Les vacances scolaires de printemps prennent fin ceweek-end, annonçant la reprise des cours demain, avecson lot d’animation et de tracasseries, notamment pourles automobilistes dans les grandes villes,particulièrement la capitale. Ceux qui se sont baladés à

Alger durant ces deux semaines de vacances ont certainementrelevé cette ambiance nouvelle insufflée par les nombreuxgroupes de jeunes écoliers et collégiens venus des quatre coinsd’Algérie visiter la capitale. Les principaux monuments etplaces ont été pris d’assaut par des groupes d’écoliers en quête

de découverte d’Alger, de son histoire et de ses richesses. Unpetit tour au complexe culturel et de loisirs de Riadh El-Fethpermet de voir la longue file de véhicules venus de différenteswilayas, bondés de chérubins, pleins de vie et d’espoir, avecl’envie de passer des moments de plaisir et découvrir la ville. Ilen est ainsi des autres lieux symboliques d’Alger qui renoueainsi avec des traditions ancrées dans la société algérienneainsi que dans les autres sociétés vivant en harmonie avec leurpassé et leur présent et se projetant dans un avenir meilleur.L’ambiance était à la fête avec une météo qui n’a pas lésiné sur

le beau temps pour agrémenter ces moments de détentefamiliale et de renouement avec des pratiques socialesexpressives d’une qualité de vie recouvrée. Au-delà des imagesde familles en balade avec leurs enfants pour joindre l’utilité dela découverte aux agréables moments de farniente, cesvacances scolaires ont servi aussi à traduire un temps desérénité et de quiétude sociales, signes d’une réconciliationbien engagée d’une Algérie qui retrouve le chemin de sesrepères et de son authenticité.

n Horizons

LEÇONS DE VACANCES

VENDREDI 31 MARS - SAMEDI 1er AVRIL 2017 - 3-4 RADJAB 1438 - N° 6076 - PRIX 10 DA

HorizonsQ U O T I D I E N N A T I O N A L

L’ÉDITO

MCA-JSK : une finaleavant la lettre

l L’ESS et le CRB passent

FOOTBALL : QUARTS DE FINALE

DE LA COUPE D’ALGÉRIE

.PAGE 13

COMMUNICATION

GRINE DÉMENT TOUTEDISCRIMINATION ENTRE

LES MÉDIAS PUBLICSET PRIVÉS

EL OUED LE PREMIER

MINISTRE EN VISITE AUJOURD’HUI

DANS LA WILAYA.PAGE 24

.PAGE 4

DISTRIBUTION DE LA POUDRE DE LAIT : Les propriétaires des laiteries mécontents.PAGE 6

GEL DE L’OCTROI DE REGISTRES DU COMMERCE DE GROS DANS LES WILAYAS FRONTALIÈRES

OOBBJJEECCTTIIFF,, LLUUTTTTEERR CCOONNTTRREE

LLAA CCOONNTTRREEBBAANNDDEE

La décision a étéprise par les

autorités dans unsouci de lutter

contre lephénomène de la

contrebande,notamment celle

des produitsalimentaires

subventionnés etdu carburant.C’est ce qu’a

indiqué le Premierministre,

AbdelmalekSellal, dans une

réponse à unmembre du

Conseil de lanation lue parGhania Idalia,

ministre encharge des

Relations avec leParlement.

.LIRE EN PAGE 3

Ph : Archives

Ph

: F

ou

ad

S.

I

Musée du moudjahidLe Musée national du moudjahidorganisera, le 3 avril à 14 h,simultanément au niveau desmusées du moudjahid à traversle pays, la 147e rencontre avecles moudjahidine et moudjahida-te pour l’enregistrement de leurstémoignages sur la guerre deLibération.

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.

HORIZONSSUR INTERNET :

http://www.horizons.dz

REDACTION ADMINISTRATION20, rue de la Liberté - Alger

Tél. : (023) 50.21.14 / 50.21.13 / 50.21.12Téléfax : (023) 50.21.17 / 50.21.23

BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté AlgerTél : 023-50 21 12 ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité “ANEP” ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12 DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28.Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25

Quotidien d’information édité par la SPAHORIZONS"

au capital social de 160.000.000,00 DA

PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL : Larbi TIMIZAR

DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Liesse DJERAOUDHorizons

Sport militaireLe championnat national mili-taire entre les écoles de tir àla carabine aura lieu, du 2 au6 avril, à l’Ecole supérieured’application de l’infanterieDjelloul-Abidet, zone militaireI, Sidi Yahia.

SERVICE CIVILProlongation

de dix jours du délaide choix de poste

pour les praticiensspécialistes

Le délai de choix de poste de servicecivil pour les praticiens spécialistes

via internet a été prolongé de dix jours,a indiqué jeudi dernier le ministère de

la Santé, de la Population et de laRéforme hospitalière dans un commu-

niqué. Le ministère «informe l’en-semble des praticiens spécialistes

assistants assujettis au service civil,titulaires du DEMS de la session nor-

male (janvier-février 2017), que le choixde poste via le site web http://reparti-tion-sc.sante.gov.dz est prolongé de

dix jours jusqu’au 12 avril 2017», notele communiqué.

Les candidats pourront introduire leursrecours sur le même site «dans un

délai maximum de dix jours à compterdu 13 avril 2017», précise la même

source.

iinnffooTopg CDSLe Centre de développe-ment des satellites à BirEl Djir (est d’Oran)accueillera, les 5 et 6avril, un atelier sur l’ex-ploitation des imagesdes satellites algérienslancés dernièrement,sous le thème «Alsat-uti-lisateurs».

gTAJLe parti Taj organise,aujourd’hui à 10h, à lasalle omnisports deBordj El Kiffan (Alger),une rencontre avec lescandidats têtes de listedu parti aux prochainesélections législatives.

gPTUn meeting populairedu PT aura lieu aujour-d’hui à 13h30 auGroupement des arts etde la culture d’Annaba,animé par RamdaneTaâzibt.

gÉDITIONS ANEPLa librairie Chaïb-Dzaïrdes Editions Anep pré-sentera, aujourd’hui à15h, le roman «La Nuitséculaire» par sonauteure FadélaHamiroune, suivie d’unevente-dédicace.

gBNA ET CNMALa signature d’uneconvention de partena-riat entre la BNA et laCNMA aura lieu, demainà 10h, au siège social dela Banque.

gCARREFOUREMPLOI 2017Le 11e Salon national durecrutement et de l’en-treprenariat aura lieu,du 18 au 20 avril, àl’Office Riadh El-Feth(Alger).

gSNMLe Syndicat national desmagistrats tiendra,aujourd’hui à 9h, à laRésidence des magis-trats son assembléenationale.

gMACHAÂLECHAHIDL’association MachaâlEchahid et l’Associationnationale des victimesdes mines organiseront,le 3 avril à 10h, aupalais de la cultureMoufdi-Zakaria, à Alger,une conférence en hom-mage à l’ANP.

gUGCAAL’Union générale descommerçants et artisansalgérien organisera,aujourd’hui à 10h, enson siège, une conféren-ce de presse.

gSICOMDans le cadre de latenue du 26e Saloninternational de l’infor-matique et de la com-munication, une confé-rence de presse auralieu, demain à 10h30,au Palais des exposi-tions de la Safex.

2 HORIZONS • Vendredi 31 Mars -Samedi 1er Avril 2017Au fil du jourAu fil du jour

Télex...

Ministère de la SantéLe ministre de la Santé, de laPopulation et de la Réforme hos-pitalière, Abdelmalek Boudiaf, pro-cédera, demain à 8h30 au Palaisde la culture, à l’ouverture de lacélébration de la Journée mondia-le de l’autisme et se rendra, lelendemain, dans la wilaya deBiskra pour présider la rencontrenationale sur la santé du Sud.

Ministère desMoudjahidine Le ministre des Moudjahidine,Tayeb Zitouni, présidera,demain à Tlemcen, uneconférence intitulée «Le rôlede la politique dans la résis-tance populaire et leMouvement national et laRévolution du 1er Novembre1954».

Ministère del’Aménagementdu territoireLe ministre de l’Aménagementdu territoire, du Tourisme et del’Artisanat, Abdelouahab Nouri,effectuera, aujourd’hui, une visi-te de travail dans la wilaya deSkikda.

Ministère de la Culture Le ministre de la Culture,Azzedine Mihoubi, serademain dans la wilaya deMostaganem pour donner lecoup d’envoi de la manifesta-tion culturelle «Mostaganem,capitale du théâtre 2017».

Ministère de laCommunicationLe ministre de laCommunication, Hamid Grine,effectuera, les 3 et 4 avril, unevisite de travail dans la wilaya deGuelma. Au programme de cettevisite, une conférence que leministère de la Communicationorganise, en partenariat avec lawilaya de Guelma, et qui entredans la série des conférencesdu programme national de for-mation citoyenne intitulé «Connaître les médias, le citoyen a droitune information fiable», à l’Université du 8-Mai-1945.

3

www.horizons.dzACTUALITÉSALGÉRIE

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017

Sellal a expliqué que cettedémarche a pour objectifde protéger au mieuxl’économie nationale.Après avoir rappelé lapoursuite des efforts desautorités publiques pourl’éradication du phénomè-

ne de la contrebande qui occasionne degrandes pertes à l’économie nationale,Sellal a souligné que «l’encouragementde l’investissement et la promotion ducommerce local et extérieur, en vue dudéveloppement de l’économie nationa-le et l’augmentation des taux de crois-sance, représentent la préoccupationmajeure des autorités publiques». Cettepréoccupation «doit prendre en comptel’importance de préserver la stabilité etl’équilibre du pays dans ce contexte demondialisation économique et d’élar-gissement des échanges commerciaux àl’échelle mondiale», a-t-il ajouté

Pour expliquer la démarche desautorités publiques, il a fait savoir quel’opération d’assainissement desregistres du commerce dans ces régionsa fait ressortir que sur 6.756 registresde commerce de gros recensés, 3.021n’étaient pas effectifs.

Leurs propriétaires n’ayant pas ététrouvés sur les lieux de vente, les ser-vices du registre du commerce n’ontpas pu connaître leurs activités com-merciales. Ces personnes ont de ce faitenfreint les dispositions de la loi n0 08-04 du 15 août 2004 portant sur lesconditions de pratique des activitéscommerciales. D’après les données decette opération d’assainissement, unnombre important de registres du com-merce de gros ont été attribués dans deszones n’ayant besoin que de quelquesdétaillants. Cela prouve que ces docu-

ments sont exploités illicitement pourl’acquisition de quantités importantesde produits alimentaires. Le Premierministre a affirmé que des décisionsrépressives ont été décidées à l’en-contre des contrevenants.

A cet effet, 3.478 procès-verbauxont été rédigés et transférés aux autori-tés judiciaires. Une demande a été por-tée aux services concernés pour l’ins-cription de plus de 1.016 commerçantssur le fichier national des fraudeurs etune autre transmise aux autorités judi-ciaires pour radier 934 registres ducommerce. Le Premier ministre a assu-ré que ce gel des registres du commercede gros n’influera aucunement surl’opération d’approvisionnement enproduits alimentaires de ces régionsfrontalières. Il a tenu à faire savoir, parailleurs, qu’une enveloppe de 4.478milliards de dinars a été déboursée au

profit de 11 wilayas du Sud et desHauts-Plateaux. Ces régions «ont béné-ficié également des zones d’activité auniveau des communes pour la promo-tion de l’investissement et la produc-tion nationale et le financement desétudes sur les nouvelles zones d’activi-té et les travaux d’aménagement desanciennes zones d’activité, estimé à 2,5milliards de dinars», a-t-il ajouté.

Sellal a affirmé que les autorités«accordent un grand intérêt à l’amélio-ration des ressources financières descommunes situées sur la bande fronta-lière par l’affectation d’un taux de laTVA aux opérations effectuées à l’im-portation au profit des communes ayantdes bureaux de douanes frontaliers ter-restres et qui relevaient par le passé dela Caisse de la solidarité et de la garan-tie des collectivités locales».

n Karima Alloun Kordjani

BOUDJEMAÂ TALAÏ Promulgation prochainede textes d'applicationde la loi sur la sécuritéroutière

Boudjemaâ Talaï, ministredes Transports et des

Travaux publics, a indiqué,jeudi dernier, que troistextes d’application de laloi sur la circulationroutière seront publiés lasemaine prochaine. Il aexpliqué lors de la séanceplénière que seules «lasensibilisation, larépression, la formation etl’application stricte et

rigoureuse de la réglementation sont susceptibles deréduire le terrorisme routier», 95% des accidents étantengendrés par le facteur humain. Il a déclaré, sur un tonferme, qu’il veillera à l’application de la nouvelle loipromulguée depuis une semaine. Il a promis que cetexte ne restera pas «lettre morte». Pour convaincre dubien-fondé de la démarche gouvernementale, le ministrea cité, entre autres mesures, la révision du système del'examen théorique pour l'obtention du permis deconduire et l'obligation pour le moniteur d'avoir unniveau d'instruction et une expérience professionnelle.«Le projet est actuellement en cours d'examen augouvernement», a-t-il précisé. Talaï a ajouté que leschauffeurs d'autobus et de camions de transport demarchandises doivent répondre aux critères deformation et de qualification requises. «30 demandesd'agrément sont en cours d'examen au niveau duministère», a-t-il annoncé. Concernant lesdysfonctionnements enregistrés au niveau des centres decontrôle technique automobile, le ministre a fait savoirque ses services œuvrent actuellement audéveloppement et à la modernisation de ces centres, àtravers leur connexion à un système informatiqueperformant. «Le taux d'avancement des travaux de ceprojet est de 75%», a-t-il ajouté. Le ministre a réitéré ladétermination de ses services à créer un système decontrôle de surcharge des camions, de la vitesse et de ladistance parcourue par les véhicules de transport demarchandises et les véhicules de transport de personnes,à travers l'installation d’un chronotachygraphe, ainsique l'activation du centre d'organisation du trafic routierà Alger avant de le généraliser à toutes les wilayas. Aune question du sénateur Slimane Zidane sur le retarddans le lancement du projet de réalisation d'une ligneferroviaire électrifiée reliant Thénia (Boumerdès) àBejaïa via Bouira, le ministre a indiqué que le secteuraccordait une importance particulière à ce projet encours de réalisation. Il s'agit de deux lignes reliantThénia à Bordj Bou-Arréridj et celle entre Bejaïa et larégion de Beni Mansour. Le ministre a précisé que lestravaux de la deuxième ligne ont été suspendus en juin2015 en raison des protestations des habitantsrevendiquant le transfert de la trajectoire de la ligne,loin des agglomérations et des zones industrielles.

n Karima A. K.

ABELMALEK SELLAL

«L’octroi de registresdu commerce de gros dans

les wilayas frontalières gelé» LE GEL DE L’OCTROI des registres du commerce de gros au niveau des wilayas frontalières est justifié. Cettedécision a été prise par les autorités dans un souci de lutter contre le phénomène de la contrebande, notam-ment celle des produits alimentaires subventionnés et du carburant. C’est ce qu’a indiqué le Premierministre, Abdelmalek Sellal, dans une réponse à un membre du Conseil de la nation lue par Ghania Idalia,ministre en charge des relations avec le Parlement.

ABDELMADJID TEBBOUNE

«Elever le seuil du salaire exigé pourl’obtention d’un logement social n’est

pas à l’ordre du jour», a affirmé jeudi der-nier Abdelmadjid Tebboune, ministre del’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville etdu Commerce par intérim. Lors de laséance plénière consacrée aux questionsorales au Conseil de la nation, le ministrea tranché. La révision du texte réglemen-taire régissant la classification du loge-ment selon le salaire n’est pas du toutenvisageable pour l’heure. La situationfinancière du pays ne le permet pas. «Unetelle décision pourrait nous mener versune impasse. Cette éventualité sera possible aprèsl’amélioration de la situation financière du pays»,déclare-t-il, tout en rassurant que la crise du logementest le souci premier du chef de l’Etat. «Le salaire men-suel du demandeur du logement public locatif ne doitpas dépasser les 24.000 DA, la formule étant destinéeaux personnes à faible revenu. Il est de notre devoird’améliorer les mécanismes garantis par ce décret afind’attribuer les logements aux plus méritants», a-t-il

souligné. Le ministre a préconisé la géné-ralisation de mesures de contrôle auniveau de l’agence AADL pour la formulelocation-vente au logement LPL pour bar-rer la route aux fraudeurs. A une questionsur les équipements publics accompa-gnant les projets de logements dans lawilaya de Médéa, le ministre a indiquéque «toutes les politiques actuelles visentà éradiquer les cités-dortoir». En dépit dela réduction du nombre de projets prévusdans ce cadre, les limités à ceux qui sontrevêtus d’un caractère prioritaire, leministre a indiqué que la wilaya bénéfi-

ciera de toutes les structures nécessaires lors de laréception de logements. A une question sur les projetsde logements AADL dans la wilaya de M’sila,Tebboune a annoncé la désignation des entreprises deréalisation. «Le retard accusé actuellement est dû àl’annulation des contrats avec certaines sociétés de réa-lisation et au temps que nécessite la conclusion de nou-veaux marchés», a-t-il expliqué.

n K. A. K.

IMANE HOUDA FERAOUN «La nouvelle carte de paiement

électronique effective avantla fin de l’année»

La ministre de la Poste et desTechnologies de l’information et

de la communication, Iman HoudaFeraoun, a affirmé qu’«AlgériePoste a procédé à l’acquisition de 5millions de cartes de paiement élec-tronique Edahabia». Celles-ci serontdistribuées aux clients pour être uti-lisées au niveau des distributeursautomatiques de billets (DAB). Laministre, qui répondait à une ques-tion d’un membre du Conseil de lanation, a fait savoir que «près de 7millions sur les 19 millions de clients utilisent l’ancienne cartede retrait». «La généralisation de l’utilisation de la nouvellecarte de retrait Edahabia se fera graduellement pour préserver lesdonnées personnelles des clients», a-t-elle ajouté. Elle a appelé,par ailleurs, les clients à se rapprocher des bureaux d’AlgériePoste pour «mettre à jour leurs données personnelles». «Les dis-tributeurs automatiques de billets seront remplacés par d’autresplus adaptés à la nouvelle carte avant la fin de l’année», a-t-elleenfin annoncé.

n K. A. K.

«Le seuil pour l’obtention d’un logementne sera pas relevé»

Ph

otos

: S

limen

e S

.A

CONSEIL DE LA NATION : SÉANCE CONSACRÉE AUX QUESTIONS ORALESCONSEIL DE LA NATION : SÉANCE CONSACRÉE AUX QUESTIONS ORALES

Le secrétairegénéral du FNA,

Moussa Touati, aindiqué, jeudidernier, que saformation politiqueparticipera auxéchéanceslégislatives avec680 candidats. Ilsseront répartis sur34 listes dont unedevant représenterla communautéalgérienne établie àl’étranger. Lors d’une rencontre ausiège du parti avec lestêtes de liste etdirecteurs de lacampagne électorale duparti, le SG du FNA aprésenté les candidatsqui animeront lacampagne électorale.«Nous condidats sontâgés de 25 à 50 ans, etnous avons quatrefemmes têtes de liste»,a-t-il affirmé. «Celle deChlef est composée de16 femmes dont l’âgene dépasse pas les 32ans. Elles sont toutesdiplômées», dit-ilfièrement. Selon Touati,plusieurs activités sontprévues durant lacampagne électorale. Ila évoqué notammenttrois meetings aucentre, à l’est et àl’ouest du pays. «Ungrand meeting nationalaura lieu à la salleHarcha, à Alger », a-t-ilannoncé. Lors del’allocution decirconstance, Touati aappelé à un vote massiflors des prochainesélections législatives.«Cette échéance vaoffrir l’occasion auxcitoyens de sanctionnerles élus qui ont faillilors de leur mandature»,a-t-il lancé. «Le vote estun instrument desanction contre tous lesélus qui n’ont pas été àla hauteur des attentespopulaires», a-t-ilajouté. «Les électionsvont constituer uneopportunité pourprovoquer lechangement etcontribuer à consacrer

la souverainetépopulaire», a-t-ilsouligné. Selon lui, le prochainscrutin «permettral’émergence denouveaux élus motivéspar leur seulengagement de servir lanation afin de lui éviterde nouvelles épreuves».A l’adresse de sescandidats, Touati a misl’accent sur l’impératifde «se conformer auprogramme et à lacharte du parti qui nepeut être changée».Enfin, Touati a mis engarde contre la précaritéde la situationéconomique et socialedu pays et a plaidé pourla construction d’unÉtat fort en s’appuyantsur la souverainetépopulaire.

n Walid Souahi

ALGÉRIEACTUALITÉS4

www.horizons.dz

L É G I S L A T I V E S 2 0 1 7

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017

De notre correspondant à Sétif : Azzedine Tiouri

Au cours de son allocution à

l’ouverture des travaux dela conférence nationale descadres de la Radio nationale,en présence des représentantsdes organes de presse et desdirecteurs des radios locales,le ministre a indiqué que

son département a ciblé aussi bien lesmédias publics que privés dans la chartedevant assurer une couverture médiatiqueéthique et équitable des prochaines électionslégislatives. Les médias nationaux sontappelés à faire montre de «professionna-lisme, d’équité et de transparence» lorsde la couverture des prochaines électionslégislatives, a encore ajouté le ministre,rappelant que «l’Algérie est au-dessus detous». Grine a également insisté sur l’importance de garantir leprincipe «d’égalité des chances» pour l’ensemble des partis durantla campagne électorale, démentant une quelconque discriminationentre les différents médias qu’ils soient du public ou du privé. Lechoix de la radio pour le lancement de cette série de rencontres depréparation des prochaines élections «n’est pas fortuit», a déclaréle ministre, en indiquant que la radio est l’un des médias les plusimportants. Il a souligné que pour la couverture médiatique desprochaines élections législatives, la radio mobilisera 900 journalistessur le terrain et 600 spots seront diffusés quotidiennement àtravers toutes les stations réparties sur l’ensemble du pays. «Tousles partis doivent être traités sur un même pied d’égalité. Dans letraitement de l’information, il n’y aura ni petit ni grand parti, ils

seront tous traités de la même manière etavec équité», a précisé le ministre. S’adres-sant aux cadres de la Radio nationale etaux directeurs des radios locales en présencedes directeurs généraux de la Télévision etde la Radio nationales, Hamid Grine leur arappelé la lourde et grande responsabilitéqui leur incombe. «Soyez objectifs et pro-fessionnels pour relever le défi. Luttez pourl’Algérie et la transparence. Je suis très sa-tisfait de ce que vous avez fait à ce jour etentre la radio de 2014 et celle de 2017, il ya eu d’énormes progrès grâce au travail ac-compli et à la modernisation des installationsà tous les niveaux.» Dans son intervention,le directeur général de la Radio algérienne,Chaâbane Lounakel, après avoir soulignél’importance de cette conférence nationaleà la veille des élections législatives du 4mai, a indiqué que «cette rencontre était ladernière ligne droite avant l’organisationde la prochaine échéance électorale depuisla révision et l’adoption de la dernièreConstitution». Lors d’un point de presse

animé après la cérémonie d’ouverture de la conférence nationale,le ministre est revenu sur l’importance de ce média, en soulignantque son développement entre dans le cadre d’une stratégie planifiéeet programmée depuis 2014. «C’est le programme du présidentde la République que nous sommes en train de mettre en application.Nous avons toujours voulu une presse plus consciente des enjeuxet de la stabilité du pays», a précisé Grine. Le ministre de la Com-munication mettra à profit sa présence à Sétif pour visiter lesjournées portes ouvertes d’information et de sensibilisation desjeunes contre les fléaux sociaux, la toxicomanie et les accidentsde la route, organisées par la Direction de la jeunesse et des sportsde la wilaya.

n A. T.

