VOUS PROPOSE

MEXIQUE & GUATEMALA Perles du monde Maya

Circuit 14 jours – 12 nuits Pension complète au départ de Paris

DU 30 septembre au 13 octobre 2015 (Date à titre indicatif = à confirmer des l’ouverture des vols à partir de novembre 2014)

Le Mexique regorge de richesses dont on ne peut faire le tour en une seule fois : sa capitale, Mexico, qui est déjà un monde en soi, les sites archéologiques mayas et aztèques, les villes coloniales, les forêts et les canyons et bien sûr, les Mexicains. Le Guatemala est un pays montagneux dont le nom viendrait du mot nahuatl Coactlmoctl-lan : « le pays de l’oiseau qui mange des serpents » ou de Quauhtlemallan : « endroit avec beaucoup d'arbres ». Ce circuit vous propose de découvrir l’héritage culturel de ces pays, des vestiges précolombiens aux traces de la Révolution au cœur d’une nature généreuse avec des peuples fiers et heureux de partager avec vous ces moments.

PRIX PAR PERSONNE : 2 409 € base 30 participants

ACOMPTE DE 700 € A L’INSCRIPTION ET AVANT LE 15 OCTOBRE 2014

CHEQUE A L’ORDRE DE « LA BOUTIQUE DES GROUPES SALAUN » JOINDRE LA COPIE DE VOTRE PREMIERE PAGE DE PASSEPORT (identité et validité)

DEUXIEME ACOMPTE DE 700 € LE 15 MARS 2015

LE SOLDE 1 MOIS AVANT LE DEPART LORS D’UNE REUNION DE PRE-VOYAGE LSR

RESULTATS COMPTABLES DE VOTRE VOYAGE (par personne) : PRIX : 2 264 € Déjeuner J1 et J13 30 € (2x15 €) remboursables en fonction des horaires des avions Assurance annulation/bagages 40 € Pourboires 50 € Frais de dossier 25 € ----------- TOTAL : 2 409 €

ASSURANCES L’assurance annulation en cas de désistement est incluse dans le voyage (elle n’est pas obligatoire mais fortement conseillée). Les possesseurs de la carte VISA 1er, Gold, Infinity sont couverts par leur banque et peuvent donc se dispenser de cette assurance (vous renseigner et nous contacter si vous choisissez ce mode d’assurance)

1 mois avant notre départ une réunion pré voyage sera organisée et le solde définitif sera à envoyer ou à régler au plus tard le jour de la réunion

Loisirs et Solidarité des Retraités de la Sarthe Pôle associatif – 12 rue Béranger 72000 LE MANS

Tél/Fax : 02.43.87.79.51 – Portable : 06.87.14.09.36

Mail : lsr72@wanadoo.fr

ATOUTS +

* Une immersion au cœur des cultures aztèque et maya * Découverte des villes coloniales du Mexique et du Guatemala : Puebla, Oaxaca, Antigua...

* La visite de marchés typiques * Excursion en bateau au Canyon del Sumidero

* Promenade en barque à Xochimilco, à la découverte de ses jardins flottants * Visite du site de Tikal, classé à l’UNESCO

* Soirée folklorique à San Cristobal de las Casas * Dégustation de pulque et de tequila

VOS ETAPES

J 1. LE MANS, AEROPORT DE PARIS / MEXICO

J 2. MEXICO

J 3. MEXICO, TEOTIHUACAN, OAXACA (440 km dans la journée – 05h30)

J 4. OAXACA, MONTE ALBAN, OAXACA

J 5. OAXACA, MITLA, TEHUANTEPEC (250 km dans la journée - 04h30 )

J 6. TEHUANTEPEC, SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS (350 km dans la journée – 04h30)

J 7. SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

J 8. SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, PALENQUE (220 km dans la journée – 05h00)

J 9. PALENQUE, BETHEL, FLORES (GUATEMALA) (430 km dans la journée – 06h30)

J 10. FLORES, TIKAL, RIO DULCE (205 km dans la journée – 04h00)

J 11. RIO DULCE, QUIRIGUA, ANTIGUA (275 km dans la journée – 04h30)

J 12. ANTIGUA, CHICHICASTENANGO, GUATEMALA CITY (44 km dans la journée – 0h35)

J 13. GUATEMALA CITY, PARIS...

