Protocole chirurgical - Implant dentaire, prothèses pour ... · PDF fileFEVL3,65 Foret...

Protocole chirurgicalGamme EVL®

...Votre Sourire, Notre PassionVotre Sourire, Notre Passion...

Global D - ZI de Sacuny - BP 82 - 118 av. Marcel Mérieux - 69530 Brignais - FRANCEtél. +33(0)4 78 56 97 00 - fax +33(0)4 78 56 01 63 - www.globald.com

- Société créée en 2000 et dédiée à la chirurgie maxillo-faciale et à l’implantologie dentaire

- Conçoit, fabrique et commercialise des implants dentaires depuis 2004

- Créateur de l’In-Kone®, un des premiers implants français à connexion conique interne

- Plus de 200 000 implants In-Kone® vendus à ce jour

- Société créée en 1973 et dédiée à l’orthopédie et à l’implantologie dentaire

- Conçoit, fabrique et commercialise des implants dentaires depuis 1991

- Créateur de l’anneau esthétique et du concept de double mobilité en prothèse de hanche

- Plus de 250 000 implants EVL® vendus à ce jour

La société Global D est née en juillet 2012 de la fusion de deux marques importantes sur le marché de l’implantologie dentaire en France :

EVL® S EVL® KonikEVL®

CompactEVL® N

Gamme EVL®

Protocole spécifi que gamme CLINIC® est disponible sur simple demande.

CLINIC® K CLINIC® E

Gamme CLINIC®

INCYBLOC® INCYBLOC® L

Gamme INCYBLOC®

Généralités 6

Kit chirurgical EVL® 9

Implants

EVL® Konik Caractéristiques 14 Indications et contre-indications 15 Vis de cicatrisation 16 Instruments de pose 17 Conditionnement 18 Instruments de préparation 20 Forets terminaux coniques 21 Kit complémentaire Kit Konik 22 Protocole opératoire EVL® K 3.3 24 Protocole opératoire EVL® K 4 26 Protocole opératoire EVL® K 5 28

EVL® S Caractéristiques 32 Indications 33 Vis de cicatrisation 34 Instruments de pose 35 Conditionnement 36 Instruments de préparation 38 Forets terminaux 39 Protocole opératoire EVL® S 3.3 40 Protocole opératoire EVL® S 4 42 Protocole opératoire EVL® S 5 44

Sommaire

EVL® Compact Caractéristiques 48 Indications et contre-indications 49 Conditionnement 50 Instruments de préparation 52 Instruments de pose 53 Forets terminaux 54 Fonction transfert du préhenseur 55 Protocole opératoire EVL® C 3.3 56 Protocole opératoire EVL® C 4 58 Protocole opératoire EVL® C 5 60

GAMME INCYBLOC®

Indications et contre-indications 64 Caractéristiques 65 Instrumentation et systèmes prothétiques 65 Clés de préhension 66 Conditionnement 67 Instruments de préparation 68 Protocole opératoire INCYBLOC® 2.8 69

Instrumentation commune Instruments 72 Trousse de prothèse 74

Gamme prothétique 76

Chirurgie avancée 82

Mentions légales 83

66

Généralités

Global D soutient activement GENI (Groupe d’Etude National en Implantologie, association indépendante de loi 1901), journée de conférences qui se tient 3 fois par an dans les locaux de notre société à Brignais. Lors de ces rencontres, des praticiens d’horizons et de niveaux variés peuvent ainsi partager leur expérience et discuter en toute transparence autour de thèmes prédéfinis. Vous pouvez contacter notre société pour les modalités d’inscription ou tout autre renseignement.

La prothèse personnalisée par CAD/CAM est assurée en exclusivité par notre partenaire externe Panthera Dental. Ce dernier bénéficie d’une solide expérience et propose des produits de haut de gamme sur le plan de la finition. Aucun investissement n’est nécessaire pour bénéficier de cette prestation. Nous vous recommandons de consulter le site internet : www.pantheradental.com ou de contacter votre responsable de secteur Global D pour avoir plus de renseignements.

Prothèse personnalisée

Rencontre annuelle et évènement majeur de la société Global D, Les Printanières offrent 2 journées de conférences animées par des praticiens de renom. Consensus, débats, questions, thèmes d’actualité divers y sont présentés dans un esprit à la fois rigoureux et convivial.

Les Printanières

Association GENI

7

Généralités

In-Kone®

From outside to inside L’implant, sous un autre angle

Informations techniques et scientifiques In-Kone®, premier implant dentaire à connexion conique indexée.

Merci aux Docteurs - C. Bolle- B. Chapotat- E. Schneck- A. Simonpieri- K Valavanispour leur collaboration

Global D a développé des partenariats auprès d’Oroface à Marseille et de ClinicAll à Lyon. Ce sont des asso-ciations de formations accréditées, indépendantes et multimarques. Vous pouvez contacter notre société pour les modalités d’inscription ou tout autre renseignement.

Des cours de prothèse axés sur la mise en charge immédiate sont régulièrement proposés au siège.

In-Kone® from outside to inside est un condensé d’informations techniques et cliniques concernant le système In-Kone®. Il est réguliè-rement mis à jour au fur et à mesure des évaluations réalisées. Deman-dez votre exemplaire auprès de votre responsable de secteur.

La formation Global D

Clinical Book

Gamme EVL®

10

De la chirurgie à la prise d’empreinte Gamme EVL®

101010

Gamme EVL®

4

14

8

1

2

16

15

3

5

7

6

10

9

17

11

8

14

FEVL2,95 Foret sur-calibré Ø 2.95 pour implant EVL Ø 3.3 Acier inoxydable

FEVL3,65 Foret sur-calibré Ø 3.65 pour implant EVL Ø 4 Acier inoxydable

FEVL4,65 Foret sur-calibré Ø 4.65 pour implant EVL Ø 5 Acier inoxydable

Kit chirurgical EVL®

Forets sur-calibrés en option (non compris dans le kit), disponible en Kit, ref: FSC

Pour toute la gamme EVL® & INCYBLOC®

S’il reste quelques spires visibles et que le couple d’insertion maxi de 70 N.cm est dépassé, il est recommandé de retirer l’implant, de le repositionner en attente dans son tube d’origine et d’agrandir la cavité avec un foret sur-calibré.

11

De la chirurgie à la prise d’empreinte Gamme EVL®

11

Gamme EVL®

1 KIT EVL CHIRURGICAL VIDE Boite sans instruments PPSU / Silicone

2

CA2.7PLUS C Clé préhenseur de 2.7 mm courte - contre angle (EVL®K & EVL®S) Acier inoxydable

CA2.7PLUS XC Clé préhenseur de 2.7 mm extra courte - contre angle (EVL®K & EVL®S) Acier inoxydable

CM2.7PLUS Clé préhenseur de 2.7 mm longue - manuelle / cliquet (EVL®K & EVL®S) Acier inoxydable

CM2.7PLUS C Clé préhenseur de 2.7 mm courte - manuelle / cliquet (EVL®K & EVL®S) Acier inoxydable

3

CPCA Clé de 3 mm courte - contre angle (EVL®N & EVL®C) Acier inoxydable

CPMA Clé de 3 mm moyenne - contre angle (EVL®N & EVL®C) Acier inoxydable

CPCM Clé de 3 mm courte - manuelle / cliquet (EVL®N & EVL®C) Acier inoxydable

CPMM Clé de 3 mm moyenne - manuelle / cliquet (EVL®N & EVL®C) Acier inoxydable

4CA23T Clé de préhension contre-angle (INCYBLOC®) Acier inoxydable

CM23T Clé de préhension manuelle (INCYBLOC®) Acier inoxydable

5CAB1.2H Clé de 1.2mm moyenne - contre-angle Acier inoxydable

CM1.2H Clé de 1.2 mm moyenne - manuelle / cliquet Acier inoxydable

6 CDP-CA Clé de dévissage du préhenseur d’implant Acier inoxydable

7 EACA Extracteur d’anneau esthétique contre-angle Acier inoxydable

8

FCL-INIT Foret initial conique Ø1.5 à Ø2.2 court Acier inoxydable

FCL22 Foret Ø2.2 court (intermédiaire EVL 3.3) Acier inoxydable

FCL28 Foret Ø2.8 court (intermédiaire EVL 4) Acier inoxydable

FCL28-35-PILOT Foret pilote pour passage de Ø2.8 à Ø3.5 Acier inoxydable

FCL35 Foret Ø3.5 court (intermédiaire EVL 5) Acier inoxydable

FCL35-42-PILOT Foret pilote pour passage de Ø3.5 à Ø4.2 Acier inoxydable

9 EMA-4* Adaptateur manuel/cliquet pour instrument contre-angle Acier inoxydable

10 PROL Prolongateur contre-angle Acier inoxydable

11VIP-CLM Mécanisme interne pour module à cliquet ou dynamométrique Acier inoxydable

