Philippe Richard, ETUDES Travaux et débats Franciscaines

2
ETUDES Franciscaines Jacques Dalarun À propos de la traduction française des « Sources franciscaines » Bernard Forthomme Pensée de la contingence romanesque Philippe Richard La révélation agathologique du nom de Dieu dans l’épigraphie médiévale François Delmas-Goyon Le second panneau d’un diptyque historiographique dans l’œuvre de Giovanni Miccoli Gabriel Banyangira Rusagara Le travail manuel chez François d’Assise et dans la vie des premiers frères mineurs Eleonora Lombardo La structure des premiers recueils de sermons franciscains Amandine Postec Les quodlibets de Matthieu d’Aquasparta Sophie Morishita « Notre-Dame du Rosaire » : un tableau franciscain de Sendai Nouvelle série, 5, 2012, fascicule 1 ETUDES Franciscaines Sommaire Articles Jacques Dalarun, Floraison franciscaine. À propos de la traduction française des « Sources franciscaines » Bernard Forthomme, Pensée de la contingence romanesque. À propos d’un accident d’avion et de la mission au Tibet Philippe Richard, « Celui que verront mes yeux de chair », ou la révélation agathologique du nom de Dieu dans l’épigraphie médiévale Travaux et débats François Delmas-Goyon, Le second panneau d’un diptyque historiographique dans l’œuvre de Giovanni Miccoli Gabriel Banyangira Rusagara, De la Fraternité à l’ordre mendiant. La place du travail manuel chez François d’Assise et dans la vie des premiers frères mineurs Eleonora Lombardo, La production homilétique franciscaine. Étude préliminaire de la structure des premiers recueils de sermons franciscains Amandine Postec, Les quodlibets de Matthieu d’Aquasparta. État des recherches en cours Sophie Morishita, « Notre-Dame du Rosaire » : un tableau d’inspiration franciscaine conservé au musée municipal de Sendai, témoin d’une ambassade japonaise en Europe au XVII e siècle Actualité de la recherche Ludovic Viallet, « Universitas », « reformatio », « observantia » : trois lieux communs du XV e siècle et leur appropriation dans la vie religieuse (espaces français et germanique). Compte rendu de soutenance d’H.D.R. (Grégory Goudot) Estelle Garbay-Velazquez, Étude et édition annotée du Quatrième Abécédaire spirituel de Francisco de Osuna (1530). Résumé de thèse Elisabeth Dupuis-Donzel, Les Lunete confessorum, alias Bursa Marie, du R. P. Gilbert Nicolas de l’ordre des Frères mineurs de l’Observance, alias Gabriel Maria : édition et traduction. Résumé de thèse Recensions Lydia Schumacher, Divine Illumination. The History and Future of Augustine’s Theory of Knowledge, (François Delmas-Goyon) Etienne Vetö, Du Christ à la Trinité. Penser les mystères du Christ après Thomas d’Aquin et Balthasar, (Bernard Forthomme) Orlando Todisco, La libertà creativa, (Laure Solignac) Nouvelle série, 5, 2012, fascicule 1 Études franciscaines Nouvelle série, 5, 2012, fascicule 1

Transcript of Philippe Richard, ETUDES Travaux et débats Franciscaines

Page 1: Philippe Richard, ETUDES Travaux et débats Franciscaines

ETUDES

FranciscainesJacques DalarunÀ propos de la traduction française des « Sources franciscaines »Bernard ForthommePensée de la contingence romanesquePhilippe RichardLa révélation agathologique du nom de Dieu dans l’épigraphie médiévaleFrançois Delmas-GoyonLe second panneau d’un diptyque historiographique dans l’œuvre de Giovanni MiccoliGabriel Banyangira RusagaraLe travail manuel chez François d’Assise et dans la vie des premiers frères mineurs Eleonora LombardoLa structure des premiers recueils de sermons franciscains Amandine PostecLes quodlibets de Matthieu d’Aquasparta Sophie Morishita« Notre-Dame du Rosaire » : un tableau franciscain de Sendai

Nouvelle série, 5, 2012, fascicule 1

ETUDES

Fran

ciscain

es

Sommaire

Articles

Jacques Dalarun,Floraison franciscaine. À propos de la traduction française des « Sources franciscaines »

Bernard Forthomme, Pensée de la contingence romanesque. À propos d’un accident d’avion et de la mission au Tibet

Philippe Richard,« Celui que verront mes yeux de chair », ou la révélation agathologique du nom de Dieu dans l’épigraphie médiévale

Travaux et débats

François Delmas-Goyon,Le second panneau d’un diptyque historiographique dans l’œuvre de Giovanni MiccoliGabriel Banyangira Rusagara, De la Fraternité à l’ordre mendiant. La place du travail manuel chez François d’Assise et dans la vie des premiers frères mineurs Eleonora Lombardo, La production homilétique franciscaine. Étude préliminaire de la structure des premiers recueils de sermons franciscains Amandine Postec, Les quodlibets de Matthieu d’Aquasparta. État des recherches en coursSophie Morishita, « Notre-Dame du Rosaire » : un tableau d’inspiration franciscaine conservé au musée municipal de Sendai, témoin d’une ambassade japonaise en Europe au xviie siècle

Actualité de la recherche

Ludovic Viallet,« Universitas », « reformatio », « observantia » : trois lieux communs du xve siècle et leur appropriation dans la vie religieuse (espaces français et germanique). Compte rendu de soutenance d’H.D.R. (Grégory Goudot)

Estelle Garbay-Velazquez, Étude et édition annotée du Quatrième Abécédaire spirituel de Francisco de Osuna (1530). Résumé de thèse

