Que représente l'IUT à Morlaix ?Morlaix accueille deux départements délo-calisés de l'IUT de Brest-Morlaix : le départe-ment Gaco et le département Génie civil. Ces deux départements préparent à l'obtention du DUT (Diplôme universitaire technolo-gique), et le site accueille également deux licences professionnelles et un master. En tout, c'est près de 300 étudiants par an à Morlaix. À la rentrée 2015, l'ensemble des étudiants de ces deux départements seront présents sur un même site à la Manufacture.

Présentez-nous le DUT GacoLe DUT Gaco est présent à Morlaix depuis l'an 2000. Il a pour objectif de former des collaborateurs polyvalents ou assistants responsables à la direction d'entreprises, des PME en particulier. La formation apporte des compétences à la compréhension et à l'analyse de l'entreprise dans sa globalité : compétences commerciales, en marketing, comptable, en management… Sur les deux ans de la formation, les étudiants effectuent quatorze semaines de stage en entreprise. Ils ont aussi la possibilité de réaliser un semestre à l'étranger pendant leur formation. Mais, il est à noter qu'aujourd'hui 80 % des étudiants poursuivent leurs études après l'IUT en IAE, en écoles de commerce ou en licences pro-fessionnelles.

Enfin, nous proposons pour les étu-diants qui souhaitent poursuivre leurs pratiques artistiques de façon approfondie un parcours adapté sur trois ans, que nous appelons “Gaco Art”. Il comporte un semestre de césure leur permettant de réaliser un stage à l'étranger ou dans un organisme de leur choix. En pre-mière année, nous accueillons 56 étudiants en “parcours classique” et 14 en parcours Art, et donc environ 70 étudiants en deuxième année.

Qu'est-ce qu'être étudiant d'IUT à Morlaix ?

C'est une chance ! La structure à taille humaine permet une proximité et un suivi avec l'équipe pédagogique. Tout le monde se connaît ! Cela est aussi très important dans la construction du parcours professionnel des étudiants. La ville de Morlaix avec ses multiples associations sportives, de loisir, son théâtre est aussi un lieu privilégié pour bien vivre ses études supérieures.

Les étudiants sont-ils heureux à Morlaix ?

Ils sont très heureux d'être dans cet IUT. La formation est à la fois polyvalente et professionnalisante. Ils trouvent appui et écoute auprès de l'équipe pédagogique.Mais il est vrai aussi que l'adaptation et l'intégration peuvent parfois être un peu difficiles dans une ville de taille réduite où le nombre d'étudiants reste modeste par rapport aux grandes villes.

Quels sont les liens avec le tissu économique local ?

Ils sont nombreux et variés à travers l'éla-boration de projets tuteurés, de stages, de visites et d'interventions de professionnels. Les liens avec notre environnement éco-nomique direct sont un des aspects de la formation que nous privilégions et que nous cherchons à faire vivre.

Propos recueillis par Laurent Favé

Quand les animaux prennent soin des hommes

dossier p. 4 & 5

Des étudiants heureux à Morlaix

La structure à taille humaine permet une proximité et un suivi avec l'équipe pédagogique.

Le journal de la paroisse Notre-Dame-du-Mur

Rencontre

n°39Septembre 2015

2962

www.doyennemorlaixtregor.com

Entretien avec Delphine Bégot, responsable du département Gaco (Gestion administrative et commerciale) à l'IUT de Brest-Morlaix

ISIG

NST

OCK/

BSE

LOUI

S GO

UEZ

LOUI

S GO

UEZ

Delphine Bégot

2 Dans l'actualitéEchos du ViaducLe journal de la paroisse Notre-Dame-du-Mur

Il y a quelques mois, le pape François a donné l’encyclique (remarquée) sur la création, l’écologie : Laudato Si. Depuis,

par une lettre du 6 août, il a instauré le 1er septembre comme “Journée mondiale de prière pour la sau-vegarde de la Création”, une date déjà retenue par les orthodoxes. Très vite, de nombreuses initiatives simples ont vu le jour. Pour notre pays, cette journée prolongeait les Assises chrétiennes de l’écologie (du 28 au 30 août). Et la Conférence des évêques de France a proposé un dimanche de prières et d’initia-tives, le 4 octobre, fête de Saint-François d’Assise, pour la sensibilisation aux enjeux de la Création.Nous nous réjouissons de cet intérêt porté à notre planète, à son avenir. Tous et chacun, collectivement mais aussi personnellement, sommes sollicités pour cette attention à notre “maison commune”. Elle est pour nous comme une “sœur” et comme une “mère” qui nous accueille à bras ouverts, écrivait pape François. Cette sœur crie en raison des dégâts causés par nos comportements irresponsables par instinct de “propriétaires”. Nombre de forces vives

s’engagent résolument dans cette action et c’est bien, même si ce sera critiqué, moqué. En effet, le défi urgent de sauvegarder notre maison commune inclut la préoccupation d’unir toute la famille humaine dans la recherche d’un développement durable et intégral car, notait l’encyclique, nous savons que les choses peuvent changer ! L’humanité possède la possibilité de collaborer pour construire la maison commune !Nous nous emploierons ici, sur nos paroisses, avec une équipe de prêtres quelque peu renouvelée. À 93 ans le P. Gauthier (70 ans de service de l’Église) lève le pied ! P. Tanneguy de Saint-Martin part pour d’autres horizons. P. Yves Tano (35 ans) arrive pour faire équipe avec les P. Yves L’Aot (retraité), Daniel de Kerdanet et Yves Laurent. Il nous vient de Quimperlé et nous est “prêté” par le diocèse de Bondoukou en Côte d’Ivoire. Nous lui souhaitons la bienve-nue parmi nous.

Yves Laurent

Edito

La Terre, notre sœur et notre mère

SAINT-MARTIN DANS LES ANNÉES 30

Le Père René Gauthier se souvient...

