ΤΜΗΜΑ ΓΑΛΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡOΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Διδακτική της Γαλλικής ως Ξένης Γλώσσας

Το Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Διδακτική της Γαλλικής ως Ξένης Γλώσσας προτείνει μια κατάρτιση με βασικούς στόχους ο φοιτητής να αποκτήσει α) ακαδημαϊκές γνώσεις στη διδακτική της γαλλικής ως ξένης γλώσσας (θεωρητικό πλαίσιο, σύγχρονες μεθοδολογίες), β) επαγγελματικές ικανότητες στη διδασκαλία της συγκεκριμένης γλώσσας (πρακτική εξάσκηση, σχολική εμπειρία) και γ) εξοικείωση με την εκπαιδευτική διοίκηση. Ειδικότερα, το πρόγραμμα προτείνει μια κατάρτιση που να προσφέρει τόσο τα απαραίτητα εργαλεία ανάλυσης διδακτικών καταστάσεων όσο και τα πρακτικά εργαλεία που επιτρέπουν την παρέμβαση σε επαγγελματικούς τομείς που άπτονται της διδακτικής διαδικασίας.

I. ΚΟΙΝΟ Το Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Διδακτική της Γαλλικής ως Ξένης Γλώσσας απευθύνεται τόσο σε ενεργούς καθηγητές Γαλλικής ως Ξένης Γλώσσας στο δημόσιο και ιδιωτικό τομέα της Κύπρου που επιθυμούν μία περαιτέρω εξειδίκευση όσο και σε μελλοντικούς καθηγητές ή ειδικούς στον τομέα της Γαλλοφωνίας που επιθυμούν να εργαστούν εντός ή εκτός Κύπρου σύμφωνα με τις τρέχουσες απαιτήσεις και ανάγκες της αγοράς εργασίας. Επίσης, απευθύνεται σε πτυχιούχους Γαλλικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου ή κατόχων άλλων διπλωμάτων του γαλλόφωνου χώρου, σε πτυχιούχους άλλων Τμημάτων του Πανεπιστημίου Κύπρου, καθώς και άλλων Κυπριακών ή ξένων πανεπιστημίων, οι οποίοι επιθυμούν εξειδίκευση στον τομέα της διδακτικής της γαλλικής ως ξένης γλώσσας σε συνδυασμό με την εκπαιδευτική ηγεσία και διοίκηση.

II. ΔΟΜΗ Το Πρόγραμμα διαρκεί τρία εξάμηνα. Για την απόκτησή του απαιτούνται τουλάχιστον 90 π.μ. Καταλήγει στην απονομή του τίτλου Magister Artium. H φοίτηση κατανέμεται ανά εξάμηνο ως εξής: 1ο εξάμηνο ΠΜ

30

ΓΑΛ 730 Μεθοδολογίες στη Διδακτική της Γαλλικής ως Ξένης γλώσσας . 10

ΓΑΛ 731-738 Μάθημα Τμήματος Γαλλικών σπουδών και Σύγχρονων γλωσσών το οποίο θα ανακοινώνεται στην αρχή του εξαμήνου.

10

ΕΠΑ ή ΨΥΧ Μάθημα Τμήματος Επιστημών της Αγωγής (Εκπαιδευτική Διοίκηση, Αξιοποίηση και Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού, κλπ.) ή Τμήματος Ψυχολογίας (Σύγχρονες Θεωρίες Ανθρώπινης Ανάπτυξης , Ψυχολογία της Διδασκαλίας, κλπ.) (από κατάλογο μαθημάτων των τμημάτων ΕΠΑ ή ΨΥΧ που θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Τμήματος ΓΣ και ΣΓ στην αρχή του εξαμήνου).

-1

1 Τα μαθήματα του Τμήματος Επιστημών της Αγωγής πιστώνονται με 12 ΠΜ. Τα μαθήματα του Τμήματος

Ψυχολογίας πιστώνονται με 7,5 ΠΜ. Οι υπόλοιπες ΠΜ για όσους επιλέξουν μαθήματα από το Τμήμα ψυχολογίας μπορούν να συμπληρωθούν από το μάθημα Μεθοδολογίας της έρευνας του Τμήματος ΓΣ και ΣΓ ή/και σεμινάρια είτε του Τμήματος ΓΣ και ΣΓ είτε από συνεργαζόμενα τμήματα..

ΤΜΗΜΑ ΓΑΛΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡOΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

2ο εξάμηνο ΓΑΛ 731-738 Μάθημα Τμήματος Γαλλικών Σπουδών και Σύγχρονων Γλωσσών το

οποίο θα ανακοινώνεται στην αρχή του εξαμήνου.

10 30 ΓΑΛ 731-738 Μάθημα Τμήματος Γαλλικών Σπουδών και Σύγχρονων Γλωσσών το

οποίο θα ανακοινώνεται στην αρχή του εξαμήνου.

