Numéro 37 - Eté 2018 VitryMag - vitry-le-francois.fr · Ministre, M. Edouard Philippe puis avec...

VitryMagChampagne et Der

Numéro 37 - Eté 2018

Budget > PAGE 8

Investissements2018

Ecologie > PAGE 14

Ecoconstruction et basse consommation

Dossier > PAGE 4

Vivreensemble

INAUGURATION DE L’ESPACE COMMERCIAL « LE HAMOIS »Jean-Pierre Bouquet, Valérie Lasek, Directrice Générale d’Epareca et Hélène De Kergariou, Sous-préfète de Vitry-le-François, ont mis à l’honneur ce vendredi 20 avril, le nouvel espace commercial Le Hamois, les espaces publics rénovés et le futur centre de santé.Budget total de l’opération commerciale : 3 326 000 € HT

BEAU RÉSULTAT DE VITRY AU MARATHON DU DERL’équipe représentant Vitry-le-François au « challenge entreprises » du Marathon du Lac du Der, dimanche 10 juin, a fait pour sa première apparition une belle entrée dans la compétition.

UN NOUVEL ENGIN POUR LA PROPRETÉSilencieux, grâce à son moteur électrique, et redoutablement efficace grâce à sa puissance de 1 500 watts pour l’aspiration, le bien-nommé Glutton a été mis en service le 22 mai en présence de Jean-Pierre Bouquet sur la place de la Halle.

PREMIÈRE PIERRE DE LA RÉSIDENCE SENIORSMardi 22 mai Jean-Pierre Bouquet a posé la première pierre de la Résidence Seniors du quartier du Vieux port, en présence de

Didier Jaloux, directeur de la société Aegide et de l’architecte Humbert di Legge, dont les Vitryats connaissent bien le travail (le quartier des Bords du Marne et, plus récemment, au Vieux

port). Un investissement privé de 16.000.000 d’€ créateur d’activité et d’emplois.

EN VISITE A L’ONU AVEC DE JEUNES CITOYENSJeudi 31 mai, un groupe d’écoliers et de professeurs de l’établissement Jules Verne, se sont rendus à Genève, au siège européen de l’Organisation des Nations Unies (ONU).

RENCONTRE AVEC LE PREMIER MINISTREAu cours des Assises des Petites Villes de France le 31 mai à Autun, Jean-Pierre Bouquet s’est entretenu successivement avec le Premier Ministre, M. Edouard Philippe puis avec M. Éric Lombard directeur général de la Caisse des Dépôts et Consignations.Parmi les partenariats évoqués avec le Premier Ministre et le Directeur de la CDC, la SEM Vitry Énergies, le soutien à la rénovation urbaine, des prêts à taux bonifiés et des participations financières à des actions d’intérêt général.Des échanges fructueux menés dans l’intérêt de Vitry-le-François et de son territoire qui ne resteront pas sans suites.

Fête de la musique : les Tambours du Bronx

Carrefour de Stars : Amir et Monsieur Madame

Car le travail est là*. 220 nouveaux établissements sur le bassin vitryat ont été dénombrés en 2016. Un quart sont des autoentreprises, mais on compte aussi plus de 150 sociétés à responsabilité limitée. La production et distribution d’électricité, de gaz, de vapeur et d’air conditionné est le secteur le plus générateur de créations d’emploi (43 unités). D’autres secteurs sont en recherche de main d’œuvre et ont

du mal à recruter, notamment dans la restauration, l’aide à la personne, les espaces verts, la maintenance en mécanique, l’électricité, les automatismes, la chaudronnerie, les transports routiers, ou encore des postes qualifiés dans les industries chimiques et plastiques. Le problème ? Sur le bassin d’emploi de Vitry-le-François, il y a encore trop de demandeurs d’emploi inscrits à Pôle emploi qui ont une qualification insuffisante

ou inadaptée par rapport aux offres qui leurs sont proposées. Chacun doit prendre son destin en main. Des entreprises proposent des emplois ; les personnes en recherche d’emploi doivent répondre à ces offres, se former et profiter de ce regain d’activité.

Même si c’est l’été, nous avons tous à faire nos devoirs de vacances. La municipalité et la communauté de communes font les leurs. Les entreprises et leurs personnels également. Chacun à notre place, engageons-nous pour que Vitry-le-François et sa communauté de communes changent en mieux. Parce que c’est possible et parce que nous le voulons.

* Source : Observatoire Régional Emploi Formation – novembre 2017

L’été, synonyme de vacances, est aussi synonyme de travaux. En juillet, août et septembre, Vitry-le-François est en transformation comme jamais. Des grues et des chantiers, on en voit dans le quartier du Vieux Port, pour la résidence seniors Domitys , au Hamois, avec la nouvelle gendarmerie et son éco-quartier, entre Rome Saint-Charles et Frignicourt, autour du chantier de la nouvelle cuisine centrale et en centre-ville, le centre de santé au Hamois, les futurs locaux de la police municipale, l’ancienne prison dont la toiture est entièrement refaite. Sans compter les travaux de voirie dont le plus important est la création du giratoire du carrefour Carnot à l’entrée du centre-ville. Et il y a tous les autres projets encore en préparation et qui vont commencer à devenir visibles dans les mois à venir. A commencer par le plus important d’entre eux, le nouveau centre aquatique, que tout le monde attend avec tellement d’impatience, et dont les fondations commenceront à être creusées dans les prochains mois, les nouvelles voies douces et à côté de l’hôpital, avec la construction de la clinique soins-études de la Mutuelle des Etudiants de France.

Toutes ces réalisations se traduisent par un volume d’activité soutenu pour les entreprises locales de travaux publics et donc en emploi, notamment pour les personnes qui en cherchent par le biais des nombreuses clauses d’insertion sociale. Elles vont avoir également pour conséquence une transformation de la ville en profondeur. De nouvelles activités apparaissent ou vont apparaître : celles liées à la « silver économie » ou marché des seniors, et plus largement à l’offre de soins vont ainsi se développer, offrant de nombreuses opportunités d’emplois.

D’un autre côté, les aménagements de la voirie, le déploiement de bornes électriques et l’aménagement de pistes cyclables, visent à rendre la ville plus attractive et plus agréable à vivre, une étape nécessaire à la revitalisation du centre-ville qui vise à de relancer l’activité des commerçants et de donner du tra-vail à ceux qui en cherchent dans le commerce.

Mag’ Vitry-le-François • Bulletin d’information municipal de la Ville de Vitry-le-François • BP 420 • 51308 Vitry-le-François Cedex • 03 26 41 22 77 • www.vitry-le-francois.net • Directeur de publication : Jean-Pierre Bouquet • Crédits photos : Mairie de Vitry-le-François et Communauté de Communes de Vitry, Champagne et Der et Fotolia, D.R. Mise en page : Thomas Sturm Dépôt légal : Décembre 2011/Janvier 2012 Impression : Le Réveil de la Marne

Jean-Pierre BOUQUETMaire de Vitry-le-François

Président de la communauté de communes Vitry, Champagne et Der

Nos devoirs de vacances

3 n°37 • Eté 2018Vitry-le-François

SOMMAIRE

PAGE 2Retour en image

PAGE 4 DossierVivre ensemble

PAGE 8Ville de Vitry-le-FrançoisUn budget offensif

PAGE 9Communauté de Communes Vitry, Champagne et DerBudget: des investissements dans toutes les communes

PAGE 10Travaux

PAGE 12À la découverte de Soulanges

PAGE 13Vitry Bus évolue

PAGE 14Ecoconstruction et basse consommation

PAGE 17Biodiversité et écoresponsabilité

PAGE 18Amicale de la Batellerie : 30 ans de solidarité

PAGE 19M’Tdents : un bilan gratuit chez le dentiste

PAGE 20L’Orange Bleue fête ses 20 ans

PAGE 21Carrefour de la Gastronomie du monde

PAGE 22 Expression politique

PAGE 23 Une place au soleil 2018Au programme...

EDIT

O

En 3 ans, le taux de chômage à

Vitry-le-François a baissé de 2,5 points

entre 2014 et 2017.(Source INSEE)

4 Vitry-le-Françoisn°37 • Eté 2018

DO

SSIE

R

« Politique de la Ville » ? On entend, on lit souvent la formule, mais qu’est-ce que ce terme recouvre ? Nous faisons le point sur toutes ces actions qui visent à réduire les écarts au sein de la Ville de Vitry-le-François, à construire l’égalité républicaine et à améliorer concrètement les conditions de vie des habitants. Loin de favoriser le clientélisme comme le lui reprochent parfois certaines mauvaises langues, la Politique de Ville a pour vocation de donner une chance égale à tous en matière de santé, de scolarité et d’accès à l’emploi..

Voici un aperçu des actions menées et des moyens mobilisés :

Que fait la « politique de la Ville » pour vous ?