Je suis né dans une des maisons qui bordent la place de l'église Saint-Martin. Cette place est aujourd'hui un parking ; elle était notre terrain de jeux. En entrant dans

l'église, on remarquait d'abord les colonnes doriques garnies de stucs rose et blanc dont elles furent dépouillées quand vint la mode de la pierre apparente. Fixé à l'une d'entre elles, près du chœur, se déployait le drapeau national portant l'effigie du Sacré-Cœur. À la fin de la grand-messe, on chantait une prière “pour le Salut de la République”. Dans la nef, hommes nu-tête et femmes chapeautées étaient séparés par l'allée centrale.Cependant, mon regard d'enfant s'intéressait, plutôt qu'à l'église, à la manœuvre de l'allumeur du réverbère qui en éclairait l'abord. Dans bien des maisons, le gaz n'avait pas encore été remplacé par l'électricité et l'on devait même se contenter parfois de lampes à pétrole.Le quartier était une sorte de banlieue haut juchée. La place de l'église était bordée par de nombreux magasins d'alimen-tation et échoppes : deux boucheries, deux débits de boissons, charcuteries, boulangerie, légumes, tabac… et d'autre part, menuisier (mon père), tonnelier, coiffeur, relieur, magasin de vêtements et… un médecin, mais pas de pharmacien ! Il fallait, pour le joindre, dévaler les “cent marches” de la rue Courte.Dès après la première volée, on pouvait prendre la rue du Général Le Flô. La première maison à droite était celle de la conciergerie qui ouvrait sur une école (Notre-Dame de Liesse)

et diverses salles consti-tuant le patronage des Gars de Morlaix (gymnastique, fanfare…) et enfin une vaste salle de spectacles, aménagée pour toutes sortes de représentations : comédies, opérettes (avec l'orchestre L. Auduc)… et surtout le cinéma, “muet” puis “parlant” à partir de 1932, avec des films, “corrects” bien sûr, comme il convient pour une salle de patronage essentiellement familiale et populaire. Les actualités illustraient des événements qui dataient bien de trois ou quatre semaines. Les films à grand succès étaient généralement des mélodrames. On y projeta cependant, au temps du “muet”, un chef-d'œuvre : “Napoléon” d'Abel Gance. Le public populaire ne se privait pas de réagir. Ainsi, dans ce film où, par le procédé du “montage parallèle”, on voyait en alternance des policiers fonçant au secours d'une pauvre jeune fille aux mains de truands, l'impatience des spectateurs déclenchait des encouragements : “Plus vite ! Plus vite !”Que reste-t-il de tout cela ? L'école est devenue un logement. La salle de spectacles a disparu avec son hall où on humait le parfum du chocolat servi à l'entracte. Parfum de nostalgie !

René Gauthier

2

STUDIO ANDRÉVos photos :

MARIAGE - COMMUNION - BAPTÊME22, place des Otages - 29600 MORLAIX

Tél. 02 99 88 04 30 - Fax 02 98 88 07 95 - Sit internet : www.studioandre.fr

Pharmacies du secteurTout le matériel

de l’hospitalisation à domicile

- Pharmacie Bourdier 1 Impasse de la Vierge Noire - Morlaix ...� 02 98 88 03 01

- Pharmacie de la Madeleine 1 bellevue de la Madeleine ........................� 02 98 88 46 77

- Pharmacie de St-Martin Pl. de la Mairie - St-Martin-des-Champs ....� 02 98 88 08 97

pharmaciesaintmartin@gmail.com

Espace Funéraire du TrégorChambre Funéraire du Trégor - Contrat obsèques

Marbrerie Cavan - FlamancPompes Funébres Flamanc

Lanmeur Plougasnou Morlaix02 98 67 53 17

Rapid’FloreVos fl eurs pour toutes vos cérémonies

84 Rue de Brest, 29600 MorlaixTél. 02 98 15 59 75

LACOSTE • TBS • AIGLE • LEVI’S • BENSIMON • QUIKSILVER • ARMOR LUXWOODOO • JEZEQUEL • TERRE ET MER • SELECTED • VERS MODA14, rue d’Aiguillon Morlaix - 02 98 88 38 26

www.attitude-morlaix.com

attitudes p o r t w e a r

NOUVEAU

MAGASIN

LE SAINT MELAINE

Catherine et Jean-Marc

75-77 rue Ange de Guernisac - 29600 MorlaixTél. 02 98 88 54 76

contact@hotel-saint-melaine.comwww.hotel-saint-melaine.com

Proche parking public

HÔTEL RESTAURANT

RIDELLER

ROHDE - OMBELLE - CLEONPEDI - GIRL

11, rue de Brest29600 MORLAIX

Tél. 02 98 62 15 52BOUTOU KOAD HA BOUTOU LER

4, rue d’Aiguillon - MORLAIX

Chemises • Pulls • Pantalons

Expertises & DiagnosticsAmiante - Parasites - Mesurages - Electricité

Gaz - Plomb - Performance énergétique

Place de la Barrière - 29600 SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS - Tél. 02 98 15 27 33Fax : 02 98 15 19 08 - acb.expertises@wanadoo.fr - www.acbexpertises.com

BOULANGERIE - PÂTISSERIE65, rue Jean Jaurès - 29600 St-Martin-des-Champs - Tél. 02 98 88 05 50

pub Morlaix 02_15.indd 2 08/04/2015 17:06:48

LOUI

S GO

UEZ

Le père René Gauthier, né en 1922, a célébré ses 70 ans de sacerdoce le 12 juillet dernier. Il recrée ici un peu de la vie des années 30 dans ce quartier qui l'a vu naître et grandir.

Sortie de la messe à l'église Saint-Martin au début du XXe siècle.

3Dans l'actualité Echos du ViaducLe journal de la paroisse Notre-Dame-du-Mur

Pardon à l’abbaye du Relec

E n cours de restauration, l’abbaye cistercienne du Relec a accueilli ses fidèles comme chaque année, pour la traditionnelle messe de l’Assomption de la Vierge Marie.

Présidée par le père Daniel de Kerdanet, en compagnie du père Stéphan, la célébration était précédée d’une procession aux alentours de l’abbatiale.