Grine dément toute discrimination entre les médias

publics et privés

COMMUNICATION

La jeunesse algérienne a le devoir de construireune Algérie «démocratique et prospère», en

s'inscrivant dans la «reconstruction d'unconsensus national» pour créer les conditionsd'«un changement pacifique», a soutenu, hier àAlger, Ali Laskri, membre de l'instanceprésidentielle du Front des forces socialistes(FFS). «Cet avenir, vous devez le construire,vous devez vous le réapproprier (...), l'avenirpour lequel nos aînés se sont sacrifiés, un avenir

d'une Algérie libre, souveraine, démocratique etsociale telle que souhaitée par tous lesAlgériens», a indiqué Laskri à l'ouverture de larencontre nationale des jeunes du FFS. ll aajouté, dans ce sillage, que le FFS voulait fairedes élections législatives du 4 mai une étapedans le «processus de reconstruction duconsensus national, dans l'objectif de créer lesconditions d'un changement pacifique etdémocratique». Laskri a relevé que son parti

était convaincu que la jeunesse algérienne avait«les capacités et l'énergie pour pouvoir imposercette alternative», ajoutant qu'il suffit justed'opposer espoir au fatalisme et de s'engager aulieu de céder à la démobilisation. Pour sa part, lepremier secrétaire du FFS, AbdelmalekBouchafa, a indiqué qu'à travers l'expérience detous les peuples, le «changement pacifique est laseule voie qui les a sauvés des entraves et du

FFS

«La jeunesse doit se réapproprier son avenir»

LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION, HAMID GRINE, a démenti, jeudi dernier depuis Sétif, l’existence d’unequelconque discrimination entre les médias publics et privés.

lll

Le Rassemblement national démocratique compteplaider, à l’occasion de la campagne électorale

pour les législatives du 4 mai prochain, pour la pré-servation de l’indépendance énergétique du pays,mettant en évidence la nécessité de développerl’économie de la construction. Le RND plaide, dansson programme électoral, pour la préservation del’indépendance énergétique du pays et soutient quela consommation intérieure du gaz et du pétrole «necesse de croître, alors que la production de ces éner-gies est appelée à régresser».

«Outre la poursuite et l’intensification de l’ex-ploration des hydrocarbures conventionnels, ilimporte d’intensifier la mise en valeur de nouvellessources d’énergie», note le RND qui promet que sesdéputés «travailleront pour le développement desénergies renouvelables notamment solaire, avec desinvestissements publics et privés et des incitationsfiscales et financières de l’Etat, ainsi que l’explora-tion et l’évaluation des gisements de gaz et pétrole

de schiste, en veillant à la sauve-garde de l’environnement et à lapréservation de la santé de la popu-lation». Le RND considère, enoutre, que la croissance démogra-phique dans le pays «exigera enco-re un effort soutenu dans le domai-ne de l’habitat», ajoutant qu’il«importe de répondre à cettedemande en évitant de concentrerexcessivement la population auniveau des villes, comme il importede satisfaire ce besoin social fonda-mental avec des ressources autresque le seul budget de l’Etat». LeRassemblement et ses candidatss’engagent, dans ce sens, à «pro-mouvoir notamment le finance-ment de la réalisation du logement social et du loge-ment promotionnel public avec des ressources du

marché financier, mobilisées parle Fonds national de l’investisse-ment, l’incitation des investis-seurs locaux à réaliser des loge-ments promotionnels de qualité àdes prix abordables pour lescouches moyennes». Il souligneque «cet encouragement sera faitpar des abattements sur le coûtdes assiettes foncières, la bonifi-cation des taux du crédit et desavantages fiscaux, par l’encoura-gement des investisseurs locauxà développer de puissantes entre-prises de construction de loge-ments, de sorte à cesser lerecours aux entreprises étran-gères et par le renforcement de

l’aide au logement rural pour contenir aussi l’exodevers les ville».

RNDPlaidoyer pour la préservation de l’indépendance énergétique

FNA

«Consacrer la souveraineté

populaire»

Ph

: F

ou

ad

S.

Ph

: L

arb

i L.

Ph

: S

lim

en

e S

A.

www.horizons.dz

5

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017ALGÉRIEACTUALITÉS

L É G I S L A T I V E S 2 0 1 7

Le secrétaire général du parti duFront de libération nationale(FLN), Djamel Ould-Abbès, aappelé, hier, ses militants à selancer en force dans la campagneélectorale, qui a déjà commencé,selon lui, depuis la wilaya de Sétif.«Il faut que vous soyez dans

l’offensive et non agressifs», a lancé Ould-Abbès devant plus d’une centaine demouhafedh et candidats têtes de listeregroupés hier à Alger pour une concertationsur le plan de la campagne à mettre en place.Ould-Abbès a surtout insisté auprès ducandidat tête de liste au niveau de la capitalepour qu’il mette tous les moyens et toute sonénergie pour gagner le pari des législatives du4 mai prochain. Pour le patron du FLN, Algerest un miroir qui reflètera la prédominancedes partis sur la scène politique après leslégislatives.

«Nous voulons une victoire majoritaire etconfortable car il s’agit de la stabilité dupays. La sécurité de l’Algérie repose sur lastabilité du parti FLN», souligne Ould-Abbès, annonçant que c’est à partir deKhenchela qu’il commencera à sillonner leswilayas du pays pour animer des meetingsdans le cadre de la campagne électorale. Et lechoix de cette wilaya n’est pas fortuit. «Iln’est pas question que le FLN perde les élec-tions dans cette wilaya comme ce fut le casen 2012», a-t-il déclaré. Car pour Ould-Abbès, la symbolique de Khenchela est tropforte. «Cette wilaya des combattants de la

guerre de Libérationdoit être à nous commeelle l’a été durant laRévolution», soutient-il. Au sujet du choix descandidats têtes de liste,il a rappelé devant desministres candidats etles membres du bureaupolitique qu’il a été éta-bli sur la base d’un exa-men approfondi desdossiers. «Je demandepardon à ceux qui ontété peut-être oubliés.Mais je vous assure quela liste a été confection-née avec conviction»,dira Ould-Abbès quirappelle que pour lapremière fois, le FLNopte pour des candidatsuniversitaires, desingénieurs voire des-docteurs d’Etat. Il a précisé que 74 députésont été reconduits pour briguer un nouveaumandat, et 183 femmes et 41 mouhafeds sontcandidats. Une manière, selon lui, d’équili-brer les listes des candidats qui devrontdéfendre les couleurs du parti afin qu’ilmaintienne sa position de majoritaire auParlement. «Obtenir la majorité parlementai-re, c’est le meilleur cadeau que vous puissiezfaire au président de la République», lancel’orateur avant de préciser que les partis poli-

tiques engagésdans ces électionssont au nombre de54 et non de 64.Pour ce qui est despréparatifs du pro-gramme de la cam-pagne électorale,Ould-Abbès aadressé des circu-laires à l’ensembledes kasmas etmouhafada des 48wilayas du pays,leur demandant demettre en placetous les moyenshumains et maté-riels afin de se lan-cer dans une cam-pagne «offensive»et lui adresser leslistes des grandessalles dans laquelle

il devra animé lui-même des meetings.«Sécurité et épanouissement sous l’ombre dela fierté et la dignité», tel est le slogan decampagne du parti. Ould-Abbès s’est longue-ment étalé dans son explication sur la signifi-cation de ce slogan qui, selon lui, est basé sur«la réconciliation nationale initiée par le pré-sident Abdelaziz Bouteflika et la réalisationdes projets d’envergure comme celui des 3,4millions de logements».

n M. Benkeddada

FLN

Les participantsà un séminaire

sur le soufisme,organisé jeudidernier à BlidetAmor (Ouargla),ont estimé quel’école soufie enAlgérie a jouéun rôle éminentdans lasauvegarde de lanation et de sonréférentreligieux. Lesintervenants, deschouyoukh dezaouïas, imams

et universitaires, ont, lors de cetterencontre tenue au siège de la zaouïaSidi-Mohamed-Sayeh, souligné que«l’école soufie algérienne a joué un rôleéminent dans la préservation du pays desidées intruses et extrémistes et dans lapréservation et la défense de son référentreligieux authentique». Initiée par lafondation caritative éponyme pourl’unité et la solidarité sous le thème«Sidi Mohamed Sayeh, vie, œuvre et sonimpact dans la diffusion des valeurs detolérance et de citoyenneté», cetterencontre a été l’occasion de valoriser lerôle de l’école algérienne de soufisme,en tant que voie religieuse singulière,basée sur l’ascétisme, la cohésion sociale

et le rejet de toutes formes de violence,d’extrémisme et d’idées intruses etextrémistes. Cette zaouïa s’est atteléeaussi à la propagation des valeurs detolérance, de promotion de la cohésionsociale, la consolidation des socles du référent religieux national inspiré de l’Islam de modération et de justemilieu. Le représentant du ministère desAffaires religieuses et des Wakfs,Mourad Maïza, a indiqué que le saintpatron Sidi Mohamed Sayeh œuvrait àréconcilier les avis différents et à suivreune méthode pratique dans l’éducationdes générations, par la diffusion desvaleurs de tolérance et de citoyenneté. «Nous avons en Algérie besoin depromouvoir la tolérance et lacitoyenneté», a soutenu Maïza, ajoutant que «cette approche a étéadoptée par le président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, àtravers la propagation des valeurs depardon et de mansuétude entre lesAlgériens ayant contribué à larestauration de la paix et de la sécurité àtravers le territoire national». Les participants ont également soulevé,lors de cette rencontre, plusieursquestions liées au soufisme et son impactconcernant la cohésion sociale, et au rôledes zaouïas dans la stabilité et ledéveloppement du pays, en plus d’uneconférence sur le référent religieux et sacontribution à la stabilité sociale.

INHUMATIOND’OSSEMENTS DE 57

CHOUHADA À BEJAÏA

Ils ont étésurpris parl’aviation

française en 1957Des milliers de personnes ont assisté

jeudi dernier à Zentout, à 50 km àl’est de Béjaïa, à une cérémonie

d’inhumation d’ossements de 57 chahid aucarré des martyrs de la localité, en

présence du ministre des Moudjahidine,Tayeb Zitouni, et des représentants de

l’Organisation nationale des moudjahidine(ONM). Ils étaient venus de tous les coinsde la wilaya et du pays, notamment de lawilaya de El-Tarf pour rendre hommage àchacun de ces hommes, tombés au champ

d’honneur le 27 mars 1957 alors qu’ilss’apprêtaient collectivement à prendrepossession des mains de leurs pairs del’Est, d’un lot d’armement, acheminés

depuis Tunis. Seulement, arrivés à hauteurdu lieudit Sidi Merzoug, près de Zentout,au pied, de la chaîne des montagnes des

Babors, quasiment à cheval entre leswilayas de Béjaïa, Jijel et Sétif, ils ont été

surpris par l’aviation coloniale qui,opérant à l’aide de B26, les a littéralementdécimés. 46 moudjahid, 11 civils, dont unefemme, ont été tués sur place et ont payé

le prix d’une dénonciation, selon ledirecteur des moudjahidine de la wilaya,Saïd Cherikhi, soulignant que leurs corps

ont été inhumés, le lendemain, à lasauvette jusqu’à ce que des témoins de labataille, tous des enfants alors, n’en fasse

l’aveu. Les recherches engagéesrécemment ont permis de repérer

l’ossuaire et d’en exhumer le contenu, a-t-il précisé, ajoutant que les chouhada

étaient issus de plusieurs wilayas du pays.

«La sécurité de l’Algérie repose sur la stabilité du parti»

affirme Ould-Abbès«NOUS VOULONS une victoire majoritaire et confortable car il s’agit de la stabilité du pays. La sécurité de l’Algérierepose sur la stabilité du parti FLN», a souligné Ould Abbès, annonçant que c’est à partir de Khenchela qu’ilcommencera à sillonner les wilayas du pays pour animer des meetings dans le cadre de la campagne électorale.

joug qui leur étaient imposés». «Au FFS,nous ne sommes pas pour la situationactuelle ni avec un changement qui desserveles stratégies des grandes puissances», a-t-ilsoutenu, relevant que le changement est«inévitable, mais à charge pour chacund'assumer ses responsabilités». Bouchafa aindiqué que le FFS ne poussait pas lajeunesse dans des «aventures», mais œuvreplutôt à lui offrir un cadre de travail et deréflexion pour la réhabilitation «de la culturede l'Etat, les valeurs de la citoyenneté et lesvaleurs suprêmes de la nation».

lll

SÉMINAIRE SUR LE SOUFISME

L’école soufie a joué un rôle éminent dans la sauvegarde de la nation HISTOIRE

58e anniversaire de la mort d’Amirouche et de Si El HaouèsUne conférence a été organisée mercredi

dernier par le Musée national du moudjahidà l’occasion du 58e anniversaire de la mort descolonels Amirouche et Si El Haouès. Lors decette conférence, les intervenants ont présentédes témoignages vivants sur le parcoursmilitant de ces héros de la guerre de Libérationnationale. A ce propos, le moudjahidAbdelhamid Djouadi a évoqué l’activitépolitique du colonel Amirouche, soulignant «sagrande ingéniosité dans l’organisation, laplanification et l’exécution des opérationsmilitaires, qui ont infligé de lourdes pertes àl’armée coloniale». De son côté, le moudjahidAhmed Hafnaoui a salué le rôle du colonel SiEl Haouès dans «le déclenchement de la guerrede Libération et la propagation de l’esprit derésistance et de combat parmi le peuplealgérien». Pour sa part, le moudjahidMohammed Kechoud a appelé la générationpost-indépendance à «préserver la mémoirenationale et à suivre l’exemple des héros de laguerre de Libération, tels que Amirouche et SiEl Haouès, particulièrement en cetteconjoncture où l’Algérie est confrontée à desdéfis nationaux et régionaux». Pour rappel, les deux héros Amirouche et Si ElHaouès sont tombés au champ d’honneur le 29mars 1959 à Djebel Tameur, dans le sud deBoussâda, après une rude bataille au cours delaquelle, les deux martyrs ont fait preuve d’ungrand courage face à l’ennemi.

Ph

: A

PS

ALGÉRIEACTUALITÉS6

www.horizons.dz HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017

NOUREDDINE BENAZOUZ, GÉRANT DE DJELFA POMPES

«L’économie algérienne peut devenir émergente»

Ph

oto

: Fo

uad

S.

L’émergence de l’économie algérienne n’in-téresse pas que les spécialistes. Des acteurs

d’autres secteurs présents sur le terrain se pen-chent sur ses perspectives. NoureddineBenazouz est gérant de Djelfa Pompes, uneentreprise de commercialisation, d’entretien etde maintenance des équipements et matérielshydrauliques. «L’économie algérienne peutdevenir émergente si les réformes nécessairessont mises en place par l’Etat. Celui-ci doitfavoriser les investissements à grande valeurajoutée et ouvrir le marché national à toutes lespotentialités», nous a-t-il confié. Pour lui,«l’Etat encourage, sans discrimination, l’épa-nouissement des entreprises au service dudéveloppement économique national». «Ilinterdit le monopole et la concurrence déloya-

le», relève-t-il. Concernant le secteur del’agroalimentaire, il plaide pour l’augmenta-tion conséquente de la production nationale.«Selon notre expérience du marché où notresociété est présente depuis des années, nous

avons constaté un engouement pour l’investis-sement dans l’agriculture.» «L’intérêt portépar l’Etat à ce domaine stratégique nous garan-tit un avenir meilleur et l’autosuffisance ali-mentaire par une production en quantité et enqualité», estime-t-il. Il suggère aussi de déve-lopper le développement de l’énergie. «Nousn’avons pas d’autre choix que d’aller vers uneénergie propre et renouvelable qui permettrade réduire les coûts pour les opérateurs écono-miques et industriels.» «Nous sommes favo-rables favorables aux investissements et étran-gers s’ils sont accompagés de transfert desavoir-faire et de technologie.» L’homme estconvaincu que l’Algérie dispose d’importantset sérieux atouts pour rayonner sur le continentafricain. «Notre pays rayonner sur l’Afrique

de demain et tirer vers le haut les économiesafricaines», clame-t-il.  En dernier, Benazouzrappelle que Djelfa Pompes, créée en 1986, aacquis une expérience non négligeable. Elleest devenue un partenaire incontournable dansle secteur. Représentante exclusive de grandesmarques italiennes spécialisées dans la pro-duction de moteurs hydrauliques et de diffé-rentes gammes de pompes, Djelfa Pompesenvisage de lancer sa propre usine de fabrica-tion de pompes et de moteurs immergés ens’appuyant sur une expérience de plus de 30ans. Elle lancera aussi le recrutement d’ingé-nieurs étrangers afin de bénéficier du transfertdu savoir-faire technique et la formation deson personnel dans divers métiers en relationavec son domaine de compétences.

n Samira Sidhoum

AADL

Des opérations de distribution de logements à partir de la semaine prochaine

L'Agencenationale de

l’améliorationet du dévelop-pement dulogement(AADL) vaentamer plu-sieurs opéra-tions de distri-bution de loge-ments à partirde la semaineprochaine à

Alger et dans d'autres wilayas, a indiqué jeudidernier son directeur général, Mohamed TarekBelaribi. A partir de lundi prochain, «pas moinsde 3.000 logements en location-vente serontdistribués dans plusieurs sites d’Alger, et ce, àRéghaïa avec 1.200 logements, Ouled Fayet(Semrouni) avec 911 logements, le premier siteOuled Fayet avec 480 logements et Aïn Malhaavec 296 logements», a précisé Belaribi sur lesondes de la Radio nationale. Assurant que cetteopération ne sera que le début d’une importan-te série de distributions de logements AADL, ila ainsi avancé que 7.000 logements seraientoctroyés à la fin avril prochain et 8.000 autresen mai. En outre, il sera procédé durant le moisde juin à l’exécution de la plus grande opéra-tion de relogement qui touchera 25.000 bénéfi-ciaires dans plusieurs wilayas, Mostaganem,Aïn Témouchent, Oran, Relizane, Annaba,Constantine, à laquelle s'ajoute la livraison delogements AADL dans les deux nouvellesvilles de Bouinan et de Sidi Abdallah. A cepropos, il a rappelé que ces opérations de dis-tribution s’ajouteraient à celles de plus de19.000 autres logements qui avaient étéoctroyés dans différentes régions du paysdepuis octobre 2015. En ce qui concerne leprogramme AADL 1, le même responsable afait savoir que plusieurs wilayas avaient réussià clore définitivement ce dossier, à l’instard’Oran, Tipasa et Batna. Selon lui, dans le pro-gramme AADL 1 et 2, un nombre de 240.000unités sont en cours de construction dont70.000 logements relèvent du programmeAADL 1, lesquels ont reçu l’ordre de verse-ment de la 3e tranche. Les bénéficiaires de ces70.000 logements de l'AADL 1 vont recevoir,par la suite, les décisions de préaffectation quileur permettront de connaître leur logementavant de passer à la 4e tranche et la remise desclés. Quant aux souscripteurs de l'AADL 2,Belaribi a indiqué que 38.500 souscripteursavaient choisi les sites. A la question de savoirs’il y aura, à l'avenir, un programme AADL 3,Belaribi a soutenu qu’il s'agirait, pour l'instant,de répondre à la demande des souscripteursAADL 1 et 2. Questionné sur l'apport desentreprises algériennes dans la réalisation deslogements AADL, il a souligné que 55% desprojets avaient été réalisés par des entreprisesde droit algérien et que des conditions rigou-reuses sur la qualité de la construction et lesdélais de livraison sont imposées.

Son président, AbdelwahebZiani, a annoncé, à l’issue desdébats, que trois groupes deréflexion ont été mis en placepour se pencher sur les véri-tables problèmes qui entravantle développement de cettefilière. Ils devront remettre les

conclusions avant le 20 avril prochain.«Une fois celles-ci entre nos mains, noussaisirons le ministère de l’Agriculture dansl’espoir de remettre de l’ordre dans la filiè-re», a-t-il expliqué. Selon lui, «les proprié-taires des laiteries sont en colère». Lors dela réunion extraordinaire à huis clos, ils ontde nouveau étalé leurs griefs et mécontente-ment. Ils ont tiré la sonnette d’alarme sur cequ’ils qualifient de «désorganisation totalede la filière lait». La problématique desquotas de poudre de lait a été remise, encoreune fois, sur la table. L’un des trois groupesde travail se penchera d’ailleurs sur cettequestion. Il a pour mission de soulevertoutes les anomalies constatées en matièrede distribution de poudre de lait et de propo-ser des solutions. Selon Ziani, cette colèreest justifiée «par le déséquilibre en matièred’attribution des quotas par l’Office natio-nal interprofessionnel du lait».

POUDRE DE LAIT MAL RÉPARTIE ?Le président de la filière n’a pas manqué

de déplorer le déséquilibre ressenti dans larépartition régionale ou par laiterie de lapoudre. «Des régions, comme Alger, sontinondées quand dans certaines localités del’intérieur du pays, le lait se fait rare», s’estil écrié. «La quantité destinée aux laiteriespubliques dont la capacité de production estmoindre par rapport à celle des laiteries pri-vées est beaucoup plus supérieure», a-t-ilfait remarquer. «Ces dernières sont alimen-tées au compte-gouttes», a-t-il ironisé. Ziani

a rappelé que la Cipa avait auparavantaccepté une répartition équitable des quotasde poudre de lait entre le public et le privé.Les laiteries privées étaient alors à 67% decapacités de production par rapport à cellesdu secteur public. Cet accord est aujour-d’hui «remis en cause» dans la mesure oùles laiteries privées bénéficient de moins de40% des quotas. A l’en croire, «la plupart netravaillent pas à 100% de leurs capacités deproduction et enregistrent des pertes quisont loin d’être insignifiantes». En plus decette ségrégation décriée, la Cipa chargel’Onil pour une autre raison. «Il exerce despressions sur les laiteries en leur imposantdes charges. Nous finançons le collecteur,l’éleveur, et il nous impose de financer lacaisse et la laveuse de lait. Ce n’est pasnotre mission», s’emporte Ziani. La relationentre l’Onil et les laiteries n’est pas desmeilleures. «La filière lait est prise en otagepar l’Onil», a-t-il clamé. Selon lui, «cetorgane de régulation a dévié de sa vocationinitiale. Il ne doit pas se contenter de larégulation mais doit aussi faire dans la sur-veillance et la répression». Concernant lesautres groupes, l’un se penchera sur l’ac-croissement de la production de lait cru etson développement dans tous ses aspects(élevage et aliment de bétail….). L’autre sefocalisera sur la réorganisation organique dela Fédération. Celle-ci aura un nouveau pré-sident, deux vice-présidents et quatre délé-gués régionaux. L’élection de la nouvellecomposante est prévue pour le 20 avril. Laquestion du conditionnement du lait a étéabordée lors de la réunion de jeudi dernier.La Cipa se dit favorable à la commercialisa-tion du lait en sachet et en carton. «Le prixdu premier restera subventionné par l‘Etatmais celui du second devra être libre», a-t-ilconclu.

n Wassila Ould Hamouda

MESURES DE RATIONALISATION

DES IMPORTATIONS

L’UE se dit compréhensive

Le ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et dela Ville et ministre du Commerce par inté-

rim, Abdelmadjid Tebboune, a affirmé jeudidernier, à Alger, que les mesures adoptées parl’Algérie pour la rationalisation des importa-

tions n’impactaient pas le niveau des échangescommerciaux entre l’Algérie et l’Union euro-péenne, a indiqué un communiqué du ministè-re. Lors d’une audience accordée au chef de ladélégation de l’UE en Algérie, John O’Rourke,le ministre a indiqué que ces mesures avaientpour objet la rationalisation de la facture desimportations et la protection du produit natio-nal et du consommateur, tout en réitérant l’en-gagement de l’Algérie à mettre en œuvre lesaccords stratégiques conclus avec l’UE. Poursa part, le chef de la délégation de l’UE en

Algérie s’est montré «compréhensif quant auxmesures adoptées par le gouvernement algé-rien concernant le système des licences d’im-

portation et des contingents tarifaires avecl’UE, d’autant que les accords de libre-échan-ge conclus avec l’UE ne sont pas concernés

par ces mesures».