VIP-CLR Module clé à cliquet Acier inoxydable

12

JIP22 Jauge et indicateur de parallélisme Ø2.2 Acier inoxydable



13 IP-CL Indicateur de parallélisme pour implant. Acier inoxydable

14 BCL2-3 Butée de forage profondeur 3 pour forets Ø2.8 (INCYBLOC®) Acier inoxydable

KIT BCL EVL ensemble de butées avec sont support :

15 SUPPORT BCL EVL Support de butées de forage pour boite EVL chirurgical Polypropylène

16

BCL1-6 Butée de forage profondeur 6 pour foret Ø2.2 Alliage de titane





17

BCL2-6 (2x) Butée de forage profondeur 6 pour forets Ø2.8 et Ø3.5 Alliage de titane





* Couple maxi 40 N.cm, ne pas utiliser pour l’insertion des implants

EVL®Konik

14

Prothèse d’usage

14

EVL®Konik

Caractéristiques

• Micro fi let préservation de l’os crestal.

• Etat de surface “sand blasting”.

• Macro fi let asymétrique à profondeur variable, pour un vissage maîtrisé avec compression progressive de l’os.

• Apex arrondi, atraumatique pour la préservation des membranes sinusiennes.

• Hexagone interne de 2.7 mm.

• Matériau Titane haute résistance suivant ISO 5832-3 (grade 5 de l’ A.S.T.M.)

• Partie lisse, hauteur de 0.9 mm, pour la gestion de l’espace biologique.

• Goujures inversées pour l’ostéotomie

15

Protocole chirugicalProtocole chirurgical

Indications principales

▪ Extraction implantation immédiate

▪ Os de faible densité

▪ Implantation sur site greffé

▪ Racine convergentes

▪ Les implants <Ø4 mm doivent être utilisés préférentiellement pour des restaurations multiples ou en remplacement d’incisive latérale ou mandibulaire unitaire dans le cas où il n’existe pas d’autre solution envisageable.

Contre-indications

▪ Os de forte densité

Références implants

Chaque implant est fourni avec une vis de cicatrisation d’une hauteur de 1.8 mm et un foret calibré aux dimensions de l’implant.

Ø 4.5 mm Ø 5.5 mmØ 3.8 mm

0.9 mm

Longueur

Ø 5 mmØ 4.5 mm Ø 6 mm

1.8 mm

Ø 1.9 mm Ø 2.9 mmØ 1.3 mm

Longueur ø 3.3 mm ø 4 mm ø 5 mm

8 mm / EVL K 4-8 EVL K 5-8

10 mm EVL K 3.3-10 EVL K 4-10 EVL K 5-10

12 mm EVL K 3.3-12 EVL K 4-12 EVL K 5-12

14 mm EVL K 3.3-14 EVL K 4-14 /

Ø 3.3 mm Ø 4 mm Ø 5 mm

16

Prothèse d’usageEVL®Konik

16

EVL®Konik

Hauteur ø 3.3 mm ø 4 mm ø 5 mm

0.4 mm VC EVL 3.3-0 VC EVL 4-0 VC EVL 5-0


1,8 mm VC EVL 3.3-STD VC EVL 4-STD VC EVL 5-STD


4,5 mm VC EVL 3.3-4.5 VC EVL 4-4.5 VC EVL 5-4.5

Vis de cicatrisation / Vis de couverture

4.5 mm 5.5 mm3.8 mm

Hauteurs 0.4 mm, 1.8 mm, 3 mm et 4.5 mm.

La vis de cicatrisation livrée en standard (hau-teur 1,8 mm) avec l’implant permet une cicatri-sation de la gencive en un temps chirurgical. D’autres hauteurs, optionnelles, sont disponibles pour gérer des épaisseurs de gencive différentes. Ces vis sont en titane suivant ISO 5832-3 (grade 5 de l’A.S.T.M.), non-anodisées et livrées stériles.

5.3 mm 6.3 mm4.6 mm

Couple de serrage : 10 N.cm

5 mm 6 mm4.5 mm


3 mm VC EVL 3.3-3 VC EVL 4-3 VC EVL 5-3

5.3 mm 6.2 mm4.6 mm

!

Une vis de couverture (hauteur à 0.4 mm) est éga-lement disponible permettant une technique en 2 temps chirurgicaux.

2 temps

chirurgicaux

Livrée avec

l’implant

17


Le maintien de la clé s’effectue par friction “douce“ dans l’hexagone de l’implant EVL® S et EVL® K avec la complicité d’un jonc en inox, solidaire de la clé. Il est important de bien vérifi er la présence de ce jonc métallique avant chaque intervention, sans lequel la préhension n’est pas possible.

Préhension de l’implant :Pour saisir l’implant dans son tube, bien aligner les hexagones de l’implant et de la clé, en effectuant de petits mouvements de rotation (sens indiffé-rent) avec une très légère pression sur la clé dans l’axe de l’implant. Une fois en face, la clé s’enfonce sans diffi culté, il suffi t de l’accompagner. Il n’est pas nécessaire de forcer.

Nettoyage :Dans le cas de l’utilisation d’une brosse, frottez délicatement la clé dans la région du jonc.

Jonc

Clé de 1.2 mmSerrage de la vis de cicatrisation

32 m

m

25 m

m

17 m

m

24 m

m

17 m

m

* Clé optionnelle

Clés de 2.7mm, préhenseur d’implant

Les instruments de pose

*

18

Prothèse d’usage

18

EVL®Konik

Raw

mat

eria

l :

2013-05

EVL K 4-10

IMPLANT DENTAIRE EVL KONIK.EVL KONIK DENTAL IMPLANT

Allia

ge T

itane

/ Ti

Allo

y IS

O 5

832-

3

0459

DM02070410B

Pére

mpt

ion

/

2018-040101123A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM02070410B

2018

-04

0101123A

EVL K 4-10

EVL K 4-10DM02070410B0101123A

0459

2018

-04

EVL K 4-10DM02070410B0101123A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

Raw

mat

eria

l :

2013-05

EVL K 4-10


Allia

ge T

itane

/ Ti

Allo

y IS

O 5

832-

3

0459

DM02070410B

Pére

mpt

ion

/

2018-040101123A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM02070410B

2018

-04

0101123A

EVL K 4-10

EVL K 4-10DM02070410B0101123A

0459

2018

-04

EVL K 4-10DM02070410B0101123A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

Raw

mat

eria

l :

2013-05

EVL K 4-10


Allia

ge T

itane

/ Ti

Allo

y IS

O 5

832-

3

0459

DM02070410B

Pére

mpt

ion

/

2018-040101123A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM02070410B

2018

-04

0101123A

EVL K 4-10

EVL K 4-10DM02070410B0101123A

0459

2018

-04

EVL K 4-10DM02070410B0101123A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

ZI de Sacuny - BP 118 - 82 av. Marcel M

érieux - 69530

Tél. 00 97 56 78 4(0) 33+ - Fax 63 01 56 78

Conditionnement

Etiquette

1 Foret terminal conique

2 Implant

3 Vis de cicatrisation montée sur le bouchon préhenseur

1

2

3

31

2

4

1 Image de l’implant à l’échelle avec longueur et diamètre.

2 Repère EVL® Konik.

3 Code couleur correspondant au diamètre de l’implant.

Ø3.3 mm Ø4 mm Ø5 mm

4 3 mini étiquettes détachables et autocollantes.

Image non contractuelle


Tubes implant et foret

Pastille avec code couleur indiquant le diamètre et la longueur.

19


Ouverture de l’emballage

▪ déchire les languettes d’inviolabilité par une pression sur la zone en orange.

▪ retire le blister du sur-emballage. L’extérieur de ce blister n’est pas stérile et ne doit pas toucher le champ opératoire.

