Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe...

30
Nouvelles recommandations autour du CA- Nouvelles recommandations autour du CA- SFM/ SFM/ Eucast Eucast : Impact sur les r : Impact sur les ré sultats sultats A. Philippon A. Philippon Facult Faculté de M de Mé decine Ren decine René Descartes, Descartes, 27 Rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014-Paris 27 Rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014-Paris

Transcript of Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe...

Page 1: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

Nouvelles recommandations autour du CA-Nouvelles recommandations autour du CA-SFM/SFM/EucastEucast: Impact sur les r: Impact sur les réésultatssultats

A. Philippon A. Philippon

FacultFacultéé de M de Méédecine Rendecine Renéé Descartes, Descartes,

27 Rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014-Paris27 Rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014-Paris

Page 2: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

COMITE DE LCOMITE DE L’’ANTIBIOGRAMME DE LA SOCIETE FRANCAISE DEANTIBIOGRAMME DE LA SOCIETE FRANCAISE DEMICROBIOLOGIE (MICROBIOLOGIE (CA-SFMCA-SFM))

http://www.http://www.sfmsfm..assoasso..frfr//

Page 3: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

ANTIBIOGRAMME:ANTIBIOGRAMME:CommuniquCommuniquéé annuel (< 50 pages) annuel (< 50 pages)

. Gratuit, version déchargeable en pdf

. Annuel, donc nouveautés bien individualisées

. Objectifs définis par consensus et renouvelables

. Définitions : c, C, D, d, S, I, R, lecture interprétative...

. Techniques

. CQI: Souches du contrôle de qualité

. Phénotypes de résistance naturelle

. Quels antibiotiques/ espèce ?

. Quelles concentrations cliniques ?

. Quelle interpétation si mécanisme de résistance .......

Page 4: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

PagePageValeurs critiques pour lValeurs critiques pour l’’antibiogramme antibiogramme 22ProcProcéédure de catdure de catéégorisation gorisation 22Harmonisation europHarmonisation europééenne enne 33Conditions techniques gConditions techniques géénnéérales pour les mrales pour les mééthodes de dilution et de diffusion en milieu gthodes de dilution et de diffusion en milieu géélosloséé 44ContrContrôôle de qualitle de qualitéé interne interne 88Concentrations et diamConcentrations et diamèètres critiques pour les diverses classes dtres critiques pour les diverses classes d’’antibiotiques antibiotiques 99RRéésistances naturelles aux antibiotiques des principales espsistances naturelles aux antibiotiques des principales espèèces bactces bactéériennes driennes d’’intintéérrêêt mt méédical dical 1515Antibiotiques Antibiotiques àà tester par esp tester par espèèce ou groupe bactce ou groupe bactéérien rien 1818Concentrations, diamConcentrations, diamèètres critiques et rtres critiques et rèègles de lecture interprgles de lecture interpréétative pourtative pour EnterobacteriaceaeEnterobacteriaceae 2626Concentrations, diamConcentrations, diamèètres critiques et rtres critiques et rèègles de lecture interprgles de lecture interpréétative pourtative pour Pseudomonas aeruginosaPseudomonas aeruginosa 3030Concentrations, diamConcentrations, diamèètres critiques et rtres critiques et rèègles de lecture interprgles de lecture interpréétative pourtative pour Acinetobacter Acinetobacter sppspp. . 3232Concentrations, diamConcentrations, diamèètres critiques et rtres critiques et rèègles de lecture interprgles de lecture interpréétative pourtative pour Stenotrophomonas maltophiliaStenotrophomonas maltophilia 3232Concentrations, diamConcentrations, diamèètres critiques et rtres critiques et rèègles de lecture interprgles de lecture interpréétative pourtative pour Burkholderia cepaciaBurkholderia cepacia 3232 ...................................................................................................................... ......................................................................................................................Concentrations, diamConcentrations, diamèètres critiques et rtres critiques et rèègles de lecture interprgles de lecture interpréétative pourtative pour Neisseria gonorrhoeae Neisseria gonorrhoeae 4545Concentrations, diamConcentrations, diamèètres critiques et rtres critiques et rèègles de lecture interprgles de lecture interpréétative pourtative pour Campylobacter Campylobacter sppspp. . 4646Concentrations, diamConcentrations, diamèètres critiques et rtres critiques et rèègles de lecture interprgles de lecture interpréétative pourtative pour Helicobacter pyloriHelicobacter pylori 4646Concentrations, diamConcentrations, diamèètres critiques et rtres critiques et rèègles de lecture interprgles de lecture interpréétative pour les anatative pour les anaéérobies stricts robies stricts 4747Principales nouveautPrincipales nouveautéés s 49 49