Parce que guérir c’est aussi prévenir l’apparition des maladies, de nom-

breuses actions de prévention sont mises en place. Contre l’obésité « bien manger/bien bouger » en collabora-tion avec la Maison de la Nutrition. Contre les dangers d’internet avec la Brigade de Prévention de la Délin-quance Juvénile. Contre les addictions avec l’Association Nationale de Pré-vention en Alcoologie et Addictologie.La Ligue contre le Cancer et l’ALPV or-ganisent des actions de sensibilisation sur les différents dépistages organisés comme le « colon tour » ainsi que des journées d’échanges pour les per-sonnes malades du cancer. Aussi, le

Centre Social et Culturel, propose au sein de son établissement une activité « Gym Après cancer » ain-si qu’une « marche ac-tive » toutes les semaines. Pour les jeunes en diffi-culté, des lieux d’accueil, d’écoute et d’accompa-gnement, anonymes et gratuits (sur rendez-vous ou non) sont présents tels que la Mai-son des Adolescents (Passerelle Jeunes).La Mission locale organise chaque année une semaine santé pour les jeunes de 16 à 26 ans autour des

questions de bien-être et d’accès aux soins, et offre la possibilité de rencontrer une psychologue. Toutes ces actions sont importantes et se retrouvent dans le contrat local de santé.

En plus des actions « classiques » qu’elle finance traditionnellement,

la Ville soutient avec le concours de l’Etat 34 projets d’un montant total de 1 576 795 €. Ils sont financés dans ce

que l’on appelle le Contrat de Ville qui mobilise spécifiquement 430 940 € répartis à hauteur de 152 440 € pour l’Etat et 278 500 € pour la Ville. Les actions de la « Politique de la Ville »

étant co-financées, elles sont co-élaborées avec les services de la Préfecture au profit de tous les habitants.

VIV

RE E

NSE

MBL

E

SANTÉ

FINANCES

Thierry Mouton2ème adjoint en charge

de la démocratie participative, de la politique de la Ville

et du contrat de Ville

« On dit que l’on reconnaît la valeur d’une société à la manière dont elle s’occupe des plus fragiles. Ambitieux pour notre ville, nous investissons dans une politique de développement social et urbain. »

Action pour mettre en garde les jeunes contre la chicha, par VLF reporters

Créd

it ph

oto

: L’U

nion


La Ville a mis en place une équipe de réussite éducative composée d’une coordinatrice, une référente de parcours, d’une psychologue et d’une

orthophoniste. Cette équipe accompagne tous les enfants de 2 à 16 ans qui rencontrent des difficultés ayant un impact sur leur scolarité et qui ont fait l’objet d’une étude en équipe pluridisciplinaire.La Ville finance aussi en lien avec l’Education Nationale le Contrat d’Objec-tifs Scolaires qui comporte une série d’actions en direction des écoles et collèges prioritaires. (Ateliers philosophiques, sophrologie, web radio, sé-jours découverte etc.)50 enfants bénéficient du Contrat Local d’Accompagnement à la Scolarité de Vitry-le-François (CLAS). Centré sur le soutien scolaire et les apports culturels il contribue à la réussite de tous les élèves. Les parents font partie intégrante de ce dispositif car sans eux la prise ne charge de leur enfant ne pourrait pas être totale. Il s’agit d’une action concrète d’appui à la forma-tion inspirée par un principe d’égalité bien compris.

La Ville finance les actions du secteur famille du centre social et culturel : des « ateliers parents » pour échan-

ger sur les bonnes manières d’exercer l’autorité parentale à la « parenthèque » (médiathèque spécialisée pour aider les parents), en passant par le café des parents et d’autres actions en direction du renforcement du lien familial.Une convention lie par ailleurs la Ville à la Sauvegarde de la Marne qui intervient dans le cadre de la « guidance fami-liale » pour faciliter l’implication des parents très jeunes, des parents de préadolescents et des familles monoparentales.

En matière d’emploi, la Ville soutient l’insertion par l’activité économique au travers, entre autres, de deux chantiers d’insertion. Au fil des chemins pour

la filière textile et Vitry Synergic pour les métiers liés à l’environnement, au bâtiment, à la peinture. L’accompagnement individuel des personnes valorise leurs aptitudes et leurs compétences pour leur permettre l’accès à la formation et à l’emploi. La Ville a mis également en place « des clauses d’insertion » au taux maximum légal sur tous ses marchés publics obligeant ainsi les entreprises à embaucher des personnes en insertion professionnelle. Ainsi, les grands chantiers qui feront le Vitry de demain sont-ils autant d’occasion de favoriser aujourd’hui l’insertion par le travail. Ces actions sont mises en oeuvre par le Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi (PLIE). La municipalité travaille actuellement à la mise en place d’une « Fabrique à entreprendre » et d’une couveuse à entreprise pour accompagner les personnes et les sécuriser dans leur projet de création d’entreprises.Enfin, chaque année la Ville propose des jobs d’été à une quinzaine de jeunes de quartiers dont c’est le premier accès à l’emploi Ils sont embauchés par la Ville, formés durant 3 jours pour assurer des missions d’animation, de proximité, d’information et de prévention environnementale et reçoivent une attestation en fin de mission.

La Ville finance également le développement des actions du Centre social et culturel en direction de la jeunesse à

travers des ateliers tel que Le potager partagé, de très nombreuses sorties (Game in Reims, Patinoire, Cinéma, Paris, Palais du Tau, Bowling, V.T.T., Pêche, Equitation, Plané-tarium, Accrobranches, Sortie Halloween, Sorties nau-tiques, Parc attraction, Golf…) et des séjours (V.T.T, ski…) . Ainsi favorisons-nous des sorties et loisirs intéressants pour tous les jeunes.

En 2017, la Politique de la Ville a concerné 3 351 personnes. Un aperçu de ces actions et des personnes concernées.

L’ACCOMPAGNEMENT À LA SCOLARITÉ

FAMILLE ET PARENTALITÉ

INSERTION PAR L’EMPLOI

INSERTION PAR L’ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE

ÉDUCATION

SANTÉ PRÉVENTION

ANIMATION DE PROXIMITÉ

AIDE AUX VICTIMESLe Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des Fa-milles (CIDFF) propose sur le ter-ritoire une écoute et un soutien pour les femmes victimes de vio-lences sexistes de toute nature.Le Conseil Départemental d’Ac-cès au Droit de la Marne inter-vient concernant l’accès au droit à la population par la distribution de bons de consultation d’avocat, de bons « victime » et de livret « passeport pour la majorité » pour les jeunes et ce, sans au-cune condition de ressources.L’association Le Mars assure un accompagnement social à la gendarmerie et des perma-nences d’aides aux victimes dans les quartiers.

Votre avis compte pour nous. C’est pourquoi nous tenons à associer les habitants par plusieurs instances participatives. N’hésitez pas à les rejoindre, elles sont nombreuses : > conseil de quartier> conseil citoyen> conseil des sages> conseil des enfants

Aide aux devoirs

Des jeunes au sortir de la médiathèque Albert Camus après une animation

Des publics di�érents et de tout âge

(jobs d’été, chantiers et clauses d’insertion, …)

(réussite scolaire et éducative, accompagnement, ateliers

d’expression)

169personnes

633élèves

1 439contacts

Prévention spécialisée

8familles

en guidance familiale

395participants

aux réunions « Pause-Café »

15stagiaires

Logements pour stagiaires kinésithérapeutes

45personnesAccès personnalisé

à la santé

87personnes

Visites à domicile de personnes âgées isolées

82 rendez-vous

de jeunes avec la psychologue de la Mission locale

486contactsAccueil, écoute et accompagnement des adolescents et

de leur famille


Nos amis les chiens : une responsabilité

Les propriétaires de chiens ont des responsabilités et des devoirs prévus par la loi en matière de sécurité, de comportement et d’hygiène publique. Il ne s’agit pas de stigmatiser tous les toutous et leurs maîtres, mais de préserver le cadre de vie et la tranquillité de tous les Vitryats. C’est pourquoi les agents de la police municipale rappellent les règles de bon comportement avec nos amis à quatre pattes et font appel au savoir-vivre de chacun.

Divagation interdite pour tous les chiensConformément à l’arrêté municipal 13121 du 16 avril 2009, il est interdit de laisser divaguer les chiens sur le territoire de la commune, quelle que soit leur race.Un animal divague s’il n’est plus sous la surveillance effective de son maître ou s’il se trouve hors de portée de voix.Les chiens en divagation sont capturés par la police municipale et remis à leur propriétaire si l’animal est identifié. Dans le cas contraire, les chiens sont déposés au refuge de la Haute Borne aux frais du propriétaire.

