Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA...

21
LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cité Djamel Oran - Tél: 041 85 80 48 - Fax: 041 85 82 54 - www.ouestribune-dz.com LA COMMUNAUTÉ ALGÉRIENNE À L’ÉTRANGER EN DANGER ATTAQUES RACISTES CONTRE DES ALGÉRIENS À LYON AHMED GAÏD SALAH FÉLICITE LES ÉQUIPAGES MILITAIRES AYANT TRANSPORTÉ LES SUPPORTERS AU CAIRE ET SOULIGNE La position des Algériens lors de la CAN est «une réponse forte à la bande» Lire page 3 P. 2 RÉCUPÉRATION DES FONDS DÉTOURNÉS VERS L’ÉTRANGER COUR SUPRÊME LE CONSEILLER INSTRUCTEUR AUDITIONNE L’ANCIEN MINISTRE AMAR GHOUL CONCERNANT L’AFFAIRE TAHKOUT P. 5 Ph. OT / Adda ORAN HONORE SES ENFANTS BELAILI ET BOUNEDJAH ACCUEILLIS EN HÉROS P. 24

Transcript of Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA...

Page 1: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

LA DIFFICILE ÉQUATIONP. 2

Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cité Djamel Oran - Tél: 041 85 80 48 - Fax: 041 85 82 54 - www.ouestribune-dz.com

LA COMMUNAUTÉ ALGÉRIENNE À L’ÉTRANGER EN DANGER

ATTAQUES RACISTES CONTRE DES ALGÉRIENS À LYON

AHMED GAÏD SALAH FÉLICITE LES ÉQUIPAGES MILITAIRES AYANTTRANSPORTÉ LES SUPPORTERS AU CAIRE ET SOULIGNE

La position des Algériens lors de la CANest «une réponse forte à la bande» Lire page 3

P. 2

RÉCUPÉRATION DES FONDSDÉTOURNÉS VERS L’ÉTRANGER

COUR SUPRÊMELE CONSEILLERINSTRUCTEUR

AUDITIONNE L’ANCIENMINISTRE AMAR GHOUL

CONCERNANTL’AFFAIRE TAHKOUT

P. 5

Ph.

OT

/ A

dda

ORAN HONORE SES ENFANTS

BELAILIET BOUNEDJAH

ACCUEILLISEN HÉROS P. 24

Page 2: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

EVENEMENT2Ouest TribuneMardi 23 Juillet 2019

EAU DE SOURCE ET MINÉRALE

Plus de 60.300 litres produits par jour

LA COMMUNAUTÉ ALGÉRIENNE À L’ÉTRANGER EN DANGER

Attaques racistes contre des Algériens à Lyon

RÉCUPÉRATION DES FONDS DÉTOURNÉS VERS L’ÉTRANGER

La difficile équationMINISTÈREDU TRAVAILEnregistrementde deuxnouvellesorganisationssyndicalesLe ministère du Travail,

de l’Emploi et de laSécurité sociale aprocédé, lundi à Alger, àl’enregistrement de 2nouvelles organisationssyndicales relevant dessecteurs de l’Educationnationale et de l’optiqueophtalmique, informe uncommuniqué de cedépartement. Il s’agit duSyndicat national desouvriers professionnelsdu secteur de l’éducationnationale et du Syndicatnational algérien desprofessionnels agréés del’optique ophtalmique,auxquels «deux (02)récépissésd’enregistrement de ladéclaration deconstitution ont étéremis», précise la mêmesource.

Cette procédures’inscrit «dans le cadrede la poursuite detraitement etd’actualisation desdossiers des demandesd’enregistrement desorganisations syndicalesdes travailleurs etd’employeurs, ainsi quedu suivi des décisionsissues de la réunion duGouvernement tenue endate du 03 avril 2019concernant l’examen desdossiers des demandesde constitution ensyndicats et ce,conformément auxdispositions de loi n 90-14du 02 juin 1990, modifiéeet complétée, relative àl’exercice du droitsyndical», est-il indiqué.Le ministère rappelle,enfin, que «ses servicesrestent disponibles et à ladisposition desreprésentants desorganisations syndicalesde travailleurs etd’employeurs pourrépondre à leurspréoccupations». Il est àrappeler qu’à fin juindernier, les réunionstenues entre la tutelle etles organisationssyndicales se sontsoldées parl’enregistrement de 17nouvelles organisationsde travailleurs etpatronales de différentssecteurs, portant à 121organisations existantessur la scène syndicalenationale, dont 78représentant lestravailleurs et 43 autrespatronales.

Noreddine Oumessaoud

Une trentaine d’individus vêtus denoir et cagoulés se sont attaqués

à Lyon à des Algériens qui étaient àbord d’un véhicule en les qualifiantde «sales bougnoules». Selon LeParisien, la scène s’est déroulée,dans la nuit de vendredi à samedi au

cours de la liesse des supporters al-gériens fêtant la consécration de leuréquipe nationale de football à la Cou-pe d’Afrique des Nations (CAN). Cesindividus racistes ont violemment at-taqué les Algériens à coups de pied,de projectiles et de battes de base-ball. Selon la même source, les victi-mes ont déposé plainte indiquant aux

enquêteurs que les assaillants ontproféré des insultes racistes et briséune vitre du véhicule, occasionnantde légères blessures au père de fa-mille. Ce dernier s’est vu prescriresix jours d’incapacité totale de tra-vail (ITT). Une enquête a été ouvertepar le parquet, a-t-on indiqué. La cé-lébration dans les rues françaises par

les Algériens de France des victoi-res de l’équipe nationale à la CAN aréveillé les vieux démons de l’extrê-me droite, notamment de ses respon-sables, qui a alimenté, à travers lesréseaux sociaux, le sentiment de hai-ne envers les supporters algériensqui manifestaient leur joie avec desdrapeaux algériens.

Noreddine Oumessaoud

Le ministre des Ressources en eau, Ali Hama-me a indiqué hier que le débit global d’exploi-

tation des champs de captage des eaux de sourceet minérales en Algérie a atteint 699 litres par se-conde (l/s), soit 60.394 m3/jour.

«Le secteur des ressources en eau a octroyé71 concessions d’eau de source et 26 conces-sions d’eau minérale. Le débit global exploité estde l’ordre de 699 l/s, soit 60.394 m3/j», a indiquéM. Hamame qui a précisé que l’autorisation d’uti-lisation des eaux minérales et des eaux de sour-ces est un acte de droit public, réglementé par ledécret exécutif n°04-196 modifié et complété parle décret exécutif n°13-298 relatif à l’exploitationet la protection des eaux minérales naturelles etdes eaux de sources.

Aucune concession d’exploitation d’eau de sour-ce ou minérale n’est accordée sans l’accord del’Agence nationale des ressources hydriques

(ANRH), seule habilitée à affirmer si le champcaptant est favorable à l’exploitation d’eaux desources ou d’eaux minérales, a-t-il avancé.

En outre, l’investisseur doit constituer, a-t-ilpoursuivi, un dossier comportant, entre autres, uneétude hydrogéologique pour la connaissance de laressource et pour la définition des points de prélè-vement et la délimitation des zones de protection.Cette étude doit être réalisée par une institutionhabilitée ou un hydrogéologue agréé et doit êtreapprouvée par les services du ministère des Res-sources en eau.

Une étude d’impact est également exigée del’investisseur. Elle doit être élaborée et approu-vée conformément à la réglementation en vi-gueur qui comprend des «analyses hautes eauxdurant les mois d’avril et mai de chaque annéeet les «analyses basses eaux» en septembreet octobre, a-t-il soutenu.

M. Hamame a, par ailleurs, fait savoir qu’un pro-gramme «ambitieux» de réhabilitation des réseaux

d’alimentation en eau potable (AEP) des villes al-gériennes est en cours d’exécution pour mettre unterme au problème de déperdition de l’eau et fairebaisser son taux de 30% actuellement à 18% àl’horizon 2030.

Selon lui, le problème de déperdition de l’eauest du, notamment, à la «vétusté» des réseaux, àla corrosion et, par moment, aux dommages cau-sés par divers travaux, d’où la mise en place de ceprogramme qui consiste à réhabiliter quelque 2.000km par an à travers 39 villes algériennes.

Les déperditions de l’eau potable sont aussi laconséquence de la «non-conformité» aux normeset aux règles de construction, ainsi que de l’utili-sation de matériaux inadéquats dans la réalisationdes canalisations et divers équipements en ligne.«Les travaux réalisés dans certaines villes ontdéjà été achevés et les projets sont mis en servicesoit totalement ou partiellement. Il s’agit de Ta-manrasset, Béchar, Sidi Bel Abbes, El Oued, Ji-jel, Mila et Mascara», a indiqué M. Hamame.

Samir Hamiche

Cet avis est partagé parl’économiste KamelRezzigue, lors de son

passage hier sur la Radio Al-gérie Multimédia (RAM), dela Radio nationale. « Il est trèsdifficile, voire pratiquementimpossible de pister et derapatrier les capitaux en fui-te à l’étranger», a-t-il déclarésur le même canal.

Pour appuyer ses dires, ila ajouté que «les détenteursde l’argent détourné utilisentdes prête-noms pour ne lais-ser aucune visibilité autourde cet argent cumulé durantdes années de vols, de dila-pidation et de détournementvia des surfacturations ou depar des sociétés écrans dontla destinée finale est les pa-

radis fiscaux ou vers despays pour le moins compli-ces dont l’économie est flo-rissante grâce à cet argentqu’abritent les banques deces mêmes Etats tacitementcomplices».

M. Rezzigue a appelé, parla suite, les autorités à utili-ser «les voies et moyens lé-gaux pour dénicher ces for-tunes qui ont fait saigner latrésorerie nationale, causantdes crises à dommages col-latéraux tant au niveau de lafinance que pour la sociétéet pour l’investissement».

Estimant que les procédu-res qui seront engagées pourrécupérer les fonds pren-dront du temps, M. Rezziguedéclare qu’il est possible larécupération de l’argent en-foui dans des affaires inter-

la crise politique que vit l’Al-gérie, M. Rezzigue dresseun tableau peu reluisant dela situation économique dupays. «Le prochain gouver-nement légitime héritera d’uncadeau empoisonné del’équipe Bedoui », a-t-il dé-claré. Pour faire face à unesituation économique diffici-le, l’économiste a appelé à«accélérer le processus po-litique pour les plus brefsdélais car la raison écono-mique prime plus sur le po-litique dont un gouvernementlégitime est un impératifpressant».

L’Algérie pourra-t-elle récupérer l’argentdétourné vers l’étranger depuis au moins deux

décennies? Cette question revient sans cessedepuis le début du mouvement populaire.

Quant à l’aboutissement de cette démarche,beaucoup de spécialistes et d’économistes

affichent leur scepticisme.

nes telles que des entrepri-ses du foncier agricole ousous forme d’actions dansdes partenariats à des fins deblanchiment d’argent.

Dans ce cadre, l’économis-te a qualifié cette mission detrès difficile pour les autori-tés. «Le gouvernement auraà mener une vraie guerre ju-ridique et diplomatique poursavoir combien et où se trou-ve cet argent, rappelant aupassage le parcours de com-battant dans l’affaire Khalifaqui a duré 7 ans sans pourautant aboutir à ramener unsou des 12 milliards de dol-lars expatriés», a-t-il décla-ré. Interrogé sur un point quin’est pas des moindres dansce dossier, à savoir, la dis-position des autres pays àaider l’Algérie à récupérerses fonds, l’invité de RAM aaffirmé que « c’est quasimentimpossible de compter surces Etats dont le systèmebancaire et par ricochet leurséconomies reposent essen-tiellement sur cet argent frap-pé du cachet secret». Il a ainsiargué que, dans le passé, plu-

sieurs pays n’ont pas reçu del’aide dans cette mission.« Est-ce que l’Irak, la Tuni-sie ou la Syrie ont récupérél’argent détourné ? Il y a desEtats dont l’économie estbasée sur cet argent sale etmal acquis justement ne vontpas nous rendre l’argent dé-tourné pour nos beaux yeux»,a-t-il affirmé.

Il a appelé à adopter «unesolution algérienne » qu’ilrésume par l’empêchementdes voleurs à jouir de cesfortunes durant toute leur vie.

Evoquant enfin le lienexistant entre l’économie et

Cour suprême

Le Conseiller instructeur auditionnele wali d’El Bayadh, MohamedKhenfar sur l’affaire Tahkout

Le Conseiller instructeur près la Cour suprême (Alger) aauditionné lundi le wali d’El Bayadh, Mohamed Djamel Khen-

far, dans le cadre de l’affaire Tahkout, a indiqué un communiquédu Procureur général près la même Cour. «Dans le cadre del’enquête ouverte au niveau de la Cour suprême, le Conseillerinstructeur a auditionné, le 22 juillet 2019, le wali d’El Bayadh,Mohamed Djamel Khenfar dans le cadre de l’affaire Tahkoutpour abus de fonction et dilapidation de deniers publics», préci-se le même communiqué. «Le Conseiller instructeur a décidé dela mise en liberté du prévenu», ajoute la même source.

Page 3: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

La compagnie nationale de transportaérien Air Algérie a annoncé lundi dans

un communiqué la fin de son plan de trans-port des supporters algériens du Cairevers différentes villes algériennes. «Enmoins de 72 heures, Air Algérie a trans-porté 4.706 supporteurs, la majorité ab-solue n’a pas respecté ses dates de

retour initiales prévues à leur départd’Alger», a fait savoir la même source.Air Algérie dit avoir «transporté dessupporteurs algériens bloqués au Cai-re et qui ont fait le déplacement avecd’autres compagnies aériennes inter-nationales». Une flotte de 25 avions aété mobilisée par Air Algérie qui a «mis

en place toute une organisation et unelogistique efficace dans une périodede grand pic». A cet effet, une cellulede suivi mise en place à Alger et uneéquipe d’Air Algérie présente en Egyp-te, sont «restées mobilisées tout aulong de cette opération ayant durant72h», a ajouté le communiqué.

3EVENEMENTOuest Tribune

Mardi 23 Juillet 2019

Par Nabil.G

L’été, la CANet l’Aïd El Adha

En cet été, sous le signe de la mobilisa-tion populaire et dans la ferveur sportivecréée par l’équipe nationale de football, lesAlgériens, tous à leur euphorie, en arriventà oublier que dans quelques deux semai-nes, ils fêteront l’Aïd El Adha. Dans l’ambian-ce estivale tout à fait exceptionnelle, cet évé-nement religieux, l’un des plus importantsdans le calendrier, arrive à point nommé pourrenforcer le ciment sociétal confirmé par lemouvement populaire et la victoire des Vertsen coupe d’Afrique de football.

La question qui se pose sera à savoir, siles Algériens s’accrocheront à leur optimis-me, puisque jusque là tout leur a réussi,même le Ramadhan et l’Aïd El Fitr, ou alorsauront leur mine habituelle dès l’ouverturedes marchés à bestiaux. Car les Algériensvoient les prix de l’ovin s’envoler. Les ma-quignons imposent donc leur loi au vu et sude tous. Celle-ci rend irréversible la valeurdu mouton d’année en année. Cette annéefera-t-elle exception ? Rien n’autorise uneréponse positive à cette question.

L’on n’a pas vu une seule fois depuis 57années le mouton se vendre moins cher. Lacourbe est ascendante et aucun facteur nesemble agir sur le marché à bestiaux. Lasécheresse, l’abondance des pâturages, lachute des prix des aliments sur le marchéinternational, une abstinence forcée desconsommateurs, et même toute la volontédu gouvernement de réguler le marché enimportant des ovins, n’ont absolument euaucun effet sur le prix du mouton de l’Aïd quin’en finit pas d’augmenter.

Pourtant, cette année particulièrement,on pourrait espérer une baisse des prix,même relative, le Ramadhan et l’Aïd ElFitr ayant été cléments sur le tableau dela mercuriale. Ces facteurs, associés àl’exceptionnelle situation politique dupays militerait pour un Aïd El Adha, plutôtabordable. Mais penser cela, c’est comp-ter sans l’appétit vorace des intermédiai-res qui, en prenant le contrôle de toute lafilière ovine, agissent à leur guise. Ils fontet défont les pronostics et mettent le peu-ple devant une situation tout à fait incon-grue. Les pères de famille en arrivent àêtre devant un véritable dilemme annuel :se passer d’un rite cher à notre religionou s’endetter lourdement au point de dés-tabiliser le budget familial. Car en plusde la dépense de l’Aïd El Adha, les Algé-riens feront bientôt face à celle de la ren-trée scolaire.

Les agissements de cette faune de spé-culateurs a des incidences encore plus im-portantes, donnant du gouvernement intéri-maire, déjà décrié, l’image d’un exécutif in-capable de contrôler un marché sur lequelil intervient en amont via des subventions etautres aides de l’Etat.

AHMED GAÏD SALAH FÉLICITE LES ÉQUIPAGES MILITAIRESAYANT TRANSPORTÉ LES SUPPORTERS AU CAIRE ET SOULIGNE

La position des Algériens lors de la CANest «une réponse forte à la bande»

Ahmed Gaïd Salah qui traduit par son message aux forces aériennes, impliquées dans letransport des supporters, sa grande proximité avec les éléments de l’ANP, n’a pas manqué de

relever le fait que la mission a été exécutée «dans les meilleures conditions et en un tempsrecord, des efforts fournis dans un cadre organisé et maîtrisé, suivant le programme établi».

SUPPORTERS ALGÉRIENS AU CAIRE

Air Algérie achève son plan de transfert

PÉTROLIER ALGÉRIEN ARRAISONNÉ AU DÉTROIT D’ORMUZ

Aucune incidence sur l’activité commerciale de la Sonatrach

MJD

Décès de la présidenteChalabia Mahdjoubi

La présidente du Mouvement de la jeunesse et de ladémocratie (MJD), Chalabia Mahdjoubi, est décé-

dée lundi à Alger à l’âge de 71 ans des suites d’unelongue maladie, a-t-on appris auprès du parti. Ellesera inhumée mardi à Tlemcen. La défunte a été lapremière femme à exprimer sa volonté de se présen-ter à l’élection présidentielle de 1995 mais elle n’avaitpas réussi à réunir les signatures.

Nadera Belkacemi

L e vice-ministre de laDéfense nationale, legénéral de corps d’ar-

mée Ahmed Gaïd Salah, arendu un hommage appuyéaux Algériens pour leur sou-tien à l’équipe nationale defootball, et aux éléments del’ANP, pour avoir parfaite-ment réussi leur mission detransport des supporters desVerts. Affirmant que l’attitudedes Algériens était «une ré-ponse forte et claire à la ban-de et ses relais et à tous ceuxqui osent douter de l’unité dece peuple», Ahmed Gaïd Sa-lah a précisé que la partici-pation des forces arméesdans la logistique ayant per-mis le déplacement de mil-liers d’Algériens en Egypte,«a contribué à apporter la joieet le bonheur dans les cœursdes Algériens, qui ont expri-mé avec un sentiment sincè-re, à l’intérieur comme à l’ex-térieur du pays, une fierté iné-galée d’appartenir à une pa-trie qui s’appelle l’Algérie, enbrandissant l’emblème natio-nal dans les quatre coins dupays et même à l’extérieur».«C’était là une nouvelle oc-casion pour le peuple de prou-ver son authenticité et sa vé-nération pour ses symboleséternels, ainsi que sa fidélitéau message des millions devaleureux chouhada», a-t-il

ajouté. Cette position est éga-lement «une réponse forte etclaire à la bande et ses re-lais, et à tous ceux qui osentdouter de l’unité de ce peu-ple et de son amour jalouxpour sa patrie», a estimé levice-ministre de la Défensenationale.

Dans le communiqué duMDN qui évoque cet épisodeexceptionnel de la vie de laNation, le chef d’état-majorrelève que cette initiative,entreprise par le Haut Com-mandement, en coordinationavec le Premier Ministre, «aété accueillie avec satisfac-tion par tout le peuple algé-rien», a affirmé le général decorps d’armée Ahmed GaïdSalah, ajoutant qu’ «elle sevoulait pour l’Armée Natio-nale Populaire une nouvelleoccasion pour réitérer sonengagement à accompagnerce grand et vaillant peuple,fidèle et épris de son pays,en veillant à satisfaire levœux cher de la jeunesse,désireuse de soutenir l’équi-pe nationale, par la mise àdisposition de l’ensembledes moyens matériels et hu-mains nécessaires, pourleur prise en charge totale,tout au long de cet évène-ment historique».

Le chef de l’état-major del’ANP qui met en exergue le«brillant et exceptionnel ex-ploit accompli par nos For-

ces Aériennes, lors de lamission de transport des sup-porters algériens au Caire, enRépublique Arabe d’Egyptesœur, pour soutenir et encou-rager l’équipe nationale defootball», a tenu à adresser àl’ensemble des équipagesdes 9 aéronefs militaires, re-levant des Forces Aériennes,ayant accompli avec succèscette mission militaire spé-ciale, ses «félicitations lesplus vives, ainsi que mes re-merciements et ma gratitudeles plus sincères, pour le tra-vail exceptionnel accompli etles efforts soutenus consen-tis, faisant ainsi honneur àl’Algérie et à l’Armée Natio-nale Populaire».

Ahmed Gaïd Salah qui tra-duit par son message aux for-ces aériennes, impliquéesdans le transport des suppor-ters, sa grande proximitéavec les éléments de l’ANP,n’a pas manqué de relever lefait que la mission a été exé-cutée «dans les meilleuresconditions et en un temps re-cord, des efforts fournis dansun cadre organisé et maîtri-sé, suivant le programme éta-bli». Pour le premier respon-sable de l’institution militai-re, «autant cet exploit consti-tue le fruit des efforts consen-tis tout au long de votre car-rière professionnelle et le ré-sultat du sens de la persévé-rance, du sérieux et de la fer-

me résolution à atteindre l’ob-jectif escompté, autant il re-présente un miroir qui reflèteréellement le niveau des ef-forts laborieux fournis par leHaut Commandement de l’Ar-mée Nationale Populaire, nonseulement au niveau desForces Aériennes mais aus-si au niveau de l’ensembledes composantes de l’ArméeNationale Populaire, visantl’augmentation continue de ladisponibilité combative etopérationnelle de nos ForcesArmées», a-t-il insisté.

Et le général de corps d’ar-mée de finir son message parun propos fort significatif :«Que ce message de félici-tations soit un témoignage dereconnaissance pour les im-menses efforts consentis,ainsi que pour la persévéran-ce et le dévouement dont vousavez fait preuve, pour la réus-site des missions assignées.Je souhaite que ces félicita-tions, bien méritées, soientégalement une motivationpour vous afin de réaliser da-vantage de résultats positifssur le terrain et de poursuivrel’accomplissement des mis-sions imparties, avec l’effica-cité voulue, au niveau duCommandement des ForcesAériennes, en particulier, et del’Armée Nationale Populaire,en général», a conclu le Gé-néral de corps d’Armée Ah-med Gaïd Salah.

Le ministre de l’Energie, Mohamed Ar-kab, a affirmé lundi à partir de Chlef,

que l’incident relatif au pétrolier algérienqui a été «arraisonné» par les gardescôtes iraniennes alors qu’il traversait ledétroit d’Ormuz, n’a eu «aucun impact»sur l’activité commerciale de l’entrepriseSonatrach, concernant notamment letransport des produits pétroliers. Interro-gé par la presse sur l’impact de cet inci-dent sur l’activité commerciale de la So-natrach, le ministre, en visite de travaildans la wilaya, a déclaré quel»arraisonnement de ce pétrolier algérienn’a eu aucune incidence sur l’activité decette entreprise nationale engagée au ti-tre de contrats internationaux en matièrede transport de produits pétroliers», a-t-il souligné. «Il s’agit pas plus d’une procé-

dure ordinaire des forces des gardescotes iraniennes pour vérifier le contenudu pétroler», a ajouté M. Arkab, assurantque les ministères de l’Energie et des Af-faires étrangères sont «immédiatementintervenus après l’incident, survenu ven-dredi dernier. Suite à quoi le pétrolier apoursuivi son chemin jusqu’en Arabiesaoudite à partir de 20h45», a-t-il préci-sé. Le ministre de l’Energie a signalé quela Sonatrach est liée par des contratsinternationaux dans le domaine de trans-port des produits pétroliers, qui est, a-t-ildit «un secteur rentable générateur dedevises», parallèlement à la productionet raffinage du pétrole et du gaz. Le pé-trolier «MESDAR» appartenant à la So-natrach, a été contraint vendredi de met-tre le cap vers les eaux territoriales ira-

niennes, par les garde-côtes de la mari-ne iranienne, au moment où il traversait ledétroit d’Ormuz, a annoncé samedi lacompagnie nationale des hydrocarbures.«Le navire se dirigeait, en fait, vers Tanu-ra (raffinerie de Ras Tanura sise au Royau-me d’Arabie saoudite) pour charger du pé-trole brut pour le compte de la compagniechinoise UNIPEC», a-t-on ajouté M. Arkabest arrivé dans la matinée à Chlef, ou unexposé lui a été présenté sur la situationdu secteur dans la wilaya, avant de pro-céder à l’inauguration d’un siège de l’en-treprise Naftal, et d’un transformateur dehaute tension (220/400 klwt) à Ouled Ab-bas. A Chettia, le ministre a clos sa visitepar inspection de l’entreprise «Nourgaz»spécialisée dans la production de bonbon-nes de gaz butane.

Page 4: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

5EVENEMENTOuest Tribune

Mardi 23 Juillet 2019

PÉTROLE

Le Brent à plus de 63 dollars à Londres

ACCOMPLISSEMENT DES RITES DU HADJ

La Commission de la fatwa et de l’orientation au service des pèlerins

ENTRETIEN DES BARRAGES

Lancement de la production locale des machinesde dévasement des barrages avant fin 2019

L’Algérie produira avant la fin de l’année en cours les engins de dévasement des barrages, a annoncé le ministre desRessources en eau, Ali Hammam.

ALI HAMAM, MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU

Plusieurs mesures pour prévenir une réapparition du Choléra

Les prix du pétrole grimpaient lundi, aidés par lestensions avec l’Iran, dans un marché qui reste

cependant prudent du fait des craintes de surpro-duction. Dans la matinée, le baril de Brent de la merdu Nord pour livraison en septembre valait 63,72dollars à Londres, en hausse de 2% par rapport àla clôture de vendredi.

A New York, le baril américain de WTI pour livrai-son en août, dont c’est le dernier jour de cotation,gagnait 1,71%, à 56,58 dollars. La semaine derniè-re, le Brent et le WTI avaient respectivement perdu6,4% et 7,6%. «Vu (la baisse de la semaine derniè-re) et les tensions grandissantes entre les paysoccidentaux et l’Iran à propos de tankers saisis, laréaction des prix aujourd’hui est relativement dis-

crète», a commenté un analyste. Le Stena Impero,un pétrolier battant pavillon britannique, a été arrai-sonné vendredi par les Gardiens de la Révolution,l’armée idéologique iranienne, alors qu’il circulait dansle détroit d’Ormuz, théâtre de tensions depuis plu-sieurs mois.

La saisie du navire est survenue quelques heu-res après la décision de la Cour suprême de Gibral-tar de prolonger de 30 jours la détention d’un pétro-lier iranien, le Grace 1. Après une réunion de criseprésidée par la Première ministre britannique There-sa May et des consultations avec ses alliés euro-péens, le Royaume-Uni doit annoncer lundi sa ré-ponse à l’arraisonnement. «La faible réaction ob-servée sur les prix suggère deux choses», a sou-

ligné un autre analyste. «La première, les marchésne croient pas que ces tensions vont continuer às’accroître, et deuxièmement, les querelles commer-ciales vont à nouveau pénaliser la demande alorsque l’offre américaine continue de battre des re-cords», a-t-il expliqué.