Depuis lDepuis l’é’édition 2004, quelques modifications significatives ont dition 2004, quelques modifications significatives ont ééttéé apport apportéées. Une notees. Une noteexplicative figure dans ce document page 49 (derniexplicative figure dans ce document page 49 (dernièère page).re page).

SOMMAIRESOMMAIRE

Page 5: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

HARMONISATION EUROPEENNE HARMONISATION EUROPEENNE (Bull. Soc. (Bull. Soc. Fr Fr.. Microbiol Microbiol., Octobre 2004, Vol. 19, n., Octobre 2004, Vol. 19, n°°3 : 191-193)3 : 191-193)

Le besoin dLe besoin d’’une harmonisation europune harmonisation europééenne dans la menne dans la mééthodologie des tests de sensibilitthodologie des tests de sensibilitééaux antibiotiques et leur interpraux antibiotiques et leur interpréétation a tation a ééttéé ressenti il y a d ressenti il y a dééjjàà de nombreuses ann de nombreuses annéées.es.Ceci a conduit en 2002 Ceci a conduit en 2002 àà la cr la crééation deation de l l’’EUCAST EUCAST ((European Committee European Committee onon Antimicrobial AntimicrobialSusceptibility TestingSusceptibility Testing)) qui est compos qui est composéé d d’’une part dune part d’’unun General CommitteeGeneral Committee quiquicomporte un reprcomporte un repréésentant par pays europsentant par pays europééen et se ren et se rééunit une fois par an et dunit une fois par an et d’’autre partautre partdd’’unun Steering CommitteeSteering Committee composcomposéé de deux repr de deux repréésentants dusentants du General Committee General Committee et surtoutet surtoutdd’’un reprun repréésentant de chacun des six comitsentant de chacun des six comitéés nationaux reconnus comme actifs ens nationaux reconnus comme actifs enraison de leur anciennetraison de leur anciennetéé, de la fr, de la frééquence de leurs rquence de leurs rééunions et de leur notoriunions et de leur notoriééttéé attest attestééeepar des publications rpar des publications rééguligulièères :res :

Page 6: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

http://www.escmid.org/sites/

European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing formed in 1997 and restructured in 2002

convened byEuropean Society for Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID)National Breakpoint Committees in Europe

and financed byESCMID

Page 7: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

EUCAST General Committee 2006EUCAST General Committee 2006

Austria Prof Helmut MittermayerBelgium Prof Jan VerhaegenBosnia Dr Selma Uzunovic-KamberovicBulgaria Prof Krassimir MetodievCroatia Dr Arjana Tambic-AndrasevicCzech Republic Dr Pavla UrbaskovaDenmark Dr Niels Frimodt-MøllerEstonia Dr Paul NaaberFinland Dr Antti NissinenFrance Prof Claude-James SoussyGermany Prof Bernd WiedemannGreece Prof Alkiviadis VatopoulosHungary Dr Éva BánIceland Dr Karl Gustaf KristinssonIreland Dr Martin CormicanItaly Prof Pietro Emanuele VaraldoLatvia Dr Arta BalodeLithuania Prof Arvydsa AmbrozaitisNetherlands Prof John DegenerNorway Dr Martin SteinbakkPoland Prof Waleria Hryniewicz

Portugal Prof Jose Melo CristinoRomania no official representativeRussia Dr Olga StetsioukSerbia Dr Lazar RaninSlovak Republic Prof. Milan NiksSlovenia Dr Jana KolmanSpain Dr Francisco SorianoSweden Dr Barbro Olsson-LiljequistSwitzerland Prof Jaques BilleTurkey Dr Deniz GürUK Prof Alasdair MacGowanYugoslavia no official representative

