Dossier De presse

25 > 29 mars 2015

à Antony

rencontres internationales de la

Communiqué ........................................ 2

DemAnDez le progrAmme ! ................ 3

Autour Des reContres ...................... 6

Communiqué

sommAire

renContres internAtionAles De lA guitAre D’Antony Du 25 au 29 mars 2015, les Rencontres internationales de la guitare proposent d’explorer le célèbre instrument à cordes avec des guitaristes de talent venus du monde entier.Cette année, la guitare va une fois de plus permettre de s’évader grâce à plusieurs concerts aux couleurs du Brésil. L’objectif ? Faire découvrir à un large public les différentes facettes d’un instrument : la guitare dite « classique » en explorant différents répertoires, différents styles et en voyageant dans plusieurs pays.

L’édition 2015 mérite plus que jamais son qualificatif d’événement international. Des artistes venant du Brésil, de Suisse, de Norvège, de Bulgarie, du Danemark... se succéderont tour à tour.

La musique baroque aux accents festifs du bassin méditerranéen avec Rolf Lislevand et son Ensemble Kapsberger, la guitare brésilienne en quatuor et en trio, le Concierto elegiaco de Leo Brouwer pour guitare et orchestre et celui d’Anthony Girard constituent les temps forts de ces 23e Rencontres internationales de la Guitare.En parallèle au festival, le Concours international de guitare réunit des guitaristes du monde entier pour le plaisir des spectateurs. Créé en 2000, celui-ci a acquis en quelques années une renommée et une reconnaissance de premier ordre dans le monde de la guitare. Le concours est ouvert à tous les solistes. Il favorise la reconnaissance de jeunes interprètes venus du monde entier.

2 |

Bio Des Artistes .................................. 7

informAtions prAtiques ................... 9

3 |

MERCREDImArs25 JEUDI

mArs26Aux rythmes Du Brésil • 19h

Le concert d’ouverture des Rencontres internationales de la guitare réunit chaque année sur scène les élèves guitaristes du Conservatoire Darius Milhaud. Cette année un travail particulier a été mené autour des rythmes brésiliens avec l’intervention au Conservatoire de Paul Mindy, percussionniste, spécialiste des musiques du Brésil.

Auditorium Paul-Arma du ConservatoireEntrée libre

Aux Couleurs Du Brésil • 20h30

Les Rencontres internationales de la guitare mettent à l’honneur cette année le Brésil et invitent Toca de Tatu et Aliéksey Vianna Trio.

toca de tatu est un groupe de musique instrumentale originaire de Belo Horizonte, ville située entre Brasilia et Rio de Janeiro au Brésil. Ils ont comme référence principale le Choro, musique populaire brésilienne caractérisée par la capacité des musiciens à improviser autour d’une mélodie, à proposer des variations. Toca de Tatu explore toute la richesse musicale de ce langage tout en ajoutant les influences musicales de chacun de ses membres. Le groupe est composé de quatre musiciens : Abel Borges (percussion, pandeiro), Lucas Ladeia (cavaquinho), Lucas Telles (guitare à sept cordes) et Luisa Mitre (piano).En 2013, ils sortent leur premier album Amigo Meu Radames, en l’honneur du chef d’orchestre et compositeur brésilien Radamés Gnattali. Le groupe a participé à des projets et à des festivals importants au Brésil, et a joué dans des festivals dédiés au Choro et à la musique brésilienne en Europe tels que Clube do Choro UK (Londres – UK), 10e Festival de Choro de Paris – Club du Choro de Paris (Paris – France),

© M

aiar

a M

arqu

es

DemAnDez le progrAmme !

4 |

EPM Holand – Escola Portátil de Música da Holanda (Rotterdam – Pays-Bas).La soirée se poursuit avec Aliéksey Vianna Trio, composé du guitariste brésilien Aliéksey Vianna, du bassiste suisse Stephan Kurmann et du percussionniste brésilien Mauro Martins. Le groupe est basé à Bâle et travaille depuis 2009 sur des projets variés à la fois en Suisse et à l’étranger.Le répertoire du trio s’est étoffé au fil du temps et représente un large panel de musiques originales. Une grande place est donnée à la guitare classique avec des compositeurs tels que Ralph Towner, Guinga, Toninho Horta, Egberto Gismonti, Marco Pereira et Paulo Bellinati mais aussi à Tom Jobim ou Pixinguinha.

