POUR UN POSTE DE TRAVAIL PLUS ... -...

POUR UN POSTE DE TRAVAIL PLUS PRODUCTIF ET PLUS CONFORTABLE

Les produits ergonomiques, le confort assuré

Les designers ont cherché , depuis des années, àcombiner de façon optimale le design et l’aspectfonctionnel des produits ergonomiques. La divisionErgonomique de 3M a pu répondre à cette attente enproposant une ligne de produits qui met en avantélégance, design et fonctionnalité.

3M est un leader dans le domaine de l’Ergonomie. Nos produits sont soigneusement conçus pour procurerun bien-être et un excellent confort au poste de travail.3M, dans l’engagement des sciences de l’ergonomie, aobtenu la reconnaissance des professionnels de lasanté. Les produits 3M répondent à des normes dequalité et ont été récompensés pour leur design et leur innovation.

American Optometric Association

L’“American Optometric Association”approuve l’efficacité des filtres 3M pour leurperformance, à savoir l’antireflet et la polari-sation circulaire.

International Stationery Press Association (I.S.P.A.)L’ I .S.P.A. organise chaque année un

concours pour récompenser les produits lesplus innovants dans le domaine de laPapeterie. Les critères de notation sont l’in-

novation, la qualité, le prix, la protection del’environnement et l’intérêt des produits pour lesutilisateurs.Certains produits ergonomiques 3M ont reçu le prix ISPAen 2002 et 2003, preuve d’innovation et de design.

La norme ISO 9241-7La certification ISO est un regroupement de

normes nationales, reconnues dans plus de100 pays à travers le monde.Cette organisation favorise et recommande

les produits et services aux normes quifacilitent et sécurisent la vie des consommateurs. L’ISO est un symbole de qualité et de performance.La norme ISO 9241-7 définit les critères en terme dequalité d’image des moniteurs informatiques,principalement dans des environnements lumineux causant des reflets.La plupart des filtres Anti-reflets et Polarisants 3Mrépondent à ces exigences.

3M Anti-glare Filters (AF),Circular Polarizing (HF)

and Executive Filters (EF) meet AOA specifications for VDT glare reduction

American Physical Therapy Association

Ce logo indique que l’association“American Physical Therapy " a validé l’adéquation du produit avec les principes

ergonomiques. Cette association est une organisation professionnelle américaine qui rassemble 75 000 membres.Ces représentants aident à l’avancement de la recherche thérapeutique.

Le TÜV Rheinland

Le laboratoire TÜV Rheinland est unorganisme, reconnu au niveauinternational, évalue et certifie la sécuritéet la qualité des produits. Il effectuenotamment de nombreux tests CE,ISO… La marque Qualité TÜV

Rheinland est un gage de qualité et la preuve que les produ-its testés ont rempli les exigences des critères demandés.

Choisissez le produit adéquat

Les consommateurs doivent choisir des produitsergonomiques en fonction de leurs besoins et de leursattentes. La taille du corps, la condition physique etl’aménagement du bureau sont les éléments déterminantsdans le choix du produit. L’utilisation de produitsergonomiques est une solution partielle dans l’approche duconfort et de la sécurité au poste de travail. Si vous avezdiagnostiqué ou ressenti une douleur répétitive ou encore unautre problème relatif à votre santé, consultez rapidementvotre médecin du travail.

Repose-poignets Gel 3M™ . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Surface de Pointage de Précision (avec repose-poignets Gel) 3M™ . . . . . . . . . . .6-7

Souris ergonomique 3M™ . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Porte-copies 3M™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

Supports écran 3M™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Tiroirs-clavier 3M™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Repose-pieds ajustable 3M™ . . . . . . . . . . . . . .10

Lampe polarisante 3M™ . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Kit de nettoyage 3M™ pour écrans et claviers . . . .11

Produits 3M™ pour ordinateurs portables . . . . . . .12

Filtres écran 3M™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-15

Sommaire

3 M E R G O N O M I E web: www.3M.com/ergonomics

Repose-poignets Gel 3M™ - Séries professionnelles

WR420

WR421 WR422

SÉRIE II

Un design profilé avec repose-poignets fuselés et contoursarrondis. Un gel encore plus souple pour une sensation d’amor-ti plus grande. Un tissu lisse et soyeux qui laisse les poignetsglisser facilement, sans irriter la peau. Une série noire et grise,en ligne avec la tendance couleur du mobilier et des équipe-ments bureau. Approbation des produits par l’APTA et la TÜVRheinland.• La Surface de Pointage de Précision du tapis améliore con-

sidérablement la vitesse des souris optiques ou standards• La référence WR422 combine la souris au clavier pour opti-

miser les déplacements de la main. Encore plus de confort !