Depuis plusieurs mois, les investisseurs jugentque la guerre commerciale menée par les Etats-Unis, notamment à l’encontre de la Chine, va péna-liser la croissance mondiale et donc la demanded’or noir. Dans ce contexte, la décision début juilletde l’Organisation des pays exportateurs de pétroleet de ses alliés de prolonger leur accord de réduc-tion de la production jusqu’en mars 2020 n’a paspermis de soutenir durablement les prix.

Le président de la commission de lafatwa et de l’orientation religieu-

se au Centre de la Mecque, MohandIdir Mechnane a affirmé, lundi, quela commission œuvrait à garantir unaccompagnement total des pèlerinslors de l’accomplissement des ritesde la Omra et du Pèlerinage.

«Tous les moyens humains et ma-tériels de la mission algérienne ontété mobilisés pour bien accueillir,composer en groupe et accompa-gner les hadj is par des guides(mourchidine) lors de l’accomplisse-

ment des rites du hadj», a préciséM. Mechnane dans une déclarationà l’APS.

La commission assure des leçonsau sujet de l’accomplissement desrites de la Omra et du Pèlerinage auniveau des hôtels, ainsi qu’une per-manence quotidienne au niveau desbureaux d’hébergement, a-t-il expli-qué, indiquant que l’équipe en places’attèle à «unifier la fatwa pour leshadjis algériens en mettant à la dis-position des guides un prospectusreligieux auquel ils se conforment».

La mission algérienne est compo-sée d’une équipe de savants, deprofesseurs et de guides religieuxaptes à assurer le meilleur enca-drement religieux, a-t-il fait savoir.

La commiss ion de la fa twacompte 10 spécialistes en juris-prudence musulmane, quelques 70mourchid (Imams) et 7 mourchida-te (femmes guides) en sus de 40guides des agences touristiques.Selon le responsable, la commis-sion de la fatwa a tenu, lundi, sapremière réunion de coordination

lors de laquelle elle a mis au pointson programme d’action et arrêtéle calendrier des différentes acti-vités prévues pour la campagnedu hadj 2019.

La sensibilisation est, par ailleurs,prévue deux fois par jour et à desheures aménagées (après les priè-res d’El Asr et d’El Icha), a-t-il enco-re avancé, exhortant l’ensemble despèlerins au «respect des LieuxSaints de l’Islam et à l’entraide, ense considérant comme étant des am-bassadeurs de l’Algérie».

D ans un entretienaccordé à l’APS,M. Hammam a préci-

sé qu’avec fin 2019, l’Algériepourra produire localementces machines par l ’ e n t r e -pr ise publ ique «ALIECO»(Entreprise nationale des équi-pements industriels), ajoutantque la production de ces en-gins coïncidera avec le lan-cement d’un nouveau pro-gramme d’entretien des bar-rages qui se prolongera jus-qu’à l’année 2025 et concer-nera l’ensemble des grandsbarrages et moyens barragesà travers le territoire national.Le dévasement des barragespermettra d’améliorer la quali-té des eaux et de renforcerleur capacité de stockage, aexpliqué le ministre, relevantque cette opération sera con-fiée à trois (03) entreprisesalgériennes en recourant à

des engins, importés par lepassé de l’étranger. Rappelantque les premiers engins de-vaient sortir des usines aucours du 1er semestre de2019, le ministre a indiqué quecette opération a été retardéeà fin 2019 faute de moyensfinanciers.

15 STATIONS DE

DESSALEMENT DE

L’EAU DE MER À

L’HORIZON 2021

Le ministre a rappelé, dansle même cadre, qu’un pro-gramme de dévasement de 10barrages était mené parl’Agence nationale des barra-ges et transferts (ANBT), unorganisme auquel il a été con-fié l’élaboration du cahier decharges et le lancement desappels d’offres en vue de lasélection des entreprises deréalisation. L’Algérie dispose

actuellement de 80 grandsbarrages d’une capacité dé-passant 9 millions de M3, a faitsavoir M. Hammam.

S’agissant des stations dedessalement de l’eau de mer,M. Hammam a affirmé que leurnombre s’élèvera à 15 sta-tions à l’horizon 2021, tandisque les opérations d’appelsd’offres seront prochaine-ment lancées pour la sélec-tion de l’entreprise qui réali-sera quatre nouvelles sta-tions.

Il est à noter que les 11 sta-tions de dessalement quecompte l’Algérie permettent deproduire 17% de la quantitétotale d’eau potable consom-mée au niveau national, selonles explications du ministre quiaffirme que ce taux s’élèveraà 25% avec l’entrée en servi-ce de ces nouvelles stations.Il a rappelé en outre que la ca-

pacité de production de ces11 stations avait atteint2.110.000 mètres cubes/jour,soit l’équivalent de 770 millionsde mètres cubes/an, ce quipermet de fournir l’eau pota-ble au profit de 7.189.904 per-sonnes à travers les différen-tes wilayas du pays.

Ces stations se trouventdans les wilayas de Chlef,Tlemcen, Alger, Skikda, Mos-taganem, Oran, Boumerdes,Tipaza et Ain T’émouchent.

Les nouvelles stations per-mettront de produire 770.000mètres cubes/jour, a ajouté leministre, citant la station del’Ouest de la capitale qui pro-duira 300.000 mètres cubes/jour, 200.000 mètres cubesdevant être consacrés à l’ap-provisionnement, 24h/24, desrégions ouest d’Alger, et les100.000 restants à la satis-faction des besoins de la wi-

laya de Blida. A ce titre, la fu-ture station de Chet (Taref)d’une capacité de 300.000mètres cubes/jour permettrade sécuriser et d’assurer l’ap-provisionnement en eau po-table dans les wilayas de Ta-ref, Annaba, Guelma et Skikda,outre les deux stations deSkikda d’une capacité de70.000 mètres cubes et deBéjaia de 100.000 mètres cu-bes/jour, a-t-il indiqué. Parailleurs, la gestion de ces sta-tions est assurée par les mi-nistères des Ressources eneau et de l’Energie, représen-té par l’une des filiales de So-natrach, a précisé le ministre,ajoutant que durant les pério-des d’entretien annuel des sta-tions, l’on fait recours aux eauxdes barrages en vue de rat-traper la fluctuation dans ladistribution des eaux au niveaudes régions concernées.

COURSUPRÊME

Le Conseiller

instructeur

auditionne

l’ancien ministre

Amar Ghoul

concernant

l’affaire TahkoutLe Conseiller instruc-

teur près la Coursuprême (Alger) a

auditionné, lundi, l’ancienministre des Transports,

Amar Ghoul, dans lecadre de l’affaire

Mahieddine Tahkout, aindiqué un communiqué

du Procureur généralprès la même Cour.«Dans le cadre de

l’enquête ouverte auniveau de la Cour

suprême, le Conseillerinstructeur a auditionné,

le 22 juillet 2019, AmarGhoul concernant

l’affaire MahieddineTahkout, pour octroi

délibéré d’indus privilègesà autrui lors de la

passation de marché enviolation des dispositionslégislatives et réglemen-

taires et abus de fonctiondélibéré par un agent

public en violation deslois et réglementations»,

a précisé le communiqué.Le Conseiller instructeura décidé de «la mise endétention provisoire du

prévenu», ajoute la mêmesource. A rappeler que

l’ancien ministre desTransports, Amar Ghoul,

avait comparu jeudidernier devant le

Conseiller instructeurprès la Cour suprême àAlger, dans le cadre del’affaire Ali Haddad. LeConseiller instructeur

avait décidé de sa miseen détention provisoiredans le cadre de cette

affaire. Le parquetgénéral près la Cour

suprême avait engagédes procédures judiciai-

res à l’encontre dumembre du Conseil de lanation Amar Ghoul, suite

au renoncement volontai-re de son immunité

parlementaire conformé-ment aux dispositions de

l’article 127 de laConstitution.

Plusieurs mesures ont été prises pour évi-ter la réapparition de maladies à transmis-

sion hydrique comme le Choléra, consistantnotamment à renforcer le contrôle de la qualitéd’eau dans les régions à risque, a indiqué leministre des Ressources en eau, Ali Hamam.«Nous avons pris toutes les mesures néces-saires pour éviter une réapparition de l’épidé-mie du Choléra qui s’était déclarée en août2018 dans quatre wilayas à la fois: Blida, Ti-paza, Alger et Bouira», a expliqué M. Hamamdans un entretien à l’APS. Il a tenu, dans cecontexte, à préciser qu’à l’époque de la décla-ration de l’épidémie, les analyses effectuéespar les services de la santé avaient «écartétoute possibilité de contamination par l’eaupotable». «Nous avions rassuré, dès les pre-mières heures, la population quant à la qualitéde l’eau distribuée par les opérateurs publics

à savoir l’ADE, SEAAL, SEOR, SEACO», a-t-ilsoutenu. Selon le ministre, le niveau d’alerteest resté le même depuis l’été passé durantlequel un Comité national de lutte contre lesmaladies à transmission hydrique avait le jouret enchaînait les réunions pour parvenir à l’éta-blissement d’un Plan ORSEC et de prévention.

Ces mesures préventives visent à identifierles points noirs et les zones à risques à tra-vers le pays, a-t-il expliqué. La surveillancedes réseaux d’alimentation en eau potable,d’assainissement et d’intervention immédia-te sur les fuites des eaux usées, ainsi quele contrôle des puits, des forages et desfontaines publiques, figurent en tête de lis-te de ces mesures. Le ministre a égalementcité l’interdiction de la distribution d’eau parcamions citernes sauf ceux dûment autori-sés, le renforcement des inspections de

contrôle en effectuant notamment des pré-lèvements pour analyses, ainsi que le con-trôle des eaux d’irrigation surtout les ma-raichages par les services agricoles.

Les mesures préventives comprennentaussi l’inspection des marchés de fruits etlégumes et ceux de gros, l’organisation decampagnes de nettoyage et de sensibilisa-tion dans le cadre d’un plan de communica-tion efficace. Concernant les décisions pri-ses en août 2018 par le Comité national pouréradiquer l’épidémie du Choléra, M. Hamama évoqué notamment la prise en charge dela gestion des sources d’eau naturelle re-censées dans les quatre wilayas touchéespar l’épidémie. A ce titre, il a été recensé5.892 sources naturelles d’eau à l’échellenationale (86% gérées par des communes),dont 413 sources implantées à Blida, Tipa-

za, Alger et Bouira. Le Conseil a égalementdonné instruction pour l’éradication despoints noirs prioritaires en assainissementà travers l’élimination des fosses et desrejets dans le milieu naturel, outre la réali-sation et la rénovation du réseau d’assai-nissement. Il s’agit aussi de la réalisation etla réhabilitation de stations de relevage, l’op-timisation de la collecte vers les Stations detraitement et d’épuration des eaux usées(STEP) pour la protection des nappes etdes eaux superficielles.

M. Hamam a rappelé que le contrôle de laqualité de l’eau distribuée par l’Algériennedes Eaux (ADE) est ses filiales est assu-rée à travers le territoire national grâce àun réseau de laboratoires permettant de ré-pondre aux exigences du consommateuret à la règlementation en vigueur.

Page 5: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

6Ouest TribuneMardi 23 juillet 2019 ORAN

Hroniqued'OranC

S.Benali

Gestion et préservationdes terrains

du domaine publicLa route menant au siège de la daïra d’Es-sénia a été blo-

quée la semaine dernière par des dizaines de «protestatai-res» venus de différents bidonvilles érigés ici et là à travers ladaïra et la Commune d’Es Sénia. Rassemblés devant l’en-trée de la Daïra, ces occupants de baraques illicites étaientbien décidés à se faire entendre et à exprimer leur colèreface à ce qu’ils qualifiaient «de hogra et d’injustice dans lesprocédures d’attribution de logement». Selon bon nombred’entre eux, c’est le prochain relogement annoncé des occu-pants de l’ancienne résidence universitaire Cumo qui auraitprovoqué cette vague de frustration et de colère refoulée.«C’est la deuxième fois que des gens, venus occuper il n’y apas longtemps ces pavillons de la Cumo sont relogés, alorsque nous attendons depuis plusieurs années un toit décentpour nos enfants...». Les vastes opérations de relogementdes familles occupant des bidonvilles, lancées depuis ces 6dernières années, ne pouvaient à l’évidence qu’attiser les at-tentes, les frustrations, et parfois la colère de ceux qui, à tordou à raison, s’estiment lésés par le choix des priorités accor-dées aux familles concernées par le relogement. Il faut bienadmettre que le site de l’ex-résidence La Cumo, pour ceuxqui connaissent son origine et son parcours, pose certainesinterrogations sur les raisons de sa «longévité» et de son«maintien» en tant que bidonville dans la Commune d’Es-Sénia. On se souvient que c’est en décembre de l’année2000, il y a prés de vingt ans, que les étudiants hébergésdans les conditions lamentables dans cette vieille cité univer-sitaire, la CUMO d’Es-sénia, furent enfin transférés vers unenouvelle structure d’hébergement. Mais les pavillons de lacité CUMO, au lieu d’être démolis et remplacés par une in-frastructure sociale, furent abandonnés et dans un premiertemps squattés par des familles de travailleurs des Œuvresuniversitaires se déclarant «sans logement». Aprés leur relo-gement, en décembre 2004, d’autres familles venues de tousles coins du pays, se sont à leur tour installées dans cetteancienne cité abandonnée par les pouvoirs publics et lesgestionnaires élus de l’APC. Le 12 Janvier 2005, un nouveauchef de Daïra aussitôt installé et alerté, est venu notifier auxsquatteurs une décision d’évacuation des lieux dans les qua-rante-huit heures, sous peine d’expulsion par la force publi-que. Mais c’était sans compter sur la conjoncture de l’époquequi interdisait toute initiative pouvant susciter des remous oudes colères sociales. Soutenus par des élus locaux, les squat-teurs sont restés sur les lieux pour revendiquer et attendreleur relogement, tandis que le chef de Daïra fut muté ailleurs.Après le relogement de la seconde vague d’occupants de laCumo, plus d’une centaine de nouvelles familles se sont instal-lées dans ces pavillons en piteux état, et dans des conditions d’hy-giène déplorables. Elles seront sans doute bientôt relogées,mais le site de La Cumo sera cette fois aussitôt rasé et proté-gé par les autorités locales qui, enfin, assument leur rôle derégulation et de préservation du domaine public.

Ouest Tribune 23/07/2019 Ouest Tribune 23/07/2019

P U B L I C I T E

POUR MAINTENIR EN VIE LES MÉTIERS TRADITIONNELS DE L’ARTISANAT

Des sessions de formation pour les jeunesBekhaouda Samira

Dans le cadre du programmedes activités de la Chambre

de l’Artisanat et des Métiers de lawilaya d’Oran (CAM), des sessionsde formations sont organisées auniveau de la maison de l’artisanatde Haï Es Sabah.

Les filières concernées sont lebâtiment, la couture, les gâteauxtraditionnels et surtout le tissa-ge, le travail du cuivre, le mate-lassier. Ces formations sont no-tamment au profit des jeunes qui

veulent apprendre un métier dansles spécialités de l’artisanat pourl’exercer par la suite.

Le but de ce programme est deformer les jeunes dans le secteurde l’artisanat pour essentiellementmaintenir en vie les métiers qui onttendance à disparaitre, à savoir, lematelassier, le tissage, le travail ducuivre, la tapisserie.

Dans le même cadre, les ditsservices ont signalé que des effortssont fournis pour le bon déroule-ment de ces formations dans le lieuen question et que le programme

se poursuit pour atteindre les résul-tats voulus.

Rappelons que dans le temps,Sidi El Hasni était un quartier où denombreux artisans exerçaient lemétier de tissage tout comme Ta-fraoui. Cette région était connuepar ces activités traditionnellesde tapisserie. De nos jours, cesmétiers ont tendance à disparai-tre et le nombre des artisans quiexercent ces spécialités a sensi-blement diminué alors que jadis, lesmétiers de l’artisanat traditionnel seperpétraient de père en fils.

CERTAINES DE CES CITERNES ONT SERVI AU STOCKAGE DE PRODUITS CHIMIQUES

Des citernes non conformes utiliséespar les colporteurs d’eau

F.Abdelkrim

Avec l’installation de la saison estivale et la montée dumercure, les coupures

d’eau ou le rationnement dans ladistribution de ce liquide vitale sontdevenus courants. Ainsi, pour pa-lier à cette situation, les citoyensont de plus en plus recours auxvendeurs d’eau, soit ambulants ouau niveau des magasins spéciali-sées dans la vente d’eau douce quiont apparu au niveau de plusieursquartiers de la ville.

Si avec ces derniers, les citer-nes utilisées répondent aux nor-mes, un problème de taille se poseavec les vendeurs ambulants. Eneffet, de plus en plus de colporteursd’eau ne se conformant pas aux di-rectives font leur apparition. Aprèsle manque d’hygiène et la propaga-

tion de maladies transmissibles parune eau douteuse tels l’hépatite etautres. Voilà que l’on assiste à descolporteurs d’eau qui utilisent desciternes ayant servi au stockagede certains produits chimiques, quipeuvent être lourds de conséquen-ces pour les citoyens.

Plus d’une fois, des campagnesde sensibilisation ont été lancéespar la Direction de la santé et par laSEOR expliquant que ces derniers(colporteurs) véhiculent dans leurciterne plusieurs pathologies. Inter-rogés sur ce point, les citoyens aurevenu modeste expliqueront quel’eau des robinets à une forte odeurde chlore et ne peut être consom-mée, « nous ne pouvons pas avoirrecours à l’eau minérale, nous som-mes obligés d’avoir recours à cesvendeurs, ils ne sont pas tous mal-honnêtes et certains ont même des

certificats prouvant que l’eau qu’ilsvendent est conforme ».

Pourtant, la Direction de la santéet de la population tire à chaque foisla sonnette d’alarme, en mettant engarde les Oranais quant à la con-sommation de l’eau vendue, seloneux, par des citernes non confor-mes aux normes d’hygiène etéchappant à tout contrôle et autreanalyse. Certaines citernes, affir-me une source de la DCP, ont étéutilisées dans le transport de pro-duits chimiques, avant d’être récu-pérées et revendues à ces col-porteurs d’eau. Le service de laPrévention de la direction de lasanté avertit que l’exposition, àlong terme et à des fortes con-centrations, à des particules chi-miques présentes dans l’eau po-table, transportée dans ces citernesdouteuse augmenterait les risquesde plusieurs types de cancer.

Un risque qui est plus grand pourles femmes enceintes et les enfants.Mais même avec toutes ces campa-gnes, on constate que le phéno-mène des colporteurs d’eau dou-ce s’est installé dans notre so-ciété. Fau-il être simplement pru-dent pour éviter des conséquen-ces graves ? Plusieurs questionsse posent sans toutefois trouver labonne solution. En attendant, le ci-toyen oranais et dans sa majorité,pour étancher sa soif, a et aura re-cours aux colporteurs d’eau douce.

Page 6: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

7ORANOuest Tribune

Mardi 23 juillet 2019

HORAIRES DE PRIERE

�El Fajr................04:10

�El Dohr.............13:08

�El Asr...............16:57

�El Maghreb.....20:25

�El Ichaâ..........22:04

ATTRIBUTION D’UNE ASSIETTE DE TERRAINRELEVANT DU PATRIMOINE FORESTIER

Un Vice-Président de l’APC de Bousferet 2 élus auditionnés par les gendarmes

Un vice-président de l’APC de Bousfer et deux élus de la mêmeAssemblée, ont été auditionnés cette semaine par les services de

la brigade de la gendarmerie de la daïra d’Aïn El Türck, apprend-on deces sources et ce, suite à une plainte déposée par la conservation desforêts. L’affaire en question, concerne l’attribution d’une assiette deterrain située à Bousfer-plage et relevant du patrimoine forestier auprofit d’un des deux élus auditionnés.

Selon les premiers éléments d’informations, l’affaire remonterait àquelques années déjà, date à laquelle l’élu en question avait bénéficiédu lot de terrain par décision de l’APC de Bousfer. Le bénéficiaire, seserait même fait délivrer une autorisation de voirie par cette mêmeAPC pour clôturer son lotissement. Karim Bennacef

Ouest Tribune 23/07/2019 Ouest Tribune 23/07/2019

P U B L I C I T E

MDNPlus de deux quintaux de kif traité saisis

au large d’Oran

LA GENDARMERIE DÉMANTÈLE UN RÉSEAU DE FALSIFICATION DE BILLETS DE BANQUE

290 millions de centimes en faux billets saisis à Es SeniaF.Abdelkrim

Les éléments de la gendarmeriede la localité d’Es Senia ont

reçu des informations portant surdeux personnes qui d’adonneraientà la falsification de billets de ban-que. Ces derniers se trouveraientà bord d’un véhicule et seraient enpossession d’une somme impor-tante de faux billet en dinars. Cesmêmes informations préciserontpar ailleurs, que ces deux person-nes se rendaient au marché degros de fruits et légumes d’El Ker-

ma, un lieu où ils envisageaientd’écouler leurs faux billets. Les in-vestigations entreprises ont per-mis aux gendarmes de localiserle véhicule incriminé, il s’agit d’uneMazda, se trouvant sur la routenationale 33 reliant les deux loca-lités Es Sénia et Misserghine.

Ce véhicule transportait une car-gaison de melons pour faire diver-sion. Un barrage est alors dresséet la voiture suspectée est arrê-tée. La fouille de cette dernière sesoldera par la saisie d’une som-me de 290 millions de centimes

en faux billets, il s’agit de coupuresde 1000 et 2000 da. A préciser qu’ils’agit de 98 millions de centimes defaux billets en coupures de 1000 daet 192 millions de centimes de fauxbillets en coupures de 2000 da, demême qu’a été saisie une impriman-te de marque Epson Stylus sx 218,des coupures de papiers et des télé-phones portables. Les deux person-nes ont été arrêtées et conduites à labrigade de la gendarmerie d’Es Sé-nia, les investigations qui ont suivicette saisie permettront l’interpella-tion d’une troisième personne.

SERVICE DE L’INFECTIEUX DU CHU D’ORAN

Des malades pris en chargedans des conditions déplorables

F.Abdelkrim

La dégradation du service del’infectieux du CHU d’Orann’est plus à passer sous si-

lence. Ce service et ses environsdatant de plusieurs années se trou-vent dans état déplorable. De visu,la constatation est frappante ; desmalades y sont hospitalisés pourdiverses pathologies infectieusesgraves dans des conditions lamen-tables. Outre le manque total deconditions adéquates, aucune coor-dination n’existe entre les person-nels médicaux qui se succèdent aufil des gardes.

Les chambres des malades res-semblent à des cellules vu leurétroitesse, une surface qui ne peutcontenir qu’un lit. Il importe de rap-peler et selon les déclarations fai-tes par le chargé de communica-tion, qu’il s’agit d’un hôpital du jourqui a été installé à ce niveau en2015, après que la constructiond’un nouveau service de l’infec-tieux a été lancée. Selon cettemême cellule de communication,il s’agit d’un service doté de plu-sieurs lits et services de consul-tations qui prendra en charge lessidéens et les autres maladies in-fectieuses à déclaration obligatoi-

re. Une situation navrante à l’excep-tion de quelques infirmiers et méde-cins de garde qui tentent de faire l’im-possible pour prendre en charge lespersonnes hospitalisées.

Des animaux sont maitres deslieux entre chats, rats et moustiques.Voilà à quoi ressemble cet hôpital dujour du service de l’infectieux, un ser-vice qui a été rénové avec un budgetde 20 milliards de centimes. Quant àla réception du nouveau service del’infectieux, elle est toujours remiseaux calendes grecques. Les travauxtrainent en longueur comme au ni-veau de plusieurs structures de san-té dont les travaux ont été lancésdepuis des années.

La pierre inaugurale de ce projet aété posée en 2015, et il était dit àcette époque que sa réception se feraen 2017 pour pouvoir prendre encharge les patients dans de bonnesconditions. On avait avancé que ceservice sera doté d’équipements quipermettront une prise en charge adé-quate des malades.

Il s’agit d’un bâtiment de quatreétages avec une capacité de 64 lits,et l’enveloppe qui lui a été consa-crée a été estimée à 20 milliards decentimes. On avait même avancél’ouverture d’un service indépendantau niveau de cette bâtisse qui estencore à l’état initial ; il s’agit d’unservice de cardio-vasculaire au ni-veau du Chu benzerdjeb d’Oran.

Une importante quantité de kif traité s’élevant à plus de deux quintaux a été saisie, dimanche au large d’Oran, lors d’une opération

menée par une unité des Garde-côtes, indique un communiqué duministère de la Défense nationale (MDN). «Dans le cadre de la luttecontre la criminalité organisée, une unité des Garde-côtes relevant dela façade maritime Ouest, a saisi, aujourd’hui 21 juillet 2019, suite àune opération menée au large de la mer à Oran (2ème Région militai-re), une grande quantité de kif traité s’élevant à deux (2) quintaux et61,7 kilogrammes», précise le communiqué.

«Ce résultat vient s’ajouter aux nombreuses opérations ayant per-mis de mettre en échec des tentatives d’introduction et de colporta-ge de ces poisons dans notre pays et dénote de la permanentevigilance et l’entière disposition des forces de l’Armée nationalepopulaire pour faire face à toutes formes de criminalité organi-sée», souligne la même source.

Page 7: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

8 REGIONOuest TribuneMardi 23 juillet 2019

PORTES OUVERTES À L’ECOLE SUPÉRIEURE DES TRANSMISSIONS DE KOLÉA (TIPASA)

Destination d’excellencepour les filières techniques

Les journées portes ouvertesorganisées, de lundi à mercredi, à l’Ecole supérieure

des transmissions «AbdelhafidhBoussouf» de Koléa (Tipasa) sontle point de convergence desmeilleurs lauréats parmi les bache-liers excellant dans les filières tech-niques . La manifestation, ouvertepar le commandant de l’Ecole, legénéral-major Farid Bedjerit, s’ins-crit dans le cadre du renforcementcontinu des liens Armée-Nation vi-sant à informer sur les conditionsd’accès à cet établissement de for-mation militaire et aux rangs de l’Ar-mée nationale populaire (ANP), no-tamment dans les spécialités destransmissions, systèmes d’infor-mation, et guerre électronique.

Selon les informations fourniessur place, cet établissement fait of-fice de pole «d’excellence», au vuedes importantes capacités de for-mation, dont il dispose, particuliè-rement en termes de matériaux etde laboratoires scientifiques et

techniques à même de garantir uneformation de qualité répondant auxnormes internationales.

En effet, l’Ecole assure une for-mation universitaire en LMD, dou-blée d’une formation militaire con-tinue au profit des officiers d’activeet des officiers stagiaires du corpsdes transmissions, des systèmesd’information et de la guerre élec-tronique, parallèlement à une for-mation aux différents comman-dements des forces, directions etservices centraux. En 2015,l’établissement a vu la sortie dela première promotion Master enélectronique et systèmes d’infor-mation, avant l’ouverture en 2018d’un Master en sécurité des Sys-tèmes d’information.

Il est, également, question del’ouverture, à l’avenir, selon lesmêmes informations fournies surplace, d’un Doctorat, en LMD. Leprocessus de formation des offi-ciers d’active à ladite Ecole estd’une durée de cinq ans. Après la

réussite au concours d’accès, lesétudiants admis sont directementorientés vers l’Académie militairede Cherchell pour suivre une for-mation militaire commune de based’une année avant de rejoindrel’Ecole supérieure des transmis-sions pour un cursus universitairede trois années, en LMD.