Auditorium Paul-Arma du Conservatoire

© C

laud

e D

usse

z

musique BAroque AveC rolf lislevAnD et l’ensemBle KApsBerger • 20h30

Deux ans après la venue de Jordi Savall, les Rencontres internationales de la guitare accueillent un autre grand nom de la musique ancienne et baroque : Rolf Lislevand et son Ensemble Kapsberger. Il propose pour cette soirée un programme de musique italienne et espagnole, riche de couleurs, d’improvisations et de rythmes.

À l’entracte : dégustation d’empanadas, spécialités argentines.

Espace Vasarely

DemAnDez le progrAmme

VENDREDImArs27

5 |

spontanément lors de fêtes privées ou dans des cafés à la fin du XIXe siècle. « Les chorões étaient alors des musiciens très prisés et respectés pour leur maîtrise instrumentale et leur capacité d’invention et ne jouaient que pour le plaisir, tout en gagnant leur vie par d’autres moyens » (Source : Club de Choro de Paris).

L’ensemble est composé pour cette occasion de Sarah Lorteau (flûte), Christophe Recasens (clarinette), Laurent Pouquet (guitare 7 cordes), Kader Mokaddem (cavaquinho) et Arthur Wetzel (pandeiro).

Parc Bourdeau

20h30 • finale du Concours internationale de guitare

Parallèlement aux concerts, le Concours international de guitare réunit des candidats venus du monde entier. Il se déroule en trois étapes : les éliminatoires, les demi-finales et la finale. Le prix du jury est décerné à l’issue de l’audition des finalistes. Le public

décerne également un prix. Les candidats interprèteront L’âme des feuillages d’Anthony Girard, œuvre spécialement composée pour le Concours, ainsi qu’un programme de leur choix.

Auditorium Paul-Arma du Conservatoire

Après-miDi musiCAle

13h • master class de rolf lislevand

Parc Bourdeau

14h • master class de george vassilev

Une master class est l’occasion pour des musiciens de haut niveau de se perfectionner au contact de grands maîtres de la guitare. Plusieurs musiciens se succéderont pour approfondir un morceau, une technique.Ces cours sont ouverts au public et donnent la possibilité de découvrir l’art de l’interprète et les subtilités de la guitare et du luth ou du théorbe.Les musiciens souhaitant y participer en tant qu’interprètes sont invités à contacter le service culturel d’Antony (01 40 96 72 82 ou culture@ville-antony.fr).

Parc Bourdeau

16h • Concert du groupe « choroparigo » L’ensemble choroparigo s’inscrit dans la tradition brésilienne des conjuntos regionais, ces formations de musiciens non professionnels qui se réunissaient

© D

R

© C

laud

e D

usse

z

DemAnDez le progrAmme

SAMEDImArs28

© D

R

6 |

« quAnD lA guitAre renContre l’orChestre » • 16h30 avec george vassilev, Jakob Bangsø etl’orchestre dirigé par Jean-michel ferran Pour ce concert de clôture des Rencontres, la guitare dialogue avec l’orchestre.Jakob Bangsø, lauréat en 2014 du 1er prix du Concours international de guitare d’Antony, débute avec l’interprétation en première mondiale de Fantasia no. 2 (2014) de Klavs Kehlet Hansen, jeune compositeur Danois.

Il rejoint ensuite l’orchestre Camerata Lutécia dirigé par Jean-Michel Ferran pour jouer un concerto pour guitare et orchestre à cordes Vers l’autre rive d’Anthony Girard.George Vassilev poursuit en solo avec : Invocatión y danza de Joaquin Rodrigo et Tema de Maria de Astor Piazzolla.George Vassilev termine avec l’orchestre avec le Concierto Elegiaco de Leo Brouwer.

Auditorium Paul-Arma du Conservatoire

© K

lavs

Keh

let

Han

sen

DIMANCHEmArs29

DemAnDez le progrAmme

Du 17 Au 29 mArs

exposition : à la découverte de la musique brésilienne.