WR410

ErgonomiquePeut se positionner sur les genoux

S’adapte à une surface debureau étroite

Positionnement en angle

WR510

WR511

WR512

Référence produit Dimensions Couleur(longueur x largeur x hauteur)

WR410 49,5 x 8,6 x 2,5-3,5 cm Gris noir

WR510 49,8 x 26,9 x 2,5-3,5 cm Gris noir

WR511 24,1 x 28,9 x 2,5-3,5 cm Gris noir

WR512 68,2 x 27,9 x 2,5-3,5 cm Gris noir

Réf. produit Dimensions Couleur(longueur x largeur x hauteur)

WR420 49,8 x 26,9 x 2,5 cm Noir/gris anthracite



SÉRIE I – HAUTEUR AJUSTABLE

Le gel médical apaisant contenu dans le repose-poignets est frais au toucher et réduit les points de pression. Sa surface tissée médicale est lisse et soyeuse, non irritante et non échauffante.Durée de vie importante grâce au traitement de surface qui permet une facilité de nettoyage.La Surface de Pointage de Précision du tapis amélioreconsidérablement la vitesse de rotation des sourisoptiques ou standards. Hauteur du repose-poignetsajustable à celle du clavier.Coloris gris clair et tissu gris fonçé. Approbation desproduits par l’APTA et la TÜV Rheinland.

NOUVEAUNOUVEAU

IE ÀIE À


Apaisant

Comfort

Repose-poignets Gel 3M™ - Séries standards

WR310MB

Un repose-poignets Gel spécialement conçu pour les claviers ergonomiques, pour apporter plus de confort !Convient aux claviers Microsoft™ modèles Elite™,Natural™ et à la plupart des autres claviers ergonomiques.

Tous les repose-poignets Gel 3M™ figurant sur ces pagessont approuvés par l’ "American Physical TherapyAssociation "

3M™ Precise™

Mousing Surface

Repose-poignets Gel ergonomique 3M™


WR310 Series 48,3 x 7,1 x 2 cm Bleu, gris ou noirWR320MB 48,2 x 7,1 x 2 cm NoirWR314MB 52,4 x 11,7 x 1,7 cm NoirMW309LE 17,1 x 22,2 x 2 cm Noir/Leopard

MW309LE

Vous trouverez le confort et la qualité que vous attendez dans ces repose-poignets à prix attractif !

• Gel breveté, grand confort• Tissu lisse et soyeux, non irritant• Aucun risque de fuite et de coloration

des vêtements• Base anti-dérapante grâce aux contours

renforcés

S É R I E S C L A S S I Q U E SLe meilleur rapport qualité-prix. A combiner avec la série MW311 pour souris (voir page 6).

REPOSE-POIGNETS GEL ASPECT CUIR –L’ASPECT DU CUIR ET LE CONFORT EN PLUS !• Confort du gel : lisse, au toucher très doux• Se nettoie parfaitement• Une surface douce comme le cuir qui optimise

le glissement du poignet• Aucun risque de fuite et de coloration des vêtements• Base anti-dérapante grâce aux contours renforcés

WR320MB

WR314MB

WR310GYWR310BE

EXCEXC

NOUVEAUNOUVEAU

ANTIE ÀANTIE À

NOUVEAUNOUVEAU

IE ÀIE À

CLUSIF CLUSIF

NOUVEAU

NOUVEAUGARANGARAN

La Surface de Pointage de Précision 3M™ estcomposée d’une surface micro-pyramidale brevetée,avec réflecteurs de lumière, qui accroît la vitesse des souris optiques et standards. Pointez, cliquez et déplacez vous rapidement,précisément, sans effort.

Produits Gel avec Surface de Pointage de Précision 3M™

Avec le tapis Surface de pointagede Précision 3M™

Sur la surface d’un bureau

Précision d’une souris optique

La ligne rouge représente letracé souhaité avec une sourisoptique, à vitesse rapide. Laligne noire représente lerésultat du déplacement. Cecidémontre l’amélioration de laprécision dans lesdéplacements en utilisant laSurface de Pointage dePrécision.