J 14. ... AEROPORT DE PARIS, LE MANS

* Temps de route indiqués à titre indicatif, étalé sur une journée complète

J 1. LE MANS, AEROPORT DE PARIS / MEXICO : Départ de votre ville en autocar vers l’aéroport de Paris. Assistance aux formalités d'enregistrement et d'embarquement. Envol à destination de Mexico. Prestations à bord. Arrivée à Mexico. Accueil à l’aéroport par votre guide francophone. Transfert et installation à l’hôtel. Cocktail de bienvenue. Dîner et logement à l’hôtel. Hôtel Metropol 4**** (normes locales) à titre indicatif ou similaire J 2. MEXICO : Visite du prestigieux Musée d’anthropologie (fermé le lundi) à l’entrée duquel se dresse la statue gigantesque de Tlaloc (Dieu de la Pluie). Continuation vers Xochimilco où sont situés les jardins flottants : promenade en barque le long des canaux pour découvrir les embarcations décorées de fleurs. Déjeuner de spécialités locales sur les barques. L’après-midi, départ pour la visite de Mexico : la place de la constitution, le palais national, la cathédrale. Arrêt sur la place Garibaldi pour écouter les célèbres Mariachis. Dîner et logement. J 3. MEXICO, TEOTIHUACAN, OAXACA (440 km – 05h30):

Visite de la Basilique Notre-Dame de la Guadalupe, grand sanctuaire du peuple mexicain, datant du XVIIe siècle. Puis, départ pour Teotihuacan. A l’arrivée, dégustation de pulque et de téquila. Puis, visite d’une taillerie de pierres noires volcaniques, « les obsidiennes ». Déjeuner buffet. Puis, visite du site de Teotihuacan, mystérieux vestige archéologique : la célèbre allée des morts, la pyramide de la lune et celle du soleil, le palais Quetzal-Papillon... Continuation vers Oaxaca, la ville de jade au charme colonial. Dîner et logement. Hôtel Hacienda La

Noria 3***(normes locales) à titre indicatif ou similaire J 4. OAXACA, MONTE ALBAN, OAXACA : Visite de Oaxaca : le Zocalo, la cathédrale, l’église Santo Domingo, une chocolaterie... Continuation de la visite par le centre-ville et le marché haut en couleurs. Puis, visite du site archéologique de Monte Alban, ancienne capitale zapotèque, situé au sommet d’une colline dominant la vallée d’Oaxaca.Déjeuner. Continuation vers Tehuantepec. Cocktail de bienvenue. Dîner et logement. Hôtel Calli 4**** (normes locales)

à titre indicatif ou similaire J 5. OAXACA, MITLA, TEHUANTEPEC (250 km - 04h30) : Visite du site archéologique de Mitla. Déjeuner. Continuation vers Tehuantepec. Cocktail de bienvenue. Dîner et logement. J 6. TEHUANTEPEC, SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS (350 km – 04h30): Départ vers Chiapa de Corzo, situé dans la région de Chiapas, région qui fut le berceau de la civilisation Maya. Puis, embarquement à bord d’un bateau à moteur afin de parcourir la rivière «Grijalva» et d’atteindre le célèbre Canyon du Sumidero : visite de la cascade du « Sapin de Noël », des grottes de « L’Homme », de « Colomb »... Déjeuner. Continuation vers San Cristobal de Las Casas, colonie espagnole la plus ancienne du Chiapas. Promenade libre dans le marché de la ville, où vous côtoierez les différentes ethnies Mayas vivants dans les montagnes environnantes. Dîner suivi d’une soirée de danses folkloriques de diverses régions mexicaines. Logement. Hôtel Catedral 4**** (normes locales) à titre indicatif

ou similaire J 7. SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS : Visite du village indien de San Juan Chamula et de son église très particulière où les rites catholiques sont mélangés à la mythologie Maya. Déjeuner chez l’habitant. Puis, retour à San Cristobal et visite de la ville à pied : ses rues étroites autour du Zocalo, la Cathédrale du XVIe siècle, l’église Santo Domingo, les maisons basses aux balcons de bois. Dîner et logement. J 8. SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, PALENQUE (220 km – 05h00) : Départ matinal et petit déjeuner dans une plantation de café au milieu de la forêt. Déjeuner de poissons aux Cascades d’Agua Azul : possibilité de baignade ou de promenade le long des rives. Continuation pour Palenque et visite du site : la Pyramide des Inscriptions surmontée d’un temple abritant un tombeau, le palais, les temples des croix et du soleil... Dîner et logement. Hôtel Kin Ha 4*** (normes locales) à titre indicatif

ou similaire

J 9. PALENQUE, BETHEL, FLORES (GUATEMALA) (430 km – 06h30) : Départ matinal vers la frontière. Arrêt en cours de route aux cascades de Las Golondrinas et baignade. Arrivée en

bateau à Bethel, la frontière du Guatemala : passage de frontière et formalités douanières. Déjeuner en cours de route. Puis, départ par la piste

vers Flores, ville située face au merveilleux Lac Petén Itzae. Dîner et logement. Hôtel Maya International 3*** (normes locales) à titre indicatif ou similaire