Hall du Conservatoire d’Antony

Autour Des renContres

7 |

Lislevand réintroduit des éléments de rythme, d’improvisation réelle, une maîtrise merveilleuse des timbres, de l’espace sonore et restitue ainsi la valeur d’une tradition musicale d’autrefois pour un public d’aujourd’hui.

toCA De tAtuToca de Tatu est un groupe de musique instrumentale originaire de Belo Horizonte, ville située entre Brasilia et Rio de Janeiro au Brésil. Ils ont comme référence principale le Choro, musique populaire brésilienne caractérisée par la capacité des musiciens à improviser autour d’une mélodie, à proposer des variations. Toca de Tatu explore toute la richesse musicale de ce langage tout en ajoutant les influences musicales de chacun de ses membres.

Le groupe est composé de quatre musiciens : Abel Borges (percussion, pandeiro), Lucas Ladeia (cavaquinho), Lucas Telles (guitare à sept cordes) et Luisa Mitre (piano).En 2013, ils sortent leur premier album Amigo Meu Radames, en l’honneur du chef d’orchestre et compositeur brésilien Radamés Gnattali. Le groupe a participé à des projets et à des festivals importants au Brésil, et a joué dans des événements dédiés au Choro et la musique brésilienne en Europe.

rolf lislevAnDRolf Lislevand est un luthiste et théorbiste né à Oslo en 1961. Il a commencé par étudier la guitare classique à l’Académie de

musique d’État de Norvège. Il entre ensuite à la Schola Cantorum Basiliensis (Suisse), alors le centre de musique ancienne le plus actif d’Europe. Il y poursuit ses études auprès de Hopkinson Smith et d’Eugène Dombois avant d’être invité par Jordi Savall à l’accompagner au sein de ses diverses formations : Hespèrion XXI, la Capella Reial de Catalunya et le Concert des Nations. Avec le chef espagnol, il acquiert une parfaite connaissance de la musique française pour viole de gambe du XVIIe siècle ; Montserrat Figueras lui fera, pour sa part, découvrir la musique vocale espagnole des XVIe et XVIIe siècles.Depuis 1987, Rolf Lislevand habite à Vérone (Italie), où il essaie de reconstituer une manière authentique de jouer la musique italienne de la première moitié du «Settecento ». Il forme alors le groupe Ensemble Kapsberger et à partir de 1993, ses enregistrements avec le groupe et en soliste sont édités sous le label Auvidis /Naïve. En 1991, il participe à l’enregistrement sonore de Tous les matins du monde, film d’Alain Corneau sur la vie de Jean de Sainte-Colombe et Marin Marais.Avec l’Ensemble Kapsberger, Rolf Lislevand propose une nouvelle conception artistique de la musique instrumentale du XVIIe siècle, ainsi qu’une révision de la tradition actuelle de la musique ancienne. Son interprétation des œuvres de Kapsberger, Santiago de Murcia (en 2000, son disque Codex reçoit un diapason d’or et le Cannes Classical Award pour le meilleur enregistrement de musique des XVIIe et XVIIIe siècles), Gaspar Sanz et de compositeurs moins diffusés aujourd’hui, a donné une nouvelle impulsion à toute une génération d’instrumentistes.

Bio Des Artistes

© C

laud

e D

usse

z

© M

aiar

a M

arqu

es

8 |

george vAssilevNé en Bulgarie, ce guitariste a une approche artistique, un discours musical et une maîtrise unique de son instrument.En 1992, il obtient en Suisse le Premier Prix de Virtuosité au Conservatoire de Genève dans la classe de Maria-Livia Sao Marcos, suivi,