Elisabeth Dupuis-Donzel, Les Lunete confessorum, alias Bursa Marie, du R. P. Gilbert Nicolas de l’ordre des Frères mineurs de l’Observance, alias Gabriel Maria : édition et traduction. Résumé de thèse

Recensions

Lydia Schumacher, Divine Illumination. The History and Future of Augustine’s Theory of Knowledge, (François Delmas-Goyon)Etienne Vetö, Du Christ à la Trinité. Penser les mystères du Christ après Thomas d’Aquin et Balthasar, (Bernard Forthomme) Orlando Todisco, La libertà creativa, (Laure Solignac)

Nou

velle

sér

ie, 5

, 201

2, fa

scic

ule

1

Études franciscainesNouvelle série, 5, 2012, fascicule 1

Page 2: Philippe Richard, ETUDES Travaux et débats Franciscaines

ETUDESFranciscainesRevue fondée en 1899 et placée sous la responsabilité des frères mineurs capucins de la Province de France. Une première série publiée jusqu’en 1939 a compté 51 tomes et 293 numéros. Une deuxième série, commencée en 1950 et interrompue en 1977, a compté 27 tomes et 81 numéros.

Directeur de la publicationPio Murat, ofm cap.

Directeur de la revueDominique Lebon, ofm cap.

Comité de patronageNicole Bériou, Olivier Boulnois, Jacques Dalarun, Bernard Dompnier, André Vauchez, André Ménard, ofm cap., Orlando Todisco, ofm conv.

Rédacteur en chefPierre Moracchini.

Comité de rédactionCharlotte de Castelnau-L’Estoile, Sophie Delmas, François Delmas-Goyon, Emmanuel Falque, Caroline Galland, Fabien Guilloux ofm, Fabienne Henryot, Isabelle Heullant-Donat, Marielle Lamy, Dominique Lebon ofm cap., Luc Mathieu ofm, André Ménard ofm cap., Pierre Moracchini, Marc Ozilou, Luca Parisoli, Sylvain Piron, Ludovic Viallet.

Secrétariat de rédactionCamille Le Clere.

Rédaction, administrationÉtudes franciscaines32, rue Boissonade75014 ParisTel : 01 40 64 59 36Mail : [email protected] : www.bibliothequefranciscaine.org

AbonnementsÉtudes franciscaines32, rue Boissonade, 75014 Paris

TarifsVente au numéroFrance : 27 € Europe : 32 €États-Unis et Canada : 35 €Autres pays : nous consulter

Abonnement 2012 (2 numéros)France : 50 €Europe : 60 €États-Unis et Canada : 62 €Autres pays : nous consulter

chèque à l’ordre d’études franciscaines

Les textes publiés n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs.

Etablissement30004

Guichet00816

Numéro de compte00010109980

Clé56

IBANBIC

FR76 3000 4008 1600 0101 0998 056BNPAFRPPPGB

Archivum Franciscanum Historicum

un numéro spécialLes clarisses aux Temps Modernes (xvie-xixe siècles)

Au sommaire : • Una donna del Settecento narra la sua storia spirituale : Teresa Eletta Rivetti (1723-1790) (Giovanna Chiara Cremaschi OSC, Milano) • Le Regole delle Clarisse questuanti del monastero di S. Chiara a Santa Fiora (Mauro Papalini, Perugia) • Continuity and Reform : Poor Clares of Znojmo

and the Bohemian Franciscan Province in the Early Modern Period (Jarmila Kašpárková - Martin Elbel, Olomouc) • Übergänge gestal-ten : Die Kandidaturphase im Klarissenkloster Bamberg (Elke Tkocz, Bamberg) • Musique et liturgie aux cordelières de Saint-Marcel. À propos de quatre processionnaux manuscrits (xve-xviie siècles) (Fabien Guilloux ofm, Paris) • « Nationales » contre « aristocrates » : Une scission au sein des clarisses de l’Ave Maria (Paris) pendant la Révolution française (Pierre Morac-chini, Paris) • An Account of the Poor Clare Order in Eighteenth-Century Dublin (Berna-dette Cunningham, Dublin) • Las Clarisas de San Antonio de Segovia en la época de las guer-ras con los franceses en 1808 (Rafael Sanz ofm, Murcia/Roma) • Los monasterios españoles entre la exclaustración de 1835/36 y el concordato de España con la Santa Sede de 1851. El caso de Santa Clara la Real de Murcia (Maria José Vi-lar, Murcia) • Dichosa desdicha. El epistolario espiritual de Isabel Rosa de Jesús, clarisa novo-hispana (Rosalva Loreto, Puebla) • La religiosa y su confesor: epistolario de una clarisa mexica-na, 1801-1802 (Asunción Lavrin, Maryland/USA) • Las Capuchinas de Buenos Aires de la Monarquía a la República (1749-1865) (Ali-cia Fraschina, Buenos Aires) • Los monasterios de Santa Clara de Manila y de Macao. Nuevos

documentos para su historia (Cayetano Sánchez Fuertes ofm, Madrid) • Les clarisses à Macao au xviie siècle : foi, pouvoir et liberté (Elsa Penalva, Lisbonne)

Archivum Franciscanum Historicum 105 (2012)Un volume d’environ 700 pages (dont 600 pour le dossier « clarien »)

65 € frais de port compris

Contact : Éditions Frati Editori di Quaracchi - [email protected]

1212-2012 : Huitième centenaire de l’ordre de sainte Claire

Sainte Claire, monastère des clarisses de Guimarães (actuel hôtel de ville), Portugal, xviiie siècle. Photo P.  Moracchini.