Texte et photo : Pierre Tiburce

3

LYCÉE NOTRE-DAME DU MURLE PORSMEUR

FORMATIONS PROFESSIONNELLES

�Secteur Vente :

- CAP ECM (employé de commerce multi- spécialités)

- ULIS professionnelle

- BAC Pro Vente (3 ans) (Section Européenne)

�Secteur Sanitaire et Social :

- CAP Petite Enfance

- BAC Pro ASSP (3 ans)

- Bac PRO SPVL (service de proximité et vie locale)

- Prépa aux concours : Infi rmière, auxiliaire puériculture, aide-soignante

FORMATIONS GÉNÉRALES

ET TECHNOLOGIQUES �Enseignement Général : - L : Littéraire

- ES : Sciences Economiques et Sociales

- S SVT : Sciences de la Vie et de la Terre

- S SI : Sciences de l’ingénieur

�Enseignement Technologique :- STMG : Communication et

Gestion des Ressources Humaines

- STG : Marketing

- STG : Gestion et Finances

- Section européenne Anglais

19 rue du Poulfanc - 29600 MORLAIX02 98 88 18 69

E-mail : contact@leporsmeur.fr

À chacun son parcours

la réussite pour tous

Venez rencontrer

les enseignants

et découvrir

les projets de classe

• Sections sportives • Initiation Allemand dès le CM2• Section européenne• Soutien scolaire

de la maternelle au collège

5 place Daumesnil29600 MORLAIX02 98 88 01 07

ecolestjosephmorlaix@wanadoo.fr

Classes de la 6e à la 3e

Ouverture à l’International Projets artistiques, scientifi ques,

littéraires et sportifsSoutien scolaire - Aide à l’orientation

Rue Saint Augustin - 29600 MORLAIX - Tél. 02 98 88 01 46 Fax 02 98 88 29 00 - E-mail : st-augustin.morlaix@wanadoo.fr

Site : www.staugustin-morlaix.fr

Lycée

CollègeSt-Augustin

EcoleND de Lourdes

1 site de 6 haEnvironnement agréableEquipements modernes

Vous souhaitez faire paraitre une annonce publicitaire dans ce journal

Contactez-nous au : 02 99 77 36 36pub.rennes@bayard-service.com

Au revoir Robert

Robert Fort nous a quittés avant l'été. Journaliste agricole reconnu, il collaborait régulièrement au journal de la paroisse Échos du Viaduc. Son action

au sein de la Jeunesse agricole chrétienne l'avait amené à écrire un ouvrage de référence sur l'histoire du mouvement. Les fidèles morlaisiens et saint-martinois se souviennent également de ses talents de musicien, qu'il a souvent mis au service de nos assemblées dominicales.

La toile de Saint-Martin restaurée

Le 24 juin, le tableau représentant saint Martin donnant un morceau de son vêtement à un pauvre, a été réinstallé dans l’église Saint-Martin, près de la porte d’entrée. Attribuée à Édouard Puyo, cette toile a été restaurée pour un coût total de 14 290 euros grâce au financement des municipalités de Morlaix et Saint-Martin, du Conseil régional et de la Drac, et du Conseil départemental. Cette remarquable restauration a été menée par les spécialistes Gwenola Corbin et Françoise Le Corre. Cette œuvre classique, mettant en avant l’épisode le plus connu de la vie de saint Martin, retrouve ainsi une place de choix dans l’église dont il est le saint patron.

Le billet

Quel instinct !Depuis toujours, il se dit que l’animal fait du bien à l’homme. Je le pense aussi. Si le cheval est notre meilleur ami, le chien nous est fidèle autant que le chat riche de ronronnements se distingue quant à son indépendance caractérisée. Finalement, tout, entre nous les humains, ne se résume-t-il pas à une histoire de caresses entre gens du même sexe ou pas ?Mais le mouton ! Pensons-nous à cet animal que nous sommes quand il s’agit de rentrer quotidiennement et de la manière la plus sotte qui soit, dans le troupeau ? L’homme standardisé d’aujourd’hui, des temps nouveaux dit-on, adopte des comportements curieux. Comme l’animal, il satisfait à un besoin naturel mais peu importe l’endroit. C’est ici, tout de suite, dans l’urgence et non là-bas dans une heure. Un coup de téléphone reçu ou à passer en voiture et c’est l’arrêt immédiat au mépris des règles les plus élémentaires de la sécurité et du code de la route. Si le panneau indique stop, c’est vraiment stop. Il fait trop chaud dans le train juillettiste ou aoûtien des vacances, il faut la climatisation dans la seconde. Cet homme de l’impatience accentue ces façons d’être et de faire. Dans le groupe, la collectivité, il se croit plus fort et plus libre d’agir n’importe comment. Mais le taureau dans l’arène ! Pensons-nous à cette bête qui fonce tête baissée, torée mais parfois, la corrida de la vie se termine mal. Comme disait le poète Nazim Hikmet en parlant du mouton, “s’il y a tant de misère sur la terre, c’est grâce à toi, mon frère. Irai-je jusqu’à dire que c’est de ta faute, non, mais tu y es pour beaucoup, mon frère.”Alors, si l’homme et l’animal vivent une histoire d’amour, est-ce à cause de l’esprit, de l’instinct grégaire ?

Jean-Albert Guénégan

4 DossierEchos du ViaducLe journal de la paroisse Notre-Dame-du-Mur

Chiens, chevaux, perruches… La présence de l'animal s'avère bénéfique pour l'homme, face au handicap, au grand âge… Quelques exemples à suivre…

