maracanafoot1501 date 17-08-2011

24
EL-IFTAR: 19h44 EL-IMSAK : 4h21 www.maracanafoot.com N° 1501 du Mercredi 17 Août 2011 10DA CRB JSMB NAHD USMH MCA Laïb souffrant La pâte prend forme Medjahed entame la 2 ème phase de la préparation Les Kabyles changent de stratégie Charef exige une avance de 200 millions Bouhila : «Il y a de la qualité dans cette équipe» Pourquoi le stage est-il important ? Hamlaoui : «Nous sommes décidés à effectuer une bonne saison» JSK Chorfa signe pour deux ans au Mouloudia APRÈS UN PARCOURS CATASTROPHIQUE EN PHASE DES POULES DE LA CAF Camara : «On doit oublier les dernières déf ait es » Ziad : «On doit vite réagir» Halilhodzic face à la presse : «J’aurais besoin de six mois pour avoir un groupe de 24 à 25 joueurs» «C’est une mission difficile et une tâche très ardue» «Je suis content des résultats du premier stage» «On prépare une équipe B qui sera le réservoir de la sélection A» «Le travail de prospection continue» «Je ferai tout pour réussir… » «Je ferai tout pour réussir… »

description

maracanafoot1501 date 17-08-2011

Transcript of maracanafoot1501 date 17-08-2011

Page 1: maracanafoot1501 date 17-08-2011

EL-IFTAR:19h44

EL-IMSAK :4h21

www.maracanafoot.com N° 1501 du Mercredi 17 Août 2011

10DA

CRB JSMB NAHD

USMHMCA

Laïb souffrant

La pâte prend forme Medjahed entamela 2ème phase

de la préparation

Les Kabyles changent de stratégie

Charef exigeune avance de

200 millions

Bouhila : «Il y a de la qualitédans cette équipe»

Pourquoi le stage est-il important ?Hamlaoui : «Nous sommes décidés

à effectuer une bonne saison»

JSK

Chorfasigne pour deux ans au Mouloudia

APRÈS UN PARCOURS CATASTROPHIQUEEN PHASE DES POULES DE LA CAF

Camara : «On doit oublier les dernières défaites»

Ziad : «On doit vite réagir»

Halilhodzic face à la presse :

«J’aurais besoin de six mois pouravoir un groupe de 24 à 25 joueurs»

«C’est une mission difficile et unetâche très ardue»

«Je suis content des résultats dupremier stage»«On prépare une équipe B qui sera

le réservoir de la sélection A»«Le travail de prospection

continue»

«Je ferai tout pour

réussir… »

«Je ferai tout pour

réussir… »

Page 2: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 201102 1LIGUELes Canaris s’envoleront pour

Kinshasa le 25 de ce moisLe départ de l’équipe kabyle enterre congolaise est prévu pourle 25 de ce mois. C’est ce que

nous a confirmé une sourceautorisée des affaires

courantes du club.

La JSK, qui est presque éliminéede la compétition africaine,entamera la manche retour decette phase des poules par un

premier match devant le même adver-saire le Daring Club Motema Pembe,vainqueur au stade du 5 Juillet il y aquelques jours sur le score de 2 buts0. Les Kabyles s’envoleront doncpour Kinshasa jeudi prochain, 25août.

Le match aura lieu le 27 dumême mois…

Les joueurs kabyles n’auront pasbeaucoup de temps pour souffler,puisque juste après leur arrivée enterre congolaise, ils n’auront que 48heures pour préparer leur match faceau DC Motema Pembe, pour lecompte de la 4e journée de la phasedes poules, groupe «B», de la coupe

de la CAF.Les camarades de Tedjar auront droità deux séances de travail seulementavant d’en découdre avec leurs adver-saires.

…Et à 14h Pour ce qui est de l’horaire de cetterencontre, le coup de starter seradonné à 14h. Les joueurs kabylesévolueront sous une chaleur suffo-

cante et un taux d’humidité très élevé.Les Tedjar, Nessakh, Camara et con-sorts auront deux jours seulementpour s’acclimater aux conditionsmétéorologiques, et ce, afin d’affron-ter le DC Motema Pembe avec plusd’atouts. Les joueurs sont d’ores et déjàappelés à bien gérer leur énergie surle terrain durant les 90 minutes de lapartie.

Le retour prévu le 29 août ?Selon notre source, la délégationpassera deux jours en plus en terrecongolaise, avant de regagner le pays.Le retour est donc prévu, selon lamême source, le 29 du mois. Lesdirigeants souhaitent vraiment trou-ver une solution pour permettre auxjoueurs de rentrer juste après lematch.

A. M.

appelé à rectifier le tir…Le défenseur axial,

l’émigré Nordine Assami,qui n’a pas été à la

hauteur des aspirations dustaff technique lors des

deux matchs joués contrele MAS de Fès du Maroc

et le Sunshine Star duNigeria, en passant à côté

de la plaque, et qui a étéaligné dans les derniers

instants de la partie leweek-end passé contre le

DC Motema Pembe, estappelé à rectifier le tir et à

se corriger.