DOUANES

Révision prochaine de l’organigramme de l’administration

Le direc-teur géné-

ral desDouanes,KadourBentahar, afait partd’une révi-sion pro-chaine del’organi-gramme de l’administration des Douanes auniveau central et régional pour mieux l’adapteraux exigences de modernisation et au modèleéconomique approuvé par les autoritéspubliques. «Un travail est engagé pour la miseen place d’un nouveau système informatiquepour la lutte contre la bureaucratie, l’accompa-gnement des entreprises algériennes et la pro-tection de l’économie nationale, ainsi que pourla création d’un forum de partenariat entre lesDouanes et les entreprises à l’échelle régionaleet centrale», a-t-il fait savoir, jeudi dernier, àMostaganem lors d’une rencontre avec des opé-rateurs économiques. Bentahar a égalementdéclaré que «l’administration douanière estappelée aujourd’hui à se moderniser pouraccompagner l’entreprise algérienne et à revoirles mécanismes lui permettant de réduire letemps de traitement au niveau des ports»,exhortant, à ce propos, à la vigilance et àl’adoption d’un nouveau système de contrôlepour ne pas constituer une entrave à l’économienationale, s’affirmer comme une institutionefficace pour la protection de cette économie etde la santé publique et contribuer à la défensedes frontières en coordination avec les corps desécurité.

LA CIPA CHARGE DE NOUVEAU L’ONIL

Trois groupes detravail se pencheront

sur la filière laitLA FILIÈRE LAIT va de plus en plus mal. C’est du moins le constat établi,jeudi dernier, lors de l’assemblée extraordinaire de la fédération nationalede l’agroalimentaire, filière lait, de la Confédération des industriels etproducteurs algériens.

Ph

: S

limen

e S

.A.

LE REPRÉSENTANT duministère public près la courde Boumerdès a requis jeudidernier des peines allant de

trois à vingt ans de prisonferme contre 36 prévenus,

dans une affaire d’adhésion àdes groupes terroristes

activant à l’intérieur et àl’extérieur du pays et

d’apologie d’actes terroristes.

Le représentant du ministèrepublic a requis une peinede vingt ans de prisonferme contre douze mis encause, une peine de dix ans de prison ferme contre dix-huit autresaccusés, une peine de cinq ans d’emprisonnement contre cinq autresprévenus, une peine de trois ans d’emprisonnement contre un autreaccusé, ainsi que des amendes. Le tribunal criminel près la cour de

Boumerdès avait achevé, mercredi dernier très tard dans la soirée, l’auditiondes prévenus dans cette affaire, originaires des wilayas de Boumerdès, Tizi-Ouzou, Oran, Béjaïa et Alger, avant d’entendre jeudi dernier plus d’une dizai-ne de témoins et de faire place aux plaidoiries du procureur de la République,puis des avocats des prévenus, lesquelles se poursuivent toujours. Selon l’ar-rêt de renvoi, les 44 mis en cause, dont huit sont en fuite, sont poursuivis pourles chefs d’«adhésion à un groupe terroriste armé activant à l’étranger», «ten-tative d’adhésion à un groupe terroriste armé activant à l’étranger», «apolo-gie, encouragement et financement d’actes terroristes et de saccage», «apolo-gie à travers la diffusion de brochures et imprimés», possession d’armes de 4e

catégorie sans autorisation», «dissimulation des éléments matériels du crime»et «non-dénonciation». Une cinquantaine d’avocats plaident dans cette affairedans laquelle l’Etat s’est constitué partie civile. Selon les faits rapportés

durant l’audience, l’affaire a été révé-lée le 15 novembre 2015 lorsque lepère d’une jeune étudiante a signaléaux services de police de Boudouaou(Boumerdès) la disparition de sa filleau moment même où la disparitiond’une autre femme était signalée parson époux. Suite à ces deux plaintes,les services de sécurité ont déclenchéune enquête qui a permis, selon lesmêmes faits, de déterminer le lieu où setrouvaient ces deux femmes, en dehorsde l’Algérie, plus précisément enTurquie. Ces deux femmes ont étéenrôlées par des inconnus en vue derallier l’une des organisations terro-ristes en Syrie, selon les griefs retenuscontre elles. Le lieu où se trouvaientces deux femmes a été déterminé,

grâce à la surveillance des réseaux sociaux. Les investigations ont égalementpermis de découvrir d’autres contacts douteux ayant été établis entre unnombre de personnes impliquées dans l’affaire avec d’autres mis en cause, àleur tête le dénommé M. Mohamed, dit Abou Maram, le cerveau du groupe,qui activait au sein de l’organisation terroriste Daech. L’enquête a abouti àl’arrestation des prévenus cités dans l’affaire. Abou Maram, qui a laissé 4filles et sa femme à Alger, répudiée alors qu’elle purgeait sa peine pour non-dénonciation, avait rejoint en 2014 l’organisation terroriste Daech en Syrie ettentait d’enrôler des Algériens sur la toile par le biais d’intermédiaires enAlgérie.

Lors de leurs auditions qui se sont déroulées mercredi et jeudi derniers, lesprévenus ont nié toutes les accusations retenues contre eux, notamment apo-logie de l’organisation terroriste Daech sur les réseaux sociaux, diffusion dephotos et tracts subversifs, établissement de contact avec des suspects pourles besoins d’enrôlement, recrutement au sein de l’organisation terroristeDaech et réception de fonds de la part de la même organisation terroriste parle biais d’intermédiaires en Algérie.

7

www.horizons.dzACTUALITÉSALGÉRIE

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017

DESCENTES DE POLICE À ALGER

Interpellation de plusieurs délinquants

TLEMCEN

ILS AIDAIENT DES ALGÉRIENNES À REJOINDRE DES TERRORISTES

Des peines de 3 à 20 ans de prisonferme requises contre 36 prévenus Un dangereux terroriste ayant

rejoint les groupes terroristesen 1998 a été abattu, mercredidernier près de Tipasa, par undétachement de l'Arméenationale populaire (ANP), aindiqué jeudi dernier uncommuniqué du ministère de laDéfense nationale (MDN).«Dans le cadre de la lutteantiterroriste et grâce àl’exploitation efficiente derenseignements, un détachementde l’Armée nationale populairerelevant du secteur opérationnelde Tipasa a abattu, le 29 mars à20h, le terroriste H. Ahmed,alias Okba, ayant rejoint lesgroupes terroristes en 1998, etce, suite au bouclage et l’assautdu refuge du terroriste près dela commune de Gouraya», aprécisé la même source. Cetteopération, qui est toujours encours, «s’est soldée par larécupération d’un pistolet-mitrailleur de type Kalachnikov,un chargeur garni, une grenadede fabrication artisanale, unepaire de jumelles et quatretéléphones», a ajouté le MDN.

TIPASAUn dangereux

terroriste abattu

Les services de policeont intensifié, ces der-

niers jours, les descentesinopinées dans les fiefs dela délinquance au niveaude la capitale et renforcéle contrôle des personneset des véhicules dans leslieux publics. Le week-end a été marqué par desdescentes dans plusieursquartiers d’Alger, qui sesont soldées par l’arresta-tion de 71 personnesimpliquées dans desaffaires de détention destupéfiants et d’armes blanches, a indiqué la Direction généra-le de la sûreté nationale (DGSN). L’interpellation de ces indi-vidus a permis la saisie de 137 comprimés psychotropes et de19 g de kif traité. Des armes blanches de différents types ontété, par ailleurs, récupérées. La sûreté de wilaya d’Alger(SWA) a opté pour l’anticipation et la prévention dans la luttecontre toutes les formes de criminalité, notamment à l’ap-

proche de la campagne électorale, afinde déjouer toute tentative de troublerl’ordre public. Le dispositif sécuritairemis en place a été renforcé à travers lamultiplication des patrouilles mobileset pédestres et des descentes inopi-nées. Par ailleurs, le plan d’action dela SWA a renforcé les campagnes desensibilisation contre les fléauxsociaux, notamment la cybercriminali-té et la consommation de drogue. «Cesactions s’inscrivent dans le renforce-ment de la police de proximité», aindiqué la cellule de communicationde la SWA. Profitant des vacances deprintemps, des psychologues et des

experts de la police ont animé une vaste campagne à la placeEl Kettani, à Bab El Oued. Des tableaux statistiques, uneexposition de photos par la police scientifique portant sur lesmoyes de lutte contre ce phénomène sur les dangers de laconsommation de drogue et la prise en charge des toxico-manes ont été présentés au public.

n Neïla Benrahal

Dans le cadre de la lutteantiterroriste et de la

sécurisation des frontières, undétachement de l’Armée

nationale populaire, soutenupar deux hélicoptères, a

détruit, jeudi, au niveau de lazone frontalière de

Chenachen, à l’est de lawilaya de Tindouf/3e RM,

deux véhicules tout-terrain,neutralisé deux terroristes

narcotrafiquants et récupéréune quantité d’armements etde munitions composée de

deux mitrailleuses lourdes detype FMPK, quatre pistolets

mitrailleurs de typeKalachnikov PMAK, huit

chargeurs pour pistoletmitrailleur de type

Kalachnikov ainsi qu’uneimportante quantité de muni-

tions de différents calibres(1.562 balles). L’opération apermis aussi de saisir cinq

quintaux de kif traité en pos-session de ces criminels.

Arrestation de deux narcotrafiquants en possession de 184,9 kg de kif traité

Deux narcotrafiquants enpossession de 184,9 kg

de kif traité ont été arrêtésjeudi dernier à Tlemcen parles éléments des gardes-frontières et de la Gendar-merie nationale dans lecadre de la lutte contre lacontrebande et la criminalitéorganisée, a indiqué, hier,un communiqué du minis-tère de la Défense nationale.«Dans le cadre de la luttecontre la contrebande et la criminalité orga-nisée, des gardes-frontières et des élémentsde la Gendarmerie nationale ont arrêté, le 30mars 2017 à Tlemcen (2e Région militaire),deux narcotrafiquants en possession de 184,9kg de kif traité», précise le communiqué. ATamanrasset et In Guezzam (6e RM), des dé-

tachements de l'Armée natio-nale populaire (ANP) «ont in-tercepté 24 contrebandiers etsaisi 11 véhicules tout-terrain,5,15 tonnes de denrées alimen-taires, 5 marteaux piqueurs, 5groupes électrogènes, 3,4 q demélange de pierres et d'or brut,2 paires de jumelles et 2 télé-phones satellitaires», note lamême source. Par ailleurs, desunités des gardes-frontières«ont mis en échec, à Souk-Ah-

ras, Tébessa et El-Tarf (5e RM) et In Guezzam(6e RM), des tentatives de contrebande d'uneimportante quantité de carburants s'élevant à16.328 litres, tandis que 16 immigrants clan-destins de différentes nationalités ont étéarrêtés à Tlemcen, Béchar et El Oued»,ajoute le communiqué.

TINDOUFDes armes

et des munitionsrécupérées

SÉISMEDe

magnitude3,3 à Bejaïa...

Une secoussetellurique

d’une magnitude de3,3 degrés sur

l’échelle ouverte deRichter a eu lieu,

jeudi dernier à 2h41,dans la wilaya deBejaïa, annonce le

Centre de rechercheen astronomie,

astrophysique etgéophysique dans un

communiqué. L’épicentre du

tremblement de terrea été localisé à 5 km

au nord-est deKherrata (wilaya deBejaïa), précise la

même source.

...et de 3,8 à Alger

Une secoussetellurique

d’une magnitude de3,8 degrés sur

l’échelle ouverte deRichter a eu lieu,

jeudi dernier à00h17, dans lawilaya d’Alger,

annonce le Centre derecherche enastronomie,

astrophysique etgéophysique dans un

communiqué. L’épicentre du

tremblement de terrea été localisé à 6 km

au nord-ouest deBordj El-Bahri

(wilaya d’Alger),précise la même

source.

PORT D’ALGER

Des téléphones, des crans d’arrêt et des matraques saisis

Les services des Douanes du port commercial d’Alger ont saisi, aucours du mois de mars, 4 conteneurs contenant diverses marchan-

dises importées par 4 importateurs, a indiqué un communiqué de laDirection régionale des douanes au port d’Alger. La marchandise sai-sie est constituée de 10.460 téléphones portables dont 6.160 non dé-clarés, et le reste (4.300) sans autorisation, outre 139.056 couteaux,dont 23.256 crans d’arrêt non déclarés et prohibés, 430 matraques mu-nies de système d’éclairage, 51.000 porte-clés laser, 70.832 déodo-rants et 140 rasoirs électriques. En outre, 73.320 paires de chaussettesde différentes marques contrefaites, 15 balances médicales, deux mo-tocycles et d’autres marchandises ont été saisies, a encore précisé lamême source. Des dossiers contentieux relatifs à ces infractions ontété établis et transmis à la juridiction compétente, a ajouté la mêmesource qui a indiqué que la taxe fiscale imposée sur la totalité de lasaisie est estimée à plus de 5 milliards de centimes. Les éléments de labrigade des voyageurs des services des Douanes, au niveau du portd’Alger, ont également saisi des pièces de rechange usagées, dont 33moteurs de véhicules, ainsi que 340 cartouches de cigarettes locales demarque Marlboro destinées à l’exportation, 4 jumelles de terrain, enplus d’autres marchandises, a conclu le communiqué.

Ph

: A

rch

ives

Ph

: A

rch

ives

ALGER

Ouverture du marché«Rahma» d’El Harrachavant le ramadan Le marché

«Rahma»d’El Harrach(Alger) ouvrirases portesquinze joursavant le moissacré duramadan pourcontrecarrer lesspéculateurs etpermettre auxcitoyensd’acheter lesproduitsalimentaires,fruits etlégumes à desprix «raisonnables», a indiqué jeudi dernier lebureau d’Alger de l’Union générale descommerçants et artisans algériens (UGCAA). Lemarché, qui propose des produits de largeconsommation, sera géré par des importateurs etdes commerçants de gros qui mettront en venteleurs produits à des prix raisonnables, a indiqué àl’APS Sid Ali Boukerrouche, coordinateur dubureau de l’UGCAA. L’initiative a vu le jourgrâce à une coordination entre le bureau d’Algerde l’UGCAA et la wilaya d’Alger, a-t-il affirmé,relevant que des négociations sont en cours avec lawilaya d’Alger pour ouvrir des marchés «Rahma»dans d’autres communes de la wilaya en prévisiondu mois du ramadan et ce pour contrecarrer lesspéculateurs qui sont «responsables de la flambéedes prix des produits de base». «Une enquêtemenée par le bureau a fait ressortir que certainsspéculateurs parmi les grossistes des produitsalimentaires à Oued S’mar (commune de Gué deConstantine) ne se contentent pas de stocker desproduits de large consommation pour augmenterles prix mais mettent en vente des marchandisespérimées», a souligné le même responsable. Il aappelé dans ce sens le ministère du Commerce àintensifier les opérations de contrôle avant le moisdu ramadan. La flambée des prix des fruits etlégumes durant cette période est due à «laconnivence entre certains agriculteurs et lescommerçants de gros des fruits et légumesd’Eucalyptus dont certains stockent certainsproduits demandés lors du mois sacré dans deschambres froides pour provoquer la flambée desprix», a ajouté Boukerrouche.

t

tBLIDA

8

www.horizons.dzRÉGIONS

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017

1 Adrar - 2 Chlef - 3 Laghouat - 4 Oum El-Bouaghi - 5 Batna - 6 Béjaïa - 7 Biskra - 8 Béchar - 9 Blida - 10 Bouira - 11 Tamanrasset - 12 Tébessa - 13 Tlemcen - 14 Tiaret - 15 Tizi-Ouzou - 16 Alger - 17 Djelfa - 18 Jijel - 19 Sétif- 20 Saïda - 21 Skikda - 22 Sidi Bel-Abbès - 23 Annaba - 24 Guelma - 25 Constantine - 26 Médéa - 27 Mostaganem - 28 M’sila - 29 Mascara - 30 Ouargla - 31 Oran - 32 El-Bayadh - 33 Illizi - 34 B. B. Arréridj - 35 Boumerdès

-36 El-Tarf 37 Tindouf - 38 Tissemsilt - 39 El-Oued - 40 Khenchela - 41 Souk-Ahras - 42 Tipasa - 43 Mila - 44 Aïn Defla - 45 Naâma - 46 Aïn-Témouchent- 47 Ghardaïa - 48 Relizane.

MALGRÉ LES DIFFÉRENTESOPÉRATIONS DE VOLONTARIAT

INITIÉES PAR LES POUVOIRSPUBLICS DONT LA DERNIÈRE

REMONTE À LA MI-MARS EN COURS,

l’environnement dans la wilaya deTizi Ouzou continue de se

dégrader.

La wilaya reste envahie par desdépotoirs et décharges sauvagesmenaçant non seulement l’envi-ronnement, mais aussi la santédes habitants. L’incivisme desuns (citoyens) et la léthargie et lelaxisme des autres (services com-munaux et pouvoirs publics) font

que chaque jour, les quantités d’ordures etde gravats sont de plus en plus importantes.Et ce, malgré les actions des comités de vil-lage et des associations écologiques quisont de plus en plus nombreux à s’impli-quer dans la préservation de l’environne-ment.

Pour la petite histoire, lors des actionsde volontariat initiées depuis 2009, ce sontpas moins de 70.000 t de déchets et de gra-vats qui ont été enlevés au niveau des quar-tiers de 67 communes de la wilaya. Desopérations qui ont depuis éradiqué pasmoins de 120 dépotoirs et autres déchargessauvages en milieu urbain. Il reste que1.500 décharges sauvages continuent à pro-liférer et à recevoir une partie des 300.000t de déchets ménagers produits annuelle-ment par les populations locales, soit 0,7 kgpar habitant. Les citoyens de nombreuseslocalités s’opposent à la réalisation decentres d’enfouissement technique (CET)ou de décharges contrôlées, à l’image duCET de Mizrana dans la région de Tigzirt,de Boubhir à Illoula Oumalou, dont les ins-criptions remontent à 2001 et 2007, ou desAghribs. Ces populations préfèrent voirleur environnement enlaidi plutôt que d’ac-cepter que des CET voient le jour. Un

dilemme pour la Direction de l’environne-ment qui a réussi tout de même à mettre enservice quatre CET à Tizi Ouzou(OuedFali), Draâ El-Mizan, Boghni et lesOuacifs, ainsi que la réalisation de sixdécharges contrôlées à Beni Douala, BeniZmenzer (toutes deux fonctionnelles), àAgouni Gueghrane, Tadmaït, Iferhounen etaux Ouadhias. A la lecture de ces donnéeset de l’implantation de ces sites, on peutdéduire que les populations du nord et del’est de la wilaya sont plus réfractaires àcelles du sud pour la prise en charge de leurenvironnement.

TRI SÉLECTIF À TIZI-VILLEPar ailleurs, la commune de Tizi Ouzou

vient de lancer l’opération du tri sélectifdes ordures qui ne représentent à peine que2%. Ainsi, pour cette première phase,l’Epic Codem, chargée de la collecte desdéchets ménagers de la commune de TiziOuzou, a lancé depuis le 19 mars cetteaction sous le slogan «Tri sélectif pour unavenir propre». Il a ciblé, dans un premiertemps, le village de Redjaouna, sur les hau-teurs de la capitale du Djurdjura, et quatrequartiers de la ville, à savoir la Cité desfonctionnaires qui est déjà rodée en lamatière, le quartier les Genêts, le Bâtiment

bleu et la résidence Thilleli, à la nouvelle-ville. Une opération à laquelle les prési-dents de comité et les associations desquartiers concernés ont largement adhéré.Pour Mourad Ferroudj, directeur de l’EpicCodem, qui collecte une moyenne de 130t/jour de déchets ménagers, «ce tri desdéchets ménagers s’étalera, pour cette pre-mière étape, sur une durée d’environ sixmois». Il s’agit de «réinsérer les produitsrecyclables dans le circuit économique etencourager l’investissement dans l’indus-trie du recyclage des déchets afin de créerde l’emploi et de la richesse pour la com-mune».

Dans cette optique, le wali, MohamedBouderbali, a invité les P/APC des autrescommunes à emboîter le pas à la communede Tizi Ouzou, dont le président, OuahabAït-Menguellet, a salué «l’effort des asso-ciations et comités des quartiers et des vil-lages qui se sont toujours impliqués dans lasauvegarde de l’environnement et du cadrede vie». Reste à espérer que cette prise deconscience se généralise un peu partoutpour un environnement sain et un avenirmeilleur pour les générations futures.

n Rachid Hammoutène

La ville se débarrasse de son dernier

bidonville

Une Journée sans voiture ni cigarettes a étéorganisée, jeudi, à Chlef, à l’initiative de la

Direction de la jeunesse et des sports (DJS) dela wilaya, suscitant une grande adhésion de lapart des citoyens. La manifestation, abritéepar le centre-ville de Chlef, en présence duwali, Faouzi Ben Hocine, vise l’ancrage d’uneculture environnementale chez le citoyen, touten l’encourageant à la pratique sportive, aindiqué à l’APS, le DJS Saïd Hagas. Il s’agitsurtout de présenter la pratique sportivecomme alternative à la cigarette, connue pour

ses effets néfastes sur la santé, tout enmarquant notre contribution dans lapréservation de la biodiversité et la luttecontre l’effet de serre, a ajouté le mêmeresponsable. Le directeur de la Maison del’environnement de la wilaya, Bara Maâmmara, également, loué l’initiative, participant,selon lui, à la réduction de la pollutionrésultant de l’utilisation excessive des voitures,appelant à sa généralisation à d’autresoccasions. Djamel, un habitant de la ville deChlef ayant pris part à cette activité, a estimé

que celle-ci (activité) encourage le citoyen àprotéger son milieu, tout en réduisant laconsommation du tabac chez les jeunes, alorsque sa concitoyenne Lhadja Zineb s’estfélicitée de l’ ambiance festive créée par cetévénement, exprimant son souhait qu’ilpermette l’éclosion de talents en sport etculture notamment. La manifestation,organisée tout au long du boulevard principal,allant du siège de la wilaya jusqu’au siège dela direction de l’éducation, a été rehaussée parla présence de troupes folkloriques.