ISC – Prof Paul TulkensFESCI – Dr David Livermore

Email network of industry with interest in antimicrobials

Chairperson Gunnar Kahlmeter, SwedenScientific Secretary Derek Brown, UK

Page 8: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

•Chairperson Gunnar Kahlmeter 2005 - 08• Scientific Secretary Derek Brown 2005 - 08

• BSAC (The UK) Alasdair MacGowan 2005 - 08• CA-SFM (France) Fred Goldstein 2005 - 08• CRG (The Netherlands) Johan W. Mouton 2005 - 08• DIN (Germany) Arne Rodloff 2005 - 08• NWGA (Norway) Martin Steinbakk 2005 - 08• SRGA (Sweden) Anders Österlund 2005 - 08

• General Committee rep Olga Stetsiouk (Russia) 2004 - 06• General Committee rep Francisco Soriano (Spain) 2004 - 06

• General Committee rep Waleria Hryniewicz (Poland) 2006 - 08• General Committee rep Pietro Varaldo (Italy) 2006 - 08

Steering CommitteeSteering Committee

BSAC wp DIN SRGACA-SFM CRG NWGA

Page 9: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

EUCAST: collaborationsEUCAST: collaborations

EMEA : SOP being developed which renders EUCAST the official European breakpointcommittee (EUCAST breakpoints in the SPCs).

Expert groups and reference laboratories (Neisseria, Salmonella,European Veterinary working group, NEQAS)

EARSS : EUCAST permanently on the EARSS advisory board

NCCLSNCCLS/EUCAST broth dilution method for the determination of MIC-values harmonisedthrough CEN and ISO; finished document end of 2004.NCCLS/EUCAST common QC type strain MIC-target values and rangesNCCLS/EUCAST harmonised FQ breakpoints for staphylococci.Collaborative process for revision of cephalosporin and carbapenem MIC breakpoints(first joint meeting in Tampa, January 2005).

Pharmaceutical industry information and consultation network

Page 10: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

Les objectifs deobjectifs de l l’’EUCASTEUCAST ont été définis de la façon suivante :· standardiser les mstandardiser les mééthodologiesthodologies ;· ss’’accorder sur laccorder sur l’’expression des concentrations critiquesexpression des concentrations critiques : celle qui a toujours prévalu enFrance a été retenue, soit S S << mg/L mg/L et R > mg/LR > mg/L · éétablir des tablir des «« cut cut-off values-off values »» séparant pour chaque couple espèce-antibiotique, la populationdes souches sauvages de celles porteuses d’un ou plusieurs mécanismes de résistanceacquise · éétablir des concentrations critiques pour la cattablir des concentrations critiques pour la catéégorisation cliniquegorisation clinique, d’une part en rédigeanten accord avec l’EMEA (European Agency for the Evaluation of Medicinal Products)une procédure pour les nouveaux antibiotiques et d’autre part en tentantd’harmoniser les concentrations critiques nationales des antibiotiques existants sur denouveaux arguments solides, notamment des points de vue pharmacocinétique et pharmacodynamique ainsi que clinique.Le CA-SFM peut alors accepter ces modifications ou alors justifier tout désaccord avecles propositions de l’EUCAST.

Dans le Communiqué Annuel sont indiquées en gras :- les concentrations critiques proposées par l’EUCAST et approuvées par le CA-SFM- les modifications des diamètres critiques : celles-ci sont adoptées par les Comités nationauxen fonction de leur propre méthodologie.

Page 11: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

CONSEQUENCES CONSEQUENCES

CA-SFM: caractCA-SFM: caractèères gras res gras (exemple du staphylocoque)

Page 12: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

NOUVEL ANTIBIOTIQUENOUVEL ANTIBIOTIQUE

ProcProcéédure de 2 ansdure de 2 ans

Page 13: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

Autres antibiotiquesAutres antibiotiques

www.eucast.orgwww.eucast.org

Programme de travailProgramme de travail

Page 14: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

Wild type (WT)•a microorganism is defined as wild type (WT) for a species by the absence ofacquired and mutational resistance mechanisms to the drug in question.•a microorganism is categorized as wild type (WT) for a species by applying theappropriate cut-off value in a defined phenotypic test system.•wild type microorganisms may or may not respond clinically to antimicrobialtreatment. Microbiological resistance - non-wild type (NWT)•a microorganism is defined as non-wild type (NWT) for a species by the presenceof an acquired or mutational resistance mechanism to the drug in question.•a microorganism is categorized as non-wild type (NWT) for a species by applyingthe appropriate cut-off value in a defined phenotypic test system.•non-wild type microorganisms may or may not respond clinically to antimicrobialtreatment.