A utonomie ! Voilà le leitmotiv de toute personne handicapée phy-sique ! Celle-ci n’a de cesse de

rechercher des solutions pour limiter ses sollicitations vers des tiers et ainsi de vivre le plus normalement possible. Grâce notamment à l’évolution de la technologie, des moyens nouveaux permettent d’appor-ter cette aide indispensable. Quelques types de handicaps font aussi appel à l’aide “animale”. C’est le cas dans le domaine de la déficience visuelle depuis de nombreuses années déjà, grâce au chien guide, qui apporte une aide efficace et sécurisée dans le déplacement.Marie-Claire Pirot, elle-même dé-ficiente visuelle, maître de chien guide depuis 15 ans, témoigne de son expérience :“Le chien m’apporte une aide extraordinaire dans de nombreuses situations. Il m’évite les

obstacles, me positionne devant les passages piétons, me donne la porte du lieu recher-ché, m’indique avec son museau une place assise dans une salle d’attente ou à un arrêt de bus par exemple. Tout ceci bien sûr est

exécuté sur ordre du maître qui doit connaître parfaitement son trajet et avoir un bon repérage dans l’espace.Depuis cette acquisition, il m’est possible de me rendre seule, à pied ou en bus, dans tous lieux souhaités, me permettant de contribuer plus largement à la vie familiale, de me rendre chez des amies sans avoir à attendre la disponibilité d’un chauffeur, et bien d’autres choses encore.Mais, au-delà de cette aide précieuse, il m’apporte quelque chose d’extraordinaire que je

ne soupçonnais pas auparavant : il est aussi un formidable vecteur social ! Grâce à lui, je rencontre des gens. On ose m’aborder,

contrairement à l’époque où je me déplaçais avec ma canne blanche. Et, pour illustrer mon propos, j’aime à rapporter cette remarque de mes enfants : “maintenant, quand notre maman part avec son chien, nous ne savons plus à quelle heure elle rentre” !Aimant le contact avec les enfants, j’y ai

trouvé un lien pédagogique intéressant dans la sensibilisation des enfants au problème du handicap. Dès que j’en ai l’occasion, j’interviens, pour mon plus grand plaisir, dans les écoles mais également dans les collèges et lycées”.

Mon chien guide, “un formidable vecteur social”

Marie-Claire Pirot est également présidente de l’association les Chiens guides d’aveugles du Finistère. Cette antenne départementale des Chiens guides d’aveugles de l’ouest a pour mission de promouvoir le chien guide et la canne électronique auprès des déficients visuels du département, de sensibiliser le public et les collectivités locales au handicap visuel lors de manifestations et également dans les écoles, de collecter des fonds (subventions, dons) pour financer les chiens guides remis gratuitement aux demandeurs.L’association les Chiens guides d’aveugles de l’ouest rappelle qu’elle ne procède à aucun démarchage à domicile et par téléphone.Contact : Association les Chiens guides d’aveugles du Finistère7 hent ar c’haz koad – 29000 Quimper - 02 98 95 97 10 / 07 86 66 55 81 www.chiens-guides-ouest.org

Il m’apporte quelque chose d’extraordinaire que je ne soupçonnais pas auparavant.

prennent soin des hommes

Quand les animaux

L’association des Chiens guides d’aveugles

5Dossier Echos du ViaducLe journal de la paroisse Notre-Dame-du-Mur

Le cheval et la thérapie

Le concept

Comment le Réseau gérontologique brestois pouvait-il aborder la solitude des personnes âgées d’une façon différente d’un abord médicamenteux ?C’est dans cette quête novatrice que l’idée du projet Schweit-zer, "un oiseau sur la branche”, est née. Ce projet s’appuie en effet sur la théorie du “Respect de la vie”, élaborée par Albert Schweitzer dans sa conception philosophique du monde.Philosophe de l’éthique, Albert Schweitzer englobait tous les êtres qui ont la vie comme point commun dans une com-munauté d’intérêts et d’oppositions. La seule spécificité de l’homme est que son intelligence lui confère, de par cette particularité, une responsabilité tout à fait d’actualité en cette période de nécessité écologique si bien soulignée par le pape dans son encyclique récente.Appliquée à la solitude des personnes âgées, cette vision du monde originale a permis une autre approche de la solitude : introduire près des personnes seules une autre vie qui, de par sa seule présence, va leur permettre de participer à nou-veau au “grand bal” de la vie, de réintégrer la “communauté des vivants”, de retrouver la définition même de la vie : la relation aux autres.

Le choix de l'animal

Le RGB s’est servi alors des travaux de Konrad Lorenz sur l’impré-gnation animale. Pour faire court, ce chercheur a conditionné un animal à la présence exclusive d’un humain en le soustrayant dès la naissance au milieu parental. Il a obtenu ainsi un animal d’une familiarité extrême puisque l’homme sera son seul parent.Il fallait choisir une espèce animale qui devait réunir beaucoup de critères : modicité du coût, facilité d’entretien, minimum de contraintes, robustesse, peu bruyant, comportement empathique, absence de dangerosité, possibilité d’être confiné dans un endroit limité, facilité pratique d’imprégnation, reproduction aisée… Le

choix s’est porté sur la perruche Calopsitte.Une vraie complicité peut se nouer entre l'oiseau et son nouveau propriétaire : il vient observer, dormir, faire sa toilette sur l’épaule, mange à la main de son maître, se laisse caresser et manifeste un véritable intérêt pour l’autre vivant que constitue la personne adoptante. Dès lors, la perruche peut être admise au sein d’une maison de retraite et contribuera dans le cadre d’unité Alzheimer à stimuler la fonction émotionnelle toujours présente chez ce type de malade. Elle peut, au domicile d’une personne âgée ou handicapée, devenir une véritable relance de l’élan vital.

Pour quel public ?

Le “recrutement” doit se faire sur des critères stricts : la personne doit être volontaire, capable d’apprentissage (mettre de l’eau, des graines et changer le papier de fond de cage), elle doit avoir une aide-ménagère ce qui est le plus fréquent dans le cas de figure envisagé.Le “recrutement” de personnes intermédiaires est tout aussi primor-dial ; leur rôle consiste à prendre en charge un oiseau dès le sevrage jusqu’à sa présentation à la personne adoptante, puis d’en assurer le suivi au domicile. Ces “Nounous” pourront être recrutées parmi des lycéens ou plus généralement des volontaires acceptant ce rôle à durée indéterminée.Une période d’essai a, bien entendu, été prévue pour ménager à la personne adoptante un choix conscient et éclairé.

Expérimentation

Les obstacles qui semblent émerger sont un peu inattendus et sont de deux ordres : une réticence des personnes à qui est proposé ce type d’aide qui ont du mal à concevoir qu’un oiseau puisse être aussi familier et celle… du corps médical plus habitué à des voies plus classiques.Ce projet a pu déjà débuter en maison de retraite où une perruche est libérée au sein d’une population d’habitués regroupés dans des unités de type PASA lors des repas ou goûters.Ce projet n’en est encore qu’à son balbutiement : actuellement trois maisons de retraite bénéficient de cette vision innovante, cinq autres sont en attente d’une vie à partager. La reproduction et l'obtention de l’imprégnation sont actuellement assurées par un médecin enthou-siaste au projet. Il manque actuellement deux “nounous”.A très bientôt en 2016 ! avis aux amateurs (Nounous, éleveurs… et personnes adoptantes !)

