Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le...

19
Le mot du Directeur Artistique Chers amis de la danse, Nous sommes sur le point de commencer une nouvelle saison 2019/2020. L’année en cours a été remplie d'activités chorégraphiques et éducatives. Vous en avez les comptes rendus dans ce nouveau bulletin de l’Ecole des Sables. 2019 est une grande année pour notre fondatrice Germaine Acogny. Prix d’excellence pour ses activités artistiques par la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO). Elle a été reçue par le président du Sénégal Macky sall. Celui-ci s’est engagé à soutenir l’École des Sables dans son combat pour la continuation de son travail. Beaucoup parmi vous nous ont soutenus activement par vos dons et vos partages sur les réseaux sociaux. Nos stagiaires Africains sont si reconnaissants qu’ils vous ont adressé eux- mêmes leurs remerciements par des clips vidéo sur les réseaux habituels. L’École des Sables ne serait pas ce qu’elle est sans votre amour et votre intérêt pour notre travail. La nouvelle saison devrait être exceptionnelle avec les promesses du président Macky Sall, les projets importants comme celui de la Fondation Pina Bausch (voir dans le bulletin), les formations avec les grandes écoles européennes, les activités habituelles, les formations professionnelles, les résidences artistiques et les stages pour enfants et adultes, les stages pour les aînés, etc. Nous poursuivons notre route et l’Ecole des Sables croit en sa destinée. Comme on dit au Sénégal, Ño far ! Autrement dit, on est ensemble ! Merci ! Patrick Acogny 2 NEWSLETTER SEPTEMBRE 2019

Transcript of Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le...

Page 1: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Le mot du Directeur Artistique Chers amis de la danse, Nous sommes sur le point de commencer une nouvelle saison 2019/2020. L’année en cours a été remplie d'activités chorégraphiques et éducatives. Vous en avez les comptes rendus dans ce nouveau bulletin de l’Ecole des Sables. 2019 est une grande année pour notre fondatrice Germaine Acogny. Prix d’excellence pour ses activités artistiques par la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO). Elle a été reçue par le président du Sénégal Macky sall. Celui-ci s’est engagé à soutenir l’École des Sables dans son combat pour la continuation de son travail. Beaucoup parmi vous nous ont soutenus activement par vos dons et vos partages sur les réseaux sociaux. Nos stagiaires Africains sont si reconnaissants qu’ils vous ont adressé eux-mêmes leurs remerciements par des clips vidéo sur les réseaux habituels. L’École des Sables ne serait pas ce qu’elle est sans votre amour et votre intérêt pour notre travail. La nouvelle saison devrait être exceptionnelle avec les promesses du président Macky Sall, les projets importants comme celui de la Fondation Pina Bausch (voir dans le bulletin), les formations avec les grandes écoles européennes, les activités habituelles, les formations professionnelles, les résidences artistiques et les stages pour enfants et adultes, les stages pour les aînés, etc. Nous poursuivons notre route et l’Ecole des Sables croit en sa destinée. Comme on dit au Sénégal, Ño far ! Autrement dit, on est ensemble ! Merci ! Patrick Acogny

2

NEWSLETTER SEPTEMBRE 2019

Page 2: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor [Issue] :: [Date]

2

AU PROGRAMME

OCTOBRE

Page 3: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor Issue [#] :: [Date]

3

AU PROGRAMME

DÉCEMBRE

Page 4: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor [Issue] :: [Date]

4

LA VERSION AFRICAINE DU SACRE DE PINA BAUSCH

La Fondation Pina Bausch, le theatre Sadler's Wells à Londres et l’ Ecole des Sables ont auditionné des danseurs professionnels bien formés résidant dans un pays africain pour la mise en place d’une version africaine de la fameuse creation de Pina Bausch “Le Sacre du Printemps”. Pina Bausch était une de plus grandes personnalité de la danse mondiale et a marqué plusieurs générations des danseurs, chorégraphes et.....de public.

© Abdoul Mujyambere

Page 5: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor Issue [#] :: [Date]

5

AU PROGRAMME 2020

Page 6: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor [Issue] :: [Date]

6

Diplome Afrique 2018-2020

Module 2: En (jeux)

Chorégraphiques

28 avril- 28 juin

1

Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du 28 avril au 28 juin 2019 à l’École des Sables.