Travail

S É R I E S M W 3 1 1

Combine la performance de la Surface de Pointage dePrécision 3M™ au confort des repose-poignets Gel 3M™.

S É R I E S M W J

• Tapis souris Surface de Pointage de Précision™

• Repose-poignets translucide en Gel et couleurs vives, qui donneront du “fun” à votre bureau

• A reçu le prix ISPA Awards : produit de l’année 2002

OMS203PL

MW311BE

MWJ309BE

MWJ309GR

Confortable

MW311SG

MW311GS

S É R I E O M S

Une surface de tapis plus grande pour un confort inégalé dans les déplacements avec une souris optique.(OMS 203) décor bleu dégradé (sans repose-poignets)

Coussinet repose-poignets Gel 3M™ pour sourisUn produit malin, en Gel, qui s’associera parfaitement à votre tapis souris ou votre souris à bille.(WR305BE)

MW309LE

WR305BE


MW311BE 22,1 x 23,4 x 1,9 cm Bleu océanMW311GS 22,1 x 23,4 x 1,9 cm Gris/Grey stuccoMW311SG 22,1 x 23,4 x 1,9 cm Noir/Star galaxyMW309LE 17 x 22 x 2 cm Noir/LeopardMWJ309BE 17 x 22 x 2 cm BleuMWJ309GR 17 x 22 x 2 cm VertWR305BE 13,4 x 5,7 x 1,8 cm Bleu dégradéOMS203PL 13,4 x 5,7 x 1,8 cm Bleu

NOUVEAUNOUVEAU


Suivez l’indication du dessin pour déterminer la taille la mieux appropriée.

2,5

L A R G E

S M A L L / M E D I U M

Si la largeur de votre paume est dans cette zoneCommander la “Large” si votre paume correspond à cette zone

OptiqueDEUX TAILLES POUR UNE MEILLEURE UTILISATION

S É R I E S M S 2 0 1

Ce tapis ultra-fin s’intègre facilement à n’importequel espace de travail.Un tapis souris nomade qui vous suivra dans tous vos déplacements.Se nettoie facilement à l’eau tiède. Dimensions : 22,7 x 18,4 cm.MS201PUW – violetMS201BLW – bleu

• Réduit la tension des muscles associés au syndrome du canalcarpien et la fatigue liée au mouvements répétitifs – prouvécliniquement

• La prise en main verticale réduit la pression sur les nerfsmédians du poignet. Les muscles des doigts sont moinssollicités au profit des muscles du bras, plus développés.

• Capteur optique : plus de souci de nettoyage • Couleur grise• Compatible USB et PS2• Pour les droitiers uniquement

Produits Surface de Pointage de Précision 3M™

Souris ergonomique optique 3M™

Autres tapis mousse Surface de Précision 3M™

La surface micro-pyramidale accroche la bille de la souriset retient la poussière. Ainsi, la souris glisse aisément surles pyramides, en douceur et avec une grande précision.

Prouvé clinique-ment : réduit la

tension des musclesdu poignet

et de la main

57,51012,5 0 cm

Clicgauche

Clicdroit

Capteur optique

Boutondéfilement

EM500GPL

Réf. produit Taille Largeur de paume

EM500GPS Small/Medium jusqu’à 8,8 cmEM500GPL Large Au delà de 8,9 cm

MODÈLE DH640 PORTE-COPIES EN LIGNE

Ce porte-copies se positionne entre le moniteur et leclavier et contribue à réduire les mouvementsrépétitifs des yeux, de la nuque et du cou.Facilement ajustable à votre espace de travail. Les bras lestés sont remplis de limaille de fer pourassurer une grande stabilité. L’élastique guide-ligneaide au repérage. Peut soutenir tous types dedocuments lourds tels que livres, catalogues…

Un large choix de modèles, tous conçus pourvotre confort et l’ergonomie de votre posture

MODÈLE DH445 POUR ÉCRANS PLATS

Stylisé, moderne et léger, il s’accordera harmonieusementavec les nouveaux écrans plats (LCD) ou les moniteursclassiques (CRT). Il positionne les documents au mêmeniveau que les yeux. Il se fixe à droite ou à gauche grâceaux attaches adhésives Command™ qui s’enlèvent sansaucune trace résiduelle.Il se rabat sur le côté après utilisation. Hauteur ajustablegrâce au clip, il s’adapte au format “portrait”, “paysage”et à tous les formats standards de documents. A reçu une mention spéciale à l’ISPA Awards 2003.

