1

2

PISTES LOINTAINES EN ROUES LIBRES

RESUME ........................................................................................................................................................................................................................ 3

ORGANISATION .................................................................................................................................................................................................... 4

ITINERAIRE .............................................................................................................................................................................................................. 5

KILOMETRAGE ESTIMATIF ........................................................................................................................................................................... 6

IDENTITE ................................................................................................................................................................................................................... 7

BUDGET......................................................................................................................................................................................................................... 8

DETAIL DU BUDGET EQUIPEMENT ......................................................................................................................................................... 9

DIFFUSION.............................................................................................................................................................................................................. 10

COORDONNEES DES PRINCIPAUX DIFFUSEURS ........................................................................................................................ 11

SOURCES DE RENSEIGNEMENTS............................................................................................................................................................ 12

CONTACTS ............................................................................................................................................................................................................... 13

3

RESUME

Projet Voyage à vélo pendant 1 an dans 15 pays du Moyen-Orient, de l’Afrique de l’Est et de l’Asie du Sud-Est.

Equipe Corinne & François-Xavier de RESSEGUIER

Période 1er septembre 2003 – 1er septembre 2004

Objectifs Sportifs : 1000 km de vélo par mois

Trekkings en Tanzanie, Ouganda et Indonésie

Socioculturels : Aller à la rencontre des populations.

Budget Budget global de 33 800 Euros, dont 8 900 Euros pour l’équipement.

Besoins Nous recherchons des partenaires pour financer une partie de l’équipement.

4

ORGANISATION

OBJECTIF : ALLER A LA RENCONTRE DES « AUTRES » L’objectif principal de notre voyage est d’aller à la rencontre des populations des pays traversés pour partager leur quotidien. Pour cela, nous chercherons le plus possible à être accueillis et hébergés par les populations rencontrées. Nous nous intéresserons plus particulièrement à la relation qu’ils ont avec leur environnement et à leurs modes de consommation énergétique. Reportage : photos numériques et diapos + carnets de route réguliers sur Internet (www.avloa2.free.fr)

MOYENS DE TRANSPORT

=> Vélo Le vélo sera notre moyen de transport principal. Nous avons fait ce choix pour plusieurs raisons : - Il permet de rencontrer les populations avec un moyen de transport qu’ils utilisent eux-mêmes ; - C’est un moyen de transport propre, silencieux et respectueux de son environnement ; - Le rythme du voyage à vélo permet de bien découvrir les régions; - Enfin, c’est un challenge que nous nous lançons. Nous avons envie de mériter ce voyage pas seulement car notre niveau de vie d’occidentaux nous le

permet, mais également car nous en aurons eu le courage et la force. Nous parcourrons en moyenne 1 000 Km de vélo par mois, soit environ 50 km par jour durant 5 jours de la semaine. Afin de tester notre endurance à l’effort physique répété quotidiennement, de connaître la réaction de nos vélos une fois chargés à plus de 30 kg chacun, de tester notre équipement pour mieux s’organiser lors des voyages suivants, nous avons effectué des randonnées à vélo de plusieurs jours : Les lacs du Morvan 5j 2000 - Les Cévennes 3j 2001 - Les châteaux de la Loire 5j juillet 2002 - Le plateau des Millevaches en Corrèze 5j août 2002 Le canal du midi 5j avril 2003

=> Autres moyens de transports Pour des raisons politiques, climatiques ou géographiques, nous effectuerons certaines étapes de notre voyage en utilisant d’autres moyens de transport : l’avion, le bateau, le bus, le train.

AUTRES Autres activités : Ascension du Kilimandjaro, plongée, trekkings, randonnée à cheval en Mongolie Hébergement : chez l’habitant (en priorité), camping sauvage, hôtel, ressortissants français ou étrangers…

5

ITINERAIRE

15 pays traversés soit environ 12 000 kms à vélo pendant un an à deux

ETAPES

1- Gorilles de montagne du parc de Bwindi en Ouganda, 2- Ascension du Kilimandjaro en Tanzanie, 3-Volcans indonésiens, 4- Descente du fleuve Mékong au Laos, 5- Cheval en Mongolie.

6

KILOMETRAGE ESTIMATIF

Turquie 1300 Syrie 500

Jordanie 500 Egypte 700 Ethiopie 1200 Ouganda 900 Tanzanie 400

Madagascar 1000 Indonésie 1500

Thaïlande - Laos 700 Chine 1000

900 1900

12 500 km

Mongolie Europe TOTAL

IDENTITE

!!!!!!!! FFrraannççooiiss--XXaavviieerr """"""""

!!!!!!!! CCoorriinnnnee """"""""

MACHE

n « Environnement » et en «Pratique du tiers monde» énergies renouvelables appliquées aux PED.

nger es sur le terrain => Tunisie (2 mois), Mali (2 mois)

anger => Inde : 9 mois dont 6 mois de stage,lle au pair puis « jobs » à Londres. Israël : 3 moiss : 3 mois de travail dans un centre de vacances.ursions au Club Med

Géographe ayant éffectué plusieurs séjours à l’étranger

Sportif, accompagnateur en moyenne montagne, raids d’orientation.