Le thème de cette année, “En(jeux) chorégraphiques” est une continuité du thème abordé l’an dernier déjà sur les besoins des jeunes apprenants à maîtriser les techniques de la performance et les rôles de l’interprète en danse. 23 étudiants d’une douzaine de pays africains ont répondu presents à ce deuxième module du stage qui prend fin en 2020.

Formation Professionnelle en Danses Traditionnelles et Contemporaines d’Afrique

2

LA RESTITUTION DE FIN DU STAGE Elle s’est tenue le 28 juin à l’Institut Français de Dakar avec une remarquable prestation donnée par les stagiaires. Cet évènement était l’aboutissement d’une formation de 10 semaines de danse avec 6 professeurs internationaux. Les techniques et approches pratiques dansées apprises ou abordées : la technique Acogny, la déconstruction des danses traditionnelles, le mouvement authentique et méthodes de composition, la danse africaine contemporaine. 5 chorégraphies ont été présentées :

• Etude Néhanda par Nora Chipaumiré

• Sans titre par Raouf Tchakondo

• Silence of…par Vincent Verburg et Dayna Morales Martinez

• Une, deux, trois, plus ? Par Alesandra Seutin

• En route… ! Par Patrick Acogny

RETOUR SUR LES STAGES AVRIL JUIN

© Com Belle Lumière

Page 7: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor Issue [#] :: [Date]

7

Dance Afrique Experimental Flow

8-20 avril

RETOUR SUR LES STAGES

Dance Afrique | Experimental Flow est un stage organisé par Vocab Dance de Alesandra Seutin, une “Sabliste”, danseuse, chorégraphe et professeur de l’École des Sables en collaboration avec l’École des Sables. Il s’est tenu du 8 au 20 avril 2019 à l’École des Sables. Le stage s’est decliné en 14 jours d'immersion dans les styles urbains, traditionnels, de club et danses contemporaines de l'Afrique et de sa Diaspora avec des excellents professeurs d'Afrique et du monde. Il a attiré 41 participants venus de 20 pays du monde. Une restitution publique a été organisée le 19 avril à l’École des Sables.

©Bizenga photography

AVRIL

Page 8: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor [Issue] :: [Date]

8

RETOUR SUR LES STAGES JUIN

STAGE DE WEEKEND POUR AMATEURS

Initiation à la Danse Africaine

Contemporaine

Comme tous les deux mois, l’École des Sables a organisé, son stage de weekend pour les amateurs. Ce stage d’initiation à la danse africaine contemporaine qui a clôturé la saison s’est tenu le weekend du 15 et 16 juin et a été animé par Patrick Acogny. Rendez-vous à la rentrée en octobre pour le prochain stage de weekend tout public. Plus d’infos: www.ecoledessables.org

Page 9: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor Issue [#] :: [Date]

9

RETOUR SUR LES STAGES

Ise-An Company MOVING DIALOGUES

1-13 juillet &

Artmosphere 1-14 juillet

L’École des Sables a accueilli deux stages et en collaboration, parallèlement du 1 au 13 juillet et du 1 au 14 juillet Le premier, Moving Dialogues est organisé par Ise An Compagny de Ise An Verstegen, une Sabliste, danseuse, chorégraphe et professeur de l’École des Sables. Moving Dialogues qui est une premire pour Ise à l’École des Sables a enregistré une dizaine de participants internationaux venus de différents pays du monde. Il leur a permis d’ approfondir leur propre dialogue entre plusieurs formes de danse basées en Afrique dont principalement la technique Acogny. Le deuxième groupe composé de 9 élèves est venu de l’EPSEDANSE de Montpellier, l’une des écoles de danse les plus réputées en France) . Le stage est organize par la Compagnie Artmosphère de la France. A travers l’apprentissage des extraits de danses de répertoires de la Cie Jant-Bi (Femmes et Hommes) de l’Ecole des Sables, notamment Waxtaan et Afrodites, dont les formes contemporaines sont inspirées des danses traditionnelles, ce stage a invité les danseurs à d’une part apprendre quelques bases de danses traditionnelles (“Sabar”, Dounoumba et Ziglibiti), la technique Acogny et, d’autre part à travers quelques ateliers d’improvisation à recréer des extraits de ces pièces. Les deux groupes ont fini par s’affilier et partager certains cours pour présenter une restitution finale appréciée par le public qui était venu nombreux.

