Notice de montageNM 0911-0603juin 2003

Trousse ScotchJ3UP-RF-RSM

Condition particulière de mise en oeuvre

Mise en place des gaines :

Après un stockage accidentel (accessoire pendant la nuit dans le camion), ou lors d’une installation à une température inférieure à 0°C, il est recommandé de maintenir les gaines de protection à une température supérieure à 15°C pendant 1 heure avant utilisation, pour faciliter le rétreint.

Z

*Coupe des câbles selon schémas ci-dessous. Lire le conseil de mise en oeuvre

TM

Ensemble de 3 jonctions H.T.A unipolaires rétractables à froid,avec raccord à serrage mécaniquetension assignée 12/20 (24) kV

93 A 95244 F : 95 mm² à 240 mm²Codet EDF : 67-90-712

Domaine d’application :Cette notice de montage décrit la mise en oeuvre des matériaux nécessaires à la réalisation de trois jonctions sur câbles à isolant synthétique de types :UTE C 33-223, NF C33-223 (HN 33-S-23),NF C33-220 : Prévoir du ruban semi-conducteur

Pour la préparation des câbles C 33-226, se reporter au mode opératoire correspondant :POPY, NIKOL ou VINYL inscrit sur le câble.

Pose mécanisée :1

2

332

1

800 mm 800 mm

1

2

323

1

800 mm 800 mm

1,50 m 0,50 mPose traditionnelle :

Côté câble sans câblette Côté câble avec câblette

Sur tous les câbles :Pelage du semi- conducteur : impératif, aucune blessure sur l'isolant.

Préparation des câbles UTE C 33 -223 ou NF C 33 -223 (HN 33-S-23)

Abrasif Prédécoupe du semi-conducteurà l'aide de l'outil préconisé.

100

40

235

Colliers de serrage

Prise d'écran avec câblette

1 240

5

20

18

Fente

Prise d'écran

Gainedu câble

18Colliers de serrage

Plaque à picots

1 240

5

20Fente

Plaque à picots

Gainedu câble

Recommandations

TUBES P.S.T. DE PROTECTION EXTERIEURE : Afin d'obtenir une rétraction rapide des tubes mécanicorétractables et si la température est inférieure à 10°C ; retirer ceux-ci de la trousse et les plaçerdans un endroit tempéré (ex : intérieur d'un véhicule) pendant la durée de préparationdes câbles.

Z

Protection Ruban vinyle noir

Léger chanfrein

8040 115

BIEN NETTOYER

Léger chanfrein

Nota :

Toutes les cotes de cette notice sont en mm.( Sauf précision )

2/8

Préparation du câble NF C 33 -220 : se reporter en page 8

Mise en attente des grands tubes P.S.T. noirs et des corps de jonction côté câbles sans câblette

IMPORTANT : Les tirettes plastiques de dézippage traversant les tubes P.S.T. et corps de jonction doivent être orientées vers la gaine extérieure du câble .

Retirer les corps de jonction des tubes P.S.T. noirs, puis les enfiler sur chaque câble. D'abord le grand tube P.S.T. puis le corps de jonction.

Suivre les instructions - Mise en attente des corps de jonction ci-dessous.

Mise en attente des corps de jonction côté câble sans câblette

1 2

3 4

Vérifiez que la tirette plastique n'obstrue pas l'intérieur du corps pour le passage du câble.

Enfilez le corps de jonction sur le câble, en prenant garde que l'âme du câble nepasse pas entre les spires de la tirette plastique.

PROTECTION DE L'INTERIEURDU CORPS DE JONCTION:Afin d'éviter tout risque de pollutioninterne du corps de jonction, obturezle provisoirement à l'aide du vinylenoir.

3/8

Tirettes traversant le corps et tube

Côt

é câ

ble

Côté

câb

le

Film étirable de protection tube P.S.T. noir

Corps de jonction

5 - Supprimer toute bavure éventuelle sur le connecteur à l'aide de l'abrasif fourni et nettoyer le connecteur, ôter la graisse au niveau du raccord.

NE PAS REBOUCHER LES TROUS DES VIS

Graissage P55/1 : un tube par phase

2 - A l'aide d'un gant fourni et d'un petit tube de graisse, lubrifier la zone de graissage dans l'ordre 1, 2, puis terminer par la zone 3.

1 - Nettoyer les isolants des câbles avec un chiffon blanc propre et sec

4/8

Vue d'ensemble des deux câbles

1 4 3 2

Raccordement des âmes

1 - Définir en fonction de la section des câbles s’il faut utiliser un anneau de centrage

95 mm² : Noir 150 mm² : Blanc 240 mm² : Ne pas utiliser d’anneau de centrage

2 - Visser si nécessaire un anneau de centrage3 - Introduire l’âme du câble dans le raccord à serrage mécanique fourni4 - Vérifier la cote de 435 à 445 mm entre les arrêts des plaques à picots5 - Les vis à tête fusible doivent être serrées avec la douille fournie, le serrage devra être régulier et uniforme jusqu’à la rupture de la tête de vis

Tube de graisse

P55.1

Zone de graissage entre les arrêts des plaques à picots

1

CO

TE

CA

BL

EC

OT

E C

AB

LE

23

Astuce : Fixer la douille de 16 sur l’outil avec du Scotch

Ordre de serrage

CO

TE

CA

BL

EC

OT

E C

AB

LE

435 à 445 mm

!

Mise en place du corps de jonction

Positionner le corps de jonction devant la prise d'écran du câble (figures 1 & 2 des instructions "rétreint du corps de jonction " ) .

( Suivre les instructions - Rétreint du corps de jonction )

Retreint du corps de jonction

5/8

1mm mini / 3 mm maxi Repousser le corps de jonction si celui-ci remonte sur la plaque à picots.