J 10. FLORES, TIKAL, RIO DULCE (205 km – 04h00): Départ en direction du site maya de Tikal, la plus grande métropole religieuse du monde Maya. Déjeuner sur le site sous un palapa pour savourer un plat au feu de bois. Puis, continuation de la visite du site, bijou archéologique de la civilisation Maya : découverte des vases en céramique et en albâtre, des coquillages et objets en os. Passage par la Plaza Mayor avec le Temple du Grand Jaguar et le Temple des Masques, plus ancien. Continuation vers Rio Dulce. Dîner et logement. Hôtel Mansion del Rio 3*** (normes locales) à titre indicatif ou similaire J 11. RIO DULCE, QUIRIGUA, ANTIGUA (275 km – 04h30) : Balade en bateau pour une visite panoramique du fort San Felipe situé à l’embouchure du grand lac d’Izabal. Puis, routes vers les Hautes Terres du Guatemala. Arrêt en cours de route pour visiter le site archéologique de Quirigua, qui connut son apogée au VIIIe siècle et où sont érigées les plus grandes stèles du monde Maya. Déjeuner en cours de route. Continuation pour la ville coloniale d’Antigua. Dîner et logement. Hôtel Real Plaza 4**** (normes locales) à titre indicatif ou similaire J 12. ANTIGUA, CHICHICASTENANGO, GUATEMALA CITY (44 km – 00h35) : Départ matinal dans les paysages verdoyants du Guatemala en parcourant la route Panaméricaine jusqu’à Chichicastenango. Découverte de ses maisons colorées, blanchies à la chaux et ses ruelles pavées de galets : visite du marché où vous pourrez acquérir à des prix intéressants des tissus fais main, des masques ou des poteries. Puis, visite de l’église Santo Tomas. Déjeuner près du marché. Temps libre pour une visite personnelle. Puis, continuation pour Guatemala City. Dîner et logement. Hôtel Casa Veranda 4**** (normes locales) à titre indicatif ou similaire

J 13. GUATEMALA CITY, PARIS... : Déjeuner. Selon l’horaire de vol, transfert à l’aéroport, formalités et vol régulier pour Paris (avec escale). Dîner et nuit à bord. J 14. ... AEROPORT DE PARIS, LE MANS : Arrivée à Paris, débarquement, puis retour en autocar dans votre ville de départ.

** programme sous réserve de modification dans l’ordre des visites ** Prix garantis jusqu’au taux de 1 € = 1.35 USD. Prix établis selon conditions économiques connues au 07/03/2014 et révisables en cas de hausse du prix du transport lié au coût du carburant et du taux du dollar. A noter : les taxes aériennes étant susceptibles d’être modifiées, les tarifs indiqués ci-dessus peuvent en conséquence être réajustés.

VOTRE VOYAGE COMPREND : * Le transfert aller et retour en autocar LE MANS / aéroport de Paris * Les vols réguliers Paris/Mexico à l’aller et Guatemala City/Paris au retour (vol retour, escale américaine)* Les taxes aériennes (valeur : 406 € de Paris au 07/03/2014) * Les transferts aéroport / hôtel / aéroport * L’hébergement (12 nuits) base chambre double en hôtels de 1ère catégorie * La pension complète du petit-déjeuner du J2 au petit-déjeuner du J13 * Le dîner du J1 et le déjeuner du jour 13 en fonction des horaires de vols (valeur : 30 € (15€x2) par personne REMBOURSABLES en fonction des horaires des avions)* Le forfait boissons aux repas, au choix : ½ eau minérale ou 1 soda ou 1 bière par personne * Les excursions et visites mentionnées au programme* Le circuit en autocar ou minibus (selon le nombre de participants) * Dîner suivi d’une soirée de danses folkloriques de diverses régions mexicaines le jour 6 * Les services d’un guide-accompagnateur francophone au Mexique et au Guatemala * Le formulaire ESTA obligatoire pour les vols via les Etats-Unis d’Amérique (valeur 14 USD) - La garantie annulation (valeur : 40 €) * L’assurance assistance, rapatriement VOTRE VOYAGE NE COMPREND PAS : - La chambre individuelle : 260 € - La taxe frontalière Mexique / Guatemala à régler sur place : 25 USD au 07/03/2014.

FORMALITES DE POLICE OBLIGATOIRES : Passeport en cours de validité et encore valable 6 mois après le retour.

FORMALITES DE POLICE OBLIGATOIRE POUR LE VOL AMERICAN AIRLINES ou DELTA AIRLINES (escale américaine) : PASSEPORT A LECTURE OPTIQUE (émis avant le 26/10/2005) ou PASSEPORT A DONNES BIOMETRIQUES ou

PASSEPORT ELECTRONIQUE EN COURS DE VALIDITE ET UN FORMULAIRE ELECTRONIQUE D’AUTORISATION DE VOYAGES (ESTA)