Chiens de 1ère et 2ème catégorie : des règles strictesLes races de chiens concernées ou assimilées (LOF ou non LOF) : american staffordshire terrier, staffordshire terrier, mastiff, rottweiler et tosa sont considérées par la loi comme potentiellement dangereuses. Plusieurs dispositions sont prises à leur égard :

Laisse et muselièreDans le domaine public (rues, parcs...) Les chiens classés en 1ère ou 2ème caté-gorie doivent obligatoire-ment être tenus en laisse et porter une muselière. Le non respect de cette loi en-traîne une contravention de 150 euros.

Assurance, vaccination et permis de détentionToujours concernant ces chiens, est puni de 450 euros d’amende :• ne pas être couvert par une assurance responsabilité

civile ;• et/ou ne pas avoir procédé à la vaccination antirabique ;• et/ou ne pas présenter aux forces de l’ordre le permis

de détention. Enfin, l’absence de permis de détention pour un chien catégorisé est passible est puni de 750 euros d’amende.

Les déjections : aucune excuseTout détenteur d’un chien sur la voie publique (dans les parcs, sous les arbres...) est tenu de ramasser les déjections de son animal par tout moyen. C’est avant tout une question de savoir-vivre et de respect des autres. En cas de non-respect de cette obligation, la police municipale ap-plique les termes de l’ar-ticle R633-6 du code pénal qui prévoit une contravention de 68 euros.

Aboiements et respect du voisinageUn chien protège sa demeure et ses maîtres ; il avertit en cas de situation inhabituelle ou critique. Toutefois, les propriétaires de chiens sont tenus de prendre toutes les mesures utiles afin d’éviter une gêne pour le voisinage, dissuadant les animaux d’aboyer plus que nécessaire, durant de longues périodes ou à intervalle régulier, sans qu’aucun danger manifeste ne soit déclaré.

DO

SSIE

RV

IVRE

ENSE

MBL

E

Laurent BurckelAdjoint en charge de la

tranquilité publique

« Le propriétaire ou le détenteur d’un chien est responsable de son animal civilement et pénalement. »


Les nuisances sonores

A l’échelle nationale, une personne sur deux déclare souffrir du bruit et considère que la situation se dégrade depuis dix ans, qu’il s’agisse de bruits liés au comportement de ses voisins ou de leur activité professionnelle, de musique tonitruante, de lave-linge qui tourne la nuit...

Les nuisances sonores sont répréhensiblesCes nuisances relèvent des bruits de comportement et constituent des « troubles anormaux de voisinage » (article 544 du Code civil). Le code de la santé publique sanctionne le bruit portant atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé (...) par sa durée, sa répétition ou son intensité. Et cela de nuit (tapage nocturne) comme de jour (tapage diurne).

Les troubles anormaux de voisinageÀ notre domicile, les bruits deviennent des nuisances par leur intensité, leur répétition ou leur durée :• les cris d’enfants ou d’adultes ;• l’emploi d’appareils sonores ;• les cris d’animaux dont ils ont la responsabilité ;• les activités professionnelles, sportives, culturelles ou de loisirs.

Une solution simple : prévenez vos voisins si vous prévoyez une manifestation bruyante ponctuelle (repas en extérieur, fête d’anniversaire...). Ils vous en seront reconnais-sants et tout se déroulera pour le mieux.

Bricolage et entretien du jardinLes occupants et utilisateurs de locaux privés d’ha-bitation doivent prendre toutes les mesures afin que les travaux de bricolage ou de jardinage (ton-deuse à gazon, tronçonneuse, bétonnière), ne soient pas cause de gêne au voisinage.C’est pourquoi ces travaux ne sont autorisés que durant les périodes suivantes :• du lundi au vendredi de 8h30 a 12h et de 14h à

19h30 ;• le samedi de 9h a 12h et de 14h30 à 19h ;• le dimanche et les jours fériés de 10h à 12h.

Comment réagir ?Privilégiez les solutions amiables, signalez poliment la nuisance à son auteur. Le plus souvent, des compromis sont satisfaisants pour tous.

Adressez-vous à la police municipale (03.26.62.20.21) pour toute question ou pour déclarer un trouble particulier.

LE SAVIEZ -VOUS ?L’usage d’autoradio (en circulation ou l’arrêt) à un volume trop important peut être verbalisé.L’usage de pétards, même lors de fêtes nationales ou d’évènements spéciaux, est interdit.

Ville de Vitry-le-François Un budget offensif


BUD

GET

Les bases fiscales servant au calcul des impôts ménages sont en baisse, ce qui amène un recul du produit de la fiscalité locale. Néanmoins, une baisse de 1,2 % de la taxe sur le foncier bâti vient compenser l’augmentation individuelle des bases de chaque propriétaire décidée au plan national. Compte tenu de la réforme de la Taxe d’Habitation, il est proposé d’atténuer le taux de la Taxe sur le Foncier Bâti de façon à neutraliser le coefficient de revalorisation forfaitaire des valeurs locatives.

Personnel : -1,15%2017 > 6 748 503 €2018 > 6 670 910 €

Tous services confondus, les dépenses liées aux charges de personnel sont en recul de 1,15%, un résultat obtenu grâce à l’effort collectif demandé à l’ensemble des agents et à une gestion rigoureuse des ressources humaines.

Impôts locaux : -1,2%

Le cadre national reste celui d’une nécessaire maîtrise des finances publiques et d’une réduction régulière des déficits publics. Les collectivités locales sont encore appelées cette année à y participer par la maîtrise de l’évolution de leurs dépenses et de leur endettement.Ce contexte conduit la municipalité à proposer un budget très strict, avec des dépenses de fonctionnement évoluant de 0,6% seulement (une progression inférieure à celle de l’inflation), mais un budget d’investissement qui reste à un niveau élevé.Sur le terrain, il s’agit de concrétiser et finaliser les opérations en cours mais aussi de préparer les opérations à venir :• solde des opérations du P.R.U. du quartier Rome Saint-

Charles ;• études de définition du P.N.R.U. du quartier du Hamois ;• achèvement des travaux du centre commercial du Hamois,

de ses abords, de la Maison du projet et du centre de santé ;• requalification du patrimoine (Collégiale ; ancienne prison ;

espace Paul Bert…) ;• aménagement du carrefour Carnot près de l’Hôtel de Ville,

création de nouvelles voies douces…

En privilégiant les investissements, Vitry-le-François poursuit sa modernisation.

Des investissements importants

3 millions d’€ pour la solidarité et le soutien

au tissu associatif

La politique nationale de maîtrise des finances publiques et l’effort demandé aux collectivités locales, ont conduit la Ville à adopter un budget strict tout en privilégiant un niveau élevé d’investissements.

1 788 891 € > Travaux Voirie Réseaux, Signalisation et Espaces Verts : Rome-Saint-Charles 2e tranche, giratoire Carnot, éclairage public, pistes cyclables...

485 267 € > Autres domaines

59 862 € > Apurement des comptes

* Le Dispositif de Réussite Educative (DRE) est ransféré du CCAS à la CCVCD en application de la loi

Les dépenses financières sont de 1 642 305 € > Remboursement de la dette : 1 412 305 €Participation capital SEM Vitry Energies : 230 000 €

2 316 072 € >Travaux Bâtiments et Acquisitions : Collégiale, espace Mendès France, maison de quartier Paul Fort, centre commercial du Hamois, centre aquatique, ancienne prison, immeuble Paul Bert...

CUCS (Contrat Urbain de Cohésion

Sociale, politique de la Ville) :

432 400 €

Subventions aux associations :

1 044 228 €

E.P.C.C.Bords 2 Scènes :

602 000 €

Dotationau C.C.A.S :

935 000 €*

Total des investissements

6 292 397 €

Communauté de Communes Vitry, Champagne et Der

Budget : des investissements dans toutes les communes


Ces quelques exemples d’investissements témoignent de la mutation en cours dans la Communauté de Communes Vitry, Champagne et Der :• bornes de recharge pour véhicules électriques (TEPCV) ...................115.000 €• crédit supplémentaire pour un espace de coworking .......................... 32.274 €• études de mise en place du Plan Climat Air Energie ............................ 36.000 €• labellisation du Plan Climat opération Citergie ........................................ 12.060 €• centre aquatique, études phase PRO et lancement des travaux ....808.250 €• première tranche de la nouvelle cuisine centrale ................................950.000 €• travaux dans les groupes scolaires ............................................................130.000 €• 2 véhicules à hydrogène (TEPCV) .................................................................. 77.000 €

Les taux sont maintenus pour l’année 2018• Taxe d’Habitation .....................................................................................................8,15 %• Taxe Foncière sur les Propriétés Bâties ........................................................1,00 %• Taxe Foncière sur les Propriétés Non Bâties ...............................................4,93 %• Taxe d’Enlèvement des Ordures Ménagères ............................................. 12,00 %

Cadre de vie et transition énergétique

Les taux d’imposition ne bougent pas

Conjoncture nationaleCes dernières années, l’État demande un effort tout particulier aux collectivités locales pour contribuer au redressement des comptes publics de la France. Dans ce cadre, notre intercommunalité a perdu 1 million d’€ de recettes d’État, sans pour autant augmenter le niveau de sa fiscalité portant sur les ménages. La récente loi de programmation couvre la période 2018-2022 et a notamment pour objectifs de : • réduire les déficits publics (de 82,9 milliards en 2018 à 8 milliards en 2022) ;• ramener le ratio des prélèvements obligatoires à 43,7 % en 2022 ;• ne pas augmenter les concours financiers de l’Etat aux collectivités territoriales ;En conséquence, le conseil communautaire a validé un budget strict.