JUILLET

Page 10: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor [Issue] :: [Date]

10

RETOUR SUR LES STAGES JUILLET AOUT

STAGE PROFESSIONNEL INTERNATIONAL

“Penser et danser autrement

les danses traditionnelles d’Afrique”

17 juillet-27 aout

Le stage international 2019 a connu la participation de 37 danseurs venus des 5 continents. Il a été sous la direction artistique de Patrick Acogny.

Ce stage a été animé par 8 professeurs dont :

Blandine Yaméogo du Burkina Faso : Danses traditionnelles du Burkina

Germaine Acogny : Master Classes

Richard Adossou du Bénin : Danses traditionnelles du Bénin et Technique Acogny

Stéphane Paugam de la France : Body percussions

Saky Tchebe de la Côte d’Ivoire : Danses traditionnelles de la Côte d’ivoire

Page 11: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

LoremIpsumDolor

Mamadou Baldé du Sénégal : Danses « Sabar » du Sénégal ;

Patrick Acogny du Sénégal: Déconstruction des danses patrimoniales (théorie et pratique) ;

Jean Tamba du Sénégal : Danses traditionnelles du Sénégal.

Les stagiaires ont, pendant 6 semaines, été en contact avec l’énorme richesse des danses traditionnelles de l’Afrique.

Des passerelles ont été créées entre les différentes danses traditionnelles à travers la Technique Acogny et la déconstruction des danses patrimoniales.

Une présentation publique de fin des travaux a été organisée le 27 aout à l’École des Sables.

RETOUR SUR LES STAGES JUILLET AOUT

© elise fitte-Duval

Page 12: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor [Issue] :: [Date]

12

Lorem Ipsum

Dolor [Street Address]

[City], [State][Postal Code]

[Web Address]

Le samedi 20 juillet, l'Ecole des Sables, a rendu hommage à trois grandes personnalités de la vie culturelle sénégalaise et de l'Ecole des Sables: LE PRESIDENT ET POETE LEOPOLD SEDAR SENGHOR et LES ARTISTES JACQUELINE ET LUCIEN LEMOINE, sous la présidence de Amadou Lamine Sall. Avec L'ALLEE L. S.SENGHOR, Germaine Acogny a voulu honorer le Président Senghor, personnage important dans sa vie, par une belle cérémonie. Pour rendre hommage au couple Lemoine, tous les deux acteurs, écrivains, poètes et considérés comme les parents de tous les artistes Sénégalais, leur nom a été donné à la belle

DEUX GRANDS JOURS POUR L’ÉCOLE DES SABLES

INAUGURATIONS Des Allée Léopold Sédar Senghor

et Salle Lucien et Jacqueline Lemoine

Page 13: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

13

salle polyvalente / salle de conférence de l'Ecole des Sables. Le grand poète et écrivain, Amadou Lamine Sall a trouvé les mots justes, pleins d'affection pour honorer ces trois personnalités. L'actrice NATHALIE VAIRAC a improvisé par des mots et des mouvements très touchants une présentation de "ses" Jacqueline et Lucien. Accompagnée, guidée, inspirée par la voix du Président Senghor, GERMAINE ACOGNY a interprété, par une danse épurée, le poème "FEMME NUE, FEMME NOIRE". L’évènement s’est terminé par un repas cmmun sous le toit de la salle “Aloopho” (Grand mere de Germaine et prêtresse Youyouba). Une belle journée, qui restera dans la mémoire de tous ceux qui ont eu la chance de participer à cette journée. L'artiste céramiste Mauro Petroni a créé une plaque magnifique en céramique, qu'il a offerte à l'Ecole des Sables.

Germaine et Helmut reçus par le

Président du Sénégal, Macky Sall

Page 14: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor [Issue] :: [Date]

14

Le 22 juillet 2019, le Président du Sénégal, Macky Sall, a reçu Germaine et Helmut pour honorer Germaine pour son prix d’excellence de la CEDEAO (Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest ) et reconnaitre le travail de cette dernière et de l’École des Sables. À cette occasion, il a annoncé sa décision de soutenir financièrement l’École des Sables. Quel moment....attendu depuis 20 ans. Il ne faut jamais perdre espoir. L'avenir est plus illuminé. C'est encourageant. L’École des Sables continue à vivre et plus plus facilement, à faire son travail important. Merci à ceux qui ont cru en nous. On continue à se battre. Une bataille est gagnée, mais pas encore la "guerre".

