25e JOURNÉE DE LA RECHERCHE DU POES

PROGRAMME D'ORTHOPÉDIE ÉDOUARD-SAMSON Département de Chirurgie

Faculté de Médecine Université de Montréal

Vendredi 6 mai 2005 Musée des Beaux Arts de Montréal

Auditorium

PROGRAMME D'ORTHOPÉDIE ÉDOUARD-SAMSON 2004-2005

Directeur: Alain Jodoin, M.D., F.R.C.S.(c) HÔPITAUX PATRONS RÉSIDENTS ET BOURSIERS

CHUM: CAMPUS HÔTEL-DIEU

Dr Nicholas NEWMAN, Chef Dr Claude GODIN Dr Timothy HERON Dr Gilles R. TREMBLAY

MAISONNEUVE- ROSEMONT

Dr Marc ISLER, Chef Dr Louis-Philippe AMIOT Dr David BLANCHETTE Dr Michel FALLAHA Dr Martin LAVIGNE Dr Alain ROY Dr Pascal-André VENDITTOLI

Benoît BENOÎT R4 Vincent MASSÉ R1 Sophie MOTTARD R2 Louis-David RAYMOND R3 Dominique ROULEAU R4 Ahmed ABAUB Fellow Mohammed NAHHAS Fellow Julien GIRARD Fellow

du SACRÉ-CŒUR Dr Gilles MAURAIS, Chef Dr Pierre BEAUMONT Dr Julio FERNANDES Dr Sylvain GAGNON Dr Alain JODOIN Dr G-Yves LAFLAMME Dr Georges-Henri LAFLAMME Dr Kim LATENDRESSE Dr Michel MALO Dr Pierre RANGER Dr Éric RENAUD (sabbatique)

Elizabeth ACKERMAN R5 Ghassan ALAMI R2 Mathieu CARRIER R2 Véronique GODBOUT R3 Philippe GRONDIN R4 Patrick LAVIGNE R6 Stéphane LEDUC R5 Jean-Marc MAC-THIONG R3 Patrice MAKINEN R5 Hai NGUYEN R5 Louis ROY R2 Katia Arcelin Phys2 David-Olivier Chagnon Rad 1

SAINTE-JUSTINE Dr Hubert LABELLE, Chef Dr Marie-Andrée CANTIN Dr Morris DUHAIME Dr Guy GRIMARD Dr Chantal JANELLE, consultanteDr Benoît MORIN Dr Benoît POITRAS Dr Charles-H. RIVARD Dr Constantin STANCIU

Philippe DAHAN R4 Frédéric LAVOIE R4 Michel-Alexandre LE BRETON R2 Téodor SIMION Fellow Annie Deshaies Sherbrooke 4 R1 et R2 en stage ailleurs qu’en orthopédie Panagiotis GLAVAS, R1, ChirGén HSL Zhi WANG, R2, Trauma, HSC

AJ/fb 2005-04-18 C:\MESDOC\RCH\JOURNÉES\JR050506\LvrecComplet.doc

25e JOURNÉE DE LA RECHERCHE DU P.O.E.S. Vendredi 6 mai 2005

Auditorium Musée des Beaux Arts de Montréal

ORGANISATEUR :

Julio FERNANDES, MD, MSc, Titulaire, Chaire de Recherche en orthopédie de l’Hôpital du sacré-cœur

NOS DISTINGUÉS MEMBRES DU JURY :

Cyril B. FRANK, MD, Président du Jury Professeur visiteur du POES (Novembre 1995 et Mai 2005) Professeur de Chirurgie Orthopédique, Université de Calgary, Alberta Directeur scientifique des IALA, Institut de l’Appareil locomoteur et de l’Arthrite des IRSC

Yvan PETIT, PhD, Professeur adjoint, École de Technologie Supérieure Chercheur, Biomécanique et imagerie, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, Hôpital Sainte-Justine

Mohamed BENDERDOUR, PhD, Chercheur-boursier junior 1 FRSQ Chercheur adjoint, Département de Chirurgie, Université de Montréal, en Biologie moléculaire Chercheur, Laboratoire de Recherche en orthopédie, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal

COMITÉ DE LA RECHERCHE DU POES 2004-2005: Président : Julio Fernandes, MD, MSc Représentants des hôpitaux : HMR Pascal-André Vendittoli, MD HSC : G-Yves Laflamme, MD HSJ : Guy Grimard, MD Représentants des résidents : senior Frédéric Lavoie, MD, R4 junior Jean-Marc Mac-Thiong, MD, R3

CLASSIFICATION DES PRÉSENTATIONS HORS-CONCOURS (H.C.) : ¤ Conférence du professeur visiteur; ¤ Travail de recherche présenté par un patron du POES; ¤ Travail de recherche présenté par un professeur ¤ Travail fait ou présenté par un résident d’un autre programme d’orthopédie; ¤ Présentation par un résident du POES d’un travail autre que recherche. RECHERCHE « CLINIQUE » (R.C.) : Travail touchant essentiellement le volet clinique de la recherche. RECHERCHE « FONDAMENTALE » (R.F.) : Travail de recherche autre que clinique.