Porte-copies 3M™

Modèles standards DH540 & DH440

DH445

Alignement

Robuste, stable et ajustable en un clin d’œil. Sonrebord profond et son clip amovible peuvent supporterjusqu’à 150 feuilles, en vue “portrait” ou “paysage”. DH540 : ajustable et inclinable en six positionsDH440 : ajustable 2 positions

DH540

Ajustable en6 positions

DH445

Réf. produit Dimensions Système de fixation 3M(longueur x largeur x hauteur)

DH640 45,7 x 27,9 x 27,9 cm –DH540 23,8 x 30,5 x 4,1 cm Dual-Lock™

DH445 22,9 x 25,4 x 7 cm Command™

DH440 23,8 x 30,5 x 4,1 cm Command™

DH240 22,9 x 7,6 x 2,3 cm Command™

EXCEXC

NOUVEAUNOUVEAU

ANTIE ÀANTIE À


M O D È L E C L I P D H 2 4 0

Le clip permet de faire glisser jusqu’à 5 feuilles dans l’encoche ou … pourplus de maintien, de clipper jusqu’à 30 feuilles. A positionner à droite ou àgauche, sur tout type de moniteur. Ilpositionne les documents au mêmeniveau que les yeux et pivote sur lecôté après utilisation. Livré avec 2 attaches adhésives Command™ qui seretirent facilement, sans laisser detraces.

Faites glisser 5 feuilles ou

Maintenez efficacement jusqu’à30 feuilles avec le clip

Le support écran 3M™ réhausse votre moniteur et leplace au niveau de vos yeux, pour éviter les tensionsdans la nuque et la fatigue visuelle. Solide, ilsupporte jusqu’à 36 kgs. Pratique, avec son tiroir quipermet de ranger les petites fournitures etd’optimiser son espace de travail. Possibilitéd’ajuster la hauteur en ajoutant d’autres tiroirs(MS100) de 3.8 cm chacun et d’augmenter lacapacité de stockage.

Hauteur ajustable en ajoutantun ou plusieurs tiroirs MS100

de 3,8 cm chacun.

Support écran 3M™

Comfort


MS102 (deux tiroirs) 33,5 x 34,5 x 11,4 cm Gris clair

MS100 (un tiroir) 33,5 x 34,5 x 3,8 cm Gris clair

MS101 (un tiroir) 33,5 x 34,5 x 7,6 cm Gris anthracite

MS100CG (un tiroir) 33,5 x 34,5 x 3,8 cm Gris anthracite

Tiroirs-clavier 3M™

KD75BE TIROIR-CLAVIER SUR LE BUREAU

• Tiroir extra-large et profond qui convient à tous les claviers

• Le tiroir se glisse facilement grâce à ses billes d’acier• Livré avec un repose-poignets gel pour clavier, coloris

bleu, WR310BE• La plate-forme tapis souris et le “tiroir secret” sont

interchangeables pour une utilisation à droite ou à gauche et se referment après utilisation pour économiser de l’espace

KD50BE TIROIR-CLAVIER SOUS LE BUREAU

• Modèle sous le bureau, mêmes caractéristiques que le KD75BE

• Trois réglages en hauteur possibles pour assurer un positionnement correct

KD50BE

KD75BE

Conçu pour assurer un parfait alignement du corps et uneposture assise correcte, il réduit ainsi les tensions et lafatigue dans les jambes, le dos et le cou. La hauteur etl’angle d’inclinaison sont ajustables indépendammentl’un de l’autre, pour assurer un bon alignement du corps.

• Plate-forme extra-large permettant des mouvementsnaturels des pieds

• Construction en acier lourd assurant une parfaite stabilité du repose-pieds

• Revêtement anti-dérapant Safety Walk™ exclusif 3M • Répond à la norme anti-feu

Inclinaison et hauteurajustables pour une positioncorrecte

Repose-pieds ajustable 3M™

Espace

FR530CB

Réf. produit Dimensions Inclus(longueur x largeur x hauteur)

KD50BE 58,7 x 35,5 x 5,7 cm WR310BE, MS201KD75BE 59,0 x 41,5 x 12,0 cm WR310BE, MS201


