Mise en page 1 · Directeur de la publication : Pascal RAULT Comité de rédaction : Véronique...

Août 2014 - N°34 Toute l’actualité du Service Travaux Spéciaux

Coulommiers760 m de fonçagepar microtunnelier

Rénovation du réseau

d'assainissementBd Carnot, Paris

MATÉRIEL

ACTUALITÉ

CHANTIER EN VEDETTE

SQE

CHAUDIÈREDPSM

FORMATIONS & CERTIFICATION AMIANTE

MAINTENANCE DU MATÉRIEL DE MICROTUNNELAGE

00935 STS.Com 3ter_Mise en page 1 02/09/14 16:33 Page1

ÉDITORIAL

C’est avec enthousiasme que je me prête à l’exercice de rédiger

l’édito de notre journal. Il constitue, depuis de nombreuses années,

un véritable vecteur d’informations et d’échanges pour tous les col-

laborateurs et la vitrine des savoir-faire du Service Travaux Spéciaux.

Comme vous le savez, j’assure la Direction de ce Service depuis le mois de

mai dernier. Je me suis fixé comme objectif d’inscrire notre développement

dans la continuité du travail accompli par mes prédécesseurs.

Évidemment, il nous faut tenir compte d’un environnement économique très

dégradé dans lequel nous réalisons la majeure partie de nos marchés et qui

nous oblige en conséquence à des efforts d’adaptation tant de notre organi-

sation que des moyens utilisés pour la réalisation des ouvrages qui nous sont

confiés.

Notre développement doit donc s’orienter vers des affaires où le STS est à

même de valoriser son savoir-faire, à la fois dans le cadre des études de remise d’offres et, plus avant, dans les

phases d’exécution des marchés.

Notre technicité est et doit rester un outil indispensable de différenciation vis-à-vis de nos concurrents. Cela

concerne :

> nos donneurs d’ordre traditionnels, comme par exemple, l’agglomération de Montpellier où débutent d’importants

chantiers de microtunnels ou le SIVOA à Ollainville,

> des opérations où les méthodes sont primordiales, comme la réhabilitation du collecteur de Cap Sicié à Toulon,

> des travaux moins techniques comme le dévoiement des réseaux d’eau sur le tramway où notre capacité d’or-

ganisation est appréciée par Eau de Paris.

Bien évidemment, la sécurité reste l’une de mes priorités absolues. Elle se doit toutefois d’être un enjeu collectif et

chacun d’entre nous doit se sentir concerné. Il ne s’agit pas simplement de sa propre intégrité physique mais aussi

de celle de tous nos collègues et de la satisfaction du travail accompli qui ne peut être totale qu’en absence d’ac-

cident.

J’ai tenté de dresser dans cet édito une première feuille de route, confiant dans la capacité de chacun d’entre vous

à s’investir dans la croissance et la réussite de notre Service.

Après un premier semestre difficile, pour partie lié à des démarrages reportés notamment à la suite des élections

municipales, je suis convaincu que cette période de rentrée nous permettra de renouer avec une activité en phase

avec les effectifs.

Après un bon été, je vous souhaite une bonne rentrée !

Pascal RAULT

Directeur du Service Travaux Spéciaux

2

STS.COM - Toute l’actualité du Service Travaux Spéciaux

>> SommaireÉditorial 2

Qui fait quoi ? 3

En vedette 4/5

Actualité Chantiers 6/8

Sécurité - Qualité - Environnement 9

Matériel 10

Comité d’Établissement 11

Communication/La vie du Service 12

Le journal STS.com est une publication interne du Service

Travaux Spéciaux - 346, rue du Maréchal Juin

Z.I. de Vaux-le-Pénil - B.P. 593 - 77005 Melun Cedex

Tél. : 01 64 14 34 00 - Fax : 01 64 39 42 07

Directeur de la publication : Pascal RAULT

Comité de rédaction : Véronique BONA,

Jean-Yves PERIGNON, Etienne RIBARD, Benoit TESSIER,

Bruno SOLIMEO, Rémy SUBRA, Christophe SABATHIÉ,

Samuel SOROKA.

Ont contribué à ce numéro : Duarte ANDRADE,

Grégoire DENOLLY, Pascal IACONO, Eric LENOIR.

Conception, mise en page et relecture :

Direction de la Communication et du Marketing


Interview réalisée par E.Interview réalisée par E. RIBARD

Comme vous l’aurez remarqué, le STS.com s’offre une cure de jouvence.