HORS-CONCOURS

CONFÉRENCIER : Professeur visiteur Dr Cyril B. Frank

RÉSIDENT INVITÉ : Gagnant ou Gagnante de la Meilleure présentation McGill Residents Research Day du 28 avril 2005

PATRONS DU POES: Dr Marc Isler, Dr Martin Lavigne, Dr Pascal-André Vendittoli

RECHERCHE « CLINIQUE »

RECHERCHE

« FONDAMENTALE » PODIUM

ACKERMAN, Elizabeth, R5 AOULAD AISSA, Mohamed BEAUSÉJOUR, Marie AZEDDINE, Bouziane BENOÎT, Benoît, R4 BEAUMONT, Éric

DAHAN, Philippe, R4 BOULANGER, Hugo (2) GODBOUT, Véronique, R3 CHARBONNEAU, Mathieu MAC-THIONG, Jean-Marc, R3 CLIN, Julien

MOTTARD, Sophie, R2 EPURE, Laura Mery ROBITAILLE, Martin LANDREVILLE, Virginie

(2) ROULEAU, Dominique, R4 LAVOIE, Frédéric, R4 LÉVESQUE, Louis-O. MAC-THIONG, Jean-Marc, R3 MORQUETTE, Barbara TANGUAY, Frédéric VASQUEZ, Raphaël ZOULGAMI, Mariam

AFFICHES AUCLAIR-DAIGLE, Caroline

DE OLIVEIRA, Eros BARRÉ, Arnaud DUKE, Kajsa DESROCHES, Guillaume

GODBOUT, Véronique, R3 FUENTES-DUPRÉ, Alexandre REQUIAO, Luis Fernando LAVOIE, Frédéric, R4

LEVASSEUR, Annie MANACU, Cristina NAULT, Marie-Lyne TURCOT, Katia ZHIM, Fouad

PROGRAMME PRÉLIMINAIRE 08 :00 INSCRIPTION, ACCUEIL ET ACCRÉDITATION 08 :30 MOT DE BIENVENUE Alain Jodoin INTRODUCTION Julio Fernandes

Chaque présentation des participants dure 7 minutes et la discussion 2 minutes

PREMIÈRE SESSION Modérateur: Patrick Lavigne, Finissant 08 :40 # 1 (R.F.) Raphaël VAZQUEZ

Influence de la cage thoracique lors d’une chirurgie d’instrumentation du rachis scoliotique.

08 :47 discussion 08 :49 # 2 (R.F.) Laura EPURE

Nouveaux composites phosphocalciques élaborés par la méthode sol-gel pour la régénération osseuse.

08 :56 discussion 08 :58 # 3 (R.C.) Véronique GODBOUT

Hop et Step Test : nouveaux tests fonctionnels pour l’évaluation de la PTH.

09 :05 discussion 09 :07 # 4 (R.F.) Barbara MORQUETTE

L’étude du rôle du 4-hydroxynonénal dans la dégradation du cartilage arthrosique humain.

09 :14 discussion 09 :16 # 5 (R.F.) Éric BEAUMONT

Le rolipram préserve la conduction axonale suivant une contusion de la moelle épinière au niveau cervical et améliore la locomotion.

09 :23 discussion 09 :25 # 6 (R.C.) Elizabeth ACKERMAN

Mise en charge selon tolérance au commencement du traitement de fractures diaphysaires du tibia chez les jeunes patients.

09 :32 discussion 09 :34 # 7 (R.F.) Julien CLIN

Étude biomécanique des paramètres de conception d’un corset pour le traitement de la scoliose.

09 :41 discussion 09 :43 # 8 (R.F.) Mohamed AOULAD AISSA

Le rôle de la leptine dans la physiopathologie de l’arthrose humaine.

09 :50 discussion 09 :52 # 9 (H.C.) Marc ISLER

Les fractures pathologiques suite à la résection et l’irradiation des sarcomes des tissus mous.

09 :59 discussion 10 :01 PAUSE-SANTÉ ET SESSION AFFICHES

DEUXIÈME SESSION Modérateur: Stéphane Leduc, Finissant 10 :30 RÉSIDENT INVITÉ

Gagnant ou Gagnante de la McGill Research Day (28 avril 2005) 10 :37 discussion 10 :39 # 10 (R.C.) Dominique ROULEAU

Fixation percutanée de l’humérus proximal avec plaque : Étude clinique prospective multi-centrique.

10 :46 discussion 10 :48 # 11 (R.F.) Bouziane AZEDDINE

Classification moléculaire des patients SIA : vers de nouveaux concepts en médecine moléculaire pour le traitement de la scoliose idiopathique de l’adolescent.

10 :55 discussion. 10 :57 # 12 (R.C.) Benoît BENOÎT

Traitement chirurgical de la luxation récidivante de la rotule chez l’enfant.

11 :04 discussion. 11 :06 # 13 (R.F) Frédéric LAVOIE

Le geste et la posture : facteurs importants dans l’évaluation de la cinématique 3D du genou.

11 :13 discussion 11 :15 # 14 (R.C.) Jean-Marc MAC-THIONG

Équilibre spino-pelvien chez les enfants et adolescents : Une étude de corrélations.

11 :22 discussion 11 :24 # 15 (R.F.) Virginie LANDREVILLE

Rôle des facteurs de croissance de la famille Reg dans le processus inflammatoire associé à l’arthrose.