Dominique Beau

Candidats “nounous”,contactez le 06 07 38 22 12

Zoothérapie : des oiseaux pour rompre la solitude

Les apports bénéfiques du cheval dans les situations de handicap sont connus depuis plusieurs années. L’équithérapie a même sa fédération nationale en France depuis le milieu des années quatre-vingt. Des vertus qui sont préconisées aussi bien dans le domaine du handicap physique

que mental. Deux exemples sur le pays de Morlaix.

Sophie Lambert, nouvelle gérante du club équestre de

Coat-Congar, à Morlaix, témoigne d’une expérience qui débute bien,

en dépit du peu de recul dans le temps :

“Les cours d’équitation avec les handicapés se situent en fin de journée, pour plus de

disponibilité. S’ils ont en effet lieu à part, les échanges avec les autres cavaliers sont béné-

fiques à tous, car l’intérêt de chacun se focalise sur le cheval, qui est le sujet des conversations. Les

plus faibles oublient alors leur handicap pour déporter leur attention vers la monture, le cheval étant peut-être

l’animal le plus à même de sentir instinctivement les défail-lances des uns et des autres. Aucun cheval ne se montre alors

trop nerveux, et les handicapés qui appréhendent en un premier temps les problèmes de locomotion, l’instabilité, bref, les réactions

de leur corps, apprivoisent les préoccupations physiques en même temps qu’ils domestiquent le cheval.”

Le point de vue des infirmières spécia-lisées auprès des enfants victimes de troubles psychiques graves n’est pas si différent :Le centre équestre de Kerivoal à Landivisiau accueille des enfants hospitalisés à Mor-laix, accompagnés d’infirmiers. L’approche privilégie le travail de la relation de l’en-fant avec le cheval qui est parfois plus simple, plus facile et plus spontanée qu’avec ses pairs. “L’animal fait tiers dans la relation à autrui, car il génère chez l’enfant autiste des émotions qu’il pourra ensuite revivre de façon plus pacifiée dans d’autres situations”, observe l’une des infirmières. “Pour ces enfants qui vont fréquenter le centre durant une année scolaire, le partage avec le cheval aide à prendre conscience de son propre

corps, et à faire face à des angoisses qu’il faut surmonter dans l’immédiat.”

6 Vie de l’ÉgliseEchos du ViaducLe journal de la paroisse Notre-Dame-du-Mur

État religieuxParoisse Notre-Dame-du-Mur – Morlaix

Ont été accueillis dans l’Église par le Baptême :Maïwen MENGUY, Inès DOSSAL, Soline ASPOT, Anatole MENOU, Manon REGUERRE, Margaux REGUERRE, Goulven CHARRIER-LE PENUIZIC, Cèlyna LE GUEZENNEC, Gabriel GATTAUT, Pauline BARBE, Inès NEMMOUCHI-LABALTE, Awen AUTRET-MESSAGER, Joséphine BOËNNEC, Pierre COCQUEMPOT, Aron SIDOBRE, Aaron TEURNIER, Nino BOZARD, Olivier MAGUER, Gabriel MAZURIE, Alfred BONNEFOUS, Diane TANGUY, Thymothé PASCUA-ASPOT, Saya-Rakeb CONTICINI.

Se sont unis devant Dieu :Pierre-Yves PRIGENT et Jessica VANDENBULKE, Laurent QUILLET et Nathalie CAROFF, Damien NOËL et Hortense CRESPIN, René -Yves TESSIER et Clémence LOMBARDOT, Thierry COAIL et Véronique UGUEN.

Ont reçu les funérailles religieuses :François UGUEN, Robert LABAT, Danielle PAUGAM née GUEGUEN, Jeanne MALGORN, Armand LOUDU, Germaine LE FLEM née ROPERS, Arlette BOULIN née FAUCONNIER, Jean-Augustin LE LAY, Guy BLOUGORN, Marie-Thérèse AUFFRET née THORAVAL, Marie GUYOMARCH née LAURENT, Madeleine DÉRO née SILLARD, Denise DANIELOU, Odette SANNIER née SANNIER, Marie-Madeleine SAOUT née CORNOU, Jean MERER, Jean-François LE BORGNE, Andrée PARCHEMINAL née HERRY, Alice MADEC née GUÉGUEN, Francis CORRE, Jean LE MEUR, Fernande ABGRALL née MADEC, Yves BOURVEAU, Jean-Louis LANDURÉ, Lucienne PERON née LAURANS, Marie-Paule KERVELLA née TANGUY, Madeleine CORRE née MARZIN, Claude CHAZOT, Paulette LAPOUS née MAGREZ, Jacques BREIR, Louise KERDODÉ née PÉRON, Gabrielle KERVIO née LE FLOHIC, Jean JAVRÉ, Marguerite GOASGUEN née CRASSIN, Émile FOULER, Claude HERVÉ, Françoise THOZ née TEURNIER, Jeanne-Yvonne PERON née LE GALL, Pierre BELZ.

V oilà bientôt deux ans qu'une cho-rale paroissiale a vu le jour du côté de Ploujean… Aujourd'hui, elle

s'est ouverte, tout naturellement, à tout le doyenné, même si elle se nomme : “chorale de la paroisse Notre-Dame du Mur”.À l'initiative d'un chef de chœur-organiste et d'un animateur liturgique, les objectifs de ce groupe sont d'embellir les célébrations, de les rendre plus vivantes et de réunir les personnes aimant chanter.