Une nouvelle charte graphique a en effet été choisie en collaboration avec la

Direction de la Communication et du Marketing. La modernisation de notre journal

sera complétée avec une approche différente pour certaines rubriques (notamment

l’actualité des chantiers avec des articles plus concis et des illustrations plus

représentatives, et un ressenti des collaborateurs chantier) ou encore avec la

création d’une nouvelle rubrique Communication, qui aura, entre autres, pour objectif

de vous présenter l’ensemble des actions conduites, pour promouvoir au mieux le

Service Travaux Spéciaux.

Afin de rendre notre journal le plus attrayant et intéressant possible, nous

demanderons à l’ensemble des rédacteurs de faire preuve d’imagination et de

nous fournir des photos explicites et en haute définition (2 Mo minimum pour une

publication en page intérieure, 6 Mo mimimum pour une page de couverture).

QUI FAIT QUOI ?

>>

3

TémoignageMarc DELARASSE

Entré à la SADE Ile-de-France en 1985,Marc a intégré la Divisionréhabilitation nonvisitable, en tant queChargé d’affaires, en juin2014.

Peux-tu te présenter ?J’ai 51 ans. Je suis originaire dePicardie et installé en régionparisienne depuis mon enfance.

Quelle est ta formation ?J’ai suivi un B.T.S. Travaux Publicsà Vincennes et une 1re année àl’INSA de Rennes.

Quel est ton parcoursprofessionnel ?A la suite d’un stage à la SADE Ile-de-France, j’ai été embauché auxTravaux Neufs à Rosny-sous-Bois(93), en 1985. J’ai commencé entant qu’Aide-conducteur detravaux pour terminer commeAdjoint au Chef de Centre. J’y ai réalisé des travaux de posede feeder, d’équipements d’usine,de tuyauterie industrielle, deréseaux climatiques, de pose engalerie technique et de mise enplace de tuyaux acier et inox.

Comment voyais-tu le STS avantde venir à Melun ?Comme un service de référence entermes de technicité etd’organisation.Je connaissais principalement duSTS les techniques demicrotunnelier, le carottage et ladimension génie civil.

Qu’est-ce qui t’a motivé pourprendre le poste de Chargéd’affaires de la réhabilitation nonvisitable ?• découvrir de nouvelles activitésaprès avoir fait le tour des métiers auCentre des Travaux Neufs ;• connaître les différents procédés depose de gaine et les normes à suivre ;• travailler dans une bonneambiance : j’ai choisi d’avoir monbureau dans les mêmes locaux queles Conducteurs de travaux et lesChefs de chantier pour être plusrapidement au courant des travauxet des techniques ;• préparer et anticiper les chantiersde réhabilitation, qui sont souventdes interventions très courtes.

Connaissais-tu le journal STS.comet quelle opinion en avais-tu ?Je n’avais jamais lu avant d’intégrerle STS un numéro du STS.com. J’aidécouvert, en cherchant dansSADENet, qu’il y avait d’autresjournaux dans les DR ou Servicesspécialisés.

Je découvrais dans Qualité SADE,le journal de la DR Ile-de-France,les chantiers et nouvellestechniques mises en œuvre par lesautres Centres.

Quels sont tes passions, tes hobbies ?Principalement le sport : tennis,VTT, vélo de route (j’ai assemblémon propre vélo à partir d’uncadre et des différentséquipements que j’ai choisis). Jedébute le golf. Je pratique la pêche à la mouche.J’aime les musiques traditionnelles :vielle à roue, cornemuse…Et je suis aussi un fan de rugby !

◼ Interview réalisée par E. RIBARD

N° 34 - Août 2014


EN VEDETTE

>> RÉNOVATION DU RÉSEAU D'ASSAINISSEMENT, Bd CARNOT, PARIS

> Le projetLe STS intervient pour le compte du Service d’Assainissement de la Ville de Paris(SAP). Dans le cadre du réaménagement du Boulevard Carnot dans le 12e arron-dissement de Paris, un nouveau réseau d’assainissement de diamètre 600mmdoit être créé du côté impair. Ce réseau sera posé sous chaussée à environ 5 m deprofondeur. Une partie du tracé de la canalisation coupe le boulevard d’accès aupériphérique. Ce tronçon sera réalisé en galerie traditionnelle. Le réseau existantcôté pair (Ø 300) est quant à lui remplacé du fait de sa vétusté.

Le chemisageAfin de réduire les contraintes en surface

(passage devant un lycée, une piscine et

des terrains de sport), il a été décidé de

chemiser la partie non amiantée de l’an-

cienne conduite. Les équipes de réhabili-

tation du STS ont ainsi réalisé 135 m de

chemisage polyester par polymérisation

à la vapeur. La conduite avait été préala-

blement inspectée et nettoyée grâce au

robot multifonction du STS.