Début de rétreint du corps :Maintenir la tirette plastiqueen traction et tourner le corpsde jonction dans le sens desaiguilles d'une montre jusqu'àdébuter la rétraction.

Réintervention possible sur lepositionnement du corps endébut de rétreint.

1 2

Dérouler la tirette plastiqueautour du câble dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en conservant unetraction constante mais sanseffort particulier.

Si vous ressentez une résistancedans la tirette plastique, déroulez la de plusieurs spires autour ducâble, soit dans un sens soit dansl'autre,afin de la débloquer.

Ne jamais forcer la tirette.

43

Rétracter le corps de jonction ( figures 3 & 4 des instructions " rétreint du corps de jonction "

Astuce : Pour dégager la tirette plastique : Couper les extrémités et tirer la par le milieu

Sens inverse des aiguillesd'une montre

CO

TE

CA

BL

EC

OT

E C

AB

LE

- Mettre en place les ressorts de serrage F3 comme suit :

Faire un tour avec le ressort au dessus de la tresse et au niveau de la plaque à picots de la prise d'écran, rabattre les fils au dessus de la 1ère spirale puis finir de dérouler le ressort de serrage.

Ressort de serrage F3

- Oter le film étirable de maintien de la tresse tubulaire.

- Rabattre les extrémités de la tresse tubulaire et la centrer au-dessus du corps de jonction.

Continuité des ecrans

6/8

1 - Mise en place de la tresse tubulaire

2 - Mise en place des ressorts de serrage

3 - Frettage des extrémités de la tresse tubulaire

Tresse tubulaire

le ruban vinyle noir Frettage des fils de tresse avec

Etancheités

Côté câble avec câblette : - Placer une bande de mastic d'étanchéité n° 9552 dans le sens de sa longueur le plus loin possible sous la câblette isolée.- Rabattre la câblette sur le mastic et disposer la 2ème bande de mastic au dessus de celle-ci.

- Positionner cette face adhésive de la plaque n° 2228 contre le câble.

Sur les deux gaines de câble :Enrouler tendue une plaque de mastic n°2228 comme suit :- Oter l'intercalaire qui protège la face adhésive.

80

2ème bande de mastic n°9552

Ruban vinyle noir

Intercalaire à ôter

80

1ère bande de mastic n°9552

Câblette isolée

1ère bande de mastic n°9552

Plaque de mastic 2228

Ressort de serrage F3

110

7/8

Plaque de mastic 2228

Extrémite des bandes 9552

110

Coté câble avec câblette :- Commencer l’enroulement en prenant comme repère l'extrémité du mastic 9552

Coté câble sans câblette : - Commencer l’enroulement en prenant comme repère le bossage dû au ressort

3M FranceSystèmes ElectriqueBoulevard de l’oise, 95006 Cergy Pontoise CedexN° Azur : 0 810 331 300 — Télécopieur : 01 30 31 68 33

Internet : http://www.3M.com/fr/produitselectriquesSAS au capital de 8 400 000 euros — 542 078 555 RCS Pontoise, APE 246 C6Cn° Identification TVA : FR 25 542 078 555 n° 30041 00001 0143470B020 03 Paris

Pose des tubes PST noirs- Les positionner puis les rétracter en débordant de 10 mm sur le câble derrière le mastic 2228.- Fretter tendu chaque extremité à l'aide du ruban vinyle noir. (3 tours à demi recouvrement)

Sens inverse des aiguillesd'une montre

CABLETTE

Vinyle noir

Tube PST

Nous recommandons à nos utilisateurs avant de mettre notre produit en œuvre, de s'assurer qu'il convient exactement à l'emploi envisagé. Les conditions de garantie de ce produit sont régies par nos conditions de vente, les usages et la législation en vigueur.

11

1:1: BIEN ENCLIQUETER LES TORES DU CAPOT 2 TROUS DANS LES GORGES DU CAPOT 3 TROUS.

POSITION DEFINITIVE

Câblette de câble HN 33 S 2325

NOTA:Ne pasraccorder decâblette en cuivre nu

-Rassembler les phases -Plaçer l'interconnexion au creux des phases-Fretter l'ensemble avec le ruban vinyle noir. Ruban vinyle noir

Interconnexion d'une câblette de câble NF C33-223 (HN 33-S-23)

1122 33

1:FAIRE PENETRER LA OU LES CABLETTES EN FOND D'ALESAGE

2:SERRER LA OU LES TETES DE VIS FUSIBLE JUSQU'A LEUR RUPTURE

3;GLISSER LE CAPOT 2 TROUS AU DESSUS DU CAPOT 3 TROUS

1:OTER LE CAPOT 2 TROUS

2:COUPER LA OU LES GORGES

3:FAIRE PENETRER LA OU LES CABLETTES

4:DENUDER LA OU LES CABLETTES SUR 17 mm

5:SORTIR 1 OU LES 2 VIS DU CONNECTEUR

6:VISSER SUR 2 OU 3 FILETS LA OU LES VIS (5)

17

1

1

23 3456

Vinyle noir

Tube PST

Préparation du câble NF C 33 -220 (HN 33-S-22)

5

Ecran cuivre

100 80

Semi-conducteur du câble

BIEN NETTOYER

23540

HN 33-S-22

Abrasif

Colliers de serragePlaque à picots

vinyle

2 tours de ruban semi-conducteur (norme C 33-011) posé tendu (déborder de 5mm sur l’écran cuivre et l’isolant du câble)

Léger chanfrein

Astuce : Pour dégager la tirette plastique : Couper les extrémités et tirer la par le milieu

Mastic 2228

Mastic 2228