Des investissements pour tousCe chapitre comprend les dépenses d’équipement prévues pour 2018 et les restes à réaliser sur les opérations de 2017

Charges de personnelLes charges de personnel tous services confondus se montent à 9 310 950 €. Elles sont en augmentation de 178 026 € (1,95 %) par rapport à 2017.Cette hausse est due au reste des frais de mutualisation de 200.000 € non acquitté en 2017, à l’intégration du Dispositif de Réussite Educative et à la création de la plate-forme de Rénovation Energétique GAIAH (voir notre article en page 14).Un effort de maitrise a été fait sur tous les autres services, dont les dépenses de personnel sont en baisse d’environ 100.000 €.

Le budget 2018 a été établi dans l’optique d’améliorer le cadre de vie pour l’ensemble des 35 communes qui composent notre intercommunalité. Les investissements augmentent de près de 49% et témoignent de l’effort fourni en ce sens. Les travaux de la nouvelle cuisine centrale et du centre aquatique ont débuté, deux réalisations de taille qui seront un atout pour l’attractivité de notre territoire.

A l’image des premiers travaux du centre aquatique, la CCVCD réalise des investissement importants (+49%) pour enrichir le cadre de vie de tous les habitants.

2017 2018 Evolution

Investissement 4 845 001 € 7 214 622 € 48,91%

Fonctionnement 18 337 171 € 18 834 088 € 2,71%

Total général 23 182 172 € 26 048 710 € 12,37%

240 122 € > Économie et tourisme

745 289 € > Divers

245 554 € > Renouvellement urbain, urbanisme

562 165 € > Espaces verts, propreté, voirie

86 400 € > Déchets 1 913 915 € > Bâtiments communautaires

808 250 € > Centre aquatique (phase 1)

950 000 € > Cuisine centrale (tranche 1)

Total des investissements

5 551 695 €

Résidence Domitys La résidence sort de terre au Vieux Port. 130 à 140 personnes logeront

dans la résidence seniors qui emploiera 25 salariés faisant de

Vitry-le-François l’un des pôles de la « silver économie » dans la région.

Réhabilitation de l’ancienne prisonLa réfection de la toiture de l’ancienne prison est en cours. Elle permet la préservation d’un pan ancien du patrimoine vitryat qui a échappé aux bombardements lors de la 2e guerre mondiale.Une des étapes essentielles avant de pouvoir reconvertir ces bâtiments, notamment en locaux associatifs et salles d’exposition.

Espace Mendès FranceLes travaux de rénovation de l’espace Mendès France se poursuivent. Après le déménagement de la Mission Locale dans les anciens locaux de Pôle Emploi, l’espace vacant est entièrement refait à neuf pour accueillir prochainement les bureaux et l’accueil de la Police municipale.


TRAV

AU

X

Le Hamois vu du ciel

Ce cliché a été pris par le Foyer Rémois depuis la grue qui domine le chantier de la future caserne de

gendarmerie et de l’éco-quartier où seront logés les gendarmes et leurs familles.

Cette vue d’ensemble permet de mesurer l’ampleur des travaux entrepris. Une étape importante dans la rénovation du quartier pour un cadre de vie agréable et une meilleure intégration au reste de la ville.

En projet : le rond-point de la Porte du Pont Le rond-point de la Porte du Pont devrait être refait à neuf dans le courant du mois d’août. Cette opération est pilotée par la D.I.R (direction interrégionale des routes). Avec les années, les nombreux poids lourds qui empruntent la RN4 et la RN44 ont en effet dégradé la chaussée. Les travaux prévoient de décaisser le rond-point sur 1 mètre de profondeur et de recouler un enrobé sur des fondations saines.

Travaux à l’hôpitalLe site de l’hôpital se prépare à la construction de la clinique soins-études de la Fondation Santé des Etudiants de France. Un nouveau parking de 60 places a été aménagé dans l’enceinte du centre hospitalier avec la modernisation du service des urgences.

Giratoire CarnotLes travaux de réaménagement du giratoire Carnot sont en cours. La réouverture des voies de circulations sera progressive. Fin de l’opération au début de l’année 2019.


Consultation démocratique : le vélo en ville

La Ville de Vitry-le-François lance une nouvelle consultation démocratique portant sur le vélo dans le périmètre urbain.Après le succès de la consultation organisée en 2017 sur l’avenir et la rénovation de l’ancienne prison, la Ville réaffirme son attachement à la démocratie participative.Dans le cadre de la transition énergétique, le vélo se positionne comme un moyen de transport alternatif appelé à connaître un nouvel essor.Mais les contraintes sont réelles car les voies de circulation ont été pensées pour l’automobile depuis des décennies, tout comme les emplacements de stationnement.Avec 6 km de pistes cyclables déjà aménagées, Vitry-le-François souhaite faciliter encore la circulation des vélos par le développement du réseau, de structures de stationnement dédiées...Il s’agit aujourd’hui de recueillir un maximum d’avis sur l’intégration du vélo en ville pour adapter au mieux l’évolution dans ce domaine.Le questionnaire est disponible en version papier, notamment dans le patio de l’Hôtel de Ville, au centre commercial Leclerc, à Intersports et chez J2M Cycles.Le lien suivant vers une version électronique est diffusé via la page Facebook de Vitry : https://goo.gl/forms/y7nQk0weuHIgxeYz2La consultation est ouverte jusqu’en septembre. Les résultats et statistiques seront alors communiqués publiquement. Les récents projets des communes de Frignicourt et de Marolles sont venus compléter ce dispositif pour tisser un réseau à l’échelle de l’agglomération.


Danièle FinucciMaire de Soulanges

« Village pittoresque situé au bord de la Marne et du canal latéral, Soulanges séduit les visiteurs qui

profitent de nos chemins de campagne et de halage

pour faire des randonnées et du cyclisme. »

PATR

IMO

INE

Un fait divers sanglant

En limite nord du territoire de Soulanges, le long de la nationale 44, est implantée, depuis plus d’un siècle, une croix en fer, sur un bloc de savonnière : la « croix Ketter ». Elle rappelle la tragédie d’Antoinette Ketter, cette jeune boulangère de la Chaussée-sur-Marne, âgée de 18 ans, qui lors de sa tournée quotidienne fut assassinée à coups de poignard, à cet endroit, par Henri Deviot, père de famille d’Ablancourt, le 11 janvier 1911. Arrêté à Rouen après sa fuite, il est condamné à mort le 11 mai de la même année, par la cour d’Assises de la Marne. Il fut incarcéré à la prison rue Sainte Jude, à Vitry le François. A l’aube, devant la prison en présence de la foule, Henri Deviot fut guillotiné le 21 juillet 1911. Il sera le dernier a subir la peine capitale à Vitry.

La commune de Soulanges compte 485 habitants au dernier recensement de 2015. Elle est située à 10 km de Vitry-le-François et à 24 km de Châlons en Champagne. Soulanges est entrée dans la Communauté de Communes Vitry, Champagne et Der en 2007.

à la découverte de Soulanges

Soulanges et la chauxEn 1884, le baron de Klopstein fait construire dans le village de Sou-langes une usine à chaux et une mai-son de contremaître. En 1905, l’ex-ploitation devient une raison sociale « S.N.C. (Société en Nom Collectif) fours à chaux de Soulanges, ciment de Bayarne ». Puis en 1916, change-ment, avec la création de la Société Klopstein Père & Fils. L’activité dimi-nuera un peu avec le décès de Klops-tein en 1967 jusqu’au rachat des bâti-ments par les Ciments Français de Couvrot. Les carrières d’exploitations de l’usine de Couvrot sont à Sou-langes. Vers 1920, l’usine des fours à chaux employait jusqu’à 230 ou-vriers. Parmi eux, un grand nombre d’italiens venus dans le secteur pour la reconstruction des bâtiments, suite au dommage de la Grande Guerre. La communauté italienne était tellement importante que le vil-lage a longtemps été surnommé « La petite Italie ». Quelques vestiges de l’usine sont encore visibles le long de la départementale 760 au sud de la

Ferme de Bayarne et le long du canal. De nombreuses péniches arrivaient tous les jours, chargées de matériaux divers, notamment du charbons et repartaient chargées de chaux ou de ciment.