▪ ouvre l’opercule du blister extérieur en tirant sur la languette, et fait tomber les tubes stériles sur le champ opératoire.

Les manipulations qui suivent doivent être effectuées par un opérateur stérile. A partir de cette étape, et en cas d’erreur, l’implant ne devra pas être stocké pour réutilisation.

Consulter la notice d’instructions livrée dans chaque conditionnement.

L’opérateur non stérile :


érieux - 69530

Tél. 00 97 56 78 4(0) 33+ - Fax 63 01 56 78


Les indications et contre-indications sont listées dans la notice d’ins-tructions jointe au conditionnement de l’implant. Lien vers la notice d’instructions des implants EVL® :

http://doc-globald.com/0101A.pdf

20

Prothèse d’usage

20

EVL®Konik

!

Foret initial Foret intermédiaire (à utiliser avec les butées) Foret pilote

Court 28 mm 34 mm 30 mm

Long 40 mm 40 mm /

Les instruments de préparation

3 types de forets :- les forets initiaux pour pointer la position d’insertion,- les forets intermédiaires gradués à butée amovible pour calibrer la profondeur,- les forets pilotes pour préparer le forage cortical du foret suivant et préserver l’axe

d’insertion.

Forets intermédiaires FCL

Les butées BCL

6 mm 6 mm

14 mm

Pour foret intermédiaire ø 2.2 mm Pour forets intermédiaires ø 2.8 et 3.5 mm

Les butées se clippent directement sur les forets intermédiaires du kit chirurgical, et la gravure correspond à la longueur des implants.

Pour les implants de longueur 14 mm, les forets intermédiaires s’utilisent sans butée.Les forets initiaux FCL-INIT ne sont pas compatibles avec les butées BCL

28 mm

40 mm

* Inclus deans le kit de chirurgie EVL

*

21


Forets terminaux coniques FK

Libellé / Code Désignation Matière

KIT BEVL Kit des 3 butées pour forets coniques Acier inoxydable

BEVL 3.3 Butée pour foret conique Ø 2.7 mm Acier inoxydable

BEVL 4 Butée pour foret conique Ø 3.3 mm Acier inoxydable

BEVL 5 Butée pour foret conique Ø 4.3 mm Acier inoxydable

Les butées optionnelles BEVL pour forets coniques

Les butées optionnelles se clippent directement sur les forets coniques et la gravure correspond au diamètre des implants EVL® quelles que soient leurs longueurs.

Les butées optionnelles sont réutilisables.

Crête osseuse

Référence Implant Hauteurcorticale Ø Cortical Ø Principal Ø Apex

FK-27-080 EVLK 3.3-8 2.6 3.3 2.7 1.5

FK-27-100 EVLK 3.3-10 2.6 3.3 2.7 1.5

FK-27-120 EVLK 3.3-12 2.6 3.3 2.7 1.5

FK-27-140 EVLK 3.3-14 2.6 3.3 2.7 1.5

FK-33-080 EVLK 4-8 2.2 4 3.3 2.2

FK-33-100 EVLK 4-10 2.2 4 3.3 2.2

FK-33-120 EVLK 4-12 2.2 4 3.3 2.2

FK-33-140 EVLK 4-14 2.2 4 3.3 2.2

FK-43-080 EVLK 5-8 2.2 5 4.3 3.2

FK-43-100 EVLK 5-10 2.2 5 4.3 3.2

FK-43-120 EVLK 5-12 2.2 5 4.3 3.2

Foret terminal livré avec l’implant à la taille et à la longueur de l’implant

Longueurde l’implant

Hauteur corticale

Repère visuel (gorge) Zone d’arrêt de la butée

Cas sans butée optionnelle Cas avec butée optionnelle

Ø Principal

Ø Apex

Ø Cortical

22

Prothèse d’usage

22

EVL®Konik

Kit complémentaire

Libellé Désignation

KIT KONIK Kit de forets coniques

1 FK-27-080 1 Foret conique Ø2,7 Long 8 Acier inoxydable











Libellé Qté Désignation Matière

1

2

3

4

5

8

6

7

9

11

10

Protocole conique progressif adapté à chaque longueur et diamètre d’implant.Forets compatibles avec les butées des forets terminaux

23


24

Prothèse d’usage

24

EVL®Konik

!

clic

+0.2 mm

0.9 mm

Long.

Crête osseuse

Pas de contact.

Choix de la longueur Préparation

Protocole opératoire de l’EVL® K Ø 3.3 mm

Forage entre 500 et 800 tr/min

Foret initial Ø 0 > Ø 2.2(FCL-INIT)

Manipulation stérile de l’implant

Afi n de ne pas endommager l’aménagement interne de l’implant, il est conseillé de ne pas dépasser le couple de vissage de 70 N.cm pour les implants EVL® Konik de Ø 3.3 mm. Manipuler la clé à cliquet avec 2 doigts, sans effort excessif. Le col de l’implant doit rester à 0.9 mm maximum au-dessus de la crête osseuse.

1

5

2

!

Exemple sur la base d’un implant de longueur 10 mm.

25


Foret + butée Foret terminal

3 4

Insertion de l’implant Vis de cicatrisation

6 7

Fourni avec l’implant

Ø 3.3 > Ø 2.7 > Ø 1.5(FK27-100)

25 tr/min40 N.cm

10 N.cm maxi

Fournie avec l’implant0.9 mm

2.7mm

Butéeoptionnelle (BEVL3.3)!

Ø 2.2 (FCL22)avec butée 7 systématique (BCL 1-7)

70 N.cm maxi

IMPORTANT :• Visser l’implant avec le contre-angle jusqu’a l’arrêt du moteur. Ne pas redémarrer le moteur après le premier blocage,

cette action peut générer un surcouple susceptible d’endommager l’instrumentation.• Pour les mêmes raisons, éviter d’utiliser le manche du contre-angle comme bras de levier pour terminer le vissage de

l’implant.

!

26

Prothèse d’usage

26

EVL®Konik

!

Choix de la longueur Préparation Foret + butée

Protocole opératoire de l’EVL® K Ø 4 mm



1

6

2 3

0.9 mm

Long.

Crête osseuse

+0.3 mm

clic

!



Afi n de ne pas endommager l’aménagement interne de l’implant, il est conseillé de ne pas dépasser le couple de vissage de 100 N.cm pour les implants EVL® Konik de Ø 4 mm. Manipuler la clé à cliquet avec 3 doigts, sans effort excessif. Le col de l’implant doit rester à 0.9 mm maximum au-dessus de la crête osseuse.

Ø 2.2 (FCL22)

27

Protocole chirugical

10 N.cm maxi

25 tr/min40 N.cm

Fournie avec l’implant

2.7mm

0.9 mm



4 5


7 8

!

70 N.cm

Ø 4 > Ø 3.3 > Ø 2.2(FK33-100)

Butéeoptionnelle (BEVL4)




l’implant.

!

2828

EVL®Konik

!


Protocole opératoire de l’EVL® K Ø 5 mm



1

7

2 3

+0.4 mm

0.9 mm

Long.

Crête osseuse

clic

!



Afi n de ne pas endommager l’aménagement interne de l’implant, il est conseillé de ne pas dépasser le couple de vissage de 100 N.cm pour les implants EVL® Konik de Ø 5 mm. Manipuler la clé à cliquet avec 3 doigts, sans effort excessif. Le col de l’implant doit rester à 0.9 mm maximum au-dessus de la crête osseuse.

Ø 2.2 (FCL22)


29

Foret + butée Foret + butée Foret terminal

4 5 6


8 9

25 tr/min40 N.cm

10 N.cm maxi

0.9 mmFournie avec l’implant

2.7mm


!

70 N.cm

Ø 5 > Ø 4.3 > Ø 3.2(FK43-100)



Ø 2.8 (FCL28)



l’implant.

!

EVL®S

32

EVL® S






• Matériaux : - EVL® S 3.3 Titane suivant ISO 5832-3 (grade 5 de l’ A.S.T.M.)- EVL® S 4 et 5 Titane suivant ISO 5832-2 (grade 4 de l’ A.S.T.M.)

• Partie lisse, hauteur de 1.2 mm pour la gestion de l’espace biologique.

• Autotaraudant, «simplification du geste chirurgical.»