>> Le chantier en chiffres

4

L’amianteLa contrainte amiante a été présente tout

au long du chantier. Environ 50 m de

tuyaux de l’ancienne canalisation étaient

en amiante : son remplacement avait été

anticipé lors de l’appel d’offres. En

revanche, il a été découvert au

démarrage du chantier que l’ensemble

des enrobés du boulevard ainsi que le

collecteur d’assainissement, sur lequel

nous devions nous raccorder,

comportaient des traces d’amiante. La

pose de la canalisation a pris deux mois

de retard, le temps de traiter l’ensemble

des parties amiantées.

Le retrait de l’amiante a dû être sous-

traité à des entreprises spécialisées. D’ici

quelques mois, le STS sera habilité pour

réaliser ce type de travaux relativement

coûteux et de plus en plus récurrents sur

nos chantiers.

Chemisage de la conduite existanteBlindage de la galerie souterraine

La galerie traditionnelleAfin de franchir le boulevard d’accès au périphérique au niveau de la Porte de Saint-

Mandé, une galerie traditionnelle a été mise en œuvre sur environ 50 m. Elle présente

une section de 1,4 m de large par 1,8 m de hauteur. Cette technique consiste à terrasser

manuellement une travée d’environ 1,2 m de longueur quotidiennement. Le maintien des

terres est assuré par l’enfilage de bastaings entre le terrain et des cadres métalliques

mis en place à l’avancement. Les tuyaux en fonte seront ensuite tirés à l’intérieur de la

galerie via un puits d’accès. Une fois l’ensemble des tuyaux emboîtés et les tests d’étan-

chéité satisfaisants, la galerie sera remblayée par l’intermédiaire de remblai liquide.

STS.com - Toute l’actualité du Service Travaux Spéciaux

• 4 000 m3 de terrassement• 310 m de canalisations fonte ∅ 600

• 160 m de chemisage ∅ 300• 50 m de galerie traditionnelle• 11 mois de travaux pour plus de15 000 heures travaillées

• 6 ouvrages de visite• 3 zones de dépose d’amiante (enrobés,égout, canalisations)

• 1 client satisfait


>> Un grand bravo à l’ensemble du personnel s’étant succédé

sur ce chantier, pour en faire une réussite :

La pose de canalisations à ciel ouvertLe nouveau réseau, de diamètre

600 mm, est constitué de tuyaux

fonte de 6 m. Il a été posé sous

chaussée à une profondeur moyenne

de 4,5 m par l’intermédiaire de pan-

neaux de blindage double glissière.

Débuté avec deux mois de retard à

cause du retrait amiante, les très

bonnes cadences de pose ont permis

de respecter le planning initial. Ainsi,

les 260 m de canalisations ont été

posés en seulement 2 mois pour une

cadence de 6 m/jour.

Tous les 50 m, la canalisation inter-

cepte un ouvrage de visite, permet-

tant son entretien ou le raccordement

des bâtiments voisins. Ces ouvrages

ont été réalisés en deux temps :

d’abord, le terrassement des puits en

méthode traditionnelle, puis la réali-

sation des ouvrages en béton armé

avec une dimension moyenne de

5 m x 2 m à 4,5 m de profondeur.

� ◼ R. SUBRA

>>TémoignageKévin REI Chef de chantier

Quel est ton rôle sur ce chantier ?Je suis là pour veiller à la bonneréalisation des travaux et aider leséquipes si besoin. Je coordonne leséquipes en faisant en sorte qu’elles aientles fournitures nécessaires à disposition.Le plus compliqué est de veiller enpermanence à leur sécurité.

La principale contrainte ou difficulté duchantier ?Le chantier étant situé dans Paris,l’aspect du chantier a été une contraintetrès importante. Nous devions enpermanence être vigilants sur le bon étatdes clôtures de chantier et des panneauxd’information. Le client était très attentifà la bonne tenue du chantier. Nousdevions également gérer les circulationspiétonnes et routières sur le boulevard.

Qu’as-tu appris sur ce chantier ?C’est la première fois que je réalisais unegalerie traditionnelle. L’équipe que j’avaisen charge n’avait pas non plus unegrande expérience dans ce typed’activité. Même si les débuts ont pu êtrehésitants, nous avons réussi à tenir lacadence d’une travée par jour. Nousavons même reçu les félicitationsd’anciens mineurs de la SADE, venusvisiter la galerie.