Le canal latéral à la Marne Long de 67 km, le canal fut construit durant la première partie du XIXème siècle. La voie navigable comprend pas moins de 15 écluses au gabarit Freycinet (39m de long sur 5,10m de large). Charles Louis Freycinet, né le 14 novembre 1828 et mort le 14 mai 1923, fut ingénieur et homme poli-tique. Il établit des normes pour la taille des écluses en France. Au dé-but, les péniches étaient tirées par des chevaux de trait sur les chemins de halage. Avec la révolution indus-trielle, les chevaux ont laissé la place à des locomotives à voies étroites, pouvant tirer d’avantage de poids et plus rapidement. L’activité des bate-liers a fortement diminué à partir du début des années 80 et l’augmenta-tion du passage des camions fut ex-ponentiel au même moment. Au-jourd’hui, le canal est fréquenté par des plaisanciers et les voies sur berges sont laissées aux randon-neurs et aux vélos. Avant l’écluse, un

élargissement du canal servait d’es-pace de retournement pour les ba-teaux. Cet emplacement se trouvait également un « familistère », dans le quel les mariniers venaient s’appro-visionner, tout comme les soulan-geois. Un « familistère » est une mai-son, un lieu où se rassemblent les membres d’une même communauté et qui se ravitaillent, à des prix très bon marché, en épicerie, boucherie, charcuterie, boulangerie. Souvent, il y avait un bar et des jeux, parfois même un petit restaurant.

La Madone et le chemin de croixUn point de vue panoramique remar-quable sur les vallées de Marne se situe au pied de la Madone, le long de la route d’Ablancourt. Les villageois ont édifié une Vierge à l’Enfant le 8 septembre 1946, en remerciement de sa protection sur le village durant la seconde guerre mondiale. Puis, peu après, un chemin de croix par-tant du bas du village et montant à la Madone fut mis en place. Une aire de pique-nique se trouve à cet endroit permettant d’admirer le paysage marnais et ses cours d’eau.

L’église Saint HilaireA l’origine, l’église était en pans de bois. En mauvais état, elle fut démon-tée au cours de la première moitié du XIXème siècle. L’église Saint-Hilaire fut reconstruite en 1859-1860. La « poutre de gloire » est un élément remarquable, avec le calvaire du Christ, la Vierge Marie et Saint-Jean. Ces trois statues étaient situées en plusieurs endroits dans l’édifice. En 1924, sur l’initiative de l’abbé Gillet et grâce au financement du baron de Klopstein, une nouvelle poutre a été sculptée par un menuisier de Vitry-le-François, Mr. Vieillard. Il s’inspira des poutre anciennes dans le secteur Marnais et du Perthois.


Les nouveautésUn bus plus grand (27 places assises, 52 places debout et 1 fauteuil pour personnes à mobilité réduite)

Un bus relooké aux couleurs de la nouvelle identité graphique de Vitry Bus

Des panneaux d’affichage dans le véhicule (évènements locaux, règles de sécurité et de bonne conduite dans les transports en commun)

Modifications du circuit urbainLe principe d’une boucle unique desservant Vitry-le-François est conservé. Cependant, certains trajets ou arrêts ont été modifiés afin de correspondre aux derniers aménagements urbains et de répondre ainsi aux attentes du plus grand nombre de Vitryats.

Les modifications suivantes ont pris effet le 25 juin 2018 :Au Bas Village :• L’arrêt « BAS VILLAGE » est déplacé au niveau du

n°40 de la rue du Bas Village• Passage par le Chemin du Mont Berjon puis le

chemin du Pont Levis

À l’hôpital :• Passage par la rue Charles Simon plutôt que par

la rue des trois Fontaines• Dépose des usagers à l’entrée de l’hôpital, prise

en charge à l’abribus

Au Hamois :Suppression de l’arrêt « LA SOURCE » rue René Crozet

À Rome-Saint-Charles :Rue du 8 mai 1945, l’arrêt « MÉDIATHÈQUE » est renommé « MÉDIATHÈQUE FRANCOIS MITTERRAND »

Au Vieux PortNouvel arrêt « POLE EMPLOI » rue du Vieux Port

TRA

NSP

ORT

Le service de déplacement urbain Vitry Bus poursuit son développement avec un bus plus grand, des arrêts repensés, un circuit mieux adapté à notre réseau urbain. La gratuité est maintenue. Une évolution nécessaire pour satisfaire tous les Vitryats mais aussi cohérente avec l’engagement de notre ville sur le plan de la transition énergétique.

évolue

Le réseau de transport social Vitry Bus a été mis en place il y a 10 ans. Exploité en régie les 5 premières années, son exploitation est confiée depuis 2013 à la Société des Transports Départementaux de la Marne (STDM). Ce partenariat est aujourd’hui reconduit pour 5 années supplémentaires.

Investissement global sur 5 ans

687 700 € H.T.soit 137.500 € H.T. par an


ÉCO

LOG

IELes communautés de communes « Vitry, Champagne et Der », « Côtes de Champagne et Val de Saulx » et « Perthois-Bocage et Der », en co-pilotage avec Adeva-Pays Vitryat, ont inauguré le 2 juin sa plateforme de rénovation énergétique baptisée GAiAH (Guichet d’Accompagnement Individualisé pour l’Amélioration de l’Habitat).

Rénover son logement,la solution GAiAH pour tous

Les avantages de GAiAH

• un audit énergétique complet préalable• des tests d’étanchéité à l’air tout au long des

travaux• un accompagnement technique et administratif

avec tous les professionnels du bâtiment

Les artisans RGE, les maîtres d’oeuvre, les banques, les services de l’urbanisme adhèrent tous à l’esprit de GAiAH : tendre vers le label « bâtiment basse consommation » (BBC) du parc immobilier dans le Pays vitryat.

• Objectif Bâtiment Basse Consommation (BBC) « RÉNOVATION »

• En fonction de l’analyse architecturale et technique de votre logement, GAiAH vous permettra d’atteindre la meilleure performance

• Entraîne un renouvellement optimisé du parc privé du pays Vitryat

À destination des particuliersGAiAH s’adresse aux habitants du Pays vitryat (plus de 100 communes) qui ont un projet de rénovation de leur logement.

Prise de contact avec GAiAH par téléphone ou internet

Première rencontre physique entre leporteur de projet et l’équipe GAiAH

Présentation de votre projet

Convention avec GAiAH Définition du projet architectural et financier du porteur en phase travaux• Accompagnement pendant la durée du chantier• Prise en charge d’étapes clés par la plateforme

À destination des professionnelsL’équipe de la plateforme assiste les professionnels qui souhaitent s’inscrire dans la transition énergétique. Des partenariats avec la CAPEB, la FFB et la Chambre des Métiers permettent d’accéder aux formation et aux certifications RGE.


Dans le cadre de son programme d’actions en faveur du développement durable, la Communauté de Communes Vitry, Champagne et Der a

missionné une entreprise afin de réaliser un état des lieux sur la faune et la flore présents au sein de l’emprise de l’ancienne ligne ferroviaire qui reliait Fère-Champenoise à Vitry-le-François sur le territoire des communes de Sompuis, Glannes et Huiron (51). Les 15,2 kilomètres de cette ancienne ligne ferroviaire ont été inventoriés comme Zone Naturelle d’Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique de type 1. De ce fait, dans cette zone de grande culture et de champs ouverts, ils constituent le seul élément naturel où une faune sauvage peut survivre. A ce titre, ils ont été aussi répertoriés dans le schéma régional de cohérence écologique comme corridor susceptible d’étayer la trame verte et bleue régionale. Grâce aux acteurs locaux et notamment aux communes de Huiron et de Sompuis, l’intérêt de cette ancienne voie a été préservé.L’état des lieux a permis de relever la présence de 294 espèces animales (dont 70 espèces rares et/ou menacées en Champagne crayeuse) et de

267 espèces végétales (dont 33 espèces rares et/ou menacées en Champagne crayeuse) tels que, parmi les animaux, le bruant zizi, le lézard des souches, la mante religieuse, et parmi les espèces végétales, l’orobanche du thym, le rosier des haies ou le persil des moissons.La mise en valeur écologique et touristique de cette ancienne voie ferrée Huiron-Sompuis se poursuivra en 2019 et 2020 par des actions de gestion et de communication : création d’un cheminement piéton respectueux de l’environnement, panneaux pédagogiques, barrières pour empêcher l’intrusion de véhicules motorisés, grilles dans le tunnel ferroviaire pour préserver l’habitat des chauves-souris.Toute cette opération est soutenue à 80 % par le ministère de l’Environnement au titre du label « Territoire à énergie positive pour la croissance Verte » (TEP-CV) avec une subvention de 38 000 €.Par ailleurs la communauté de communes vient également de répondre à l’Appel à Manifestation d’Intérêt 2018 Trames Verte et Bleue de la Région Grand Est afin de pouvoir mettre en place un véritable plan de gestion en faveur de la faune et de la flore remarquable de ce corridor écologique.