L’étudiant obtient ainsi une licen-ce en électronique et en informati-que ainsi qu’un grade de sous-lieu-tenant, puis reçoit une formationd’une année dans la spécialité dela transmission, de la guerre élec-tronique, du système informatiqueet du commandement. Les visiteursde ces portes ouvertes ont pu s’en-quérir des différents équipementset moyens techniques utilisés ac-tuellement dans le domaine destransmissions, dont notamment lessystèmes de communication parsatellite et sur le terrain, outre lesappareils de télécommunicationsinstallés sur les engins de guerre,entre autres.

PERSONNES ÂGÉES, ATTEINTES DE MALADIES MENTALES À L’ÉCHELLE NATIONALE

Nécessité d’une prise en charge sanitaire «adaptée»La ministre de la Solidarité na

tionale, de la famille et de lacondition de la femme, Ghania Ed-dalia a insisté dimanche à El Tarfsur l’importance de la prise encharge sanitaire “”adaptée’’ despersonnes âgées atteintes de ma-ladies mentales dont le nombres’élève à 601 recensés dans lescentres spécialisés à l’échellenationale. S’exprimant lors d’unpoint de presse, organisé au ni-veau de arboretum de Tonga, rele-vant de la commune d’El Kala, laministre a fait savoir que des “”dis-cussions’’ sont engagées avec lesecteur de la santé à l’effet degarantir une meilleure prise encharge “”sanitaire et sociale’’ despersonnes atteintes de maladiesmentales au niveau des centresspécialisés dépendant du secteurde la solidarité nationale.

Relevant “”les difficultés’’ ren-contrées dans la prise en chargesanitaire de cette catégorie de ma-lades, d’autant plus qu’ils sont hé-bergés dans les mêmes structu-res d’accueil que des personnesâgées non atteintes de troublesmentaux, la même responsable asouligné les efforts déployés auquotidien par les employés au ni-veau des foyers pour personnesâgées, lesquels n’ont pas été do-

tés d’une formation préalable adé-quate à ce type d’encadrement.Tout en rappelant qu’il s’agit d’un“”héritage des années 80'’, la mi-nistre a mis, dans ce contexte, l’ac-cent sur la nécessité de trouver lesmeilleures solutions pour assurer“”confort, loisirs et un suivi sani-taire’’ à cette catégorie de la so-ciété. Sur 1.652 personnes âgées,hébergées à travers 31 foyers pourpersonnes âgées répartis sur 26wilayas du pays, 601 personnessouffrent de troubles mentaux, a-t-on soutenu. La ministre a, parailleurs, évoqué les efforts dé-ployés, dans le cadre des campsde vacances de la solidarité natio-nale pour les enfants issus de fa-milles nécessiteuses, indiquantque 33 centres de vacances ontété ouverts, cette année, à travers14.wilayas côtières, et ce, au pro-fit des enfants des Hauts plateaux,du Sud et, pour la première fois,des enfants nécessiteux résidantdans les wilayas côtières. Quali-fiant l’expérience relative à la ré-servation d’un taux de 20 % de cescamps de la solidarité en faveurdes enfants aux besoins spécifi-ques, de “”réussie’’, la ministre asouligné que ce taux est passé,durant cette deuxième édition à35%. Les camps de vacances ont

pour objectif, outre l’échange en-tre enfants de différentes régionsdu pays, la consécration de la so-lidarité et le partage entre enfantsjouissant d’une bonne santé etceux souffrant d’handicaps, a-t-elledit. Accompagnée du wali d’El Tarf,la ministre s’est enquis des condi-tions d’hébergement des vacan-ciers au niveau du centre de va-cances de Tonga, avant de se ren-dre dans la commune de Ain Asseloù elle a inspecté le foyer pour per-sonnes âgées, à Rokaba qui prenden charge 25 vieux et vieilles dont18 font partie de la catégorie despersonnes aux besoins spécifi-ques. Elle a inspecté une exposi-tion d’ouvrages réalisés par les pen-sionnaires du dit foyer et partagédes moments de joie et de loisirsavec les vacanciers des campsde solidarité venus des wilayas deSouk Ahras, Illizi et El Oued.

La ministre a par ailleurs prési-dé une cérémonie de remise de ca-deaux à 06 élèves admis à l’exa-men de passage au cycle moyen,scolarisés à l’école des sourds deBen M’hidi. Dans la commune deBen M(hidi, la délégation ministé-rielle a été empêchée par des pro-testataires d’inspecter à l’école dessourds muets et le centre pour en-fance assistée, a-t-on constaté.

JIJEL

7 décès par noyade depuis le début de la saison estivaleSept (7) personnes, âgées entre

14 et 49 ans, sont mortesnoyées sur les plages de la wilayade Jijel depuis l’ouverture de lasaison estivale 2019, a indiqué di-manche du chargé communicationde direction locale de la Protectioncivile. Selon le lieutenant AhmedHamidouche, les maîtres nageurset les surveillants des plagesont, effectué au cours de cette

période 3150 interventions quiont permis de sauver 2625 per-sonnes d’une noyade certaine,alors que 169 personnes victimesde noyade ont été évacuées versles centres de santé.

Les services de la Protection ci-vile de la wilaya de Jijel ont enre-gistré à ce jour et ce, depuis le 1erjuin dernier, date de l’ouverture dela saison estivale, une affluence

estimée à 3, 5 millions d’estivantsà travers les 28 plages de la wilayaautorisées à la baignade, a ajoutéla même source soulignant que lestoutes les noyades mortelles se sontproduites en dehors des horairesde travail des surveillants de bai-gnade. Pour rappel, 15 personnessont mortes par noyade dans la wi-laya de Jijel durant la saison esti-vale 2018, selon la même source.

Brèves régionalesTIZI-OUZOU - Une cérémonie symbolique de gratifica-

tion de fonctionnaires de la sûreté de wilaya de Tizi-Ouzou,a été organisé, dimanche au théâtre régional Kateb Yaci-ne en présence des autorités locales à leur tête le waliMahmoud Djamaa. Lors de la cérémonie qui coïncide avecla célébration du 57eme anniversaire de la création de lapolice algérienne, deux retraités, la famille d’un policiervictime du terrorisme, des policiers qui ont suivi une for-mation d’apprentissage du langage des signes, l’associa-tion pour la promotion et la vulgarisation du langage dessignes, 5 sportifs lauréats lors de compétions régionaleet nationales, 8 lauréats aux examens de fin de cycleprimaire et moyen, ont été également honorés. Une autrecérémonie de gratification qui touchera un nombre plusemportant de fonctionnaire de la sûreté de wilaya sera orga-nisée le 25 juillet prochain, a-t-on appris de la cellule de com-munication et des relations publiques. En marge de cette céré-monie le chef de sûreté de wilaya, le commissaire divisionnaireMadjid Aknouche, a indiqué à la presse que les structures depolice seront renforcées par deux nouvelles qui seront ré-ceptionné prochainement. Il s’agit du siège de la Brigademobile de la police judiciaire (BMPJ) d’Azeffoune et de lasûreté urbaine extra-muros de Timizart.

SAIDA - Quelque 84 enfants de fonctionnaires du sec-teur des collectivités locales de Saïda bénéficient, à par-tir de ce samedi, de vacances d’été au niveau du campouvert à la plage d’Ouilis, dans la wilaya de Mostaganem.Les bénéficiaires, âgés de 6 à 14 ans, passeront huit joursde vacances, dans le cadre du programme d’été élaborépar le ministère de l’intérieur, des collectivités locales etde l’aménagement du territoire. Tous les moyens matérielset humains ont été mobilisés pour permettre à ces enfants depasser un agréable séjour en bord de mer. Ils sont encadréspar des moniteurs et animateurs ainsi que par un staff mé-dical composé d’un médecin, d’infirmiers et de psycholo-gues. Des spectacles de loisirs et des animations sporti-ves leur seront proposés par des personnels spécialisésde la direction locale de la jeunesse et des sports.

El TARF - Une jeune femme âgée de 23 ans a trouvé lamort par électrocution, dans la nuit de vendredi à samedi,à Ben M’Hidi (El Tarf), a-t-on appris auprès des servicesde la protection civile. La victime, S.Kh, est décédée fou-droyée par les fils électriques de moyenne tension qu’elle avait touché par mégarde, alors qu’ elle participait,depuis la terrasse de sa demeure, à la liesse populairecélébrant la victoire de l’Equipe nationale de football, aprécisé la même source. Alertés aux environs de 23 heu-res, les éléments de la protection civile se sont rendus àla cité Layech Nouri où ils ont, après constat du décès,acheminé la dépouille vers la morgue de l’hôpital de BenM’hidi pour les besoins de l’autopsie, a-t-on noté. Uneenquête a été ouverte pour déterminer les causes exac-tes de ce drame qui a suscité émoi et consternation ausein de la population locale, a conclu la source.

RELIZANE - Les éléments de la police judiciaire à SidiM’hamed Benali (80 km à l’est de Relizane) ont arrêtétrois trafiquants de drogue et saisi 2,765 kg de kif traité,a-t-on appris dimanche de la cellule de communication etdes relations publiques de la sûreté de wilaya. Agissantsur informations parvenues à ces services de la policefaisant état de la présence de personnes qui vendaient de ladrogue au centre-ville de Sidi M’hamed Benali, l’opération a étémenée. Lors d’une patrouille, les policiers ont intercepté unvéhicule et l’ont fouillé pour y découvrir la quantité de drogue etarrêter le conducteur qui, après interrogatoire, a dénoncé deuxacolytes qui furent aussi appréhendés. Les trois mis encause ont été présentés devant la justice qui les a placéssous mandat de dépôt pour association de malfaiteurs etdétention de drogue, a-t-on indiqué.

EL BAYADH - Les éléments de la police d’El Bayadhont saisi 1 kg de kif traité et arrêté trois mis en cause, a-t-on appris dimanche des responsables de ce dispositifde sécurité. L’opération a été menée le week end dernierau niveau d’un barrage de sécurité fixe à l’entrée nord duchef-lieu de wilaya. La fouille d’un bus de transport devoyageurs a permis la découverte de la quantité de dro-gue en possession d’un passager. Poursuivant l’enquêteavec le mis en cause, deux autres personnes liées à l’af-faire ont été arrêtées. Une procédure judiciaire a été en-gagée et les trois mis en cause âgés entre 34 et 38 ansont été déférés devant le procureur de la République présle tribunal d’El Bayadh.

Page 8: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

9Ouest Tribune

Mardi 23 juillet 2019REGIONTLEMCEN

Fin de la réalisation des plansd’aménagement de quatre ZET

Les plans d’aménagement de quatre zones d’expansion touristique(ZET) de la wilaya de Tlemcen et s’étendant sur une surface globa-

le de 240 has viennent d’être élaborés, a-t-on appris, lundi, du direc-teur local chargé du tourisme et de l’artisanat, Yacine Ababssa. Il s’agitdes ZET de Moscarda (15 has), Ain Adjroud (107 has), Marsa BenM’hidi (22 has) et Sidi Lahcen de Souk Tleta (100 has). Une enveloppede 170 millions de DA a été allouée pour la réalisation de ces plans, aprécisé le même responsable.

La wilaya de Tlemcen dispose de 10 ZET classées depuis 1988 etaprès la promulgation en 2007 de la loi de réalisation des plans d’amé-nagement de ces zones, quatre plans d’aménagement ont été réalisésseulement, a-t-on expliqué. Pour le responsable local du secteur dutourisme, les plans d’aménagement sont des instruments d’aménage-ment et d’urbanisme que les investisseurs du secteur doivent exploiterdes assiettes foncières à l’intérieur de ces zones selon le plan d’amé-nagement et la spécificité de chaque assiette foncière.

Un montant de 310 millions DA est réservé pour l’ouverture despistes touristiques aux ZET de Moscarda, Ain Adjroud et Marsa BenM’hidi. Les travaux seront entamés après la fin de la saison estivalepar une entreprise privée de travaux publics. Cette opération vise àvaloriser les ZET de la wilaya et permettre aux investisseurs dans cesecteur d’accéder plus facilement aux zones pour concrétiser leursprojets, a-t-on indiqué.

OUARGLA

Plus de 4.500 nouveauxbacheliers attendus à la rentrée

universitaireP lus de 4.570 nouveaux étudiants sont attendus à la prochaine

rentrée à l’Université Kasdi Merbah d’Ouargla, a-t-on appris auprèsdu rectorat de cette institution. Les préinscriptions des nouveaux ba-cheliers, qui auront un éventail de choix de plus de 150 spécialitésd’enseignement à l’université d’Ouargla, ont été fixées entre le 22juillet et le17 aout courant via le site électronique du ministère del’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, a indiqué levice-recteur chargé des relations extérieures et de la coopération.Mourad Korichi. La révision des cas exceptionnels et l’examen desrecours se feront avant l’affichage des résultats finaux et des orienta-tions des inscrits pour entamer les inscriptions finales entre le 2 et 12septembre prochain au niveau des instituts et universités, en plus desinscriptions aux autres services relevant du centre des £uvres univer-sitaires (hébergement, transport, bourse et restauration), a-t-il ajouté.

Tous les moyens ont été mobilisés par l’Université pour assurer lebon déroulement de l’opération et de l’accueil des nouveaux bache-liers, en plus de l’organisation de «Portes ouvertes» en direction desnouveaux bacheliers pour les informer sur les filières disponibles àl’université d’Ouargla. L’université Kasdi Merbah, qui compte cetteannée plus de 13.000 étudiants, toutes filières confondues, a vu sonencadrement renforcé par le recrutement de 16 nouveaux enseignantsportant à 1.316 leur effectif global. Elle a enregistré la saison écoulée5.000 promus titulaires de Licence et 2.000 autres de Master, a rappeléle même responsable.

L’EAU À TAMANRASSET

La qualité du service public«sensiblement» améliorée

La qualité du service public del’eau s’est «sensiblement»améliorée dans la wilaya de

Tamanrasset grâce à la station dedéminéralisation d’Ain Salah, a af-firmé le ministre des Ressourcesen eau, Ali Hamame. «Des problè-mes liés à la qualité de l’eau et àl’état du réseau de distribution dela ville de Tamanrasset ont été po-sés. Ces problèmes ont été pris encharge avec la réalisation de la sta-tion de déminéralisation d’Ain Sa-lah et la réhabilitation du réseau dedistribution de la ville de Taman-rasset. Ce qui a sensiblement amé-lioré la qualité du service public del’eau dans cette wilaya», a-t-il ex-pliqué dans un entretien accordé àl’APS. Dans sa réponse à une ques-tion sur les grands transferts d’eauet aux lacunes entachant certainsnotamment dans le sud du pays, M.Hamame a indiqué qu’en raison deson appartenance à une zone arideet semi-aride, l’Algérie dispose defaibles ressources en eau et inéga-lement réparties dans l’espace.

Pour compenser cette inégalitéentre les régions, les pouvoirs pu-blics avaient opté pour la réalisa-tion de grands transferts d’eau in-ter-régionaux, dont le nombre ac-tuel est 22 transferts à travers leterritoire national totalisant un linéai-re global dépassant 4.000 km.

Transfert Bordj BadjiMokhtar/Timiaouine: les

difficultés surmontéesS’agissant du sud du pays, les

deux plus grands transferts d’eausont le méga transfert d’eau d’InSalah à Tamanrasset et le transfertd’eau de Timiaouine dans la wi-laya d’Adrar. Le premier est réali-sé, a-t-il précisé, sur une distancede 750 km pour couvrir des be-soins en eau potable de la ville deTamanrasset, estimés à 90 000 m3/j à l’horizon 2050. Depuis sa miseen exploitation en 2011, un «impactpositif» a été enregistré en matièred’alimentation en eau potable de laville de Tamanrasset et toutes leslocalités avoisinantes.

Ce projet a également contribuéau développement de nombreuxcentres de vie à l’instar d’Arak,Meniet, Moulay Hassan, Tesnou, InEcker et à la création d’emplois.Selon le ministre, ce système a étéconçu pour fonctionner au gasoil enraison de l’absence de l’énergieélectrique le long du tracé sur le-quel sont implantées des six (06)stations de pompages du trans-fert. Mais depuis janvier 2019, ila été procédé au raccordementen énergie électrique d’une par-tie du système à savoir les fora-ges et la station de déminéralisa-tion d’In Salah. Pour la partie res-

tante, c’est-à-dire les six (06) sta-tions de pompages, il est prévuleur alimentation en gaz naturelen remplacement du gasoil, suiteau passage de la conduite de gaz InSalah-Tamanrasset.

Le second transfert d’eau dansle sud du pays est situé dans la wi-laya d’Adrar. D’une distance de 120Km, il alimente la ville de Timiaoui-ne à partir de Bordj Badji Mokhtar.Ce projet a enregistré au début deson exploitation quelques difficul-tés de distribution à cause des re-tards enregistrés dans l’alimenta-tion en énergie électrique, aux dif-ficultés d’approvisionnement engasoil et aux actes de vandalismeet de vol de pièces de groupes élec-trogènes et de carburant.

Depuis la fin 2018, l’Algériennedes eaux (ADE) a repris la gestionde ce transfert et a mobilisé lesmoyens humains nécessaires àsavoir les opérateurs de pompage,les surveillants de réseau et uneéquipe d’intervention en cas d’in-cidents sur le transfert.

Actuellement, 2.500 m3/J sontproduits et destinés principalementà l’Alimentation en eau potable (“P)de la population de la commune deTimiaouine. A noter que 30 piqua-ges autorisés ont été réalisés surce transfert pour l”abreuvement descheptels, a fait savoir M. Hamame.

APC DE DRAA BEN KHEDDA (TIZI-OUZOU)

Désignation d’un administrateurpour la gestion des affaires courantes

Un administrateur chargé dela gestion des affaires cou-

rantes de l’Assemblée populairecommunale (APC) de Draa BenKhedda qui vit un blocage depuisplusieurs mois, a été officielle-ment désigné dimanche, a an-noncé lundi le wali Mahmoud Dja-maa. Le wali qui a avait annoncémercredi dernier aux travailleursde cette commune qui l’avaientsollicité pour trouver une solu-tion à cette situation de blocagequi le pénalise, que la situationse normalisera à partir de cettesemaine, a concrétisé ainsi sonengagement. «J’ai signé hier (di-manche) un arrêté de substitutionet de désignation d’un adminis-trateur, ce qui permettra à la si-tuation de se normaliser», a-t-ilindiqué. Le chef de l’exécutif lo-cal qui s ’exprimait en marged’une visite de travail qu’il a ef-fectué sur le chantier du barragede Souk Tlata, a souligné quecette décision «n’a pas été prisede gaieté de cœur».

Il a expliqué qu’il a été con-traint de recourir à une telle me-sure pour tenter de débloquer lasituation au niveau de cette com-mune pour que notamment lebudget primitif soit voté pour pou-voir payer les travailleurs en grè-ve depuis 15 jours, pour récla-mer le versement de leurs salai-res salaires. Budget pr imit i fn’ayant pas été voté en raison dece dysfonctionnement de l’APC

de Draa Ben Khedda, les tra-vailleurs de la commune n’ont puêtre payés. Ces derniers sontentrée ne grève il l imitée qui aparalysé la quasi totalités desservices de la commune dontcelui de la voierie.

Cette grève qui a induit l’arrêtde la collecte des déchets ména-gers a transformé toute la villede Draa Ben Khedda en un dépo-toir à ciel ouvert, qui menace lasanté des habitants. La dési-gnation d’un administrateur, quisera ins ta l lé demain mard i ,permettra de débloquer cette si-tuation puisque ce dernier aurapour mission d’assurer la ges-tion des affaires courantes de lacommune.

«Cet administrateurs est man-daté pour élaborer le budget,payer le personnel et s’occuperde toutes les missions dévolue àl ’APC», a précisé M. Djamaa.Quant à la collecte des déchetsménagers, la wilaya a confié cet-te tache à la daïra de Draa BenKhedda qui a mobi l isé lesmoyens nécessaires à cet effet.

L’enlèvement des déchets estassuré avec les moyens de l’Etatet la participation d’entreprisespublics et de comités de quar-tiers ce quia a permis de soula-ger un peu la situation au niveaude cette deuxième ville de la wi-laya qui génère beaucoup de dé-chets en raison de l’importancede sa population et de son acti-

vité commerciale, a-t-on apprisdu chef de daïra YoussenadjMhand. Le wali a rappelé qu’ils ’étai t réuni avec les élus àl’APC de Draa Ben Khedda, le25 juin dernier à son cabinet, etleur a demandé de demandé deprocéder à l’approbation du Bud-get primitif pour payer les tra-vailleurs. “”Ils ont demandé undélai de réflexion je n’ai pas reçude réponses de leur part’’ a-t-ilprécisé. «Compte tenu du bloca-ge et des dysfonctionnements etsurtout de l’état actuelle de cet-te ville ou j’ai eu à constater moi-même, lorsque j’ai visité le Cen-tre de lut te contre le cancer,l ’amoncel lement des orduresménagères, j’ai été dans l’obli-gation de recourir à une mesurede substitution». L’administra-teur se chargera de la gestion desaffaires courantes de la commu-ne en attendant que les élus par-viennent à un accord qui assure-ra un fonctionnement normal del’assemblée, a-t-il dit.

Le wali à en effet rejeté l’op-tion de dissolution de l’APC deDraa Ben Khedda, pourtant de-mandé avec insistance par lestravailleurs de la commune mer-credi dernier qui lui ont deman-dé d’appl iquer la réglementa-tion. «Une APC doit être gérépar ces élus mandatés par lapopulation et qui connaissentmieux la situation de leurs admi-nistrés», a-t-il affirmé.

Plus de 240 km de réseauélectrique pour renforcerles périmètres agricoles

Pas moins de 241 km de réseau électrique et 500 branchements de basse et moyenne tension ont été réalisés

cette année pour renforcer les périmètres agricoles dansla wilaya d’Ouargla, a-t-on appris lundi de la société dedistribution de l’électricité et du gaz-Centre (SDC, filialede Sonelgaz).

L’opération, réalisée depuis le début de l’année couran-te, s’inscrit dans le cadre des programmes visant à boos-ter l’investissement dans le domaine agricole à traversles wilayas du Sud, et ce en coordination avec la directiondes services agricoles et d’autres institutions, a-t-on pré-cisé dans un communiqué de presse.

Le nombre global des clients de la direction de distribu-tion SDC-Ouargla a atteint les 2.326 exploitants agricoles,dont 152 nouveaux, est-il ajouté. Pour satisfaire la deman-de de sa clientèle, l’entreprise a étudié un programme deplus de 300 km de réseau électrique et de 150 transforma-teurs, en attendant les procédures de paiement par lesclients, selon la même source.

Page 9: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

10 INTERNATIONALOuest TribuneMardi 23 Juillet 2019

Dominée par des jihadistes etaccueillant des groupes rebelles, la région d’Idleb et les

territoires adjacents dans le nord-ouest de la Syrie en guerre sontdepuis fin avril la cible de frappesaériennes et de tirs d’artillerie meur-triers menés par le pouvoir de Ba-char al-Assad et l’aviation de Mos-cou. En près de trois mois de bom-bardements, plus de 650 civils ontété tués, selon l’Observatoire sy-rien des droits de l’Homme (OSDH)tandis que 330.000 personnes ontfui les violences, d’après l’ONU.

Lundi matin dans la ville de Maa-ret al-Noomane, plusieurs frappesaériennes russes ont visé un mar-ché où étaient installés des gros-sistes de légumes, et où se situentaussi des immeubles d’habitation,selon l’OSDH. Au moins «23 per-sonnes ont été tuées, dont 19 civilset quatre victimes qui n’ont pas en-core été identifiées», selon un nou-veau bilan fourni par le directeur del’Observatoire, Rami Abdel Rahma-ne. Des secouristes des Casquesblancs, aidés par des habitants,transportent des blessés couvertsde sang, évacués à bout de bras ousur des matelas transformés en ci-vières de fortune, a constaté unphotographe collaborant avecl’AFP. Un homme git sans vie surla chaussée couverte de décom-bres. Le visage couvert de pous-sière grise, une autre victime, bles-sée, est guidé vers une ambulance,tandis que les habitants fuient lazone, portant dans leurs bras desenfants, souvent pieds nus, selonle photographe. Les Casques

Le ministre kényan des Finances Henry Rotich et plusieurs responsables de son ministère, ont été arrêtés lundi pour corruption et

fraude en lien avec un projet de construction de deux barrages d’unevaleur de plusieurs millions de dollars, a annoncé la police.

Le directeur des poursuites publiques, Noordin Haji, avait un peuplus tôt demandé l’arrestation et l’inculpation de M. Rotich et 27 hautsresponsables administratifs, pour fraude, abus de pouvoir, irrégulari-tés financières et autres crimes économiques.

M. Rotich, ainsi que son plus proche collaborateur administratif etque le chef de l’agence gouvernementale de l’Environnement, se sontprésentés d’eux-mêmes peu après à la police.

«Ils sont en détention et attendent d’être emmenés devant un tribu-nal», a déclaré à l’AFP le chef de la police kényane, George Kinoti.«Nous cherchons les autres et ils iront tous au tribunal», a-t-il ajouté.

Selon M. Haji, ce projet prévoyant la construction de deux barragesdestinés à améliorer l’approvisionnement en eau dans un pays sou-vent frappé par la sècheresse et à fournir de l’électricité, étaient «cri-blés d’irrégularités», dans la conception, l’obtention du marché et leprocessus de paiement.

«L’enquête a montré que les responsables gouvernementaux ontbafoué toutes les règles d’attribution des marchés et commis desabus de pouvoir pour s’assurer du succès de leur combine», a expli-qué M. Haji.

Il a affirmé que l’attribution du contrat à la firme italienne CMC diRavenna avait contourné toutes les procédures en place, sans tenircompte des difficultés de l’entreprise qui faisait l’objet d’une liquida-tion judiciaire et n’avait pas achevé trois autres barrages coûteux.

Le contrat prévoyait que le coût total du projet serait de 450 millionsde dollars (401 millions d’euros), mais le ministère des Financesavait augmenté ce montant de 164 millions de dollars sans justifica-tion adéquate.

Quelque 180 millions de dollars avaient déjà versés, sans que laconstruction des deux barrages ait commencé.

Six millions de dollars avaient aussi été affectés à la relocalisationdes riverains touchés par le projet. Mais aucune preuve n’a été trou-vée que des terrains ont effectivement été achetés.

«Je suis convaincu que des crimes économiques ont été commis etj’ai donc approuvé leur arrestation et les poursuites à leur encontre»,a déclaré M. Haji.

«Les personnes que nous inculpons aujourd’hui étaient chargé deprotéger l’intérêt public et ont sciemment rompu cette confiance», a-t-il déploré.

M. Rotich avait par le passé nié avoir commis la moindre faute.Le Kenya a été touché par plusieurs autres scandales de corruption

ces dernières années, qui ont vu la disparition de plusieurs centainesde millions de dollars d’argent public.

En 2017, le pays était classé 143e sur 180 dans l’index sur laperception de la corruption établi par Transparency International.

En mars 2018, un rapport de l’auditeur général portant sur l’annéefinancière 2015-2016 avait révélé que le gouvernement n’était pas enmesure d’expliquer où étaient passés quelque 400 millions de dollarsd’argent public.