Nom : RESSEGUIER (de) 32 ans né à TOULOUSE Technicien agro-alimentaire dans la centrale d’achat de l’armée de terre Expériences et compétences sportives Diplôme d’accompagnateur en moyenne montagne. Nombreuses randonnées pédestres en France (GR20 en bivouac) et auMaroc. Participe régulièrement à des raids et courses d’orientation. 9ème au championnat de France de raid d’orientation en 1999 . Président et créateur du club d’escalade de Rambouillet. Diplôme « d’animateur structures artificielles d’escalade » FFME. Encadrant bénévole au sein du club .

Nom de jeune fille : LA35 ans, née à PARIS Géographe spécialisée edéveloppement dans le Travaille à EDF sur les Expériences à l’étraMissions professionnellet Viet-Nam (1 mois) Longs séjours à l’étrAngleterre : 6 mois, fien Kibboutz. Etats-UniTurquie : 3 mois GO exc Sports et loisirs

Mariés sans enfants, demeurant à Rambouillet (Yve

Autres sports et loisirs Pratique la randonnée à vélo, la natation, la plongée sous-marine, la pêcheà la mouche. Aime le tarot, la gastronomie. Parle l’anglais et l’espagnol

Responsable de la logistique, du matériel (vélo, équipements,

santé) et des relations publiques

Pratique la randonnécourse d’orientation, Aime la photograph

Parle l’anglais, début

Res

e à vélo, la natation, la randonnée pédestre et lal’équitation, la plongée sous-marine.

ot.

ie, le tar

7

lines)

ante en espagnol et grande débutante en arabe

ponsable du choix du parcours

8

BUDGET

EQUIPEMENT 8 920

Vélos + Equipement 3 840

Equipement camping 1 400

Vêtements techniques 1 400

Informatique et photo 2 280

BUDGET GLOBAL

(Equipement + Voyage + Divers)

33 824 Euros

Nos apports financiers personnels représentent 80 % du montant estimé, nous recherchons des partenaires pour financer une partie de notre équipement. La société AQUATABS nous fournit gracieusement les comprimés de purification d’eau pour deux personnes pour un an.

VOYAGE 22 300

Hébergement & repas* 7 300

Transports 5 000

Extras** 10 000 * 10 Euros / personne / jour ** Trekking, plongée, etc.

DIVERS 2 604

Assurance 1 104

Communication 100

Frais administratifs 600

Vaccins 600

Guides et cartes 200

9

DETAIL DU BUDGET EQUIPEMENT Equipement Vélos 3 840 euros Vélos 2 bicyclettes GIANT expédition 2 500 Pièces de rechanges pneus, chambres à air, etc… 100 Outils dérive chaîne, clef à rayon, etc. 380 Sacoches Etanches Sacoches ORTLIEB 660 Autres équipements vélo suspension de selle, guidon multiposition, etc. 200

Equipement camping 1 425 euros Tente Tente légère 2 personnes HELSPORT 500 Sacs de couchage 2 duvets LESTRA sport 380 Couverture de survie 1 couverture alu ALUPEC 15 Réchaud Multifuel 1 réchaud PRIMUS 180 Matelas autogonflant 2 matelas TERMAREST 175 Comprimés pour l'eau Comprimés AQUATABS 75 Filtre à eau 1 filtre KATADYN 100

Vêtements techniques 1 400 euros Sandales 2 paires de sandales SALOMON 250 Chaussures multi-activités 2 paires 250 Vestes respirantes 2 vestes PROLINE 450 Pantalons respirants 2 pantalons PROLINE 200 Autres Chemises, pantalons, cyclistes 250

Informatique et photo 2 280 euros Appareil photo numérique NIKON Coolpix 4500 800 Appareil photo argentique 120 GPS MAGELLAN 230 Pocket PC 400 Disque dur portable Archos jude box multi média 20 400 Systèmes de recharge solaire 2 Isun 280 Pellicule photos / diapos Pellicules KODAK 50

10

DIFFUSION

MODES DE DIFFUSION

=> Sites Internet

Un site Internet est en cours de construction. Il reprendra les thèmes de ce dossier mais aussi le suivi mensuel de notre voyage. Nous démarchons actuellement la ville de Rambouillet et les responsables communication d’EDF pour qu’il y ait un lien depuis leur site vers notre site. Sur ce site nous mettrons votre logo avec un lien vers votre site web ainsi que la fiche technique et notre avis sur le produit testé.

=> Rubrique mensuelle de notre voyage Tous les mois, nous rédigerons une rubrique de quelques pages présentant les anecdotes les plus croustillantes de notre périple ainsi que les particularités des pays traversés et des populations rencontrées. Cette rubrique sera diffusée dans des journaux locaux et dans des revues spécialisées. Nous démarchons actuellement plusieurs journaux et revues (ABM1, journal interne de EDF, journal d’associations sportives, Les nouvelles de Rambouillet, CCI, FFCT etc.).

