PARTE SECONDA DEUXIÈME PARTIE ATTI ACTES ... - regione.vda.it · O¶H[SrRSriDtiRn, Hn IDYHur dH OD...
Transcript of PARTE SECONDA DEUXIÈME PARTIE ATTI ACTES ... - regione.vda.it · O¶H[SrRSriDtiRn, Hn IDYHur dH OD...
N. 3324 - 07 - 2018
Arrêté n° 343 du 14 juin 2018,
di nt rrêté du ré id nt du u rn nt ré i -n n° 148 du n r 1 3, ré n° 1 8, r ti
r ri ti n, n ur d un d SAINT-NICOLAS, d i n i u né ir u tr u d ré i ti n d un n ré ré ti t rti -
u , ur t rrit ir d dit C un , nr i tré AOSTE 28 i 2018 u n° 3 , IIIe érie
e
e ret 14 iu n 2018, n 343
etti de re edente de ret de re idente de iunt e i n e n 148 , e n 1 8 de n e re 1 3 re-
gistrato ad AOSTA in data 28 0 2018, a n 3 , Serie III, on ernente a ronun ia di es ro ria ione a a ore de
Co une di SAINT-NICOLAS di i o i i ne essari er a rea i a ione di una ona ri reati o-s orti a in o a it ossa - essous, in Co une di SAINT-NICOLAS
PARTE SECONDA DEUXIÈME PARTIE
ATTI DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE
ACTES DU PRÉSIDENT DE LA RÉGION
N. 3324 - 07 - 2018
Arrêté n° 344 du 14 juin 2018,
odi ant arrêté du résident du Gou erne ent ré-giona n° 11 1 du 20 se te re 1 8 , ré n° 1344, re ati e ro riation, en a eur de a Co une de SAINT-
NICOLAS, d un terrain né essaire au tra au de réa-isation de a a e de ossa -Dessus, sur e territoire de adite Co une, enregistré AOSTE e 1 ars 1 0
sous le n° 684, Ire série
re
De reto 14 giugno 2018, n 344
Retti a del re edente de reto del Presidente della Giunta Regionale n 1161, Re n 1344 del 20 sette -bre 1989 registrato ad AOSTA in data 19 03 1990, al n 684, Serie I, on ernente la ronun ia di es ro ria ione a a ore del Co une di SAINT-NICOLAS di un terreno ne essario alla reali a ione del ia ale di ollega en-to in Lo alit ossa -Dessus, nel Co une di SAINT-NICOLAS
N. 3324 - 07 - 2018
Arrêté n° 380 du 4 juillet 2018,
ortant délégation des dirigeants régionau l e et de signer les autorisations en ati re de ir ulation routi re isées au re ier alinéa de l art 6 et l art 10 du dé-ret législati n° 28 du 30 a ril 1992 Nou eau ode de la
route , ainsi u l art et au art 13 20 du dé ret du résident de la Ré ubli ue n° 49 du 16 dé e bre 1992 R gle ent d a li ation du ode de la route
De reto 4 luglio 2018, n 380
Delega a dirigenti regionali della r a dei ro edi-enti autori ati i in ateria di ir ola ione stradale
di ui agli artt 6, o a 1, e 10 del de reto legislati o 30 a rile 1992, n 28 Nuo o Codi e della Strada e agli artt e 13 - 20 del D P R 16 di e bre 1992, n 49 Regola ento di ese u ione del Codi e della Strada
N. 3324 - 07 - 2018
Arrêté n° 381 du 4 juillet 2018,
ortant délégation M e Gabriella FURFARO, diri-geante de la stru ture andi a et in alidité i ile de l’Assessorat régional de la santé, du bien-être, des
oliti ues so iales et de la or ation, l’e et de signer les a tes ad inistrati s du ressort de la résidente de la Région et de re résenter elle- i en justi e au titre de l’e er i e des on tions ré e torales isées l’art du dé ret du résident de la Ré ubli ue n° 309 du 9 o -tobre 1990, ortant régle entation en ati re de stu-
é ants
De reto 4 luglio 2018, n 381
Delega di r a di ro edi enti a inistrati i e di rappresentanza in giudizio del Presidente della Regione, negli ade pi enti pre ettizi pre isti dall’art del D P R n 309 1990 e su essi e integrazioni, re ante la dis iplina in ateria di stupe a enti, alla dott ssa Gabriella FURFARO, dirigente della Struttura organizzati a Disabilit e In alidit i ile dell’Assessorato regionale della Sanit , Salute, Politi e so iali e For azione
N. 3324 - 07 - 2018
ASSESSORATDES FINANCES, DES ACTIVITÉS
PRODUCTIVES, DE L’ARTISANAT ET DES POLITIQUES DU TRAVAIL
A te du dirigeant n° 3 96 du 6 juillet 2018,