Un bon moment, une anecdote ? Ma plus grande joie du chantier ? Quandles deux galeries souterraines se sontrejointes et qu’elles étaient parfaitementalignées. J’avais un peu la pression carj’avais la charge du suivi topographiquedes galeries...

Coffrage des regards de visite

Pose de la canalisation ∅ 600

K. REI, Chef de chantier ; A. ABDELHAK, L. BERTAUD, T. BOUTAIEB, V. CAMEIJO, I. CIAVA, E. CROSSIN, V. CUSTODIO, R. DA VEIGA, S. HAMDAOUI, R. HENRI, R. JALCE, J. LAOUT, D. MELNECIUC, R. PIATEK, M. PIRES, F. POIVRE, A. PUDELKO, V. RAMOS, A. RUS, J. SANCHESDE BRITO, G. VANDEN DRIESSCH E.

5

N° 34 - Août 2014


ACTUALITÉ CHANTIERS

Le STS a réalisé, pour le compte du

SIAAP, des travaux de réhabilitation

de l’Emissaire Sud 2e Branche (ES2B),

opération réalisée en groupement.

Cet ouvrage de 6 900 m de long et

2,75 m de diamètre entre Cachan (94)

et Issy-les-Moulineaux (92) nécessitait

des travaux de renforcement et de re-

mise en état sur 2 300 m répartis sur

3 secteurs : Bagneux, Malakoff et Issy-

les-Moulineaux.

Les travaux étaient conditionnés par

les périodes de chômage de l’émis-

saire : ils ont nécessité 2 phases entre

janvier 2013 et avril 2014, avec une in-

terruption entre mai et octobre 2013.

Ces contraintes de planning deman-

daient une bonne coordination entre

nos équipes et les différents cotrai-

tants participant à l’opération. Le STS

s’est attelé plus particulièrement à la

réalisation des travaux de mise à sec,

au remplacement des équipements de

sécurité, au reprofilage de radier sur

500 m et au chemisage structurant

par enduit projeté de 6 cm d’épaisseur

sur 7 870 m.

Les autres contraintes de ce chantier

concernaient les distances entre les

accès et la profondeur de l’ouvrage,

en majorité de 35 à 55 m, pour nos

travaux de projection. Après les pre-

mières journées de projection labo-

rieuses en phase 1, nous avons

rapidement corrigé notre méthode

afin d’obtenir un rendement satisfai-

sant. Nous avons supprimé les aléas

mécaniques liés aux pompes de re-

prises et aux nombreux tuyaux, en

acheminant les sacs de mortier en

émissaire avec le chariot de manuten-

tion, et en utilisant une seule pompe

de projection avec 50 m de tuyaux.

Un grand merci aux équipes qui se

souviendront longtemps des « intermi-

nables » escaliers en colimaçon…

�◼ B. TESSIER

6

A. ANTUNES, G. BRIARD, V. CAMEIJO, B. CUNHA, J. DE ARAUJO, S. DOUDOUCH, C. GULER, O. KESKIN, P. KUYAMA, M. LEAL, J. LEBREIRO, A. MEHDI, R. MOREAU, M. OGER, A. PEIXOTO, A. LOPES TAVARES, J. RAMOS, M. REGGABI, M. SACKO, J. SANCHES DE BRITO, S. SAVIGNY,S. SOYDAS, H. THAMEUR, A. YUKSEL.

>> Merci à :

> Réhabilitation de l’ES2B pour le SIAAP


Transport de matériaux par bobcat

Une partie de l’équipe


> Réhabilitation non visitable à Fontainebleau Dans le cadre de l’entretien de son réseau d’assainissement, la Com-

munauté de Communes du Pays de Fontainebleau a attribué, au

STS et à la société Goulard, le marché de réhabilitation et de mise

en conformité des branchements de particuliers de sept rues, dans

les communes de Fontainebleau (77) et d’Avon (77).

Ce marché représente pour le STS la réhabilitation de 60 regards de

visite avec le procédé Hermès ainsi que la pose de 1500 m de che-

misage continu de marque SAERTEX, de 300 mm à 1200 mm.

Ce dernier diamètre nécessite une préparation particulière, notam-

ment concernant les accès au réseau où les têtes de regards doi-

vent être déposées. De plus, la mise en œuvre et la polymérisation

des gaines doivent être réalisées en deux postes de travail. Un dé-

tournement des effluents avec pompe de secours a également été

installé pour parer à toutes défaillances.