en 2001, d’un diplôme de « Master Concert Degree » à l’Académie Royale de Copenhague (Danemark) dans la classe de Ingolf Olsen.Il est lauréat de plusieurs premiers prix dans de prestigieux concours internationaux de musique.George Vassilev s’est produit en soliste dans des salles de renommée mondiale telles que l’Ermitage à St-Petersbourg, l’Opéra de Sydney, le Royal Festival Hall à Londres, le Victoria Hall à Genève, New Opera House à Copenhague, The Arts Centre à Melbourne, le Waterfront Hall à Belfast, entre autres.Tout en poursuivant son activité de soliste, il trouve une forte inspiration dans la musique de chambre à travers une grande variété de genres, de la renaissance et du baroque au tango, au jazz et à la musique électroacoustique. Sa personnalité éclectique et ses intérêts artistiques cosmopolites lui permettent de s’engager dans des projets qui vont au-delà des frontières stylistiques, en explorant de nouveaux horizons et relations entre la musique d’une part et la synthèse du son, l’image, la lumière, les mouvements ou la danse d´autre part. Outre son travail de concertiste, il est souvent invité à diriger des « master-class » dans les festivals de guitare et de musique en Europe.Son dernier album solo George Vassilev, guitar recital ainsi que la réalisation du projet « Tango Jam - Piazzolla’s Quintetts », enregistré avec James Crabb, Richard Tognetti et des membres de l’Orchestre de Chambre d’Australie (ACO) à Sydney, ont été applaudis par les spécialistes et mélomanes.Depuis 2001, George Vassilev dirige la classe de guitare au HEMU Vaud-Valais-Fribourg, site de Sion.

© C

laud

e D

usse

z

Bio Des Artistes

ensemBle ChoropArigoLes membres de l’ensemble se sont rencontrés il y a quelques années autour des activités du Club de Choro de Paris. Ils jouent un répertoire de choros, polcas, valses et baiãos des compositeurs brésiliens comme Pixinguinha, Jacob do bandolim ou Altamiro Carrilho.

gérArD verBAConcertiste international, Gérard Verba a donné à ce jour plus de 500 concerts dans des salles prestigieuses tant en France (salle Gaveau, salle Cortot, Sainte-Chapelle, Unesco…) qu’à l’étranger (Théâtre Atheneo de Madrid, Théâtre Circulo de Rosario, Théâtre Alvear de

Buenos Aires, en Uruguay, au Mexique…).Des compositeurs lui dédient leurs œuvres (G. Labrouve, D. Rivas, Ph. Lemaigre, A. Miteran…). Il crée en 1995 le concerto pour guitare et orchestre de Raul Maldonado : « El viento de Luz ».Parallèlement à son activité de concertiste classique, il se passionne très tôt pour la musique sud-américaine et participe dès 1975 à la création d’un quatuor de guitares avec trois guitaristes argentins : Roberto Aussel, Delia Estrada et Raul Maldonado.Il fonde le Quatuor Atahualpa avec Raul Maldonado quelques années plus tard puis le Quatuor Agustin Barrios.Il est à l’origine des Rencontres Internationales de la guitare d’Antony qu’il a créées en 1993.Remarquable pédagogue, titulaire du Certificat d’aptitude, il enseigne dans deux conservatoires (Paris XIIe et Antony). Il a élaboré avec Alain Mitéran une méthode d’apprentissage de la guitare. Son enseignement est fondé sur la connaissance de la mécanique digitale et la détente corporelle.

© D

R

© D

R

9 |

Comment venir ?

en voiture De Paris, prendre la RD 920 à la Porte d’Orléans (environ 15 minutes). À la Croix-de-Berny, suivre la direction Antony centre.Par l’A86, prendre la sortie 27, Antony.

en rer Ligne B, station Antony (environ 25 minutes de Châtelet-les Halles).

en bus Lignes 196, 197, 286, N21.

les tArifs

• plein tarif : 19€• tarif réduit : 16€• tarif préférentiel : 10€ • Carte du 11 / enfants 10 ans inclus : 7€ • tarif unique finale : 12€• pass 3 concerts : 16€ (PT), 13€ (TR), 8€(TP)

lieux

espace vasarely Place des Anciens-combattants-d’Afrique-du-Nord

pavillon BourdeauParc Bourdeau, 20 rue Velpeau

Auditorium paul-Arma du Conservatoire 140 avenue de la Division-Leclerc

renseignements

service culturel 01 40 96 72 82 • culture@ville-antony.fr

infos sur : ville-antony.fr

Achat des billets en ligne sur : www.ville-antony.fr/rencontres-internationales-guitare

ContACt presse

Béatrix Coupeau-Audic 01 40 96 73 43beatrix.coupeau@ville-antony.fr

informAtionsprAtiques

Mai

rie d

’Ant

ony

•

•

02/2

015

SERV

ICE

INFO

RMAT

ION

COM

MU

NIC

ATIO

NIN

FOCO

M