Caractéristiques

33



▪ En adaptant le protocole de forage, cet implant peut être utilisé dans tous les types de densités osseuses.Ex : Utilisation des forets sur-calibrés en présence d’os de type D1 ou sous forage dans un os de type D4 (sans le passage du foret terminal) ▪ Les implants <Ø4 mm doivent être utilisés préférentiellement pour des restaurations multiples ou en remplacement

d’incisive latérale ou mandibulaire unitaire dans le cas où il n’existe pas d’autre solution envisageable.

Ø 5 mmØ 4.5 mm

Ø 4.5 mmØ 3.8 mm

Ø 6 mm

Ø 5.5 mm

1.8 mm

1.2 mm

Longueur


7 mm EVL S 4-7 EVL S 5-7

8 mm EVL S 3.3-8 EVL S 4-8 EVL S 5-8

10 mm EVL S 3.3-10 EVL S 4-10 EVL S 5-10

12 mm EVL S 3.3-12 EVL S 4-12 EVL S 5-12

14 mm EVL S 3.3-14 EVL S 4-14 /


Chaque implant est fourni avec une vis de cicatrisation d’une hauteur de 1.8 mm et un foret calibré aux dimensions de l’implant.

3434

EVL® S


0.4 mm VC EVL 3.3-0 VC EVL 4-0 VC EVL 5-0


1,8 mm VC EVL 3.3-STD VC EVL 4-STD VC EVL 5-STD


4,5 mm VC EVL 3.3-4.5 VC EVL 4-4.5 VC EVL 5-4.5

Vis de cicatrisation / Vis de couverture

4.5 mm 5.5 mm3.8 mm

Hauteurs 0.4 mm, 1.8 mm, 3 mm et 4.5 mm.

La vis de cicatrisation livrée en standard (hau-teur 1,8 mm) avec l’implant permet une cicatri-sation de la gencive en un temps chirurgical. D’autres hauteurs, optionnelles, sont disponibles pour gérer des épaisseurs de gencive différentes. Ces vis sont en titane suivant ISO 5832-3 (grade 5 de l’A.S.T.M.), non-anodisées et livrées stériles.

5.3 mm 6.3 mm4.6 mm

Couple de serrage : 10 N.cm

5 mm 6 mm4.5 mm


3 mm VC EVL 3.3-3 VC EVL 4-3 VC EVL 5-3

5.3 mm 6.2 mm4.6 mm

!

Une vis de couverture (hauteur à 0.4 mm) est éga-lement disponible permettant une technique en 2 temps chirurgicaux.

2 temps

chirurgicaux

Livrée avec

l’implant

35


Le maintien de la clé s’effectue par friction “douce“ dans l’hexagone de l’implant EVL® S et EVL® K avec la complicité d’un jonc en inox, solidaire de la clé. Il est important de bien vérifi er la présence de ce jonc métallique avant chaque intervention, sans lequel la préhension n’est pas possible.

Préhension de l’implant :Pour saisir l’implant dans son tube, bien aligner les hexagones de l’implant et de la clé, en effectuant de petits mouvements de rotation (sens indiffé-rent) avec une très légère pression sur la clé dans l’axe de l’implant. Une fois en face, la clé s’enfonce sans diffi culté, il suffi t de l’accompagner. Il n’est pas nécessaire de forcer.

Nettoyage :Dans le cas de l’utilisation d’une brosse, frottez délicatement la clé dans la région du jonc.

Jonc

Clé de 1.2 mmSerrage de la vis de cicatrisation

32 m

m

25 m

m

17 m

m

24 m

m

17 m

m

* Clé optionnelle

Clés de 2.7mm, préhenseur d’implant


*

3636

EVL® S

Conditionnement

Etiquette

Utilisation du foret terminal à butée uniquement à partir de la référence indice B.


érieux - 69530

Tél. 00 97 56 78 4(0) 33+ - Fax 63 01 56 78

1

2

3

1 Foret jetable

2 Implant

3 Vis de cicatrisation montée sur bouchon préhenseur



2 Repère EVL® S




Raw

mat

eria

l :

2013-05

EVL S 4-10

IMPLANT DENTAIRE EVL S.EVL S DENTAL IMPLANT

TiG

r.4 (I

SO 5

832-

2)

0459

DM02060410B

Pére

mpt

ion

/

2018-040123456A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM02060410B

2018

-04

0123456A

EVL S 4-10

EVL S 4-10DM02060410B0123456A

0459

2018

-04

EVL S 4-10DM02060410B0123456A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

Raw

mat

eria

l :

2013-05

EVL S 4-10


TiG

r.4 (I

SO 5

832-

2)

0459

DM02060410B

Pére

mpt

ion

/

2018-040123456A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM02060410B

2018

-04

0123456A

EVL S 4-10

EVL S 4-10DM02060410B0123456A

0459

2018

-04

EVL S 4-10DM02060410B0123456A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

Raw

mat

eria

l :

2013-05

EVL S 4-10


TiG

r.4 (I

SO 5

832-

2)

0459

DM02060410B

Pére

mpt

ion

/

2018-040123456A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM02060410B

2018

-04

0123456A

EVL S 4-10

EVL S 4-10DM02060410B0123456A

0459

2018

-04

EVL S 4-10DM02060410B0123456A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

31

2

4 Tubes implant et foret


37










érieux - 69530

Tél. 00 97 56 78 4(0) 33+ - Fax 63 01 56 78




3838

EVL® S

!



Long 40 mm 40 mm /



d’insertion.

Forets intermediaires FCL

Les butées BCL

6 mm 6 mm

14 mm



28 mm

40 mm

* Inclus dans le kit de chirurgie EVL

*

Pour les implants de longueur 14 mm, les forets intermédiaires s’utilisent sans butée.Les forets initiaux FCL-INIT ne sont pas compatibles avec les butées BCL

39


Forets terminaux livrés avec l’implantIl existe un foret terminal pour chaque taille d’implant (ex : foret gravé 4-10 N pour implant EVL S 4-10).


Les butées optionnelles BEVL pour forets terminaux

Les butées optionnelles se clippent directement sur les forets terminaux et la gravure correspond au diamètre des implants quelles que soient leurs longueurs.


Libellé Désignation Matière

KIT BEVL Kit des 3 butées pour forets terminaux Acier inoxydable

BEVL 3.3 Butée pour foret terminal Ø 3.3 mm Acier inoxydable

BEVL 4 Butée pour foret terminal Ø 4 mm Acier inoxydable

BEVL 5 Butée pour foret terminal Ø 5 mm Acier inoxydable

Référence (Gravure) Hauteur corticale Ø Cortical Ø Principal

3,3-8 N 2.6 3.3 2.7

3,3-10 N 2.6 3.3 2.7

3,3-12 N 2.6 3.3 2.7

3,3-14 N 2.6 3.3 2.7

4-7 N 2.2 4 3.3

4-8 N 2.2 4 3.3

4-10 N 2.2 4 3.3

4-12 N 2.2 4 3.3

4-14 N 2.2 4 3.3

5-7 N 2.2 5 4.3

5-8 N 2.2 5 4.3

5-10 N 2.2 5 4.3

5-12 N 2.2 5 4.3

Crête osseuse


Hauteur corticale


Ø principal

Ø Cortical

4040

EVL® S

!



Afi n de ne pas endommager l’aménagement interne de l’implant, il est conseillé de ne pas dépasser le couple de vissage de 70 N.cm pour les implants EVL® S de Ø 3.3 mm. Manipuler la clé à cliquet avec 2 doigts, sans effort excessif. Le col de l’implant doit rester à 1.2 mm maximum au-dessus de la crête osseuse.


Protocole opératoire de l’EVL® S Ø 3.3 mm


1.2 mm

Long.

Crête osseuse

+0.6 mm


clicPas de contact.

21

5

41


Ø 3.3 > Ø 2.7

Butéeoptionnelle (BEVL3.3)

Ø 2.2 (FCL22)


ø 2.2


25 tr/min40 N.cm

10 N.cm maxi

Fournie avec l’implant1.2 mm

3 mm

3 4

6 7

70 N.cm maxi




l’implant.

!

4242

EVL® S

Protocole opératoire de l’EVL® S Ø 4 mm



+0.6 mm


1.2 mm

Long.

Crête osseuse

clic

1 2 3

7

!