Un rapport accablant sur les abattoirs

TIZI OUZOU

LES DÉCHARGES SAUVAGES PULLULENT

Le wali de Blida, Abdelkader Bouazghi, a annoncé,jeudi, la constitution d’une commission d’enquête afin

de faire le constat de la situation désastreuse des diffé-rents abattoirs de la wilaya, a indiqué un rapport de laCommission de la santé, de l’hygiène et de la protectionde l’environnement de l’Assemblée populaire de lawilaya (APW). Selon l’annonce faite, par le wali, enmarge de la première session ordinaire de l’APW,consacrée aux bureaux d’hygiène de la wilaya, une com-mission sera mise en place en vue de faire le constat dela situation des abattoirs de la région et des insuffisancesà leur niveau, afin d’y remédier. Le rapport en questiona fait cas d’un manque d’hygiène au niveau de la majo-rité des abattoirs de la wilaya, constituant ainsi un véri-table risque pour la santé du citoyen, à l’instar de ceuxde Chiffa, Boufarik, et Oued El Alleugue, au moment oùdeux abattoirs de la ville de Blida sont exploités à

d’autres fins, depuis leur fermeture. Cette situation acontraint les professionnels du secteur, à Blida, àrecourir à d’autres abattoirs situés dans les wilayasavoisinantes, dont Tipasa et Alger. Le rapport indiquequ’une majorité des commerçants concernés ne trans-portent pas leurs viandes dans des camions frigori-fiques, ce qui constitue une menace pour la santé ducitoyen, notamment à l’approche du mois sacré deRamadhan, enregistrant une hausse dans la consom-mation des viandes. Le wali s’est engagé à accorderdes facilitations à tous les operateurs privés désireuxd’investir dans ce domaine d’activité au niveau descommunes disposant d’un foncier pour ce faire. Lewali a signalé, en outre, l’adoption, dernièrement,d’un projet de réalisation de deux abattoirs respecti-vement à Larbaâ et Boufarik, en total respect des cri-tères internationaux en vigueur.

JOURNÉE SANS VOITURE NI CIGARETTES À CHLEF Les citoyens en redemandent La ville de Tizi Ouzou n’a plus depuis

mercredi de bidonville sur son terri-toire. En effet elle vient d’en éradiquerle dernier. Situé au niveau des baraques

qui faisaient office de classes auxanciens élèves du Cent, aujourd’hui

devenu CEM Lotfi, après leur squat pardes familles, ce bidonville a été rasé etles 19 familles qui l’occupaient ont été

logées dans des logements neufs auniveau du nouveau pôle de oued Falli.Reste seulement à dégager les fonds

nécessaires pour la réalisation d’équipe-ments publics sur le site.

n R. H.

Ph

oto

: H

oriz

ons P

h:

Fou

ad S

.

Ph

: S

limen

e S

A.

Cette annonce intervientalors que le peuple pales-tinien commémorait laJournée de «la terre et dela résistance» en homma-ge aux dizaines de civilset paysans assassinés parles forces de l’occupation

le 30 mars 1976 au cours de manifesta-tions pacifiques contre la confiscationde leurs terres. Au mépris de la légalitéinternationale, la nouvelle colonie doitêtre construite dans le secteur de Shiloau nord de Ramallah. Elle est destinée àreloger les habitants d’Amona, unecolonie de Cisjordanie occupée démolieen février sur décision de la justiceisraélienne. Il s’agit de la premièreannonce faite par l’occupant concernantune nouvelle colonie depuis 1991, doncavant les accords d’Oslo, en dehors dela reconnaissance rétroactive en 2012

de trois colonies existantes, a affirmédans un communiqué la Paix mainte-nant, une ONG israélienne opposée à lacolonisation.

Les Palestiniens y voient que «Israëlest plus intéressé par les gages à donneraux colons que par la recherche de lapaix», a souligné Hanane Achraoui,une des dirigeantes de l’Organisation delibération de la Palestine (OLP) dans uncommuniqué. «Le Premier ministre(israélien) Benjamin Netanyahu et songouvernement de coalition extrémiste etraciste persistent dans leurs politiquessystématiques de colonialisme, d’apar-theid et de nettoyage ethnique en affi-chant un mépris flagrant pour les droitsde l’Homme, l’indépendance et ladignité des Palestiniens», a-t-elle ajou-té. A l’approche d’une rencontre à laMaison-Blanche entre le présidentaméricain, Donald Trump, et sonhomologue palestinien, Mahmoud

Abbas, le gouvernement d’occupation apar ailleurs approuvé la mise en ventede 2.000 logements dans des coloniesde Cisjordanie, sur les 5.700 logementsdont la construction avait été approuvéeil y a deux mois.

ABBAS ESTIME QUE TRUMP EST«SÉRIEUX» DANS SA VOLONTÉ DE

RÉGLER LE CONFLIT À l’issue du Sommet annuel des

chefs d’Etat arabes qui s’est tenu mer-credi en Jordanie, M. Abbas a indiqué lePrésident américain est «sérieux» danssa volonté de résoudre le conflit israé-lo-palestinien. La nouvelle administra-tion américaine, en place depuis deuxmois, «pense sérieusement à trouverune solution à la question palestinien-ne», a-t-il dit. «Nous dialoguons régu-lièrement avec l’administration du pré-sident Trump. Elle nous a demandénotre avis sur de nombreuses questions,nous avons répondu à ses interroga-tions et expliqué notre position sur tousses points». «L’administration améri-caine attendait les décisions duSommet, notamment parce qu’elle veutfaire avancer le dossier palestinien», aajouté Abbas. Et toutes ces positionsendossées par la diplomatie arabe«auront un impact positif» lors des ren-contres à la Maison-Blanche, a-t-ilpoursuivi. Le dirigeant palestinienrepart de Jordanie avec l’appui de laLigue arabe avant une série de discus-sions à Washington entre Trump et plu-sieurs dirigeants arabes dont le prési-dent égyptien, Abdel Fattah al-Sissi, etle roi de Jordanie, Abdallah II. La veilledu Sommet, Abbas avait rencontréJason Greenblatt, l’Envoyé de Trump,qu’il avait déjà reçu mi-mars àRamallah, en Cisjordanie.

n S. C.

LESAUTORITÉS DEL’OCCUPATIONISRAÉLIENNES

ONT DONNÉ,JEUDI SOIR,

leur feu vert àla construction

d’une colonie,au nord deRamallah.

JOURNÉE DE LA TERRE EN PALESTINE

GDEIM IZIK :L’intergroupe «Paix pour lepeuple sahraoui» appelle Mogherini à intervenirL’intergroupe «Paix pour lepeuple sahraoui» auParlement européen a exhortéla chef de la diplomatieeuropéenne, FedericaMogherini, à intervenir pourque tous les prisonnierssahraouis du groupe de«Gdeim Izik» soient libérés etles charges qui pèsent contreeux levées. Dans une lettresignée par 29 députéseuropéens, l’intergroupe a misl’accent sur la nécessité que«les droits fondamentaux detous les prisonniers politiquessahraouis soient préservés» etque «les familles desprisonniers du groupe de«Gdeim Izik», ainsi que tousles Sahraouis et autresobservateurs internationauxsoient autorisés à suivre leursprocès». Le Groupe de «GdeimIzik» a été arrêté et reconnucoupable en grande partie surla base de confessionsobtenues par la police sous latorture et de déclarationsfalsifiées, a soulignél’intergroupe dans sa lettre à lahaute représentante de l’UEpour les Affaires étrangères etla politique de sécurité.

PAKISTAN :Attentat dansun marché Au moins vingt-deux personnesont été tuées et unecinquantaine d’autres blesséesdans l’explosion d’une bombe,hier, sur un marché dans unezone majoritairement chiite dunord-ouest du Pakistan, unattentat revendiqué par lestalibans. Une faction particulièrementactive du mouvement destalibans pakistanais, Jamaat-ul-Ahrar (JuA), a aussitôtrevendiqué cet attentat. Cetteattaque survient après unevague d’attentats qui avaientsecoué le Pakistan en février,faisant plus de 130 morts enl’espace de quelquessemaines. Ils avaient étérevendiqués en majorité par legroupe terroriste Daech ou lemouvement des talibanspakistanais, dont le JuA avait

notamment assumé laresponsabilité d’un attentat-suicide en plein Lahore, quiavait tué 14 personnes. Lasérie d’attentats avait mis à malle relatif sentiment de sécuriténé d’une nette baisse desviolences ces deux dernièresannées, et poussé l’armée àlancer une nouvelle offensivecontre des groupes islamistesarmés.

BELGIQUE :Heurts devant l’ambassade deTurquie à BruxellesSix personnes ont étéblessées, dont une femme, lorsde violents heurts qui ontopposé partisans etadversaires du président turcRecep Tayyip Erdogan, jeudidernier devant le consulat deTurquie à Bruxelles, a indiquéhier le parquet local. Parailleurs, cinq personnes ont étéarrêtées et doivent êtreentendues par la justice, aprécisé le parquet de Bruxellesdans un communiqué. Unattroupement de 150 à 200personnes s’est formé devantle bâtiment turc, et des pavésont été jetés sur des véhiculesalentour, avant que la police nerétablisse l’ordre aprèsplusieurs heures de tension.«Des coups ont été échangésentre plusieurs personnes, ycompris au moyen d’uncouteau et d’une barre de fer.On dénombre cinq blessésparmi les auteurs présumés decoups», détaille le communiquédu parquet.

Contrairement à toute attente,les Etats-Unis n’évoqueront

plus le départ du présidentsyrien, Bachar Al Assad,comme une priorité pour lerèglement de la crise syrienne.Le secrétaire d’Etat américain,Rex Tillerson, a affirmé jeudi dernier, lors d’une visite en Turquie, quele sort du président syrien, Bachar al-Assad, «sera décidé par le peuplesyrien». L’ambassadrice américaine à l’ONU Nikki Haley a affirmé, deson côté, que Washington ne considérait plus le départ du présidentsyrien, Bachar al-Assad, comme une priorité. La Maison-Blanchecompte travailler avec des pays comme la Turquie et la Russie pourtrouver une solution politique de long terme en Syrie, plutôt que de sefocaliser sur le sort du Président syrien. «Il faut choisir ses batailles»,a précisé la diplomate américaine. L’administration Trump ne s’est pasrésolument impliquée dans le processus diplomatique. Elle ne s’est pasnon plus prononcée sur la façon dont elle envisage une solution poli-tique, et en particulier sur le sort de M. Assad dont l’opposition récla-me le départ tout comme l’a fait pendant longtemps l’administration deBarack Obama. «L’opposition n’acceptera jamais que Bachar al-Assadait un rôle, à aucun moment (...), notre position ne va pas changer», adéclaré aux médias Monzer Makhos, un des porte-parole du Hautcomité des négociations (HCN), qui rassemble des groupes clés de

l’opposition syrienne qui sou-haite voir les Etats-Unis jouer«un plus grand rôle, et plusdécisif» dans le dossier syrien.Ces déclarations ont été faites àGenève où se poursuivent, sansgrand espoir, depuis une semai-

ne des pourparlers de paix sous l’égide de l’ONU entre les différentesparties au conflit syrien. Sur le terrain, les Forces démocratiquessyriennes kurdes, ont annoncé avoir repris au groupe terroriste Daechune partie de l’aéroport de Tabqa, à une quarantaine de kilomètres deRaqqa. Selon l’ONU, le conflit a contraint environ un quart de la popu-lation d’avant-guerre, soit plus de cinq millions de personnes, à fuir àl’étranger. Le chef du Haut Commissariat des Nations unies pour lesréfugiés (HCR), Filippo Grandi, a appelé la communauté internationa-le à consentir plus d’efforts pour venir en aide aux réfugiés syriensdont le nombre a dépassé la barre de cinq millions. Pour les organisa-tions humanitaires il y a beaucoup à faire pour accroître la réinstallationainsi que le nombre et la gamme de voies légales complémentaires pourl’admission des réfugiés. Il a insisté sur la nécessité d’accélérer la miseen œuvre des engagements pris afin de relever ce défi qui consiste en laréinstallation de 10% de tous les réfugiés syriens d’ici à 2018.

n S. D.

Bahram Ghasemi, porte-parole des Affaires

étrangères iraniennes «Nous refusons toute ingérence dansles affaires internes arabes et toutes

les tentatives visant à ébranler lasécurité, semer la dissension confes-

sionnelle et attiser les conflits.»

MONDEwww.horizons.dz

9

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017

SYRIE

Le départ d’Al Assad n’est plusune priorité, selon Washington

En bref

IRAKLe SG de l’ONU : «La protection des civils,

une priorité absolue» En visite en Irak, le SG de l’ONU, Antonio Guterres, constate l’ampleur des besoins humanitaires des populations

déplacées et des réfugiées qui ont fui la bataille de Mossoul. Plus de 200.000 habitants ont déjà quitté la ville pouréchapper à la bataille qui oppose l’armée irakienne aux groupes terroristes de Daech. Ils ont été installés dans descamps loin de la ligne de front. De retour de Jordanie où il a assisté au Sommet de la Ligue arabe, Guterres est arri-vé à Bagdad pour «faire le point sur la difficile situation humanitaire sur le terrain». «La protection des civils doitêtre une priorité absolue», a-t-il déclaré. «Nous n’avons pas les ressources nécessaires pour soutenir ces gens, ni lasolidarité internationale requise», a-t-il déploré devant des journalistes au camp des déplacés de Hassan Cham, àl’est de Mossoul en précisant que le programme de l’ONU «n’est financé qu’à 8%». Selon l’ONU, quelque 600.000autres personnes restent otages dans Mossoul-Ouest, dont 400.000 dans la vieille ville, un dédale de rues densémentpeuplées et pigées par les terroristes de Daech. Guterres a rencontré, jeudi dernier à Bagdad, le Premier ministre,Haider al-Abadi, avec lequel il a abordé «les questions humanitaires et l’avenir de l’Irak». De son côté, le chef dela diplomatie irakienne, Ibrahim Jaafari, a déclaré que «l’Irak a besoin d’une assistance similaire au Plan Marshallpour reconstruire le pays et surmonter les effets de la guerre contre les bandes terroristes».

n A. O.

L’OCCUPANT ISRAÉLIEN ANNONCE LA CONSTRUCTION

D’UNE NOUVELLE COLONIE

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017RTSP S 11

OTous les

Suite au retrait d’Alioui et la déclaration de tout lebureau fédéral sortant inéligible, la course vers laprésidence de l’instance fédérale va se limiter àdeux postulants, à savoir Labane et Khelifi. Aprèsétudes de leurs dossiers, la commission de candi-datures avait jugé utile que l’ex-secrétaire généralde la FAHB et l’actuel président du GS Boufarikcomplètent leurs dossiers.

PLUSIEURS DÉFIS À RELEVER Personne ne peut dire que la situation de la petite balle algé-

rienne est au top. Beaucoup de brèches doivent êtres colmatéespar le successeur de Bouamra. Même si le président sortant dela FAHB a pu laisser un excédent de cinq milliards de centimes,les caisses de la fédération doivent être renflouées au plus vitepour prendre en charge une partie de l’organisation du prochainMondial des U21 prévu en août prochain à Alger. Un événe-ment qui demandera certainement un budget colossal pourréunir toutes les conditions organisationnelles.

La venue des 23 sélections mondiales doit pousser les nou-veaux dirigeants de la FAHB à se retrousser les manches pouréviter une débâcle en matière d’organisation. Ce sera aussi lecas pour assurer à notre équipe nationale une préparation opti-male. Sous la coupe de Rabah Gherbi, les Espoirs algériensauront la lourde tâche de réaliser le meilleur résultat possibledevant leur public. Outre le défi du Mondial des U21, le nou-

veau boss de la FAHB devra rouvrir le dossier des sélectionsnationales. Même si les équipes nationales de jeunes catégoriesont été relancées, les EN A seniors (hommes et dames) doiventsubir au plus vite une réanimation. De 2014 à 2016, les septnationaux ont fait une chute libre et raté ainsi les qualificationspour les Mondiaux de 2017. Une 4e place pour les garçons enEgypte et une 7e pour les filles lors du championnat d’Afriqueen Angola étaient des preuves que la discipline n’a pas été com-plètement remise sur la bonne voie. Pour dire, le nouveau par-ton de la FAHB devra dans les plus brefs délais mettre la mainsur les maux au niveau des équipes nationales. Chez les clubs,la relance de la formation sur des bases solides doit être accom-pagnée et évaluée par l’instance fédérale. Après des années deflottement, le handball national connaît malgré tout une redis-tribution des cartes.

L’émergence de plusieurs clubs, à l’image de l’ES AïnTouta, du CRB Baraki, du CRB Bordj Bou-Arréridj, ou de laJES Skikda, a eu un effet positif en diminuant l’écart entre seséquipes et le GSP, le club le plus titré d’Algérie. Un autre pointsera également un autre défi à relever. Il s’agit de la formationdes formateurs et la revue à la hausse de leurs rémunérations.D’ailleurs, l’encadrement algérien en handball a connu ses der-nières années une fuite vers l’étranger. La majorité écrasante achoisi les pays du Golfe où il y a une meilleure considération.L’aspect technique devra être complété par la relance de la

direction technique nationale. Depuis le départ d’AzeddineBensbaa, le poste de responsable de la DTNA qui réunit lestechniciens du championnat national (hommes et femmes) a étéattribué par intérim.

L’arbitrage, qui a fait l’objet de sévères critiques, doit êtreégalement une des préoccupations du nouveau président et deson équipe fédérale. Les multiples erreurs commisses par lesarbitres avaient d’ailleurs poussé la commission fédérale à faireappel à des Egyptiens.

VINGT-SIX CANDIDATS POUR LE BUREAU FÉDÉRALSi le fauteuil de président sera convoité par deux concur-

rents, les postes de membres fédéraux seront brigués par vingt-six candidats. Une liste définitive qui a été filtrée après le refusde treize candidatures au total. L’ancien joueur de la glorieusegénération des années 1980, Mustapha Dobala, sera parmi lescandidats. La nouveauté reste l’élection d’un membre du Sud,ainsi que le maintien d’un siège pour le membre du handballféminin. Quelle que soit la composante élue, l’équipe fédéraledoit impérativement assumer son rôle dans le développementde la discipline la plus titrée sur le plan africain. En l’absencedes anciens joueurs à l’assemblée générale, le handball qui aaccusé un retard considérable par rapport à celui des Tunisienset Egyptiens, sera fixé aujourd’hui sur sa nouvelle équipe diri-geante. Le rêve d’une renaissance est permis.

n Adel K.

Lire s

uite

page

12QUI SUCCÈDERA

À BOUAMRA ?

AGE DE LA FÉDÉRATIONALGÉRIENNE

HANDBALL

Ph

: A

rch

ives

L’INFS/STS abritera aujourd’hui à dix heures l’assemblée générale élective de la Fédération algérienne de handball. Après la tenue de l’AG ordinaire qui a vu lesbilans moral et financier du mandat olympique écoulé adoptés, d’aucuns s’attendaient à ce que le président sortant, Saïd Bouamra, se représente. Mais troiscandidats seulement avaient déposé leurs dossiers, en l’occurrence Tahar Alioui, Habib Labane et Taoufik Khelifi.

«J’envisage de créer le championnat profes-sionnel d’ici trois àquatre ans. Avantd’en arriver à cestade, il est temps depenser à modernisertoutes les activités dela fédération. La

relance de la direction techniquenationale est impérative sansoublier la création d’une liguenationale. Je suis conscient que lamission ne sera pas celle du prési-dent seulement, mais de tous lesacteurs de la famille du handball»,a-t-il estimé. Dans la mêmeoptique, Labane a souligné l’im-portance de la création d’une liguenationale. «Nous avons plusieurséchéances à préparer, dont leChampionnat du monde des U21en 2017. Outre cela, nous devonsréussir l’organisation de cette com-pétition prestigieuse. Avec l’aide dela tutelle, je pense que nous allons être à lahauteur. Il est clair que la mission seracompliquée pour notre sept national. Mais,je vais soutenir cette jeune équipe, quiconsiste un réservoir certain pour l’avenirde notre équipe nationale fanion», a-t-ilsouligné. Le suivi et l’accompagnementdes différentes sélections des jeunes caté-gories sera aussi une des grandes lignes.«Les jeunes ont besoin de toute notre atten-

tion. Quand un athlète quelle que soit sa discipline estaccompagné et bien orienté, jepense que la performance vien-dra automatiquement.»Interrogé sur des noms d’en-traîneurs avec qui il compteentamer des négociations,Labane n’a pas voulu brûler lesétapes. «Je vais attendre lechoix de l’assemblée générale.Après, je déciderai qui dois-jesolliciter. Je pense qu’il y auraun grand chantier à ouvrir. Audébut, je vais me consacrer auMondial-2017, U21. Entre-temps, je vais procéder avecmon équipe fédérale à l’étudedes CV des entraîneurs», a-t-ilfait savoir. Concernant ses dif-férends avec des responsablesde clubs comme ceux du GSP,du MCS et de la JES Skikda,Labane a mis les points sur les

«i». «Je n’ai aucun différend niconflit avec personne. A l’époquedu boycott du championnat, il y a euune mauvaise compréhension. Quece soit Djaffar Belhocine, BrahimNouar ou Yacine Aliout, ce sont desfrères et amis que j’invite à restercomme toujours au service de notresport favori», dira-t-il.

n A. K.

www.horizons.dz

1213

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017portsS

«PROFESSIONNALISERLA DISCIPLINE»

HANDBALL

COUPE D’ALGÉRIE (1/4 DE FINALEMCA-JSK

LE CANDIDAT À LA PRÉSIDENCE DE LA FAHB Habib Labane réputé pour être un membre infini-ment respecté à la Confédération africaine (CAHB) et à la fédération internationale (IHF), aurala professionnalisation du handball comme l’une des priorités en cas de son élection.

«JE N’AI AUCUNDIFFÉREND NI CONFLITS

AVEC PERSONNE. A

L’ÉPOQUE DU BOYCOTT

DU CHAMPIONNAT, IL Y A

EU UNE MAUVAISECOMPRÉHENSION.,,

,,HABIB LABANE

Au cas où vous seriez élu à la tête de la FAHB, quelles seront vos priorités ?Mon souci majeur est de rassembler et diagnostiquer la profondeur du problème dont souffre notre hand-

ball. J’envisage de remettre sur pieds la direction technique nationale et la doter de compétences. Ce qui vame permettre de conforter la relance des équipes nationales de jeunes catégories entamée en 2013. L’équipenationale A bénéficiera aussi d’une prise en charge spéciale. Globalement, il y aura tout un processus que jevais entamer pour apporter un plus au handball en général et à la Fédération en particulier.

Que pensez-vous de l’organisation du Mondial U21 en août prochain à Alger ?C’est une nouvelle occasion pour l’Algérie de prouver que c’est un pays des grands rendez-vous. Pour

tout nouveau président de fédération, ce sera difficile d’organiser une telle manifestation d’ici quelques mois.Mais je suis optimiste quant aux capacités financières, humaines et matérielles dont dispose notre pays.

Le sport algérien en général, le handball en particulier, est réputé pour être le théâtre d’un conflitde générations. Un commentaire...Je suis pour une pratique nouvelle. Je n’ai rien contre les nostalgiques appartenant à l’ancienne généra-

tion. Cependant, il y a une nouvelle carte géographique du handball national. Plusieurs clubs ont émergédurant les dernières années comme l’ESAT, le CRBBA, le CRB Mila...