11 :31 discussion 11 :33 # 16 (R.F.) Louis-Olivier LÉVESQUE

Identification des polymorphismes des gènes codant pour les récepteurs à l’estrogène ERα dans la pathogénèse de la

scoliose idiopathique de l’adoslescent (SIA).

11 :40 discussion 11 :42 # 17 (H.C.) Pascal-André VENDITTOLI

Étude randomisée comparant les résultats cliniques à court terme après un remplacement total de la hanche et le resurfaçage de la hanche.

11 :49 discussion 11 :51 LUNCH ET SESSION AFFICHES

TROISIÈME SESSION Modérateur: Hai Nguyen, Finissant 13 :10 CONFÉRENCIER INVITÉ: DR CYRIL B. FRANK THE CLINICIAN SCIENTIST IN CANADA : CHALLENGES

AND OPPORTUNITIES. 13 :30 discussion 13 :40 # 18 (H.C.) Marc ISLER

Évaluation et suivi radiologique des prothèses massives oncologiques du fémur distal.

13 :47 discussion 13 :49 # 19 (R.C.) Marie BEAUSÉJOUR

Pertinence de la référence en orthopédie des cas de scoliose. 13 :56 discussion 13 :58 # 20 (R.F.) Frédéric TANGUAY

Relation entre la géométrie pelvienne et la lordose lombaire suite à la correction chirurgicale d’une scoliose idiopathique adolescente.

14 :07 # 21 (R.F.) Mathieu CHARBONNEAU Enregistrement du mouvement 3D du genou en site clinique.

14 :14 discussion 14 :16 # 22 (R.C.) Sophie MOTTARD

Étude randomisée comparant les ions métalliques sanguins produits par la PTH avec surfaces de charge métal-métal de 28mm et avec le resurfaçage de la hanche métal-métal.

14 :23 discussion 14 :25 # 23 (R.F.) Jean-Marc MAC-THIONG

Évaluation des courbures sagittales du rachis : comparaison entre la méthode de l’angle de Cobb anatomique, de l’angle de Cobb maximal et celle des cercles tangents.

14 :32 discussion 14 :34 # 24 (R.C.) Véronique GODBOUT

Introduction d’un atelier MSK dans le curriculum de médecine. 14 :41 discussion 14 :43 PAUSE-SANTÉ ET SESSION AFFICHES

QUATRIÈME SESSION Modérateur Patrice Makinen, Finissant 15 :15 # 25 (R.C.) Dominique ROULEAU

Révision de hanche – Comment prédire un succès? 15 :22 discussion 15 :24 # 26 (R.F.) Hugo BOULANGER

Étude fonctionnelle des mécanismes initiateurs de la scoliose durant la croissance vertébrale du poulet pinéalectomisé.

15 :31 discussion 15 :33 # 27 (R.C.) Philippe DAHAN

Évaluation de la chirurgie de reconstruction dans 64 luxations aiguës de genou à l’aide de ligaments artificiels.

15 :40 discussion 15 :42 # 28 (R.F) Mariam ZOULGAMI

Une céramique poreuse à base de phosphate de calcium préparée par la méthode de SHS pour la régénération osseuse.

15 :49 discussion 15 :51 # 29 (R.C.) Martin ROBITAILLE

Variabilité de la planification d’instrumentation chirurgicale de la scoliose idiopathique adolescente (SIA).

15 :59 discussion 16 :01 TABLE RONDE DES LEADERS : Modérateur Julio Fernandes

« RECHERCHE EN MÉDECINE D’ICI 10 ANS : MA VISION ET MA STRATÉGIE. » (format : chaque invité parle durant 7 minutes et, à la fin, il y a une discussion générale de 15 minutes) INVITÉS : Dr Alain BEAUDET, Président, FRSQ, Fonds de la Recherche en Santé du Québec Dr Claude BÉDARD, Doyen à la recherche et au transfert

technologique, École de Technologie Supérieure, Dr Pierre BOYLE, Vice-doyen à la Recherche, Faculté de

Médecine, Université de Montréal Dr Cyril B. FRANK, Directeur scientifique, IALA-IRSC, Institut de l’Appareil locomoteur et de l’Arthrite, Instituts de Recherche en Santé du Canada.

16 :29 discussion 16 :44 ANNONCE DES NOMS DES GAGNANTS 16 :55 MOT DE CLÔTURE Alain Jodoin

Un prix sera accordé aux deux meilleures affiches PAR VOTE POPULAIRE :

N’oubliez pas de remettre votre feuillet de vote

à 15h15 après la pause de l’après-midi

AFFICHES RECHERCHE CLINIQUE # 30 Kajsa DUKE, affiche clinique Nouveau système de positionnement des patients pour les chirurgies du rachis par abord postérieur: premiers résultats cliniques. # 31 Luis Fernando REQUIAO, affiche clinique, Différence des déplacements linéaires 3D du genou entre les hommes et les femmes lors de la marche sur le tapis roulant. # 32 Véronique GODBOUT, affiche clinique, Méthode d'analyse des besoins éducatifs locomoteurs à l'externat. # 33 Eros de Oliveira, affiche clinique, Luxations complètes aiguës: évaluation à 2 ans et à 7 ans postopératoire, suite à la reconstruction des ligaments croisés postérieur et antérieur au moyen de ligaments artificiels. AFFICHES HORS CONCOURS # 34 Martin LAVIGNE, affiche HORS CONCOURS, Étude randomisée comparant la reconstruction articulaire obtenue avec la prothèse totale et le resurfaçage total de hanche. # 35 Pascal-André VENDITTOLI, affiche HORS CONCOURS Préservation osseuse fémorale et acétabulaire lors du resurfaçage total de la hanche. # 36 Marc ISLER, affiche HORS CONCOURS, Tumeur mixte de l'os avec évolution maligne. # 37 Pascal-André VENDITTOLI, affiche HORS CONCOURS Positionnement acétabulaire vertical avec un inclinomètre lors de l'arthroplastie totale de la hanche. # 38 Pascal-André VENDITTOLI, affiche HORS CONCOURS, Étude randomisée comparant les surfaces de friction alumine- alumine et métal-polyethylène dans l'arthroplastie totale de la hanche:

3-8 ans de suivi. AFFICHES RECHERCHE FONDAMENTALE # 39 Katia TURCOT, affiche fondamentale, Approche biomécanique 3D pour l'évaluation de patients gonarthrosiques: faisabilité et résultats préliminaires. # 40 Frédéric LAVOIE, affiche fondamentale La standardisation du geste augmente la reproductibilité de la cinématique 3D du genou. # 41 Guillaume DESROCHES, affiche fondamentale, Évaluation de la mise en charge induite aux membres supérieurs par différentes orientations de la force à la roue lors de la propulsion en fauteuil roulant manuel (FRM). # 42 Fouad ZHIM, affiche fondamentale, Biomatériaux personnalisés de comblement osseux pour l'ostéotomie tibiale de valgisation : combinaison de prototypage rapide avec la combustion-solide. # 43 Marie-Lyne NAULT, affiche fondamentale, Planification de la chirurgie de la scoliose idiopathique à l'aide de la logique floue. # 44 Arnaud BARRÉ, affiche fondamentale, Estimation des forces de contact au genou durant la marche. # 45 Caroline AUCLAIR-DAIGLE, affiche fondamentale, Optimisation de la performance des scaffolds ostéochondraux pour le génie tissulaire. # 46 Annie LEVASSEUR, affiche fondamentale, Évaluation de la cinématique tridimensionnelle (3D) de l'articulation glénohumérale: résultats préliminaires. # 47 Cristina MANACU, affiche fondamentale, L'endothéline joue un rôle catabolique dans la dégradation de la matrice extracellulaire via l'induction de l'agrécanase-1. # 48 Alexandre FUENTES-DUPRÉ, affiche fondamentale, Validation d'un nouvel exosquelette pour l'évaluation tridimensionnelle de la biomécanique du genou.

Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________

Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________

RÉSIDENT INVITÉ

Gagnant ou Gagnante du prix de la Meilleure Présentation

de Recherche clinique, au McGILL RESIDENTS RESEARCH DAY

tenu le 28 avril 2005

TABLE RONDE DES LEADERS EN RECHERCHE

Modérateur : Dr Julio Fernandes Sujet :

« RECHERCHE EN MÉDECINE D’ICI 10 ANS : MA VISION ET MA STRATÉGIE »

Format : Chaque invité parle durant sept minutes; Après les quatre allocutions, une discussion générale

s’engage pour une quinzaine de minutes. Invités : Dr Alain BEAUDET, Président, FRSQ Fonds de la recherche en santé du Québec Dr Claude BÉDARD, Doyen, ETS Recherche et transfert technologique de l’École de Technologie Supérieure Dr Pierre BOYLE, Vice-doyen, U. de M. à la Recherche, Faculté de Médecine, Université de Montréal Dr Cyril B. FRANK, Directeur scientifique, IALA-IRSC Institut de l’Appareil locomoteur et de l’Arthrite, Instituts de Recherche en Santé du Canada.

MERCI À NOS COMMANDITAIRES DE LA 25e JOURNÉE

SMITH & NEPHEW

Représentants: Sylvain Hudon Michel Kolacek

Jean Montemiglio Jean-Maurice Tremblay

DE LA RECHERCHE DU POES

SANOFI AVENTIS

Représentant: Louis Thivierge

MERCI À NOS COMMANDITAIRES DE LA 25e JOURNÉE

PFIZER CANADA INC.

Représentants : Stéphane Dion Isabelle Gatien

DE LA RECHERCHE DU POES

ZIMMER CANADA

Représentants : Lucie Chevalier Martin Leblanc Ron Mccarthy Huguette Malo Michel Marcil

MERCI À NOS COMMANDITAIRES DE LA 25e JOURNÉE

LABORATOIRE ORTHOPÉDIQUE MÉDICUS

Représentants : Jacinte Bleau

Richard Lefebvre

DÉPARTEMENT DE CHIRURGIE DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

Directeur : Dr Gilles Beauchamp

DE LA RECHERCHE DU POES

RÉSEAU DE RECHERCHE EN SANTÉ BUCCODENTAIRE DU FONDS DE LA RECHERCHE EN SANTÉ DU QUÉBEC

Directeur : Dr Gilles Lavigne

FACULTÉ DE MÉDECINE DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

Doyen : Dr Jean Rouleau

Merci à nos commanditaires des activités académiques du POES

ZIMMER CANADA

Représentants : Lucie Chevalier Martin Leblanc Ron Mccarthy Huguette Malo Michel Marcil