Epidemiological cut-off values will not be altered by changing circumstances.

The wild type is presented as WT< c mg/L and non-wild type as NWT > X mg/L

EUCAST wild type MIC distributions and epidemiologicalcut-off values – the concept

www.eucast.orgwww.eucast.org

Page 15: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

http://217.70.33.99/Eucast2/http://217.70.33.99/Eucast2/SearchControllerSearchController//searchsearch..jspjsp?action=?action=initinit

EUCAST developed the conceptdeveloped the concept of antimicrobial wild type MICdistributions and epidemiological cut-off values (JAC 52:145-148, 2003).Software was created to receive and display large volumes of MIC data forbacteria and fungi over the internet. It is freely available at

Page 16: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

Concentration épidémiologique < 0,64 mg/L

8876 observations (15 sources)8876 observations (15 sources)Concentrations cliniquesConcentrations cliniquesc c << 0,5 mg/L 0,5 mg/LC > 1 mg/LC > 1 mg/L

EUCAST: EXEMPLE DE LA CIPROFLOXACINE (E. coli)EUCAST: EXEMPLE DE LA CIPROFLOXACINE (E. coli)

Page 17: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

EUCAST: EXEMPLE DE LEUCAST: EXEMPLE DE L’’IMIPENEMEIMIPENEME

71682 observations (20 sources) Concentrations cliniquesc < 2 mg/LC > 8 mg/LConcentration épidémiologique < 1 mg/L

14865 observations (16 sources) Concentrations cliniquesc < 2 mg/LC > 8 mg/LConcentration épidémiologique < 4 mg/L

Page 18: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

PAS DPAS D’’ACCORD, DONC EN ATTENTEACCORD, DONC EN ATTENTE

E. coli etE. coli et c cééfazolinefazoline

Page 19: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

PROCEDURE DPROCEDURE D’’HARMONISATION EUROPEENNEHARMONISATION EUROPEENNE

oral, ivoral, ivoral, ivoral, ivoral, ivoral, ivoral, ivoral, ivoral, ivoral, ivoral, ivoral, ivPrPréésentationssentations

750 x 2 oral750 x 2 oral400 x 3 iv400 x 3 ivdata pendingdata pending750 x 2 oral750 x 2 oral

400 x 2 iv400 x 2 iv750 x 2 oral750 x 2 oral400 x 3 iv400 x 3 iv

750 x 2 oral750 x 2 oral400 x 3 iv400 x 3 iv

750 x 2 oral750 x 2 oral400 x 3 iv400 x 3 ivPosologie maximalePosologie maximale

500 x 2 oral500 x 2 oral400 x 2 iv400 x 2 iv

200-400 x 2200-400 x 2oraloral

400 x 2 iv400 x 2 iv500 x 2 oral500 x 2 oral200 x 2 iv200 x 2 iv

250 x 2 oral250 x 2 oral200 x iv200 x iv

500 x 2 oral500 x 2 oral200 x 2 iv200 x 2 iv

500 x 2 oral500 x 2 oral400 x 2 iv400 x 2 ivPosologie normalePosologie normale

SRGASRGASwedenSweden

NWGANWGANorwayNorway

DINDINGermanyGermany

CRGCRGNetherlandsNetherlands

CA-SFMCA-SFMFranceFrance

BSACBSACUKUKDosageDosage

11

22 Distribution des CMI, valeur Distribution des CMI, valeur éépidpidéémiologique: Accordmiologique: Accord

Usage en clinique : comparableUsage en clinique : comparable

CiprofloxacineCiprofloxacineE. coliE. coli

Page 20: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

PROCEDURE DPROCEDURE D’’HARMONISATION EUROPEENNEHARMONISATION EUROPEENNE

nononono2/2Helicobacter pylori1/1Campylobacter spp.