Vingt à trente choristes (pratiquants ré-guliers ou amateurs de chant choral) se retrouvent tous les 15 jours (vendredi de 18 h à 19 h 30) au centre Jean-Paul II pour les répétitions des quatre pupitres : so-pranes, alti, ténors et basses. Ces séances

se déroulent dans la convivialité sans se fixer des dates impératives pour leurs apprentissages. Quand le groupe est prêt, nous proposons notre participation pour une animation dominicale (4 à 6 par an)…

Comme la plupart des chorales, nous man-quons d'hommes… mais aussi de femmes

(surtout en alti). La chorale paroissiale a repris dans la première quinzaine de sep-tembre. Il est possible de faire deux ou trois séances d'essai avant de s'engager…

Yvon Morvan

Pour tout renseignement complémentaire : 06 98 91 89 54

PrièreN'attends pas…

N'attends pas un sourire…pour être gentil.N'attends pas d'être seul…pour reconnaître la valeur d'un ami.

N'attends pas d'être aimé…pour aimer.N'attends pas de meilleur emploi…pour commencer à travailler.

N'attends pas d'avoir beaucoup…pour partager.N'attends pas la chute…pour te rappeler du conseil.

N'attends pas la douleur…pour croire à la prière.N'attends pas d'avoir le temps…pour pouvoir servir.

N'attends pas la douleur de l'autre…pour demander des excuses.N'attends pas la séparation…pour te réconcilier.

Car tu ne sais pas combien de temps…

Message canadien transmis en conclusion de la semaine

de l'amitié, novembre 2000

7

Siège social : Parc d’activité du Launayrue Goareme Pella - ST MARTIN DES CHAMPS

Solutions d’impressioncouleur et noir &blanc

VENTE - LOCATIONS.A.V.

02 98 88 04 84Fax : 02 98 62 01 81

votre.buro@wanadoo.fr

Systèmes MultifonctionsPhotocopieursImprimantes

Fax

www.v-b.fr

Solutions d’impression

V

02 98 88 04 84votre.buro@wanadoo.fr

- Réservez en direct- Conditions d’annulation plus souples- Choix de chambre varié- Promotions toute l’année

BOUCHERIE - CHARCUTERIETRAITEUR

MAISON CUEFF4, route de Plouvorn

Saint-Martin-des-ChampsTél. 02 98 88 13 56

Création de BijouxAccessoires de mode

Foulards - PiercingCentre Cial LECLERC

La Boissière - MORLAIXTél. 02 98 63 19 45

GLASSNET CARNettoyage esthétique

Rénovation - Pose de fi lm teinte

06 19 88 61 50

PARTICULIER & ENTREPRISE

Vous souhaitez faire paraitre une annonce publicitaire dans ce journal

Contactez-nous au : 02 99 77 36 36

pub.rennes@bayard-service.compub.rennes@bayard-service.com

Pub UCO Guingamp

(bretagne sud)

1/4 page

Réussirpar l’université !

Guingamp

Economie - gestion et commerce - A.E.S.Langues et international

Sciences humaines et sociales

Sciences et technologies - Santé

Diplômes d’Etat Formations qualifiantes Promotions de petite taille International

Stages Expérience TerrainProfessionnalisation

Responsabilisation Suivi personnaliséLicences

Licences pro.Masters

www.uco-bn.fr Tél : 02 96 44 46 46

Testez...Devenez pour un jour étudiant !

Journées découvertes du 19 au 23 octobre 2015

Voyage solidaire à RéoOnze élèves de Notre-Dame du Mur-Porsmeur et trois étudiantes en carrières sociales ont séjourné une quinzaine de jours à Réo où ils ont apporté leur aide à la population (plantations, informatique, animation auprès de jeunes, aide au dispensaire…)

Une chorale paroissiale pour animer et embellir

La chorale au pardon du doyenné à Kernitron

LOUI

S GO

UEZ

7Histoire _ Culture Echos du ViaducLe journal de la paroisse Notre-Dame-du-Mur

Dans la situation qui nous intéresse, l’inventeur s’appelle Benoît Houzé Ici, le trésor prend les traits d’un album, à la fois littéraire et pictural,

passé entre des mains illustres, avant de disparaître pendant des décennies.L’objet en question est d’une valeur inestimable, puisque son auteur est le poète morlaisien Tristan Corbière (1845-1875). Entendons-nous : exhumer un inédit, dans le domaine littéraire, est toujours un geste exceptionnel, mais qui se produit, de temps à autre : on a pu éditer récemment quelques textes inédits de Rimbaud. Dans le cas de l’Album Roscoff, plus connu dorénavant sous le titre d’Album Noir, la valeur tient à la fois à la rareté de la production poétique de Corbière, auteur de l’unique recueil Les amours jaunes en 1873 et au caractère esthétique hybride de l’objet, ensemble de textes panachés de dessins, gouaches, crayons, qui font de Corbière un auteur plastique autant qu’un poète.

Origines

Cet album tire son nom de Louis Noir, romancier fréquenté par Corbière avec assiduité, à Roscoff, autour de 1869, dans la constellation des artistes et peintres venus de Barbizon à Roscoff. Chez Le Gad, hôtelier de Roscoff, on illustre les murs, on se sert des portes d’armoire comme de toiles. Jusqu’à concevoir, avant les Amours jaunes, un album où Corbière jette des notes, des impressions, des croquis. De cet Album Noir, jusqu’à 2011, on sait très peu de

choses : Charles Le Goffic, à l’automne 1912, lors du Festival Tristan Corbière à Morlaix, lit quelques extraits d’un manuscrit confié par Robert Noir, le fils de Louis ; puis René Martineau, en 1925, dans sa biographie de Tristan, en livre une liste, évoquant aquarelles, pièces en vers, et en prose ; enfin, André Cariou, premier conservateur du musée de Morlaix de 1974 à 1977, en identifie le possesseur avant 1943, en la personne de Jean Moulin, le chef de la Résistance. Puis vient l’oubli, ou la certitude que ce manuscrit exceptionnel n’avait pas été égaré, mais sans traces de sa localisation.