SYRIE

23 morts dans des raids russessur un marché du nord-ouest

Au moins 23 personnes ont été tuées lundi dans des raids russes visant un marchédans la province syrienne d’Idleb, le régime de Damas pilonnant depuis près de trois

mois avec son allié cette région qui échappe à son contrôle.

blancs, des secouristes opérant enzones rebelles, ont rapporté sur lesréseaux sociaux la mort d’un béné-vole.

- «CONDITIONS DRAMATI-QUES» -

Les frappes ont aussi fait 45 bles-sés, selon l’OSDH, qui fait état dedisparus et de personnes encoreprises au piège des décombres.

Selon Bilal Zikra, président duconseil local de Maaret al-Nooma-ne, les raids ont également causédes «destructions graves» matériel-les, transformant en ruines des bou-tiques et des habitations.

Dimanche dans la région d’Idleb,18 civils, dont sept enfants, ont ététués dans des raids imputés sur-tout au régime mais aussi à son al-lié russe par l’OSDH.

Parmi les victimes se trouvait unjournaliste citoyen de 22 ans. AnasDyab, photographe et vidéasteayant collaboré avec l’AFP, étaitégalement un des bénévoles desCasques blancs. La région d’Idlebaccueille trois millions de person-nes, dont de nombreux déplacés,contraints au fil des ans à abandon-ner d’autres provinces à cause descombats et des reconquêtes du ré-gime syrien. Idleb échappe toujoursau contrôle de Damas. Le bastionest dominé par les jihadistes dugroupe Hayat Tahrir al-Cham (HTS,ex-branche syrienne d’Al-Qaïda),tandis que d’autres factions rebel-les et jihadistes y sont présentes.

Face à l’ampleur de l’offensive,deux cardinaux du Vatican se sontrendus lundi à Damas pour rencon-trer le président Bachar al-Assad.

Ils lui ont remis une lettre du papeFrançois, «qui exprime (sa) profon-de préoccupation pour la situationhumanitaire en Syrie, en particulierpour les conditions dramatiques dela population civile à Idleb», selonun communiqué du Vatican.

- «FAIRE PRESSION» -Cette recrudescence de violen-

ce intervient malgré un accord con-clu en septembre 2018 entre la Rus-sie et la Turquie, parrain de cer-tains groupes rebelles, visant à évi-ter à Idleb une offensive d’envergu-re des forces loyales à Damas.

L’initiative prévoyait une «zonedémilitarisée» pour séparer les ter-ritoires tenus par les jihadistes etles rebelles des zones gouverne-mentales attenantes. Pour SamHeller, analyste du centre de ré-flexion International Crisis Group(ICG), les violences devraient sepoursuivre jusqu’à ce que «la Rus-sie et la Turquie arrivent à un ac-cord établissant le calme sur lefront». En attendant, «chaque campessaie de faire pression sur l’autre,à travers les partenaires syriens surle terrain» ou bien «directementavec les bombardements russessur des régions d’Idleb», ajoute-t-il. Ces derniers mois, le pouvoir deDamas n’a eu de cesse de bombar-der le bastion anti-Assad tandis queles jihadistes et les rebelles tirentsporadiquement des roquettes etdes obus sur les régions gouverne-mentales, ce qui a causé la mortd’une cinquantaine de civils. Dé-clenchée en 2011, la guerre en Sy-rie a fait plus de 370.000 morts etdéplacé des millions de personnes.

KENYA

Le ministre des Financesarrêté pour corruption

FRANCE

Deux policiers se suicident dans la nuit de dimanche à lundi

Un CRS affecté à Béthune et un formateurde l’école de police de Nîmes se sont

donnés la mort ce lundi, portant à 41 le nom-bre de suicides dans la police nationale de-puis le début de l’année. La liste noire de lapolice nationale s’allonge. Deux policiers sesont donnés la mort ce lundi, portant à 41 lenombre de suicides dans la police depuis ledébut de l’année. Un CRS affecté à Béthu-

ne, dont la compagnie était en déplacementdans le Pays Basque, s’est donné la mort ense tirant une balle dans le coeur, a apprisBFMTV de sources concordantes. Il était deservice hier et devait travailler ce lundi. Cesont ses collègues qui ont découvert le corpsdans sa chambre. Un autre policier, forma-teur à l’école nationale de la police de Nî-mes, s’est pendu à son domicile dans la nuit

de dimanche à lundi. Face aux suicides depoliciers dénombrés depuis janvier en Fran-ce, le ministre de l’Intérieur Christophe Cas-taner avait installé fin avril une «cellule aler-te prévention suicide» pour «briser le silen-ce». «Il y a une souffrance que l’on a pasl’habitude de voir chez les CRS», reconnait-on du côté du syndicat Unité SGP Police,alors que les compagnies sont soumises à

une «hypermobilisation» depuis 8 mois et lemouvement des Gilets jaunes. Politique duchiffre toujours en cours, véritable problèmede management, mobilisation dans les ser-vices qui crée une souffrance ou absencede prise en compte de la souffrance psycho-logique chez les policiers, selon Linda Keb-bab, la déléguée nationale du syndicat, lespoliciers sont soumis à une forte pression.

Page 10: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

11Ouest Tribune

Mardi 23 Juillet 2019INTERNATIONAL

De la France à l’Allemagne enpassant par le Benelux, lesservices météorologiques

ont lancé l’alerte. Le mercure vas’envoler et les températures pour-raient de nouveau tutoyer les 40degrés Celsius mercredi ou jeudi,avant une accalmie en toute fin desemaine. Personnes âgées ou fra-giles et jeunes enfants ont été priésde s’hydrater régulièrement et dene pas sortir lors des pics de cha-leur. En France, la canicule s’an-nonce plus brève qu’en juin, lors-que le record absolu de températu-re avait été battu avec 46°C le 28juin à Vérargues (sud). Cette fois,«nous n’attendons pas de pics dechaleur à 45/46°C» mais les ré-gions de la moitié nord du pays se-ront «beaucoup plus concernées»,a indiqué Météo-France.

Paris pourrait toutefois connaî-tre un nouveau record de chaleur.«On prévoit 41 voire 42 degrés jeu-di, avec une forte probabilité de bat-tre le record de 40,4°C en 1947», asouligné François Jobard, prévi-sionniste chez Météo-France.

Des températures approchant les40 degrés sont aussi attenduesdans des métropoles du centre etdu nord de l’Italie, notamment à Flo-rence ou Ferrare, même si le paysne devrait pas connaître de canicu-le à proprement parler.

«Jeudi, la très forte chaleur qu’onva vivre en France va déborder surle Benelux, il est probable que pourla première fois ces trois pays at-

APRÈS LES AGRESSIONSBRUTALES DE MANIFESTANTS

La colère gronde à Hong KongLa colère grondait lundi à Hong Kong au lendemain d’attaques bru

tales contre des manifestants pro-démocratie commises par desagresseurs soupçonnés d’appartenir aux triades, des violences quiont fait des dizaines de blessés et aggravent la crise dans laquelle estplongée l’ancienne colonie britannique. La vague de contestation quidéferle sans discontinuer depuis le 9 juin sur ce haut lieu de la financeinternationale a pris un tour sinistre dimanche. Des gangs d’hommesarmés de bâtons, tringles métalliques et battes, vêtus pour la plupartde t-shirts blancs, ont fondu sur des manifestants antigouvernemen-taux qui rentraient chez eux après une nouvelle manifestation mons-tre. Sur les images des attaques commises à Yuen Long, dans le nordde Hong Kong, et diffusées en direct sur Facebook, on pouvait voirdes gens hurler pendant que les agresseurs passaient à tabac mani-festants et journalistes dans une station de métro et dans les rameselles-mêmes. Il y avait des flaques de sang au sol. D’après les auto-rités hospitalières, 45 personnes ont été blessées. Un homme estdans un état critique et cinq autres personnes sont dans un état grave.

De nombreuses voix se sont élevées pour critiquer la police del’ex-colonie britannique revenue en 1997 dans le giron chinois. Elleest accusée d’avoir mis plus d’une heure pour arriver sur place, mal-gré les appels à l’aide répétés des personnes attaquées, et de n’avoirarrêté aucun assaillant alors que les agresseurs sont restés autour dela station de métro jusqu’aux petites heures du matin.

Des images ont montré également des hommes portant des t-shirtsblancs en train de quitter les lieux dans des véhicules arborant desplaques d’immatriculation chinoises. Lam Cheuk-ting, un député dé-mocrate, figure parmi les blessés, avec des lacérations au visage etaux bras. Il a critiqué la réaction de la police et mis en cause «lestriades», bandes criminelles présentes à la fois à Hong Kong et sur lecontinent.

- «Barbares» -«Ces agissements très barbares et violents violent complètement

la ligne rouge de la société civilisée hongkongaise», a-t-il lancé.Nathan Law, militant pro-démocratie, a ajouté sur Twitter: «quand

les voyous chinois attaquent les citoyens, aucun policier n’est pré-sent. Honte au gouvernement». Des députés démocrates ont renchérien accusant le gouvernement local pro-Pékin d’avoir fermé les yeuxsur les agressions. «On a des triades qui tabassent le peuple de HongKong», fulminait Alvin Yeung. «Et vous faites comme si de rien n’était?»

Le chef de la police Stephen Lo a défendu ses troupes en expliquantqu’elles avaient déjà fort à faire avec les violentes manifestationsantigouvernementales qui avaient lieu simultanément sur l’île de HongKong. «Nous avons des problèmes d’effectifs», a-t-il dit, qualifiant de«diffamation» l’idée d’une collusion entre policiers et triades. Lesassaillants seront poursuivis, a-t-il assuré. Yuen Long est situé dansles Nouveaux territoires, près de la frontière avec la Chine, où lesgangs et les comités ruraux pro-Pékin sont très influents.

Des attaques similaires contre des manifestants lors de l’immense«mouvement des parapluies» de l’automne 2014 avaient égalementété imputées aux triades. Hong Kong est plongée dans la pire crise deson histoire récente, avec de gigantesques manifestations pacifiquescontre le gouvernement, mais aussi des affrontements sporadiquesentre contestataires radicaux et policiers. Le mouvement est parti durejet d’un projet de loi désormais suspendu visant à autoriser lesextraditions vers la Chine. Mais la contestation s’est élargie à desrevendications plus vastes, l’exigence de réformes démocratiques,l’instauration du suffrage universel et la fin de l’érosion des libertés duterritoire semi-autonome.

- Atteinte au «peuple chinois» -Tandis que les bandes armées se déchaînaient à Yuen Long, la

police faisait face à des manifestants radicaux au coeur de la méga-pole à l’issue d’un nouveau défilé gigantesque dans l’après-midi.

Des policiers anti-émeutes ont tiré des balles en caoutchouc et desgaz lacrymogènes contre les contestataires, qui s’en sont pris auBureau de liaison du gouvernement chinois à Hong Kong.

Après les Etats-Unis, la caniculemenace l’Europe de l’Ouest

L’Europe occidentale se préparait à subir cette semaine des températurescaniculaires similaires à celles ayant frappé ces derniers jours le nord-est des Etats-

Unis, un deuxième épisode de canicule après celui qu’elle a connu fin juin.

teignent ou dépassent les 40°C (lesrecords absolus sont de 39,9°C auLuxembourg, 38,8°C en Belgique,38,6°C aux Pays-Bas). On prévoitdes pointes à 40 voire 41 auBenelux, ce qui serait exception-nel», a expliqué François Jobard.

En Belgique, l’Institut royal mé-téorologique (IRM) a émis un «aver-tissement chaleur» valable jusqu’àvendredi soir minuit. Jeudi, «la cha-leur sera accablante dans la plu-part des régions», indique l’IRM surson site.

- POSSIBLE RECORD ENNORVÈGE -

Quand la France et la Belgiquecommenceront à avoir un peu moinschaud vendredi, ce pourrait être autour de la Norvège de transpirer.

«L’anticyclone va se déplacervers la mer Baltique, on attend jus-qu’à 36°C en Norvège dans lesfjords, ce serait inédit», alors quele record absolu est aujourd’hui de35,6°C pour la Norvège, a ajouté M.Jobard. Cet été inhabituellementbrûlant inquiète en Allemagne, oùune température record de 38,6 de-grés a été enregistrée fin juin dansle Brandebourg, du jamais vu de-puis 70 ans. Près de la moitié desAllemands (47%) se disent effrayéspar ces vagues de chaleur contre41% qui ne s’en inquiètent pas, se-lon une étude de l’institut de recher-ches Insa pour le journal Bild.

Les signes du dérèglement cli-matique se multiplient en 2019: lemois dernier a été le mois de juin le

plus chaud jamais enregistré dansle monde, notamment en raison dela canicule exceptionnelle en Eu-rope, selon les données du serviceeuropéen Copernicus sur le chan-gement climatique. Une canicule aaussi affecté une grande partie desÉtats-Unis, avec des températuresatteignant les 38°C à New York etWashington dimanche et six mortsimputés à la chaleur, selon plu-sieurs médias. Il y a une semaine,le mercure atteignait 21 degrés Cel-sius à Alert, endroit habité le plusau Nord de la planète, à moins de900 km du pôle Nord, établissantun «record absolu» de chaleur pourcette station. Hasard du calendrier,cette vague de chaleur coïncideraen France avec un débat sur le ré-chauffement climatique organisémardi par un groupe de députés àl’Assemblée nationale, en présen-ce de l’adolescente suédoise Gre-ta Thunberg, à l’origine d’un grandmouvement de mobilisation desjeunes à travers la planète.

Cette nouvelle canicule risqued’aggraver la sécheresse qui pé-nalise lourdement le secteur agri-cole en France.

Le ministre français de l’Agricul-ture, Didier Guillaume, a ajouté neufdépartements aux 24 auxquelsl’Union européenne a exceptionnel-lement permis de «faucher les ja-chères, pour pouvoir nourrir leursanimaux, car il n’y a tout simple-ment plus d’herbe dans les pâtura-ges pour les alimenter».

Entre mars 2018 et mars 2019,dix-sept Iraniens ont été arrê-

tés dans le cadre du démantèlementd’un «réseau d’espions» de la CIA,et plusieurs d’entre eux ont été con-damnés à mort, ont annoncé ce lun-di les autorités iraniennes.

Le démantèlement d’un «réseaud’espions» agissant pour le comp-te des Etats-Unis avait été annon-cé par Téhéran le 18 juin dernier.«Ceux qui ont délibérément trahileur pays ont été remis à la justice.Certains ont été condamnés à mortet d’autres à de longues peines deprison», a déclaré à la presse le

chef du contre-espionnage au mi-nistère du Renseignement iranien,dont l’identité n’a pas été révélée.

EMPLOYÉS «DANS DESSECTEURS SENSIBLES»

Les suspects étaient employés«dans des secteurs sensibles» oudans des activités privées liées àces secteurs, a-t-il dit sans fournirde précisions. Les suspects agis-saient indépendamment les uns desautres, a-t-il ajouté, sans précisercombien avaient été condamnés àmort.

Certains avaient été recrutés entombant dans un «piège» tendu par

la CIA alors qu’ils étaient en quêtede visas pour se rendre aux Etats-Unis, selon le responsable iranien.«Certains ont été approchés alorsqu’ils faisaient leur demande devisa, d’autres avaient déjà des vi-sas mais ont été soumis à la pres-sion de la CIA au moment de leurrenouvellement», a-t-il dit.

Cette annonce intervient dans uncontexte explosif entre l’Iran et lesEtats-Unis, un an après le retraitaméricain de l’accord internationalsur le nucléaire iranien, et au mo-ment où les tensions s’aggraventchaque jour dans le Golfe.

Des peines de mort prononcées L’Iran annonceavoir démantelé un «réseau de la CIA»

Page 11: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

12 13Mardi 23 Juillet 2019

L ’ancien champion de tennis australien Peter McNamara, qui avait

notamment remporté trois tournois duGrand Chelem en double, est décédéà l’âge de 64 ans, des suites d’un can-cer de la prostate, a indiqué lundi laFédération australienne de tennis.«Nous sommes tellement tristes d’ap-prendre le décès de Peter McNama-ra, un membre très apprécié et res-pecté de notre famille du tennis», aindiqué la Fédération australienne.«Sa contribution à notre sport en tantque joueur, entraîneur et mentor nesera jamais oubliée», a-t-elle ajouté.L’Australien avait remporté cinq titresdans les années 1970 et 1980, avecpour meilleur classement la 7e placemondiale en simple. Mais il était sur-tout célèbre pour son association endouble avec son compatriote PaulMcNamee: le duo avait remporté Wim-bledon à deux reprises, en 1980 et1982, ainsi que l’Open d’Australie en1979. Après sa carrière de joueur,Peter McNamara était devenu entraî-neur, s’occupant de Mark Philippous-sis et Gregor Dimitrov avant de tra-vailler avec la Chinoise Wang Qiang.

CHAMPIONNAT QATARIDE FOOTBALL:

Sofiane Hanni signeà Al Gharafa

L ’international algérien SofianeHanni s’est engagé en faveur du

club Qatari Al Gharafa en provenan-ce du Spartak Moscou, a annoncélundi le club qatari de football de pre-mière division sur son compte twitter. Selon la même source, la présenta-tion officielle du meneur de jeu algé-rien aura lieu lundi soir au niveau dusiège du club. Al Gharafa n’a pas com-muniqué sur le montant de la transac-tion ni sur la durée du contrat du joueuralgérien qui va découvrir une nouvel-le expérience après la France, laBelgique et la Russie. Hanni décideainsi de suivre les pas de son coéqui-pier en sélection Yacine Brahimi quiva s’engager lui aussi ce lundi avecclub qatari d’Al Rayyan SC . Hannin’a pas pris part à la Coupe d’Afriquedes Nations CAN 2019.

CLASSEMENTFIFA DU MOIS

DE JUILLET

L’Algérie devraitse hisser à la40ème place

L ’Algérie devrait faire un bondd’une trentaine de places pour

se hisser à la 40e position au pro-chain classement de la Fifa prévujeudi prochain, selon les dernierscalculs de la Fédération internatio-nale du football (FIFA), suite à laconsécration des Verts à la Couped’Afrique des Nations 2019. Instal-lés à la 68ème place mondiale,(12ème africaine) les championsd’Afrique algériens devront être lo-giquement les plus grands bénéfi-ciaires du prochain classementFIFA pour la Zone Afrique du 25juillet. Les partenaires de RiyadMahrez devraient gagner 28 placespour se hisser au 40e rang mondialet à la 4e place continentale justedevant le marocain (5ème). L’Algé-rie avait été sacrée championned’Afrique pour la deuxième fois ven-dredi soir au Caire contre le Séné-gal (1-0). Il y aura plusieurs réamé-nagements dans le premier classe-ment mensuel des nations post-CAN, déterminant les meilleures na-tions du mois de juillet 2019. Il con-vient de noter également que d’aprèsles statistiques de la FIFA, la sé-lection nationale du Sénégal conti-nuera de trôner sur l’Afrique tandisque la Tunisie (2e) et le Nigeria (3e)compléteront toujours le Top 3 afri-cain. Viendront ensuite l’Algérie(4e), le Maroc (5e) et l’Egypte (6e)qui devanceront le Ghana (7e), leCameroun (8e) la RD Congo (9e) etenfin la Côte d’Ivoire(10e).

CAN-2019

La compétitionrapporte 83millions de

dollars à la CAFLa 32e édition de la Coupe d’Afri

que des nations, qui s’est dé-roulée du 21 juin au 19 juillet enEgypte, a généré un bénéfice de 83millions de dollars à la Confédéra-tion africaine de football (CAF), se-lon le président de l’instance, AhmadAhmad. Cette somme est qualifiéed’»astronomique», puisqu’elle équi-vaut à presque le double du montantgénéré par l’édition 2015 qui avait eulieu en Guinée équatoriale, selon lapresse. A l’époque, la compétitionsuprême du football africain avait rap-porté 28 milliards de Francs CFA (49millions de dollars) à la CAF. En 2017,lors de l’édition gabonaise, la CANavait rapporté quelque 39 milliardsde Francs CFA (67 millions de dol-lars) à l’instance continentale.

Le marché des transferts a ses marronniers. Le sujet des gardiens suscite une moindre inquiétude chez les

dirigeants du PSG comparé au secteur dejeu qu’est le milieu de terrain ou le casNeymar. Mais il revient de manière cycli-que parce que les entraîneurs qui se sontsuccédé sur le banc n’ont jamais vrai-ment réglé la question du titulaire indiscu-table, ce dernier rempart capable de quali-fier son équipe dans un grand rendez-vous.Et que de Salvatore Sirigu à GianluigiBuffon, aucun d’entre eux ne s’est montré

à la hauteur des sommets où l’air se raré-fie. Kevin Trapp a subi une avalanche decritiques après trois saisons passées dansles buts du PSG. De retour de prêt, il esttoujours son contrat avec le club de la ca-pitale et à la disposition de son entraîneurqui, lui, n’a jamais trouvé la bonne formulela saison passée. Thomas Tuchel n’ad’ailleurs toujours pas le début d’une pistepour l’exercice à venir. Un départ de Ke-vin Trapp nécessiterait peut-être de luitrouver un remplaçant, à moins que le PSGne décide de s’appuyer sur Marcin Bulka

pour occuper un poste de n°2. En atten-dant d’en savoir plus, le flou persiste.

Francfort maintenu en salle d’attenteLeonardo a habilement joué le coup sa-

medi dernier. «On n’a pas prévu la ventede Kevin Trapp», a-t-il martelé, mais leclub discute. L’Eintracht Francfort ne dé-sespère pas d’obtenir gain de cause dansce dossier. «Nous avons discuté à plu-sieurs reprises avec le PSG et ça s’estbien passé, a révélé le directeur sportif duclub allemand, Fredi Bobic. Leonardo a sonavis sur le fait de vendre ou non son gar-dien. Ils ne savent pas exactement ce qu’ilsveulent faire avec Kevin. Nous le voulons,oui, on verra si ça va vite ou si ça prend dutemps.»

D’autres discussions ont moins traîné,avec le FC Porto notamment. Selon nosinformations, Le FC Porto et le PSG serapprochent d’un accord pour le transfertde Kevin Trapp. Après avoir priorisé ledossier menant au gardien rennais TomasKoubek, le club portugais est passé à l’ac-tion la semaine dernière dans celui deKevin Trapp, gardien du Paris Saint-Ger-main, avec une première offre estimée à 6millions d’euros, adressée au club de lacapitale. En privé cependant, Kevin Trappassure ne pas avoir pris de décision con-cernant son avenir.

MERCATO-PSG

Francfort ne désespère pas pour TrappLe directeur sportif de l’Eintracht Francfort, Fredi Bobic, a répété sa volonté d’engager Kevin

Trapp, le gardien allemand que le PSG avait prêté à son club la saison passée. Les intentions du clubde la capitale ne sont pas très claires dans ce dossier.

Si sa dernière prolongation date de novembre 2017, Lionel Messi est toujours

un sujet à forts enjeux pour le FC Barcelo-ne. Selon ESPN, le club catalan aurait l’in-tention d’entamer des négociations avecle quintuple Ballon d’Or pour prolonger soncontrat.

UNE PROLONGATION JUSQU’EN2023 ?

Actuellement, le numéro dix argentin estlié aux Blaugrana jusqu’en 2021 avec uneannée supplémentaire en option, jusqu’en2022. Le président Bartomeu aimerait ain-si valider cette année en option et y rajou-ter une autre, ce qui donnerait un contratde quatre ans qui s’arrêterait en juin 2023.

L’état-major du Barça estime que soncapitaine est toujours aussi rayonnant à32 ans et n’envisage pas une seule secon-de de s’en séparer. Dans cette perspecti-ve, le mercato estival a été très intense ducôté du Camp Nou avec l’arrivée d’AntoineGriezmann, précédé l’hiver dernier par Fren-kie de Jong. Il y a également la rumeur d’unretour de Neymar depuis plusieurs semai-nes. Son ancien coéquipier brésilien vou-drait quitter à tout prix le PSG cet été mais

le Barça ne propose pas à ce jour de bon-nes solutions (échange de joueurs) poursatisfaire le club de la capitale française.Depuis son premier contrat professionnelen 2004, Lionel Messi a signé huit prolon-gations de contrat. À ce jour, sa clause libé-ratoire est de 700 millions d’euros. Il n’a

Le Barça prêt à prolonger de nouveau Lionel Messi ?

jamais caché son envie de finir sa carrièreau Barça. Pour l’instant, seul Rafinha dansl’effectif des Blaugrana est en fin de contratl’été prochain. Luis Suarez, Arturo Vidal,Ivan Rakitic et Lionel Messi sont concer-nés tous les quatre par un contrat qui s’étendpour l’instant jusqu’en juin 2021.

Sceptique concernant le retour deNeymar au Barça cet été, le

Français Antoine Griezmann a misen avant ses coéquipiers sur le frontde l’attaque, tous susceptibles, se-lon lui, de réaliser un bel exercice2019-2020 la saison prochaine.

Tous les chemins mènent à Rome.Et «toutes les routes conduisentNeymar à Barcelone», s’enflammele quotidien Sport en Catalogne. Leo-nardo a pourtant affirmé le contraireen assurant que les discussionsétaient au point mort avec le Barça,ce qu’a confirmé un haut dirigeantdu club blaugrana le week-end der-nier. Invité à s’exprimer sur le sujeten conférence de presse ce lundi,Antoine Griezmann n’a pas cachéune forme de scepticisme à ce su-jet, «car c’est un transfert difficile».

UN MOT POUR TOUS SESCOÉQUIPIERS DE L’ATTAQUE«C’est un excellent joueur. Il a eu

quelques blessures mais son niveauest incroyable», a toutefois reconnul’international français au côté duCroate Ivan Rakitic, annoncé untemps comme possible monnaied’échange, au même titre que le Bré-silien Philippe Coutinho et que leFrançais Ousmane Dembélé. Jus-tement, ce n’est sans doute pas unhasard d’ailleurs, Griezmann a évo-qué ces deux derniers joueurs. Pourcouper court aux rumeurs, peut-être,ou parce qu’il ne voit pas ce retourde Neymar comme une absolue né-cessité.

COUTINHO S’IMPATIENTE«Nous avons Dembélé, Coutinho

et Malcom, qui sont également desjoueurs importants pour nous, a sou-ligné Griezmann. Nous espéronsque nous pourrons réaliser de gran-des choses avec eux.» Contacté parRMC Sport, l’agent de Philippe Cou-tinho, Kia Joorabchian s’était agacédu double discours du Barça à pro-pos du joueur brésilien. La premièresaison de Coutinho a été un échec.Compte tenu de ses ambitions, l’ar-rivée de Griezmann a peut-être con-damné ses chances de réussir enCatalogne.

BARÇA

Griezmannsceptique sur unretour de Neymar

LIGUE DES CHAMPIONS

L’Ajax hérite du PAOK Salonique au 3ème tour préliminaireL’Ajax Amsterdam, demi-finaliste et sensation de la dernière

Ligue des champions, a hérité lundi des Grecs du PAOKSalonique au 3e tour préliminaire de la C1.Les matches aller se dérouleront les 6 et 7 août, les retours le 13août. Pour connaître la plupart des affiches de ce 3e tour préli-minaire de la Ligue des champions, il faudra attendre les résul-tats du 2e tour préliminaire, qui se disputent cette semaine (23-24 juillet pour l’aller) et la semaine prochaine (30-31 juillet pour

le retour). Les rescapés du 3e tour devront encore passer pardes barrages aller (20-21 août) et retour (27-28 août) pour accé-der à la prestigieuse phase de groupes, où les attendent lesgrosses écuries comme le Real Madrid, le Barça, Liverpool(tenant du titre) ou encore le PSG. Le tirage au sort de cettephase de groupes aura lieu le 29 août à Monaco. Elle démarrerales 17-18 septembre. La finale est programmée le 30 mai à Is-tanbul.