excludedNDexcludedAnaerobes0.12/0.25NDNDP. Multocida

0.06/0.50.06/0.250.06/0.120.06/10.06/-N. Gonorrhoeae0.03/0.250.06/0.121/1N. Meningitidis

exclCorynebacteria1/-0.12/0.250.12/0.51/1Haemophilus/Moraxella spp.1/20.12/20.12/2excludedexcludedEnterococciexcl0.12/2 (I)*0.12/2 (I)*excluded2/2 (I)*S. pneumoniaeexcl0.12/20.12/2excluded1/1Streptococci1/20.06/20.12/21/1Staphylococci1/21/1Acinetobacter spp.1/21/1ND1/4Pseudomonas spp.1/20.12/10.12/21/1Enterobacteriaceae

nonot yetSpecies related breakpoints1/20.125/21/21/21/2ND

NCCLSSRGANWGADINCRGCA-SFMBSAC

Breakpoints prior to harmonisation (mg/L) S< R>

33 Etude comparative des concentrations critiquesEtude comparative des concentrations critiques

Page 21: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

PROCEDURE DPROCEDURE D’’HARMONISATION EUROPEENNEHARMONISATION EUROPEENNE

4 Etude pharmacocin4 Etude pharmacocinéétique (PK, PD ......)tique (PK, PD ......)

5 Etude clinique pour d5 Etude clinique pour dééfinir c et C finir c et C

0.25 0.5 1 2 4 80

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

99% CI

Average

ciprofloxacin 500 mg q12h oral

MIC mg/L

fAUC/MIC

0.25 0.5 1 2 4 80

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

99% CI

Average

levofloxacin 500 mg q24h oral

MIC mg/L

fAUC/MIC

S = 0.5 mg/L S = 1 mg/L

6 Tentative de proposition de c. critiques 6 Tentative de proposition de c. critiques ((steering and steering and national national comitteescomittees)) 7 Proposition de c. critiques aupr7 Proposition de c. critiques auprèès des comits des comitéés nationauxs nationaux 8 Tentative de proposition de c. critiques 8 Tentative de proposition de c. critiques (experts, r(experts, rééactifs, industrie .......)actifs, industrie .......)9 Publication officielle sur site9 Publication officielle sur site

Page 22: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

”Dashed” – laboratories are recommended not to test

against this species

Click on name to directly access

MIC distributions

Insufficientevidence

EUCAST breakpoint tablesEUCAST breakpoint tables(rationale documents)(rationale documents)

http://www.eucast.org http://www.eucast.org

Page 23: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

HARMONISATION EUROPEENNE : CONSEQUENCESHARMONISATION EUROPEENNE : CONSEQUENCES

A: Harmonisation des prA: Harmonisation des préévalences de rvalences de réésistancesistance

B: Moindre importance de la lecture interprB: Moindre importance de la lecture interpréétativetativeC: Alerte plus rapide de nouveaux mC: Alerte plus rapide de nouveaux méécanismes de rcanismes de réésistancesistance D: Suppression des cat D: Suppression des catéégories cliniques ( aminosides............)gories cliniques ( aminosides............) E: Passage de S E: Passage de S àà I ou I I ou I àà S S (v(véérifier la mise rifier la mise àà jour des automates) jour des automates)

Quelques exemplesQuelques exemples

Page 24: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

AMINOGLYCOSIDESAMINOGLYCOSIDES

Tob Tob 4-84-8Netil Netil 4 84 8Genta Genta 4-84-8

Tob Tob 4-84-8Netil Netil 4 84 8Genta Genta 4-84-8

NNéétil til --Amik Amik --changementschangements

Page 25: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

11 Non-Non-species related breakpoints species related breakpoints have beenhave been determined mainly determined mainly onon the the basis of PK/PD databasis of PK/PD dataand and areare independent independent of MIC distributions ofof MIC distributions of specific species specific species.. They They are for useare for use only only forforspecies that species that have not beenhave not been given given aa species species--specific breakpoint and specific breakpoint and not fornot for those species those specieswhere susceptibility testing is where susceptibility testing is notnot recommended recommended ((marked with marked with ---- or or IEIE in in the the table).table).