Le procédé Osscad® a été utilisé afin de contrôler et de vérifier

la polymérisation de la résine. Pour information, les gaines de

1 200 mm mesuraient environ 100 m de longueur pour un poids

total de 8 tonnes : elles ont été posées en une seule journée de

travail !

◼ E. LENOIR

7

Pour le compte du SIAAP, représenté par

la DGT (Direction des Grands Travaux), le

STS réalise depuis début janvier dernier à

Créteil (94), un ouvrage semi-enterré

permettant d’accueillir un système de

ventilation et de désodorisation pour

l’émissaire VL9.

Dans le cadre de ce projet, 3 édicules sont

construits sur 3 puits de visite : ils assu-

rent l’introduction d’une ventilation dans

l’émissaire. Ces puits sont situés à Mai-

sons-Alfort, Alfortville et Valenton (94).

Le but des travaux est de supprimer tout

risque de formation de poches de gaz et

de sécuriser l’accès aux ouvrages pour les

exploitants. Le système de désodorisation

et de ventilation éradique les nuisances

olfactives à l’extérieur des ouvrages, sans

engendrer de nuisances sonores.

L’ouvrage principal à construire pré-

sente les caractéristiques suivantes :

• partie enterrée :

- ouvrage de 17 m x 10 m x 2,70 m de

hauteur ;

- cette partie d’ouvrage permet d’ac-

cueillir le système de désodorisation

et de ventilation ainsi que les ar-

moires de commandes ;

• un tuyau 2 000 en PRV relie le bâti-

ment à un puits de service situé au

droit de l’émissaire pour aspirer l’air

vicié ;

• partie en superstructure :

- 7 m x 4 m x 2,50 m de hauteur ;

- cette partie permet l’accès à l’ou-

vrage et l’extraction de l’air désodo-

risé vers l’extérieur.

�◼ G. DENOLLY

C. AFONSO, M. DE ARAUJO, S. HAMDAOUI, R. HENRY, J. LAOUT, M. LOPES PEREIRA, H. PALISSIER, A. RUS.

>> Merci à :

> Désodorisation et ventilation de l’émissaire VL9

A. BEN MANSOUR, E. BUFFIERE, S. CAMARA, P. CHOTARD, C. COUPRY, D. LABAT, O. LIEPA, C. MACHURON, J. MILLET, E. MORILLERE.

>> Merci à :

N° 34 - Août 2014

Introduction de la gaine

Tirage de la gaine

Coffrage des voiles


ACTUALITÉ CHANTIERS

8

> Microtunnelier pour la commune de Coulommiers


Dans le cadre du programme d’action du

schéma directeur d’assainissement de la

commune de Coulommiers, le STS réa-

lise un chantier de microtunnelier en

tuyaux Hobas de 600 mm.

Les prestations confiées concernent la

réalisation de 13 puits de travail et de

sortie, et la mise en œuvre, par micro-

tunnelier, de 13 tronçons représentant un

total de 760 m. Ces travaux s’inscrivent

dans une opération globale obtenue

avec le Centre de travaux de Meaux de

la Direction Régionale Ile-de-France.

Le chantier a débuté le 12 janvier 2014

avec l’exécution des puits réalisés en

paroi armée bentonite-ciment. La proxi-

mité de la rivière Le Grand Morin et de la

nappe, dont le niveau est proche du ter-

rain naturel, nécessitait la mise en œuvre

de cette technique propre au STS afin de

garantir l’étanchéité des puits de travail.

La mise en œuvre des conduites, par mi-

crotunnelier, a débuté en mai 2014 et se

terminera en août de la même année.

Pour cette étape aux terrains d’argile et

d’alluvions, nous utilisons 2 machines :

une AVN 500 de la marque Herrenk-

necht et notre légendaire Markham, ac-

quise par le Service en 1988, toujours

opérationnelle et tout à fait performante

pour ces types de terrains.

◼ O. THUAUD / P. IACONO

Sortie de la Markham

Emprise du puits de travail

◼ Réhabilitation du collecteur d'assainissement Châteaudun (Paris 9e) pour la Ville de Paris (SAP).

◼ Renforcement et sécurisation du pompage des eaux résiduaires (Pierrelaye, 95) pour le SIAAP.

>>Les chantiers à venir

Q. BODECHET, G. BRIARD, J. BURGAUD, G. CASSIN, J.-F. COEFFARD, M. COELHO, F. DEMBELE, D. LELIEVRE, L. MARQUES, S. MERLE, T. VIGNON.