Entre les mains de Jean Moulin

Le reste de l’histoire, et sa réussite, tient de la chasse au trésor, que mena le jeune thésard Benoît Houzé jusqu’à la découverte de 2011. Jean Moulin découvre Les Amours jaunes, au début des années 30, lorsqu’il devient sous-préfet de Châteaulin. C’est sous la férule de trois maîtres qu’il fait son initiation à Tristan : Charles Daniélou, maire de Locronan, poète ; Saint-Pol-Roux, que Moulin visite à Camaret ; et enfin Max Jacob, qui déclarait à propos de Corbière : “C’est le seul qui m’ait vraiment influencé.” Déjà initié à l’art de la gravure, il se lance dans un projet fou, l’illustration d’Armor, la partie des Amours jaunes consacrée à la Bretagne. L’édition paraît en 1935.Par l’entremise d’un ami, Moulin fait l’acquisition de l’Album Noir en 1938. À la fin des années 30, il a le projet d’une biographie de Tristan, mais l’Histoire

en décidera autrement. En 1940, il confie à sa sœur Laure le fameux poème-objet, avec tous ses biens les plus précieux. La suite complique la localisation de l’album. Laure, qui ne mentionne pas l’album en 1969 dans la biographie qu’elle consacre à son frère, meurt en 1974. Nul ne sait alors qu’elle l’offre en 1972 à sa grande amie écossaise Jenny Miller.

Enquête outre-manche

La recherche s’oriente vers les différents musées à qui Laure Moulin a fait don d’objets liés à son frère, mais en vain. André Cariou suggère alors à Benoît Houzé cette piste d’une enseignante écossaise, qui aurait reçu un certain nombre de dons de la part de Laure. Mais quand Houzé s’y attelle, elle est morte en 2001, et le travail du chercheur va consister à identifier sa trace, après cette date. Été 2009, il se rend dans la banlieue de Glasgow. Il entre en contact avec le notaire de Jenny Miller, chargé de liquider la succession, et qui se souvient d’un curieux album, plein de manuscrits et de peintures, dont Ian Johnson, le neveu de Jenny Miller a hérité. La suite, c’est la consultation de l’album en présence de Jean-Luc Steinmetz, biographe de Corbière, et son édition.A suivre…

Samuel Lair

La mémorable aventure de l’album Louis Noir, de Tristan Corbière

6

ZA du Launay - Rue Goarem VrazSt-Martin-des-Champs www.garage-etoile-morlaix.fr - 02 98 78 80 80

Votre seul réparateur et distributeur agréé Mercedes-Benz - Morlaix

Etoile de Morlaix

pub Morlaix 02_15.indd 6 02/03/2015 11:44:47

Où l’on s’aperçoit que les propriétaires successifs de l’Album disparu ne sont pas d’illustres inconnus… Sur le terrain des trésors à découvrir, toute une terminologie fleurit. On parle d’inventeur pour désigner la personne qu’un hasard bien exploité ou que ses patients efforts autorisent à exhumer la perle convoitée.

Album Roscoff, éditions Livinec : édition de luxe + cahier critique, 175 euros. Cahier critique indépendant : 40 pages, 112 illustrations. Prix : 20 euros.

Au Musée des Jacobins(02 98 88 68 88)

Les Jacobins & La Maison à Pondalez : jusqu'au 11 octobre Pierre Cavellat, “L’œil du Magistrat” Les Jacobins : du 11 novembre au 6 mars 2016 Jacques Villeglé, “retour à Morlaix”

Au Théâtre (02 98 15 22 77) le 3 octobre à 20 h 30 Thomas Fersen, chant et piano le 15 octobre à 20 h 30 “l'Instant Molière”, morceaux choisis, par le Théâtre de l'Instant.

le 7 novembre à 20 h 30 “le Chant des soupirs”. Annie Ebrel. chants, musiques et textes le 12 novembre à 20 h 30 “En attendant Godot” de Samuel Beckett, version contemporaine saluée par la critique.

le 19 novembre à 14h et 20 h 30 “L'Histoire du Théâtre”, Compagnie Eulalie les 18 et 19 décembre à 20 h 30 l'Ensemble Matheus : de Haendel à Gershwin en passant par la bossa-nova le 31 décembre à 20 h 30 “Ce soir c’est fête”, Opéra - Opérette avec les musiciens de Sorties d’Artistes.

Au Roudour (02 98 15 20 90) le 9 octobre à 20 h 30 “Luz” Ana Carla Maza, jeune et talentueuse violoncelliste et chanteuse cubaine. le 11 octobre à 16 h Craic Irish Dance le 10 novembre à 20 h 30 “Birds on a Wire”, œuvre baroque et fantasque du duo Rosemary Standley chant et Dom La Nena (violoncelle et chant).

le 5 décembre à 20 h 30 Ray Lema Nzimbu, un des pères de la musique centrafricaine moderne.

Et aussi le 23 octobre à 20h, à Saint-

Melaine : concert "Orgue et bombarde".

Dans l'agenda culturel de Morlaix"Ouvrez grand vos yeux et vos oreilles..."

D e u x p l a n c h e s e x t r a i t e s d e L ' A l b u m n o i r .

8 Rendez-vousEchos du ViaducLe journal de la paroisse Notre-Dame-du-Mur

8

MAÇONNERIECHARPENTEMENUISERIERENOVATION

( 02 98 88 06 70Fax 02 98 88 24 40

16 route de CarhaixSAINT MARTIN DES CHAMPS

Email : sne-goasguen@orange.fr

ENTREPRISE GENERALE DE BATIMENT

LABORATOIRE GELLÉEJessica COUPÉ • Audioprothésiste

www.entendre.com

8 Place Viarmes - 29600 MORLAIX - � 02 98 63 16 27

Isabelle et Frédéric GAUCHIN-CIRET

Correction auditive enfant/adulte, garantie 4 ans - Véritables essais d’appareils chez vous

UNE GARANTIE DE CONSEILS ET D’ACCÈS AUX NOUVELLES TECHNOLOGIES

� Place de la Barrière - 29600 ST-MARTIN-DES-CHAMPS � 02 98 62 15 98

� Passage du Daoudour - 29400 LANDIVISIAU � 02 98 68 09 88www.appareil-audition.com

Pavé de Morlaix Boulangerie - Pâtisserie

19 rue du Mur - MORLAIX02 98 88 02 06

www.reineanne.comUne Spécialité de notre ville

Restigou - 29610 PLOUIGNEAU - Tél. 02 98 67 70 55Fax : 02 98 79 83 71 - entreprise.cite@gmail.com

T&MP GELLEEOpticiens-Lunetiers

1 et 8 Place de Viarmes29600 MORLAIX

� 02 98 88 08 07mpgellee@krys.com

Rond-Point du Puits29600 St Martin-des-Champs

� 02 98 88 61 00gellee@orange.fr

www.krys.com

75, route de Callac29600 MORLAIXTél. 02 98 63 36 34eric@sarlerictanguy.com

Insectes Champignons - Humidité - Neufs - Réfection - Tous matériaux - Entretien - Réparations

TRAITEMENTBOIS ET MURS

COUVERTURE

BARDAGE - I.T.E.