Merci à nos commanditaires des activités académiques du POES

STRYKER CANADA

Représentants: François Goulet Claude Langelier

Jean-Sébastien Nault

Merci à nos commanditaires des activités académiques du POES

MEDTRONIC SOFAMOR DANEK

Représentants:

Louis Lamoureux Denis Prévost

ASSOCIATION D’ORTHOPÉDIE

DU QUÉBEC

Président : Dr Raymond Hould

Merci à nos commanditaires des activités académiques du POES

AUTONOMIE SANTÉ Représentant : Jean Comeau

GENZYME Représentant : Éric Durivage

MERCK FROSST CANADA Représentant :

Jean-Philippe Samson

SYNTHES Représentant : Daniel Giard

Merci à nos commanditaires des activités académiques du POES

DEPUY SPINE JOHNSON & JOHNSON

Représentante: Stéphanie Doyle

LINVATEC Représentant: Luc Rosconi

ORTHO BIOTECH Représentante: Johanne Fraser

WRIGHT MÉDICAL TECHNOLOGIES Représentants :

Jean Gascon Marianne Jacob

Merci à nos commanditaires des activités académiques du POES

ORTHOSOFT Représentant : Yvan Beaudoin

J.E. HANGER LTÉE Représentant : Carlo Berretta

FORCE 3 MÉDICALE Représentant :

Gilbert Pommepuy

CONFÉRENCIER INVITÉ

PROFESSEUR VISITEUR CYRIL B. FRANK, MD

UNIVERSITÉ DE CALGARY,ALBERTA

THE CLINICIAN SCIENTIST IN CANADA: CHALLENGES AND OPPORTUNITIES

Historique

1980 Début de la tradition : 1ère Journée de la Recherche du POES

Carroll Laurin, Directeur du POES (aucune autre donnée n’a été archivée) Professeur visiteur du P.O.E.S.

Président du Jury

2e Maison Glenaladale,Pointe-Claire 24 juin 1981

Claude Godin, Président, Comité de la Recherche du POES. Morris Duhaime, Directeur du POES.

???

3e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 18 novembre 1982 Claude Godin, Président, Comité de la Recherche du POES. Morris Duhaime, Directeur du POES.

Robert Y.M. McMurtry, Toronto

4e Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal 27 mai 1983

Alain Jodoin, Président, Comité de la Recherche du POES. Morris Duhaime, Directeur du POES.

William Robert McGraw Colombie Britannique

5e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 14 septembre 1984

Charles-Hilaire Rivard, Président, Comité de la Recherche du POES Morris Duhaime, Directeur du POES

(Président du Jury : Dr Jean-Panet Fauteux, U.de Mtl)

6e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 23 mai 1986 Hubert Labelle, Président, Comité de la Recherche du POES. John V. Fowles, Directeur du POES.

Mohamed T. Kassab Tunisie

Autres invités : ABC Fellows

7e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 22 mai 1987 Hubert Labelle, Président, Comité de la Recherche du POES. John V. Fowles, Directeur du POES.

Eduardo Salvati, New York

8e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 13 mai 1988

Hubert Labelle, Président, Comité de la Recherche du POES. John V. Fowles, Directeur du POES.

Pierre Rigault, Paris, France

Historique (suite) Professeur visiteur du P.O.E.S.

Président du Jury

9e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 12 mai 1989 Hubert Labelle, Président, Comité de la Recherche du POES John V. Fowles, Directeur du POES

Renato Spinelli Bologne, Italie

10e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 11 mai 1990 Hubert Labelle, Président Comité de la Recherche du POES John V. Fowles, Directeur du POES

Pierre Chambat, Lyon, France

11e Hôtel-Dieu de Montréal 24 mai 1991 Nicholas Newman, Président, Comité de la Recherche du POES. John V. Fowles, Directeur du POES.

Hans K. Uhthoff, Ottawa

12e Hôtel-Dieu de Montréal 21 mai 1992 Nicholas Newman, Président, Comité de la Recherche du POES. John V. Fowles, Directeur du POES.

David L. Hamblen, Glasgow, Écosse

13e Hôtel-Dieu de Montréal 14 mai 1993 Nicholas Newman, Président, Comité de la Recherche du POES. Benoît Poitras, Directeur du POES.

Harlan C. Amstutz, Los Angeles, Californie

14e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 10 mai 1994 Nicholas Newman, Président, Comité de la Recherche du POES. Benoît Poitras, Directeur du POES.

Jean Dubousset, Paris, France

15e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 12 mai 1995 Guy Grimard, Président, Comité de la Recherche du POES. Benoît Poitras, Directeur du POES.

David S. Bradford San Francisco, Californie

16e Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Mtl 10 mai 1996 Guy Grimard, Président, Comité de la Recherche du POES. Benoît Poitras, Directeur du POES..

Stephen Gunther, Washington, D.C.

Historique (suite)

Professeur visiteur du P.O.E.S. Président du Jury

17e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 9 mai 1997 Guy Grimard, Président, Comité de la Recherche du POES. Benoît Poitras, Directeur du POES.

Pierre Lascombes Nancy, France

18e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 8 mai 1998

Guy Grimard, Président, Comité de la Recherche du POES. Alain Jodoin, Directeur du POES.