>> Bonne continuation à l’équipe de Noël HERVIER :


SÉCURITÉ - QUALITÉ - ENVIRONNEMENT N° 34 - Août 2014

Au fil des années et jusqu’en

1997, des matériaux contenant

de l’amiante ont été posés un

peu partout. Aujourd’hui, in-

évitablement, nous sommes

régulièrement confrontés à

ces mêmes matériaux, lors de

l’exécution de nos travaux.

Ces matériaux amiantés peu-

vent être présents dans les

tuyaux, parfois dans la pein-

ture ou le glutinage ; ils ont

été tout récemment décou-

verts dans les bitumes. Des

rapports de repérage nous in-

diquent la présence ou non

d’amiante dans les ouvrages

que nous allons déconstruire.

Les obligations réglemen-

taires ayant changé, nous

avons lancé de nouvelles for-

mations : une dizaine de colla-

borateurs du STS sont mainte-

nant habilités aux travaux de

retrait d’amiante.

Chaque stagiaire a réussi avec

succès ses tests malgré la dif-

ficulté de la formation.

Chaque collaborateur concerné

est également doté d’un appa-

reil de protection respiratoire à

ventilation assistée.

Enfin, depuis le 1er juillet, la loi

nous impose, pour les impor-

tantes interventions sur de

l’amiante, d’être qualifiés par

un organisme certificateur.

Nous avons déposé notre dos-

sier auprès de l’AFNOR et at-

tendons avec impatience

l’audit qui nous permettra

d’être certifiés d’ici la fin de

l’année.

◼ J.-Y. PERIGNON

9

> Formations et certification amiante

0

2

4

6

8

10

12

16

14

18

20

Avec arrêt Avec et sans arrêt

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 20142012 2014

> Nombre moyend’accidents au 30 juin 2014

>>Quiz

19 situations à risques se sont

glissées sur l’image ci-contre.

Aidez à sécuriser le chantier

en les retrouvant toutes.

Notez-les sur le bulletin

réponse à renvoyer au

Service SQE avant le

30 octobre 2014 (date

butoir).

Un tirage au sort aura lieu

parmi les bonnes réponses :

le gagnant recevra une

récompense.


Au retour de chantier, tous les matériels

de microtunnelage sont expertisés pour

établir un devis de remise en état et sont

présentés pour validation, avant recondi-

tionnement.

Ces matériels concernés sont le tunnelier

avec sa cabine de pilotage, les pompes de

marinage, les divers petits matériels et le

système de traitement des boues.

Expertise du matériel

Pour une bonne expertise, un retour du

chantier remontant tous les problèmes

rencontrés, durant la réalisation des tra-

vaux, est nécessaire. Avec ces informa-

tions, une orientation est donnée, qui

permet un gain de temps.

Lors de la fin des chantiers d'Oullins pour

l'AVN 1 800 et pour l'AVN 1 600, nous

avions ainsi réalisé des devis de recondi-

tionnement.

Tous les éléments du tunnelier sont

contrôlés. Une centrale hydraulique de

faible puissance contrôle la rotation de la

tête de coupe, le circuit de marinage, les

vérins de corrections… et une alimentation

stabilisée pour l'activation des différentes

électrovannes. Des gabarits contrôlent

l'état d'usure des têtes et des outils.

Tous ces outils ont permis un gain de

temps et une flexibilité dans les tests. La

machine est totalement vérifiée lors des

tests avant départ sur chantier.

Réalisation des travaux

Après acceptation des devis, nous pou-

vons réaliser les travaux.

Pour l'AVN 1 800, la tête de coupe et le

cône de concassage furent déposés afin

d’être rechargés en atelier soudure, les tra-

vaux étant trop importants pour les réali-

ser sur la machine. Tous les outils de

coupe furent déposés et ne seront remon-

tés que lors du départ pour un chantier.

Tout le circuit

de marinage a

aussi été dé-

posé pour le re-

conditionnement

des vannes for-

tement usées.

Toutes les fonc-

tions furent tes-

tées ainsi que

tous les capteurs

de position et

pression.

Actuellement, la machine est raccordée

à son poste de pilotage pour un test final

et une réception avec les utilisateurs.

A la différence, le rechargement de la

tête de coupe de l'AVN 1 600 a été réa-

lisé sur la machine. Tous les outils sont

remplacés. De même, les composants

sont vérifiés et la machine est prête au

départ après un dernier test, raccordée

au poste de pilotage qui partira avec elle.

Le Service Matériel recherche continuel-

lement des méthodes et outils permet-

tant encore d’améliorer les temps de

travail.

