 Cble galva Serre-cbles Manilles Systme de tension sur

le dessus du rservoir

DTECTEUR DE FUITE

CEINTURE DANCRAGE

paroi

OPTION: Coffret de signalisation pour reportdalarme distance

Cet appareil

permet le

remplissage :

en gravit,

par groupe

de pompage

Bien respecter le nombre et lentraxe des ceintures(tableau p. 2)

LINGUESPour assurer la scurit du personnel du chantier :fourniture dlinguesde levage et de cordelettesdirectionnelles montes en

usine sur les rservoirs.

Modle 42 55

A 840 840

B 858 1 121 935 1 275

C 457 465

D 1 067 x 1 067 1 355 x 1 355