En l’absence de Sofiane Khelili,mis au repos par le staff tech-nique et le kiné du club, Assamiest bien parti pour jouer d’entrée

le 27 de ce mois face au même adver-saire, le Daring Club Motema Pembe,pour le match comptant pour la 4e

journée de la phase des poules,groupe «B», de la coupe de la CAF.Saïb alignera d’entrée ce défenseurpour composer avec le capitaine AliRial la charnière centrale de ladéfense kabyle. Nordine Assami, trèscritiqué, est décidé de bien tenir sonrôle sur le terrain, en tentant d’être àla hauteur des aspirations de soncoach et en sortant le grand jeu.Assami est donc appelé à redoublerd’efforts durant cette période de pré-

paration d’avant-match, afin d’être aumeilleur de sa forme le jour «J».

…Et à regagner la confiancedu staff technique

C’est le défi que s’est fixé la nouvellerecrue kabyle, Nordine Assami. Cejoueur, qui a raté ses premières sortiesofficielles sous le maillot Jaune etVert, est décidé plus que jamais àrefaire surface, en accomplissant sonrôle comme il se doit le 27 de ce moisface aux Congolais du Daring ClubMotema Pembe. Assami est déter-miné à relever le défi en tenant d’êtreprésent sur les duels et le marquagedes attaquants adverses, et en annihi-lant toutes leurs tentatives, et ce, afinde permettre à la JSK de réaliser lemeilleur résultat possible.

Assami est décidé à regagner la confiance

du staff techniqueEn l’absence de Sofiane Khelili,Nordine Assami saisira cette occasionpour prouver à tout le monde que lesdirigeants kabyles n’ont pas eu tort del’avoir engagé au mercato estivalpour défendre les couleurs de la JSK.La balle est désormais dans le campdu joueur, qui est appelé à se ressaisiret à se transcender de fort bellemanière, dès le prochain match.Attendons pour voir si Assamipassera à côté, ou s’il montrera sonvrai visage.

A. M.

ASSAMI IL JOUERA D’ENTRÉE FACE AU DC MOTEMA PEMBE

Tedjar etKhelili ne

seront pasdu voyage

Par contre,deux autres

joueursmanqueront à

l’appel et neseront pas du

voyage avec legroupe en terre

congolaise. Il s’agit du

néo-international,Saâd Tedjar,

qui feral’impasse sur

ce matchcontre le DC

MotemaPembe,

sachant que lejour même de

la rencontre (le27 août) de

son équipe, ilrentrera en

regroupementavec les Verts.

Du coup,Tedjar ne ferapas partie dela délégationkabyle qui se

rendra enRépublique

démocratiquedu Congo le 25

de ce mois.C’est le cas

aussi pour ledéfenseur axialSofiane Khelili.Ce dernier, qui

souffre d’unepetite

élongation dela cuisse, n’arien de grave.

Mais aprèsavoir effectué

uneéchographiedimanche, lekiné du club,

enconcertation

avec le coachSaïb, ont

décidé de sepasser des

services de cejoueur. Khelili

prendra unesemaine de

repos, et ce,par mesure de

précaution,afin d’éviter

toutecomplication

de sa blessure,comme ce fut

le cas pourEssaïd

Belkalem.A. M.

Saïdi et Hezil,des atouts en

plus pourSaïb

L’équipe kabyle qui a joué amoin-drie par l’absence de plusieurs

joueurs face aux Congolais béné-ficiera, au match retour prévu dansune dizaine de jours à Kinshasa, duretour de deux joueurs. Il s’agit dudéfenseur Okba Hezil et du milieu

de terrain Lyes Saïdi. Les deuxjoueurs, qui souffraient de blessures,

sont désormais rétablis et seront,sauf surprise de dernière minute,

d’attaque le 27 de ce mois. Laprésence de ces deux joueurs dans

le onze kabyle ne sera que béné-fique, et ces derniers vont apporter

un grand plus, que ce soit sur leplan défensif ou offensif.

L’entraîneur Moussa Saïb, qui n’acessé de répéter que le manque

d’effectif a influé négativement surle rendement de l’équipe, aura aumatch retour tous les atouts pourcomposer et dégager le meilleuronze, capable de revenir au pays

avec un bon résultat. Ajouté à ces deux joueurs, le rétab-

lissement total de la blessure desdeux autres joueurs, Assami et

Lemhane. Saïb aura l’embarras duchoix au match retour face au DC

Motema Pembe, comptant, pourrappel, pour la 4e journée de la

phase des poules, groupe «B», de lacoupe de la CAF.

La bande à Saïb occupe, après troisjournées, la dernière place au

classement du groupe, avec un 0pointé (trois défaites dont deux à

domicile). Le retour de Saïdi et Hezil ne fera

que du bien à l’équipe et va permet-tre au staff technique de préparercette rencontre sous de bons aus-

pices et dans de bonnes conditionset surtout avec beaucoup d’assur-

ance.

Page 3: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011 031LIGUEAPRÈS UN PARCOURS CATASTROPHIQUE EN PHASE DES POULES

Les Kabyles changent de stratégie

Encore une fois, la JSK est rentréebredouille à la maison vendredidernier devant les Congolais du

Darin Club de Motema Pembe, ens'inclinant par deux buts à zéro,ce qui complique davantage samission en ce début d'exercice.

P ourtant, l'espoir était grand et l'opti-misme était au rendez-vous avantcette empoignade face aux Congolais,

mais comme toujours, le manque de réalisme, et surtout d'efficacité a une nou-velle fois fait défaut aux Canaris duDjurdjura, qui ont vu leurs offensives stop-pées par un duo défensif adverse très solide,et surtout expérimenté. En début de cematch, les Jaune et Vert ont pu se créerbeaucoup d'occasions par Younes, Hanifi etBoulemdais. Mais cela n'a été qu'éphémère,et ce bon début s'estompa peu à peu, ce quia profité au DCMP qui, à partir de là, a suprendre le jeu à son compte et déroulerpresque facilement.