L’équipe nationale A est sans entraîneur depuis plus d’une année. Quel est le profil de driver qu’illui faut ?En Algérie, il y a beaucoup de techniciens valables. D’ailleurs, l’école algérienne a toujours exporté des

experts vers les pays arabes. Pour avoir une équipe nationale A forte, il faut avant tout consolider les équipesnationales. Je ne pense pas encore à l’entraîneur de l’EN première. Je vais attendre le verdict des urnes. Après,je me concentrerai à tête reposée sur le sujet. Je sais que le fait de rester plus d’un an sans entraîneur est unepériode trop longue. Ceci dit, il y aura des décisions prises au moment opportun au cas où l’AG m’accordesa confiance.

n A. K.

TAOUFIK KHELIFI

«Le rassemblement

sera mon cheval de bataille»

OULD ALI

Hisser le niveau

desdisciplinessportives,

Le ministrede la

Jeunesse etdes Sports,

El HadiOuld Ali, a

estimé, jeudidernier à

Médéa, quela

concertation,le dialogue

et lacoordination

entre lesdifférentesinstances

sportives dupays

constituaientla «voie

idoine» pourhisser le niveau des disciplines

sportives et garantir de bonsrésultats, tant à l’échelle continental

qu’international». S’exprimant àl’occasion d’une rencontre avec lesmembres de l’équipe nationale de

judo, qui se prépare à Médéa pour lechampionnat d’Afrique, prévu enavril à Madagascar, le ministre aestimé que la désignation d’un

nouveau président à la tête de lafédération augurait d’une nouvelle

ère pour cette discipline et uneopportunité à saisir pour se replacersur la scène sportive continentale etinternationale. «Toutes les instancessportives sont appelées, aujourd’hui,

plus qu’avant, à opter pour unenouvelle démarche, basée sur l’effortconstructif, méthodique et rationnel,de privilégier également, dans leurs

actions futures, le dialogue, laconcertation et s’employer à fédérerl’ensemble des énergies au profit du

sport algérien», a-t-il indiqué. Ladémarche prônée est susceptible,selon Ould Ali, de «garantir des

résultats meilleurs que ceux obtenusjusqu’à présent et d’assurer le succès

escompté par tous». Le ministres’est dit, par ailleurs, «très confiant»

et «optimiste» quant à l’avenir dufootball national, après l’élection de

Kheïreddine Zetchi à la tête de laFAF, exprimant sa confiance «pleine

et entière» en cette personne et enl’ensemble du bureau exécutif de la

Fédération et des présidents desLigues de football.

Après s’être neutralisés samedi dernier en championnat (1-1),les deux formations vont de nouveau se retrouver dans un dueldes plus passionnants où l’enjeu n’est autre qu’une place dansle dernier carré de l’épreuve populaire. Etant distancés parl’ESS dans la course au titre de champion, les Mouloudèensmisent énormément sur cette compétition pour espérer sauverleur saison. D’où l’importance capitale de cette empoignadepour les Vert et Rouge de la capitale qui entendent négocier

favorablement ce premier virage décisif de la saison.Pour ce faire, les hommes de Kamel Mouassa, qui pourront compter sur

le retour de leur duo offensif, Bouguèche-Seguer, se doivent de relever un

sacré défi : vaincre le signe indien qui les pourchasse ces derniers temps autemple olympique. Pour les Canaris du Djurdjura qui pensent plutôt à assu-rer leur maintien en Ligue 1, il s’agit de mettre fin à la suprématie moulou-dèenne en Coupe sachant que les six confrontations entre les deux clubsdans l’épreuve  populaire ont été toutes remportées par le Doyen. Le derniermatch au programme de ces quarts opposera à Sidi Bel-Abbès, l’USMBAlocal au NAHD dans un remake de la demi-finale de la saison dernière.Véritable révélation en championnat avec une position de dauphin, la for-mation de la Mekerra aura à cœur de prendre sa revanche sur le Nasria quilui avait barré la route de la finale l’année dernière. Mais les Sang et Or nah-distes ne l’entendent guère de la même oreille, eux qui veulent à tout prix

se racheter de la finale perdue l’année dernière face au MCA, et décrocherce fameux trophée qui fuit le club depuis 1979. En tout cas, lesHuissendèens doivent faire très attention à cette équipe belabesienne qui asorti cette saison l’un des spécialistes de l’épreuve en l’occurrence l’USMA,en 1/8es de  finale (0-0, 5-4 aux tirs aux but).

n Mehdi F.

PROGRAMMESamedi Alger (5-Juillet) : MCA-JSK (16h) (TV)Sidi Bel-Abbès : USMBA-NAHD (16h) (TV)

UNE FINALEAVANT

LA LETTRECET APRÈS-MIDI, tous les regards seront rivés vers le stade 5-Juillet qui abritera l’affiche desquarts de finale de Dame Coupe entre le MCA et la JSK. Une sorte de finale avant la lettre.

Pour Kacem Mehdi, l’un des éléments les plus envue et les plus réguliers, côté MCA, les retrou-

vailles de cet après-midi face à la JSK seront déter-minantes pour l’avenir du club. «C’est sûr, cematch est capital pour nous en ce sens qu’il s’agitd’un quart de finale de Coupe d’Algérie avec untrophée au bout. C’est vrai que le dernier faux pasconcédé en championnat face au même adversairea été difficile à digérer du fait qu’il nous pénalisedans la course au titre de champion d’Algérie, maisje pense qu’il est inutile de se lamenter. Il faut tour-ner la page et se concentrer sur cette empoignadede cet après-midi où nous devons absolumentmobiliser  toutes nos forces pour sortir un match

solide contre la JSK. On tâchera d’éviter de refai-re les mêmes  erreurs. Cette fois, on décrocheraavec les tripes notre billet pour le prochain tour»,a-t-il affirmé et de poursuivre: «Un matchde Coupe n’est jamais facile surtout lorsque l’ad-versaire a pour nom JSK. Ceci dit, il va falloir s’at-tendre à des débats serrés qui vont certainement sejouer sur de petits détails. A mon avis, on feraitmieux d’emballer la rencontre et mettre la pressionsur l’adversaire dès l’entame, et ce, afin d’éviter derevivre le même scénario de samedi dernier. Chosequ’on n’a pas su faire lors de cette rencontre.»

Le milieu de terrain mouloudèen estime que luiet ses coéquipiers ont une dette envers leurs fans,

déçus par la dernière prestation fournie face a laJSK. «La Coupe d’Algérie est une épreuve quinous a toujours tenu à cœur. Cette fois-ci, noustâcherons de rectifier le tir et montrer un bienmeilleur visage. Nous avons une dette envers nossupporters.

Je pense que la meilleure manière de nousréconcilier avec eux, serait de passer l’écueil de laJSK et leur offrir cette fameuse qualification pourles demi-finales de Dame coupe», a-t-il soutenutout en lançant un appel aux fans mouloudèenspour venir en grand nombre afin d’encouragerleur équipe.

n M. F.

MCA

KacemMehdi 

«Mettre la pressiond’emblée»

Les Canaris pour la premièrefois de la saison aborderont

une rencontre avec la sérénitévoulue. Galvanisés par leurdernière prestation face auMCA en match retard duchampionnat en arrachant lenul au stade 5-Juillet, ils par-tent cette fois-ci avec lesfaveurs du pronostic même siDame Coupe tord le coup à lalogique. Aussi, pour  bien  pré-parer leur quart de   finale quiles attend face auMCA,  aujourd’hui au stade5-Juillet, les Canaris sont enregroupement depuis jeudi à l’hôtel Samitel, sur leshauteurs d’Alger. Un regroupement prévu par lecoach qui voulait mettre le groupe dans d’excellentesconditions loin de tout vacarme ou pression. En effet,Rahmouni veut, à travers ce mini-regroupement, res-serrer les rangs de son groupe et surtout avoir letemps nécessaire de bien discuter ce match et bien lepréparer sur le plan mental. Pour lui, songroupe  «est  déjà  dans l’ambiance coupe. Il est trèsconcentré sur son sujet et surtout déterminé à arra-cher la qualification». Pour le staff, l’aspect psycho-logique est bien pris en main, notamment après cematch nul et cette belle image présentée par l’équipeface à ce même adversaire la semaine dernière, sur-tout, comme nous le dira le coach, «les joueurs ontacquis une grosse expérience quant à la gestion desgrands rendez-vous où ils se surpassent comme vousl’avez constaté lors des dernières sorties continen-tales». Les Canaris, qui ont affiché une certaine fraî-cheur physique lors du dernier classico, étaient surtous les ballons. «Nous avons fait  plus dans l’entre-tien du physique que dans le travail spécifique», sou-tient Rahmouni. Ce dernier estime que cette ren-contre face au MCA «est une sorte de finale avant lalettre. C’est stressant et exaltant à la fois. On gèrebeaucoup plus l’aspect psychologique qu’autrechose. Cette  nouvelle confrontation atteste bien de la

valeur des deux formations quine sont pas là par hasard.D’autant que ce n’est pas la pre-mière fois qu’elles se rencon-trent en coupe d’Algérie». Etd’affirmer à propos de sonadversaire : «Le MCA force lerespect et certainement que nousaurons une autre équipe quecelle que nous avons rencontréesamedi dernier. Il est certain queses joueurs feront tout pour nepas décevoir leurs fans. C’estaussi notre objectif». C’est pour-quoi «la rencontre s’annoncedifficile pour les deux équipes.

Elle promet du beau spectacle tant sur le terrain quedans les tribunes lorsque l’on connaît la valeur desdeux équipes et des deux galeries. Le MCA  commela JSK tenteront cette fois-ci d’offrir un meilleur jeuque lors de la dernière rencontre». Mais lesRahmouni Boys semblent déterminés à remporter lematch qui, comme l’explique encore leur coach,«pourrait se jouer sur un détail tant nous partons avecdu 50/50». Enfin Rahmouni, qui sera privé de Raiehindisponible pour une dizaine de jours, comptereconduire à un élément près la même formation quiavait fait montre de son meilleur visage de la saison.Il voudrait aussi  remporter la victoire «pour fairebalancer quelque peu les statistiques des confronta-tions entre les deux équipes en coupe d’Algérie où laJSK n’a remporté qu’une seule rencontre en sixconfrontations dans cette compétition contre cinqpour le MCA. «C’est donc l’occasion de le faire et devaincre ce signe indien et remporter une seconde vic-toire». Rahmouni dira, par ailleurs, que «même sinotre position au classement est loin d’être reluisan-te, la coupe a une saveur particulière. Nous allonstout faire pour nous qualifier et préparer le TPMazembe dans les meilleures conditions psycholo-giques notamment». Voilà donc le MCA averti quantà la détermination des Canaris.

n Rachid Hammoutène

MOURAD RAHMOUNI (JSK)  

«Se qualifier pour bien affronter le Mazembe»

La Fédération internationale de football (Fifa) a décidé d’octroyer les droitsmédias à cinq diffuseurs majeurs de la région Afrique subsaharienne concernantl’ensemble des événements de la Fifa 2017-2018, y compris la Coupe desConfédérations 2017 et la Coupe du monde 2018, a indiqué l’instanceinternationale jeudi sur son site officiel. Les résultats de l’appel d’offrespermettent à la Fifa de proposer gratuitement les plus grands matchs dans unmaximum de territoires de la région. En travaillant avec des partenaires deconfiance, la Fifa s’assure que les amateurs de football de la région auront accèsnotamment via des plateformes numériques à la meilleure expérience devisionnage possible pour chacun de ses tournois, estime la Fifa.»Nous sommesravis de collaborer avec les partenaires de diffusion sélectionnés afin depermettre à des millions d’amateurs de football de suivre les différentescompétitions de la Fifa via diverses plateformes», a déclaré Philippe Le Floc’h,directeur de la division commerciale de la Fifa au site de l’instance mondiale.Les quarante-deux territoires concernés sont : Afrique du Sud, Angola, Bénin,Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, Congo, Côte d’Ivoire,Erythrée, Ethiopie, Guinée équatoriale, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Maurice,Mozambique, Namibie, Niger, Nigeria, Ouganda, République centrafricaine,République démocratique du Congo, Rwanda, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone,Swaziland, Tanzanie, Tchad, Togo, Zambie et Zimbabwe. Les compétitionsorganisées par la Fifa en 2017 et 2018 sont : 2017 : Coupe du monde U20,Coupe du monde U17, Coupe du monde de Beach Soccer et Coupe desConfédérations . 2018 : Coupe du monde Féminine U20, Coupe du mondeféminine U17 et Coupe du monde de la Fifa.

FIFA Les droits médias

2017-2018 pourl’Afrique

subsaharienneoctroyés

COUPE D’ALGÉRIE

Les demi-finalesprogrammées

pour les 15 et 22 avril Les demi-finales de la Coupe d’Algérie auront lieu finalementles 15 et 22 avril au lieu du 14 et 15 du même mois, a indiqué laLigue de football professionnel (LFP) jeudi sur son site web officiel.La première demi-finale, programmée pour le samedi 15 avril,mettra aux prises le vainqueur du match CR Belouizdad-CAB Bou-Arréridj et le vainqueur du match USM Bel-Abbès -NA Hussein Dey. Ladeuxième demi-finale prévue pour le samedi 22 avril opposera le vainqueurdu match MC Alger-JS Kabylie au vainqueur de la rencontre ES Sétif -USTébessa. La commission d’organisation de la Coupe d’Algérie a pris encompte dans ce calendrier la participation du MCA et de la JSK à laCoupe de la Confédération africaine. Les deux équipes seront appelées,entre le 14 et le 16 avril, à accueillir respectivement les Tanzaniens deYoung Africans et le TP Mazembe (RD Congo), pour le compte des 16esde finale bis retour de la compétition. Les quarts de finale de la Couped’Algérie sont prévus pour vendredi et samedi.

FOOTBALL

Photo : Larbi L.

Ph

: L

arb

i L.

Ph

: L

arb

i L.

14

P R STous les

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017TOSCLEVELAND N’ARRIVE

PAS À REBONDIR

NBA

À DEUX SEMAINES DU DÉBUT DES PLAY-OFFS, LE CHAMPION EN TITRE CLEVELAND EST MAL EN POINT.Les Cavaliers ont concédé jeudi dernier à Chicago (99-93) leur troisième défaite consécutive, obligeantLeBron James à tirer le signal d’alarme.

PORTUGAL L’auteur du buste de

Ronaldo assure que lastar «a aimé» sa création L’auteur du buste à

l’effigie deCristiano Ronaldodévoilé mercredi àl’aéroport de Madèreet qui a susciténombre de railleriessur les réseauxsociaux, a défendu sonœuvre, assurant que lastar du Real Madrid a«aimé son travail».«Je n’ai pas reçu decritiques concernant lebuste, les retours demes amis facebookont été positifs», adéclaré à la radio por-tugaise RenascençaEmanuel Santos, lesculpteur madérien àl’origine de ce visagegrimaçant largement détourné par les internautes. «J’ai eul’occasion de discuter avec Cristiano Ronaldo pour savoirce qu’il en pensait et il m’a dit qu’il avait aimé», a affir-mé l’artiste autodidacte âgé de 40 ans. «Cristiano a justedemandé de changer quelques rides trop saillantes qui luidonnaient un air plus vieux et de les effacer un peu pourparaître plus lisse et plus jovial», a expliqué Santos. Lesinternautes comme la presse internationale ont multipliéles adjectifs peu flatteurs pour qualifier cette représenta-tion du quadruple Ballon d’or, allant de «méconnais-sable» à «affreux» en passant par «immonde».«Représenter une personne publique est un défi surtout sion ne l’a pas près de soi pour prendre des mesures», a-t-il fait valoir précisant qu’il n’avait travaillé que sur desclichés du capitaine de la sélection portugaise. «Tout tra-vail est sujet aux critiques, on ne peut pas plaire auxGrecs et aux Troyens, une sculpture c’est une sculpture,une photocopie c’est une photocopie», s’est défenduEmanuel Santos, un ancien agent d’entretien au chômage.Dans sa ville natale de Funchal, Cristiano Ronaldo dispo-se désormais d’un aéroport à son nom, d’un musée à sonhonneur et d’une statue haute de 3,40 mètres, dont leshort moulant avait déjà suscité nombre de moquerieslors de son inauguration en 2014.

Les dossiers duFrançais Willy

Sagnol, del’AllemandWinfried Schäfer etdu Ghanéen JamesKwesi Appiah ontété retenus pour leposte de sélection-neur du Ghana, a-t-on appris d’unesource officielle.Les trois candidatsfaisaient partied’une liste de 132postulants parmi

lesquels figuraient le Français Patrice Carteron, l’AnglaisHarry Redknapp, l’Italien Fabrizio Ravanelli mais aussi l’an-cienne gloire du football ghanéen Karim Abdul RazakTanko. Les auditions des trois finalistes débutent vendredi etle nom du nouveau sélectionneur des Black Stars sera connudans la première quinzaine du mois d’avril. James KwesiAppiah a déjà dirigé la sélection nationale de 2012 à 2014.Pour sa part, Winfried Schäfer connaît aussi le terrain afri-cain, il était à la tête de l’encadrement technique duCameroun, vainqueur de la CAN-2002 au Mali. Enrevanche, l’ancien international français Willy Sagnol fina-liste du Mondial-2006 ferait une première expérience sur lecontinent, il a été auparavant sélectionneur des moins de 20ans et des Espoirs français entre 2013 et 2014, et a entraînéen club les Girondins de Bordeaux (2014-2016). Le Ghanaest sans sélectionneur depuis le départ de l’Israélien AvramGrant en février après la CAN-2017 disputée au Gabon queles Black Stars ont achevée à la 4e place.

GHANA Sagnol, Schäfer et Appiahretenus comme possibles

sélectionneurs

Avec ses 26 points contre lesBulls, James est devenu leseptième meilleur marqueurde l’histoire et a dépasséShaquille O’Neal, l’ancien-ne terreur des Lakers et deMiami. Il totalise désormais28.599 points et peut com-

mencer à penser au chiffre mythique des30.000 points dépassé récemment parl’Allemand Dirk Nowitzki mais c’estbien le cadet des soucis de «KingJames». «Honnêtement, ce n’est vrai-ment pas le plus important en cemoment. On traverse une mauvaisepasse, l’équipe fait des efforts et ne medéçoit pas, mais il faut qu’on arrive àtrouver la solution pour sortir de cettemauvaise passe», a admis le triple cham-pion NBA. Le mois de mars deCleveland est catastrophique avec seule-ment six victoires en seize matches etl’abandon de la première place de laconférence Est au profit de Boston. MaisJames, qui a participé aux six dernièresfinales NBA, reste optimiste. «Demainest un autre jour, une autre occasion de serelancer, mais il faut reconnaître qu’on aencore du travail devant nous et que letemps commence à être compté», a-t-ilconstaté. Plus que leur manque d’adressedevant le panier adverse (44,6% au tir,37% à trois points), c’est la fébrilitédéfensive des Cavaliers qui inquiètentses supporters. «On leur a offert trop deshoots ouverts», a regretté James.

RECORD POUR HOUSTON Nikola Mirotic (28 points) et Jimmy

Butler (25 points) se sont régalés, en par-ticulier durant la 3e période, tandis queKevin Love a été exclu pour accumula-tion de fautes. Les Bulls, qui ont rempor-

té leurs quatre matches cette saison faceaux Cavaliers, restent dans la coursepour les play-offs : ils sont 9es (36 v-39d), mais ne comptent plus qu’une victoi-re de retard sur Miami (7e, 37 v-38 d) etIndiana (8e, 37 v-38 d). Détroit peut tou-jours rêver aux play-offs, mais n’a plusle droit à l’erreur : les Pistons, quivenaient d’enchaîner cinq défaites desuite, se sont imposés dans la douleurface à Brooklyn et sont 10es (35 v-41). A l’Ouest, les Clippers ont soigné leurconfiance en s’imposant 124 à 118 àPhoenix, grâce à 31 points de BlakeGriffin et à 29 points de Chris Paul.Autre équipe déjà qualifiée pour lesplay-offs, Houston a concédé unedeuxièmé défaite consécutive : surclas-sée à domicile par Golden State mardi(113-106), les Rockets se sont inclinés à

Portland (117-107). James Harden apourtant marqué 30 points et son équipea amélioré avec ses 1078 tirs primésréussis le record de paniers à trois pointsde Golden State en une saison (1077 en2015-16). Mais Damian Lillard (31points) et Jusuf Nurkic (19 points, 11rebonds) ont martyrisé des Rockets labo-rieux qui n’ont peut-être pas encore finide souffrir, puisqu’ils affrontent à nou-veau Golden State, cette fois à Oakland.Portland tient la corde pour la 8e et der-nière place qualificative pour les play-offs : les Trail Blazers (8es, 37 v-38 d)comptent 1,5 victoires d’avance sur le9e, Denver. Le meneur espagnol deMinnesota Ricky Rubio a amélioré sonrecord personnel en une soirée en mar-quant 33 points contre les Lakers qui sesont inclinés 119-104.

L’Europe devrait compter 16 équipes directement qualifiées àcompter du Mondial-2026 qui passe à 48 équipes, contre 13

aujourd’hui, et l’Afrique devrait voir sa participation passer decinq à neuf équipes, selon des recommandations adoptées jeudipar la Fifa. L’extension de la Coupe du monde à 48 équipescontre 32 aujourd’hui, avait été adoptée le 10 janvier par laFifa, une proposition âprement défendue par son nouveau pré-sident Gianni Infantino. Le bureau du Conseil de la Fifa, quirassemble le président de la Fifa et les présidents de chacunedes six confédérations qui la composent, s’est réuni jeudi àZurich «et s’est mis d’accord sur une proposition de répartitiondes places», a indiqué la Fifa dans un communiqué.

Cette recommandation «sera soumise pour ratification auConseil de la Fifa, le 9 mai à Bahrein», deux jours avant leCongrès, a ajouté la Fifa. Selon ces recommandations, laConfédération européenne (UEFA) passe de 13 à 16 placesdirectes, la Confédération africaine (CAF) de 5 à 9, l’Asie de4,5 à 8, la Confédération d’Amérique du nord, d’Amériquecentrale et des Caraïbes (Concacaf), de 3,5 à 6 et l’Amériquedu sud (Conmebol) de 4,5 à 6. L’Océanie qui ne comptait que0,5 place et devait passer par un barrage pour voir une de sessélections se qualifier, dispose désormais d’une place directe,selon ces recommandations. Soit 46 places sur 48 attribuéesaux confédérations. «Nous sommes satisfaits de la répartitiondes places proposée pour le Mondial 2026 et acceptée partoutes les confédérations», a réagi le président de l’UEFA, leSlovène Alexsander Ceferin. «L’UEFA sera représentée defaçon équitable avec un total de 16 sélections qualifiées. Nous

espérons que cette proposition sera ratifiée», a ajouté Ceferindans un communiqué. Selon ces recommandations, le paysorganisateur serait qualifié d’office, comme c’est le cas aujour-d’hui. Sa place sera retirée du quota de sa confédération.