Un Fonds Commun d’Intervention (FCI) voté par le conseil communautaire vient compléter les aides et subventions versées dans le cadre de l’Opération Programmée de l’Amélioration de l’Habitat (OPAH) de la communauté de communes.48 opérations dans 17 communes bénéficient du FCI qui représente 13 % du financement global. Au final, la consommation énergétique des bâtiments est réduite de 36 % en moyenne après la rénovation.

Montant TTC des travaux

836 000 €

SubventionsANAH,CARSAT 371 000 € (44,4 %)

SubventionsFCI109 000 € (13,0 %)

Reste à charge 356 000 € (42,6 %)

L’ancien tracé du chemin de fer

Papillon gazé ou piéride de l’aubépine

Abandonnée depuis plus de 50 ans, cette voie ferrée est devenue une réserve naturelle. La communauté de communes a décidé de la mettre en valeur.

Un trésor écologique : l’ancienne voie ferrée Huiron-Sompuis

OPAH : la rénovation solidaire


ÉCO

LOG

IE

Apport fondamental de la communauté de communes

Jean-Pol Besnard, maire de Loisy-sur-Marne et vice-président de la communauté de communes en charge des voiries, bâtiments communautaires et grands projets, se félicite ainsi de la manière dont a été monté ce chantier : « C’est un projet très abouti au niveau énergétique, où l’apport de la communauté de communes et de sa labellisation TEP-CV ont joué un rôle fondamental ».

Le bâtiment qui se construit à l’arrière de l’école de Loisy-sur-Marne ne sera pas seulement beau et utile aux

habitants. Il sera écologique, le premier ouvrage dans le pays vitryat à mériter le label EFFINERGIE + décerné aux bâtiments qui vont au-delà de la réglementation thermique applicable actuellement en France, pour les constructions neuves en France. Pour obtenir cette labellisation, ce bâtiment va donc devoir répondre à des critères extrêmement exigeants :• 0btention d’une étanchéité à l’air de l’enveloppe du

bâtiment,• consommation en énergie réduite de 35% par rapport à

un bâtiment classique,• intégration des normes actuelles des systèmes de

ventilation et de la qualité de l’air en assurant la mesure de la perméabilité des réseaux,

• suivi des consommations individualisées dans chaque domaine : éclairage, chauffage et production d’eau chaude sanitaire,

• affichage des énergies consommées et sensibilisation des utilisateurs.

Pour atteindre ces objectifs, la traduction au niveau de la conception du bâtiment se décline avec les principes suivants : • structure béton avec isolation par l’extérieur (215 mm

d’épaisseur d’isolant) et doublage intérieur avec complexe de 90 mm d’épaisseur,

• baies et portes en alu à rupture de pont thermique, avec triple vitrage,

• charpente bois avec couverture bac acier et isolation de 360 mm d’épaisseur,

• centrale de renouvellement d’air double flux avec batterie de réchauffage et refroidissement,

• chauffage assuré par pompe à chaleur air/ eau, • éclairage LEDS.

La surface utile du bâtiment est de 420 m² de plain-pied et son usage est réparti entre la commune de Loisy-sur-Marne et la communauté de communes :• la partie uniquement communautaire représente 28.46 %

de la surface et sera dédiée à la cuisine scolaire pour les élèves du groupe scolaire du regroupement pédagogique

de Loisy-sur-Marne et Maisons-en-Champagne ainsi qu’à certaines activités périscolaires. Ce groupe scolaire accueille actuellement 123 élèves dans 5 classes (2 classes de maternelle /1 classe de CP/1 classe CE1 CE2/1 classe CM1 CM2) et la capacité de la future cantine sera de 70 places,

• la partie uniquement communale représente 31,09% de la surface est sera occupée par un bureau d’accueil pour l’Association Familles Rurales (AFR) et le Relais Familles,

• le reste du bâtiment, soit 40,45% de la surface, sera partagé, avec d’une part une salle d’évolution utilisée alternativement par les associations locales de gymnastique et de danse et les enfants de la maternelle, et les sanitaires d’autre part.

Ces associations accueillent en moyenne 29 enfants à la danse, 17 adultes et 25 enfants à la gymnastique, 10 à 15 personnes au club « Joie de vivre », 10 à 15 personnes à Loisirs Détente. 97 familles sont adhérentes à Familles Rurales)

L’ensemble des travaux hors ingénierie s’élève à 813 596 € H.T. L’opération est par ailleurs subventionnée à hauteur de 553 804 € soit 68% du total, dont 160 000 € obtenus grâce à la labellisation TEP-CV de la communauté de communes.

Jean Pol Besnard, maire de Loisy-sur-Marne, entouré par ses collègues

Cofinancé par la Communauté de Communes et la commune de Loisy-sur-Marne et fortement subventionné grâce aux crédits du TEP-CV (Territoire à Energie Positive pour la Croissance Verte), le nouveau bâtiment mutualisé « restauration scolaire, espaces associatifs et scolaires » sera un modèle de construction écologique. Le point sur ce chantier.

Le premier éco-batiment du pays vitryat


VIL

LE V

ERTE

Après le passage au zéro-phyto, les agents des espaces verts mettent en place un système de fauche tardive pour préserver la biodiversité. Nous revenons aussi sur l’évolution de nos déchetteries et sur les bénéfices du recyclage.

Biodiversité et écoresponsabilité

Fauche tardive : un choix en faveur de la biodiversitéVoilà un panneau que vous allez ren-contrer plus souvent au cours de vos promenades. Le service espaces verts de la communauté de communes va continuer à l’installer en ville et dans la communauté de communes sur des zones qui vont rester naturelles et où la présence d’herbes hautes ne pose pas de problèmes de sécurité.Il s’agit d’un choix délibéré de la com-munauté de communes qui, comme nombre de collectivités en France, se mobilise pour préserver la nature en vue de favoriser la biodiversité.Les prairies et les pelouses quand elles sont laissées en l’état favorisent le développement d’un cortège floris-

Horaires des déchetteriesDepuis le 1er mai 2018, les horaires d’ouverture des déchetteries de la communauté de communes ont évolué.

Déchetterie de Vitry-le-François :• ouverture du lundi au vendredi de 10h à 12h puis de 14h à 18h ;• ouverture le samedi de 9h30 à 12h puis de 13h30 à 18h ;• fermeture le dimanche ;• fermeture les jours fériés, dont lundi et dimanche de Pâques ainsi que

dimanche et lundi de Pentecôte.Déchetterie de Somsois :• ouverture le samedi de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30.

tique très diversifié qui permet à toute une faune, et notamment aux insectes, de trouver un habitat pro-pice à leur développement. Au delà, c’est tout le reste de la faune qui en profite et notamment les oiseaux.En outre, ces prairies permanentes jouent un rôle pour la qualité de l’air grâce à l’absorption du carbone et pour la qualité des eaux.Faire le choix d’une fauche tardive et moins fréquente (une ou deux fois par an au maximum), c’est donc contri-buer, même à notre échelle, à la lutte contre le réchauffement climatique et à l’aménagement d’une planète plus vivable pour tous les êtres vivants.Chacun à notre niveau, décidons de faire les bons gestes.

Collecte et recyclage des Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE)

Le bilan 2017 en chiffres

29 172APPAREILS COLLECTÉS

191 tonnes collectées soit 6,9 kg par habitant :• 155 tonnes de matières recyclées• 15 tonnes d’autres valorisations (énergétique,

matière...)• 21 tonnes de matières éliminées en

installations spécialisées

Réutilisation de :• 88 tonnes de ferraille• 19 tonnes de métaux non ferreux• 38 tonnes de plastiques• 46 tonnes d’autres matières

Le recyclage a permis d’éviter :• le recours à 240 barils de pétrole• le rejet de 1 053 tonnes de CO2

En 2017, la collecte des Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) a progressé pour tous les types d’appareils. Seuls les écrans ont subi une forte chute due à une sur-collecte en 2016 suite au passage à la TNT HD.Notre communauté de communes se situe dans la moyenne départementale, mais nous souhaitons aller plus loin, valoriser encore plus de déchets et optimiser le recyclage.C’est pourquoi nous faisons appel à chacun pour apporter en déchetterie les vieux appareils électroménagers (du lave-linge au grille-pain), les écrans, ordinateurs et autres téléphones.


L’Amicale de la Batellerie de Vitry-le-François fête ses 30 ans. Créée après le démantèlement de la flotte fluviale pour soutenir les mariniers, l’association fait aujourd’hui le bonheur de nombreux seniors issus de tous horizons.