On oublie tout et on repart !On peut dire qu'il y a eu plus de peur que demal, personne n'a été affecté par cettedéfaite, puisque l'objectif principal du clubc'est le championnat cette saison, nous a-t-on dit, avant d'ajouter : «Il ne faut pas oublier qu’on a joué cette phase des poulessans préparation et avec un manque decohésion entre les nouvelles recrues et lesanciens. Mais une chose et sûre, au vu de lapréparation qu'on est en train d'effectuer, lesrésultats vont suivre. Qu'on nous laisseseulement travailler.» C'est dire que les sup-porters sont en colère contre leur équipe ;les dirigeants, par contre, semblent attentifset patients vis-à-vis du staff technique et desjoueurs : «On a perdu contre le DC MotemaPembe et ce n'est pas la fin du monde ; cela

ne veut pas dire qu'on risque de rater aussil'entame du championnat. Le chemin estencore long et la JSK a les moyens pourpouvoir renverser la vapeur.» Après cettetroisième défaite que certains observateurssportifs ont perçue sous un autre angle, lesjoueurs et leur entraîneur semblent avoirdéjà oublié ce revers et se préparent pour lesprochains rendez-vous qui les attendent. Là,on peut dire que les choses sérieuses vontcommencer, à moins que…

Les fans du club très inquietspour la suite du parcours

«Avec un autre faux pas enregistré à domi-cile face au DC Motema Pembe, je ne voispas comment notre équipe s'en sortira, etaussi comment on pourra battre les autres

formations», affirme un supporter, dépitépar ce résultat négatif des protégés de SaibMoussa vendredi passé. Toujours est-il queles partenaires de Malik Asselah son dos aumur. Un autre faux pas signifiera une implosionde l'équipe. L'environnement hostile quiprévaut après ces revers des poulains duSaib en ce début d'exercice de la phase despoules pourrait se répercuter négativementsur le rendement de l'équipe lors desprochains matchs qui attendent le club, soiten championnat où en coupe d'Algérie quis'annonce d’ores et déjà très difficile. C'estdonc avec un moral diminué que lesKabyles ont repris les entraînements avant-hier dans la soirée afin de préparer leurprochain rendez-vous.

Le groupe se complèteMis à part le défenseur axial Khelili, qui aété touché lors du dernier match joué devantla formation de la RD Congo, à savoir leDCMP, tous les joueurs étaient présents lorsde la reprise des entraînements. En effet,après un début catastrophique dans cettephase des poules de la coupe de la CAF, lesCanaris comptent ne pas lâcher prise et veu-lent se ressaisir lors des prochainesjournées, et sont décidés de ne pas décevoirencore une fois leurs supporters.

Hezil et Saidi réintègrent legroupe

Lors de la séance de reprise des entraîne-ments effectuée avant-hier soir, à 22h, on aremarqué la présence des deux joueurs quiont été blessés dernièrement, à savoir lemilieu de terrain Lyes Saidi et l'arrièregauche Hezil. Ces deux éléments qui ont suivi un pro-gramme spécifique tracé par le kiné du clubGuillou, ont réintégré le reste du groupelundi soir, et ce, pour continuer leur prépa-ration en prévision de la suite du parcoursqui les attend.

Khelili en tenue de villePour le défenseur axial de la JSK, en l'oc-currence Sofiane Khelili, qui a été blessélors du dernier match disputé face au DCMotema Pembe de la RD Congo, il étaitprésent avant-hier soir au stade du 1er

Novembre de Tizi-Ouzou, mais en tenue deville. Khelili devait reprendre hier le serviceavec son équipe pour préparer en con-séquence les prochains échéances qui lesattendent cette saison, à savoir le championnat, la coupe d'Algérie, sansoublier le reste de la phase des poules de lacoupe de la CAF.

S.A.

CAMARA : «On est appelés à oublier les revers et penser à l'avenir»

Joint par nos soins hier dans lamatinée, le néo-milieu

récupérateur de la JSK,l'Ivoirien Kamara qui a réaliséune bonne prestation lors du

dernier match, estime que luiet ses coéquipiers ont fait de

leur mieux et qu'ils neméritaient pas de perdre cette

rencontre. Ces derniers doiventoublier ce revers et se

remettre au travail pourpréparer en conséquence lesprochains rendez-vous qui les

attendent.

Comment se porte le groupeaprès la dernière défaite ?

Moralement, on ne peut pas dire quetout va pour le mieux, car on n'arrivetoujours pas à digérer notre dernièredéfaite qui était humiliante vu notreréelle valeur. Toutefois, on essaye de nous en remet-tre en travaillant d'arrache-pied auxentraînements afin d'être dans unmeilleur état d'esprit en prévision denotre prochain rendez-vous qui nousattend face à cette équipe du DCMP,pour le compte du match retour.

Comment expliquez-vous cecuisant échec face au DCMP ?