© Présidence du Sénégal

Page 15: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

15

ABUDJA!

Abudja, capital du Nigeria, le 29 Juin, Germaine Acogny a été honorée du prix d'Excellence dans la catégorie "Arts et Lettres" devant le Président du Nigeria, des chefs d'Etat, Ministres, personnalités des pays de l'Afrique de l'Ouest pour "son travail, son engagement, sa contribution à la formation de la jeunesse Ouest-Africaine dans l'art chorégraphique et la large diffusion de son œuvre au niveau national, régional et international. “Germaine Acogny est considérée comme une figure historique de la Danse en Afrique."

Elle était à côté de Madame Annan qui a reçu pour son mari Dr. Koffi Annan, à titre posthume, le Prix d'honneur pour les éminentes personnalités, et Dr. Ameyo ADADEVOH qui a reçu aussi, à titre posthume, le Prix du Citoyen méritant pour son sacrifice lors de l'épidémie à Virus EBOLA .

Au lieu de prendre la parole, Germaine à exprimé ses sentiments et son remerciement, sans mots ,à travers une courte danse qui a touché cet illustre public.

Un moment, une journée qui va rester incrustée dans notre mémoire et que nous partageons avec vous.

GERMAINE ACOGNY ÉTAIT À

© Présidence du Benin

Page 16: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor [Issue] :: [Date]

16

GERMAINE ACOGNY ÉTAIT À

Musée d’Orsay, Paris

À l’occasion de l’exposition "Le modèle noir de Géricault à Matisse". Germaine Acogny était sur la scène de l'auditorium , les 23 et 24 mai, pour interpréter "Mon élue noire- Sacre #2”, spectacle créé par Olivier Dubois. Le 20 mai, elle a interprété trois tableaux de l’exposition en dansant dont “ Les tirailleurs Sénégalais de Voloton, Olympia de Edouard Manet et un croquis d’Alexandre Dumas.

Théatre de la Raffinerie à Bruxelles

8 juin: Multiple-S Beaucoup de vous, duo avec Salia Sanou

Centre National de la Danse à Paris

17-21 juin: CND Camping 2019 – Stage de danse africaine moderne

Festival d’Avignon- Cours mineral de l’université

7-14 juillet: avec son Duo avec Salia Sanou, Multiple-S Beaucoup de vous

Page 17: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

17

GERMAINE EN TOURNÉE

MULTIPLE-S Beaucoup de vous / Duo avec Salia Sanou

16 Octobre: Bordeaux

A un endroit du début

26,27,28 Septembre: New York, La MaMa Theatre, Festival “Crossing the line”

18-19 Octobre: Stockholm DANSENS HUIS

Page 18: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

Lorem Ipsum Dolor [Issue] :: [Date]

18

LES ESPACES DE L’ÉCOLE DES SABLES VOUS SONT OUVERTS

L’Ecole des Sables à votre service!

A l’École des Sables, organisez votre évènement professionnel dans un cadre calme avec un panorama unique et un prix intéressant garanti !

CONTACTEZ NOUS!!!

Email: [email protected]

Tel: 338363619 / 777401744

• Conférence • Seminaire • Team building • Cocktail • Petit déjeuner/Déjeuner

d’affaire

Page 19: Newsletter septembre FR - ECOLE DES SABLESecoledessables.org/wp-content/uploads/2019/10/... · 1 Le deuxième module du diplome Afrique , de la promotion 2018-2020 s’est tenu du

19

SUIVEZ-NOUS SUR NOS RÉSEAUX

https://web.facebook.com/ecoledessables/

https://www.instagram.com/ecoledessables/

https://twitter.com/EcolesdesSables

Ecole des Sables/ Association Jant-Bi BP22626-CP15523 Dakar/Sénégal

Tel-Fax : 33 8363619- Email : [email protected] - Web : www.ecoledessables.org

https://www.youtube.com/channel/UCPFhGUlU2MJ4erdKvmrYtkA