Amicale de la Batellerie :30 ans de solidarité

Solidarité entre bateliersDans les années 1980, le fret fluvial s’écroule. Cette activité traditionnelle est supplantée par les transports routiers, ferroviaires et aériens. L’Etat rachète alors les péniches à leurs propriétaires. Considérées comme épaves inutilisables, elles sont tout bonnement envoyées à la casse.

Cette compensation financière ne comble pas le déchirement pour les bateliers qui perdent leur métier, leur mode de vie et leur foyer, la péniche étant pour beaucoup le domicile familial.L’Amicale est donc créée pour accompagner ce changement brutal et maintenir la solidarité entre les transporteurs fluviaux. Ainsi, la plupart s’établissent de manière sédentaire à Vitry-le-François, une ville située à un carrefour entre plusieurs canaux. L’ancien port de commerce vitryat était situé à l’emplacement de la médiathèque Albert Camus et des nouveaux bâtiments du quartier du Vieux Port.Entre la vente des péniches et la réinsertion des bateliers, l’Amicale a eu fort à faire et la solidarité a trouvé

tout son sens durant cette transition difficile.

Convivialité et animationsL’association n’a cessé d’être active et a rassemblé avec le temps de plus en plus de mariniers, établis dans d’autres villes de la région, puis de la France entière, de Belgique, des Pays-Bas. Un bonheur pour tous ces anciens itinérants de se retrouver, de prendre des nouvelles de celui-ci, d’échanger souvenirs et anecdotes avec celui-là...Mais l’Amicale s’est aussi ouverte à tous les retraités issus d’autres corps de métiers. L’esprit solidaire et convivial est resté le fil conducteur. Aujourd’hui, l’association compte 200 adhérents qui se retrouvent régulièrement : échanges et discussions, jeux de cartes, repas et grandes tablées...

Le musée de la BatellerieLe musée de la Batellerie est situé rue du Pointis, près du Vieux Port, dans le bâtiment de l’ancienne Bourse aux Échanges loué par la Ville à Voies Navigables de France et mis à disposition de l’association.On y retrouve toute l’ambiance du transport fluvial d’autrefois avec nombre de photos, de cartes et d’acces-soires qui perpétuent le souvenir et rappellent toute la rudesse et aussi le bonheur de la vie au fil des écluses.Le musée est ouvert tous les premiers mercredi du mois à partir de 14h. Des visites ponctuelles peuvent aussi s’effectuer sur demande auprès de la présidente de l’Amicale.

Nous adressons tous nos remerciements à Évelyne Manouvrier, présidente, ainsi qu’à tous les bénévoles de l’Amicale de la Batellerie pour leur investissement et leur énergie.

ASSO

CIAT

ION

As learning : l’anglais facile et pratique

AS LEARNING est un centre de formation linguistique basé à Glannes qui intervient au sein des entreprises ou auprès des particuliers.

Pour les enfants et les adultesAS LEARNING propose des rencontres conviviales et ludiques à Vitry-le-François pour se familiariser avec la langue anglaise. À la librairie « la Cédille », des ateliers sont spécialement destinés aux enfants organisés et très appréciés par les participants. Les plus petits ont une aptitude remarquable à apprendre les langues dès leur plus jeune âge et à en tirer par la suite tous les bénéfices tout au long de leur cursus et de leur vie professionnelle.Toujours à « la Cédille », des rendez-vous ponctuels pour les adultes sont conduits et rythmés par un animateur anglais. Autour d’un café ou d’un thé, on parle, on écoute et on comprend le langage courant. Dans le même esprit, des séances à thème autour du voyage ou de la restauration délivrent toutes les ficelles pour savoir « se débrouiller » lors d’un séjour à l’étranger.

Des projets de développementDès la rentrée scolaire 2018, les rendez-vous pour les petits vont se spécialiser pour deux tranches d’âges (4-6 ans et 6-8 ans) dans l’optique d’affiner les techniques ludo-éducatives.

De plus, AS LEARNING souhaite mettre en place des ateliers « after work » destinés aux adultes. Un projet est déjà à l’étude en partenariat avec le Claddagh.Anne-Sophie Graingeot, responsable du centre de formation : « L’after work (après le travail) est un moment de détente et de découverte programmé vers 17h30 ou 18h00, qui permet aux actifs de se familiariser avec l’anglais. Langue internationale par excellence, l’anglais est essentiel pour

communiquer hors de nos frontières ou voyager à l’étranger, se faire comprendre et satisfaire ses demandes. »Ce type de réunions libres rencontre déjà un large succès en France et devrait voir prochainement le jour à Vitry-le-François.

Informations : 06 81 38 50 74 • [email protected]

Contact, visite du musée et informations :Évelyne Manouvrier03 26 74 70 89 • 06 07 56 75 30 [email protected]

LE SAVIEZ-VOUS ?Jusqu’au début du 20e siècle, on prati-quait le flottage du bois. A Vitry et aux alentours, les grumes (troncs d’arbres) étaient assemblées en radeau au fil de la Marne puis acheminées jusqu’à Paris en profitant du courant. Les « conduc-teurs » de radeau regagnaient alors le territoire vitryat à pied. Ça use, ça use !


M’Tdents, c’est une consultation gratuite chez le dentiste intégralement remboursée par l’Assurance Maladie à destination des enfants et adolescents âgés de 6, 9, 12, 15 et 18 ans.Nouveauté, cette initiative en matière de santé dentaire est désormais étendue aux jeunes adultes de 21 et 24 ans.

M’Tdents : un bilan gratuit chez le dentiste

Un examen bucco-dentaire gratuitLa prise en charge intégrale (sans avance de frais) du rendez-vous et des soins de suite nécessaires est un atout pour les jeunes qui renoncent parfois au suivi bucco-dentaire, souvent pour des raisons financières. De plus, se rendre régulièrement chez son dentiste, avant d’avoir mal, permet

de se soigner plus tôt et d’éviter des soins plus onéreux (et douloureux) par la suite.

M’Tdents : mode d’emploiUn mois avant leur date d’anniversaire, les 21-24 ans reçoivent une invitation personnalisée de l’Assurance Maladie, accompagnée d’un bon de prise en charge pour un examen bucco-

dentaire (EBD). Il suffit ensuite de prendre rendez-vous avec le dentiste conventionné de son choix. Lors de la consultation, il convient de présenter le bon de prise en charge joint au courrier et une carte Vitale mise à jour. Lors de cette visite, le dentiste examine les dents et les gencives et, si besoin, effectue une ou plusieurs radiographies pour déceler des caries cachées.

SAN

TÉMaladie de Lyme : contre les tiques, soyons vigilants

La maladie de Lyme est une infection due à une bactérie transportée par certaines tiques et transmise à l’homme lors d’une piqûre. Elle est sans danger à condition d’être soignée rapidement. La difficulté est que la piqûre de tique est bien souvent indolore. Il faut donc inspecter soigneusement son corps ou celui des enfants.

Au bout de plusieurs mois ou années, en l’absence de traitement, des atteintes graves des nerfs, des articulations, du coeur et de la peau peuvent s’installer.

Les tiquesLes tiques sont répandues partout en France dans des zones boisées et humides, les herbes hautes des prairies, les jardins et les parcs forestiers ou urbains. Elles sont surtout actives entre avril et novembre.

Pour se protéger :• Avant et pendant une activité dans la nature : je couvre mes

bras et mes jambes avec des vêtements longs. Je reste sur les chemins, j’évite les broussailles, les fougères et les hautes herbes. Je pense à prendre avec moi un tire-tique.

• Après une activité dans la nature : j’inspecte soigneusement mon corps.

• Si j’ai été piqué par une tique : je surveille la zone piquée pendant un mois. Si une plaque rouge et ronde s’étend en cercle à partir de la zone de piqûre, je dois consulter un médecin rapidement. Je consulte également en cas de symptômes grippaux, de paralysie faciale ou de fatigue inhabituelle.

Si vous avez un doute, parlez-en à votre médecin ou demandez conseil à votre pharmacien.

Pour télécharger l’imprimé de prise en charge rendez-vous sur www.ameli.fr (rubrique Mon espace prévention/Mtdents). Pour en savoir plus, parlez-en à votre dentiste

ATTENTION | les soins liés au mauvais positionnement des dents (orthodontie) ou aux prothèses ne sont pas pris en charge dans ce cadre.

A SAVOIR | La maladie n’est pas contagieuse : elle ne se transmet pas par contact avec un animal porteur de tiques (oiseaux, chiens, chats...) ni d’une personne à une autre.


CU

LTU

RE

L’Orange Bleue fête ses 20 ans

Pour souffler sa 20e bougie, l’Orange Bleue a concocté une programmation spéciale novatrice et éclectique du 21 au 23 septembre :

Présentation de saisonVendredi 21 septembre • 19hSalle Simone Signoret • Salle l’Orange BleueQue de rendez-vous pour cette rentrée ! Et parmi eux, la présentation de la saison 2018-2019. Ce qu’elle vous réserve ne peut vous laisser indifférent : des têtes d’affiches, de la création, des spectacles famille, du théâtre, du cirque, de l’humour, des concerts, des artistes de notre territoire, de la région Grand Est, nationaux et même internationaux...