Peter J. Fowler London, Ontario

19e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 7 mai 1999 Guy Grimard, Président, Comité de la Recherche du POES. Alain Jodoin, Directeur du POES.

Ian D. Learmonth Bristol, Angleterre

20e Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Mtl 12 mai 2000 Guy Grimard, Président, Comité de la Recherche du POES. Alain Jodoin, Directeur du POES.

Marc A. Asher Université de Kansas

21e Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Mtl 11 mai 2001 Guy Grimard, Président, Comité de la Recherche du POES. Alain Jodoin, Directeur du POES..

Guy D. Paiement, San Francisco, Californie

22e Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Mtl 10 mai 2002 Guy Grimard, Président, Comité de la Recherche du POES. Alain Jodoin, Directeur du POES.

Jesse B. Jupiter, Harvard Medical School, Boston

23e Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Mtl 9 mai 2003 Guy Grimard, Président, Comité de la Recherche du POES. Alain Jodoin, Directeur du POES.

Hans J. Kreder, Toronto

24e Hôpital Sainte-Justine, Montréal 14 mai 2004 Guy Grimard, Président, Comité de la Recherche du POES. Alain Jodoin, Directeur du POES.

Raymond T. Morrissy Atlanta, Georgia

25e Musée des Beaux Arts, Montréal 6 mai 2005 Julio Fernandes, Président, Comité de la Recherche du POES Alain Jodoin, Directeur du POES

Cyril B. Frank Calgary, Alberta

Prix Gagnés aux Journées de la Recherche du POES

1980 Début de la tradition : 1ère Journée de la Recherche du POES

(aucune autre donnée n’a été archivée) JOURNÉE : Date Prix en

Recherche Fondamentale Président du Jury Membres du Jury

Prix en Recherche Clinique

2e JOURNÉE : 24 juin 1981 ---

Chefs de Service de HDM, HMR, HSC,HSJ Invité d’honneur

1ers ex-aequo : Denis Mercier et Jean-Rodolphe Myniem 2e Pierre Ranger

3e JOURNÉE : 18 novembre 1982 ---

Robert Y.M. McMurtry,Toronto 1er Myriam Fraser 2e Richard Gosselin 3e Alain Roy

4e JOURNÉE : 27 mai 1983 ---

William R. McGraw, Vancouver 1er Alain Roy 2e Jean Roy

5e JOURNÉE : 14 septembre 1984 ---

Dr Jean-Panet Fauteux, Université de MontréalGeorges-Henri Laflamme, HSC Charles-Hilaire Rivard, HSJ

1er Naji Abinader 2e Pierre Ranger 3e Serge Tohmé

6e JOURNÉE : 23 mai 1986 1ers ex-aequo : Olga Huk et Naji Abinader

Mohamed T. Kassab, Tunisie Carroll Laurin, Directeur du Programme d’orthopédie, Université McGill Francis Glorieux, Directeur de recherche en génétique humaine, Université McGill

1er Richard Boisvert 2e Michel St-Pierre 3e Robert Turcotte

7e JOURNÉE : 22 mai 1987 1er : Martine Roberge 2e : Norman Murphy

Eduardo Salvati , New York Dr Pelletier Carroll Laurin, Directeur du Programme d’orthopédie, Université McGill

1er Alain Désy 2e Daniel Larose 3e Huy Trinh

JOURNÉE : Date Prix en

Recherche Fondamentale Président du Jury Membres du Jury

Prix en Recherche Clinique

8e JOURNÉE : 13 mai 1988 1er Norman Murphy 2e Lyne Blackburn

Pierre Rigault, Paris, France Dennys Bobyn, Hôpital général de Montréal Pierre Legendre, Centre hospitalier de Jonquière

1er Danielle Desloges 2e Charles Desautels 3e Guy Grimard

9e JOURNÉE : 12 mai 1989 1er Norman Murphy 2e Khalil Masri

Renato Spinelli, Université de Bologne, Italie William Rennie, Université McGill Serge Tohmé, Centre hospitalier Rouyn-Noranda

1er Charles Desautels 2e Olga Huk 3e Chaikou Bah

10e JOURNÉE : 11 mai 1990 1er Bernard André 2e Norman Murphy

Pierre Chambat, Centre des Massues, Lyon, France Gaétan Langlois, Chef Service, C.H. Chicoutimi Gilbert Drouin, Directeur de la Recherche, École Polytechnique de l’Université de Montréal

1er Pierrette Girard 2e Marc Isler 3e Viorel Raducan

11e JOURNÉE : 24 mai 1991 1er Éric Desrosiers

Hans K. Uhthoff, Université d’Ottawa Daniel Larose, Council Bluff, Iowa L’Hocine Yahia, Institut de Génie Bio-médical, École Polytechnique de l’Université de Montréal

1er Gilles Dextradeur 2e Marc Isler 3e Philippe Le Noach

12e JOURNÉE : 21 mai 1992 1er Philippe Poncet 2e Éric Desrosiers

David L. Hamblen, Glasgow, Écosse Bernard Séguin, Chef Service, Hôp. Pierre-Boucher Jean Dansereau, Génie Mécanique, École Polytechnique de l’Université de Montréal

1er John Caputo 2e Alain Elbaz 3e Patrice Béliveau

13e JOURNÉE : 14 mai 1993 1er Souad Rhalmi 2e Michel Arcand

Harlan C. Amstutz, Los Angeles, Californie Carroll Laurin, Université McGill Patrick Loisel, Directeur Projet de Recherche, Clinique des Maux de dos, Université de Sherbrooke