MATÉRIEL

10

A la demande de Philippe LAGUBEAU, le

Service Matériel a étudié la réalisation

d’une unité de polymérisation à la vapeur,

pour une filiale de la SADE spécialisée

dans la réhabilitation non visitable : DPSM.

La base de cette étude repose sur le

principe de l’unité réalisée par le Service

Matériel pour la DR Normandie : implan-

tation dans un conteneur de 20 pieds

d’une chaudière vapeur avec son sys-

tème de régulation de température et

pression pilotée par informatique, son

système de traitement d’eau, ainsi qu’un

groupe électrogène.

Chaudière CLAYTON®

Le choix de la chaudière s’est porté sur

une marque américaine, CLAYTON®. Par

sa conception, la vapeur se forme dans un

séparateur et non dans le serpentin de

chauffe, ce qui réduit les coûts de mainte-

nance et améliore la sécurité. Ce système

est équipé d'un démarrage automatique

et permet de ramoner le corps de chauffe

à la vapeur.

Étude

Ce choix a impliqué de refaire tous les

plans d’implantation : du fait d'une archi-

tecture de chaudière différente et des

projets déjà réalisés. Ceci fût indispen-

sable pour la réalisation d'un devis de fa-

brication.

Diverses réunions avec CLAYTON® furent

nécessaires pour valider l'implantation du

matériel dans un environnement exigu,

tout en respectant les conditions de fonc-

tionnement.

La conception est réalisée en respectant

toutes les normes imposées par la régle-

mentation en vigueur. Une certification CE

sera réalisée par un organisme habilité.

Réalisation

Le conteneur sera fabriqué par un sous-

traitant spécialisé dans les aménagements

de ce type. Tout le matériel sera assemblé

à Melun, tout comme y seront réalisées

l'armoire électrique et les tuyauteries inox.

Toutes les compétences du Service Maté-

riel seront exploitées pour la bonne réali-

sation de ce projet.

Le suivi, pour les diverses opérations de

maintenance, sera assuré par le Service

Matériel.

> Chaudière DPSM

> Maintenance du matériel de microtunnelage


Modélisation 3D de l’installation

Réparation des outils de coupe

Manutention de la roue decoupe pour maintenance


WE ski du 8-9 février sous la neige

COMITÉ D’ÉTABLISSEMENT

C’est Noël, je vole

Journée du 17 mai - Concours de pétanque

Les finalistes Faut faire un “caro” Où est la boule ?

Tournoi tennis paritéhommes-femmes du 15 juin

Valérie & Romain

Duarte Le service de Romain a du style

Francis ROUSSET 1er collège

Franck DOVEZE 1er collège

Florent ROUANET 1er collège

Jérôme MILLET 1er collège

Massata NIANG 1er collège

Jean-Yves PERIGNON 2e collège

Marc DURAN 2e collège

Abdulkadir YUKSEL 1er collège

Grégory BRIARD 1er collège

Pascal PRADEAU 1er collège

Jacques FAUVET 1er collège

Cyril MACHURON-

MANDARD 1er collège

Pascal MAHIEU 2e collège

Romain SAINTARD 1er collège

Florent ROUANET 1er collège

Jérôme MILLET 1er collège

Cécile COPPE 2e collège

Jean-Yves PERIGNON 3e collège

Franck DOVEZE 1er collège

Thierry VIGNON 1er collège

Jacques FAUVET 1er collège

Pascal MAHIEU 2e collège

Etienne RIBARD 3e collège

> Élection des représentants du personnel

Benoît TESSIER Secrétaire - Membre titulaire collège ETAM

Atef BEN-MANSOUR Membre suppléant collège ETAM

Guy DUSSACQ Membre titulaire collège OUVRIER

Massata NIANG Membre titulaire collège OUVRIER

Philippe LOUVET Membre titulaire collège OUVRIER

Franck DOVEZE Membre suppléant collège OUVRIER

Jean-Yves PERIGNON Membre consultatif

Skidoo le premier soirTitulaires Suppléants

Titulaires Suppléants

DÉLÉGUÉS DU PERSONNEL (juin 2014 à juin 2018)

Pascal RAULT – Directeur

COMITÉ D’ÉTABLISSEMENT (juin 2014 à juin 2018)

Pascal RAULT - Président du CE

MEMBRES DU C.H.S.C.T. (avril 2013 à avril 2015)

Pascal RAULT - Président du C.H.S.C.T.

11

N° 34 - Août 2014


COMMUNICATION

12

Dans le cadre du déploiement par la Direction de la Communication et du Marketing des

mini-sites du Groupe SADE, le STS disposera prochainement de ce nouvel outil de com-

munication via le site général de la SADE. En complément de notre présence sur le site

de la SADE avec des fiches techniques et de présentation de chantier, nous y aborde-

rons l’ensemble de nos domaines d’activité ainsi que nos chantiers les plus significatifs.