Je ne pense pas que quelqu'un pourravous donner une explication rationnelleà ce qui a bien pu nous arriver ; mêmeavec du recul, on ne parvient toujourspas à réaliser ce qui s'est passé.Néanmoins, je peux vous dire que si onavait concrétisé les occasions qu'on aratées lors de cette empoignade, alorsque le score était encore vierge, je suissûr que la physionomie de la partie aurait été toutautre, de même que son issue, mais bon,c'est ça le football, il faut seulementsavoir retenir la leçon pour éviter desubir à l'avenir pareil désagrément.

Lors de cette rencontre, vousavez commis quelques erreursau niveau du compartimentdéfensif…

Pour cela, je dirais que cette rencontrenous a permis de déceler cette lacune.Nous allons la corriger avant d'affronterencore une fois les Congolais à l'ex-térieur, je suppose, dans de meilleuresdispositions.

Après cette troisième défaite, nepensez-vous pas que le doute vagagner le groupe ?

Non, pas du tout ! Au contraire, on doit

se motiver pour se racheter et faire leplein chez nous. On ne doit pas se laiss-er faire. Cette compétition n'est pasnotre objectif principal. Donc, on doitabsolument oublier les matchs perdus etpenser uniquement aux autreséchéances qui nous attendent, soit enchampionnat où en coupe d'Algérie.

Comment expliquez-vous lesrésultats négatifs accumulés parvotre équipe depuis l'entame dela phase des poules ?

Je ne reviendrai pas sur les revers con-cédés, néanmoins, au cours de la 3e ren-contre face au DC Motema Pembe, jepeux vous dire que nous avons raté lecoche. Nous avons dominé au cours dela majeure partie du match, et n’étaitl'excès de précipitation, on aurait purevenir à Tizi avec le gain du match.Nous avons eu les meilleures occa-sions, mais c'est l'adversaire qui a profité de l'une de ses rares opportu-nités pour nous planter un but qui nousa littéralement scié les jambes.Cependant, au-delà de ce résultat,l'équipe dans son ensemble a produit unbon match, ce qui est de bon augurepour la suite. Au cours des prochaineséchéances, je suis sûr que nous seronsmeilleurs.

Entretien réalisé par S. Aberkane

Page 4: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 201104 1LIGUE

ZIAD : «On doit vite

réagir»Le milieu de

terrain, Ziad, nousparle dans cetentretien de la

préparation de sonéquipe pour le

prochain match etde la situation

générale du club,après trois défaites

consécutives. Ilestime que le club

passe desmoments difficile.

Toutefois, il prometque lui et ses

camarades ferontl'impossible afin

de procurer de lajoie à leurs

supporters qui sonttrès déçus par lesderniers résultats.

Comment cela se passe-t-il pour l’équipe ?Comme vous le voyez, l'équipe est en train de travaillerpour être prête aux prochains rendez-vous. Nous sommesen train de cravacher dur afin d'atteindre notre forme opti-male en prévision des prochaines échéances.

Avec du recul, qu'avez-vous à nous dire sur les troisdéfaites enregistrées par votre équipe, dont deux àdomicile ?

Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ? On a fait denotre mieux pour être à la hauteur. Toutefois, on a manquéde chances, en plus des conditions négatives danslesquelles on a joué ces match.N'oubliez pas que le championnat s'est terminé tard et lesblessures n'ont pas permis à l'équipe de jouer avec tous sesatouts. Ce n'est pas la fin du monde et avec du travail je suis per-suadé qu'on reviendra en force dans les prochaines rencon-tres qui nous attendent

Ces matchs de la CAF vous seront certainementtrès bénéfiques pour le championnat, n'est-ce pas ?

Bien évidemment, ce genre de rencontres nous permettrad'acquérir une grande expérience en prévision du champi-onnat. Je suis persuadé que l'équipe retrouvera son meilleurniveau. C'est pour cette raison que je demande à nos fans dene pas s'inquiéter et de nous soutenir, car avec leur soutien,je suis convaincu qu'on sera à la hauteur et on enregistrerade meilleurs résultats

Sur le plan personnel, êtes-vous satisfait de votrerendement ?

Sur ce point, je vous dirais que je ne suis pas satisfait et jesuis déterminé à redoubler d'efforts afin d'être à la hauteurprochainement. Je ferai tout mon possible pour montrer unvisage meilleur et pourquoi pas gagner une place de titu-laire en dépit que la concurrence sera très rude

Vos fans sont très déçus après ces trois défaites…On leur demande pardon et on leur promet qu'on fera l'im-possible pour leur procurer de la joie lors des prochains ren-dez-vous. Je saisis cette occasion pour leur dire : “saharamdankoum.”

M. L.

Il a réuni ses joueurs avant-hier

SAIB MOBILISE SA TROUPEComme il fallait s'y

attendre, le premierresponsable de la barretechnique des Canaris,

Moussa Saib, ne perd pasde temps et veut que son

équipe retrouve sa sérénitéle plus tôt possible.

En effet, cette dernière nefonctionne pas bien et lescamarades de Tedjar se sont

déjà fait éliminés de la coupe dela CAF, après avoir enregistrétrois défaites consécutives, dontdeux à domicile. Une situationqui a sucité des inquiétudes chezles fans des Jaune et Vert ainsique chez le staff technique quidoit chercher les solutions néces-saires pour que l'équipe puissereprendre confiance et renoueravec les victoires dans les plusbrefs délais. A cet effet, le pre-mier responsable de la barretechnique, Moussa Saïb, a tenuavant-hier une réunion avec sespoulains et cela, afin de lesentretenir sur la situation difficileque traverse le club. Lors de cetteréunion, il est revenu surplusieurs points, entre autres,cette élimination de la coupe dela CAF, du championnat quidébutera au début du mois deseptembre prochain ainsi que surd’autres points qui concernent ladiscipline dans le groupe.