FR530CB 55,9 x 35,6 x 10,2-12,7cm Gris noirFR430CB 45,7 x 33,0 x 10,2-12,1cm Gris noir

Lampe polarisante de bureau 3M™

Réduire les Reflets


Avec la technologie defiltre polarisant 3M

Photos non retouchées, prisesavec un matériel et un niveaulumineux identique

Réduire les reflets et améliorer le confort de lecture

Sans la technologie de filtrepolarisant 3M

Réf. produit Dimensions approximatives Type(longueur x largeur x hauteur)

TL700GY 21 x 20 x 53 cm Base lestée, grise

N E T T O YA N T É C R A N S E T C L AV I E R S

Nettoyer les écrans et les claviers des ordinateursportables ou PC devient un jeu d’enfant avec ce kitnettoyant double-action. Première action : enlever lapoussière avec la brosse souple et douce. Deuxièmeaction : essuyer les traces du produit nettoyant avec lapeau de chamois. Convient aussi aux écrans LCD.Parfait pour le nettoyage des filtres écrans 3M. Livréavec 5 peaux de chamois de rechange.

Renouveau

CL680

T L 7 0 0 L A M P E P O L A R I S A N T E

Réduit les reflets et améliore le confort de lecture.La technologie de polarisation de la lumière

diminue les reflets lumineux de 50 à 80%,à un angle de vue compris entre 30 et60 degrés, pour améliorer le confortdes yeux. Design compact, économi-seur de place. Grâce à son ampoulepuissante de 27W , elle restitue

l’équivalent d’une lumière naturelle de 150W. Base lestée.

Kit de nettoyage 3M™ pour écrans et claviers

Produits 3M™ pour ordinateurs portables

PF14.1 PF15.0, PF17,0

F I LT R E C O N F I D E N T I E L 3 M P O U R P O R T A B L E & L C D

Vos données sont visibles uniquement si vous voustrouvez en face de l’écran. Le filtre de confidentialitévous permet de travailler en toute sécurité, même endéplacement (avion, train) ou dans des zones detravail ouvert (“open space”). Ce filtre s’adapte aussiaux écrans LCD.

Portable

L X 5 0 0 R É H A U S S E U R E R G O N O M I Q U E P O U R P O R T A B L E

Rehausser le portable pour une meilleure position ergonomiqueet libérer de l’espace utile sur le bureau. Livré avec 2 tablettespour les accessoires type Palm Pilot™ ou téléphone portable etun système d’attache pour le porte-copies 3M DH445. Lesystème de passage des cables est conçu pour ordonner lesbranchements.

ANP560

Avant

Après

Améliore à la foisla position des

poignets et de la nuque.

A N P 5 6 0 P L A T E - F O R M E A J U S T A B L E P O U R P O R T A B L E

Cette plate-forme inclinée, ajustable, assure une position neutre despoignets. Elle réhausse l’ordinateur afin que l’écran soit à hauteur desyeux. Sont inclus : système de passage pour le fil de la souris, repose-poignets gel et tapis souris Surface de Précision 3M™.

Le gel confort est agréable à vos poignets et le tissu lisse et soyeux prend soin de votre peau.


ANP560 20" x 10.5" x 1.8" Noir

WR200MB 8,9 x 6,6 x 1 cm Noir

LX500 33 x 33 x 10,2-15,2 cm Noir

WR200MB MINI REPOSE-POIGNETS GEL 3M ™

POUR PORTABLECes mini repose-poignets gel vous procure un grand confort,sans perturber la position naturelle de vos mains sur le clavier.Ils protègent vos poignets de la chaleur dégagée par le porta-ble. Ils s’adaptent à tous les modèles d’ordinateurs portables.

➔

NOUVEAUNOUVEAU

IE ÀIE À

EXCLUSIF 3MEXCLUSIF 3M

UVEAUUVEAU


PF400LB

PF450LCD

PF450 PF400

PF400XLB

Filtres écrans 3M™

Confidentiel

F I LT R E C O N F I D E N T I E L 3 M

• La technologie unique des micro-volets 3M, réduitl’angle de vision de votre moniteur à 60° (30° à droiteet 30° à gauche). De ce fait, les informations ne sontaccessibles qu’à la personne assise en face de l’écran.De côté , on ne voit qu’un écran noir.

• Vos informations restent confidentielles. Idéal pour :• Les institutions financières• Les organismes de santé• Les Ressources Humaines• Les auditeurs• Les hommes d’affaires

• Votre filtre protège votre écran des rayures et des dommages.