Dans le cas d’une co-organisation par deux pays ou plus, lenombre de pays directement qualifiés «sera décidé par leConseil de la Fifa». Les deux dernières places devraient êtreattribuées au terme d’un «barrage entre six équipes», disputé aumois de novembre précédant le Mondial, a ajouté la Fifa.Chaque confédération enverrait une équipe pour ce barrage, àl’exception de l’UEFA et la 6e équipe serait issue de la confé-dération où se dispute le Mondial. Les deux équipes les mieuxclassées au classement Fifa joueraient leur qualification contrele vainqueur de deux matches à élimination directe opposantles quatre autres équipes engagées.

FOOTBALL- MONDIAL-2026 À 48 ÉQUIPES

Trois places de plus pour l’Europe, quatre de plus pour l’Afrique

1. Tetatoto : Il a foncièrement déçu same-di dernier dans des conditions similaires

à celle du jour. Reconduit après coup,il aura à cœur d’effacer cette décon-venue.2. Hyde Park : Malgré son dernier

faux pas alors qu’il était donnéfavori, ce mâle bai de 7 ans, quisera repris par le grand jockey T.Lazreg, reste en mesure de se

racheter en bon rang à l’arrivée.3. Compact Storm : Ses dernières

tentatives ne plaident guère en sa faveur.Changeant encore une fois de jockey, il risqueune fois de plus d’être confronté à une rudetâche en pareille compagnie.4. Vera Flower : Il intéressera les incondi-tionnels du très efficace jockey S. Benyettoouqui ne monte qu’à bon escient, car jugé surson unique tentative, ses chances de partici-pation à l’arrivée restent insignifiantes.

5. Nordican Sea : Malgré son inconstanceavérée cette femelle de 5 ans de bonne qualité,qui a déjà gagné sur la distance du jour le 21mars dernier, aura, à n’en pas douter, un beaucoup à jouer à l’arrivée.6. Musica Glaz : En progrès sur sa dernière

sortie où elle a terminé 5e sur un parcourssimilaire à celui du jour, cette jument à lalongue expérience conserve des chances

pour venir former la bonne combinaison.7. Aristoteles : Ce coursier à la grande qualité, entraînépar le chevronné R. Mokrane qui reprend du service à lagrande écurie Abdelatif/Guiroub, devra faire l’objet de laplus grande attention à l’heure des choix.8. Nisiotiko : Restant sur une longue série d’échecs, cettejument de qualité modeste est logiquement barrée parl’ensemble des concurrents en présence.9. Marie Vatori : Alors qu’elle semblait revenir à sonmeilleur niveau, elle vient de retomber dans ses traverscomme le montre sa décevante dernière sortie. À envisa-ger en cas de défaillance des favoris.10. Maj ou Chop : Pour peu que ce jeune poulain ne soitpas contrarié par ses fréquents changements, il peut venirdans ce lot ouvert répéter sa très belle dernière sortie oùil a terminé 3e sur 1.800 m dans un lot à peu près similai-re à celui du jour.11. Make It Happen : Elle vient de terminer en tête desbattus à sa dernière sortie. Reconduite sous la houlette dutalentueux jockey Ch. Attalah, elle devrait améliorer sonclassement.12. Queen of Salsa : Même si elle effectuera sa rentrée,il serait imprudent de négliger ses chances, car il ne fautpas perdre de vue son excellent meeting du printemps2016 et qu’elle relève de la grande écurie ABZ Aouedd’Oran.13. Tibalo : Cette pensionnaire de l’efficace écurie K.Hail vient de terminer 6e sur 1.600 mètres. Capable dedavantage de progrès, il faudra compter avec elle ausprint, surtout qu’elle est bien placée au poids.

JOKER DE CHARME4. Vera Flower

COUP SURPLACÉ7. Aristoteles

CHEVAL DU JOUR6. Musica Glaz

APTITUDE

Tous les concurrents

FORME

2. Hyde Park 6. Musica Glaz7. Aristoteles

10. Maj ou Chop11. Make It Happen

13. Tibalo

MEILLEURESPERFS

6. Musica Glaz7. Aristoteles

5. Nordican Sea2. Hyde Park

1. Tetatoto11. Make It Happen

CLASSE

7. Aristoteles6. Musica Glaz 2. Hyde Park

5. Nordican Sea1. Tetatoto

11. Make It Happen

CONCLUSION

7. Aristoteles6. Musica Glaz 2. Hyde Park

5. Nordican Sea10. Maj ou Chop

11. Make It Happen1. Tetatoto

CHAMP «F» SPÉCULATIF7.6.2.4.X

LES COURSES AU CAROUBIER

LE PRONOSTICVÉRITÉ

7. Aristoteles / 5. Nordican Sea / 2. Hyde Park / 10. Maj ou Chop / 6. Musica Glaz 12. Queen of Salsa / 13. Tibalo - En H.S : 7.5.2.10.X

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017 1155

CA

RO

UB

I ER

Il y aura, à n’en pas douter, lepublic des grands joursaujourd’hui à l’hypodromeAbdelmadjid Aouchiche duCaroubier, car chaque turfisteaura à l’esprit de décrocherle jackpot avec cette mirobo-lante cagnotte mise en jeu à

la part revenant à la gagne, caraucun parieur n’a pu trouver la com-binaison gagnante du quinté dernierdans ce même lieu hippique qui a vuun nombre impressionnant de favo-ris ramasser les casquettes et la par-ticipation au sprint de cinq coursiersdont un débutant, Flyone, remporterl’épreuve phare de la réunion, legrand jockey S. Benyettou étantpassé par là, et quatre autres cour-siers pratiquement abandonnés aujeu compléter le cinq gagnant qui aaffiché néant dans l’ordre et, tenez-vous bien, plus de 320.000 DA dansun ordre différent, du jamais vu dansles annales hippiques, et ce scénariorisque de se reproduire car, à deuxou trois exceptions près, les mêmesconcurrents qui ont pris part à cetteépreuve seront présents. Ils serontdonc treize pur-sang à se rangersous les ordres du starter dans leprix Gone To Sea, support au pariquarté et quinté et qui reste ouvertaux chevaux de 3 ans et plus pur-sang n’ayant pas totalisé la sommede 96.000 DA en gains et placésdepuis le 01.10.2016. Poids 3 ans 48kg, 4 ans 51 kg, 5 ans et plus 54 kg,surcharge de 1 kg par tranche de19.000 DA cumulés au gains etplaces depuis le 01-10-2016, unedécharge de 5 kg est accordée auxchevaux pur-sang nés et élevés enAlgérie. Une condition de coursequi coïncide avec la première dumeeting de printemps qui vientd’annoncer la couleur avec cettesomptueuse cagnotte qui devraittenir toutes ses promesses. Je ne ter-minerai pas ce tour de piste sansadresser mes condoléances les plusattristées à la famille du regrettéMounir Guehiouche, le collection-neur des motocycles comme j’ai-mais à l’appeler, qui vient de nousquitter en laissant derrière lui unvide que nul ne pourra combler, unvéritable professionnel des courses,qui avait commencé très tôt sa car-rière en gravissant au fil des coursesla plus haute marche du podium desmeilleurs jockeys des années 80 eten faisant les beaux jours de l’écurieB. Labani de Saïda, avec laquelle ilavait remporté de nombreux grandsprix avec la complicité du maestroAbdelkader Mimi. Paix à son âme etPuisse Dieu le Tout Puissant luiAccorder Sa Sainte Miséricorde etl’Accueillir en Son Vaste Paradis.

n Y. S.

QUINTESCOPE

ME

ILL

EU

RE

S CC

HHAA

NNCC

EESS

TURF13 Pur‐sang pour une cagnotte de rêve

l 310.000 DA l 1.500 Mètres

SAMEDI 1ER AVRIL 2017

15H30PRIX : GONE TO SEA PUR SANG

(o) : Chevaux portant des œillères

QQUUAARRTTÉÉ--QQUUIINNTTÉÉ

A. Lachi

T. Lazreg

JJ.M. Ammar

S. Benyettou

C. Aida

JJ.B.Khaldi

MS. Zouar

W. Bendjekidel

NI. Trad

JJ. Al. Tiar

CH. Attalah

S. Bendjekidel

JJ. K. Boubekeur

JOCKEYS

Tetatoto

Hyde Parl (0)

Compact Strom (0)

Vera Flower

Nordican Sea

Musica Glaz (0)

Aristoteles

Nisiotiko (0)

Marie Vatori

Maj ou Chop (0)

Make it Happen

Queen of Salsa

Tibalo

CHEVAUXPROPRIÉTAIRES

ABZ. Aoued

MF. Lamci

A. Zaidi

AB. Ammari

Le Petit Haras

A. Hamiane

Abdelatif/Guiroub

ABD. Zouar

A. KhelifTouhami

H. Gacem

I. Ababsa

ABZ. Aoued

K. Hail

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

N°

Propriétaire

H. Ferhat

A. Belgherbi

R. Mokrane

A. Salmi

S. Hamiane

R. Mokrane

A. Chellal

Propriétaire

R. Fekhardji

Propriétaire

Propriétaire

Propriétaire

A reprendre

Peut gagner

En déclin

Sa monte

Ne pas négliger

Sur sa lancée

Des chances

Rien de concret

Aléatoire

Doit confirmer

En bon rang

La rentrée

Attention

57

57

56

55

55

54

54

54

54

53

53

52

52

PDS

02

13

03

06

05

08

10

01

04

09

12

11

07

CDS ENTRAÎNEURS NOTRE AVIS

SOCIÉTÉ DES COURSES HIPPIQUES ET DU PARI MUTUEL

PLEINBRAD PITT ET SANDRA BULLOCK SERAIENT EN COUPLE

D'après les dernières rumeurs, Brad Pitt aurait craqué pour Sandra Bullock. Le scoop vient d'unmaga zine austra lien qui le tien drait de proches des deux acteurs. Et si cette rumeur sulfu reuse

était vraie ? La rumeur s'est propa gée comme une traî née de poudre à Holly wood.Brad Pitt, enfin remis de son divorce avec Ange lina Jolie, rajeuni et aminci,

aurait le béguin pour une autre actrice améri caine, Sandra Bullock.C'est en tout cas ce qu'affirme le maga zine austra lien New Idea, ce lundi 27 mars.

L'acteur de «Fight Club» aurait fait la cour à l'actrice de «The Gravity» de façonchar mante : plusieurs coups de télé phone et quelques rendez-vous galants.

Une source proche des deux acteurs a confié au maga zine « qu'ils se tour naient autourdepuis des années mais que le timing n'avait jamais joué en leur faveur». Rumeur ou

réalité ?

ÉCRAN16

07:10 : Téléshopping - Samedi09:35 : Nos chers voisins10:40 : Petits plats en équilibre10:45 : L'affiche de la semaine11:55 : L'affiche du jour12:00 : Le 13h12:30 : Grands reportages13:45 : Reportages découverte15:05 : Super Nanny16:50 : 50 mn Inside18:05 : 50 mn Inside18:50 : Là où je t'emmènerai18:55 : Météo19:00 : Le 20h19:30 : Du côté de chez vous19:35 : Loto19:40 : Météo19:45 : Simplissime19:50 : Quotidien express19:55 : The Voice22:15 : The Voice, la suite23:05 : Le grand blind test01:00 : Programmes de n

05:25 : Les z'amours06:00 : Télématin08:55 : Artistes de France09:00 : Thé ou café09:50 : Motus10:25 : Les z'amours10:55: Tout le monde veutprendre sa place11:45 : Ma maison s'agrandit12:00 : 13 heures12:20 : 13h15, le samedi...12:55 : Excursions gourmandes13:00 : Météo13:05 : Tout compte fait14:00 : Tout compte fait14:50 : Confiance en tête

14:54 : Grandeurs nature14:55 : Transhumances15:55 : Championnats de monde18:00 : N'oubliez pas les paroles !18:25 : N'oubliez pas les paroles !18:55 : Météo19:00 : 20 heures19:45 : Coupe de la Ligue22:15 : Parlons passions enquelques mots22:25 : On n'est pas couché01:10 : Météo01:15 : Stupéfiant !02:40 : Déconne Cheese02:45 : Vu02:50 : Thé ou café03:29 : Histoires courtes03:30 : Rester là03:45 : Guy Moquet04:15 : Paris ins

10:20 : Consomag10:25 : Météo10:30 : Dans votre région11:25 : Journal national11:55 : Les nouveaux nomades12:20 : Un livre toujours12:30 : Les grands du rire14:15 : Les carnets de Julie15:15 : Les carnets de Julie avecThierry Marx16:15 : Trouvez l'intrus16:55 : Questions pour un superchampion17:45 : Mémoires de coupe18:00 : 19/2018:01 : Journal régional18:30 : Journal national18:58 : Météo19:00 : Tout le sport19:15 : Ma maison s'agrandit, se rénove19:20 : Météo régionale

19:25 : Zorro19:50 : Excursions gourmandes19:55 : Agathe Koltès20:50 : Agathe Koltès21:40 : Le sang de la vigne23:15 : Soir/323:35 : Météo23:44 : Appassionata23:45 : Le médecin malgré lui01:35 : Faut pas rêver03:35 : Un livre toujours

10:55 : L'énigme de la migrationverticale sous-marine11:40 : Les Caraïbes12:25 : Les Caraïbes13:10 : Les Caraïbes13:55 : Les Caraïbes14:35 : Les Caraïbes15:20 : Instantané d'histoire15:50 : Instantané d'histoire16:25 : À l'ombre des Carpates17:10 : Cuisines des terroirs17:35 : Arte reportage18:30 : Le dessous des cartes18:45 : Arte journal19:05 : Vox pop19:35 : Karambolage19:45 : Silex and the City19:50 : Le fils de Néandertal ou lesecret de nos origines20:45 : Marco Polo : explorateurou imposteur ?21:35 : Puberté : la métamorpho-se22:30 : Secrets de longévité23:25 : Beau séjour00:15 : Beau séjour01:10 : Beau séjour

11:45 : Le 12.45

12:05 : Scènes de ménages12:40 : Chasseurs d'appart'17:35 : Redesign : sauvons lesmeubles !18:45 : Le 19.4519:10 : Météo19:25 : Scènes de ménages20:00 : Hawaii 5-020:50 : Hawaii 5-021:45 : Hawaii 5-022:35 : Hawaii 5-023:30 : Hawaii 5-000:15 : Supernatural01:20 : 100% musique01:40 : Météo01:55 : M6 Music

10:25 : Destination francophonie10:35 : T.T.C. (Toutes taxes comprises)11:05 : Midi en France12:00 : Épicerie fine - Terroirsgourmands12:30 : Le journal de la RTBF13:00 : Même le dimanche14:35 : Le jardin extraordinaire15:05 : Tendance XXI15:30 : Acoustic17:05 : 300 millions de critiques17:00 : 64' le monde en français17:20 : Terriennes17:25 : Météo17:30 : Thalassa19:30 : Le journal de France 219:55 : Météo20:00 : Les belges savent rece-voir22:00 : Le journal de la RTS22:20 : Météo22:25 : Faites entrer l'accusé00:00 : TV5 monde, le journal00:20 : La famille Katz01:05 : La famille Katz02:00 : TV5 monde, le journal

SÉLÉCTIONS

Lors de cette sixièmesession des auditions àl'aveugle, qui de FlorentPagny, M. Pokora, Zazieou Mika parviendra àattirer les meilleurscandidats dans sonéquipe ? Cette saisonencore, le casting offreune large palette de

talents de tous âges et de tous styles seconfrontant à tous les genres musicaux : pop,variété française, électro, folk, rock, lyrique,blues, urbain...

TF1 : 19h55

À peine sortis del'hôpital, Steve et Dannydécouvrent un corpsdans les locaux du 5-0,sur lequel ils trouventune pièce d'échecs. Lavictime s'avère être untueur en série quis'attaquait aux touristesdes hôtels hawaiiens.Lorsque le corps d'un second assassin fait surface,avec une autre pièce du jeu, les agents pensentavoir affaire à un justicier.

«THE VOICE»DIVERTISSEMENT

HORIZONS • Vendredi 31 Mars- Samedi 1er Avril 2017

LAËTI TIA MILOT OPÉRÉE, SOUTENUE PAR SON MARI Laëti tia Milot se remet douce ment de l'opéra tion visant à multi plier seschances de tomber enceinte. Et elle peut comp ter sur Badri, son mari, pourla soute nir. Bien tôt dix ans de mariage, et un amour toujours aussi fort.

Entre Laëti tia Milot et son mari Badri, c'est une histoire qui dure, forte etintense. Y compris dans les moments diffi ciles : souf frant d'endo mé triose, l'ac-

trice a récem ment subi une opéra tion dans l'espoir d'augmen ter ses chances detomber enceinte. En conva les cence après plusieurs jours à l'hôpi tal, elle a révélé à

Télés tar comment son époux l'avait soute nue tout au long de cette lourde procé dure.«Il a été un ange, assure-t-elle. Il a dormi avec moi toutes les nuits.» Une épreuve pour

Badri si l'on en croit Laëti tia Milot, qui insiste par ailleurs sur «la souf france morale des compa gnons»: d'après l'actrice, pas facile pour son époux de ne faire qu'assis ter à sonopéra tion et à sa conva les cence sans pouvoir agir.

M6 : 20h00«HAWAII 5-0»

FEUILLETON > POLICIER

PROGRAMME

CLAU DIA CARDI NALE : LA BLES SURE

SECRÈTE D'UNE FUTURE ÉGÉRIE

www.horizons.dz

Le Festi val de Cannes vient de dévoi lerl'affiche offi cielle de sa 70e édition et a

choisi d'y hono rer l'une des plus grandesactrices de notre époque: Clau dia Cardi nale.«Clau dia danse, Clau dia rit, Clau dia vit !

Comé dienne libre et indé pen dante, elle avaitfait ses premiers pas à Cannes en 1961, elleavait alors 23 ans, dans le rôle d'Aïda, unedanseuse, juste ment. Mais ce que l'on igno -

rait jusqu'à récem ment, c'est que Clau diaCardi nale portait en elle une bles sure secrètedepuis l'âge de 19 ans. Toute jeune, elle a eneffet dû faire face à la violence. Abusée parun homme, elle tombe enceinte, mais décide

cepen dant de garder l'enfant. Un choixcoura geux pour une gamine de 19 ans, d'au-

tant que nous sommes fin des années cin-quante. Elle verra alors dans le cinéma unefaçon rapide de gagner de l'argent pour êtrelibre d'élever son fils. Fille d'un ingé nieur

des chemins de fer, Clau dia Cardi nale gran -dit à La Goulette, près de Sidi Bou Saïd, enTuni sie. Sa beauté ne passe pas inaperçue.

Et c'est sans surprise qu'elle est élue «Reinede beauté», la plus belle Italienne immi gréeen Afrique du Nord. Le cinéma louche rapi -de ment sur cette belle plante. Mais ce quepersonne ne sait alors, pas même sa mère à

laquelle elle le cache, c'est qu'elle estenceinte. Une enfant qui attend un enfant.

Une gros sesse non dési rée. Des années plustard, elle racon tera cet avia teur qui la prendde force, profi tant d'une maison déser tée cejour-là par la famille, et qu'elle conti nueracepen dant à voir durant un an. Dans une

auto bio gra phie, elle s'en expliquera : «Leshommes ne compren dront jamais la capa citéque les femmes ont de se bles ser, qu'ont euesurtout les femmes de ma géné ra tion et des

géné ra tions précé dentes. Cette atti rance irré -sis tible pour le gouffre, cette rési gna tion à lasouf france, cette néces sité de se prou ver leurpropre faiblesse, fût-elle repous sante, enfin

ce besoin para doxal, brûlant, d'un mâleprotec teur qu'elles ont en vain tenté de

repous ser.»

CONVA LES CENCE

RUMEUR

RUSSELL CROWE, LE BEAU GOSSE DE GLADIA TOR, MÉCON NAIS SABLE

S'il peut se vanter d'avoir fait craquer plusieurs géné ra tions de femmes,Russell Crowe, méta mor phosé, affiche aujourd'hui un embon point certain auniveau du ventre. A 52 ans, Russell Crowe n’a plus du tout le même physiquequ’à l’époque où il affron tait l’em pire de Commode dans «Gladia tor». A l’ins -

tar de nombreuses icônes holly woo diennes, l’ac teur, aperçu pour la dernière foisdans «The nice guys» aux côtés de Ryan Gosling, est victime, en vieillis sant,d'un certain lais ser-aller et passe comme tout un chacun par des phases peu flat -

teuses.C’est en tout cas ce que l’on a pu consta ter ce dimanche 26 mars, à Sydney, où la starnéo-zélan daise profi tait du soleil avec son fils aîné Tenny son et un couple d’amis. Exit les abdo -mi naux musclés, Russell Crowe s’af fiche aujourd’ hui avec une bedaine consé quente au-dessus du cale-

çon. Une chose est sûre, cette prise de poids ne l’em pêche pas d’en chaî ner les rôles pour autant.

TRANSFORMATION

09h00 : Bonjour d'algérie (Direct)10h30 : le soleil de la vérité (01) rediff11h00 : la semaine Eco (rediff)12h00 : Journal Télévisé en français12h25 : mawid zefafe (11)13h45 : hayat ka'enate (14)14h25 : ahlem mouadjala (14)

15h00 : kawni II (07)15h30 : Destination Algérie''Cherchel'' rediff16h00 : Football ''MCA/JSK'' directcoupe d'Algérie 1/418h00 : Journal Télévisé en amazigh18h25 : Brico dko (26)

18h35 : el kanze (03)19h00 : Journal Télévisé en français19h25 : Santé mag20h00 : Journal Télévisé en Arabe20h45 : Entre parenthèses22h30 : les Rues d'Alger00h00 : Journal Télévisé en français

Règle du jeuLe sudoku estune grille de 9 cases sur 9,divisée elle-même en 9blocs de 3cases sur 3. Lebut du jeu estde la remplirentièrementavec une sériede chiffresallant de 1 à 9de sorte que :

- chaque ligne,chaquecolonne etchaque bloc de3X3 doitcontenir toutela série deschiffres allantde 1 à 9.

u d o k uS

o t s f l é c h é sM

o t s c o d é s

r i l l e M u e t t eG

S O L U T I O N S D U J O U R … S O L U T I O N S D U J O U R …

Mot

s F

léch

és

Sudo

ku

Mot

s co

dés

Grill

e m

uett

e

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

Règle du jeu

Dans la grille ci-contre,

les lettres ontété remplacéespar des chiffres.

Un même chiffrereprésentant

toujours lamême lettre.

Reconstituez lesmots au fur et à

mesure quecertaines lettres

apparaissentdans la grille.

Pourcommencer lejeu, trouvez le

mot dont lespremières lettres

sont déjàindiquées dans

la grille.

M

DÉTENTE 17

www.horizons.dz

VERTICALEMENT1-Silencieux.

2-Orifice naturel. Trou mural.

3-Adverbe. Problèmes difficiles à

résoudre.

4-Cru. Préposition. Dans la gamme.

5-Célèbre orateur latin. Lettres de

Prague.

6-Consonne double. Flotter sur l’eau.

7-Dégradés.

8- Se taper mutuellement dans la

main. Héroïne de Colette.

9-Personnel. Antique alliage.

10-Alcaloïde. Sorti.

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017

HORIZONTALEMENTI-Régime politique de droit divin.

II-De cette façon. Larcins.

III-Calcium. Baisse de popularité.

IV-Fin de cérémonie. Personnel.

V-Récepteur radio. Partirai.

VI-Fabriquons. Dans le coup.

VII-Mot d’enfant. Volonté.

VIII-Patronymes. Mère des Titans.

IX-Araignée. Boisson.