Il veut une réactiond’orgueil rapidement

Même s'il a déclaré à plusieursreprises que la coupe de la CAFn'est pas l’objectif principal, pouréviter la pression à ses joueurs,Moussa Saïb veut que ses joueursréagissent le plus vite possibleafin d'enregistrer une victoire quiles libérera, et ce dès le prochainmatch face au DCMP du Congoqui jouera à domicile. En effetlors de cette ladite réunion il ademandé à ses joueurs de

redoubler d'efforts et de bien seconcentrer lors des prochainesrencontres. En insistant auprès deses joueurs à redoubler d'efforts,l'ex-Auxerrois attend une belleréaction de ses joueurs, ce qui lelibérerait lui-même, car lui aussiest sous pression du fait qu'il n'apas encore réussi à récolter lemoindre point lors des rencontresdisputées par son équipe. Enrésumé, Moussa Saïb met sesjoueurs en garde pour travaillerdurement afin que ces derniersretrouvent la joie de jouer etpermettre à l'équipe de retrouverson meilleur niveau, surtout quela direction ne veut en aucun casrater la saison, en exigeant, aumoins, un titre à la fin de cetexercice en vue de satisfaire lesmilliers de fans qui attendentbeaucoup de leur équipe.

Il compte sur les nouvellesrecrues pour apporter un

plusEn constatant que l'équipe abeaucoup de déchets, MoussaSaib attend avec impatience ledébut du championnat pour pou-voir incorporer les nouvellesrecrues qui n'ont pas participé àcette coupe de la CAF, de laque-lle le club phare de Kabylie estpassé à coté. Ces joueurs peuventapporter un plus, vu leur expéri-ence à l'instar de Hemani etMetref qui ont déjà prouvé leurtalent. En effet, le premier responsablede la barre technique des Canarisne se décourage pas de bâtir uneéquipe capable de relever le défiet de jouer les premiers rôlesdans les différentes compétitionsque le club phare de Kabylie dis-putera la saison prochaine. C'estle souhait également de tous lesamoureux des Jaune et Vert quivoudraient bien voir leur équipes'illustrer et, pourquoi pas, gagn-er des titres à la fin de la saison.

M. L.

Alors que plusieurs joueurs sont blessés

Saïb souhaite les récupérer pour le match face au DCMP

Comme tout le monde sait,le club phare de Kabylie a

joué tous ses matchs de laCAF, amoindri par l'absencede plusieurs éléments pour

cause de blessure.

C e qui a influencé négativementsur le club qui a enregistré troisdéfaites consécutives et une

élimination prématurée de cettecoupe de la CAF après seulementtrois journées disputées. En effet, ceproblème de blessures risque de per-durer au sein du club phare deKabylie jusqu'au début du champi-onnat. D'ailleurs, aujourd’hui, pasmoins de cinq éléments ne sont pasencore totalement rétablis de leurblessure. Il s'agit de Khelili, Hezil

Saidi, Assami ainsi que Lamhene etBelkalem qui poursuit sa rééducationau Qatar. Cependant, le premierresponsable de la Barre technique desCanaris ne désespère pas de récupér-er ses joueurs ; ce qui lui permettraitd'avoir tous ses atouts sous la mainpour le prochain match face auDCMP du Congo. Un match qu'ilveut gagner afin que l'équipe puisserenouer avec les victoires et contin-uer la suite de la compétition dans debonnes conditions

Guillou est en train de faire dubon boulot

En dépit du grand nombre de blessés,la JSK aura de très fortes chances deles récupérer avant le départ del'équipe au Congo pour affronter leDCMP de la Congo. En effet, le kiné

du club est en train de faire du bonboulot et les joueurs cités plus hautne tarderont pas à retrouver leurforme d'après les informations ennotre possession. Cela soulagera cer-tainement le premier responsable dela barre technique des Canaris quiaura ainsi un meilleur choix pour leprochain match qu'il veut gagner afinde se racheter après avoir enregistrétrois défaites consécutives.

Départ pour le Congo le 25 Août

En vue de disputer son match retourface au DCMP de la Congo, la délé-gation kabyle s'envolera pour leCongo le 25 du mois courant. Lematch se jouera deux jours plus tardsoit le 27 du même mois.

M. L.

Page 5: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011 051LIGUELa pâte prend formeLe Chabab de Belouizdad a

fini la première phasepréparatoire avec deux

matches amicaux qui se sontjoués en nocturne au stade

du 20 août 55.

Après quinze jours de travailintensif sous les ordres du pré-parateur physique, Miranda, lestaff technique a divisé son

effectif durant ces deux joutes endeux équipes. Beaucoup de satisfac-tion ont été relevé par le coach,Solinas durant ces deux rencontres,quoi que beaucoup de travail reste àperfectionné avant l’entame de lacompétition. Si le driver a fait jouerl’ensemble de son groupe seulementquarante cinq minutes, à l’exceptionde Meghehout, Ammour et Naïli,c’est qu’il voulait que ses joueurs ne

ressentent pas la charge de travaildurant les quinze jours de prépara-tion. Le compartiment offensif del’équipe a fait parler la poudre encoreune fois après avoir atomisé jeudi der-nier la défense de Hassi-R’mel parquatre buts. Au total dix buts pour deux ren-contres, un signe prometteur pourl’avenir de cette formation. LesRebih, Slimani et Aouad ne doiventpas dormir sur leurs lauriers, car ce nesont que des matches de préparation;même si l’équipe est en nette progres-sion comme l’a si bien dit le coach àla fin de la rencontre face à l’ESMK.“Il y a une évolution permanente dansl’équipe par rapport au match précé-dent, il y a une meilleure cohésionentre les joueurs”, déclare-t-il.