22 The aminoglycoside breakpoints The aminoglycoside breakpoints areare based based on modern once-on modern once-daily daily administration ofadministration of high highaminoglycoside aminoglycoside dosages. Mostdosages. Most often aminoglycosides often aminoglycosides areare given given inin combination with beta combination with beta--lactam lactam agents. Foragents. For unlisted aminoglycosides refer unlisted aminoglycosides refer toto breakpoints determined breakpoints determined by nationalby nationalbreakpoint committeesbreakpoint committees..

33 The The S/IS/I breakpoint breakpoint has beenhas been increased from increased from 2 to 4 mg/L for agents2 to 4 mg/L for agents other than amikacin other than amikacin totoavoid dividing the avoid dividing the wild type MIC distribution.wild type MIC distribution. Thus there is Thus there is nono intermediate category intermediate category forforPseudomonasPseudomonas species and species and AcinetobacterAcinetobacter species species..

44 EnterococcusEnterococcus spp spp -- aminoglycoside monotherapy is aminoglycoside monotherapy is ineffectiveineffective against enterococci against enterococci.. There Thereis synergism between aminoglycosides and betalactams is synergism between aminoglycosides and betalactams inin enterococci without acquired enterococci without acquiredresistance mechanismsresistance mechanisms.. There is There is nono synergistic effect synergistic effect inin enterococci with high level enterococci with high levelaminoglycoside resistanceaminoglycoside resistance, i.e, i.e with gentamicin with gentamicin MIC>128 mg/L.MIC>128 mg/L.

55 Resistance Resistance toto amikacin and kanamycin is amikacin and kanamycin is mostmost reliably determined using kanamycin reliably determined using kanamycin asastest substance.test substance.   

- -   == Susceptibility testing Susceptibility testing notnot recommended recommended asas the species is the species is aa poor poor target fortarget for therapy with therapy withthe drugthe drug..    --IEIE = = There isThere is insufficient evidence insufficient evidence that the species that the species in questionin question is is aa good good target fortarget for therapy therapywith the drugwith the drug..    --RDRD = =Rationale Rationale document document listing datalisting data used used forfor setting setting EUCASTEUCAST breakpoints breakpoints  

Page 26: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

0,06-0,120,06-0,121-21-2

22 For For bp bp for for other fluoroquinolones other fluoroquinolones ((egeg.. pefloxacin pefloxacin and and enoxacinenoxacin) -) - refer refer to to bp determined bp determined by nationalby nationalbreakpoint committeesbreakpoint committees..

33 SalmonellaSalmonella spp spp -- there is clinical evidence there is clinical evidence for for cip cip toto indicate indicate aa poor response poor response inin systemic systemic infectionsinfectionscaused caused by by SalmonellaSalmonella spp with lowspp with low--level fluoroquinolone resistance level fluoroquinolone resistance (MIC> 0.064 mg/L).........(MIC> 0.064 mg/L).........

44 The The S/IS/I breakpoint breakpoint has beenhas been increased from increased from 0.5 to1 mg/L to0.5 to1 mg/L to avoid dividing the avoid dividing the wild type MICwild type MICdistribution.......distribution.......

55 StaphylococcusStaphylococcus spp spp -- breakpoints breakpoints forfor ciprofloxacin and ofloxacin ciprofloxacin and ofloxacin relate torelate to high high dosedose therapy therapy..

66 WTWT S. S.pneumoniaepneumoniae are notare not considered considered susceptible tosusceptible to ciprofloxacin ciprofloxacin oror ofloxacin and ofloxacin and areare therefore thereforecategorized categorized asas intermediate intermediate..........

7 7 Strains with Strains with MIC valuesMIC values above the above the S/IS/I breakpoint breakpoint areare very very rare or notrare or not yet reported yet reported..............................

Page 27: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

22 Staphylococcus Staphylococcus aureus aureus maymay be categorized be categorized asas falsely falsely susceptible tosusceptible to glycopeptides glycopeptidesasas glycopeptide MICs glycopeptide MICs forfor strains with reduced susceptibility strains with reduced susceptibility areare dependant dependant onon the the testtestconditions, inconditions, in particular the particular the mediummedium used used..  