X-Possessif. Partie centrale de la

Terre.

www.horizons.dz

21

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017FORUM DES ÉCHECS

Test

ez v

otre

for

ce

l COMBINAISON l PROBLÈMEl FIN DE PARTIE

Festival decoups longs !Les blancsjouent etgagnent !

Lesblancsjouent etfont maten deuxcoups

Combinaison : 1.Tc1+ Rb8 2.Db4+ Ra8 3.Ff3+ Txf3 4.De4+ Dxe4 5.Tc8mat

Finale : 1.Cd6+ Rf3 2.Cc8 Td1 3.Cd6 Txd6+ 4.Rc7 +-

Problème : 1.Th3 …Cc3mat 1...Cxc1 [1...Fd1 2.Dc5mat (2.Cc3mat) ; 1...Rc4 2.Cc5mat;1...Rc6 2.Cg3mat] 2.Cc3mat

Solution de «Testez votre force» précédent :

Promotioninterdite ! Les blancsjouent etgagnent !

Par Benhadi Aziz Madani, instructeur de la Fédération internationale des échecs

«SHARJAH MASTERS» ÉMIRATS ARABES UNIS

REVOILÀ ADHIBAN

BASKARAN !

Al’issue de la sixième ronde du«Sharjah Masters», qui se joue auSharjah Chess Club aux Émiratsarabes unis, du 23 au 31 mars2017, qui réunit pas moins de230 joueurs dont 142 titrés, 57grands maîres, et 32 maîtresinternationaux issus de 38 pays,

l’Indien Adhiban Baskaran Elo âgé de 25 ans2 682 points, champion d’Inde en 2009 etgrand maître international depuis 2010,médaille d’argent au championnat d’Asie indi-viduel de 2014, et qui vient de réaliser uneexcellente performance au super tournoi deTata Steel avec une troisième place ex aequojuste derrière le champion du monde MagnusCarlsen et le vainqueur du tournoi Wesley So,revient à la charge en compagnie del’Ukrainien Kravtsiv Martyn, âgé de 27 ans etElo 2 641 points médaille d’or «blitz» lors desjeux mondiaux de l’esprit 2008 en Chine,pour prendre les rênes du classement avec 5,5points chacun, après deux belles victoiresacquises respectivement contre l’AllemandSvane Rasmus et le redoutable anglais JonesGawain. Dans la première partie, l’IndienBaskaran réussit à entrer dans une finale légè-rement supérieure, qu’il fructifia au fur et àmesure d’une grande pression sur le jeu adver-se avec des manœuvres à faire briser la volontédu plus fort des résistants, le jeu finissant parun sacrifice de fou qui ouvrit le chemin de lapromotion d’un pion. La même politique dansla seconde partie où l’Ukrainien KravtsivMartyn n’eut aucunement la tâche facile pourfaire valoir l’avantage d’un pion chèrementacquis et il a fallu plus de 90 coups plus decinq heures de jeu et des manœuvres à ne plusen finir, suivis par un sacrifice final de qualitépour venir à bout du grand maître anglais. Lesdeux nouveaux leaders ont aussi profité de lapartie nulle très disputée obtenue sur un débatthéorique intéressant dont l’issue doit fairel’objet d’analyses approfondies du favori chi-nois Wang Hao contre le fort grand maîtrefrançais Laurent Fressinet. Pour les autres ren-contres, l’Iranien Idani Pouya n’eut pas de malpour annuler contre le grand maître ukrainienKryvoruchko Yuri et fait par là une bonneaffaire vu la différence de 132 points Elo avecson adversaire. Le joueur argentin Pichot Alanrata de peu le ténor azéri Naiditsch Arkadij etl’ancien postulant au titre mondial arménienVladimir Akopian Elo 2 675 points ne put bri-ser la résistance du jeune espoir iranien de 17ans Maghsoodloo Parham Elo 2 576 points ense contentant du partage des points face à unjeu adverse imperturbable. De son côté, l’autregrand maître argentin Mareco Sandro effectuaune partie du tonnerre et avec beaucoup delabeur, en débutant par un pseudo sacrificeclassique dans la partie espagnole, suivi d’unelutte acharnée qui le mena d’abord vers larécupération de son dû, puis vers une finale detour gagnante ! A noter aussi l’excellente tech-nique de l’Egyptien Amin Bassem pour venir àbout de l’Allemand Schroeder Jan-Christian.Chez les dames, l’Indienne Harika Dronavalin’eut pas trop de mal pour imposer la partienulle contre le très fort grand maître ukrainienYouri Kuzubov et ce en obtenant une position

légèrement supérieure que ce dernier ne se ris-qua pas à continuer. Chez les jeunes précoces,l’Indien Praggnanandhaa Ramesh âgé de 11ans n’eut pas beaucoup de chance face auVénézuélien Iturrizaga Bonelli Eduardo, lui-même ancien enfant prodige, mais par contrel’Ouzbek Abdusattorov Nodirbek, âgé dedouze ans, joua comme un grand maître expé-rimenté contre l’Indien Nishant Malhotra.Pour la septième ronde l’Indien BaskaranAdhiban jouera la partie de sa vie contre leChinois Wang Hao dont le résultat influerapour beaucoup sur la consécration finale, alorsque l’Ukrainien aura la tâche plus aisée face àl’Argentin Mareco Sandro.Partie n= 1 Blancs : Wang Hao (Chine) Noirs : Fressinet Laurent (France) Sharjah Masters 2017 Défense slave 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 dxc4 5.a4 e6

6.e4 Fb4 7.e5 Cd5 8.Fd2 b5 9.axb5 Fxc310.bxc3 cxb5 11.Cg5 Fb7 12.Dh5 De7 13.Fe2Cd7 14.0–0 a5 15.Tfb1 Fc6 16.Fg4 Cc717.Fd1 g6 18.Dh3 h6 19.Fc2 Cb6 20.Ce4 Fxe421.Fxe4 Cbd5 22.Df3 Ta6 23.g3 g5 24.Fc1 ½–½Diagramme n= 1

Le grand maîtrefrançais ne se risquepas à jouer 24 …g4qui lui aurait procuréun avantage certainet accepta la partienulle

Partie n= 2 Blancs : Svane

Rasmus (Allemagne) Noirs : Adhiban Baskaran (Inde) Sharjah Masters 2017 Défense Est-Indienne 1.d4 d6 2.Cf3 Cf6 3.c4 g6 4.Cc3 Ff5 5.e3 Fg76.Fd3 Fxd3 7.Dxd3 0–0 8.0–0 Cbd7 9.e4 e510.Fe3 Cg4 11.Fg5 f6 12.Fh4 h5 13.dxe5Cgxe5 14.Cxe5 Cxe5 15.Dd5+ Tf7 16.f4 c617.Dd4 g5 18.fxe5 fxe5 19.De3 gxh4 20.Txf7Rxf7 21.Tf1+ Rg6 22.Rh1 Dg5 23.Dd3 Tf824.Dxd6+ Tf6 25.Dd3 Ff8 26.Txf6+ Dxf627.Df3 Dxf3 28.gxf3 h3 29.Ce2 Rg5 30.Rg1Fc5+ 31.Rf1 Fe3 32.Re1 a5 33.a4 h4 34.b3Rf6 35.Rd1 Ff2 36.Rd2 Re7 37.Rd3 Rd638.Rc3 Rc5 39.Rd3 Rb4 40.Rc2Diagramme n= 2

Un sacrifice de foudécisif 40  … Fg3  !41.Cg1 Fxh242.Cxh3 Fg343.Cg5 Ff4 44.Ch3Fe3 45.Rb2 b546.cxb5 cxb547.axb5 Rxb548.Rc3 Rc5 49.Rd3Fh6 50.Rc3 Rb5

51.Cf2 Ff4 52.Ch3 Fg3 53.Cg5 Fe1+ 54.Rc2Rb4 55.Ch3 Fg3 56.Rb2 Ff4 57.Cf2 Fe358.Ch3 Fh6 59.Cf2 Ff4 60.Cd3+ Rb5 61.Cf2Fe3 62.Ch3 Rb4 63.Rc2 Ra3 64.Rc3 Ra265.Rc2 Fh6 66.Cf2 Ff4 67.Ch3 Fe3 68.Rc3

Fc1 69.Rc2 Fe3 70.Rc3 Rb1 71.Rd3 Fh6 72.f4exf4 73.e5 f3 74.e6 Ff8 75.Re3 Rb2 76.Cf4Rxb3 77.Cg6 Fc5+ 78.Rxf3 a4 79.Ce5 a380.Cd3 Fe7 81.Re2 Rc2 82.Ce1+ Rc3 0–1Partie n= 3Blancs : Kravtsiv Martyn (Ukraine) Noirs : Jones Gawain (Angleterre) Sharjah Masters 2017 Partie espagnole 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Fb5 a6 4.Fa4 Cf6 5.0–0

Fe7 6.Te1 b5 7.Fb3 d6 8.c3 0–0 9.h3 Cb810.d4 Cbd7 11.Cbd2 Fb7 12.Fc2 c5 13.d5 c414.Cf1 Dc7 15.Cg3 Tfb8 16.Cf5 Ff8 17.Ch2Fc8 18.Df3 b4 19.Fg5 b3 20.Fd1 Ce8 21.a3Cc5 22.Fe2 h6 23.Fc1 Fxf5 24.Dxf5 Ca425.Tb1 Tc8 26.Cg4 De7 27.Df3 Tc7 28.Ff1Tac8 29.Dg3 Rh7 30.f4 exf4 31.Fxf4 f632.Ch2 g6 33.Cf3 Cc5 34.Cd2 Cd7 35.Tbd1Ce5 36.Cf3 Cxf3+ 37.Dxf3 h5 38.g4 Fh639.gxh5 Fxf4 40.hxg6+ Rxg6 41.Dxf4 De542.Dg4+ Rh7 43.Dh4+ Rg8 44.Td2 Th745.Tg2+ Cg7 46.Dg4 Te8 47.Fxc4 f5 48.Dg3fxe4 49.Fxb3 Dh5 50.Dg6 Dxg6 51.Txg6 Tb852.Fc2 Txb2 53.Fxe4 Txh3 54.Fg2 Th5 55.Te7Tb1+ 56.Rf2 Tf5+ 57.Ff3 Tb2+Diagramme n= 3

La centralisation duroi lorsqu’elle estpossible constitueun atout majeur  !58.Re3  ! Tf759.Txf7 Rxf760.Fe4 Tb3 61.Rd3Ce8 62.Te6 Cf663.Ff3 Tb6 64.a4 a565.Rd4 Cg8

66.Fh5+ Rf8 67.Te8+ Rg7 68.Fe2 Tb2 69.Fd3Ch6 70.Ta8 Cf7 71.Txa5 Ce5 72.Fb5 Rf673.Ta6 Re7 74.Ta8 Td2+ 75.Re4 Cf7 76.Te8+Rf6 77.c4 Cg5+ 78.Re3 Ta2 79.Rd3 Rf580.Fd7+ Rf4 81.Tf8+ Rg3 82.Tg8 Rf483.Tf8+ Rg3 84.Fb5 Ta3+ 85.Rc2 Ce4 86.Rb2Te3 87.a5 Te2+ 88.Ra3 Cc5 89.a6 Te1 90.Rb4Ta1 91.Tf6 Ce4 92.Te6 Rf4 93.Txe4+ Rxe494.Fa4 Tb1+ 95.Ra5 Rd4 0–1Partie n= 4 Blancs : Mareco Sandro (Argentine) Noirs : Fier Alexandr (Brésil) Sharjah Masters 2017 Partie espagnole 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Fb5 a6 4.Fa4 Cf6 5.d3

Fc5 6.c3 d6 7.0–0 0–0 8.Fg5 h6 9.Fh4 g510.Fg3 Fa7 11.Cbd2 g4 12.Fh4 gxf3 13.Dxf3Rg7 14.d4 De7 15.Tfe1 Tg8 16.h3 Fd7 17.Cf1Tae8 Diagramme n= 4

Les blancs récupè-rent leur pièces par18.Cg3  ! Rg6 19.d5Cb8 20.Fxd7 Dxd721.Dxf6+ Rh722.Ch5 Tef8 23.Df3f5 24.Cf6+ Txf625.Fxf6 f4 26.Fh4Df7 27.Rh1 Cd728.g4 Cf8 29.Fg3

Cg6 30.Tg1 Dd7 31.Fh2 Ch4 32.De2 f333.Dd2 h5 34.Tg3 Df7 35.Tag1 Cg2 36.gxh5

Dxh5 37.T1xg2 fxg2+ 38.Rxg2 Tf8 39.f3 Dh640.Dxh6+ Rxh6 41.Fg1 Fxg1 42.Rxg1 c643.dxc6 bxc6 44.Rf2 Tb8 45.b3 a5 46.Tg1 a447.b4 c5 48.a3 cxb4 49.axb4 Tc8 50.Tc1 a351.Re3 a2 52.Rd3 Ta8 53.Ta1 Rg5 54.Rc2 Rf455.Rb3 Rxf3 56.Txa2 Td8 57.h4 Rxe4 58.h5Rd3 59.Ta5 d5 60.h6 e4 61.h7 d4 62.Td5 Txd563.h8D e3 64.Dh1 Td8 65.Dd1+ Re4 66.cxd4Txd4 67.De2 Td2 68.Dg4+ Re5 69.Df3 Td3+70.Rc2 Ta3 71.b5 Rd4 72.b6 Tc3+ 73.Rb2 Tc574.Dd1+ Re4 75.Da4+ Rf3 76.b7 e2 77.b8De1D 78.Df8+ Rg2 79.Dg4+ 1–0Partie n= 5 Blancs : Amin Bassem (Egypte) Noirs : Schroeder Jan-Christian(Allemagne) Sharjah Masters 2017 Début Reti 1.Cf3 d5 2.g3 Cf6 3.Fg2 e6 4.0–0 Fe7 5.d3 0–0 6.Cbd2 c5 7.e4 Cc6 8.Te1 b5 9.e5 Cd710.Cf1 Fb7 11.Ff4 Db6 12.h4 Tfc8 13.c4 dxc414.dxc4 Td8 15.C1d2 Cd4 16.cxb5 Dxb517.Cxd4 cxd4 18.Db3 Dxb3 19.Cxb3 Fxg220.Rxg2 Cb6 21.Te4 d3 22.Td1 Tac8 23.Td4Txd4 24.Cxd4 Cd5 25.h5 Tb8 26.Td2 Rf827.a3 Fc5 28.Cf3 Tb3Diagramme n= 5

Le pion passé tombeaprès 29.Ce1 ! a530.Cxd3 Fb6 31.Rf1a4 32.Re2 Fd433.Tc2 Cxf4+34.gxf4 h6 35.Rd2Re7 36.Tc7+ Rd837.Txf7 Fxb238.Cc5 Txa339.Cxe6+ Rc8

40.Rc2 Fa1 41.Txg7 Tf3 42.Rb1 Fc3 43.Tg3Txg3 44.fxg3 Rd7 45.Cg7 Fd2 46.Rb2 Re747.Ra3 Rf7 48.Cf5 Re6 49.Cd4+ Rd5 1–0Partie n= 6 Blancs : Nishant Malhotra (Inde) Noirs  : Abdusattorov Nodirbek(Ouzbekistan)Sharjah Masters 2017 Ouverture catalane1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.Cf3 Fb4+ 5.Fd2

Fe7 6.Fg2 0–0 7.0–0 c6 8.Dc2 b6 9.Ff4 Cbd710.Td1 Fa6 11.Ce5 Tc8 12.cxd5 cxd5 13.Cc6Fb5 14.Cxe7+ Dxe7 15.Cc3 Ch5 16.Fe3 f517.Dd2 Fc6 18.Tdc1 Chf6 19.f3 b5 20.Cd1 b421.Cf2 Fb5 22.Cd3 a5 23.Ce5 Dd6 24.Ff4 Db625.Cxd7 Cxd7 26.e4 fxe4 27.fxe4 dxe428.Fxe4 Cf6 29.Fg2 Fc6 30.Fe5 Fxg2 31.Rxg2Cd5 32.Rg1 Db7 33.Txc8 Dxc8 34.Dg5 Dd735.Tf1 Txf1+ 36.Rxf1 a4 37.Dc1 Df7+ 38.Rg1h6 39.Dc8+ Rh7 40.Dc2+ Dg6 41.Df2 Db1+42.Rg2 De4+ 43.Rg1 Rg8 44.h3Diagramme n= 6

Les noirs fixent lepion b2 par 44…b3pour mieux l’atta-quer par la suite  !45.axb3 axb346.Rh2 Cb4 47.Dg2Dxg2+ 48.Rxg2 Cd349.Rf1 Cxb2 50.d5Cc4 0–1

…L’INDIEN BASKARAN RÉUSSIT à entrer dans une finale légèrement supérieu-re, qu’il fructifia au fur et à mesure d’une grande pression sur le jeu adverseavec des manœuvres à faire briser la volonté du plus fort des résistants…

CALAMARS À LA SAUCETOMATEIngrédients :- 500 g de calamars en rondelles- 200 g de tomates hachés en conserve- 1 cuillère à soupe de concentré de tomate- 3 cuillères à soupe d’huile d’olive- Sel, poivre

PréparationFaire chauffer l’huile d’olive dans une poêle, ajouter lestomates hachées et les rondelles de calamars et laissercuire à couvert sur feu moyen pendant 10 minutes,ajouter le concentré de tomate, saler et poivrer et conti-nuer la cuisson pendant 3 minutes. Servir aussitôt.

Qu’est-ce qu’un frottis ?Le frottis cervico-utérin consiste à prélever des cellules au

niveau du col de l’utérus afin de vérifier qu’il n’existe pas delésions précancéreuses ou de cancer débutant. Cet examen estrecommandé chez les femmes âgées de 25 à 65 ans tous les troisans, après deux premiers frottis normaux effectués à un an d’in-tervalle. Il peut être réalisé par plusieurs professionnels de santé,en cabinet ou dans certains centres de santé.

A quoi sert un frottis ?Le cancer du col de l’utérus est une maladie qui se développe

sur la muqueuse du col de l’utérus, c’est-à-dire sur le tissu qui lerecouvre. Il est principalement dû à un virus appelé «papilloma-virus humain» (HPV). En général, le corps parvient à éliminerl’infection mais, dans certains cas, elle persiste au niveau du colet provoque des lésions ; si elles ne sont pas traitées, ces lésionspeuvent évoluer vers un cancer, en 10 à 15 ans en moyenne.La plupart du temps, ces lésions ne se manifestent par aucunsymptôme et, parfois, elles régressent spontanément. Quand dessignes apparaissent, le cancer est souvent à un stade avancé, etdonc plus difficile à guérir.

Le frottis permet de détecter au plus tôt des lésions précancé-reuses ou cancéreuses du col de l’utérus et, ainsi, de soigner plusprécocement ce cancer, voire d’éviter son apparition.

Comment se déroule un frottis ?L’examen se fait en position gynécologique (allongée, jambes

relevées). Le médecin (généraliste ou gynécologue) ou la sage-femme prélève délicatement des cellules au niveau du col del’utérus à l’aide d’une petite brosse ou d’une spatule. Cela prendmoins de quelques minutes et n’est pas douloureux, même si unegêne peut être ressentie. Le prélèvement de cellules est envoyédans un laboratoire spécialisé en anatomocytopathologie qui,après examen, vous envoie les résultats quelques jours plus tard.A noter : si vous avez vos règles, le frottis peut être moins fiable.Il vaut donc mieux réaliser un frottis en dehors de la période desrègles. Par ailleurs, si vous avez une infection ou que vous prenezun traitement par voie vaginale, il convient d’attendre environ unmois avant de faire un frottis. Les résultats du frottis

Il peut arriver que des cellules anormales soient retrouvéeslors du frottis. Il sera alors qualifié d’anormal. Cela ne signifiepas nécessairement que vous ayez une lésion précancéreuse ouun cancer du col de l’utérus. Pour savoir à quoi cette anomalie estdue, votre médecin peut vous recommander des examens com-plémentaires : un nouveau frottis six mois plus tard, un test dedétection des HPV ou encore une colposcopie, qui est un examendétaillé du col de l’utérus. Si des lésions sont découvertes, il réa-lisera d’autres prélèvements.

Santé

22

www.horizons.dz

Beauté

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017

Dessert

AU FÉMININ

FEUILLETÉS AU CHOCOLATIngrédients :- 500 g de farine- 500 g de beurre- Sel- L’eau pour rassembler la pâte- Des barres de chocolat noirPréparationCouper le beurre en petits cubes et congelez-les pen-

dant 15 minutes. Mettre dans une jatte la farine tami-

sée et le beurre coupé en cubes, sel et rassembler la

pâte avec l’eau de manière à obtenir une boule sans

pétrir la pâte. (Il faut que les cubes de beurre appa-

raissent dans la pâte). Mettre la pâte dans un film

plastique et laisser reposer au réfrigérateur pendant 3

heures.Abaisser la pâte au rouleau sur un plan de travail

fariné en rectangle. Plier la pâte en lui donnant la

forme d’une enveloppe et mettre au réfrigérateur

pendant 2 heures, réaliser la même opération pour la

deuxième tour. Étaler la pâte feuilletée en rectangle.

Couper des rectangles de 12×10 cm environ.

Disposer le chocolat sur chaque rectangle et enrou-

ler la pâte en partant du chocolat et fermer les

extrémités en collant la pâte, disposez-les au fur et

à mesure sur une plaque du four recouverte de

papier sulfurisé. Enfourner 10 mn dans un four très

chaud.

Plat du jour

Quelques indispensables à avoir dans votrependerie :Un pantalon taille haute, fluide, long si vous êtesgrande, et un peu plus court si vous êtes petite.Choisissez le large si vous souhaitez camouflervos cuisses.Une veste qui vous arrivera sous les hanches. Ilne faut pas qu’elle soit trop large. Une robe de soirée longue, fluide, serrée auniveau de la poitrine et évasée dessous à laromaine.Une ceinture fine à faire tomber sur les hanches.Des vêtements avec des lignes verticales. Ellesdonneront un effet de minceur en allongeant lasilhouette.Des matières fluides, au tombé vertical pour don-ner plus de structure.Des hauts avec des manches longues et amples etbannissez les bustiers et les débardeurs si vousavez des bras épais.Des tuniques, des chemises longues toujourslégèrement cintrées ou à porter avec une ceinturepour éviter l’effet sac à patate.

Les fashion faux pas à ne pas commettre :Le blouson court qui écrase la poitrine : si vousavez de larges hanches elles seront multipliéespar deux.Le pantalon taille basse : si vous avez des formesgénéreuses, le jean ou autre pantalon risque dedescendre au moindre mouvement.

La mini-jupe.Le pantalon treillis : ses poches épaissis-sent les hanches.Les superpositions de vêtements, sauféventuellement les débardeurs.Les petits tops courts attention au ventredébordant.Les vestes fermées.Les tissus brillants qui laissent tout appa-raître.Les matières stretch qui ont tendance ànous saucissonner !S’habiller quand on est ronde : des astucespour affiner sa silhouetteSi vous êtes bien dans votre peau, c’estvous que l’on verra en premier, et non vosrondeurs..Le noir et les couleurs sombres permettentde masquer les rondeurs, de diminuer lesvolumes... N’en abusez tout de même pas.On peut (doit ?) être ronde et porter de lacouleur.Harmonisez les motifs et les accessoires àvos rondeurs : choisissez des bijoux impo-sants, des coiffures volumineuses, cela har-monisera votre silhouette. Attention, contrairement à une idée reçue, ilvaut mieux porter des habits un peu ajustésque trop larges.Enfin, l’important est de vous sentir belle etbien dans votre corps.