10

ΕΠΑ ή ΨΥΧ Μάθημα Τμήματος Επιστημών της Αγωγής (Εκπαιδευτική Διοίκηση, Αξιοποίηση και Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού, κλπ.) ή Τμήματος Ψυχολογίας (Σύγχρονες Θεωρίες Ανθρώπινης Ανάπτυξης, Ψυχολογία της Διδασκαλίας, κλπ.) (από κατάλογο μαθημάτων των τμημάτων ΕΠΑ ή ΨΥΧ που θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Τμήματος ΓΣ και ΣΓ στην αρχή του εξαμήνου).

-2

3ο εξάμηνο ΓΑΛ746 ΓΑΛ 747

Μεταπτυχιακή διατριβή

ή

Πρακτική άσκηση τριακοσίων ωρών συνολικά

30

Η μεταπτυχιακή διατριβή (30 ΠΜ) εκπονείται είτε υπό την εποπτεία ενός μέλους ΔΕΠ του Τμήματος ΓΣ και ΣΓ, είτε με συνεποπτεία ενός μέλους ΔΕΠ του συνεργαζόμενου Τμήματος (ΕΠΑ ή άλλο) μετά από συνεννόηση του μεταπτυχιακού φοιτητή με τον κύριο επόπτη του. Η μεταπτυχιακή διατριβή πρέπει να είναι πρωτότυπη και να έχει έκταση 12.000-15.000 λέξεων περίπου. Οι φοιτητές πρέπει να επιλέξουν το θέμα της εργασίας και τον επόπτη τους πριν το τέλος του δεύτερου εξαμήνου των σπουδών τους. Η μεταπτυχιακή διατριβή εξετάζεται και αξιολογείται από Επιτροπή στο τέλος του δεύτερου εξαμήνου του προγράμματος. Η Επιτροπή αποτελείται από τον επόπτη και ένα άλλο μέλος ΔΕΠ.

Η πρακτική άσκηση (30 ΠΜ). Παρέχεται δυνατότητα πρακτικής άσκησης σε φοιτητές οι οποίοι στοχεύουν στην απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας παράλληλα με την θεωρητική τους κατάρτιση. Η πρακτική άσκηση πραγματοποιείται, κατόπιν πρότασης του μεταπτυχιακού φοιτητή και μετά από έγκριση του εποπτεύοντος καθηγητή, σε εν γένει εκπαιδευτικούς χώρους σχετικούς με το αντικείμενο σπουδών. Το πρόγραμμα της πρακτικής άσκησης (300 ώρες συνολικής εργασίας) καθορίζεται από κοινού από τον Εποπτεύοντα Καθηγητή και τον διαχειριστή του εν λόγω χώρου και συνυπογράφεται από τον μεταπτυχιακό φοιτητή. Ολοκληρώνεται με την συγγραφή εμπεριστατωμένης Έκθεσης πεπραγμένων έκτασης περίπου 8.000-10.000 λέξεων.

2 Βλέπε υποσημείωση

1.

ΤΜΗΜΑ ΓΑΛΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡOΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

Τα συνέδρια, οι ημερίδες και οι διαλέξεις με αντικείμενα συναφή με αυτά του προγράμματος που οργανώνουν τα συνεργαζόμενα Τμήματα αποτελούν σημαντικό συμπλήρωμα του Προγράμματος. Το περιεχόμενό τους μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο γραπτών ασκήσεων που θα αξιολογηθούν.

Ο φοιτητής μπορεί, εάν το επιθυμεί, μέσα στα πλαίσια ανταλλαγών Erasmus-Socrates να φοιτήσει ένα εξάμηνο σε Πανεπιστήμιο του εξωτερικού.

Κατ’ εξαίρεση και μετά από έγκριση της Επιτροπής Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος, οι φοιτητές μπορούν να αντικαταστήσουν έως ένα μάθημα του προγράμματος σπουδών τους με ένα άλλο μάθημα αντίστοιχης πίστωσης από άλλο μεταπτυχιακό πρόγραμμα του Πανεπιστημίου Κύπρου, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό είναι απόλυτα συναφές με την εκπόνηση της διπλωματικής τους διατριβής.

III. ΓΛΩΣΣΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Προϋπόθεση εισδοχής στο πρόγραμμα είναι η ικανοποιητική γνώση της γαλλικής γλώσσας. Τα μαθήματα του Προγράμματος προσφέρονται κυρίως στη γαλλική γλώσσα εκτός από τα

μαθήματα που προσφέρονται αποκλειστικά στην ελληνική γλώσσα από το Τμήμα Επιστημών της Αγωγής και το Τμήμα Ψυχολογίας.

Η μεταπτυχιακή διατριβή εκπονείται στη γαλλική ή την ελληνική γλώσσα με θέμα σχετικό με τη θεματική του προγράμματος.

IV. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΙΣΔΟΧΗΣ Το μεταπτυχιακό πρόγραμμα θα δεχτεί 10 τουλάχιστον φοιτητές. Οι θέσεις θα προκηρύσσονται το Μάρτιο για το Σεπτέμβριο του ίδιου χρόνου.

Όροι εισδοχής Οι υποψήφιοι πρέπει κατά την υποβολή της αίτησής τους να διαθέτουν:

Πρώτο πτυχίο σε κάποιο από τα ευρύτερα πεδία των κοινωνικών και ανθρωπιστικών επιστημών με τελικό μέσο όρο 6,5/10 ή αντίστοιχο βαθμό ή/και αποδεδειγμένη έφεση στην έρευνα.