portant prél e ent de rédits du onds de réser e de aisse et odi ation du budget pré isionnel et du bud-
get de gestion 2018 2020 de la Région
ASSESSORATOFINANZE, ATTIVITÀ PRODUTTIVE,
ARTIGIANATO E POLITICHE DEL LAVORO
Pro edi ento dirigenziale 6 luglio 2018, n 3 96
Prelie o di so e dal ondo di riser a di assa e odi-a al bilan io di pre isione della Regione e al bilan io
nanziario gestionale per il triennio 2018 2020
ATTIDEI DIRIGENTI REGIONALI
ACTESDES DIRIGEANTS DE LA RÉGION
N. 3324 - 07 - 2018
A te no 3 4 du 2 juin 2018,
portant onstitution de ser itudes légales au pro t de Società Duemila srl sur le terrain né essaire la onstru -tion et l’e ploitation d’une installation droéle tri ue déri ant les eau de l’É an on pour ali enter la en-trale de produ tion située A pone , dans la Co une d’A AS, et de la ligne éle tri ue de ra orde ent de la-dite installation au réseau de distribution, ainsi ue a-tion de l’inde nité de ser itude a érente, au sens de la loi régionale n° 11 du 2 juillet 2004
De reto 2 giugno 2018, n 3 4
Pronun ia di asser i ento oatti o a a ore della So iet DUEMILA S r l di un terreno ne essario ai la-ori di ostruzione e eser izio di un i pianto idroelet-
tri o on deri azione d’a ua dal torrente É an on e entrale di produzione in lo alit A pone in Co une
di A AS e della linea elettri a di onnessione dell’i -pianto stesso alla rete di distribuzione, e ontestuale deter inazione dell’indennit di asser i ento, ai sensi della L R n 11 in data 2 luglio 2004
e
N. 3324 - 07 - 2018
srl
Délibération n° 9 du 2 juin 2018,
portant approbation de la ession la Co une de QUART, à titre gratuit, de biens situés à Fonteil et à Vignil, sur le territoire de ladite Co une, au sens de la loi régionale n° 68 du 23 no e bre 1994
Deliberazione 2 giugno 2018, n 9
Appro azione della essione a titolo gratuito al Co une di QUART, ai sensi della L R n 68 1994, di al uni ter-reni ubi ati in lo alità Fonteil e Vignil del Co une e-desi o
DELIBERAZIONI DELLA GIUNTA
E DEL CONSIGLIO REGIONALE
GIUNTA REGIONALE
DÉLIBÉRATIONS DU GOUVERNEMENT
ET DU CONSEIL RÉGIONAL
GOUVERNEMENT RÉGIONAL
N. 3324 - 07 - 2018
m
parcheggio
Délibération n° 98 du 2 juin 2018,
portant désa e tation d’un délaissé de anal situé à Saint-Ro , dans la Co une de VILLENEUVE, et aisant partie de l’an ien lit du anal C a onne, ainsi u’approbation de la ente dudit délaissé, au sens de la
loi régionale n° 12 du 10 a ril 199
-
-
Deliberazione 2 giugno 2018, n 98
Sde anializzazione reli uato idri o in Co une di VILLENEUVE, lo alità Saint-Ro , a ente parte dell’al eo dis esso del Canale C a onne e appro azio-ne della relati a endita, ai sensi della l r 12 199 e su -essi e odi azioni
N. 3324 - 07 - 2018
Délibération n° 99 du 2 juin 2018,
portant désa e tation d’un délaissé de oirie situé à Ondro Ts ossil, dans la Co une de GRESSONE -SAINT- EAN, ainsi u’approbation de la ente dudit délaissé, au sens du di i e alinéa de l’art 13 de la loi régionale n° 12 du 10 a ril 199
Deliberazione 2 giugno 2018, n 99
Sde anializzazione reli uato stradale sito in lo alità Ondro Ts ossil nel Co une di GRESSONE -SAINT-EAN e appro azione della relati a endita ai sensi
dell’art 13, o a 10, della L R 12 199 e su essi e odi azioni
Délibération n° 800 du 2 juin 2018,
re ti ant le budget pré isionnel et le budget de gestion 2018 2020 de la Région du ait du trans ert de rédits entre les onds de aisse de issions et de progra es di érents
Variazioni al bilancio di
-
Deliberazione 2 giugno 2018, n 800
Variazioni al bilan io di pre isione della Regione e al bilan io nanziario gestionale, per il triennio 2018 2020, per ariazioni o pensati e di assa tra issioni e pro-gra i di di erse issioni
N. 3324 - 07 - 2018