=> Articles dans la presse / Interviews Avant notre départ, nous présenterons notre projet à la presse et la radio locale (Les Nouvelles, RVE, etc.). Nous chercherons également à faire des présentations aux communes de notre région, aux associations sportives et à nos lieux de travail respectifs.

=> Diaporamas et diffusions au retour A notre retour, nous présenterons notre voyage sous forme de diaporama à la ville de Rambouillet, à la rencontre annuelle de l’association ABM, à la rencontre annuelle du CCI, etc. Articles sur notre voyage dans la presse locale ainsi que dans des revues spécialisées (magazine « globe trotter », magazine « cyclotourisme », etc.) Enfin, nous rédigerons notre carnet de route en y intégrant les meilleures photos de notre voyage. Lors de la médiatisation de notre projet, nous mentionnerons nos partenaires.

1 Coordonnées des organismes page suivante.

11

COORDONNEES DES PRINCIPAUX DIFFUSEURS

!!!! SITE INTERNET création et mises à jour Eric BOUCLY et Thierry TISNE-VERSAILLES 01.34.57.61.25/27

"""" RVE (Radio Vieille Eglise 103.7 ) Clos des Alouettes 78125 Vieille Eglise 01.30.41.15.15

#### Les Nouvelles 67 rue du Général de Gaulle 78120 Rambouillet 01.34.83.67.60

$$$$ Cyclo Camping Internationnal (CCI) les adhérents voyagent en vélo itinérant. 25 rue Ramus 75020 PARIS site Internet www.cci.asso.fr + revue trimestrielle

%%%% Aventure du Bout du Monde (ABM) 4500 adhérents voyagent pour découvrir le monde. 11 rue de Coulmiers 75014 PARIS site Internet www.abm.fr + magazine « globe trotters »

&&&& Fédération Française de Cyclotourisme (FFCT) 115 000 adhérents voyagent à vélo en France, en Europe et à l’étranger. 12 rue Louis Bertrand 94207 IVRY s/ SEINE site Internet www.ffct.org + magazine « cyclotourisme »

'''' Chaîne télé câblée « Voyage » rubrique « pass frontières » 241 Bd Pereine 75017 Paris 01.58.05.58.05

12

SOURCES DE RENSEIGNEMENTS Bibliographie

Ouvrages : Itinéraires à vélo en France-lonely planet-mai 2001 Le tour du monde à vélo ,Françoise et Claude HERVE, 1995, E° le cherche midi éditeur On a roulé sur la terre, Alexandre POUSSIN et Sylvain TESSON, 1996, E° Robert Lafont Trois roues pour Tombouctou, Jean NAUD, 1987, E° Albin Michel, Guide du voyage à vélo –CCI 1998 Carnets de route : Tour du monde - Heinz Stucke De la Provence au bout du monde-Liliane Peytier et Pierre Genty-2001 2 vélos pour un rêve – Joëlle Wargnier-ibis rouge édition 2000 Information Pays : Saisons et climats 2003 Hachette Le globe rêveur dictionnaire touristique de tous les pays du monde 2 ed°R Pailhes Guides Gallimard cap aventure : Asie du sud / Inde et Himalaya / Afrique orientale et australe -2002 Guides Lonely planet: Jordanie Syrie 1996 - Vietnam 99 – Egypte 2000 Guide du routard : Turquie 1995

Sites Internet consultés (tour du monde à vélo) www.Paris-pekin.org – www.bonheurauboutduguidon.com- www.cycloriental.com- www.rouletandem.free.fr- www.tourdumonde.org- www.velhorizons.org- www.souriresdumonde.com- www.tourdumondeavelo.com- www.m.monceaux.free.fr- www.voyage.fr

Santé SMI - Institut pasteur –centre vaccination air France - www.travelsante.com - cimed

Sécurité Ministère des affaires étrangères, consulats des pays concernés. Equipements : JACKY Cycle Rambouillet- GIANT Rambouillet- Rando boutique paris –

Vieux campeur –IGN- Sacoches Ortlieb - Le web du réchaud - Filtres à eau Katadyn - GPS garmin Autres : Festival des globe trotteurs ABM d’Issy les Moulineaux et adhérent ABM,

Festival du voyage à vélo CCI et rencontres adhérents CCI,

13

Assurance rapatriement : FFCT, MMA – ELVIA(spécial expatriés)- AVI (plan Marco Polo)

CONTACTS

Domicile avant le départ (Août 2003) Corinne et François-Xavier de RESSEGUIER

14 rue de la sablière 78120 RAMBOUILLET

Tel : 01.30.41.11.08 / 06.88.92.22.09 Mèl : resseguier@planetis.com

Contact en France durant le voyage Monsieur et Madame Lamache

1597 route de la nasse 40 550 LEON

lamache@planetis.com

Liens direct durant le voyage Site Internet : avloa2.free.fr

Mèl : avloa2@free.fr Postes restantes

Le causse Méjean dans les Cévennes

Bivouac dans le Morvan

Sentier Corrézien

Château en bordure de Loire

14Château de Chambord