Barcella + Ian Caulfield (chanson, pop)Samedi 22 septembre • 20h30 • Salle l’Orange BleueBarcella n’a pas changé, marionnettiste des belles émotions et du retour en enfance garanti, pris dans le courant de la rivière insouciante, insolente. Ian Caulfield est un auteur-compositeur et un interprète étonnant de fraîcheur et de profondeur.

Happy OB Day !Dimanche 23 septembre • 11hSalle l’Orange Bleue, parking et alentoursPour terminer en beauté ce week-end des 20 ans, Bords 2 Scènes met l’accent sur la scène locale, mais pas que ! Durant toute la journée, le parking de l’Orange bleue va devenir le terrain d’une joyeuse colonie de vacances avec dès 11h, une brocante musicale et à partir de 12h30, des concerts avec tous les groupes vitryats, Entrée libre / Restauration sur place.

Cérémonie au mont MoretDans le cadre des commémorations du centenaire de la Grande guerre, un hommage public est organisé le samedi 8 septembre à 11h au Mont Moret.

Un accueil personnalisé sur place sera assuré par les jeunes volontaires en service civique.La cérémonie, présidée par le colonel Pharmacien en Chef de l’ERSA Marolles, Jean François Boutin, se tiendra près du monument au mort du Mont Moret, théâtre des combats parmi les plus meurtriers dans le Pays vitryat. Un détachement du 126ème RI, régiment français de Brives qui défendait cette zone durant la bataille, sera présent pour l’occasion. Dans le même temps aura lieu l’inauguration de la nouvelle configuration du Mont Moret et de ses abords : • pose d’un mat et d’un drapeau européen ;• les noms des régiments allemands qui s’y sont battus seront gravés sur le monument ;• une nouvelle signalétique et un nouveau mobilier extérieur pour mieux accueillir le public ;• une carte des combats traduite en allemand et anglais pour expliquer la bataille.La commémoration à Vitry-le-François se poursuivra dans le semaines suivantes avec notamment la grande exposition interactive « 1918, année de la paix et du souvenir », du 13 octobre au 14 novembr, à la Salle du Manège.

20 ans déjà que l’Orange Bleue a ouvert ses quartiers à Vitry-le-François. Au fil des saisons, la salle à l’architecture si particulière aura considérablement enrichi l’offre culturelle à Vitry-le-François. L’Orange Bleue rayonne aujourd’hui sur tout le nord-est de la France, tant et si bien que « faire l’OB » est devenu pour beaucoup de musiciens et de groupes nationaux ou internationaux une étape incontournable de leurs tournées. Mais l’Orange Bleue, c’est aussi un lieu de rencontre, d’échanges, de soutien et de développement pour les artistes locaux et pour les enfants scolarisés dans notre région. Enfin, l’OB, c’est une ambiance à tous les coups et une convivialité certaine, de la fraternité et du plaisir en pagaille.

Tous les détails du programme seront disponibles sur www.bords2scenes.fr dès le début du mois de septembre.


Carrefour de laGastronomie du Monde

Au programmeDans l’après-midi, les grands chefs réa-lisent leurs meilleures recettes sous les yeux du public, les verrines accompa-gnées de champagnes régionaux, sont offertes aux spectateurs.À partir de 19h, des assiettes pour la somme de 5€ sont proposées par des associations locales et des professionnels. Chacun peut alors s’attabler et profiter d’une soirée dans une ambiance musicale et conviviale.

Vincent Dallet, président d’honneur

À découvrir : la bière de Tauberbischofsheim

Vitry-le-François est fière d’accueillir Vincent Dallet, l’un des plus grands représentants de la chocolaterie et de la pâtisserie françaises, en tant que Président d’Honneur de l’édition 2018. Vincent Dallet a créé également l’école du chocolat et l’Association des étoilés de la Champagne pour promouvoir la gastronomie régionale.

Du 20 au 26 août, les bars et restaurants partenaires vitryats proposeront en exclusivité la bière produite à Tauberbischofsheim (Allemagne), ville jumelée avec Vitry-le-François.Un produit authentique à consommer avec modération qui fera le bonheur des amateurs.

FORU

M

Le 8ème Carrefour de la Gastronomie du Monde revient samedi 25 août sur la place d’Armes à Vitry-le-François. Cette année encore, la cité rose accueille les plus grands chefs de la région et des producteurs viticoles de renom pour le plus grand plaisir des gourmands et des gourmets.

Nouveauté pour cette édition, la Maison Placet proposera une assiettes d’huîtres.


encart de libre expression offert aux groupes politiques au sein du conseil municipal de Vitry-le-françois

Cohésion et dignité

Depuis quelques années, il est notoire que la délinquance urbaine à Vitry-le-François a baissé mais, pendant quelques jours, l’actualité s’est assombrie dans notre ville. Suite au fait-divers exceptionnel et d’une violence inouïe intervenu à Rome Saint-Charles, le maire et ses adjoints se sont immédiatement déployés, sont allés au contact direct avec les habitants du quartier, ont partagé le deuil de la famille des victimes, dialogué et apaisé les tensions. Ceux qui voulaient faire de cet événement malheureux une occasion de jeter le trouble et de semer leurs discours de haine et de division en ont été pour leurs frais. Notre ville a su rester unie et digne. Et c’est une leçon à retenir : dix ans après des émeutes qui avaient donné une image terrible à Vitry-le-François, chacun a compris que les problèmes de notre société, et ils sont réels, se résolvent par la concertation, la confiance dans les forces de l’ordre et les pouvoirs publics et l’union de tous autour de leurs élus. Car la République étend sa protection sur tous ses enfants. Elle est présente sur tous les territoires. Chacun doit en être conscient : la violence n’a jamais le dernier mot. Justice est toujours rendue. Les coupables sont toujours punis. Tous ensembles, surmontons cette épreuve. Vitry-le-François en sortira grandi. Les concerts de la « Fête de la Musique » et de « Carrefour de Stars », « Une Place au Soleil » et « Gastronomie du monde » ont montré et montrent que nous pouvons toujours nous réunir dans la paix. Telle est la leçon à tirer de ce triste événement.

Vitry-le-François change en mieux.Le Groupe de la Majorité municipale « Fiers d’être Vitryats »

Vitry-le-François Vitry Chicago !

La politique de la ville a échoué. Malgré des travaux pharaoniques et coûteux pour les Vitryats les zones sensibles sont restées des zones de non-droit. Pourtant la municipalité ne s’est pas ménagée: espaces verts, logements neufs, un jardin, une médiathèque, un semblant de zone commerciale a été créé sans grand succès.Il faut reconnaitre que Vitry le François est une plaque tournante du banditisme. Arrêtons le laxisme d’état. Pour Vitry un seul combat favoriser et aider l’installation de nouvelles entreprises. Rien n’est fait. Nous avons laissé les grandes surfaces s’agrandir précipitant la désertification du centre-ville. Encore un magasin de vêtements qui ferme et qui vient allonger la liste des fermetures.J’ai proposé à la mairie l’installation de jeunes entrepreneurs diplômés des beaux-arts de s’installer à Vitry à la finale fin de non-recevoir de la mairie. Ainsi qu’un projet d’abattoir qui pourrait créer des emplois. J’attends toujours une réunionC’est surtout du travail pour les Vitryats qui pourrait les sortir de l’oisiveté et de l’inégalité

Pour le groupe FN/RBM, Michel BENETON

EXPRESSION POLITIQUE

Aucun texte du groupe « les élus de Vitry-le-Renouveau et de Vitry-Avenir » ne nous a été adressé dans les délais impartis.

Les élus de Vitry le Renouveau et de Vitry Avenir (Yvonne Alips, Annick Bertrand, Michel Biard, Thibaut Duchêne, Jérôme Harlé)

Médiathèque Albert Camus horaires d’ouverture

À compter du 1er septembre 2018, les horaires d’ouverture au public évoluent à la médiathèque Albert Camus. Ainsi, l’accès sera ouvert à tous pendant 32h30 chaque semaine et 4h30 supplémentaires seront consacrées à l’accueil des scolaires et des animations spécifiques. À noter un nouveau jour d’ouverture le lundi ainsi qu’une journée désormais en continu le jeudi.


LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI

15h30*-19h 15h30*-18h 9h-12h En continu 13h30-18h 9h-12h

13h30-18h 9h-18h 13h30-16h

Numéro 37 - Eté 2018 VitryMag - vitry-le-francois.fr · Ministre, M. Edouard Philippe puis avec...

Documents

Transcript of Numéro 37 - Eté 2018 VitryMag - vitry-le-francois.fr · Ministre, M. Edouard Philippe puis avec...