Ικανοποιητική γνώση της γαλλικής γλώσσας (ενδεικτικό επίπεδο: Β2).

Βασικές γνώσεις μιας δεύτερης διεθνούς γλώσσας, επαρκείς για την παθητική κατανόηση κειμένων της βιβλιογραφίας.

Το μεταπτυχιακό πρόγραμμα διατηρεί το δικαίωμα, αν το κρίνει απαραίτητο, να ζητήσει από τους επιλεγέντες υποψηφίους να παρακολουθήσουν μαθήματα εκτός του προγράμματος σπουδών, τα οποία λείπουν από την κατάρτισή τους (π.χ. μάθημα γαλλικής γλώσσας και μεθοδολογίας της έρευνας).

Αίτηση Η αίτηση υποβάλλεται ηλεκτρονικά και περιλαμβάνει:

Επιστολή εκδήλωσης ενδιαφέροντος µε σύντομη έκθεση των ερευνητικών ή/και επαγγελματικών στόχων και ενδιαφερόντων του υποψήφιου (500-1000 λέξεις)

Βιογραφικό σημείωμα

Αντίγραφο προπτυχιακού διπλώματος συνοδευόμενο από το Συμπλήρωμα Διπλώματος (DS) ή από την κατάσταση αναλυτικής βαθμολογίας

Δείγμα γραφής, όπως ανάπτυξη διδακτικού υλικού, σύντομο άρθρο, απόσπασμα πανεπιστημιακής εργασίας, κ.λπ. (προαιρετικά)

ΤΜΗΜΑ ΓΑΛΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡOΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

Δύο συστατικές επιστολές που θα υποβάλλονται απευθείας από τους συστήνοντες καθηγητές στο ηλεκτρονικό σύστημα υποβολής αιτήσεων.

Επιλογή Οι αιτήσεις θα εξετάζονται από την επιτροπή Μεταπτυχιακών Σποδών του Τμήματος Γαλλικών Σπουδών και Σύγχρονων Γλωσσών. Εάν η Επιτροπή το κρίνει απαραίτητο, οι επιλεγέντες υποψήφιοι θα καλούνται σε προσωπική συνέντευξη ή σε συνέντευξη μέσω τηλεδιάσκεψης. Η τελική πρόταση της επιτροπής θα υποβάλλεται προς έγκριση στο Συµβούλιο του Τµήµατος Γαλλικών Σπουδών και Σύγχρονων Γλωσσών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Μεταπτυχιακές υποτροφίες Μετά την αποδοχή τους στο μεταπτυχιακό πρόγραμμα, οι φοιτητές έχουν δικαίωμα να υποβάλουν αίτηση για περιορισμένο αριθμό υποτροφιών, εφόσον αυτές είναι διαθέσιμες την συγκεκριμένη χρονιά. Η ημερομηνία υποβολής των αιτήσεων και τα κριτήρια επιλογής θα ανακοινώνονται στο διαδίκτυο.

V. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ Το Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Διδακτική της Γαλλικής ως Ξένης Γλώσσας παρέχει επαγγελματικές προοπτικές σε ενεργούς καθηγητές Γαλλικής ως Ξένης Γλώσσας στο δημόσιο και ιδιωτικό τομέα της Κύπρου όσο και σε μελλοντικούς καθηγητές ή ειδικούς στον τομέα της Γαλλοφωνίας ή της πολυγλωσσίας που επιθυμούν να εργαστούν εντός ή εκτός Κύπρου, όπως:

γενικούς επιθεωρητές ξένων γλωσσών

διδάσκοντες γαλλικής ως ξένης γλώσσας

διευθυντές γαλλόφωνων και ξενόγλωσσων ιδιωτικών σχολείων

διευθυντές κέντρων γλωσσών και φροντιστηρίων

ειδικούς εκπαιδευτές παιδαγωγικών ινστιτούτων

εκπαιδευτές γαλλικής ως ξένης γλώσσας

εκπαιδευτές σε επιμορφωτικά προγράμματα

εκπαιδευτές για το διαδίκτυο

επιθεωρητές γαλλικής ως ξένης γλώσσας

μελλοντικούς γαλλόφωνους μορφωτικούς ακόλουθους

συγγραφείς γαλλόφωνων εγχειριδίων

συμβούλους ειδικούς σε θέματα Γαλλοφωνίας που δραστηριοποιούνται στο γαλλόφωνο κόσμο

συμβούλους ειδικούς σε θέματα πολυγλωσσίας

συμβούλους ειδικούς σε ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στο γαλλόφωνο κόσμο (Ασία, Αφρική, κ.λπ.)

συμβούλους και λειτουργούς γαλλόφωνων προγραμμάτων

συμβούλους και λειτουργούς στα γραφείο Προγραμματισμού και γλωσσικής Πολιτικής

συμβούλους και λειτουργούς στον κλάδο των γλωσσικών υπηρεσιών

σχεδιαστές γαλλόφωνων διδακτικών προγραμμάτων