La formation Rouge et Noir a publiéplusieurs photos, montrant Bennacerà son arrivée devant la clinique Ma-

donnina, où il devait passer cette tradi-tionnelle visite.Le club rossonero devrait débourser uneindemnité de transfert de 16 millions d’euroà Empoli dont le joueur algérien est souscontrat jusqu’en juin 2021. Bennacer (21ans) venait tout juste de rentrer d’Egypte,

où il a été sacré champion d’Afrique desnations avec la sélection nationale, ayantdominé le Sénégal (1-0) en finale dispu-tée vendredi soir au Caire. Auteur d’unexcellent parcours, le jeune porteur d’eaualgérien a été élu «meilleur joueur» decette CAN-2019, et c’est le président de laFédération internationale de football, Gian-ni Infantino qui lui a personnellement re-mis ce trophée après la finale. Un aboutis-

sement pour Bennacer, qui a été élu«meilleur joueur du match» à deux repri-ses pendant la phase de poules. La pre-mière fois, lors de la première journéecontre le Kenya, pour avoir donné notam-ment une passe décisive au capitaineRiyad Mahrez. La deuxième fois, c’étaitcontre le Sénégal, lors de la deuxième jour-née du Groupe «C», pendant laquelle ilavait réalisé une très belle prestation.

Bennacer à Milanpour passer la visite médicale

Ismaël Bennacer, le milieu de terrain international algérien d’Empoli (Série A italienne de football) adébarqué ce lundi matin en Lombardie pour passer la visite médicale d’usage, en vue de son

engagement officiel avec le Milan AC.

Les représentants algériens sont fixéssur leurs adversaires lors des deux

compétitions africaines de football orga-nisées par la CAF, selon le tirage effectuéce dimanche au Caire par l’instance afri-caine. En Ligue des champions, l’USMAlger, champion d’Algérie 2019, entamerala compétition dès le tour préliminaire enaffrontant l’AS Sonidep du Niger.Le match retour se jouera à domicile (23,24, 25 août), alors que le match aller auralieu les 9, 10 et 11 août. En cas de qualifi-cation, l’USMA sera opposée au vainqueurde la double confrontation entre la forma-

tion burundaise Eagles Noir ou Gor Mahia(Kenya). Le match aller aura lieu les 13,14 et 15 septembre et le retour les 27, 28et 29 septembre.De son côté, la JS Kabylie, deuxième re-présentant algérien dans cette compéti-tion, affrontera Al-Merreikh du Soudan. Lapremière manche se jouera à Tizi-Ouzou.La JSK affrontera au deuxième tour levainqueur du match Stade Malien-HouriaKonakry. L’Espérance sportive de Tunis,le Wydad de Casablanca (Maroc) et le TPMazembe (RD Congo) sont exempte dutour préliminaire. En Coupe de la Confé-

dération africaine (CAF), le CR Belouizdad,détenteur de la Coupe d’Algérie, effectue-ra son retour sur la scène continentale endéfiant les Tchadiens d’AS Coton. En casde qualification, les Belouizdadis serontopposés au vainqueur de la double con-frontation entre l’Etoile de Congo et Al-Masry d’Egypte. Enfin, le Paradou AC, 3eau classement du précèdent exercice deLigue 1, sera opposé au tour préliminaireau club guinéen CI Kamsar. En cas de qua-lification, les Athlétics défieront le ClubSportif Sfaxien (Tunisie), exempte du pre-mier tour.

COMPÉTITIONS AFRICAINES INTERCLUBS 2019-2020

Les clubs algériens fixés sur leurs adversaires

L’international algérien Yacine Brahimi,libre de tout engagement, a passé la

traditionnelle visite médicale avec succès,avant de parapher son contrat avec Al-Rayyan SC, a annoncé lundi le club qataride première division sur son twitter. Selonla même source, le milieu international, vain-

queur de la coupe d’Afrique des nationsvendredi dernier contre le Sénégal, a pas-sé sa visite médicale avec succès à l’hôpi-tal Aspetar à Doha en prélude à la signaturede son contrat avec le club Al-Rayyan SC»,précise la même source. Agé de 29 ans,Brahimi avait des contacts avec plusieurs

TRANSFERT:

Brahimi a passé la visite médicaleclubs européens dont Arsenal, selon lapresse anglaise, mais également des tou-ches en France et en Espagne. L’ancienjoueur de Grenade va ainsi rejoindre soncompatriote Baghdad Bounedjah, lemeilleur buteur du championnat qatari lasaison dernière avec le club d’Al Sadd .(

Impressionnant dans les Pyrénées, Thibaut Pinot refuse de porter l’étiquette du

favori à la victoire finale alors que les Al-pes sont au programme de la troisièmesemaine du Tour. Le Français évacue lapression mise, notamment, par la TeamIneos. Il a signé un feu d’artifice par jourpendant trois jours. Impérial lors du con-tre-la-montre vendredi, victorieux magis-tral au Tourmalet samedi puis très fort et2e dimanche à Foix Prat d’Albis, ThibautPinot a frappé si fort qu’il est presque de-venu le favori naturel du Tour de France.Autant parce qu’il semble au-dessus deses concurrents en montagne mais aussigrâce à la grosse densité de son équipe,d’un apport considérable dans les cols.Malgré tout cela, le Français, qui a pres-que comblé la minute 40 de retard concé-dée dans la bordure la semaine dernière,rejette l’étiquette de favori que lui colleDave Brailsford, manager de la formationIneos, et son redoutable sens de la com-munication. «La pression pour l’instant,c’est Julian (Alaphilippe, ndlr) qui l’a, abalayé le Franc-Combtois, ce lundi en con-férence de presse. C’est lui qui est maillotjaune, il a encore 1’30’’ d’avance. Tant

mieux pour moi. On est deux Français dansles quatre premiers au général, la pres-sion, je ne la porte pas tout seul et ça, c’estune chose pour moi.»

Sa cote chez les bookmakers (qui enfont le favori) ne le déstabilise pas. «Je neme sens pas comme le favori, loin de là,assure-t-il. Ça fluctue très vite. Je ne m’enoccupe pas trop. J’étais peut-être le plusfort ce week-end mais le Tour, c’est jus-qu’à dimanche et il va se passer encorebeaucoup de choses.» Comme cette étape

de plat, au programme mardi une semaineaprès la bordure dont il a été victime. «Cen’est jamais une partie de plaisir pour moiles étapes de plaine, qu’il y ait du vent ounon, confie-t-il. Demain, ça va être une éta-pe pas marrante pour moi parce que je neles aime pas. On va rester placés et es-sayer la passer sans le moindre souci. «Ilreste encore de nombreux écueils à éviteret trois places à glaner au général pouratteindre le Graal d’une première victoirepour un Français sur le Tour depuis Ber-nard Hinault en 1985. Mais ce Thibaut Pi-not a bien changé. Il promet même s’êtrebonifié après l’erreur de la bordure. «Ellem’a fait bien, reconnaît-il. On courait déjàbien avant mais depuis cette bordure, oncourt encore mieux. On est plus détermi-né.» En espérant passer la plaine sansencombre, il a de nouveau promis d’atta-quer dans les Alpes et assuré qu’il ne crai-gnait «personne». Tout en conservant unecertaine mesure, notamment dans sa vo-lonté de détrôner le plus rapidement pos-sible Julian Alpahilippe de sa première pla-ce. «Ce n’est pas mon obsession, a-t-ilrépondu. Mon obsession, c’est de remon-ter au classement général.

TOUR DE FRANCE

Pinot ne se voit pas comme le favori

Décès de l’ancienchampion de tennis

australien PeterMcNamara à 64 ans

Page 12: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

14 SPORTOuest TribuneMardi 23Juillet 2019

ES MOSTAGANEM

Les supporters et fans du clubsouhaitent la tenue de l’A.G.E.

Reportée à plusieurs reprises, la tenue de l’Assemblée générale élective du club de l’ES Mostaganem

dont le but est d’élire un nouveau président à la tête duCSA/ESM n’a toujours pas eu lieu, ce qui a suscité grandmécontentement chez beaucoup de personnes. Il sem-blerait que l’on cherche par tous les moyens de briserl’avenir du club de l’ES Mostaganem pas le. D’ailleurs,l’ensemble des joueurs titulaires ont déjà quitté ce clubde l’ES Mostaganem pour d’autres clubs. Donc, on peutdire que l’ES Mostaganem, actuellement, est otage derèglement de compte entre certains gens et le grand per-dant demeure ce club. En attendant, ses fidèles souhai-tent que cette Assemblée générale se tienne le jeudi pro-chain et cela pour l’intérêt du club. Benguenab Abdellah

B.Sadek

L ’ancien défenseur central de formation de l’ASMO, qui attendait la ré-

siliation de son contrat par leCRL a été convoité par plu-sieurs clubs dont le MCO,auquel il a donné la priorité.Avec Vivien, Bendjelloul,Masmoudi et Sebbah, le pos-te de défense axial se retrou-ve ave quatre éléments.Ainsi, le nombre de défen-seurs axiaux au Mouloudiaest de quatre, ce qui va créerune forte concurrence.Mais selon des échos, Seb-bah pourrait être mis à l’écartou carrément poussé vers laporte de sortie. Ses sautesd’humeur et le nombre decartons jaunes cumulés du-

OUARGLA

La nouvelle division amateurSud-est comptera 16 équipes

La nouvelle division de football amateur, zone Sud-est, à lancer l’an prochain, regroupera seize (16) équi-

pes, a-t-on appris lundi de la ligue régionale de footballdu Sud-est de Ouargla. Décidée par la fédération algé-rienne de football (FAF), elle sera lancée durant la sai-son 2020-2021, à l’instar de celle de la zone Sud-ouestdu pays, a-t-on précisé. Les seize équipes concernéesévolueront pour la saison 2019/2020 en championnatinter-régions de football, zone Sud-est, qui sera sanc-tionné par la rétrogradation de trois clubs et l’intégrationde trois autres évoluant actuellement en championnatamateur, à savoir le CR. Béni-Thour, le NRB. Touggourtet le NT. Souf, a expliqué la source. Le détenteur du titredu championnat amateur assurera son accession direc-te en division nationale deux professionnelle, a-t-on faitsavoir à la LRF-Ouargla. La création de la division defootball amateur dans la région vise à assurer une pré-sence permanente des clubs du Sud dans le champion-nat national professionnel et la promotion du footballdans le Sud du pays, selon la même source.

La Tunisie a battu son homologue du Tchad sur lescore de trois sets à zéro (3-0), dimanche soir au

palais des sports d’Elmenzah à Tunis, pour le comptede la première journée, groupe A, du 22è Championnatd’Afrique des Nations de volley-ball (séniors/hommes).Les sets étaient sans appel, (25-15, 25-11, 25-11). Dansl’autre match du groupe, la RD Congo a pris le meilleursur le Botswana 3-0 (25-11, 25-18, 25-14), tandis quel’Algérie était exempte. L’Algérie sera en lice lundi face àla RD Congo, avant d’affronter la Tunisie puis le Tchadet le Botswana. Dans le groupe B, l’Egypte et le Came-roun ont gagné leurs premiers matchs, face respective-ment, le Maroc (3-1) et le Congo (3-0). Les Egyptiens ontgagné (25/20, 25-23, 23-25, 30-28), alors que les Came-rounais n’ont concédé aucun set ( (25-21, 25-23, 25-20).

MCO

Masmoudi 9ème recrue,le stage d’Ain Draham compromisCherif El Ouazzani accélère les choses et veut en finir avec le volet

recrutement. En effet, le responsable technique du Mouloudia d’Oran,vient de réaliser une bonne affaire en engageant le défenseur central

Masmoudi (USMBA) qui a paraphé un contrat de deux saisons, cedimanche, à l’hôtel El Mouahidines.

rant la saison passée se-raient les raisons de son dé-part. En tout cas, Cherif ElOuazzani n’a pas encorepris de décision sur ce cas.S’agissant des autres élé-ments pour compléter l’effec-tif, Hamia (USMA) est tou-jours d’actual i té et il estmême attendu à Oran pourparapher son contrat.Il y a aussi des contacts avan-cés avec Yaya ( ), Barka ( )et l’attaquant du NAHD Yai-che. Par ailleurs, pour clôtu-rer le stage d’El Mouahidi-nes, l’équipe d’El Hamridevait disputer un matchamical face au WAT, maiscette rencontre a été annu-lée par Cherif El Ouazzaniqui ne souhaiterait pas ren-contrer des équipes de la

nationale Une ou de la di-vision Deux et préfère deséquipes des divisions in-ferieures. Côté préparation,le deuxième stage pro-grammé à Ain Draham enTunisie, pourrait être annu-lé. La Direction du club n’apas reçu d’écho favorablede la part des responsablesdu complexe sportif de la lo-calité tunisienne, vu qu’il af-fiche complet. Les Hamraouaseraient donc obligés de trou-ver un autre site et commetous les complexes à l’étran-ger sont déjà réservés, lesresponsables du MCO, de-vraient se rabattre sur un siteau niveau national. On parledu complexe d’Ain Benian,mais rien n’a été encore dé-cidé.

Le MC Oran devrait délocaliser son deuxième

stage estival à Alger en rai-son de l’impossibilité de lefaire dérouler à Aïn Drahamen Tunisie comme prévu ini-tialement, a-t-on appris lundiauprès de la direction de ceclub de Ligue 1 algérienne defootball. A cet effet, la mêmedirection a pris attache avecson homologue de l’école del’hôtellerie et de restaurationà Aïn Benian pour accueillirles «Hamraoua» à partir devendredi prochain, a-t-onprécisé. En attendant, lesprotégés de l’entraineur SiTahar Cherif El Ouezzani,qui occupe également postede directeur général du club,

clôturent ce lundi leur pre-mier stage d’intersaison ef-fectué à Oran et pendant le-quel les joueurs ont été con-viés à «un important travailphysique», souligne-t-on,poursuivant que le secondregroupement sera axé sur leplan ½technico-tactique». Laprochaine phase de prépara-tion sera d’une importancecruciale surtout que l’effectifde l’équipe, qui s’est mainte-nue in-extremis parmi l’élitela saison passée, a connu desensibles changements, né-cessitant ainsi un grand tra-vail pour parfaire les automa-tismes, estiment les spécia-listes. D’ailleurs, pas moinsde neuf nouveaux joueurs

sont venus jusque-là renfor-cer les rangs de la formation-phare d’El Bahia au momentoù le recrutement n’est pasencore clos. Il s’agit de Guer-tani et Behammou (SA Mo-hamadia), Foughloul (DRBTadjenanet), Hamidi (USM ElHarrach), Legraâ et Mas-moudi (USM Bel Abbès),Chaouti et Mellal (CA BordjBou Arréridj) et Motrani (OMédéa). Deux autres joueursnégocient toujours avecCherif El Ouezzani pouréventuellement rejoindre leMCO dans les prochainsjours, à savoir, Hamia (USMAlger) et Benboulaid (WATlemcen), affirme-t-on demême source.

Le stage de Tunisie délocalisé à Alger

VOLLEY / CHAMPIONNATD’AFRIQUE 2019 (1RE JOURNÉE):

Résultats complets des matchs

PSG

Le Barça assurene pas travaillersur le coût d’un

transfert deNeymar

Jordi Cardoner, premiervice-président du FC

Barcelone, assure que leclub ne travaille pas surle coût d’un éventueltransfert de Neymarmême s’il reconnaît desdiscussions sur le sujet.

Les jours passent et lejeu de dupes se poursuitau sujet d’une éventueltransfert de Neymar duPSG vers le Barça. Jor-di Cardoner, premiervice-président du club quiavait évoqué le premierl’intérêt du club pour unretour du Brésilien, a as-suré que le club ne tra-vaillait pas actuellementsur le coût d’un retour duBrésilien, en marge d’unévénement de la Fonda-tion Barça.

«NOUS N’AVONSPAS ESTIMÉ SA

VALEUR»«Le président (Josep

Bartomeu, ndlr) l’a déjàdit, il n’y a pas de cas Ney-mar, a-t-il assuré dansdes propos rapportés parle Mundo Deportivo. Il estvrai que c’est d’actualité,qu’il y a eu beaucoup dediscussions à ce sujet, ilsemblerait qu’il ne soitpas à l’aise là-bas (auPSG). Mais nous n’avonspas estimé sa valeur, nile coût d’un éventueltransfert.»

DOSSIER AU POINTMORT SELON LEONAR-

DOL’opération s’annonce

complexe et les rumeursse multiplient sur les pos-sibilités de le faire reve-nir au club deux ansaprès son départ.

La presse catalaneévoque régulièrementl’hypothèse d’inclure desjoueurs dans la transac-tion. Selon les informa-tions de RMC Sport, leBarça n’avait pas formu-lé d’offre au PSG la se-maine dernière. Diman-che, Leonardo, directeursportif du club, a confiéque le dossier était aupoint mort.

«Honnêtement, il n’y arien de différent par rap-port à la dernière fois quel’on a parlé, a-t-il expli-qué au Parisien. Rien dutout. Ça n’a pas bougé, iln’y a pas d’offre concrètepour Neymar, il est avecnous. C’est un joueur duParis Saint-Germain.»

Page 13: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

Ouest TribuneMardi 23Juillet 2019SPORT 15

Ca fait déjà deux années que nousn’avons pas perçu

nos subventions, dérisoiressoient-elle. Cette situationnous handicape bien sûrdans la réalisation de notreplan de travail», a déclaréKhaled Brahmi à l’APS.«Nous avons à maintes re-prises interpellé la Directionlocale de la jeunesse et dessports ainsi que l’APW pourqu’elles nous débloquent lessubventions qui nous revien-nent de droit, mais jusqu’àmaintenant on ne voit rienvenir», a-t-il ajouté. Malgrécet important aléa, le mêmeresponsable s’est déclaré“”satisfait’’ du bilan de sa Li-gue au cours de l’exerciceécoulé et pendant lequel plu-sieurs actions ont été entre-prises par son instance, dontla dernière en date l’organi-sation à Oran des examensde passage de grade du 1erau 5e Dan (Kata). «Si nous

réclamons plus de moyens,c’est parce que nous visonsà redonner au judo oranaisson lustre d’antan en aidantles clubs à former les jeunestalents. Notre politique com-mence déjà à donner sesfruits, puisque la majorité desformations affiliées à notreLigue ont réussi des perfor-mances lors de la saisonécoulée, aussi bien sur leplan national qu’internatio-nal», a encore dit Khaled Bra-hmi. Il a notamment fait allu-sion aux judokas du clubd’Ouled El Bahdja, sacréchampion arabe dans la ca-tégorie juniors, alors qu’enseniors il a réalisé son ob-jectif premier, celui de semaintenir en Nationale 1.«Ces performances ont per-mis aux athlètes de cetteéquipe d’être sous le feu dela rampe et d’attirer vers euxles convoitises des forma-tions les plus huppées com-me l’atteste le récent départ

de trois judokas de cetteéquipe vers le Groupementsportif pétrolier (GSP) quidispose de meilleurs moyenspar rapport au club oranais»,a-t-il regretté. Soulignantl’importance de l’implicationdes clubs locaux dans laréussite de la stratégie miseen place par sa Ligue pour larelance du judo dans la ré-gion Ouest du pays, il a enoutre beaucoup axé sur la né-cessité d’offrir davantage demoyens à son instance, ain-si qu’aux clubs y affiliés. «Sinous comparons notre Ligueà celle d’Alger par exemple,cette dernière bénéficie deloin de meilleurs moyens,même si nous n’avons, enrevanche, rien à envier auxclubs algérois en terme d’in-frastructures puisque nousavons à notre disposition lessalles qu’il faut pour y tra-vailler, mais cela ne suffitpas pour atteindre nos objec-tifs», a-t-il conclu.

JUDO

La Ligue régionale oranaise sanssubventions depuis deux ans

La Ligue régionale oranaise de judo fait face à une situationfinancière délicate en raison du retard sensible accusé dans la

réception des subventions allouées par les services compétents, adéploré lundi son président.

De visu et confirmé par le responsable de l’organismeMSBAT chargé de la réfection du mythique palais

Hamou Boutlélis en chanteur actuellement, ces travauxsont à hauteur de 80%. Six vestiaires sont finis (fondblanc et bande verte) et les douches sont en travaux. Latoiture ainsi que l’étanchéité sont achevés ainsi que lapose de verre filtrants la lumière du soleil. Le parquet vaêtre bientôt posé alors que l’installation électrique a étéentièrement refaite (sous sol et aire de jeu). Le centre dela médecine sportive érigé tout prêt, sera bientôt opéra-tionnel. Les côtés nord et sud pourvus d’équipement (Mi-chler) donnent au palais une fière allure. L’installation dela chaudière centrale est à 50%. A l’extérieur de l’encein-te, des échantillons témoins de peinture sont exposés(rouge –gris et gris foncé). Deux parkings (Est et Ouest)sont achevés. Reste actuellement la pose de la verdurepour présenter un cadre agréable à l’environnement.

B.Ouadah

PALAIS HAMOU BOUTLÉLIS –ORAN

Le rythme est à 80%

La sélection algérienne(Garçons/Filles) de judo

a pris la 13e place au clas-sement général de la Couped’Europe «Juniors», dispu-tée les 20 et 21 juillet 2019 àPrague (République tchè-que), sur un total de 39 paysparticipants. Seule nation afri-caine engagée dans cettecompétition, l’Algérie doit sa13e place essentiellement àla médaille d’argent de Ma-roua Mameri, décrochée sa-medi soir chez les plus de 78kg, après sa défaite en finalecontre la Croate Helena Vo-kovic. L’Algérie a engagé untotal de neuf judokas dans

cette compétition (3 garçonset 6 filles), ayant connu pourla plupart des éliminationsprécoces, sauf HichamAnouar Hached chez les gar-çons et Louiza Ichalel chezles filles, qui ont décrochérespectivement les 7e et 5eplaces. Hached, qui après uneélimination prématurée enphase de poules, s’est plusou moins bien ressaisi aux re-pêchages, ce qui lui a permisde terminer à la 7e place chezles plus de 100 kg. De soncôté, Louiza Ichalel a com-mencé par remporter son pre-mier combat chez les moinsde 78 kg, en battant la Sué-

doise Gry Johnsson, avantd’échouer en demi-finalescontre la Belge VickyVersch’re, se contentant ain-si de la 5e place. Cette Couped’Europe «Juniors» a été rem-portée par la Russie (3 or, 2argent, 10 bronze), devantl’Azerbaïdjan (2 or, 2 bronze)et l’Ukraine (1 or, 3 argent, 2bronze). Certaines grandesnations, comme l’Autriche, laSlovaquie, la Suède, la Polo-gne, la Géorgie, la Grèce, l’Is-lande, l’Australie et les EtatsUnis, ont terminé ex “quo à ladernière place du classementgénérale, avec aucune mé-daille au compteur.

COUPE D’EUROPE (JUNIORS) - CLASSEMENT GÉNÉRAL

L’Algérie termine à la 13ème place

S ix cyclistes algériensprennent part à la neu-

vième édition du Challengedu Prince Moulay El Hassan,prévu en trois étapes, du 22au 25 juillet 2019 au Maroc,a-t-on appris lundi auprès dela Fédération algérienne decyclisme (FAC) Il s’agit deYoucef Reguigui, AzzedineLagab, Abderrahmane Man-souri, Islam Mansouri, Nas-sim Saïdi et Hamza Yacine,encadrés par l’entraîneurChérif Merabet. La sélec-tion nationale, qui s’est en-volée dimanche pour le Ma-roc est accompagnée du

mécanicien AbdelwahabMerrah et du soigneur Abde-nour Karrar. Un départ quiintervient 24 heures seule-ment après les Championnatsd’Algérie sur route, disputéssamedi dans la communed’Aïn Farès (Mascara) etauxquels ces six cyclistesavaient tous pris part.Lors de cette 9e édition duChallenge du Prince MoulayEl Hassan, l’objectif de lasélection nationale sera degagner des points pour amé-liorer son classement mon-dial, elle qui pointe actuelle-ment au 34e rang du Ran-

king de l’Union internationa-le cycliste (UCI).Une situation qui lui permet-tra de qualifier par la mêmeoccasion d’autres cyclistesaux prochains Jeux Olympi-ques d’été, prévus en 2020 àTokyo (Japon).En effet, pour l’heure, seulAzzedine Lagab est qualifiépour le rendez-vous olympi-que, et l’objectif sera doncd’essayer de qualifierd’autres cyclistes. Outre l’Al-gérie, huit autres formationssont engagées dans cettecompétition, dont six sélec-tions nationales.

CYCLISME / 9E ÉDITION DU CHALLENGE DU MAROC

L’Algérie avec six coureurs

PREMIER TOURNOI NATIONALDES ÉCOLES À THENIET EL HAD

Le MCB Tissemsilt sacréLe Mouloudia de Tissemsilt (MCBT) a remporté le titre

de la première édition du tournoi national des écolesde football d’El Medad (catégorie U12), qui a pris findimanche au stade communal de Theniet El Had (Tis-semsilt). La finale suivie par une foule nombreuse s’estterminée sur un score de parité. Dans la série des tirs aubut la chance a souri au McBT face au Chabab BaladiatChlef (4/3). Cette manifestation footballistique initiée parle club amateur sportif Chabab de Theniet El Had encollaboration avec la direction de la jeunesse et dessports de la wilaya de Tissemsilt et des srevices commu-naux a enregistre la participation de plus de 250 joueursde catégorie U12 représentant 16 clubs venus de 8 wi-layas du pays. Une cérémonie en l’honneur des équipesqui ont joué la finale ainsi que celle ayant décroché latroisième place a été organisée à l’issue de ce tournoiqui a permis l’émergence de joueurs talentueux de clubsde MCB Tissemsilt et Wifak de Ain Defla et a créé del’animation et un espace d’échange entre jeunes.

MONDIAUX DE NATATION (1500MNAGE LIBRE)

Cherouati 8e de sérieLa nageuse algérienne Souad Nefissa Cherouati s’est

classée, lundi à Gwangju en Corée du Sud, en 8e etavant dernière position de sa série à l’épreuve du 1500mnage libre, comptant pour les Championnats du monde.Engagée dans la 1re série, Cherouati a couru la distanceen 17:25.12, se positionnant à la 28e et avant dernièreposition des trois séries au programme, devant Eva Pe-trovska (Macédoine). Sa série a été remportée par l’Autri-chienne Marlene Kahler (16:32.00), qui a devancé GanChing-Hwee (Singapour) en 16:44.65 et la CoréenneDakyng Han (16:49.13). La finale de l’épreuve du 1500mnage libre aura lieu mardi. Souad Nefissa Cherouati de-vra aussi prendre part, vendredi, à l’épreuve du 800mnage libre et sera alignée dans la 2e série. Outre Che-rouati, la natation algérienne sera présente à Gwangjuavec Oussama Sahnoune et Jaouad Syoud. Sahnounenagera mercredi dans la 11e série du 100m nage libre etdans la 13e série du 50m nage libre. Pour sa part, Syoudnagera mercredi aussi dans la 2e série du 200m 4 nageset dimanche prochain dans la 3e série du 400m 4 nages.