• Le filtre confidentiel possède toutes les propriétés d’un filtre anti-reflets 3M : réduction jusqu’à 99.9% des reflets et 99% des radiations ELB/VLF.

• Disponible en fixation “clic’ écran” ou “contour”

FILTRE CONFIDENTIEL COLORIS NOIR

Les nouveaux filtres, en couleur noir, s’harmonisent avec les moniteurs noirs. Ils s’adaptent sur les écransLCD et CRT.

Text undneue Bilderfehlen noch.

Sur les côtés, l’écran devient totalement noir.

COMMENT FONCTIONNE LE FILTRE DE CONFIDENTIALITÉ ?

3M propose 2 types d’attaches,l’une pour fixation LCD et l’autrepour fixation CRT.

Le système contour enveloppe votreécran, évitant la poussière et tous lesreflets obliques.

EXCLUSIF 3M

EXCLUSIF 3M

NOUVEAUNOUVEAU

NOUVEAUNOUVEAU

GARANTIE À VIE

GARANTIE À VIE

NOUVEAUNOUVEAU

GARANTIE À VIE

GARANTIE À VIE

NOUVEAUNOUVEAU

GARANTIE À VIE

GARANTIE À VIE

F I LT R E É C R A N P O L A R I S A N T

La norme ISO 9241-7 vous certifie la qualité du pro-duit. Vous n’avez plus aucun reflet à l’écran. Le filtrepolarisant élimine aussi les radiations et l’électricitéstatique avec une mise à la terre. Disponible enclic’écran ou en contour.

L E S F I LT R E S P R O T E C T I O N E T A N T I R E F L E T S 3 M P O U R É C R A N L C D

La technologie LCD est très fragile, grâce au filtre vous pourrez protéger votreécran des rayures et des marques de doigt. Le filtre permet aussi de réduirel’électricité statique et d’améliorer le contraste.

AF14, AF15 & AF17 s’adaptent aussi sur votre portable.

La fatigue oculaire concerne tous les utilisateursd’ordinateur. En effet, des études ont prouvé que lesreflets et le mauvais contraste sur ordinateur sont lesprincipales causes de migraines et de troubles visuelsdes employés de bureau.Le filtre 3M est garanti à vie. Deux types d’attaches(clic’ écran ou contour) vous sont proposés ets’adaptent aux 3 tailles d’ordinateur.

LA GAMME EXÉCUTIVE 3M – ISO -

Le verre est traité des deux faces pour éli-miner les reflets du moniteur et aussi de lapièce environnante. Ces filtres répondent à lanorme ISO, gage de qualité.

• Réduction de 99% des reflets, fini les maux detête…

• Réduction jusqu’à 99% des radiations ELF/VLF,pour un travail en toute sécurité.

• Le branchement antistatique évitera la poussièresur votre écran.

• Le verre est traité pour vous faciliter le nettoyage.• Amélioration du contraste• Disponible en clic’écran ou contour

L A G A M M E S T A N D A R D 3 M

Les filtres écrans éliminent jusqu’à 90% des reflets et protègent vos yeux de brûlures et de picotements.Les filtres vous permettent d’améliorer le contraste.Facilité d’assemblage des attaches.

Filtres écrans 3M ™

EF200XLB

EF200

AF150LCD

HF350HF300

EF200LB

VikuitiLes filtres écrans 3M sont dotés de la mention Vikuiti™. En exploitant la puissance de la lumière, la mentionVikuiti améliore la performance visuelle de l’appareil électrique. Cela facilite la lecture en plein soleil. Les couleurs sont plus vives. Et cela réduit considérablement les reflets.

AF14/15/17

NOUVEAUNOUVEAU

GARANTIE À VIE

GARANTIE À VIE


3M Anti-glare Filters (AF),Circular Polarizing (HF)

and Executive Filters (EF) meet AOA specifications for VDT glare reduction

Taille du moni-teur, la zonevisible est lamesure de ladiagonale.

Le guide 3M des filtres écrans

Protection des yeux

* Bloque jusqu’à X % de reflets

* * Degré de teinte du verre : Transmission de 45 %, plus la transmission sera élevée, plus le filtre sera clair.

* * * S’adapte aussi sur les moniteurs LCD.