Afi n de ne pas endommager l’aménagement interne de l’implant, il est conseillé de ne pas dépasser le couple de vissage de 100 N.cm pour les implants EVL® S de Ø 4 mm. Manipuler la clé à cliquet avec 3 doigts, sans effort excessif. Le col de l’implant doit rester à 1.2 mm maximum au-dessus de la crête osseuse.

Ø 2.2 (FCL22)

43



Foret terminalForet + butée Option os denseFourni avec l’implant

3 mm

10 N.cm maxi

25 tr/min40 N.cm


1.2 mm

4 5 6

8 9

70 N.cm

Ø 4 > Ø 3.3


Ø 2.8 > Ø 3.5 (FCL28-35)Ø 2.8 (FCL28)



l’implant.

!

4444

EVL® S

Protocole opératoire de l’EVL® S Ø 5 mm



Choix de la longueur Préparation Foret + butée Foret + butée

1.2 mm

Long.

Crête osseuse

+0.7 mm

clic

1 2 3 4

9

!



Afi n de ne pas endommager l’aménagement interne de l’implant, il est conseillé de ne pas dépasser le couple de vissage de 100 N.cm pour les implants EVL® S de Ø 5 mm. Manipuler la clé à cliquet avec 3 doigts, sans effort excessif. Le col de l’implant doit rester à 1.2 mm maximum au-dessus de la crête osseuse.

Ø 2.2 (FCL22) Ø 2.8 (FCL28)

45



Option os dense Foret + butée Option os dense


Foret terminal


25 tr/min40 N.cm

10 N.cm maxi

1.2 mmFournie avec l’implant

3 mm

5 6 7 8

10 11

70 N.cm

Ø 5 > Ø 4.3


Ø 2.8 > Ø 3.5 (FCL28-35) Ø 3.5 > Ø 4.2 (FCL35-42)Ø 3.5 (FCL35)



l’implant.

!

EVL®C

4848

EVL® Compact

Caractéristiques





• Hexagone interne de 3 mm.

• Matériaux : - EVL® C 3.3 Titane suivant ISO 5832-3 (grade 5 de l’ A.S.T.M.)- EVL® C 4 et 5 Titane suivant ISO 5832-2 (grade 4 de l’ A.S.T.M.)

• Partie lisse, hauteur de 1.5 mm pour la gestion de l’espace biologique.

• Autotaraudant, «simplification du geste chirurgical.»

• Cône à 25° (compatible avec les systèmes MULTI).

49



▪ 1 temps chirurgical

▪ Mise en charge immédiate en restauration plurale

▪ Restauration unitaire

▪ Bruxisme

Contre-indications et conditions présentant des risques accrus d’échec

▪ Technique en 2 temps chirurgicaux

▪ Divergences entre implants supérieures à 50° (cas de prothèse vissée sur implants multiples)


Ø 5 mmØ 4.3 mm Ø 6 mm

Longueur

1.5 mm

Ø 5 mmØ 4,3 mm Ø 6 mm

3.8 mm


6 mm / EVL C 4-6 EVL C 5-6

8 mm EVL C 3.3-8 EVL C 4-8 EVL C 5-8

10 mm EVL C 3.3-10 EVL S 4-10 EVL C 5-10

12 mm EVL C 3.3-12 EVL S 4-12 EVL C 5-12

14 mm EVL C 3.3-14 EVL S 4-14 EVL C 5-14

16 mm EVL C 3.3-16 EVL C 4-16 /

EVL CDisponible en

longueur 6 mm

5050

EVL® Compact

Conditionnement

Etiquette

Tubes implant et foret


Utilisation du foret terminal à butée uniquement à partir de la référence indice B.

1

2

3

1 Foret terminal

2 Implant avec porte implantpré-monté

3 Capuchon de cicatrisation



2 Repère EVL® C




Raw

mat

eria

l :

2013-05

EVL C 4-10

IMPLANT DENTAIRE EVL - COMPACT.EVL - COMPACT DENTAL IMPLANT

TiG

r.4 (I

SO

583

2-2)

0459

DM02040235B

Pére

mpt

ion

/

2018-040123456A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM02040235B

2018

-04

0123456A

EVL C 4-10

EVL C 4-10DM02040235B0123456A

0459

2018

-04

EVL C 4-10DM02040235B0123456A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

Raw

mat

eria

l :

2013-05

EVL C 4-10


TiG

r.4 (I

SO

583

2-2)

0459

DM02040235B

Pére

mpt

ion

/

2018-040123456A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM02040235B

2018

-04

0123456A

EVL C 4-10

EVL C 4-10DM02040235B0123456A

0459

2018

-04

EVL C 4-10DM02040235B0123456A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

Raw

mat

eria

l :

2013-05

EVL C 4-10


TiG

r.4 (I

SO

583

2-2)

0459

DM02040235B

Pére

mpt

ion

/

2018-040123456A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM02040235B

2018

-04

0123456A

EVL C 4-10

EVL C 4-10DM02040235B0123456A

0459

2018

-04

EVL C 4-10DM02040235B0123456A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

31

2

4

51

Protocole chirugicalProtocole chirugical









érieux - 69530

Tél. 00 97 56 78 4(0) 33+ - Fax 63 01 56 78




5252

EVL® Compact

!



Long 40 mm 40 mm /



d’insertion.

Forets réutilisables FCL

Les butées BCL

6 mm 6 mm

14 mm



28 mm

40 mm


*

Pour les implants de longueur 14 et 16 mm, les forets intermédiaires s’utilisent sans butée.Les forets initiaux FCL-INIT ne sont pas compatibles avec les butées BCL

53


Un porte implant prémonté sur l’implant permet son maintien dans la clé.

Clés de démontage du préhenseurLe système de préhension se dévisse dans l’axe de l’implant avec une clé spécifi que. Une fois démonté, le préhenseur reste maintenu dans la clé grâce au joint torique.

* Clé optionnelle

Clés de 3 mm, préhenseur intégré à l’implant


25 m

m

32 m

m

28 m

m

15 m

m

21 m

m

28 m

m**

Joint torique

Préhenseur - Transfert POP

20 m

m

15 m

m

* Clé optionnelle

*

5454

EVL® Compact

Forets terminaux livrés avec l’implant

Les butées optionnelles BEVL pour forets terminauxLes butées optionnelles se clippent directement sur les forets terminaux et la gravure correspond au diamètre des implants quelles que soient leurs longueurs.



KIT BEVL Kit des 3 butées pour forets terminaux Acier inoxydable

BEVL 33 Butée pour foret terminal Ø 3.3mm Acier inoxydable

BEVL 40 Butée pour foret terminal Ø 4mm Acier inoxydable

BEVL 50 Butée pour foret terminal Ø 5mm Acier inoxydable

Il existe un foret terminal pour chaque taille d’implant (ex : foret gravé 4-10 N pour implant EVL C 4-10).


Référence (Gravure) Hauteur corticale Ø Cortical Ø Principal

3,3-8 N 2.6 3.3 2.7

3,3-10 N 2.6 3.3 2.7

3,3-12 N 2.6 3.3 2.7

3,3-14 N 2.6 3.3 2.7

3,3-16 N 2.6 3.3 2.7

4-6 N 2.2 4 3.3

4-8 N 2.2 4 3.3

4-10 N 2.2 4 3.3

4-12 N 2.2 4 3.3

4-14 N 2.2 4 3.3

4-16 N 2.2 4 3.3

5-6 N 2.2 5 4.3

5-8 N 2.2 5 4.3

5-10 N 2.2 5 4.3

5-12 N 2.2 5 4.3

5-14 N 2.2 5 4.3

Crête osseuse


Hauteur corticale


Ø principal

Ø Cortical

55


Fonction transfert d’empreinte du préhenseur d’implant

Description : ▪ L’implant EVL® C est livré avec un préhenseur intégrant un transfert pour la prise d’empreinte

pop-up.

Le préhenseur-transfert n’est pas compatible avec les analogues MULTI. Utiliser uniquement les références DIE EVL C

Prise d’empreinte Pop-Up surtransfert-préhenseur (porte-empreinte fermé).Utilisation des analogues DIE EVLC.

Mise en garde

MULTI DIEDIE EVL C

Retrait du préhenseur- transfert à l’aide de la clé CDP-M (manuelle) ou CDP-CA (contre-angle)

En cas de couple de vissage élevé, la base du préhenseur peut rester collée sur l’im-plant.Débloquer la base au moyen d’une clé pré-henseur manuelle de 3 mm CPCM, CPMM ou CPLM en l’actionnant dans le sens du dévissage ou au moyen de l’extracteur d’anneau EAEVL (manuel) ou EACA (contre-angle).

