PYRÉNÉVASIONH H H H

Nature, confort& Pyrénées

Luz-Saint-Sauveur Hautes-Pyrénées France

Réception et épicerie Itinéraires, randonnées, balades

Bar-Snack

Balcon sur les PyrénéesBalcony on the Pyrénées

La Halte douce sur le route de l'évasion... Situé à 4 kms de luz-Saint-Sauveur notre camping est un lieu privilé-gié en Hautes-Pyrénées pour passer des vacances authentiques proche des Grands Sites des Pyrénées.

Le camping compte 99 emplacements de 100 m²,desservis en électricité, eau et raccord tout à l’égout maisaussi des locations de chalets et mobil-homes.

Eté comme hiver profitez du charme de notre belle région et venez poser vos valises sur notre terrain de 3 Haavec des sanitaires de construction neuve.

"La Halte douce "on the road to escape ...Located 4 kms from luz-Saint-Sauveur our campsite is a privilegedplace in Hautes-Pyrénées to spend an authentic holiday near the Great Sites of the Pyrenees. The campsite

has 99 pitches of 100 m², serviced by electricity, water but also chalets and mobile home rentals. Summer andwinter enjoy the charm of our beautiful region and come to put your suitcases on our camping of 3 Ha with

sanitary of new construction.

2 piscines + 1 pataugeoire (1 chauffée et une intérieure)

+ Jacuzzi2 pools + 1 paddling (1 covered and heeater) + Jacuzzi

Terrain multisportsMultisports playground

Sauna

Salle de gymFitness center

Du Bonheur en FaMIllehaPPy FaMIly MoMents

Aire de jeux, trampoline, table de ping pong, pétanque, animations enfants, soiréeconcert, jeux à disposition, livres, nous sommes un camping pour toute la famille.

Play area, trampoline, Table tennis, pétanque, child animation, concerts, game zone,books, whe are a camping for the whole family.

PIC DU MIDI Stations de ski

conFort et naturenature anD coMFort

A proximité du camping découvrez des sites de toute beauté nichés dans une nature préservée : GAVARNIE LOURDES Pic Du Midi, Cauterets Pont d'Espagne, Hautacam, Col du

Tourmalet, .... En hiver dévalez les pistes des plus grandes stations de ski Luz-Ardiden,Grand Tourmalet, Gavarnie, Cauterets, Hautacam.

Near the campsite, you can visit beautiful sites that are hidden in a preserved natue : Ga-varnie, Lourdes Pic Du MIdi, Cauterêt Pont d'Espagne, Hautacam, Col du Tourmalet, ...Du-

ring the winter you can go down the slopes of the best known ski resorts : Luz-Ardiden, Grand Tourmalet, Gavarnie, Cauterêt, Hautacam.

english spoken here

Español hablado aquí

eMPlaceMent, chalet ou MoBIl-hoMe/cottagePItch, chalet or cottage

GîTE ESTAUBÉ 4/6 personnesGites in residence 4/6 persons

COTTAGE MARMOTTE 3 ch. / 4/6 pers.Cottage Marmotte 3 bedrooms 6 persons

COTTAGE PIC DU MIDI 4 ch. / 8 pers.Cottage Pic du Midi 4 bedrooms

CHALET TOURMALET 1 ch. + Mezz / 4 pers.Chalet Tourmalet 4 persons

CHALET LAC BLEU 3 ch. / 6 per.Wooden chalet Lac Bleu 3 bedrooms

COTTAGE ARDIDEN 2 ch. 4/5 pers.Cottage Ardiden 2 bedrooms

SanitaireSanitary

EMPLACEMENT CONFORTComfort pitch

EMPLACEMENT NATUREPitch nature

INVENTAIRE, DANS LES LOCATIONS :Cuisine : Kit vaisselle, ustensiles de cuisson et de nettoyage, plaques de cuisson, 1 réfrigérateur, 1 four micro-ondes, 1 cafetière électrique, 1 lave-vaisselle.

Chambre : oreillers, couvertures, couettes, alèses, cintres.Salle de bain : 1 meuble de rangement, 1 range serviettes.

Salon : 1 table, 1 TV + télécommande, 6 chaises, 1 canapé lit. Terrasse : 1 salon de jardin, 1 parasol, 1 étendoir à linge. Les draps et les serviettes ne sont pas fournis.

Tous les mobil-homes : Petits lits : 70 x 190 et grand lit 140 x 190. Tous les chalets : Petits lits : 90 x 190 et grand lit 140 x 190.

INVENTORY RENTAL ACCOMMODATIONS : Kitchen : Tableware, kitchenware, cleaning utensils, hot plates, 1 fridge, 1 microwave, 1 coffee machine, 1 dish washer.

Bedroom : pillows, blankets, duvets, undersheets, hangers. Bathroom: 1 bathroom storage unit, 1 towel rail. Lounge : 1 table, 1 TV + remote control, 6 chairs, 1 sofa bed. Terrace: 1 garden set, 1 parasol, 1 drying rack. Sheets and towels not available.

All mobil homes : Single beds: 70 x 190 and double bed 140 x 190. All chalets: Single beds: 90 x 190 and double bed 140 x 190.

27 m²

38 m²

35 m²

28 m²

30 m²30 m²

Camping ouvert du 01/04 au 15/10 pour les emplacements - Camping open from 01/04 to 15/10 for camping placesCamping ouvert pendant les vacances scolaires hiver et du 01/04 au 15/10 pour les locations

Camping open during the winters hollidays and from 01/04 to 15/10 for the renting

Bordeaux

Biarritz

Pau

ToulouseCarcassonne

PerpignanLourdesTarbes

TarbesPau

Station de SkiLuz-Ardiden

Lourdes

La Mongie

Bagnères deBigorreLuz-Saint-SauveurSAZOS

BAYONNE

TOULOUSE

Coordonnées GPS N.42.8823E, E.-0.0225

PyrénéVasIonH H H H

Sazos, Route de Luz-Ardiden,65120 LUZ-SAINT-SAUVEUR

Tél. : 05 62 92 91 54

www.campingpyrenevasion.cominfo@campingpyrenevasion.com

A proximité / Close by...

Pic du Midi45 min.

Station de ski20 min.

Gavarnie30 min.

Lourdes30 min.

Pont d’Espagne50 min.