O. M.

BOUHILA : «Il y a de laqualité dans cette équipe»A

près la balade des Belouizdadisface à l’ESMK, nous avonsjoint hier l’un des assistants deSolinas, Bouhila pour nous

donner ses impressions sur cette ren-contre.“Vous savez, pour l’instant il estencore trop tôt pour parler de lavaleur de l'effectif. Il faut attendre ledébut du championnat pour avoir unemeilleure idée. Mais, à première vue,je peux dire qu’il y a de la qualité. J’airemarqué chez certains joueurs descapacités qui leur permettront des’imposer”.Par ailleurs, même si beaucoup d’ob-servateurs s’accordent à dire que leCRB version 2011-2012 possède l’undes meilleurs effectifs du champion-nat algérien après le recrutementeffectué durant cet été, un dirigeantdu CRB que nous avons abordé pen-dant la rencontre amicale face au pen-sionnaire de la division amateur,l’ESM Koléa, n’a pas hésité à décla-rer que son équipe jouera comme àson habitude les premiers rôles.

Interrogé à ce sujet, Bouhila nous dira: “C’est vrai que nous possédons surle papier un bon effectif, peut être,mais est-ce suffisant pour jouer lespremiers rôles, je ne le crois pas,d’autres paramètres entrent en jeu,comme les coulisses et les blessures.L’exercice écoulé, nous avons étélésés à plusieurs reprises par l'arbitra-ge, donc vous voyez qu’il ne suffitpas d’avoir un bon groupe. J’espèreque cette nouvelle saison sera le vraidépart du CRB.”Ainsi donc, pour l'Italien, seul le ren-dement de chaque élément durantcette phase de préparation sera leparamètre de sélection de son onzetype qui fera son entrée au début dumois de septembre prochain, à l’occa-sion du coup d’envoi de la prochainesaison. La concurrence pour lesplaces titulaires a, bel et bien, com-mencé au Chabab. Chaque joueurveut s’imposer et démontrer au stafftechnique qu’il mérite sa place surson échiquier, cela reste de bon augu-re pour le début de la compétition.

Le publics’est régaléAvec l’affluence qui régnait austade, le public s’est régalé sur-tout durant le deuxième half dela rencontre face à l’ESMK,surtout après l’incorporation desdeux Africains Dine Cherif etEbosse Bodjongo. D’ailleurs, àeux seuls, ils ont inscrit cinqbuts. Les supporters présentsont longtemps applaudi la belleprestation de leur équipe et sepréparent déjà à envahir le stadedès la première journée de laligue1 face au MCCE au stadedu 20-Août.

Les joueursont bénéficiéd’une journée derepos …Après la fin de la rencontreamicale de dimanche dernierentre le CRB et l'ESMK, lecoach Solinas a offert une jour-née de repos lundi à ses pou-lains qui n’ont pas eu de répitdepuis l’entame de la reprisedes entraînements.

… ReprisehierAprès avoir bénéficié d’unejournée de repos bien mérité,les coéquipiers de Aksas ontrepris le chemin des entraîne-ments hier à 17h30 à la forêtBouchaoui. L’ensemble desjoueurs étaient présents à cettereprise, à l’exception dequelques blessés. Les joueursseront soumis durant cettedeuxième phase à des entraîne-ments intensifs et ce, jusqu’à laveille de l'Aïd, avant de bénéfi-cier une autre fois de trois joursde repos.

Un programme

de travailconséquent

pour faireprogresser

l’équipe

Le coach duCRB,

GiovanniSolinas esten train de

maintenir lecap en

mettant surpied un

programmede travail

assezconséquent

qui a pourbut de faireprogresser

ses troupessur le plan

physique lefait de

compterplusieurséléments.

Le transalpinne compte

pas modéréson

programmebien au

contraire, ilmaintient

toujours lecap avecplusieurs

matchamicaux auprogramme

pourtravailler la

cohésion dugroupe

quoiquel’ossature estla même que

l’exerciceécoulé. Naïli,

Benabderahmane, Aït

Ouamar etGuebli vontprofiter deces joutes

amicalespour essayerde s’adapter

au schématactique

intronisé parle technicienitalien le 4-4-

2. O. M.

nMameri : résultat de l’IRM aujourd’huiLe capitaine d’équipe de l’exercice écoulé, Mameri, ne s’entraîne pas avec ses coéqui-piers en raison d’une blessure au niveau du mollet suite à la charge de travail à laquel-le est soumis le groupe. Mardi dernier, il était accompagné par le médecin du clubMellal dans une clinique privée à Alger pour passer une IRM qui pourra déterminerla nature de la blessure. Les résultats seront connus aujourd’hui ou au plus tarddemain matin.

nSellimi libéré au profit du MCOLe défenseur axial du CRB, Omar Sellimi, vient d’être libéré par la direction duChabab au profit du MCO. Le joueur était encore lié au club jusqu’à juin 2012. A titrede rappel, Sellimi n’avait jamais été aligné dans l’équipe durant l’exercice écoulé parl’ex-entraîneur Gamondi.

nMekhout 155’ de temps de jeu déjàLe milieu récupérateur du CRB, Ahmed Mekhout a été le joueur le plus utilisé par lecoach Solinas, durant les deux rencontres amicales face respectivement à Hassi R’mel etl’ESM Koléa. Le natif de Jijel a déjà un temps de jeu de 155’ dans les jambes. Il est à rap-peler que Mekhout n’a repris les entraînements avec ses coéquipiers que durant la deuxiè-me semaine de travail.