1er Martine Lévesque 2e Odette Perron 3e Marc Beauchamp

14e JOURNÉE : 10 mai 1994 1er Éric Desrosiers 2e Sophie Lerouge

Jean Dubousset, Paris, France Max Aebi, Chairman, Prog. d’orthopédie, McGill Antonio Nanci, Labo de Microscopie électrique, Médecine dentaire, Université de Montréal

1er Pascale Vézina 2e Guy LeBouthillier 3e Martine Lévesque

JOURNÉE : Date Prix en

Recherche Fondamentale Président du Jury Membres du Jury

Prix en Recherche Clinique

15e JOURNÉE : 12 mai 1995 1er Carl-Éric Aubin 2e Michel Assad

David S. Bradford, Université de Californie Pierre Dupuis, Hôpital Général Juif, U. McGill Paul Allard, Directeur Laboratoire d’Étude du Mouvement, Centre de Recherche HSJ

1er Gregory Berry 2e Pascale Vézina 3e Ethan Lichtblau

16e JOURNÉE : 10 mai 1996 1er Marwan Sati 2e Isabelle Catelas

Stephen Gunther, Université de Washington Pierre Mercier, ancien du POES, Québec Jacques de Guise, École Supérieure de Technologie

1er Martine Larocque 2e G-Yves Laflamme 3e David Arango

17e JOURNÉE : 9 mai 1997 1er Isabelle Catelas 2e Marie Beauséjour

Pierre Lascombes, Nancy, France Carl-Éric Aubin, Institut de génie biomédical, École Polytechnique de l’Université de Montréal François Fassier, Chef Service, Hôpital pour enfants de Montréal, Université McGill et membre POES

1er Pierre Duval 2e Jean Langevin

18e JOURNÉE : 8 mai 1998 1er Marie Beauséjour 2e François Poulin

Peter J. Fowler, Université Western Ontario Gaétan Langlois, Université de Sherbrooke Denis Rancourt, Département de Génie Biomécanique, Université Laval

1er Karl Fournier 2e Martin Lavigne 3e Jacques Toueg

19e JOURNÉE : 7 mai 1999 1er Nicola Hagemeister 2e Marie Beauséjour

Ian D. Learmonth, Université de Bristol, Angleterre Michael D. Buschmann, École Polytechnique de l’Université de Montréal Stéphane Ricard, Université de Sherbrooke

1er Louis-Philippe Amiot 2e Stefan Parent 3e Nathalie Kouncar

20e JOURNÉE : 12 mai 2000 1er Qin Shi 2e Isabelle Villemure

Marc A. Asher, Université du Kansas, Kansas City François Prince, Département de Kinésiologie, Université de Montréal John V. Fowles, ex-Directeur du POES

1er Stefan Parent 2e Raymond Long 3e Pierre-André Clermont

JOURNÉE : Date Prix en

Recherche Fondamentale Président du Jury Membres du Jury

Prix en Recherche Clinique

21e JOURNÉE : 11 mai 2001 Guy D. Paiement, U. de Californie, San Francisco

1er Éric Beaumont 2es ex-aequo : Karin Corsi et Steve Forget

Farida Chériet, Génie électrique et informatique École Polytechnique de l’Université de Montréal Danielle Desloges, Hôpital Charles-LeMoyne

1er Maxime Talbot 2e Marco Bérard

22e JOURNÉE : 10 mai 2002 Jesse B. Jupiter, Harvard Medical School, Boston Jean Dansereau, Directeur des Études supérieures et

1er Karin Corsi 2e Kajsa Duke mention honorable: Sumitra Rajagopalan

de l’Encadrement, École Polytechnique de l’Université de Montréal Sylvain Gagnon, Hôpital du Sacré-Coeur

1er Marco Bérard 2e Stefan Parent

23e JOURNÉE : 9 mai 2003 1er Bouziane Azeddine 2e Kajsa Duke

Hans J. Kreder, Université de Toronto François Fassier, Chirurgien-chef, Shriners, McGill Alain Moreau, Centre de Recherche, Sainte-Justine

1er Maxime Talbot 2e Patrick Lavigne

24e JOURNÉE : 14 mai 2004 1er Barbara Morquette 2e Sania Mansouri

Raymond T. Morrissy, Université d’Atlanta Robert Turcotte, Chairman, Orthopédie, McGill Isabelle Villemure, École Polytechnique de l’Université de Montréal

1er Patrick Lavigne 2e Jean-Marc Mac-Thiong

25e JOURNÉE : 6 mai 2005 Meilleures présentations en RECHERCHE FONDAMENTALE

Prix Sanofi-Aventis 1er 1 500 $ Éric Beaumont Prix Médicus 2e 500 $ Barbara Morquette

Meilleures présentations en RECHERCHE CLINIQUE

Prix Smith & Nephew 1er 1 500 $ Marie Beauséjour Prix Zimmer 1er 500 $ Benoît Benoît

MEILLEURES AFFICHES

Prix Pfizer 1er 1 500 $ Alexandre Fuentes 2e 500 $ (ex-æquo) Caroline Auclair-Daigle et Fouad Zhim