Délibération n° 801 du 2 juin 2018,
re ti ant le budget pré isionnel, le do u ent te ni ue d’a o pagne ent de elui- i et le budget de gestion de la Région relatifs à la période 2018/2020 du fait de la ré-affe tation de so es éli inées du o pte des restes à pa er pour pére ption ad inistrati e et ré la ées par les réan iers
Deliberazione 2 giugno 2018, n 801
Variazioni al bilan io di pre isione della Regione, al do-u ento te ni o di a o pagna ento al bilan io e al
bilan io nanziario gestionale, per il triennio 2018/2020, per riassegnazione di so e eli inate dal onto residui passi i per perenzione a inistrati a e re la ate dai reditori
N. 3324 - 07 - 2018
Allegato A - REGIONE pag. 1
Struttura dirigenziale: DIPARTIMENTO PROGRAMMAZIONE, RISORSE IDRICHE E
TERRITORIO
Creditore : COMUNE DI GRESSONEY-SAINT-JEAN (cod. cred. 00732)
Euro 33.478,88
Impegno n. 612 del 2005 disposto con DGR n. 3112 del 25/08/2003 da
riassegnare sul Capitolo di titolo II n. U0009646
(MISSIONE 9 Sviluppo sostenibile e tutela del territorio e dell’ambiente
- PROGRAMMA 01 Difesa del suolo – MACROAGGREGATO 203 Contributi agli
investimenti, Titolo II, PDC U.2.03.01.02.003)
Creditore : COMUNE DI VILLENEUVE (cod. cred. 00774)
Euro 97.756,35
Impegno n. 612 del 2005 disposto con DGR n. 3112 del 25/08/2003 da
riassegnare sul Capitolo di titolo II n. U0009646
(MISSIONE 9 Sviluppo sostenibile e tutela del territorio e dell’ambiente
- PROGRAMMA 01 Difesa del suolo – MACROAGGREGATO 203 Contributi agli
investimenti, Titolo II, PDC U.2.03.01.02.003)
Struttura dirigenziale: ATTIVITA’ ESTRATTIVE, RIFIUTI E TUTELA DELLE
ACQUE
Creditore : COMUNE DI EMARESE (cod. cred. 00724)
Euro 10.813,20
Impegno n. 4877 del 2003 disposto con DGR n. 2523 del 23/06/2003 da
riassegnare sul Capitolo di titolo II n. U0022458
(MISSIONE 9 Sviluppo sostenibile e tutela del territorio e dell’ambiente
– PROGRAMMA 02 Tutela, valorizzazione e recupero ambientale -
MACROAGGREGATO 203 Contributi agli investimenti, Titolo II, PDC
U.2.03.01.02.003)
Struttura dirigenziale: ENTI LOCALI
Creditore : COMUNE DI AOSTA (cod. cred. 00699)
Euro 48.439,03
Creditore : COMUNE DI SAINT-VINCENT (cod. cred. 00765)
Euro 8.413,17
N. 3324 - 07 - 2018
Creditore : COMUNE DI VALTOURNENCHE (cod. cred. 00771)
Euro 35.540,74
Impegno n. 8698 del 2002 disposto con PD n. 7671 del 31/12/2002 da
riassegnare sul Capitolo di titolo II n. U0005295
(MISSIONE 10 Trasporti e diritto alla mobilità - PROGRAMMA 05 Viabilità e
infrastrutture stradali – MACROAGGREGATO 203 Contributi agli
investimenti, Titolo II, PDC U.2.03.01.02.003)
N. 3324 - 07 - 2018
Délibération n° 804 du 2 juin 2018,
portant retrait, au sens de la délibération du Gou erne ent régional n° 1108 du 19 ao t 2016, de l’au-torisation d’e er er une a ti ité sanitaire dans la stru -ture ui a ueille un entre de onsultation ono-dis-iplinaire pour des soins dentaires a bulatoires a or-
dée à M Lorenz org ULRICH par la délibération du Gou erne ent régional n° 12 8 du 12 septe bre 2014
Deliberazione 2 giugno 2018, n 804
Re o a, ai sensi della DGR 1108/2016, dell’autorizza-zione all’eser izio di un’atti ità sanitaria in una strut-tura, sita in Co une di SAINT-PIERRE, adibita ad assistenza a bulatoriale onospe ialisti a in a po odontoiatri o, rilas iata al dott org Ulri LORENZ on deliberazione della Giunta regionale n 12 8 in data
12 sette bre 2014
N. 3324 - 07 - 2018
Délibération n° 80 du 2 juin 2018,
portant retrait, au sens de la délibération du Gou erne ent régional n° 1108 du 19 ao t 2016, de l’autorisation d’e er er une a ti ité sanitaire dans la stru ture ui a ueille un entre pri é de onsulta-tion pluridis iplinaire, dans la Co une de SAINT-VINCENT, a ordée à Saint-Vincent Thermae srl de SAINT-VINCENT par la délibération du Gou erne ent régional n° 2 0 du 26 fé rier 2016