Réf

éren

ce

Réd

uctio

n de

s re

flets

*Sy

stèm

e d’

atta

ches

Ant

ista

tique

Ant

iradi

atio

nTe

inte

de

verr

e **

Pola

risan

tFi

ltre

de c

onfid

entia

lité

Faci

lité

d’as

sem

blag

eSp

écifi

catio

ns A

OA

Nor

mes

ISO

S’ad

apte

aux

écr

ans

LCD

et C

RT

Taille du Taille pour Taille pour Diagonale Dimensions Dimensionsfiltre écran l’écran CRT l’écran LCD de l’écran de la hauteur de la largeurLarge (L) 13"–15" 15" 368mm 219mm 295mm

X-Large (XLContour) 16"–18" – 408mm 248mm 324mm

X-Large (XL flat) 16"–19" 17"–18" 462mm 293mm 359mm

XX-Large (XXL) 19"–21" – 523mm 330mm 406mm

F I LT R E SC O N F I D E N T I E L S

PF400 L, XL, XXL 95% Clic’écran ● ● ● ● XLPF450 L, XL, XXL 95% Contour ● ● ● ●

PF400 LB, XLB 95% Clic’écran noir ● ● ● ● LB, XLB

F I LT R E SP O L A R I S A N T S

HF300 L, XL, XXL 99% Clic’écran ● ● ● ● ● ● ●

HF350 L, XL, XXL 99% Contour ● ● ● ● ● ● ●

F I LT R E SE X É C U T I F S

EF200 L, XL, XXL 99% Clic’écran ● ● ● ● ● ● L, XLEF250 L, XL, XXL 99% Contour ● ● ● ● ● ●

EF200 LB, XLB 99% Clic’écran noir ● ● ● ● ● ● LB, XLB

F I LT R E S S T A N D A R D S

BF10 L, XL, XXL 90% Clic’écran ● XLBF20 L, XL, XXL 90% Clic’écran ● ● ● XL

F I LT R E S A N T I - R E F L E TP O U R É C R A N L C D 1 5 ’

AF150LCD 95% Contour ● ● ● ● ●

AF14.1 95% Languettes ● ●

AF15.0 95% Languettes ● ● ●

AF17.0 95% Languettes ● ● ●

F I LT R E S C O N F I D E N T I E L SP O U R É C R A N L C D 1 5 ’

PF450LCD 95% Contour ● ● ● ● ●

F I LT R E S C O N F I D E N T I E L SP O U R P O R T A B L E / L C D

PF13.3 Languettes ● ●

PF14.1 Languettes ● ●

PF15.0*** Languettes ● ●



EXPERTS EN ERGONOMIE

Notre tissu de conseillers se compose d’expertsreconnus, en complément de notre personnel qualifiéen Ergonomie, qui sont impliqués dans les débatsinternationaux et qui développent des programmesinnovants pour l’éducation et la formation.3M reconnaît l’importance de développer desproduits qui répondent aux exigences ergonomiquesmais aussi d’apporter la connaissance pour améliorerl’environnement de travail, en terme de sécurité et deconfort.

Dans ce sens, 3M a développé un site d’apprentissa-ge sur l’Ergonomie (www.3M.com/ergonomics). Le site traite des 3 critères qui touche à votre santé :physique, environnement et l’émotion. Vous pouvezaussi vous informer sur les troubles musculo sque-lettiques (T.M.S.) et la manière de les réduire, lesdernières directives ergonomiques et aussi lesbonnes postures à adopter. Ce site d’auto formationmontre l’efficacité et la volonté de 3M d’améliorerla satisfaction et le bien être du consommateur.

Visitez notre site à l’adresse :www.3M.com/ergonomics

33M FranceProduits pour les BureauxProtection et SécuritéBoulevard de l’Oise95006 Cergy-Pontoise CedexTel : 01 30 31 61 61Fax : 01 30 31 69 94www.3m.com/fr

3M BelgiumOffice ProductsHermeslaan 71831 DiegemTel : 02 722 54 66Fax : 02 722 50 11www.3m.com/be

3M (Suisse) SAProduits ergonomiquesEggstrasse 93/Case postale8803 RüschlikonTel : 01/724 91 32Fax : 01/724 90 76e-mail : [email protected]/ch

POUR UN POSTE DE TRAVAIL PLUS ... -...

Documents

Transcript of POUR UN POSTE DE TRAVAIL PLUS ... -...