Ce mini-site vous permettra également de retrouver votre magazine STS.com sous for-

mat interactif.

LA VIE DU SERVICE

S’il est une chose qui ne se perd pas au

STS, c’est bien le respect des traditions !

Comme chaque année, avant les migra-

tions estivales, le personnel des bases

Foch et Juin s’est réuni le jeudi 3 juillet

dernier autour d’un déjeuner champêtre.

Quelques retraité(e)s participaient égale-

ment à la manifestation. A cette occasion,

toute une équipe était mobilisée : le Ser-

vice Matériel assurait le montage des

tentes et des tables, les Assistantes pré-

sentes géraient la logistique du buffet, et

les « cuisiniers » s’affairaient devant des

barbecues à gaz, sécurité oblige !

Sous le soleil et dans la bonne humeur,

chacune et chacun ont pu partager un

moment privilégié avec leurs collègues.

Pour les retraité(e)s, c’est souvent l’occa-

sion d’évoquer des souvenirs profession-

nels qui leur tiennent à cœur et de

renouer, pendant quelques heures, avec

la SADE…

Merci à Caroline, Cécile, Christelle, Josiane,

Laurie, Mélanie, Meryem et Stéphanie pour

l’aide apportée dans le bon déroulement

de cet évènement, sans oublier nos « top

chefs », Denis et Francis !

◼ V. BONA

Déjeuner du STS

Le temps avait fait son œuvre et les pein-

tures du site rue Juin avaient bien besoin

de reprendre quelques couleurs. Une en-

treprise très efficace a, en quelques jours,

donné un nouvel éclat aux murs des cou-

loirs du rez-de-chaussée et de l’étage. Des

photos récentes de nos chantiers de-

vraient trouver rapidement leur place sur

ces espaces rénovés.

De même, pour accueillir nos visiteurs

dans les meilleures conditions possibles,

l’espace Accueil a fait peau neuve : pein-

ture, mobilier mieux adapté et dans

quelques semaines, des posters mettant

en valeur nos activités viendront complé-

ter le décor. ◼ V. BONA

Attention : peinture fraîche !

Le STS sera présent :

◼ Espace Collectivités du 11 au 13 sep-

tembre 2014 au Bourget. Rôle d’aide à

la décision publique en réunissant déci-

deurs, élus et grandes entreprises.

◼ Journée technique de Colmar le

30 septembre 2014 avec de nom-

breuses conférences thématiques sur

les travaux sans tranchée.

◼ AFTES du 13 au 15 octobre, à Lyon.

◼ POLLUTEC du 2 au 5 décembre

2014, à Lyon.

Le STS y était :

◼ Journée technique régionale FSTT

à Lille le 3 avril 2014.

>> Bienvenue à...

• Christian VANNECON Agent Technique• Magali LASNE Animateur SQE• Christophe BLANCHET Chef de Chantier• Pierre BOURGES Conducteur de travaux• Grégory BENICHOU Étancheur• Dahman EL ICHATI Maçon

>> Au revoir à...

>> Bonne retraite à...

• Alix DUPONT DUT Génie Civil• Marc GOMES Ingénieur Génie de l'eau• Qi GONG Ingénieur Environnement Industrie 1re année• Clyde Yves MINYEM BTS Comptabilité• Gabriel MIROUX Ingénieur Travaux de la Construction• Luc NOGUES 3e Collège (découverte)• Jessy PINTO Bac Pro TP• Serkan SEL DUT Génie Civil• Edouard TISSOT BTS Bâtiment• William VLADIKINE Bac pro Electrotechnique

>> Clin d’œil aux stagiaires venus découvrir nos activités...

>>Salons

• Henriette FENIX Secrétaire de direction• Said BOULOUDENINE Mineur

• Rui AZEVEDO ALVES Maçon• Gaëtan VANDEN DRIESSCHE Foreur• Bastien MARTIN Grutier• Nicolas JOUANET Ingénieur d’affaires• Marc DELARASSE Chargé d’affaires

@> Site internet

N° 34 - Août 2014STS.com - Toute l’actualité du Service Travaux Spéciaux


Mise en page 1 · Directeur de la publication : Pascal RAULT Comité de rédaction : Véronique...

Documents

Transcript of Mise en page 1 · Directeur de la publication : Pascal RAULT Comité de rédaction : Véronique...