LIVERPOOL-: KLOPP

«Boncomportement

du joueuralgérien Larouci»L’entraineur du FC

Liverpool JürgenKlopp n’a pas tarid’éloges sur le jeunejoueur algérien YasserLarouci, qui a laissé unebonne impression, lorsdu match amical, perducontre Seville (Espa-gne), dimanche, sur lescore de 2 à 1. Pour-tant, Larouci, âgé de 18ans, n’a joué que 30minutes, avant de sortirsur une civière grima-çant d’un dur tacle dudéfenseur FrançaisJoris Gnagnon qui ad’ailleurs écopé d’uncarton rouge. Déjàvendredi, YasserLarouci, natif d’ElOued, avait été titulari-sé contre le BorussiaDortmund et avaitimpressionné sonentraineur Klopp avec

sa performance contreJadon Sancho, l’un desmeilleurs joueurs enBundesliga la saisondernière. « Notrearrière gauche Yassera affronté l’un des plusgrands talents dufootball mondial et s’esttrès bien comporté. Il atrès bien réussi samission. Il est crédité dechoses positives lors dela tournée de pré-saisonde Liverpool», avaitindiqué déclaré Kloppsur le latéral gauchealgérien, formé au centrede formation du Havre.Liverpool n’a pourl’instant donné aucuneinformation officielle parrapport à la gravité de lablessure. La premièreapparition de YasserLarouci avec l’équipesenior de Liverpool, enmatch amical contreTranmere Rovers (6-0)où il avait été titulari-sé. Il avait rejointLiverpool en 2017.

«

Page 14: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

SANTÉ16Ouest TribuneMardi 23 Juillet 2019

Scène récurrente de la vie de bureauen été : alors qu’il fait 35° dehors,

certains collègues toussent ou se mou-chent. La faute aux effets néfastes de laclimatisation, selon eux. Et ces désa-gréments risquent d’être encore ressen-tis dans les prochains jours, alors qu’unnouvel épisode de canicule est annon-cée dès lundi, avec des températuresqui avoisineront les 35 °C partout dansle pays, voire 40 °C lors de pics dechaleur.La climatisation de l’air n’est pasdangereuse en soi, mais « un contrastetrop fort entre la température extérieureet intérieure peut entraîner des trauma-tismes sur les muqueuses », informe leDr Jacques Battistoni, président de MGFrance, première organisation de géné-ralistes. Ce qui peut entraîner certainespathologies « comme des angines blan-ches ou bactériennes, des otites, desinfections bronchopulmonaires », cons-tate le Dr Luc Duquesnel, président desGénéralistes-CSMF. Par ailleurs, lemanque d’entretien de certains climati-seurs fait que leurs filtres sont plein depoussière et qu’ils véhiculent des aller-gènes, « ce qui favorise l’apparition derhinites allergique », souligne Dr LucDuquesne.

DES PERSONNES PLUS À RISQUEQUE D’AUTRES

Et face aux méfaits de la climatisa-tion, nous ne sommes pas tous égaux. «Les personnes âgées, les nourrissons,les personnes asthmatiques ou souffrantde bronchites chroniques sont les plusà risque », souligne le Dr Jacques Bat-tistoni. Mais ces affections sont facilesà soigner « avec des traitements anti-biotiques ou anti-allergiques », indiquele Dr Luc Duquesnel. Le mieux, pour évi-ter ces désagréments, est de prendreses précautions. Tout d’abord en tentantd’échapper au choc thermique. « Quandon peut régler soi-même la températurede la climatisation, il faut veiller à cequ’il n’y ait pas plus de 10 degrés d’écartentre la température extérieure et inté-rieure », recommande le Dr JacquesBattistoni. Si, en revanche, on passe dutemps dans un bâtiment (entreprise, ad-ministration, hôpital…) climatisé où l’onne peut pas régler la climatisation, il fautessayer de s’en protéger, recommandele Dr Luc Duquesnel : « Il faut éviter de seplacer en dessous de la climatisation.Quitte, par exemple, à déplacer son bu-reau pour ne pas être sous l’air ».

L’AIR VERS LE HAUT DANS LAVOITURE

Gare aussi à la climatisation dans lavoiture ou dans l’avion : « Il faut éviterd’envoyer de l’air sur soi et le diriger versle plafond », recommande le Dr Luc Du-quesnel. Et si la climatisation est instal-lée au domicile, une révision annuelle estnécessaire pour changer les filtres. Unecontrainte minime à côté de la perspecti-ve de rester cloué au lit en plein été.

C’est l’une de ces maladies qui gardentencore une large part de mystère.L’anorexie mentale, caractérisée no-

tamment par la crainte et le refus catégoriquede prendre des kilos, a été longuement con-sidérée comme une pathologie psychiatrique,où tout se joue dans la tête. Une étude inter-nationale récemment publiée dans la revueNature Genetics vient pourtant bouleversercette vision en mettant en lumière le rôle decertains gènes impliqués dans le métabolis-me. Afin de mieux comprendre commentl’ADN des individus pourrait les prédisposerà développer la maladie, les chercheurs ontcomparé le génome de près de 17.000 pa-tients atteints d’anorexie mentale à celui dequelque 55.500 personnes en bonne santé.Les chercheurs ont alors découvert que lespersonnes atteintes d’anorexie possédaientplus fréquemment certaines mutations au ni-veau de huit gènes, dont certaines associéesà des troubles psychiatriques tels que lestroubles obsessionnels compulsifs, la schi-zophrénie ou l’anxiété. Mais le plus inédit estque certains de ces gènes sont associés à lafaçon dont le corps stocke et gère l’énergie:«Les variants génétiques identifiés sont en

bonne partie associés à des fonctions méta-boliques de base», détaille le Pr Gorwood,psychiatre au centre hospitalier Sainte-Anneà Paris et co-auteur de l’étude. Ainsi, les per-sonnes anorexiques posséderaient un méta-bolisme qui les rendrait moins susceptiblesau diabète de type 2 ou à l’obésité, et plusenclines à l’activité physique. La manière dontle corps gère ses stocks d’énergie pourraitdonc être impliquée dans le développement etle maintien de l’anorexie.

MIEUX COMPRENDRE LA MALADIEUne découverte de taille, qui permet d’ores

et déjà d’étayer des hypothèses sur la maniè-re dont la maladie débute. «L’anorexie se dé-clenche très souvent à la suite d’un régimerestrictif volontaire», explique le Pr Gorwood.«Il est possible que suite à cette privation, lecorps déclenche un mécanisme morbide dû àun environnement génétique favorable.» Cemême mécanisme pourrait entretenir la mala-die. «L’anorexie va avoir tendance à s’autoali-menter», observe le Pr Pierre Déchelotte, psy-chiatre au CHU de Rouen et chercheur à l’Ins-titut national de la santé et de la recherchemédicale (Inserm). «Le trouble physique nourritle trouble psychiatrique et inversement: c’est

un cercle vicieux.»UNE VISION DIFFÉRENTE DU TROUBLE«On ne devient pas anorexique parce qu’on

est faible mais parce que des évènements dela vie ont déclenché des ressorts génétiqueset épigénétiques» Outre la perspective denouveaux traitements, c’est toute la façond’aborder la maladie qui peut être repensée.«Cela fait des années que les patients nousdisent que ce n’est pas seulement psycholo-gique, notre étude le montre», affirme le PrCynthia Bulik, psychiatre à l’Université deCaroline du Nord (États-Unis) qui a coordon-né les travaux. «Cette étude nous permet d’en-visager l’anorexie non seulement comme untrouble psychiatrique mais aussi physique.»Elle peut aussi rassurer les patients sur laréalité corporelle de leur trouble, et surtoutles déculpabiliser. «L’un des aspects clés del’anorexie mentale est la honte que ressen-tent les patients et leur entourage», ajoute lePr Howard Steiger, psychiatre et directeur duprogramme sur les troubles du comportementde l’Institut Douglas (Université McGill, Ca-nada). «On peut désormais leur expliquer quece n’est pas leur faute. On ne devient pasanorexique parce qu’on est faible mais parceque des évènements de la vie ont déclenchédes ressorts génétiques et épigénétiques.»

Attention toutefois à ne pas sombrer dansle fatalisme. Si certaines familles sont plusfréquemment touchées par les troubles ducomportement alimentaire, peut-être à causede leur patrimoine génétique, il ne s’agit qued’une vulnérabilité. D’autant que la présencede ces huit variations génétiques ne permetde repérer effectivement que 5% des patients.L’anorexie mentale étant multifactorielle, sondéclenchement et son maintien font interve-nir de nombreux processus biologiques etpsychiques. Ainsi, «pour les patients inquietsde la transmission du risque à la descendan-ce, nous rappelons qu’elle reste faible, moinsde 5%», insiste le Pr Gorwood. «Les famillespeuvent avoir une attention spécifique vis-à-vis de leurs enfants pour les protéger, ou ac-célérer l’accès aux soins - et donc améliorerle pronostic - si un trouble survient.»

L’ANOREXIE

Une maladie qui n’est pas que dans la têteL’anorexie mentale ne serait pas seulement une pathologie

psychiatrique, mais serait aussi due à un dérèglement dans la façondont le corps stocke et brûle son énergie.

Ebola, déclaré mercredi comme une «urgence» sanitaire mondiale par l’OMS en

raison de l’épidémie en cours en RDC, est unvirus redoutable pour l’homme, ses épidé-mies ayant fait au total environ 15.000 mortsdepuis 1976.

- D’OÙ VIENT LE VIRUS? -Le virus Ebola est identifié pour la premiè-

re fois en 1976 en République démocratiquedu Congo (RDC, à l’époque Zaïre). Ce virusde la famille des filoviridae (filovirus) doitson nom à une rivière du nord du pays, prèsde laquelle la première épidémie a éclaté.

Cinq «sous-types» distincts de virus Ebo-la ont depuis été répertoriés: Zaïre, Soudan,Bundibugyo, Reston et Forêt de Taï. Les troispremiers sont à l’origine d’importantes épi-démies sur le continent africain.

- COMMENT SE TRANSMET-IL? -Le virus circule parmi les chauve-souris

mangeuses de fruits, considérées commel’hôte naturel d’Ebola mais elles ne dévelop-pent pas la maladie. D’autres mammifèrescomme les grands singes, les antilopes oules porcs-épics peuvent le véhiculer puis letransmettre à l’homme. Lors d’une épidémie,Ebola se transmet entre humains par con-tacts directs et étroits. Une personne saineest contaminée par les «fluides corporels»d’une personne malade: sang, vomissures,matières fécales...

Contrairement à la grippe, ce virus ne peutpas se transmettre par voie aérienne. AussiEbola est-il moins contagieux que de nom-breuses autres maladies virales. Mais ce vi-rus est redoutable en raison de son «taux delétalité» très élevé: il tue en moyenne envi-ron la moitié des personnes qu’il atteint, se-lon l’OMS.

- QUELS SYMPTÔMES? -Après une période d’incubation de 2 à 21

jours (en moyenne autour de cinq jours),Ebola se manifeste par une brusque fièvre,avec une faiblesse intense, des douleursmusculaires et articulaires, des maux de têteet de gorge et, dans certains cas, des hémor-ragies.

Des séquelles ont été fréquemment obser-vées chez les survivants: arthrite, problèmesde vue, inflammation de l’oeil et troubles del’audition.

- QUELS TRAITEMENTS? -Il n’existe actuellement aucun vaccin ni

traitement commercialisé pour faire face àEbola, mais plusieurs pistes sont à l’essai.

Un vaccin expérimental a été mis au pointà la suite de la terrible épidémie d’Ebola quia frappé l’Afrique de l’Ouest entre fin 2013 et2016, causant plus de 11.300 morts. Un es-sai de grande ampleur conduit par l’OMS enGuinée en 2015 a montré qu’il était très pro-tecteur, mais seulement contre l’une des sou-ches de virus. Ce même vaccin est actuelle-ment utilisé dans une campagne de vaccina-tion ciblée en RDC où une épidémie sévitdepuis la mi-2018.

- LA PIRE ÉPIDÉMIE ENTRE 2013 ET2016 -

Partie du sud de la Guinée en décembre2013, l’épidémie la plus violente de l’Histoireavait fait jusqu’en janvier 2016 plus de 11.300morts pour environ 29.000 cas recensés,selon l’OMS. Les victimes étaient concen-trées à plus de 99% au Liberia, en SierraLeone et en Guinée. L’actuelle épidémie enRDC a démarré le 1er août 2018 dans la pro-vince du Nord-Kivu avant de s’étendre. Deuxcas ont été enregistrés en juin 2019 enOuganda et un premier cas en juillet dans ladeuxième ville du pays, Goma. Le dernierbilan de l’OMS pour cette épidémie fait étatde 1.676 morts pour 2.512 cas.

EBOLA

Portrait d’un virus tueur

CANICULE

Angines, otites, rhinites…Quels sont les effets de la

climatisation sur la santé ?

Page 15: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

Mots Fléchés

Pag

e co

ncoc

tée

par

Loub

na. B

DÉTENTEOuest Tribune

Mardi 23 juillet 2019 17

N°5193

Mots Codés N°5193

Horizontalement:1-Comprendre un énigme-2-Patron des

orfèvres et des métallurgistes-La piste sablée d’uncirque-3-Traitement de boue-Enveloppe dechrysalide-4-Loyauté-5-La voie du peuple-Rongeurindésirable-6-Indique une date-Situations pas gaies-7-Tuteur de pois-8-Pas mono- Dépourvu d’humidité-9-Instrument à mâchoires-Bon…débarras !-10-Souhaités vivement-Règle à deux branches.

Verticalement:1-Ornées de girandoles -2-

Homme…promoteur - Numéro de tête- Au golf,cheville fixée en terre -3-Peut être lisse-Manches detennis-4- Passé tout prés-Filtre sous la porte-5-Bonparleur-6-Du visage-7-User un peu vite -Versus, enabrégé-8-Accepté à l’examen-Coupe vraiment court-9-Pas qu’un peu-10-Bandelette de cuir-Ses adeptesont reçu la même initiation.

N°966

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Mots CroisésN°51931 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Solutions du numéroprécédent:

Bélier 21-03 / 20-04Votre confiance en vous

fera des envieux et cela pourra vousentraîner dans des conflits. Lescoups de tête insolites, impulsionsfrénétiques vous fatiguent, modé-rez votre enthousiasme au niveaumusculaire.

Taureau 21-04 / 21-05

Vous vous tournez versl’avenir, cela vous rend distrait...Faites un effort de concentrationsur les détails pratiques. Vous aurezvraiment besoin de vous réserverdu temps pour vous seul, l’agita-tion relationnelle vous vide de vosénergies.

Gémeaux 22-05/ 21-06Vous avez tout intérêt à

négocier, à entreprendre et à défi-nir des accords à l’amiable. Le cielvous guide et vous inspire. Voustrouvez les formules parfaites pourque les souhaits de chacun soiententendus et respectés.

Cancer 22-06 / 22-07Vous serez positivement

réceptif pour écouter vraiment lesautres et collaborer plus étroitementavec votre entourage. Votre impa-tience à sortir des sentiers battusvous rend casse-cou, soyez pru-dent pour vos articulations.

Lion 23-07 / 23-08

Des discussions agréablesviendront chasser le vent de mé-lancolie qui vous entrave, allez au-devant des autres. La force de voshabitudes sera un refuge positifpour vous. Vous vous ressource-rez au sein de votre foyer. Ce mar-di 23 juillet le Soleil quitte le Canceret entre Lion. Joyeux anniversaireaux Lions !

Vierge 24-08 / 23-09

Vous serez plus stratègeque d’ordinaire, on vous fait con-fiance, n’en abusez pas pourautant. Des moments de détentevous permettront de relâcher lapression mentale, vous en avezbesoin. Pensez à vous évader à tra-vers une activité relaxante.

Balance 24-09 / 23-10

Vous traversez une jour-née un peu compliquée ou exigean-te. Le monde extérieur vous défiefortement depuis un certain tempset il vous est difficile de conservervotre liberté d’action. C’est le mo-ment de revendiquer votre indé-pendance en douceur.

Scorpion 24-10 / 22-11Des échanges d’informa-

tions domineront votre journée, cequi va vous permettre d’affiner vosprojets. Vous avez perdu du tempsen détail et cela vous épuise, necherchez pas davantage les raisonsde votre fatigue.

Sagittaire 23-11 / 21-12Votre sens de la concilia-

tion vous sortira d’un mauvais pas,vous vous féliciterez d’avoir lesdéfauts de vos qualités. Votre sé-dentarité est la source de votremanque d’entrain. N’hésitez pas àvous mettre au sport.

Capricorne 22-12 / 20-01

Vous recevrez de bons in-flux de la part de votre entourage.Allez vers les autres sans appréhen-sions, vos réserves ne sont pas fon-dées. Une harmonie intérieure s’ins-talle, vous éprouvez un optimismeporteur d’espoir. mouvements.

Verseau 21-01 / 18-02

Vous aurez l’opportunité derevenir sur une décision du moisdernier, corrigez votre tir. Ceux quivous font de l’ombre cherchent àvous provoquer. Vous justifier nesert à rien, suivez votre route.

Poissons 19-02 / 20-03

Il y a une réunion en pers-pective, des souvenirs qui remon-tent à la surface. Tout ira bien sivous positivez. Vous serez dansd’excellentes dispositions, mais vousrisquez d’épuiser votre entourage,ménagez les autres, canalisez utile-ment votre énergie.

Mots Croisés

Cela s’est passé un 23 juillet

QUI ARRIVE

AU GALOP.11 15141312 16

Horizontalement:1 - D E C L E N C H E R - 2 -ECRITEAUX.-3-SOIT..RITE-4-.USITES.SET-5-IL.GANT.RE-6-SECESSION.-7-O.AS.URNES-8-LIN.SIED.O-9-E.EMETTEUR-10-RESINE.EST.

Ver ticalement:1-DES.ISOLER-2-ECOULE.I.E-3-CRIS.CANES-4-LITIGES.MI-5-ET.TAS.SEN-6-NE.ENSUITE-7-CAR.TIRET.-8-HUIS.ONDEE-9-EXTERNE.US-10-R.ETE.SORT.

Horoscope

17

1 2 3 4 5 7 8 4

7

9

6

1

2

68

3

6

8

6

6

6

3

7

10

5

17

13

6

10

2

6

12

8

6

14

5 3

6

5

483 19 510 20

6

6

3

6

12

6

4

12

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

E

E

E

S

CA

I RD

N

U

D

E

E T

18

2 13

18 16

7

9

R

R

I

8

5 6

GA

E

O

5

6 7

3

3

10

S

D UO

H

4 5

7

13

D

10

59

2

10

6

3

P

10

16

6

T

E

1

7

6

15

4

17 7

6

3 16

3 3

8

F

1914 : l’Autriche-Hongrie adresse un ultima-tum à la Serbie à la suite de l’attentat de Saraje-vo.1919 : séance inaugurale du Congrès d’Erzu-

rum, congrès organisé par l’Association pour ladéfense des provinces orientales, au cours de laguerre d’Indépendance turque.1942 : entrée en activité du Camp d’extermi-

nation de Treblinka.1945 : ouverture du procès Pétain.1952 : renversement de la monarchie en Égyp-

te.1961 : un cessez-le-feu met fin à la crise de

Bizerte.1963 : la France refuse d’adhérer au traité de

Moscou limitant les essais nucléaires.1966 : évasion de Saddam Hussein lors d’un

transfert vers une autre prison.1967 : début des émeutes à Détroit (Michi-

gan).1969 : Juan Carlos de Bourbon, prince d’Espa-

gne, est désigné par Franco devant les Cortes àla succession de la couronne.1983 : un Boeing 767 d’Air Canada, à court de

carburant à 7 000 mètres au-dessus du centre duCanada à la suite d’une erreur de remplissage, adû planer 23 minutes avant de ne se poser sansfaire de victime. Il fut surnommé le planeur deGimli.1986 : en Grande-Bretagne, le prince Andrew

épouse Sarah Ferguson.1988 : en Birmanie, le général Ne Win quitte

la tête du Parti du Programme Socialiste de Bir-manie ; il continue à jouer un rôle dans l’ombre.1993 : Agdam est prise par les forces du Haut-

Karabagh.

M

6

11

8

5

85

8 4

12

Z

11

8

6

4

19

LOCH ÀTOURISTES

PLURIELDE CETTE

PAS ENTIÈREMENT (À)

SERRA LESLACETS

COMPA-GNON

TAQUI-NERIE

À MOI

ACHETA ÀNOUVEAU

FIT UNERAYURE

SUR

ÇA GAZE(ÇA)

FUSMILITANT

(JE)DISTRAIT,DIVERTIT

CADEAU DEMARIAGE

MUSCLEDES BRAS

DÉTRUITSCIEMMENTALEXANDRE

EN BREFUTILISAS

(…DE)

ÖTAI LACRÈME

BOLETCOMESTI-

BLE

POURTANT

APPARUS

MOT DESÉPARATION

IRRITE,ÉNERVE

INFLUENÇA(…SUR)

MÈCHEFOLLE

POUSSAIS,ENTRAÎ-

NAIS

CONSPUÉ

TITANE

CONTENUSD’ASSIETTE

CRUT EN(SE…À)

CRI DERAPPEL

ASTATE DECHIMISTE

7

7

74

8

13 12

7

7

6

BIENHEU-REUX ETPAISIBLE

INVENTAIT

3

7

14 5 3

12

18

8

46

5 1

16

7

3

8

DANS LESENVIRONS

CHIEN ÀPOIL RAS

COMMEPAREIL À

DU TEMPSPASSÉ, DE

JADISENSEMENCE

LESOLEILS’Y LÈVE

NUAN-ÇAIENT

E S

CITÉ DEROUEN-NAISE

STYLE DEMUSIQUE

DÉPAR-TEMENT 01

GV

12

14

5

6

9 6

613

618

4

8 5 3

10 6

8

5

V

7

5

3

9

5

4

2 6

124 7

7

Y

IMPULSION

FIT DESCÂLINS

PROPOSD’IDIOT

FROTTARUDEMENT

CHANTS DESNATIONS

GRAISSESDE PORCFATIGUA

ÉPROUVÉEPAR

TESTE

BELLEFLEUR

S’OBSTINA ÀDEMANDER

PASRELIGIEUX

USES DEPINCEAUX

PLUS, PUIS

ESSORÉE

20

Page 16: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

18 INSOLITEOuest TribuneMardi 23 juillet 2019

Un squelette découvert en Russie seraitcelui d’un général napoléonien mort

il y a deux siècles

Haut officier de l’Empereur, Charles Étienne Gudin estmort en 1812 à Smolensk, pendant la campagne de Rus-

sie. Une équipe d’archéologues franco-russe a retrouvé desossements qui correspondent à ses blessures. Un test d’ADNpermettra de confirmer ou non l’authenticité de cette décou-verte. Cambronne n’aurait sans doute pas réprimé un jurond’étonnement. Le corps de Charles Étienne Gudin de la Sa-blonnière, fidèle général de l’empereur Napoléon mort en 1812,aurait été retrouvé en Russie.

Ses ossements gisaient entre les débris d’un cercueil enbois, ainsi que le relatent nos confrères du Point . C’est àSmolensk, où eut lieu la bataille de Valoutina Gora, qu’uneéquipe d’archéologues franco-russe a fait cette étonnante dé-couverte au début de ce mois de juillet. Les spécialistes ontdécouvert un squelette sans jambe gauche et dont les os de ladroite étaient très endommagés. Le général Gudin est mortsur le champ de bataille, le 19 août 1812, après avoir perdu sajambe, fauchée par un boulet de canon ennemi. Malgré uneamputation, le militaire est mort trois jours plus tard de lagangrène, à 44 ans.

«La découverte s’est appuyée sur un faisceau de trois élé-ments, explique l’historien David Chanteranne, conservateurdu Musée Napoléon de Brienne-le-Château. À savoir, la pré-sence connue de personnages haut gradés enterrés dans cesfossés, la jambe manquante du général et la présence de fûtsde canon.» Des traces des pièces d’artillerie retrouvées lorsdes fouilles témoignent en effet d’une sépulture élevée avecquatre fûts de canon par l’un des subalternes du général, lecolonel Marion.

Le passage de l’aviation allemande pendant la SecondeGuerre mondiale l’aurait détruite au siècle dernier. «Les fouillesauront des conséquences sur la bataille de Valoutina Gora etcelle - à laquelle elle est liée - de Smolensk.

Elles ont un intérêt historique indéniable», se félicite DavidChanteranne. À l’origine de ce projet se trouve la Fondationpour le développement des initiatives historiques franco-rus-ses, créée par le Français Pierre Malinowski, réputé prochede Vladimir Poutine.

Un général proche de NapoléonEn août 1812, les troupes françaises et les armées du Tsar

s’affrontent aux confins de la grande Russie. Sous le com-mandement du maréchal Ney, le général Gudin dirige 10.000hommes et une quinzaine de canons. «Il était un des officiersles plus distingués de l’armée ; il était recommandable parses qualités morales autant que par sa bravoure et son intré-pidité», écrivait Bonaparte au lendemain de la mort de sonsoldat. On dit qu’Étienne Gudin est mort dans les bras deNapoléon, en larmes. Le souverain portait une attention parti-culière à ce général courageux, l’un des 1 500 qui le servirentau cours de ses campagnes.

Né à Montargis en 1768, Charles Étienne Gudin étudie àl’école de Brienne et côtoie, jeune, Napoléon. Passé lieute-nant en 1791, il connaît ses premiers faits d’armes dans l’ar-mée du Rhin en 1795, devient général de division en 1800.Six ans plus tard, son dévouement et son intelligence tacti-que le font briller à la bataille d’Auerstaedt ; Napoléon le faitdéfiler en tête des troupes. En 1809, il est blessé à Wagram.L’officier se distingue une dernière fois pendant la campagnede Russie, lancée en juin 1812, avant d’y trouver la mort.

Un enterrement aux Invalides?Pour autant, l’identité du squelette est encore loin d’être

certaine: «Le cerveau humain veut toujours croire en de gran-des découvertes, mais seule n’analyse scientifique sera sa-tisfaisante», rappelle David Chanteranne. Un descendant dumilitaire doit se rendre en Russie pour procéder à un testd’ADN. Une opération qui peut prendre deux à trois mois.

Si le test d’ADN s’avérait concluant, les ossements revien-draient en France. Un enterrement aux Invalides est envisa-gé. Reste à savoir si la famille, dont le caveau se situe àMontargis, dans le Loiret, donnerait son accord. Une choseest sûre, elle accueillerait avec joie le retour des reliques leurglorieux ancêtre: «La famille a toujours souhaité retrouver lecorps de leur aïeul», confie David Chanteranne.

Seul élément conservé jusqu’à aujourd’hui, le cœur dumilitaire, depuis 1822 au Père-Lachaise. «Son corps a étéinhumé dans la citadelle de Smolensk. Son cœur, rapporté enFrance par ordre de l’Empereur Napoléon Ier, repose ici...»,peut-on lire sur la sépulture parisienne.

Le nom de Charles Étienne Gudin est aussi gravé surl’Arc de Triomphe de l’Étoile et son buste se trouve dansla galerie des batailles du château de Versailles. Autantd’honneurs qui achèveront de donner une valeur historiqueau transfert du squelette. S’il s’agit bien du sien.

CANADA

Le fils d’un chef de la police australienne retrouvémort au bord d’une route

L es corps de Lucas RobertsonFowler et de sa petite amie amé-

ricaine ont été découverts en bord deroute la semaine dernière en Colom-bie-Britannique .