LE FROTTIS DE DÉPISTAGE

COMMENT S’HABILLER QUAND ON EST RONDE

CULTUREwww.horizons.dz

23

HORIZONS • Vendredi 31 Mars - Samedi 1er Avril 2017

Une pièce satirique mettant en scène les mésaven-tures du sénateur Chemami (AbdelhamidBelkhodja), montée de toutes pièces par un sys-tème rompu aux intrigues et aux manigances. Enpleine décennie noire, Chemami se retrouve aubeau milieu d’une lutte pour le pouvoir entreSaad (Abdelkrim Teggar), un agent de la sécuri-té, et El Mendoub (Djamel Aidat), un représen-

tant de l’Etat. Le sénateur devient l’enjeu de leur rivalité etchacun des deux protagonistes fait monter les enchères pourpouvoir tirer profit du statut du sénateur. Lui, par contre, faitde son mieux pour se tirer d’affaire sans y laisser sa peau,veillant à garder ses privilèges de sénateur. Et pourquoi pasdevenir ministre ou ambassadeur en… Colombie. Pour corserle tout, Chemami se retrouve otage d’un terroriste, l’émir SiTahar alias Al-Kassandar (Fouzi Tergou), qui ne lui laissed’autre choix que de mourir par arme blanche ou par balle.Chemami use alors de tous les subterfuges pour amadouer son

bourreau et s’en sortir tout en le tournant en ridicule, mettantà nu par la même occasion l’absurdité et l’ignorance de ce der-nier. «Les hôtes du sénateur» est une comédie noire mêlanthumour et drame, interprétée magistralement par quatreacteurs qui intègrent parfaitement leurs rôles. Bien que le spec-tacle fasse rire les spectateurs, il ne manque pas de remettre surscène la terrible tragédie des années noires du terrorisme quel’Algérie a endurée.

La pièce ne s’empêche pas de dénoncer les luttes pour lepouvoir, la corruption et l’opportunisme politique, ainsi que ledétournement de la religion à des fins purement hégémo-niques. Abdelhamid Belkhodja, qui a écrit et réalisé cetteœuvre, déclare  : «Cette pièce est une manière d’exorciser lapeur et les séquelles de ces années noires que nous avonsvécues. Raconter une tragédie d’une manière douce et drôlesans pour autant diminuer de sa gravité, afin que nul n’oubliece que nous avons subi. Le rire est la meilleure des thérapieset également le meilleur moyen de faire passer un message».

Produite par l’Association du théâtre de Chlef en 2003, écriteet mise en scène par Abdelhamid Belkhodja, la pièce a rem-porté la Grappe d’or en 2009 et le prix du jury au Festival duthéâtre maghrébin de Sidi Bel-Abbès et récemment leMedjoubi d’argent aux 2es Journées nationales Azzedine-Medjoubi de Azzaba (Skikda). Créée en 1989, l’association estla doyenne du théâtre chelfi. Outre le théâtre satirique, elles’occupe aussi du théâtre pour enfants et de la promotion du 4e

art en général. Elle a également décroché d’autres prix (de lameilleure mise en scène) pour la pièce «Sadiki Achabah» (monami le fantôme), une adaptation de «L’avare» de Molière.

Abdelhamid Belkhodja, metteur en scène et président del’association, a déclaré que la troupe prépare actuellement uneautre adaptation de l’œuvre de Molière, «Tartuffe», mais queles moyens dont elle dispose «ne permettent pas de la finaliseret souhaite avoir d’autres moyens afin de pouvoir présenter aupublic sa nouvelle création».

n Hakim Metref

«LES HÔTES DU SÉNATEUR» AU TNA

LE THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN Mahieddine-Bachtarzi a abrité mercredidernier, une production de l’Association du théâtre de Chlef intitulée «Leshôtes du sénateur».

TAMANRASSET Mihoubi : «Le cinéma

doit reconquérir sa placeauprès des cinéphiles»

Le ministre de laCulture, Azzedine

Mihoubi, a mis l’ac-cent, jeudi dernier àTamanrasset, sur lanécessité d’œuvrer desorte à faire reconqué-rir au cinéma sa place

auprès des cinéphiles. Le ministre lors de l’inspec-tion du projet d’aménagement de la salle de cinéma(190 places) de Tamanrasset a mis en exergue lanécessaire modernisation des équipements, numéri-sation notamment, des salles de cinéma. Il a évoquéla convention de coopération signée par le secteuravec les Iraniens pour tirer profit de leur expériencedans le domaine cinématographique.

Le ministre a appelé aussi à achever, dans les plusbrefs délais, les travaux d’aménagement de cettestructure culturelle qui a nécessité un investissementde près de 226 millions de dinars. Il s’est enquis, parailleurs, des activités de la bibliothèque principale dela ville de Tamanrasset et de la manifestation «Lireen fête» qui s’ y déroule actuellement, avant d’ins-pecter l’Office du parc culturel de l’Ahaggar et des’enquérir de ses activités. Le projet du théâtre enplein air de 4.000 places a fait également l’objet dela visite d’inspection du ministre qui a insisté surl’exploitation optimale de cette structure pour l’orga-nisation de manifestations théâtrales et de festivalsculturels de dimension nationale. Mihoubi, qui avisité à la maison de la culture une exposition d’artsplastiques et une autre de produits de l’artisanat, aprésidé une cérémonie de signature d’une conventionde coopération entre le secteur de la culture et lesassociations culturelles locales.

Cette convention vise une série d’objectifs,notamment un partenariat dans le domaine des acti-vités culturelles, la dynamisation de la scène cultu-relle dans les quartiers, en plus de la présentation etla préservation du patrimoine culturel local. A cetteoccasion, le ministre a donné le départ de la carava-ne culturelle de proximité dénommée «AmalèneDalyès», qui s’est ébranlée en direction du quartierEmchoune. Mihoubi a, en outre, présidé une céré-monie en l’honneur d’artistes de la région, en recon-naissance pour leurs efforts visant la préservation dupatrimoine culturel local, ainsi que de l’associationImzad de sauvegarde du patrimoine. Au terme de savisite de travail dans la wilaya, le ministre de laCulture, Azzedine Mihoubi, s’est enquis des activi-tés de la maison de l’Imzad et plus particulièrementde la vieille monocorde traditionnelle.

n APS

TRAFIC DE BIENS CULTURELS

«La Gendarmerie nationale a donné un nouveau souffle à la préservation du patrimoine»

Les cellules de protection du patrimoine culturel relevant dela Gendarmerie nationale ont donné un nouveau souffle à la

préservation du legs matériel algérien, a affirmé, mercredidernier à Oran, le directeur du Musée national Ahmed-Zabana, Salah Amokrane.

En marge d’une journée d’information sur les saisiespatrimoniales, organisée au Musée, le responsable soutientque les services de la gendarmerie, de la sûreté et desDouanes jouent un grand rôle dans le domaine de la protec-tion du patrimoine accomplissant un travail gigantesque avecles instances culturelles en tant que support. Amokrane, quia animé une conférence sur la protection juridique des biensculturels, a ajouté qu’un grand progrès a été réalisé dans ledomaine de la protection du patrimoine algérien qui n’in-combe pas seulement au secteur culturel, signalant que plu-sieurs autres secteurs y contribuent. Cette coopération s’esttraduite par la récupération de chef-d’œuvres qui ont été sai-sis par les services de la gendarmerie, la sûreté et lesDouanes, a-t-il fait savoir, signalant que l’intervention duMusée Ahmed-Zabana avec les différents secteurs, notam-ment celui de la culture, consiste à déterminer la valeur patri-moniale, culturelle et archéologique des saisies patrimo-niales, ainsi que celles des pièces archéologiques décou-vertes. Dans ce cadre, le Musée est intervenu dans quatreaffaires enregistrées durant l’année en cours, notamment celleconcernant la découverte d’un canon au vieux quartier de Sidi

El-Houari, afin de déterminer l’identité de cette pièce archéo-logique datant de l’époque espagnole. Cette rencontre, orga-nisée par le Musée d’Oran, a été également l’occasion de pré-senter un échantillon de pièces archéologiques saisies par laGendarmerie nationale et les Douanes durant ces dernièresannées dont des sculptures, des fossiles, des métaux précieuxet des pierres précieuses, ainsi que des bijoux et des montresde poches.

SAISIE D’UNE ÉPÉE REMONTANT À L’ÉPOQUE OMEYYADE

Les services des Douanes ont réussi à saisir une épée del’époque omeyyade au port d’Oran le dernier trimestre del’année écoulée. Cette pièce archéologique a été retrouvée enpossession d’un voyageur algérien à destination del’Espagne, a indiqué mercredi dernier, Chergui Karim, ins-pecteur principal à la Direction régionale des Douanesd’Oran, en marge d’une journée d’information sur les saisiespatrimoniales organisée par le Musée national Ahmed-Zabana d’Oran. Cette épée a été confiée à ce même muséepour une expertise qui a conclu qu’elle est classée parmi leschef-d’œuvres archéologiques et remonte à l’ère omeyyade,a-t-il déclaré, ajoutant que plusieurs saisies ont été opéréesl’an dernier. «La saisie de l’épée est unique dans son genre auvu de sa valeur historique et archéologique», a-t-il encoresouligné.

n APS

INSTITUT CERVANTÈS D’ALGER

Bilan et perspectives «La programmation culturelle de l’ambas-

sade d’Espagne et de l’InstitutCervantès vise à promouvoir la cultureespagnole en Algérie et à renforcer leséchanges culturels sur la base des liens his-toriques et culturels étroits existant entreles deux pays.» C’est ce qu’a indiqué, mer-credi dernier, l’ambassadeur d’Espagne enAlgérie, Alejandro Polanco, au cours d’uneconférence de presse sur le programme éta-bli par l’Institut Cervantès pour l’année encours. L’objectif étant, selon le diplomate,la diffusion du patrimoine culturel ibérique,l’encouragement des relations bilatéralesentre l’Espagne et l’Algérie à traversl’échange culturel. Ce programme aide àl’insertion des industries culturelles espa-gnoles dans le marché algérien de la cultu-re et encourage l’internationalisation decréateurs espagnols. Il s’agit aussi dedécrocher des projets de coopération avec

les institutions algériennes, le ministère dela Culture en premier chef. Il est égalementquestion d’améliorer les instruments decommunication et de diffusion de l’infor-mation sur les activités culturelles et dedéveloppement des réseaux d’échange.

Polanco se félicite, dans ce contexte,des projets de collaboration prévus pourcette année dans différentes wilayas dupays (Biskra, Annaba, Constantine,Tlemcen et Oran). Le diplomate a, en outre,insisté sur le maintien de la collaborationavec le ministère de l’Education nationale,à travers la formation d’enseignants enlangue espagnole, de lycéens ainsi que lesinspecteurs scolaires. Une initiative plusqu’importante puisque l’Algérie compte700 enseignants d’espagnol et plus de40.000 étudiants recensés au titre de l’exer-cice 2016. «L’année précédente a été trèsriche et s’est caractérisée notamment par la

célébration du quatrième centenaire de ladisparition de Cervantès», précise l’ambas-sadeur. Raison pour laquelle le programmea été renforcé pour cette année. Il est ainsiprévu des festivals et des foires, des spec-tacles de musique symphonique, figuressonores, danse, jazz, théâtre, cinéma,concerts, flamenco, tables rondes, lectureset autres.

Pour Raquel Roméro, directrice del’Institut Cervantès, plus de 3.200 élèvesont suivi une formation en langue espagno-le à l’Institut Cervantès d’Alger en 2016.«Soit un nombre inférieur à celui del’Institut d’Oran», fait-elle remarquer. Ellea annoncé que les activités culturellesseront renforcées pour les enfants, notam-ment au niveau des écoles, à travers desvisites guidées, de la documentation et desexpositions de photos.

n Rym Harhoura

LES MAUX SOCIAUX TOURNÉS

EN DÉRISION

Le Premier ministre,Abdelmalek Sellal,effectue aujourd’huiune visite de travail etd’inspection dans lawilaya d’El Oued.S’inscrivant dans lecadre de la mise en

œuvre du programme du prési-dent de la République, AbdelazizBouteflika, et consacrée au suivide l’exécution des projets d’in-vestissement et de développe-ment local, cette visite seradédiée essentiellement aux sec-teurs touristique et agricole.

Dans le volet touristique, lawilaya d’El Oued vient de récep-tionner l’une des plus impor-tantes et prestigieuses infrastruc-tures hôtelières en Algérie. Ils’agit du complexe La Gazelled’or appartenant à l’investisseurprivé Djilali Mehri. Lors de cettevisite, Sellal procédera à l’inau-guration officielle de ce com-plexe touristique. Un complexe

doté d’une importante capacitéd’accueil susceptible de contri-buer à la relance de l’activité tou-ristique dans une partie du sud dupays où les infrastructures d’hé-bergement restent insuffisantes.El Oued est l’une des wilayas du

Sud qui a un potentiel agricoleinestimable. Outre la productionde la datte, cette wilaya a fait unpas de géant en matière de pro-duction de pomme de terre et estdevenue, en l’espace de quelquesannées, une référence nationaleen termes de qualité et de quanti-té dans ce domaine. Il en est demême pour la production maraî-chère, où la wilaya a enregistréun progrès remarquable qui lui apermis de contribuer pleinementau développement agricole auniveau national.

A ce titre, le chef del’Exécutif visitera une exploita-tion agricole pour voir de plusprès les efforts consentis pour ledéveloppement du secteur danscette région. En cette conjoncturede crise économique, les pou-voirs publics misent beaucoupsur le secteur agricole pouratteindre l’autosuffisance alimen-taire et exporter.

n Nouria Bourihane

Le site principal de l’APS a subi hier après-midi une attaque malveillante (hacking)

mais qui n’a eu aucune incidence sur la dif-fusion de ses services à ses abonnés.

Les abonnés continuent à recevoir lesservices réguliers (informations en languesarabe et française et photos) par les canaux

habituels (internet ou satellite). Les versionsanglaise et amazigh du site continuent defonctionner, tandis que les sites principauxen langues arabe et française sont à l'arrêt,le temps que les ingénieurs de l'APS éva-luent les risques encourus en cas de remiseen fonction immédiate. Le diagnostic devait

être achevé hier soir et le site redémarrera,en principe, aujourd’hui, une fois toutes lesprécautions usuelles prises.

Les sites des quatre directions régionalescontinuent eux aussi de fonctionner normale-ment dans les deux versions en arabe et enfrançais.

PIRATAGE INFORMATIQUELe site Internet de l'APS visé par une attaque malveillante

Fedjr....................5.06Dohr ..................12.52Assar .................16.26Maghreb.............19.14Ichaâ .................20.34

ACHAT VENTE

n Alger 18° n Annaba 23° n Constantine 22° n Oran 21° n Ouargla 31° n Tamanrasset 29° n Tindouf 33° n Illizi 29° n

1 $78,18 DA

1 €105,91 DA

1 $82,95 DA

1 €112,40 DA

6

6

6

6

La Météo du SSaammeeddii 11eerr AAvvrriill 22001177

Horizons : http://www.horizons.dz R.C.97B 36181

HorizonsLE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE

DU CONGO ACHÈVE SA VISITE EN ALGÉRIE

Convergence de vues sur les questions bilatérales,régionales et internationales

LE PREMIER MINISTRE ABDELMALEK SELLALAUJOURD’HUI À EL OUED

CAP SUR LE SUD ET SES POTENTIALITÉS

ÉLECTION DE ZETCHI À LA TÊTE DE LA FAF

Ould-Ali se dit «optimiste» quant à l’avenir du football national

(023) 50 21 14 - 50 21 12 - 50 21 13

(023) 50 21 17 - 50 21 23Fax:Tél:

SERVICE PUB

L'Algérie et laRépublique du

Congo ont expriméleur totale «conver-

gence de vues sur lesquestions bilatérales,régionales et interna-tionales» à l'issue de

la visite d'Etat dequatre jours en

Algérie du présidentde la République duCongo, Denis SassouN'Guesso, à l'invita-tion du président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Selon le commu-niqué conjoint publié à l'issue de cette visite, les discussions entre les diri-

geants des deux pays «ont été marquées par une convergence de vues sur lesquestions bilatérales, régionales et internationales». Les deux dirigeants ontainsi passé en revue l’état de la coopération dans tous les domaines et notéavec satisfaction la tenue, les 25 et 26 mars dernier, de la septième sessionde la grande commission mixte de coopération qui a été sanctionnée par lasignature de 14 accords de coopération dans différents domaines. Les deuxpays ont, ajoute le communiqué, réaffirmé leur ferme engagement à œuvrer,de concert, au renforcement et à la diversification de la coopération entre les

deux pays. Au plan africain, le président Bouteflika et le président SassouN'guesso ont réitéré leur soutien aux efforts de l’Union africaine dans la

recherche de solutions politiques aux crises et confits en Afrique et réaffirméla nécessité d'œuvrer en faveur du développement économique et social du

continent. Tout comme ils ont relevé avec préoccupation la prolifération desgroupes terroristes, du trafic de drogue et de la circulation illicite des armes

dans leurs régions respectives et réaffirmé leur engagement à conjuguerleurs efforts en vue de combattre ces fléaux. Abordant la question du Sahara

occidental, les deux dirigeants ont réaffirmé leur soutien à un règlementjuste et durable de ce confit, conformément à la légalité internationale à tra-vers la mise en œuvre urgente des résolutions pertinentes des Nations unieset des décisions de l’Union africaine. Abdelaziz Bouteflika et Denis Sassou

N’Guesso ont abordé la situation en Libye et ses implications sur la situationsécuritaire, notamment dans la région du Sahel. Dans ce cadre, ils ont réaf-

firmé leur soutien à «une solution politique consensuelle et durable à la criselibyenne à même de préserver l’unité, l’intégrité territoriale et la cohésion de

son peuple». Concernant la situation au Mali, le président AbdelazizBouteflika a informé le président Denis Sassou N’Guesso des efforts menéspar l’Algérie pour le règlement du confit malien. A cet égard, le présidentDenis Sassou N’Guesso a salué les efforts déployés par l’Algérie en vue

d’instaurer la paix et la sécurité en Afrique et sa contribution active dans lamise en œuvre de l’accord de paix et de réconciliation au Mali. Les deuxPrésidents ont invité toutes les parties maliennes à veiller à la stricte et

rigoureuse mise en œuvre de cet accord et exhorté la communauté interna-tionale à assister le Mali dans ses efforts de développement économique etsocial. S’agissant de la situation au Moyen-Orient, les deux dirigeants ontréitéré leur soutien pour un règlement juste et durable du confit israélo-

palestinien, consacrant le droit du peuple palestinien à la création d’un Etatindépendant avec comme capitale El Qods. Ils ont, également, procédé à unéchange de vues sur la situation en Syrie et réaffirmé la nécessité de privilé-gier le dialogue dans la recherche d’une solution à ce confit. Les deux diri-geants ont plaidé en faveur d’une réforme profonde de l’Organisation desNations unies et une participation plus large et active des pays africains auprocessus de prise de décision au niveau de cette organisation. Le présidentDenis Sassou N’Guesso a adressé une invitation à Abdelaziz Bouteflika àl'effet d'effectuer une visite d’Etat au Congo, à une date à convenir par le

canal diplomatique.

Le général de corps d’armée Ahmed Gaïd-Salah,vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-

major de l’Armée nationale populaire (ANP), a reçu,jeudi dernier, le ministre d’Etat aux Affaires de ladéfense qatari, le docteur Khaled Ben MohammedEl-Attiyah, qui effectue une visite officielle de deuxjours en Algérie à la tête d’une importante déléga-tion militaire.

Après les cérémonies d’accueil officielles ausiège du ministère de la Défense nationale, les deuxparties ont eu des entretiens bilatéraux en présenced’officiers généraux-majors et généraux du ministè-re de la Défense nationale et de l’état-major del’ANP, ainsi que de l’ambassadeur qatari en Algérieet les membres de la délégation accompagnant leministre d’Etat aux Affaires de la défense qatari. Lesdiscussions ont porté, selon un communiqué duministère de la Défense nationale, sur «l’état de lacoopération militaire bilatérale, ainsi que sur lesvoies et les moyens de sa densification dans lesdomaines d’intérêt commun pour les deux pays.Cette coopération n’ayant cessé de se consolider à la

faveur de l’intérêt accru et permanent des dirigeantsdes deux pays et leur souci commun de la promou-voir et de la développer».

Les deux parties ont également échangé leurs«analyses et points de vue sur les différentes ques-tions d’actualité». Cette visite s’est achevée par deséchanges de cadeaux symboliques entre les deuxparties et la signature du livre d’or du ministère de laDéfense nationale.

LA VISITE DE SELLAL dans la wilaya d’El Oued s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvreet du suivi du programme du Président de développment et d’investissement local.

ALGÉRIE-QATAR

Gaïd-Salah reçoit le ministre d’Etat aux Affaires de la défense qatari

COUPE D’ALGÉRIE (QUARTS DE FINALE)

L’ESS et le CRB passentPas de surprise lors des deux quarts de finale de la Coupe d’Algérie

disputés hier où l’ES Sétif et le CR Belouizdad, les deux cadorsde la compétition, auront fait respecter la hiérarchie. Dans son antre

du 8-Mai-1945, l’Entente n’a trouvé aucune peine à se débarrasser dela modeste US Tébessa, pensionnaire de la division nationale amateur

(Est), par 4 buts à zéro. Même scénario au stade du 20-Août-1955d’Alger où le Chabab a d’emblée fait la différence face au CA Bordj

Bou-Arréridj (Ligue 2), grâce à des réalisations de Hamia (1’) etYahia-Cherif (27’). La réduction du score de Madouni (33’) aura étésans grande conséquence pour les gars de Laâqiba qui assurent, eux

aussi, leur présence dans le dernier carré de l’épreuve. n M. F

Le ministre de la Jeunesse et des Sports, El-Hadi Ould-Ali s’est dit, jeudi dernier, «très confiant» et «optimis-

te» quant à l’avenir du football national après l’électionde Kheïreddine Zetchi à la tête de la Fédération algérien-ne. S’exprimant à l’occasion d’une rencontre avec lesmembres de l’équipe nationale de judo, qui se prépare àMédéa pour le championnat d’Afrique prévu en ce mois-ci à Madagascar, le ministre a réitéré sa confiance «plei-ne» et «entière» en cette personne et en l’ensemble dubureau exécutif de la Fédération et des présidents desLigues de football. Par ailleurs, le ministre a estimé que

la concertation, le dialogue et la coordination entre lesdifférentes instances sportives du pays constituaient la«voie idoine» pour hisser le niveau des disciplines spor-tives et garantir de bons résultats, tant à l’échelle conti-nentale qu’internationale. «Toutes les instances sportivesdu pays sont appelées, aujourd’hui plus qu’avant, à opterpour une nouvelle démarche basée sur l’effort constructif,méthodique et rationnel, de privilégier également, dansleurs actions futures, le dialogue, la concertation et s’em-ployer à fédérer l’ensemble des énergies au profit du sportalgérien», a-t-il indiqué.

Ph

oto

: D

R

Ph

: A

PS