O. M.

Leslicences

des joueursseront

déposéesdemain à la LFP

A vingt-quatre heures dudélai des dépôts des licencesde joueurs pour le prochain

exercice, la direction duChabab est en phase de

préparer tous les documentsnécessaires des joueurs pourl’obtention de leur nouvelle

licence, le secrétaire de section,Djamel Haddouche et le

secrétaire général du club,Brahimi, se présenteront

demain à la Ligueprofessionnelle de football

pour déposer les dossiers dedemandes de licences afin

que tous les joueurssoient qualifiés avant la

reprise de lacompétition, le 10

septembreprochain.

Page 6: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 201106 1LIGUE

Ces places devenueschères !

Àla JSMB, laconcurrence bat sonplein. Certainesplaces sont devenues

très chères et personnen’est sûr d’être inamovible.Aussi, tout le mondetravaille dur pour plaire etarracher une place de …titulaire. Qu’on en juge :

Megatli-Boulahia : un choixdifficile !Avec l’apport de Boulahiaau poste de latéral droit, leschoses se compliquent. Ilva falloir à Megatli suerafin d’arracher sa placeface à un espoir dont on dit

le plus grand bien et qui n'apas été recruté poursimplement chaffer le banc.Loin de là.

Belakhdar-Benchaira :l’embarras duchoixIdem pour Belakhdar qui,avec le recrutement deBenchaira, va devoirredoubler d’effort pourrester un titulaire à partentière. Cependant, l'expérience deBenchaira et son talent,risquent d’être fatal à AmarBelakhdar, à qui onreproche certaines …

défaillances.

Kacem-Ouali-Hamlaoui : la force del’équipeAvec le recrutement deOuali, les places vontdevenir plus chères aumilieu et la concurrenceencore plus importante.Aussi, il sera difficile àKacem et même àHamlaoui d’arracher uneplace de titulaire.L’intronisation de Ouali vasans aucun doute faire soneffet et n’aura pas été...vaine. A. Z.

OUALI :«Je ne crains pas la concurrence…»Recruté pour donner plus de

poids au milieu de terrain,Ouali semble s’y adapter deplus en plus vite au groupe.

Lors des matchesd’application, il s’est avéré

un élément important.Nous nous sommes

entretenus avec lui avant ledépart en Tunisie.

Peut-on dire que vous vous êtesadapté au groupe ?

Tout à fait. J’ai l’impression que jeconnais la maison depuis longtemps.Cela me fait plaisir.

Qu’attendez-vous du stade tunisois?

D’abord, il va permettre au groupe demieux se souder, ensuite de travailler levolet technique et préparer, bien enten-du, la compétition, avec comme point demire le premier match contre le CSC.

La concurrence bat son plein. Ne

craignez-vous pas d’être dépassé ?Je ne crains pas la concurrence. Je suisvenu pour jouer. Aussi, je ferai de monmieux pour être parmi les titulaires.C’est mon objectif en acceptant l’offredes dirigeants béjaouis.

Pour quel objectif peut jouer laJSMB ?

Vous savez, avec un effectif pareil, ce nesont que les premiers rôles. Nous vise-rons le podium, si ce n’est pas le titre.

* La Champions League ?C’est un challenge important et excitantpour nous. Nous allons faire le maxi-mum pour effectuer un parcours hono-rable et, pourquoi pas, atteindre lespoules.

Un dernier mot…Je suis venu pour apporter un plus etpour être d’un grand renfort pour lesVert et Rouge. J’espère être à la hauteurde la confiance placée en moi par lesdirigeants béjaouis et j’espère que je nevais décevoir personne.

A. Z.

«Nous sommes décidés àeffectuer une bonne saison»

Le milieu de terrain de laJSMB, en l'occurrence

Hamlaoui, revient dans cetentretien sur la préparationd’une durée d'une semaine,effectuée par son équipe àBéjaia. Il affirmera qu'elle

s'est déroulée dans debonnes conditions, comme il

abordera aussi le staged'intersaison que son équipe

est en train d'effectuer enTunisie.

Tout d'abord, quels enseigne-ments tirez-vous de votre pre-mière semaine de préparationeffectuée à Béjaia ?

Pour être franc avec vous, je diraisque la préparation que nous avonseffectuée à Béjaia pour une duréed'une semaine s'est déroulée dans debonnes conditions . Le groupe a beau-coup travaillé pour être FIN prêt surtous les plans pour l'entame de la nou-velle saison. Mieux encore, je penseque le programme tracé par le staff

technique nous a permis de récupérertoutes nos forces en prévision de l'en-tame de la nouvelle saison. ce qui estune bonne chose pour le club.

Exactement, vous allezeffectuer aussi un stage de pré-paration de deux semaines enTunisie. Comme cela seprésente-t-il pour vous ?