Le corps de Lucas RobertsonFowler, 23 ans, a été découvert sansvie le long d’une route dans le nord dela province de la Colombie-Britanni-que (Canada), lundi 15 juillet. Il s’agitdu fils d’un haut responsable de lapolice en Australie, a indiqué ce ven-dredi la Gendarmerie Royale du Ca-nada (GRC). Sa petite amie, ChynnaDeese, une Américaine de Carolinedu Nord âgée de 24 ans, a également

été retrouvée morte à ses côtés. Aproximité des corps se trouvait unefourgonnette Chevrolet bleue imma-triculée dans la province voisine del’Alberta. Les forces de l’ordre n’ontpas confirmé si le véhicule apparte-nait au jeune couple. Les deux victi-mes étaient en voyage à travers leCanada au moment du drame, a dé-claré la famille de Chynna Deese àdes médias américains.

Un troisièmecorps découvert

La GRC a par ailleurs découvert untroisième corps sans vie en bordured’une autre route, loin « du lieu où ont

été retrouvés les corps de LucasFowler et de Chynna Deese ».

« Rien n’indique que les deux cassoient liés », a indiqué une porte-pa-role de la police. Lucas Fowler étaitle fils de Stephen Fowler, inspecteurprincipal de la police de l’Etat austra-lien de Nouvelle-Galles du Sud, a in-diqué ce samedi la police australien-ne, lors d’une conférence de presse.

Un responsable a expliqué que lecouple s’est retrouvé à son insu «dans des circonstances qui ne peu-vent être qualifiées que d’horribles». Pour l’heure, aucune hypothèsen’est écartée.

REPORTAGE

Comment les douaniers traquentles «mules» de Guyane

Les saisies de cocaïne sur les vols commerciaux entre Cayenneet Orly ont explosé depuis 2017, forçant le gouvernement à lancer un plan d’action

interministériel. Douanes d’Orly

A Orly, les bagages venant deGuyane sont contrôlés avecl’aide d’un chien pour détec-

ter la présence de cocaïne. DRAéro-port d’Orly, 9 heures du matin. Lesdouaniers sont sur le qui-vive, com-me à chaque arrivée du vol d’Air Ca-raïbes en provenance de Cayenne, enGuyane. A peine déchargés de la sou-te, les bagages passent immédiate-ment sous la truffe du chien de la bri-gade cynophile, chargé de repérer laprésence de cocaïne. Une fois le co-lis suspect identifié, des douaniers encivil attendent que le voyageur vien-ne les récupérer pour lui faire passerun contrôle approfondi: bagage scan-né aux rayons X, interrogatoire ap-puyé et enfin test urinaire. Car la«mule», chargée de convoyer la cokepar les trafiquants, peut aussi avoiringéré la marchandise.

«Nous assistons à un phénomènede massification, les trafiquants met-tent un maximum de mules par avi-on», pointe Philippe Legué, directeurinterrégional des douanes, en chargedes aéroports franciliens, en présen-ce du député Laurent Saint-Martin,venu assister au contrôle. Le vice-président LREM de la commissiondes Finances, qui suit le budget desdouanes et dont la circonscription estvoisine d’Orly, s’inquiète aussi desrépercussions sur la justice locale:«L’explosion du nombre de mules in-terpellées à l’aéroport engorge le tri-bunal de Créteil.»La nouvelle route de la coke

Le phénomène a pris des propor-tions effrayantes: en 2018, les doua-niers d’Orly ont saisi environ 800 ki-los de cocaïne en provenance directede Guyane, soit le double de l’année

précédente et dix fois plus qu’en 2016. Sila région d’outre-mer est aujourd’hui de-venue l’une des principales portes d’en-trée de la cocaïne sud-américaine en Fran-ce, elle le doit à sa proximité avec leSuriname. Depuis les années 1990,cette ancienne colonie néerlandaisea été utilisée par les cartels colom-biens pour ouvrir une nouvelle routeaérienne vers le Vieux Continent. Aufil des ans, des organisations crimi-nelles se sont structurées sur place,formant des «Suricartels». Dans unpremier temps, ces derniers ont pri-vilégié la ligne entre Paramaribo, lacapitale du Suriname, et l’aéroport deSchipol, près d’Amsterdam. Puis, lescontrôles se sont considérablementrenforcés aux Pays-Bas. La Guyane,qui partage plus de 500 kilomètres defrontières avec le Suriname, le longdu fleuve Maroni, est alors apparuecomme un nouveau point de transitstratégique. En particulier, les liaisonsaériennes entre l’aéroport Félix-Eboué de Cayenne et celui d’Orly, as-surées quasi quotidiennement par AirFrance et Air Caraïbes.

De nombreuses «mules», souventdes jeunes issus de familles très pau-vres, ont été recrutées dans la villefrontalière de Saint-Laurent du Maro-ni par les «Suricartels» ou par desgroupes criminels guyanais qui com-mencent à prendre leur autonomie. Ladrogue est cachée au fond des baga-ges, dans des bouteilles de shampooingou même des fruits préalablement tran-chés et évidés. Le «bouletteux» peut aussitransporter dans son estomac jusqu’à 1,2kilo de coke, sous forme de dizaines depetits «ovules» de huit à 11 grammes,qu’il ou elle a avalés ou bien insérésdans l’anus ou le vagin.

De la drogue de l’estomacDans la presse, le procureur de

Cayenne a évoqué le chiffre farami-neux de six à dix mules par vol. «Celapeut atteindre ce niveau effectivementmais ce n’est pas systématique, celadépend des saisons et des jours de lasemaine, nuance Jean-Claude Cazal-bou, directeur régional des douanesà Orly. Les mules se font notammentplus rares l’été.» D’ailleurs, le vol AirCaraïbes de ce vendredi 19 juillet n’adébouché que sur trois tests urinai-res qui se sont tous révélés négatifs.

Mais les mois précédents ont étépour le moins productifs. Depuis avril,les douaniers ont procédé à 133 in-terpellations dont 33 mules ayant in-géré la drogue. L’un deux, un jeuneétudiant d’une vingtaine d’années, estdécédé lorsqu’un ovule s’est déchirédans son estomac, déclenchant im-médiatement une overdose. «Les ac-cidents sont toutefois plutôt rares, les“ovules” sont désormais très com-pacts et résistants», précise Jean-Claude Cazalbou.

Devant l’ampleur croissante duphénomène, le gouvernement a lan-cé, fin mars, un plan d’action intermi-nistériel, visant à intensifier et à mieuxcibler les contrôles, notamment à l’aé-roport de Cayenne, qui peine à endi-guer le fléau. Comme un symbole, unscanner dernier cri, permettant dedétecter la drogue ingérée par la mule,a bien été livré mais il est inopérant,faute de médecins disponibles surplace pour l’utiliser.

A Orly, une antenne de l’office cen-trale des stups’ de la police judiciaireva être installée en septembre. Dequoi éviter aux douaniers de de-voir transporter les «mules» à l’an-tenne policière de Roissy ou ausiège de Nanterre.

Des discussions sont aussi encours avec l’hôpital de VilleneuveSaint-Georges pour créer une unitémédico-judiciaire permettant de dé-tenir les «mules» en attendant qu’el-les expulsent le produit. Aujourd’hui,les douaniers sont obligés de lesamener à l’Hôtel Dieu, sur l’Île de laCité, qui ne dispose, en outre, que desept chambres carcérales.

Page 17: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

19Ouest Tribune

Mardi 23 juillet 2019Sciences50 ans après la mission

Apollo 11, l’Europe vise la LunePris en étau entre les Chinois et les Américains, les Européens

se lancent dans une mission d’exploration propre. L’équipée sym-bolise ce qu’est devenu l’espace aujourd’hui, au moins en apparen-ce : un champ de coopération, loin d’une concurrence frontale entreles Etats-Unis et l’URSS, qui a donné le rythme pendant des décen-nies. Samedi, un Américain, un Italien et un Russe se sont envoléspour la Station spatiale internationale (ISS), lors d’un vol coïncidantavec les célébrations du cinquantième anniversaire de l’alunissagede la mission Apollo 11.

Ces premiers pas historiques, des milliers de petits Européensles ont suivis, des étoiles dans les yeux. D’autant plus que le conti-nent ne figurait pas encore, à cette époque, dans la course. «Néedans un contexte de guerre froide, l’exploration de l’espace a avanttout été motivée par des raisons stratégiques et militaires, souligneXavier Pasco, directeur de la Fondation pour la recherche stratégi-que et expert de l’espace. L’Europe, elle, avait besoin d’instrumentspour favoriser sa cohésion. Or la science est un bon outil de coopé-ration : elle permet de montrer l’excellence des pays sans aborderdes sujets controversés, géopolitiques ou militaires.» Soit l’exactemission de l’agence spatiale européenne (ASE), créée en 1975.

Politisation de l’espaceDes décennies plus tard, la situation a bien changé. La Chine

s’est posée en janvier sur la face cachée de la Lune, entamant unecourse contre la montre avec les Etats-Unis, qui veulent envoyerune femme fouler son sol d’ici à 2024. Le constructeur japonaisToyota a annoncé en mars se lancer dans la fabrication d’un futurRover lunaire capable de transporter deux astronautes avec uneautonomie de 10.000 kilomètres. Même l’Inde s’y est mise, qui de-vrait inaugurer lundi, avec une semaine de retard, une mission bap-tisée -Chandrayaan-2! Dans cette politisation de l’espace, l’ASE nedéroge pas à la règle. En janvier, elle a confié à ArianeGroup unprojet de mission d’exploration en propre avant 2025.L’Europe, qui n’a pas participé à cette première vague,

s’est plutôt positionnée sur des objets scientifiquesPourtant, comme d’autres grandes puissances, concentrées en-

tre autres sur Mars, le continent européen s’est détourné de notresatellite pendant longtemps. «La Lune n’était pas au cœur de sesprogrammes, notamment parce qu’une page se tourne dans les an-nées 1970, les Etats-Unis prenant le leadership, rappelle IsabelleSourbès-Verger, chercheuse au CNRS et spécialiste des questionsde géopolitique de l’espace. L’Europe, qui n’a pas participé à cettepremière vague, s’est plutôt positionnée sur des objets scientifi-ques, comme des vols habités avec la Russie ou les Etats-Unis,des missions vers les comètes. Elle a montré que son originalitéétait la coopération. Elle a aussi fait un certain nombre de choix :nous avons des astronautes, mais pas de fusées ni de vaisseauxpour les transporter. Sur l’aspect technologique et spatial, nous pou-vons d’ailleurs prétendre à la deuxième place mondiale.»

L’UE à la traîne

INDE

Compte à rebours pour le tir de la mission lunaireLe compte à rebours était à nou

veau enclenché lundi pour le tirde la mission lunaire indienne Chan-drayaan-2, reporté à la dernièreminute il y a une semaine pour unproblème technique. La mission,destinée à faire de l’Inde la quatriè-me nation à réussir à poser un ap-pareil sur la Lune, doit décoller à14H43 locales (09H13 GMT) du pasde tir de Sriharikota, dans le sud-est du pays. L’expédition a pour butde poser le 6 septembre prochainun atterrisseur et un robot mobileprès du pôle sud du satellite natu-rel, ainsi que de placer une sondeen orbite lunaire.

Une pluie légère tombait lundi surle centre spatial de Sriharikota oùle président indien Ram Nath Ko-vind doit assister au lancement, encompagnie de 7.000 dignitaires etécoliers agitant des drapeaux in-diens. Les scientifiques de l’ISRO

ont dit les prières rituelles dans untemple près de la base avant le tir.

Chandrayaan-2 («Chariot lunai-re» en hindi) devait initialement êtrelancée le 15 juillet mais les respon-sables ont arrêté le compte à re-bours 56 minutes et 24 secondesavant le décollage, pour un «pro-blème technique» que l’agencespatiale indienne ISRO n’a pas dé-taillé officiellement.

Selon la presse locale, il s’agis-sait d’une fuite dans une bouteilled’hélium du moteur cryogénique del’étage supérieur de la fusée indien-ne GSLV-MkIII, le plus puissant lan-ceur indien.

New Delhi a consacré 140 mil-lions de dollars (124 millionsd’euros) à Chandrayaan-2 - un mon-tant bien inférieur à ceux des autresgrandes agences spatiales pour desmissions de ce type -, pour un poidstotal de 3,8 tonnes. La lanceur

n’étant pas assez puissant pour at-teindre directement la Lune, la mis-sion va se propulser en utilisant laforce de gravité de la Terre. Chan-drayaan-2 va tourner autour de laTerre pendant 23 jours en élevantprogressivement son orbite, de fa-çon à atteindre l’orbite lunaire.

Seuls l’Union soviétique, lesÉtats-Unis et la Chine ont réussi àce jour à poser un appareil sur laLune. Une sonde israélienne a ratéson alunissage en avril et s’estécrasée. Ancien scientifique de laNASA, Kumar Krishen a salué lacapacité de l’ISRO à s’attaquer àdes projets complexes de l’ampleurde Chandrayaan-2.

«Nous devrions garder à l’espritque l’exploration spatiale est ris-quée et que de nombreux systèmesont failli par le passé et que beau-coup de vies ont été perdues», a-t-il déclaré à l’AFP.

COLOMBIE

Medellín lance sa Quatrièmerévolution industrielle

La Colombie aspire a être lecœur de la « Quatrième révolution industrielle » en

Amérique latine depuis la ville deMedellin. Le premier centre a étélancé en avril dernier. Reportage.L’objectif est ambitieux : faire deMedellín la capitale des sciences,des technologies et de l’innovationd’Amérique du Sud en l’intégrantdans un réseau mondial financé etgéré par le FEM, le Forum écono-mique mondial. Le réseau comptela ville de San Francisco, la Chine,le Japon et l’Inde. Cela fait plusieursannées que le concept de Quatriè-me révolution industrielle résonneà travers le globe. Il s’agit d’un nou-veau modèle d’architecture mondia-le, la « globalisation 4.0 » qui estdéjà en train de transformer nosvies, notre mode de consommationet notre travail. Cette révolution se-rait le prolongement de la révolu-tion numérique et de sa rencontreavec d’autres technologies.

Le fondateur de Forum économi-que mondial, Klaus Schwab, y aconsacré plusieurs ouvrages etsurtout un réseau que l’ingénieur etéconomiste allemand est en trainde renforcer. La dernière recrue estla Colombie et la ville de Medellín.Durant trois ans, le forum financerale centre d’innovation et de techno-logie à hauteur de trois millionsd’euros. Cette ville n’a pas été choi-sie par hasard. Cette intégration estune reconnaissance de ses effortspour changer son image liée à laviolence et au narcotrafic.Medellín, une transformation

vers l’innovationSa métamorphose a débuté il y a

plusieurs décennies lorsque les di-rigeants de la ville ont décidé deparier sur l’avenir. Plusieurs mai-res se sont succédé en consolidantl’engagement d’une croissanceéconomique via l’innovation. Ser-gio Naranjo, le responsable de com-munication du centre de la Quatriè-me révolution industrielle à Medel-lín, explique que deux facteurs ont

influencé ces décisions politiques.Le premier est d’ordre culturel. «Medellín et ses habitants ont ungrand pouvoir de résilience. Alorsque la ville devenait invivable et laviolence quotidienne, ils ont choiside regarder vers l’avenir. Faire face.On ne peut pas effacer le passé,mais on en fait donc une force. »

Le deuxième facteur est lié à laposition géographique de la capita-le d’Antioquia. « Medellín est uneville du centre de la Colombie. Ellen’est pas proche de port, ou d’unréseau maritime. Elle n’a pas nonplus de réseau ferroviaire qui per-met de transporter des marchandi-ses de type industriel. De ce con-texte est né l’idée de faire de la con-naissance un outil de développe-ment économique. On a choisi defaire des cerveaux notre valeur ajou-tée pour générer une croissanceéconomique. »

Création du plan CTiAinsi en 2012, la municipalité et

l’entreprise symbole de l’innovationRuta N lancent le plan Cti (scien-ces, technologies et innovation).D’après la description faite par legroupe sur son site internet, le planse concentre sur « trois secteurs :l’énergie, la santé et les TIC, tech-nologies de l’information et de lacommunication, et toutes les acti-vités transversales permettant derenforcer les capacités de tous lesacteurs du système régional d’in-novation ». L’objectif est alors d’at-teindre en 2021, les 3 % de l’écono-mie de Medellín investis dans le dé-

veloppement des technologies del’innovation. Ruta N l’applique enaccueillant les start-up de demainmais également le premier centrede la Quatrième révolution indus-trielle. À première vue, les bureaux,disposés dans un open space, n’ontrien de particulier. Pourtant, unesalle de réunion, encore vide, a étébaptisée au nom du centre. Le di-recteur, Agostinho João Almeidanous décrit son travail : « On a deuxaxes. Le premier est celui de vigi-lance. On observe les nouvellestendances mondiales en matière detechnologie, mais aussi d’introduc-tion dans le marché, et les lois envigueur pour chaque produit inno-vant. Ensuite, nous faisons en sor-te de connecter entreprises, entre-preneurs, start-up, gouvernements,pour insérer au mieux les nouvel-les technologies dont ont besoinnos sociétés. On permet doncl’union des deux mondes : celui dusecteur réglementaire (des règleset des lois) avec celui des défistechnologiques. »

Actuellement, le centre travaillesur un projet de drone pour trans-porter des matériaux. L’ambition estégalement le développement de l’in-telligence artificielle, et des moyensde rendre la ville de Medellín plusécologique. Pour l’inauguration, leprésident colombien Ivan Duque afait le déplacement. C’est pour direl’importance du projet. Le géantaméricain Amazon l’a aussi com-pris. Il s’est engagé à former 2 000jeunes Colombiens.

Entrée de plain-pied dans cette compétition, l’Union européenne aaussi développé en parallèle des projets loin de la Lune. CommeCopernicus, un programme -d’exploration de la Terre «où l’Europeapparaît comme son ange gardien et comme une protectrice de l’en-vironnement, ce qui est aussi une forme de soft power», souligneXavier Pasco. Mais aussi Galileo, le GPS européen. «L’UE estd’ailleurs dans une forme de concurrence avec l’Agence spatiale,dont elle voudrait bien récupérer les compétences pour créer unoutil plus politique», poursuit le directeur de la Fondation pour larecherche stratégique.

Le budget de l’Europe est bien moinsélevé que celui de la Nasa

Dans ce contexte, certains jugent tardif ce regain d’intérêt pour laLune, alors que côté américain le système a favorisé la naissancede nombreux acteurs privés, tel le patron d’Amazon, Jeff Bezos, etson véhicule lunaire. «Tout est lié à une question de budget, souli-gne François Forget, planétologue et directeur de recherche auCNRS. Celui de l’Europe est bien moins élevé que celui de la Nasa,autour de 6 milliards d’euros par an, contre 20 milliards de dollarspour les Américains.» Pour Xavier Pasco, -l’Europe doit avant tout-réfléchir à la manière de donner un rebond économique à ce sec-teur. «Il manque une vision, un souffle, regrette-t-il, alors que cetenjeu crucial décide pourtant de gros investissements industriels…»

Page 18: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

20Ouest TribuneMardi 23 juillet 2019 ECONOMIE

BREXITDes milliards de Livres pourl’Irlande en cas de «no deal»

La Commission européenne envisage de préparer un programme de soutien de plusieurs

milliards de livres afin d’aider l’Irlande à dépas-ser les conséquences économiques qu’un di-vorce sans accord entre le Royaume-Uni et l’UEpourrait générer. Le quotidien britannique TheTimes s’en fait l’écho ce lundi 22 juillet. Citantun haut diplomate européen, le journal indiqueque l’Union européenne serait prête à « dépen-ser autant que nécessaire » en vue de soutenirle gouvernement irlandais face à toutes pertur-bations des échanges commerciaux dans le casoù un « no deal » adviendrait.

Soutien non chiffré

La Chine taxe les importationsd’acier inoxydable de l’Union

Européenne

La Chine a annoncé lundi qu’elle allait imposer à partir du 23 juillet des taxes sur cer-

tains produits en acier inoxydable importés enprovenance de l’Union européenne, Japon, Co-rée du Sud et Indonésie afin de lutter contre unebaisse des prix provoquée par ces importations.

Dans un communiqué, le ministère du Com-merce précise que des taxes entre 18,1% et103,1% seront prélevées sur les billettes et lestôles en acier inoxydable importées de l’UE etdes trois pays d’Asie.

Ouverture d’une enquêtePékin avait annoncé en juillet 2018 l’ouvertu-

re d’une enquête sur ses importations d’acierinoxydable à la suite d’une plainte de produc-teurs locaux qui reprochaient à ces importationsd’avoir provoqué une baisse des prix.

Le ministère du Commerce avait déjà fait partle mois dernier de mesures «anti-dumping» vi-sant les tubes et les tuyaux en acier inoxydableen provenance de l’UE et des Etats-Unis.

Un appui de 10 milliards d’euros à l’économie circulaire dans l’UE5 banques et institutions nationales pro-motionnelles et la Banque européenned’investissement (BEI) ont lancé àLuxembourg l’initiative conjointe en fa-veur de l’économie circulaire destinée àsoutenir le développement et la mise enoeuvre de projets et de programmes enlien avec l’économie circulaire au seinde l’Union européenne (UE).

Ce partenariat emblématique cible aumoins 10 milliards d’EUR sur les 5 pro-chaines années (2019-2023). L’objectifest de limiter et d’éliminer les déchets,de renforcer une utilisation efficace desressources et de favoriser l’innovationen privilégiant la circularité dans tous les

secteurs de l’économie. Les 5 banques etinstitutions nationales sont : Bank Gospo-darstwa Krajowego (BGK - Pologne), Grou-pe Caisse des Dépôts (CDC - France), dontBpifrance, Cassa Depositi e Prestiti (CDP- Italie), Instituto de Crédito Oficial (ICO -Espagne), Kreditanstalt für Wiederaufbau(KfW - Allemagne).

Savoir-faireLes six institutions partenaires mettront

en commun leur savoir-faire, leur expérien-ce et leur capacité financière pour mieuxsoutenir la mise en oeuvre de projets cir-culaires viables et d’approches program-matiques. L’initiative conjointe en faveur del’économie circulaire permettra de mettre

à disposition des prêts, des investisse-ments en fonds propres ou des garantiespour des projets éligibles et d’établir desstructures de financement innovantespour des infrastructures publiques et pri-vées, des municipalités, des entrepri-ses privées de différentes tailles et desprojets de recherche et d’innovation.

L’ ini t iat ive conjointe en faveur del’économie circulaire s’appuie sur desact ions actuel lement menées par laCommission européenne pour renfor-cer les connaissances sur cette thé-matique via des groupes de travail etpour mettre au point des disposit i fsde financement.

La Banque Postale a annoncé lundi le lancement de «Ma French Bank»

La Banque Postale a annoncé lundi lelancement de «Ma French Bank», son

service 100% mobile «pour répondre auxnouveaux usages bancaires» et concur-rencer une offre déjà nourrie de néoban-ques et banques en ligne.

L’offre sera proposée en ligne ou enagence au prix mensuel de deux euros etpermettra, outre l’ouverture d’un compte,de bénéficier d’une carte de paiement in-ternational, d’effectuer des virements par

SMS et des paiements mobiles via une ap-plication, d’avoir accès à «une cagnotte gra-tuite et sans commission».

Deux services innovants seront égalementproposés, «Ma Tirelire», pour paramétrer laconstitution automatique d’une réserve d’ar-gent disponible, et «Mon Extra Prêt», uneligne de crédit renouvelable versé instanta-nément sur le compte et remboursable sansfrais. Le groupe assure dans un communi-qué avoir testé avec succès auprès de ses

collaborateurs cette offre «qui s’adresseplus particulièrement à une cible connec-tée, en quête d’autonomie et de services duquotidien directement sur le téléphone mo-bile» avant d’étendre sa commercialisationauprès du grand public.

Assurances supplémentairesDes assurances supplémentaires pour-

ront être obtenues au prix de deux eurosmensuels supplémentaires. Des con-seillers téléphoniques du service clientseront basés à Lille et opérationnels tousles jours jusqu’à 22h00 sauf le dimanche.

«On vise plus d’un million de clients d’icicinq ans pour Ma French Bank. Si on at-teint cet objectif, on aura dépassé le pointmort» du seuil de rentabilité, avait expliquémi-mai Rémy Weber, président du directoi-re de la Banque postale.

Le groupe avait annoncé avoir déjà in-vesti 100 millions d’euros dans le dévelop-pement de sa banque mobile pour lui per-mettre de prendre pied dans ce secteur etcombler une partie du retard pris sur uneconcurrence déjà nombreuse.

LA CHINE LANCE SON “NASDAQ”

La Chine lance son Nasdaq pour rivaliseravec les Etats-Unis dans la tech

Le bras de fer technologique entre Pékin et Washington se poursuit. LaChine dispose désormais d’un équi-

valent à l’indice new-yorkais Nasdaq : lespremières cotations ont débuté lundi surune nouvelle plateforme de la Bourse deShanghai dédiée aux valeurs du secteurtechnologique. Il s’agit de l’une des réfor-mes les plus importantes du marché chi-nois, à l’heure où le géant asiatique s’ef-force de rééquilibrer son modèle éco-nomique vers les nouvelles technolo-gies et les produits à haute valeur ajou-tée, et en pleine guerre commercialeavec les Etats-Unis.

Baptisé «STAR Market», le Nasdaqchinois dispose de règles d’introductionen Bourse considérablement assoupliespour aider les entreprises prometteuses àlever plus facilement des capitaux afin definancer leur développement. L’objectif af-fiché est aussi de retenir en Chine conti-nentale les pépites nationales de la tech,à l’heure où le géant asiatique rivalise avecles États-Unis pour dominer le crucial sec-teur technologique. «Si la Chine n’avaitpas lancé une nouvelle plateforme bour-sière dédiée aux valeurs technologiques,elle aurait raté une opportunité de bascu-ler son développement économique verscelui de la nouvelle économie», estimeYang Delong, économiste en chef chezFirst Seafront Fund Management, basé àShenzhen. Les géants chinois Alibaba(commerce en ligne) et Baidu (moteur de

recherche) se sont introduits il y a plusieursannées à Wall Street. Le mastodonte Ten-cent (internet) a lui choisi la Bourse de HongKong. Lorsque de grandes entreprises chi-noises sont cotées à l’étranger, Pékin amoins d’influence sur leurs levées de fonds.

Les restrictions de la Chine sur l’achatd’actions étrangères empêche par ailleursles investisseurs chinois de participer ausuccès de ces sociétés. Plus de 3.000 so-ciétés sont actuellement cotées au Nasdaqà Wall Street, quand son équivalent chinoisà Shanghai n’en compte pour le moment que25, sans aucun nom connu. Contrairement àla législation actuelle qui prévaut, le «STARMarket» permet à des entreprises n’ayant

pas encore généré de bénéfices d’être co-tées en Bourse. Lors des cinq premiersjours de cotation, aucune limite de fluctua-tion journalière n’est imposée (elle est de10% pour les Bourses de Shanghai et deShenzhen). Après cette courte période, lalimite sera toutefois fixée à 20%.

Ce projet de créer à Shanghai une plate-forme boursière dédiée aux valeurs tech-nologiques, sur le modèle de l’indice Nas-daq new-yorkais, avait été dévoilé en no-vembre par le président Xi Jinping. Jus-qu’alors, c’est surtout Shenzhen, deuxiè-me place boursière de Chine continentaleaprès Shanghai, qui se distinguait par lacoloration technologique de sa cote.

Pour l’heure, aucun montant précis n’a étéévoqué. En principe, le Brexit, déjà reporté àdeux reprises, est désormais programmé au 31octobre 2019. Qu’un accord soit finalement con-clu ou non, Boris Johnson, le favori à la succes-sion de Theresa May à la tête du Parti conser-vateur et du gouvernement britannique, a rappe-lé, de son côté, vouloir quitter l’Union européen-ne à cette date. Victoire pour « BoJo » ?