5656

EVL® Compact


Protocole opératoire de l’EVL® C Ø 3.3 mm



clic

1.5 mm

Long.

Crête osseuse

+0.6 mm

1 2

5

!


Afi n de ne pas endommager l’aménagement interne de l’implant, il est conseillé de ne pas dépasser le couple de vissage de 70 N.cm pour les implants EVL® C de Ø 3.3 mm. Manipuler la clé à cliquet avec 3 doigts, sans effort excessif. Le col de l’implant doit rester à 1.5 mm maximum au-dessus de la crête osseuse.


57

Protocole chirugicalProtocole chirugical

Vis de cicatrisationInsertion de l’implant Retrait préhenseur



10 N.cm maxi

5.3 mm

3 4

6 7 8

25 tr/min40 N.cm

1.5 mm

70 N.cm

Ø 3.3 > Ø 2.7


Ø 2.2 (FCL22)



l’implant.

!

5858

EVL® Compact

Protocole opératoire de l’EVL® C Ø 4 mm




1.5 mm

Long.

Crête osseuse

+0.6 mm

clic

1

7

2 3

!


Ø 2.2 (FCL22)

Afi n de ne pas endommager l’aménagement interne de l’implant, il est conseillé de ne pas dépasser le couple de vissage de 100 N.cm pour les implants EVL® C de Ø 4 mm. Manipuler la clé à cliquet avec 3 doigts, sans effort excessif. Le col de l’implant doit rester à 1.5 mm maximum au-dessus de la crête osseuse.


59


Vis de cicatrisationInsertion de l’implant Extraction préhenseur

Foret terminalForet + butée Option os dense


1.5 mm

5.3mm

4 5 6

8 9 10

10 N.cm maxi

25 tr/min40 N.cm

70 N.cm

Ø 4 > Ø 3.3


Ø 2.8 > Ø 3.5 (FCL28-35)Ø 2.8 (FCL28)



l’implant.

!

6060

EVL® Compact

Protocole opératoire de l’EVL® C Ø 5 mm



Choix de la longueur Préparation Foret + butée Foret + butée

1.5 mm

Long.

Crête osseuse

+0.7 mm

clic

1

9

2 3 4

!



Ø 2.2 (FCL22) Ø 2.8 (FCL28)

Afi n de ne pas endommager l’aménagement interne de l’implant, il est conseillé de ne pas dépasser le couple de vissage de 100 N.cm pour les implants EVL® C de Ø 5 mm. Manipuler la clé à cliquet avec 3 doigts, sans effort excessif. Le col de l’implant doit rester à 1.5 mm maximum au-dessus de la crête osseuse.

61


1212 5.3mm


Option os dense Foret + butée Option os dense Foret terminal

Vis de cicatrisationInsertion de l’implant Extraction préhenseur

1.5 mm

5 6 7 8

10 11 12

25 tr/min40 N.cm 10 N.cm maxi

70 N.cm

Ø 5 > Ø 4.3


Ø 2.8 > Ø 3.5 (FCL28-35) Ø 3.5 > Ø 4.2 (FCL35-42)Ø 3.5 (FCL35)



l’implant.

!

INCYBLOC®

6464

INCYBLOC®

Indications

▪ Implant défi nitif.

▪ Prothèse scellée.

▪ Les implants INCYBLOC® sont étudiés pour être implantés dans le secteur antérieur maxillaire et mandibulaire (remplacement d’incisives: espace réduit).

▪ Possibilité de pose entre 2 dents au niveau du bloc antérieur.

▪ Agénésie d’incisives latérales mandibulaires et maxillaires.

▪ Espace interdentaire (racines et/ou couronnes) réduit suite à un traitement orthodontique.

▪ Pose en 1 temps chirurgical.

▪ Les implants INCYBLOC® doivent être utilisés, dans le cas où il n’existe pas d’autres solutions envisageables (utilisation d’un implant de diamètre supérieur), pour des restaurations multiples (attention une dent = un implant) ou en remplacement d’incisive latérale et/ou mandibulaire unitaire.

▪ Utilisation en implant provisoire.

▪ Pose dans les secteurs postérieurs (remplacement de molaire ou pré-molaire).

▪ Utilisation de plusieurs implants pour le remplacement d’une seule dent.

▪ Implant en support de prothèse adjointe.

▪ Implants divergents en cas de prothèse plurale.

▪ Une réalisation d’extension / cantilever n’est pas indiquée pour ce type d’implant.

Contre - Indications

▪ La mise en place de l’implant nécessite une clé spécifi que (CA23T ou CM23T).

Les indications et contre-indications sont listées dans la notice d’instructions jointe au conditionnement de l’implant. Lien vers la notice INCYBLOC® :

Indications et contre-indications

Recommandations spécifi ques liés à l’implant :


65


INCYBLOC®

DCMK

Longueur ø 2.8 mm

8 mm INCYBLOC 2.8-08




Libéllé Désignation

FCL INIT Foret initial conique Ø0 à Ø2.2 court

FCL 22 Foret intermédiare Ø2.2 court

FCL 28 Foret intermédiare Ø2.8 court

CA23T Clé de préhension contre-angle

CM23T Clé de préhension manuelle

BCL1-8 Butée de forage profondeur 8 pour foret Ø2.2



BCL2-3 Butée de forage pronfondeur 3 pour foret Ø2.8

Caracteristiques

Instrumentation

Ø 2.8mm

7 m

m

Longueur

Ø 1.3mm

1.5 mm

4° Ø 1.8mm

Ø 2.8mm

Ø 3.2mm

11 m

m 9 m

m

Longueur

Ø 1.3mm

Longueur ø 2.8 mm

10 mm INCYBLOC-L 2.8-10



INCYBLOC® L

4° Ø 1.8mm

Crêteosseuse

6666

INCYBLOC®

Clé de préhension manuelle (Réf : CM23T)

32 mm18 mm

Plat extérieur orienté côté plat intérieur

Trou de visualisation de l’implant pouvant servir également à désengager l’implant de la clé.

Clé de préhension contre-angle (Réf : CA23T)

Clés de préhension

Systèmes prothétiques

Transfert d’implant calcinable(Réf : TR IB)

Dans le cas d’un implant INCYBLOC®, decouper le transfert et la coiffe d’attente au niveau de cette

ligne afi n de s’adapter au moignon court.

Analogue d’implant (Réf : DIE IB)

Incybloc® L

Incybloc®

• Peu de manipulations prothétiques,• Rapidité de mise en oeuvre,• Prise d’empreinte directement à

partir du moignon,• Prothèse scellée uniquement.

Coiffe d’attente (Réf : COIFFE IB)

Transfert d’implant calcinable (Réf : TR IB)Pour implant INCIBLOC®

Pour implant INCIBLOC®L (compatible INCYBLOC®) Pour implant INCIBLOC® et INCYBLOC®L

Pour implant INCIBLOC® et INCYBLOC®L

67


Etiquette

1 Implant



Raw

mat

eria

l :

2013-05

INCYBLOC-L 2.8-12

IMPLANT DENTAIRE MONOBLOC.MONOBLOC DENTAL IMPLANT

Allia

ge T

itane

/ Ti

Allo

y IS

O 5

832-

3

0459

DM06010012A

Pére

mpt

ion

/

2018-040101123A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM06010012A

2018

-04

0101123A

INCYBLOC-L 2.8-12

INCYBLOC-L 2.8-12DM06010012A0101123A

0459

2018

-04

INCYBLOC-L 2.8-12DM06010012A0101123A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

Raw

mat

eria

l :

2013-05

INCYBLOC-L 2.8-12


Allia

ge T

itane

/ Ti

Allo

y IS

O 5

832-

3

0459

DM06010012A

Pére

mpt

ion

/

2018-040101123A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM06010012A

2018

-04

0101123A

INCYBLOC-L 2.8-12

INCYBLOC-L 2.8-12DM06010012A0101123A

0459

2018

-04

INCYBLOC-L 2.8-12DM06010012A0101123A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

Raw

mat

eria

l :

2013-05

INCYBLOC-L 2.8-12


Allia

ge T

itane

/ Ti

Allo

y IS

O 5

832-

3

0459

DM06010012A

Pére

mpt

ion

/

2018-040101123A

Mat

éria

ux /

si le

con

ditio

nnem

ent e

st in

tact

DM06010012A

2018

-04

0101123A

INCYBLOC-L 2.8-12

INCYBLOC-L 2.8-12DM06010012A0101123A

0459

2018

-04

INCYBLOC-L 2.8-12DM06010012A0101123A

2018

-04

2018

-04

if pa

ckag

e is

und

amag

ed

69530 FRANCE

69530 FRANCE

69530 FRANCEExpi

ry :

1

2



▪ ouvre l’opercule du blister extérieur en tirant sur la languette, et fait tomber le tube stérile sur le champ opératoire.