33 Strains with Strains with MIC valuesMIC values above the above the S/IS/I breakpoint breakpoint areare very very rare or notrare or not yet reported yet reported..The The id id and ist and ist must must be repeated and be repeated and ifif the result is confirmed the isolate the result is confirmed the isolate sent to asent to areference laboratoryreference laboratory..Until there is evidence regarding clinical response Until there is evidence regarding clinical response forfor confirmed isolates with confirmed isolates with MICMICabove the current resistant breakpoint above the current resistant breakpoint (in(in italics italics)) they should be reported resistant they should be reported resistant..       

4 - 16 4 - 16 CA-SFM 04CA-SFM 04

Page 28: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

CA-SFM 04 4-32 4-32 CA-SFM 04 4-32 4-32

Suppression de la lectureSuppression de la lecture interp interpéétativetative ! !

E. coliE. coli E. E. cloacaecloacae E. E. aerogenes aerogenesK.K. pneumoniae pneumoniae

Page 29: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

22 The cephalosporin breakpoints The cephalosporin breakpoints forfor Enterobacteriaceae will detect resistance Enterobacteriaceae will detect resistancemediated mediated by mostby most ESBLs and other clinically ESBLs and other clinically importantimportant beta beta--lactamases lactamases ininEnterobacteriaceaeEnterobacteriaceae.. However However,, some some ESBL-ESBL-producing strains producing strains maymay appear appear susceptiblesusceptibleoror intermediate with these breakpoints intermediate with these breakpoints.. Laboratories Laboratories maymay want want to use a testto use a test which whichspecifically screens specifically screens forfor the presence the presence of ESBL.of ESBL.  

33 ForFor cefepime and ceftazidime the cefepime and ceftazidime the susceptiblesusceptible breakpoint breakpoint forfor PseudomonasPseudomonasaeruginosaaeruginosa has beenhas been increased increased toto avoid dividing the avoid dividing the MIC wild type distribution.MIC wild type distribution. The Thebreakpoint breakpoint relates torelates to high high dosage ofdosage of both drugs both drugs, i.e. 2 g x 3., i.e. 2 g x 3.

44 Susceptibility Susceptibility ofof staphylococci staphylococci toto cephalosporins is inferred from the methicillin cephalosporins is inferred from the methicillinsusceptibility susceptibility ((except ceftazidime which should except ceftazidime which should notnot be used be used forfor staphylococcal staphylococcalinfections).infections).

55 The The non-non-species related species related S/IS/I breakpoint breakpoint of 4 mg/Lof 4 mg/L divides the divides the wild type MICwild type MICdistributions of relevantdistributions of relevant Enterobacteriacae Enterobacteriacae..   To To avoid avoid this,this, the the S/I-S/I-breakpoint breakpoint has beenhas beenincreased increased to 8 mg/L.to 8 mg/L. The breakpoint pertains The breakpoint pertains to a dosage of 1.5 g x 3to a dosage of 1.5 g x 3 and and to to E.coliE.coli andandKlebsiella sppKlebsiella spp only only..

66 Strains with Strains with MIC valuesMIC values above the above the S/IS/I breakpoint breakpoint areare very very rare or notrare or not yet reported yet reported..The The ID ID and and AST must AST must be repeated and be repeated and ifif the result is confirmed the isolate the result is confirmed the isolate sent to asent to areference laboratoryreference laboratory.. Until there is evidence regarding clinical response Until there is evidence regarding clinical response forfor confirmed confirmedisolates with isolates with MICMIC above the current resistant breakpoint above the current resistant breakpoint (in(in italics italics)) they should be they should bereported resistantreported resistant..

CEPHALOSPORINESCEPHALOSPORINES

Page 30: Nouvelles recommandations autour du CA- SFM… · comite de l’antibiogramme de la societe francaise de microbiologie (ca-sfm)

EUCASTEUCAST

The EUCAST presentation can be freely downloaded from the www.eucast.org to be used by anyone wanting to present

EUCAST to colleagues, students, committees, administrations etc.

Comments and suggestions are invited:[email protected]