SCIA
srl
Deliberazione 2 giugno 2018, n 80 .
Re o a, ai sensi della DGR 1108/2016, dell’autorizza-zione all’eser izio di un’atti ità sanitaria in una strut-tura, sita in Co une di SAINT-VINCENT, adibita a polia bulatorio pri ato, rilas iata on deliberazione della Giunta regionale n 2 0 in data 26 febbraio 2016 alla So ietà Saint-Vin ent T er ae S r l , di SAINT-VINCENT
N. 3324 - 07 - 2018
srl
Délibération n° 828 du 2 juillet 2018,
re ti ant le budget pré isionnel et le budget de gestion 2018/2020 de la Région du fait du transfert de rédits entre les fonds de aisse de issions et de progra es différents
Variazioni al bilancio di
-
Deliberazione 2 luglio 2018, n 828
Variazioni al bilan io di pre isione della Regione e al bilan io nanziario gestionale, per il triennio 2018/2020, per ariazioni o pensati e di assa tra issioni e pro-gra i di di erse issioni
N. 3324 - 07 - 2018
������������������ �������������������
�����
��������
������
���� ���
��������������� �
����������������� �
��������
��������� ����
��������� �����������
����
����
����
�����������
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
��������
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ��������
����������������
����� �
��������������������
����� ���������� ��$
�%�&���'��
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
�������;
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� �������
��������������������
����� ���������� ��$
����&���'��
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
��������
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ����������
��������������������
����� ���������� ��$
����&���'��
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
�;�����������
������������
������ ��
������
�������<�
�����������
�������<�
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
�������;
��������� ��
�� �������������
�������������
����������������
�����������������
������ ���� ��������
�� ��������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ��������
����������������
����� �
����=������
��������������
���������������
��������
$%�&���'��
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77/�54/5/�
4*/)+59/�5277�+14/:.-�
�������=;�./77�(16+9-�
0/7��*-:/99-�
!�??+>+/.9(1/.9-�
/./*:/9+>-�/0+?+>+�
42667+>+����+5>+.(�0+�
�-59(!'�?+.(.,+(9-�0(7�
�*-:*(11(��.)/59+1/.9+�
4/*�7(�>*/5>+9(�/�
7�->>24(,+-./���������
"���#&
��(:+.(���0+��
N. 3324 - 07 - 2018
������������������ �������������������
�����
��������
������
���� ���
��������������� �
����������������� �
��������
��������� ����
��������� �����������
����
����
����
�����������
�;�����������
������������
������ ��
������
�������<�
�����������
�������<�
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
�������%
��������� ��
�� �������������
�������������
����������������
�����������������
������ ���� ��������
�� ��������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ����������
����=������
��������������
���������������
��������
$���&���'��
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77/�54/5/�
4*/)+59/�5277�+14/:.-�
�������=%�./77�(16+9-�
0/7��*-:/99-�
!�??+>+/.9(1/.9-�
/./*:/9+>-�/0+?+>+�
42667+>+����+5>+.(�0+�
�-59(!'�?+.(.,+(9-�0(7�
�*-:*(11(��.)/59+1/.9+�
4/*�7(�>*/5>+9(�/�
7�->>24(,+-./���������
"���#&
�;�����������
������������
������ ��
������
�������<�
�����������
�������<�
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
��������
��������� ��
�� �������������
�������������
����������������
�����������������
������ ���� ��������
�� ��������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� �������
����=������
��������������
���������������
��������
$���&���'��
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77/�54/5/�
4*/)+59/�5277�+14/:.-�
�������=��./77�(16+9-�
0/7��*-:/99-�
!�??+>+/.9(1/.9-�
/./*:/9+>-�/0+?+>+�
42667+>+����+5>+.(�0+�
�-59(!'�?+.(.,+(9-�0(7�
�*-:*(11(��.)/59+1/.9+�
4/*�7(�>*/5>+9(�/�
7�->>24(,+-./���������
"���#&
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
�������;
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� �������
��������������������
����� ���������� ��$
��&�;�'��
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
��(:+.(���0+��
N. 3324 - 07 - 2018
������������������ �������������������
�����
��������
������
���� ���
��������������� �
����������������� �
��������
��������� ����
��������� �����������
����
����
����
�����������
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
��������
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ��������
����������������
����� �
��������������������
����� ���������� ��$
��%='%�
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
��������
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ����������
��������������������
����� ���������� ��$
��&=��'�%
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
�;���������
�������� �����
���� �������
������ �
������
��=����� ���������
�������������
��������
���������������<�����
����� �����
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ��������
����������������
����� �
�����������������������
�����������������
����� ������� �
���������������
$�%='%�
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77/�54/5/�
4*/)+59/�5277�+14/:.-�
���;�%��;'�*/7(9+)-�
(77�(>82+5+,+-./�0+�2.�
5/*)+,+-�0+�5244-*9-�4/*�
7(�>*/(,+-./�0/7��*-0-99-
92*+59+>-�!�(55(�)+(!'�+.�
(992(,+-./�0/7��*-:/99-�
+.9/:*(9-�!�(55(�)+(�
0/77(��(77/�0��-59(���
�*-1-,+-./!'�?+.(.,+(9-�
./77�(16+9-�0/7�
�*-:*(11(�����
�������&
��(:+.(�=�0+��
N. 3324 - 07 - 2018
������������������ �������������������
�����
��������
������
���� ���
��������������� �
����������������� �
��������
��������� ����
��������� �����������
����
����
����
�����������
�;���������
�������� �����
���� �������
������ �
������
��=����� ���������
�������������
�������%
���������������<�����
����� �����
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ����������
�����������������������
�����������������
����� ������� �
���������������
$�&=��'�%
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77/�54/5/�
4*/)+59/�5277�+14/:.-�
���;�%��%'�*/7(9+)-�
(77�(>82+5+,+-./�0+�2.�
5/*)+,+-�0+�5244-*9-�4/*�
7(�>*/(,+-./�0/7��*-0-99-
92*+59+>-�!�(55(�)+(!'�+.�
(992(,+-./�0/7��*-:/99-�
+.9/:*(9-�!�(55(�)+(�
0/77(��(77/�0��-59(���
�*-1-,+-./!'�?+.(.,+(9-�
./77�(16+9-�0/7�
�*-:*(11(�����
�������&
�;���������
�������� �����
���� �������
������ �
������
��=����� ���������
�������������
��������
���������������<�����
����� �����
�� ���������� �
������������
�����!���������������
������������
���������������������
"���#!��� �������
�����������������������
�����������������
����� ������� �
���������������
$�&�;�'��
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77/�54/5/�
4*/)+59/�5277�+14/:.-�
���;�%���'�*/7(9+)-�
(77�(>82+5+,+-./�0+�2.�
5/*)+,+-�0+�5244-*9-�4/*�
7(�>*/(,+-./�0/7��*-0-99-
92*+59+>-�!�(55(�)+(!'�+.�
(992(,+-./�0/7��*-:/99-�
+.9/:*(9-�!�(55(�)+(�
0/77(��(77/�0��-59(���
�*-1-,+-./!'�?+.(.,+(9-�
./77�(16+9-�0/7�
�*-:*(11(�����
�������&
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
��������
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ��������
����������������
����� �
��������������������
����� ���������� ��$
��&��%'�;
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
��(:+.(���0+��
N. 3324 - 07 - 2018
������������������ �������������������
�����
��������
������
���� ���
��������������� �
����������������� �
��������
��������� ����
��������� �����������
����
����
����
�����������
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
�������;
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� �������
��������������������
����� ���������� ��$
�%&��;'=�
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
��������
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ����������
��������������������
����� ���������� ��$
��&���';�
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
��������� ����
�� ��������
��������������
�� ��
����������
�� ��� �
�����
�� �������
�������������
������������
������
��=����� ���������
�������������
��������
��������������������
���������� ����
������ �����<��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ��������
����������������
����� �
�����������������������
�����������������
����� ������� �
���������������
$�&��%'�;
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77/�54/5/�
4*/)+59/�5277�+14/:.-�
���;�%%�='�*/7(9+)-�
(77�(>82+5+,+-./�0+�2.�
5/*)+,+-�0+�5244-*9-�4/*�
7(�0/?+.+,+-./�0/77/�
59*(9/:+/�0+�1(*@/9+.:'�
>-12.+>(,+-./�/�
4*-1-,+-./�0/7�
4(9*+1-.+-�>2792*(7/�
0/77(��(77/�0��-59('�
./77�(16+9-�0/7�������
�������&
��(:+.(���0+��
N. 3324 - 07 - 2018
������������������ �������������������
�����
��������
������
���� ���
��������������� �
����������������� �
��������
��������� ����
��������� �����������
����
����
����
�����������
��������� ����
�� ��������
��������������
�� ��
����������
�� ��� �
�����
�� �������
�������������
������������
������
��=����� ���������
�������������
��������
��������������������
���������� ����
������ �����<��
�� ��������
�� �������
���������
!���������������� ��
����������
��������������������
"���#!��� ����������
�����������������������
�����������������
����� ������� �
���������������
$�&���';�
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77/�54/5/�
4*/)+59/�5277�+14/:.-�
���;�%%��'�*/7(9+)-�
(77�(>82+5+,+-./�0+�2.�
5/*)+,+-�0+�5244-*9-�4/*�
7(�0/?+.+,+-./�0/77/�
59*(9/:+/�0+�1(*@/9+.:'�
>-12.+>(,+-./�/�
4*-1-,+-./�0/7�
4(9*+1-.+-�>2792*(7/�
0/77(��(77/�0��-59('�
./77�(16+9-�0/7�������
�������&
��������� ����
�� ��������
��������������
�� ��
����������
�� ��� �
�����
�� �������
�������������
������������
������
��=����� ���������
�������������
��������
��������������������
���������� ����
������ �����<��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
�������������
����������"���#�� �����
��
�����������������������
�����������������
����� ������� �
���������������
$%&��;'=�
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77/�54/5/�
4*/)+59/�5277�+14/:.-�
���;�%%��'�*/7(9+)-�
(77�(>82+5+,+-./�0+�2.�
5/*)+,+-�0+�5244-*9-�4/*�
7(�0/?+.+,+-./�0/77/�
59*(9/:+/�0+�1(*@/9+.:'�
>-12.+>(,+-./�/�
4*-1-,+-./�0/7�
4(9*+1-.+-�>2792*(7/�
0/77(��(77/�0��-59('�
./77�(16+9-�0/7�������
�������&
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
��������
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ����������
��������������������
����� ���������� ��$
���&���';%
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
��(:+.(�%�0+��
N. 3324 - 07 - 2018
������������������ �������������������
�����
��������
������
���� ���
��������������� �
����������������� �
��������
��������� ����
��������� �����������
����
����
����
�����������
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
��������
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ��������
����������������
����� �
��������������������
����� ���������� ��$
��&���';�
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
�������� �����
������������
�������������
�
������� ������
����� ��
�����������
����� �����
������������
��
������������
��
�������������������
������ ������
�� ���������
�����
�������;
����������������������
���������������� ��
�� ���������� �
�������
���������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� �������
��������������������
����� ���������� ��$
��%&���'��
(�)(*+(,+-./�+.�
0+1+.2,+-./�3�4-55+6+7/�
+.�82(.9-�.-.�5+�
4*/)/0-.-�4(:(1/.9+�./7
6*/)/�4/*+-0-&
�������� �����
������������
�������������
�
�������������
��������
���������
������
������������
������
����=�;�
������������
���������
���������������
��� ���� ��������
�� ��������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� �������
=���%��������� �����
�����������������
�������������
$�%&���'��
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77�/*-:(,+-./
0/77�(>>-.9-�0/77�+14-*9-�
>-147/55+)-�0+�/2*-�
���&���'��'�>A/�0/)/�
/55/*/�9*(5?/*+9-�(77(�
�A(16*/�)(70-9(+./'�(�
5/:2+9-�0/77(�?+*1(�0/77(�
�-.)/.,+-./�*/7(9+)(�(7�
�*-:/99-�!�0��
�(554-*9!'�(992(9-�
./77�(16+9-�0/7�
�*-:*(11(��.)/59+1/.9+�
4/*�7(�>*/5>+9(�/�
7�->>24(,+-./���������
"���#&
��(:+.(�;�0+��
N. 3324 - 07 - 2018
������������������ �������������������
�����
��������
������
���� ���
��������������� �
����������������� �
��������
��������� ����
��������� �����������
����
����
����
�����������
�������� �����
������������
�������������
�
�������������
��������
���������
������
������������
������
����=�;�
������������
���������
���������������
��� ���� ��������
�� ��������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ����������
=���%��������� �����
�����������������
�������������
$��&���';%
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77�/*-:(,+-./
0/77�(>>-.9-�0/77�+14-*9-�
>-147/55+)-�0+�/2*-�
���&���'��'�>A/�0/)/�
/55/*/�9*(5?/*+9-�(77(�
�A(16*/�)(70-9(+./'�(�
5/:2+9-�0/77(�?+*1(�0/77(�
�-.)/.,+-./�*/7(9+)(�(7�
�*-:/99-�!�0��
�(554-*9!'�(992(9-�
./77�(16+9-�0/7�
�*-:*(11(��.)/59+1/.9+�
4/*�7(�>*/5>+9(�/�
7�->>24(,+-./���������
"���#&
�������� �����
������������
�������������
�
�������������
��������
���������
������
������������
������
����=���
������������
���������
���������������
��� ���� ��������
�� ��������
!���������������� ��
����������
���������������������
"���#!��� ��������
����������������
����� �
=���%��������� �����
�����������������
�������������
$�&���';�
(�)(*+(,+-./�+.�
(21/.9-�3�./>/55(*+(�4/*
?(*/�?*-.9/�(77�/*-:(,+-./
0/77�(>>-.9-�0/77�+14-*9-�
>-147/55+)-�0+�/2*-�
���&���'��'�>A/�0/)/�
/55/*/�9*(5?/*+9-�(77(�
�A(16*/�)(70-9(+./'�(�
5/:2+9-�0/77(�?+*1(�0/77(�
�-.)/.,+-./�*/7(9+)(�(7�
�*-:/99-�!�0��
�(554-*9!'�(992(9-�
./77�(16+9-�0/7�
�*-:*(11(��.)/59+1/.9+�
4/*�7(�>*/5>+9(�/�
7�->>24(,+-./���������
"���#&
�������
����
�������
��(:+.(���0+��
N. 3324 - 07 - 2018
�����������������������������������������
�����
��������
������
���� �
��������� �����������
����
���
����
����������
�������� ��������� ������������� �
������
���������� �����
�������
��������� ������ ��������������������
���� ������������ � ��� �
������� �����������������������
������������� �
���������� �����
���������
�������� ������ ����� ����
�������������
������� ��� ������� ����������
��� ����� ������ ����� ���� ��
�������������
������������� ����� ����� �
���������
�������������������� ��������� ��
������������ ��
����������������� ��
������������� ����� ����� �
�����������
�������� ������ ����� ����
�������������
�������������������������������
���������� �����
����������
������
����
��������������
N. 3324 - 07 - 2018
Co une de GIGNOD Délibération n° 24 du 28 juin 2018,
portant approbation de la ariante non substantielle n° 6 du PRGC
Co une di GIGNOD Deliberazione 28 giugno 2018, n 24
Appro azione ariante non sostanziale n 6 al PRGC
ATTI EMANATI
DA ALTRE AMMINISTRAZIONI
ACTES ÉMANANT
DES AUTRES ADMINISTRATIONS