Conditionnement et ouverture de l’emballage


1 Implant


érieux - 69530

Tél. 00 97 56 78 4(0) 33+ - Fax 63 01 56 78


1

6868

INCYBLOC®

Foret initial Foret (à utiliser avec les butées)

Court 28 mm 34 mm

Long 40 mm 40 mm


▪ 2 types de forets : ▪ les forets initiaux pour pointer la position d’insertion, ▪ les forets gradués à butée amovible pour calibrer la profondeur,

Forets FCL

Les butées BCL

6 mm

14 mm

Les butées se clippent directement sur les forets intermédiaires du kit chirurgical, et la gravure correspond à la longueur des implants. La butée BCL 2-3, gravée “> Ø2.8” permet de transformer le foret Ø 2.8 en évaseur cortical.

Pour foret ø 2.2 mm

28 mm

40 mm


*

!Pour les implants de longueur 14 et 16 mm, les forets intermédiaires s’utilisent sans butée.Les forets initiaux FCL-INIT ne sont pas compatibles avec les butées BCL

Pour foret ø 2.8 mm

69


Protocole opératoire de l’INCYBLOC® Ø 2.8 mm



+0.2 mm+0.2 mm

Long.

Crête osseuse

Foret + butée

Option os dense

3mm

1 2 3

4


Plat d’orientation

5

Insertion de l’implant25 tr/min40 N.cm

Visser à l’aide de la clé contre-angle puis finaliser avec la clé manuelle6

! Afi n de ne pas endommager l’implant, il est conseillé de ne pas dépasser le couple de vissage de 70 N.cm pour les implants INCYBLOC de Ø 2,8 mm. Manipuler la clé à cliquet avec 3 doigts, sans effort excessif.

70 N.cm


Ø 2.2 (FCL22)


IMPORTANT :• Visser l’implant avec le contre-angle jusqu’a l’arrêt du

moteur. Ne pas redémarrer le moteur après le premier blocage, cette action peut générer un surcouple sus-ceptible d’endommager l’instrumentation.

• Pour les mêmes raisons, éviter d’utiliser le manche du contre-angle comme bras de levier pour terminer le vis-sage de l’implant.

Instrumentation

7272

Instrumentation

KIT

EV

L C

HIR

UR

GIC

AL

KIT

PR

OTH

ES

E

OP

TIO

N


Clés de 2.7 mm (vissage des implants EVL K, EVL S)CA2.7PLUS XC Clé préhenseur de 2.7 mm courte - contre-angle Acier inoxydable x

CA2.7PLUS C Clé préhenseur de 2.7 mm moyenne - contre-angle Acier inoxydable x

CA2.7PLUS Clé préhenseur de 2.7 mm longue - contre-angle Acier inoxydable x

CM2.7PLUS C Clé préhenseur de 2.7 mm courte - Manuelle / cliquet Acier inoxydable x

CM2.7PLUS Clé préhenseur de 2.7 mm moyenne - Manuelle / cliquet Acier inoxydable x

Clés de 3 mm (vissage des implants EVL N, EVL C)CPCA Clé préhenseur de 3 mm courte - contre-angle Acier inoxydable x

CPMA Clé préhenseur de 3 mm moyenne - contre-angle Acier inoxydable x

CPLA Clé préhenseur de 3 mm longue - contre-angle Acier inoxydable x

CPCM Clé préhenseur de 3 mm courte - Manuelle / cliquet Acier inoxydable x x

CPMM Clé préhenseur de 3 mm moyenne - Manuelle / cliquet Acier inoxydable x x

CPLM Clé préhenseur de 3 mm longue- Manuelle / cliquet Acier inoxydable x

Clés de 1.2 mm (vissage des vis de cicatrisation, transfert) CAB1.2HC Clé de 1.2 mm courte contre-angle Acier inoxydable x

CAB1.2H Clé de 1.2 mm moyenne contre-angle Acier inoxydable x

CAB1.2HL Clé de 1.2 mm longue contre-angle Acier inoxydable x

CM1.2HC Clé de 1.2 mm courte manuelle / cliquet Acier inoxydable x x

CM1.2H Clé de 1.2 mm moyenne manuelle / cliquet Acier inoxydable x x

CM1.2HL Clé de 1.2 mm longue manuelle / cliquet Acier inoxydable x

PTB1.2H Clé de 1.2 mm articulée contre-angleAcier inoxydable & Plastique à usage

uniquex

PTB C x 20 Lot de 20 cardans pour clé de 1.2 mm articulée PTB1.2H

Plastique à usage unique x

DiversCDP-M Clé d’extration du préhenseur d’implants EVL® C et EVL® N Acier inoxydable x

Instruments optionnelles

73

Instrumentation

KIT

EV

L C

HIR

UR

GIC

AL

KIT

PR

OTH

ES

E

OP

TIO

N


Clés d’entraînement manuel

VIP-CLR KIT Clé à cliquet Acier inoxydable x

VIP-CL DYN KIT Clé à cliquet dynamométrique Acier inoxydable x

EMA-4 * Adaptateur manuel / cliquet pour instrument contre-angle Acier inoxydable x

EMA-3L

Tournevis manuel pour instrument contre-angle

Acier inoxydable + Titane x

Forets longsFCL-INIT-L Foret initial conique Ø 0 à Ø 2.2 long Acier inoxydable x

FCL22L Foret intermediaire Ø 2.2 long Acier inoxydable x



Forets sur-calibrés optionnels (Os trés dense)FEVL2.95 Foret sur-calibré Ø 2.95 pour implant EVL® Ø 3.3 Acier inoxydable x

FEVL3.65 Foret sur-calibré Ø 3.65 pour implant EVL® Ø 4 Acier inoxydable x

FEVL4.65 Foret sur-calibré Ø 4.65 pour implant EVL® Ø 5 Acier inoxydable x

FSC Kit de forets sur-calibrés Acier inoxydable & aluminium x

Pied à coulisse

PMD Pied à coulisse piqueur Acier inoxydable x

* Couple maxi 40 N.cm, ne pas utiliser pour l’insertion des implants

Instruments optionnelles

7474

Kit prothèse

Trousse prothèse

Kit d’instruments pour la prothèse dentaire

Libellé Désignation

KIT PROTHESE Ensemble d’instruments nécessaires à la mise en œuvredes systèmes prothétiques sur implants Serf

9

Pour toute information complémentaire, voir la notice du kit prothèse et le carnet de la clé VIP-CL DYN KIT.

5

8

6

7

111

4

3

10

2

75

Kit prothèse

Contenu du Kit Prothèse

Rep Libellé Désignation Matière

1 BASE KIT PROTHESE Boîte sans instruments et sans couvercle PP

2 COUVERCLE C1563 Couvercle transparent cristal PPSU

3 VIP-CL DYN Module clé à cliquet dynamométrique Acier inoxydable

4 VIP-CLM Mécanisme interne pour module à cliquet ou dynamométrique Acier inoxydable

5 CM1.2HC Clé de 1.2 mm courte manuelle / cliquet Acier inoxydable

6 CM1.2H Clé de 1.2 mm moyenne manuelle / cliquet Acier inoxydable

7 CPCM Clé de 3 mm courte manuelle / cliquet Acier inoxydable

8 CPMM Clé de 3 mm moyenne manuelle / cliquet Acier inoxydable

9 LOC DRIVER 21 mm Clé de serrage du pilier Locator® long. 21 mm manuelle / cliquet Acier inoxydable

10 LOCATOR INSTR. CORE Instrument multifonctions Locator® en 3 parties Acier inoxydable

11 DBP CVACT Clé d’activation pour attachement Dalbo® Plus Acier inoxydable

Locator® est une marque déposée du fabricant ZEST ANCHORS - 0473

Dalbo® est une marque déposée du fabricant CENDRES+METAUX - 0510

Ces éléments sont disponibles à l’unité.