Parallèlement à cela, outre-Manche, la cour-se au pouvoir pour désigner le successeur de laPremière ministre Theresa May s’achève celundi avec le vote des conservateurs britanni-ques. L’annonce des résultats devrait avoir lieumardi. Le fait est que Boris Johnson, grand fa-vori et champion des pro-Brexit également sur-nommé « BoJo », se révèle particulièrementcontroversé. A 55 ans, l’ex-maire de Londres etancien ministre des Affaires étrangères, est op-posé à Jeremy Hunt, 52 ans.

Lequel n’est autre que l’actuel chef de la di-plomatie britannique. A priori, la victoire ne de-vrait pas échapper à Boris Johnson donné ga-gnant par les sondages comme par les bookma-kers. Selon un enquête d’opinion publiée par leblog conservateur « Conservativehome », il ra-flerait 73% des suffrages. Ce lundi, les 160 000membres du parti Tory vont donc devoir dépar-tager les deux hommes. Les votes seront clos à16h00 heure locale avant l’annonce des résul-tats définitifs mardi 23 juillet au matin.

Page 19: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

22 PEOPLEOuest TribuneMardi 23 juillet 2019

RIVERDALE

Shannen Doherty en guestpour rendre hommage à

Luke Perry dans la saison 4

Endeuillé, Zinedine Zidanerend un hommage

émouvant à ses parents

Zinedine Zidane tente tant bien que mal de reprendre lecours de sa vie. Endeuillé par la mort de son frère

Farid, décédé le 12 juillet dernier d’un cancer, l’ancienfootballeur de 47 ans a repris les entraînements avec leReal Madrid. Ce dimanche 21 juillet, son équipe affrontaiten effet celle du Bayern Munich dans le cadre de l’Interna-tional Champions Cup. Une rencontre décisive pour lecoach merengue, qui a profité de la conférence de pressequi s’est déroulée juste avant pour rendre une nouvellefois hommage à son frère décédé à l’âge de 54 ans. L’oc-casion pour lui de remercier ses nombreux fans, maisaussi d’apporter son soutien à ses parents.

« Je remercie tout le monde pour les messages de sou-tien après le décès de mon frère, et surtout pour les gensqui étaient autour de moi, a commencé par déclarer lemari de Véronique, selon le site Sports.fr. C’est important.» Et si Zinedine Zidane tient le coup, c’est aussi pour deuxpersonnes qui souffrent tout autant que lui : ses parentsMalika et Smaïn. Deux êtres chers, à qui il a aussi tenu àrendre hommage. « Je peux parler de mes parents, car cesont eux qui font ce qu’on est. Ils m’ont appris à rester lemême lorsque je fais des choses importantes, chacun asa vie et doit apporter des choses », a tenu à souligner lepapa d’Enzo, Luca, Théo et Elyaz. Plus que jamais, lechampion du monde 1998 a besoin de resserrer les liens.

Hugo Clément et son équipe de France 2,arrêtés en plein reportage en Australie

Hugo Clément a été arrêté en Australie avec son équipe le lundi 22

juillet, alors qu’il réalisait un reportagesur l’environnement. La nouvelle aven-ture d’Hugo Clément sur France 2 dé-marre sur les chapeaux de roues ! Lejournaliste qui a rejoint la chaîne deFrance Télévisions a été arrêté le lun-di 22 juillet en Australie, avec son équi-pe, indique Frontline Action on Coal,l’ONG écologiste à l’origine des ac-tions de blocage organisées contre legroupe indien Adani Enterprises, quicreuse une mine de houille controver-sée dans le Queensland. Le compa-gnon d’Alexandra Rosenfeld et sonéquipe filmaient des manifestants blo-quant un terminal de charbon, dans lecadre d’un reportage sur l’environne-ment, quand ils ont été interpellés.

Ils ont ensuite été libérés sous cau-tion, mais sont appelés à comparaîtreen septembre prochain, devant un tri-

bunal australien, précise AustralianBroadcasting Corporation. La police du

Queesland a confirmé que quatre Fran-çais avaient été arrêtés pour intrusionsur une voie de chemin de fer du termi-nal charbonnier d’Abbot Point.

Le journaliste de 29 ans a posté unlong message sur Instagram pour li-vrer sa version des faits : «Ce matin,@clement_brelet, Victor, Guillaume etmoi-même avons été arrêtés et placésen détention pendant 7 heures par lapolice australienne», écrit-il.

Mais le jeune homme n’a pas dit sondernier mot : «Nous les filmions lors-que les policiers sont venus nous ar-rêter, sans motif. Clément a mêmeété menotté. Nous avons été remisen liberté à condition de ne plus nousapprocher des sites appartenant àl’industrie du charbon.

Cette intimidation ne nous empêche-ra pas de continuer à enquêter sur lesdangers qui menacent la grande bar-rière de corail et les océans.»

Pour la première fois depuis 1983, Patrick Montel necommentera pas les mondiaux d’athlétisme

France Télévisions a pris la décision de retirer les commentaires

des championnats du monde d’athlé-tisme à Patrick Montel. Le journalisteles commentait depuis... 1983 et leurcréation. Coup dur pour Patrick Mon-tel. Le journaliste ne commentera pasles championnats du monde d’athlé-tisme à Doha (Qatar), du 28 septem-bre au 6 octobre prochain selon LeParisien le vendredi 19 juillet dernier.C’est d’autant plus dur qu’il les com-mentait depuis leur création... en 1983

Pas de panique, c’est quand mêmelui qui commentera les Championnatsd’Europe d’athlétisme par équipes, enPologne. Mais dès le mois de septem-bre, il sera remplacé pour les Mondiauxpar Alexandre Pasteur qui sera auxcôtés d’Alexandre Boyon et StéphaneDiagana, ancien champion du mondedu 400 m haies. Et pourtant, dans une

interview accordée à TéléStar en jan-vier dernier, le journaliste était persua-dé qu’il serait aux commandes deschampionnats du monde : «On me re-trouvera aux Championnats d’Europe,mais aussi aux Championnats du mon-de à Doha à la rentrée...»

PolémiqueLe journaliste paie peut-être la polé-

mique après ses propos en avril der-nier sur le dopage et Clémence Cal-vin. Dans un Facebook live, il sous-entendant que presque tous les spor-tifs se dopaient : «L’athlète est prisdans un engrenage, parce que le do-page fait partie inhérente du système,tout le monde a intérêt à ce que l’athlè-te se dope. Et quand je dis tout le mon-de, je me mets aussi dedans, parceque c’est vrai que quand il y a recorddu monde c’est plus fort qu’une perfor-mance moyenne.»

Ces propos avaient profondémentchoqué Kevin Mayer, qui s’en était prisau journaliste sur les réseaux sociaux: «Ces propos sortants de la bouched’un commentateur sportif “spécialisé”dans l’athlétisme... Faire du dopage unegénéralité chez les athlètes de haut ni-veau... Autant j’arrivais à supporter Pa-trick Montel malgré ses nombreux défauts,mais là c’en est trop. Le dopage est unraccourci pour les flemmards qui n’ontaucune conscience. Je vous inviteraisbien à passer avec moi les six der-niers mois de ma préparation avantDoha (où se dérouleront les prochainschampionnats du monde, fin septem-bre 2019, ndlr)... Mais ce serait un rudesacrifice de ma part. (...) Vous discré-ditez une grande partie des athlètesqui s’acharne tous les jours pour s’ex-primer et inspirer des millions de per-sonnes ! J’arrête, je suis hors de moi.»

SIMON YAM

La star du cinéma chinois poignardéesur scène par un déséquilibré

Simon Yam, l’un des plusgrands acteurs du cinéma asiatique, a été

poignardé samedi 20 juilletalors qu’il se trouvait surscène pour un événementpromotionnel. La scène cho-quante a été filmée. Le co-médien a heureusement puêtre sauvé. À part si vous êtesfan de cinéma asiatique, son

nom ne vous dit probable-ment rien. Pourtant en Chi-ne, Simon Yam est une véri-table star. C’est donc un mo-ment très choquant pour toutun peuple qui s’est déroulésamedi 20 juillet. L’acteurhongkongais était en pleinereprésentation lors d’un évé-nement promotionnel dans laville de Zhongshan, située

dans le sud du pays, quand ila vu un homme armé fondresur lui. Les images diffuséespar les médias chinois mon-trent Simon Yam, qui ne seméfie d’abord pas de cet in-dividu qui s’est révélé trèsdangereux quelques secon-des plus tard.

Sur la vidéo publiée parChannel News Asia, on peutvoir l’attaque de ce déséqui-libré, qui a donné plusieurscoups de couteau au comé-dien. Touché au ventre et à lamain, Simon Yam a heureu-sement pu éviter les autrestentatives de l’homme, qui arapidement été maîtrisé parles forces de l’ordre. Selonles premiers éléments del’enquête, l’agresseur est âgéde 53 ans et serait schizoph-rène. Il n’a heureusement pasréussi à blesser gravementSimon Yam qui est sorti seulde scène avant d’être pris en

charge par les médecins.Hospitalisé, ses jours nesont pas en danger.

Simon Yam a jouéavec Angelina Jolie

et… Johnny HallydayS’il est peu connu en

France, Simon Yam a unefilmographie impression-nante. À 64 ans, il a plusde 200 films et téléfilms àson actif. Il a par exemplepartagé l’affiche avec An-gelina Jolie dans TombRaider : Le berceau de lavie et a aussi joué avecJean-Claude Van Dammedans le film L’Empreintede la mort. Beaucoup plusétonnant, il a également con-nu Johnny Hallyday, à qui ila donné la réplique en 2009dans Vengeance, le filmréalisé par Johnnie To etoù le Taulier incarnait lepersonnage de FrancisCostello. Motsclés

En voilà un bel hommage pour Luke Perry et une bellenouvelle pour les fans de Riverdale. Sur les réseaux

sociaux, Shannen Doherty, a dévoilé qu’elle allait faireune courte apparition dans la série pour rendre hommageà son ami, décédé le 4 mars dernier des suites d’un AVC.

La comédienne a dévoilé un vieux cliché d’elle et del’acteur et a légendé : «Je suis profondément honorée derendre hommage à Luke dans Riverdale. Le soin que ceshow prend à honorer sa mémoire est magnifique. Il nousmanque. Aujourd’hui. Demain. Pour toujours.» Le premierépisode de la saison 4 sera consacré à Luke Perry et àsa mémoire : «Probablement le plus important épiso-de que nous ferons cette année, si ce n’est de toute lasérie. Un hommage à son notre défunt ami. Je suisreconnaissant d’avoir cette opportunité d’honorer Luke etFred», a dévoilé Roberto Aguirre-Sacasa, le showrunnerde Riverdale sur Twitter.

Shannen Doherty et Luke Perry étaient restés très pro-ches après leur rencontre dans la série 90210 BeverlyHills. Quelques jours après sa mort, elle lui avait posté unmessage déchirant sur les réseaux sociaux : «Hier matin,j’ai reçu un appel qui m’a dévastée. J’ai beaucoup de malavec cette perte, et je traverse un moment difficile avecpensées. Mon coeur va vers sa famille, ses amis, qui ontété bénis par sa lumière dans leur vie (et la mienne). Pourle moment, faire face à cela est impossible.»

Page 20: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

23Ouest TribuneMardi 23 Juillet 2019

20:50 20:50

Christophe Vitari est un avocat réputé et prospère, à la tête d'uncabinet travaillant notamment comme conseil du groupe Devaux,société leader de l'industrie papetière. Quand Katya, une jeune ca-dre, est soupçonnée d'avoir tué Brugier, le directeur d'une usine dugroupe, Devaux charge Christophe de prendre la défense de sonemployée, moins par altruisme que par volonté d'être tenu au cou-rant en temps réel des développements de l'enquête

Malade, Ariane, sexagénaire à la furieuse envie de vivre,inquiète son fils en minimisant son état. Jacqueline perd latête mais aucune de ses filles, Daphnée, Olivia ou Isabelle,ne souhaite la prendre en charge. Anne, présidente de laRépublique, vit mal sa maternité et son comportement faceaux responsabilités nationales s'en trouve modifié...

La loi de Christophe La fête des Mères

20:50

Onze célébrités venant de différents univers ont accepté de sortirde leur zone de confort pour le bien d'associations. Pendant plu-sieurs semaines, elles vont se retrouver dans un campement pré-caire, en pleine jungle, au sud du parc Kruger en Afrique du Sud.C'est dans ce cadre magnifique, avec des paysages à couper lesouffle et entourés d'animaux sauvages, que ces célébrités vonttester leur courage, repousser leurs limites…

Je suis une célébrité, sortez-moi de là !

20:50 20:50

En l'an 79, la ville de Pompéi vit sa période la plus faste à l'abri du montVésuve. Milo, esclave d'un puissant marchand, rêve du jour où il pourraracheter sa liberté et épouser la fille de son maître. Or celui-ci, criblé dedette a déjà promis sa fille à un sénateur romain en guise de rembourse-ment... manipulé puis trahi, Milo se retrouve à risquer sa vie comme gladia-teur. Au même moment, d'étranges fumées noires s'élèvent du Vésuvedans l'indifférence générale...

En prenant la défense du bien-aimé druide Panoramix, attaquépar les Romains, le balourd Obélix projette un menhir en direc-tion des assaillants, mais c'est le pauvre druide qui est atteint.Sérieusement sonné, Panoramix perd la raison, la mémoire et laformule de la potion magique ! Sans la protection de leur druide,les villageois sont à nouveau convaincus que le ciel ne va pastarder à leur tomber sur la tête...

Pompéi Astérix et le coup du menhir

Télé

Télé

So

ir

Mar

di

Notre Sélection

Dans certains endroits du monde, on recense un taux record de nonagé-naires et de centenaires en excellente santé. Ces populations auraient-elles découvert les secrets de la longévité ? Angèle Ferreux-Maeght,chef de cuisine et naturopathe, et Vincent Valinducq, médecin généralis-te, vont mener une enquête pour répondre à cette question majeure. Uneenquête qui les conduira au bout du monde à la rencontre de personna-lités éclatantes et des plus grands experts : au Costa Rica, en Italie, enGrèce et au Japon. Dans ce numéro, ils se rendent à Okinawa, une îletrès urbanisée située au sud du Japon, où les habitants se réjouissentd'avoir la plus haute espérance de vie de la planète

Zones bleues, les secrets de la longévité

20:50

CE VENTRE QUI NOUS DIRIGE. Et si tout venait du ventre ? Ces dernièresannées, les scientifiques ne cessent de lui découvrir des interactionssurprenantes avec le reste de l'organisme. À quel point influence-t-il notresanté physique et mentale ? Un ventre contrarié peut-il être à l'origine detroubles sérieux ? Pour répondre à ces questions, Adriana et Michel selivrent à des expériences inédites et prennent conscience de la sociététrès active et organisée qui se cache derrière notre nombril...

Les pouvoirs extraordinaires du corps humain

Un jourUne Star

Carrie-Anne Moss est uneactrice canadienne, née le21 août 1967à Burnaby(Colombie-Britannique). Elleest principalement connuepour avoir joué Trinity dansla trilogie Matrix.La mère de Carrie-Anne l’aprénommée ainsi à caused’un tube du groupe TheHollies de l’année 1967 quiportait ce titre.La jeune fille grandit avec samère Barbara et son grandfrère Brooke, après ledivorce de ses parents. À 11ans, elle rejoint la trouped’enfants du Théâtre musi-cal des enfants de Vancou-ver (Vancouver Children’sMusical Theater) et part entournée en Europe un peuplus tard avec la MageeSecondary School Choir.En 1985, alors âgée de 18ans, elle quitte Vancouverpour aller à Toronto où elledevient mannequin. Cettecarrière la mène au Japon eten Espagne. En 1991, alorsinstallée en Espagne, elleapprend qu’elle a décrochéun rôle dans la série Juge dela nuit, qui sera son premierrôle à la télévision. Ellequitte immédiatementBarcelone pour se rendre àLos Angeles en 1992.

Page 21: Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D jamel Oran - … · 2019. 7. 23. · LA DIFFICILE ÉQUATION P. 2 Mardi 23 Juillet 2019- N°7702 - Prix: 20 DA - 13, Cit D

Mardi 23 Juillet 2019

ORAN TLEMCEN ALGER

Ensoleillé

Min 22°CMax 37°C

Min 22°CMax 37°C

Min 21°CMax 33°C

EnsoleilléPeu nuageux

Sétif

Décès de deux frères asphyxiéspar des gaz toxiques dans un puits

au quartier Ouled Hechiche

Deux (2) frères ont trouvé la mort dimanche soir,asphyxiés par des gaz toxiques dans un puits

situé au quartier Ouled Hechiche, à l’entrée Ouest dela ville de Sétif, a-t-on appris lundi auprès de la direc-tion de la protection civile (DPC). L’équipe de secoursde l’unité de la protection civile de la commune d’AinArnet est intervenue avec la collaboration des grou-pes de plongeurs et de recherche et d’interventionen milieu périlleux pour tenter de sauver et de retirerd’un puits de 10 mètres de profondeur les deux victi-mes, âgées de 29 et de 33 ans a précisé à l’APS lecapitaine Ahmed Laâmamra, le chargé de l’informa-tion et de la communication au sein de ce corps cons-titué. La même source a détaillé que le puits se trouvedans une demeure individuelle et faisait l’objet de net-toiement à l’aide d’une pompe à eau à moteur thermi-que fonctionnant au mazout, Les corps sans vie desvictimes ont été repêchés par les éléments de la pro-tection civile qui ont également secourus un jeune de22 ans et un pompier victimes de difficultés respira-toires qui ont tenté de porter une aide aux deux per-sonnes au fond du puits, selon la même source. Lesvictimes secourues et les dépouilles ont été évacuéesaux services d’urgence et à la morgue du centrehospitalier universitaire, CHU Saâdena Mohamed Ab-dennour, a conclu la source.

L’ auteur présuméde l’agression ra-

ciste à Rouen, qui a coû-té la vie au Guinéen Ma-moudou Barry, s’est avé-ré être un Français d’ori-gine turque et non pas al-gérienne comme ça étélargement rapporté parles médias français, in-dique lundi le procureurde la République. Le pro-cureur de la Républiquea confirmé son interpel-lation et sa mise en gar-de à vue, deux jours

après avoir agressé mor-tellement l’enseignant-chercheur guinéen del’université de Rouen.

Selon la pol ice, leprésumé auteur, «souscuratelle renforcée»,aurait des antécédentspsychiatriques et seraitconnu des services dejustice pour des infrac-tions à la législation surles stupéfiants. Le pro-cureur a du lever celundi sa garde à vue «àla suite de l’examen mé-

Nucléaire

Décès du DG del’AIEA Yukiya

Amano

MDN

Saisie de plus de 4,6 quintauxde drogues en 24 heures

Une quantité de plus de 4,6 quintaux de droguea été saisie ces dernières 24 heures par les

unités de l’Armée nationale populaire, a indiqué lun-di le ministère de la Défense nationale dans un com-muniqué. «Dans le cadre de la lutte contre la crimi-nalité organisée, des Garde-côtes ont saisi, le 21juillet 2019, une importante quantité de kif traité s’éle-vant à (201,4) kilogrammes, et ce, lors d’opérationsdistinctes menées au large de la mer à Oran, Tlem-cen et Aïn Témouchent (2e RM). Ainsi, le bilan desdrogues saisies ces dernières vingt-quatre (24)heures par les unités de l’ANP, s’élève à quatre(04) quintaux et (63,2) kilogrammes», a précisé lamême source. Quatre (04) narcotrafiquants ont étéégalement arrêtés, dans le même contexte, par deséléments de la Gendarmerie nationale à Oran(2eRM) et à Bechar (3eRM), a ajouté le MDN, préci-sant que les narcotrafiquants étaient en posses-sion de (662) grammes de kif traité et (100) compri-més psychotropes.

dical» et a été admis àl’hôpital.

Vendredi soir, peuavant la finale de la cou-pe d’Afrique des nations(CAN) entre l’Algérie et leSénégal, MamoudouBarry était au volant desa voiture pour assisterau match de foot avec safemme chez son ami.

Au niveau d’un arrêtde bus, l’agresseur les apointés du doigt, selonl’ami de la victime, profé-rant des insultes racistes.

France

L’assassin présumé d’un Guinéenà Rouen n’est pas Algérien

Ooredooaccompagne

les pèlerins auxLieux Saints de

l’Islam

Restez en contactavec votre famille

grâce aux nouveauxforfaits Roaming Spé-cial Hadj de OoredooOoredoo accompagneles pèlerins dans leurvoyage aux lieux saintsde l’Islam et lance, à l’oc-casion du Hadj 2019,de nouveaux forfaitsRoaming offrant desappels, en émission eten réception, ainsi quede l’Internet à des tarifsconcurrentiels. En ef-fet, pour cette saisondu pèlerinage, Ooredoopropose à ses clientsdeux options au choixadaptées à leurs be-soins :

- Forfait Voix :avec des minutes enémission et réception,des SMS et jusqu’à 400Mo d’Internet.

- Forfait Inter-net : avec des forfaitsà partir de 1000 DAseulement et jusqu’à 15Go d’Internet avec unevalidité allant jusqu’à 20jours.

Pour bénéficier deces nouveaux forfaitsRoaming, il suffit auclient de composer lecode * 160 #.

Durant toute la sai-son du Hadj, soit du 18juillet au 31 août 2019,Ooredoo propose aus-si une tarification pré-férentielle de 10 DA/Minsur la réception desappels au profit de sesclients voyageant auxlieux saints de l’Islam.

Cette baisse exclusi-ve et exceptionnelledes tarifs est valablepour l’ensemble desclients de Ooredoo enformules prépayée oupost-payée, et sur tousles réseaux mobiles enArabie Saoudite (Zain,Mobily et STC).

Ainsi, les pèlerins dé-tenteurs d’une puceOoredoo auront l’op-portunité de rester encontact avec leurs fa-milles et proches durantleur Hadj et partageravec eux les momentsde piété et de profondeferveur de ce grandvoyage religieux.

El Bayadh

Un mort et six blessés dans unaccident de la circulation à Ain Arak

Une personne a trouvé la mort et six autres ontété grièvement blessées dans un accident de la

route survenu dimanche dans la commune d’Ain Arakau sud de la wilaya d’El Bayadh, a-t-on appris desservices de la protection civile. L’accident s’est produitau niveau de la RN 47 à l’entrée nord d’Ain Arak suiteau dérapage et renversement d’un taxi desservant laligne reliant El Bayadh-Labiodh Sidi Cheikh faisant unmort âgé de 76 ans et des blessés âgés de 25 à 43ans, a-t-on indiqué. Le corps de la victime a été dépo-sé à la morgue de l’établissement hospitalier «Moha-med Boudiaf» d’El Bayadh et les six blessés ont étéévacués aux urgences de cet hôpital. Les services dela sureté compétente ont ouvert une enquête pourdéterminer les circonstances de cet accident.

Le directeur généralde l’Agence interna-

tionale de l’énergie atomi-que (AIEA), Yukiya Ama-no, qui souffrait de pro-blèmes de santé, est dé-cédé à l’âge de 72 ans, aannoncé lundi l’AIEA. «Lesecrétariat de l’AIEA a leregret d’informer avec laplus profonde tristessedu décès de son direc-teur général Yukiya Ama-no», a annoncé l’agenceonusienne à ses mem-bres qui ne donne pas dedétails sur les circonstan-ces de sa mort. Le diplo-mate japonais dirigeaitdepuis 10 ans l’agence,chargée notamment dusuivi des engagementsde l’Iran au titre de l’ac-cord nucléaire de 2015.

Atterrissage à

Constantine

d’un avion

reliant El

Oued à Paris

Les précisionsd’Air Algérie

Un avion d’Air Algérie,devant assurer lun-

di la desserte El Oued-Paris, a atterri à Constan-tine pour vérificationavant d’être remplacé parun autre appareil qui s’estchargé de transporter lespassagers à leur desti-nation finale, a précisé lacompagnie nationale dutransport aérien.

«L’appareil, un Boeing600, a été remplacé parun autre avion et le vol ElOued-Paris, avec la tota-lité de ses passagers, adécollé de l’Aéroport in-ternational de Constanti-ne Mohamed-Boudiaf», afait savoir Air Algérie, pré-cisant qu’«il ne s’agit pasd’un cas d’urgence maisd’un Quick Return Flight(QRF)», une expressionemployée en aéronauti-que pour désigner unavion qui doit retournerau sol pour effectuer unevérification technique,autrement dit une normede sécurité dans l’aérienparfaitement maîtrisée.

Selon la même source,il est préférable d’effec-tuer ce genre d’opération(QRF) sur le sol algérienqu’à l’étranger car la dif-férence des coûts esttrès importante.

Secousse tellurique demagnitude 3,7 à Bouira

Une secousse tellurique de magnitude 3,7degrés sur l’échelle ouverte de Richter a

été enregistrée lundi à 15h23 dans la wilayade Bouira, indique le Centre de recherche enastronomie, astrophysique et géophysique(CRAAG). L’épicentre de la secousse a été lo-calisé à 14 km dans le nord-est de Ouled Ra-ched, précise la même source.

ORAN HONORE SES ENFANTS

Belaili et Bounedjahaccueillis en héros

Des milliers desupporters oranais ontaccueilli Youcef Belaili etBaghdad Bounejah aujardin de Sidi Mohamedoù une cérémoniegrandiose a étéorganisée en leurhonneur, après le sacredes Verts en Egypte où ilsont décroché ladeuxième CAN dansl’histoire du footballalgérien.

Le duo oranais a étéaccueilli dans uneambiance festive

par les supporters quiont tenté de s’approcherd’eux. Auparavant, lesdeux joueurs ont été ac-cueillis par le walid’Oran à la résidenced’El Bahia où ils ont étéhonorés. Le wali d’Oran,Mouloud Chérifi, lors deson intervention, a re-mercié les deux joueurspour leurs efforts en rap-pelant leur parcours de-puis leur premier pasdans le football dansl’équipe du RCGO àl’Ouest d’Oran, dans lequartier de Cité Petit.Bounejah a joué par lasuite pour l’USM Har-rach. Pour Youcef Be-laili, cela a été le MC

d’Oran puis USMA en-suite l’Espérance deTunis. Le wali d’Oran aaffirmé que ces deuxj o u e u r s p r o u v e n tqu’Oran est une pépi-nière de talents, elle apermis de faire naître degrands joueurs. Il a re-mercié les deux joueurspour les efforts et la joieaprès cette CAN et ceparcours merveilleuxdes poulains de DjamalBelmadi qui ont soule-vé le deuxième trophéedans l’histoire du foot-ball africain. Le walid’Oran a rappelé égale-ment les efforts desautorités et de l’État etde l’Armée notammentpour le transport dessupporters vers l’Égyp-te. Il a aussi parlé de

l’installation à Orand’écrans géants qui ontpermis à des milliers decitoyens et de jeunes desuivre les matchs del’équipe nationale.

Les deux joueurs, trèsémus, ont exprimé leurjoie de partager ces mo-ments inoubliables avecles enfants de leur ville.Ils se sont dits aussiétonnés par le nombreimpressionnant de cesgens qui sont venus lesacclamer. Ils ont aussiinsisté sur le fait quecette consécration n’apas été facile et qu’ils ontdéployé d’énormes sa-crifices et efforts, car ilsvoulaient à tout prix ren-dre heureux tout le peu-ple algérien.

Ph.

OT

/ A

dda

Ph.

OT

/ A

dda

Fethi Mohamed