Plateau Saint-Fiacre - 29600 Plourin-les-Morlaix - Tél. 02 56 03 62 64Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h30 - le vendredi de 9h à 20h

Bohast - 29640 PLOUGONVEN - Tél. 02 98 63 24 63Fax : 02 98 88 37 83 - E-mail : plombelec.morlaix@orange.fr

REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRES

GAZ/FIOUL

HABASQUE & ASSOCIÉS

La librarie est ouverte le lundi de 12h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 19h

Tél. 02 98 15 10 60 - contact@dialoguesmorlaix.com9 rue d’Aiguillon - MORLAIX

rue D. Kergaradec 29600 Plourin Les Morlaix

Tél. 02 98 62 00 05Fax 02 98 62 00 20

Accès chambres funéraires • Pompes funèbresMarbrerie • Contrats obsèques • Transport toutes distances

35, rue M. Joff re 29400 Landivisiau

Tél. 02 98 68 00 08Fax 02 98 24 70 57

www.bretagne-funeraire.com

Organisation complète de funérailles

Spécialiste : Rénovation, petits travaux de charpente, zinguerie, vélux, entretien, réparation, ramonage - Toits en : zinc, cuivre, PLX, étanchéité Firestone, ardoise de montagne, Angers, Cupa

Présentation produits sur site : http://champrouxphilippe.free.fr

50 rue de Pors Land - Ploujean29600 MORLAIX

e-mail : champrouxcouverture@laposte.net

BUREAU OUVERT 9h à 16h MA - JE - VE02 98 62 15 64

artis

an couvreur zingueur rien que pour toit

PhilippeCHAMPROUX

pub Morlaix 02_15.indd 8 08/04/2015 17:07:07

ÉCHOS DU VIADUC - Presbytère, Placître Saint Melaine - 29 600 MORLAIX. Téléphone : 02 98 88 05 65 - Directeur de la publication : Yves LaurentÉditeur : Bayard Service Edition Ouest, BP 97 257, 35 772 Vern-sur-Seiche, Tél. 02 99 77 36 36 - bse-ouest@bayard-service.com - www.bayard-service.com Secrétaire de rédaction : Bernard Le Fellic - rédactrice graphiSte : Nelly Denos - régie publicitaire : Bayard Service Régie - 02 99 77 36 39 - tirage : 12 800 exemplaires.imprimeur : LEONCE DEPREZ.

Baptême des petits enfants> Accueil des familles le samedi matin de 10 h 30 à

12 h au Centre Jean-Paul II à Morlaix. S’inscrire auparavant à l’accueil du presbytère Saint-Melaine 02 98 88 05 65.

Initiation chrétienne des adultes et des jeunes Il est désormais possible de se préinscrire tout au long de l'année par le site Internet (rubrique Vie chrétienne) pour la catéchèse, pour le cheminement vers le baptême ou la confirmation, pour le mariage.

ContactsEn continu : informations, inscriptions, auprès des responsables :> Catéchèse primaire : Anne-Marie Moal

02 98 62 12 96.> Servants d’autel : Yves-Marie Potard 02 98 63 19 89.

Pour tous renseignements, accueil parvis Saint-Melaine 02 98 88 05 65.

Quelques dates à retenir :> Dimanche 4 octobre : 10 h 30 à St-Melaine, messe de

rentrée de la paroisse Notre-Dame du Mur, messe des familles.

> Dimanche 11 octobre : messe de clôture de l'année Ste Thérèse, présidée par Mgr Dognin à St-Matthieu.

> Samedi 14 novembre : Mgr Dognin visite les prêtres, rencontre l'EAP et à 18h célèbre l'eucharistie à St-Martin (messe animée par « Police et Humanisme »).

> Dimanche 22 novembre : 10 h 30 église St-Matthieu, messe des familles.

> Dimanche 29 novembre : messe à St-Matthieu avec le Chœur du Léon.

Pôle jeunesse> 1er temps fort du pôle jeunesse le 27 septembre

À noter dès à présent sur les agendas : JMJ (18-30 ans) à Cracovie (Pologne) du 19 au 31 juillet 2016. Plus d’infos au 02 98 88 05 65, pole.jeunesse.morlaix@gmail.com ou sur le site : http://jeunescathosmorlaix.wordpress.com

Bible et Culture> Lundi 12 octobre de 20h à 22h au Centre Jean-Paul

II à Coatserho, à Morlaix, P. Michel Berder, bibliste, lancera l'année de notre étude du livre de l'Exode. Pour intégrer un groupe, venez à cette soirée ouverte à tous ! Contact : Ninon Le Fers. ninon.lefers@sfr.fr

Formation, conférences…Les conférences du Centre Missionnaire de Saint Jacques en Guiclan, chaque 2e dimanche du mois, 15 h 30-17 h 30. Participation libre.> 11 octobre : « L’apport de la vie consacrée dans

l’histoire du Finistère au cours des deux derniers siècles », par Louis Élegoët, historien.

> 8 novembre : « La solidarité peut sauver le monde », par Guy Aurenche, président du CCFD-Terre solidaire.

> 13 décembre : « Partis dans le monde et dans l’Église au 20e siècle : le Message des persécutés et martyrs », par le père Jacques Lancelot, prêtre du Prado.

Animation missionnaire :> 5 décembre : de 9 h 30 à 15h, au Centre Missionnaire

Saint-Jacques. Conférence et travail partagé sur le Décret conciliaire Ad gentes, à l’occasion des 50 ans du Décret sur l'activité missionnaire de l'Église, un des textes du Concile Vatican II.

Agenda de l’Église