HOMMAGE AUX GAGNANTS DES PRIX MÉRITE

PRIX JOHN V. FOWLES :

PATRON DE L’ANNÉE 2003 DR GEORGES-HENRI LAFLAMME

PATRON DE L’ANNÉE 2004 DR BENOÎT POITRAS

PATRON DE L’ANNÉE 2005 DR MICHEL FALLAHA

PRIX DU MEILLEUR FINISSANT

2003 : DR HUGO VIENS

2004 : DR TÉODOR SIMION DR MAXIME TALBOT

2003 : DR HAI NGUYEN

Bourses offertes:

BOURSE DU 1er PRIX EN RECHERCHE CLINIQUE

SMITH & NEPHEW Représentant: Jean Montemiglio

2e PRIX RECHERCHE CLINIQUE ZIMMER CANADA

Représentant : Ron Mccarthy

BOURSE DU 1er PRIX EN RECHERCHE FONDAMENTALE

SANOFI-AVENTIS Représentant: Louis Thivierge

2e PRIX RECHERCHE FONDAMENTALE LABORATOIRE D’ORTHOPÉDIE

MÉDICUS Représentante : Jacinte Bleau

BOURSES POUR LES DEUX

MEILLEURES AFFICHES PFIZER CANADA

Représentant: Stéphane Dion

ORGANISMES et COMPAGNIES

subventionnant nos projets de recherche : AnÉIS # 19 Programme de formation stratégique AnÉIS des IRSC. CERAVER # 38 Compagnie Ceraver Oteal, Roissy, France. CHAIRE 3D # 48 Chaire de recherche du Canada en imagerie 3D et ingénierie biomédical, Titulaire : Jacques de Guise, PhD. CNRC # 45 Conseil national de la Recherche du Canada. CRHSC # 45 Centre de Recherche de l’Hôpital du Sacré-Cœur. CRSNG # 1 – 7 – 28 – 30 – 39 – 42 – 46 Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. CRSNG-INNOV # 21 Programme INNOV du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. FQRNT # 44 - 46 Fonds québécois de la Recherche sur la Nature et les Technologies. FRD Fonds de recherche du Directeur, Dr Julio Fernandes, Centre de Recherche de l’Hôpital du Sacré-Coeur. FRD # 41 Fonds de recherche du Directeur, Dr Rachid Aissaoui, Laboratoire Imagerie et orthopédie, Campus Notre-Dame, CHUM. FRD # 2 – 28 Fonds de recherche du Directeur, Dr L’Hocine Yahia, Département du Génie Biomédical, École Polytechnique de l’Université de Montréal.

ORGANISMES et COMPAGNIES (suite) subventionnant nos projets de recherche :

FRÉOM # 13 – 24 – 25 – 32 – 40 Fondation de Recherche et d’Éducation en Orthopédie de Montréal. FRSQ # 14 – 20 – 23 – 39 – 45 Fonds de Recherche en Santé du Québec. FYC # 11 – 26 Fondation Yves Cotrel de l’Institut de France. HSCM # 45 Laboratoire de recherche en orthopédie de l’Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal. HSJ # 16 – 47 Fonds de Démarrage de l’Hôpital Sainte-Justine. IALA-IRSC # 8 Institut de l’Appareil locomoteur et de l’Arthrite des IRSC, (Instituts de Recherche en Santé du Canada). IMI # 45 Institut de matériaux industriels du NRC/CNRC (National Research Centre/Conseil national de recherche du Canada). IRSC, # 15 – 20 – 23 – 39 – 47 Instituts de Recherche en Santé du Canada. LIO # 31 – 41 Laboratoire d’imagerie et orthopédie, CHUM. MEDTRONIC # 1 – 29 – 30 Compagnie Medtronic Sofamor Danek. MENTOR # 11 – 13 – 14 – 19 – 26 – 39 – 40 – 43 Programme de formation stratégique Mentor des IRSC. NIH # 5 National Institutes of Health. PFIZER # 4 Compagnie Pfizer Canada.

ORGANISMES et COMPAGNIES (suite) subventionnant nos projets de recherche :

POLY # 2 – 28 – 45 École Polytechnique de l’Université de Montréal, Département du Génie Biomédical. PSIRE-ÉTS # 44 Programme de Support institutionnel à la Recherche et à l’Enseignement de la Technologie Supérieure. R & D # 1 – 20 – 23 Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada. SA # 45 Société d’Arthrite. SOLUTION YD3 # 21 Compagnie de recherche et de développement en technologie biomédicale. SPINAL # 29 Spinal Deformity Study Group. STYKER # 45 Compagnie Stryker Canada. UNIVALOR # 21 Compagnie de valorisation de la recherche universitaire. U. de M. # 24 – 31 – 32 – 45 Département de chirurgie de l’Université de Montréal. U. de M. # 14 Faculté des études supérieures de l’Université de Montréal. VRQ # 21 Valorisation-Recherche Québec. WARSAW # 17 – 22 – 34 – 35 – 37 Compagnie Warsaw inc. ZIMMER # 17 – 22 – 25 – 34 – 35 – 37 Compagnie Zimmer Canada. 2005-04-27 / Ajouts des noms des gagnants : 2005-07-14 JF/fb

C:\MESDOC\RECH\JOURNÉES\JR050506\LivretRésumés2005.doc