Gamme prothétique

7878

Gamme prothétique

Faux-moignon titane angulé 15°

FM EVL C 15°

Faux-moignon temporaireplastique

FMC TEMPOFMC TEMPOAnalogue d’implant

DIE EVL C

Gaine calcinable de laboratoire

G EVL C

Transfert métalliqueTR EVL C

Faux-moignon titane droit transvissé

FM EVL C

GT EVL CGaine Transfert

calcinable

CoiffeCC EVL C

Prise d’empreinte par transfert métal (Pick-up)

TREVLAnalogue d’implant

DIEVLPrise d’empreinte par

transfert métal (Pop-up)court et long

TREVL POP TVEVL POP

Prise d’empreinte

Plate-forme large WP Plus

Wide Platform avec vis de couverture

WP PLUSGaine transfert

calcinable

GEVL WPAnalogue

large

DIE WP

Prothèse scellée

Prothèse vissée unitaire

Prothèse provisoire et prise d’empreinte

TREVL POPLPrise d’empreinte par

transfert métal (Pop-up)non-indexé

(1)

(2) (2)

EVL® Compact

Présentation de la gamme prothétique

EVL® N sans anneau / EVL® S / EVL® K

Plateforme MUA Gamme HorsMUA

NR 4,3 mm

ST 5,2 mm 5 mm

WD 6 mm 6 mm

79

Gamme prothétique

Prothèse scellée (anti-rotationnelle)

Faux-moignon transvissédroit & angulé

Haut. 0.5 / 2 mm0°/ 8°/ 15°/ 23°

FMTAMoignon droit

transvisséLong et court

FMTR FMTV

Faux moignon temporaire

FM TEMPOFM TEMPO

(1)

Gaine calcinableTransfert

Gaine calcinablede laboratoire

GEVL GEVL LAB

TUB EVL FMTube provisoire

embase titane pour CADCAM

Prothèse scellée rotationnelle (cas multiples)

TUB EVL NI FMTube provisoire

embase titane pour CADCAMnon indexé

Moignon droit monobloc

Long et court

FM EVL FMV

Prothèse vissée ou amovible (MULTI)

Pilier MULTI

Haut. 0.5 /1.4 / 3.4 mm

MULTI ECoiffe

CC EVL CPilier multi angulé

(indexé seulement sur l’implant)

Haut. 2.5 / 3.5 mm18° / 30°

MUACoiffe

MUA COIFFE

: Forme rotationnelle : Forme anti-rotationnelle

Prothèse provisoire et embase titane pour CAD/CAM

(2)

(2) (2)

(2) (2) (2)

Plateforme MUA Gamme HorsMUA

NR 4,3 mm

ST 5,2 mm 5 mm

WD 6 mm 6 mm(1) Inférieur à 30 jours(2) Disponible sur implant EVL N avec anneau (références avec extension AA)

8080

Gamme prothétique

(2)

Pièces secondaires multi angulé

Tube provisoire en titaneTUB MUA

Gaine Transfertcalcinable

MUA GTR

Analogue MUAMUA DIE

Transfert métalMUA TR

JBCBarres de conjonction

AnalogueVendu par 4

LOCATOR ANALOGPack attachement complet

Vendu par 2

LOCATOR PACKTransfert

Vendu par 4

LOCATOR TRANSFERT

Système Locator®

Prothèse amovible système Ball Plus

Pilier Ball PlusBALL PLUS

Dalbo® Plus elliptique attachement complet

DBP ELP STD

JBC est un produit fabriqué par CEKA - 0470

RetentionsRT

Locator® est une marque déposée du fabricant ZEST ANCHORS - 0473

Haut 1.7 / 3.8 mm

Dalbo® est une marque déposée du fabricant CENDRES+METAUX - 0510

Pilier

Haut. 2 / 4 mm

LOCATOR EVL

81

Gamme prothétique

Pièces secondaires: Prothèse vissée ou amovible (MULTI)

Analogue MultiMULTI DIE

Gaine TransfertGTMU

Gaine laboMULTI LAB

Barres de conjonction

Transfert métalTRMUV

MULTI TEMPOFaux moignon

provisoire

Piliers MULTI (sur EVL® S / EVL® K / EVL® N sans anneau) / EVL® C

Tube provisoire base titane

TUB MULTI TUB GLABGaine calcinable

provisoire

TUB TEMPOGaine temporaire

MULTI TEMPO

(1)

(1)

(1) Inférieur à 30 jours(2) Disponible sur implant EVL N avec anneau (références avec extension AA)

JBC

8282

Chirurgie avancée

Chirurgie avancée

Global D propose une gamme de vis pour la chirurgie pré-implantaire.

Nos vis ont comme caractéristiques :

▪ Un fi let autoforant ▪ Un code couleur d’identifi cation du diamètre ▪ Une excellente préhension axe/tête de vis

▪ Une bonne stabilité lors du vissage (même avec de l’angulation)Notre gamme comprend :

Vis autoforeuse cruciforme. Indications : apposition de greffons osseux et fixation de membranes.

Vis de compression autoforeuse et cruciforme. Indication : apposition de greffons osseux.

La partie cervicale de la vis non filetée permet une meilleure compression du greffon.

Retrouvez dans notre catalogue Graftek l’ensemble de la gamme ainsi que l’ancillaire associé.

Nos autres domaines d’activité :

▪ Chirurgie orthognathique ▪ Chirurgie traumatologique de la face ▪ Chirurgie carcinologique ▪ Chirurgie plastique et reconstructrice ▪ Cranio-chirurgie ▪ Chirurgie pré-implantaire ▪ Orthodontie

Précautions :

A l’attention des utilisateurs

Merci de respecter les instructions d’utilisation jointes avec le dispositif. La société Global D se dégage de toute responsabilité en cas de non respect de ses recommandations.

La fonctionnalité du système n’est garantie qu’à la condition que l’ensemble des pièces fabriquées soient d’origine. Toute « copie » non certifiée en provenance d’un autre fabriquant que Global D ne donne droit à aucune revendication en cas de dysfonctionnement du système.

Le bon état des composants neufs ou réutilisés doit être scrupuleusement vérifié par l’utilisateur avant la pose en bouche.

L’utilisateur est responsable de vérifier le bon fonctionnement de l’ancillaire avant chaque chirurgie. Il est de sa responsabilité d’entretenir et de stériliser son matériel conformément aux usages et réglementations en vigueur. Il est également de sa responsabilité de remplacer les instruments réutilisables jugés défaillants ou inaptes à une utilisation correcte du matériel.

Chirurgie pré-implantaire : Graftek

83

Mentions légales

Mentions légales Fabricant : Global D

Adresse : ZI de Sacuny – 118 Avenue Marcel Mérieux – 69530 – BRIGNAIS – France

Conformité ISO 13485 et ISO 9001 établie par le LNE –GMED (0459)

Les produits présentés sont des Dispositifs Médicaux et à ce titre sont porteurs du marquage CE conformément à la Directive 93/42/CEE. Merci de consulter la notice d’instructions avant toute utilisation. En cas de doute veuillez-vous rapprocher du service commercial de Global D.

Il est possible que les dispositifs médicaux présentés ne soient pas disponibles à la vente dans tous les pays. Veuillez-vous rapprocher du service commercial de Global D pour plus d’informations sur la disponibilité des produits.

NF EN ISO 13485

00D

C-E

VL

PR

T-FR

-Ed1

-13

Domaines d’activités ImplantologieChirurgie pré-implantaireChirurgie orthognathique Chirurgie reconstructriceChirurgie traumatologique de la faceChirurgie carcinologiqueCranio-chirurgieOrthodontieFormation

Fabrication Française

ZI de Sacuny - BP 82118 avenue Marcel Mérieux69530 BrignaisFrancetél. +33 (0)4 78 56 97 00fax +33 (0)4 78 56 01 63www.globald.com

Une société du groupe MENIX

Votre Sourire, Notre Passion...

Protocole chirurgical - Implant dentaire, prothèses pour ... · PDF fileFEVL3,65 Foret...

Documents

Transcript of Protocole chirurgical - Implant dentaire, prothèses pour ... · PDF fileFEVL3,65 Foret...