Il est certain que le stage de deuxsemaines que nous allons effectuer enTunisie sera d'une grande importancepour nous, dans la mesure où il nouspermettra de peaufiner notre prépara-tion et surtout de corriger nos erreursavant le début de la nouvelle saison.D'ailleurs, le staff technique a tracéun programme spécial pour ce stagequi sera ponctué par des matches ami-caux et cela est une bonne chose pournous.

Quel est votre avis sur le ren-fort enregistré par l’équipe ?

Je crois que le renfort effectué par lesdirigeants a touché tous les comparti-ments et cela est une bonne chosepour le club, dans la perspectived’avoir tous les moyens nécessaires

pour réaliser les résultats escomptéset atteindre les objectifs tracés.

Et comment s'annonce la nou-velle saison pour votre équipe ?

Comme tous les clubs, la nouvellesaison s'annonce d’ores et déjà diffi-cile, vu que plusieurs équipes vonttenter de jouer leurs chances à fondpour atteindre les objectifs tracés etréaliser les résultats escomptés. Pource qui nous concerne, je pense quenous avons les moyens qui nous per-mettront de faire un bon parcours etnous allons faire de notre mieux pourrépondre aux attentes et être à la hau-teur des espérances.

Quel est votre objectif pour lasaison prochaine ?

Comme c'est devenu une habitudepour le club actuellement, je penseque l’ objectif tracé par les dirigeantspour la nouvelle saison est de jouerles premiers rôles. Aussi, on va fairede notre mieux pour être à la hauteuret surtout atteindes les objectifstracés.

Entretien réalisé parSadek Ait Slimane

Hamlaoui :

Page 7: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011 071LIGUE

Pourquoi le stageest-il important ?

Arrivés dimanche dans la journée àTunis, les Vert et Rouge ont déjàentamé la 2e étape de leur prépara-tion. Un stage qui s’annonce impor-

tant au vu de l’objectif tracé par les diri-geants béjaouis : «C’est un stage qui vapermettre d’abord aux joueurs de vivreensemble pendant quelques jours, notam-ment ceux qui ont été recrutés, de s’adap-ter à la nouvelle vie du groupe», nous a-t-on dit, avant de poursuivre : «Il va per-mettre aussi à l’entraîneur de travailler levolet technique et préparer l’équipe à lacompétition. Et c’est à partir de ce stage

que le coach aura une idée sur les joueurstitulaires qui prendront part à la premièrerencontre du championnat.». Un stagedonc important aux yeux des Vert et Rougequi vont devoir cravacher dur pour arra-cher leur place de titulaire et être à la hau-teur. D’ailleurs, dans ce contexte, Maïzaavec qui on s’est entretenu avant le départen Tunisie nous a avoué : «Chacun d’entrenous fera le maximum pour être au top etprêt le jour du match. Chacun essayera defaire de son mieux pour décrocher uneplace de titulaire.»; C’est pourquoi, depuisle début du stage, les joueurs s’attellent à

faire de leur mieux, d'autant plus que lesconditions s’y prêtent.

Le CSC en point de mire…«C’est le volet technique qui prime, et cesans occulter le côté physique. Il ne fautpas oublier qu’il y a de nouveaux joueursdans le groupe. Aussi, le travail de cohé-sion est important, d’autant plus qu’on esten train de préparer le début de la compé-tition et, notamment, le premier matchcontre le CSC», nous a-t-on affirmé. C’estdire que la rencontre contre le CSC donnel’impression de prendre une grande part

dans ce stage. Tous en ont parlé avant ledépart en Tunisie : «Réaliser un bon scorecontre le CSC est important à plus d’untitre. Aussi, faut-il préparer ce match, lorsdu stage, dans de bonnes conditions», nousont signifié certains joueurs. Toujours est-il qu’à Tunis, où actuellement ils sont enplace, les Béjaouis travaillent d’arrache-pied et semblent décidés à ne ménageraucun effort pour faire de ce stage unegrande réussite. La volonté y est, lesmoyens ont été consentis et l’objectif visévaut… la peine. Alors que reste-t-il, sinonle travail ! A. Z.

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011 - Anep N°871 155

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 01/2011

PublicitéREPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DU TOURISME ET DE L’ARTISANATDIRECTION DU TOURISME WILAYA D’ILLIZI

M.F n° : 099533019000333

La Direction du tourisme et de l’artisanat de la wilaya d’illizi lance un avisd’appel d’offres national ouvert pour la réalisation du projet suivant :ETUDE DU SCHEMA DIRECTEUR D’AMENAGEMENT TOURISTIQUE DELA WILAYA D’ILLIZI (S.D.A.T.W)

Les bureaux d’études agréés ainsi que les architectes en urbanime inscritsdans le cadre du conseil national de l’Ordre des architectes présentant lesqualités requises intéressés par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirerle cahier des charges auprès de la direction du tourisme et de l’artisanat de lawilaya d’Illizi.La reproduction du cahier des charges est à la charge de l’intéressé par leprésent avis d’appel d’offres.Les soumissionnaires doivent présenter leurs offres scindées en offrestechniques et financières comme suit :

A- Offre technique (enveloppe A)Le cahier des charges signé par le soumissionnaire comportant les piècessuivantes :1- La déclaration à souscrire dûment signée et paraphée2- La déclaration de probité dûment signée et paraphée3- Copie conforme du certificat de qualification agréé par le ministère duTourisme et de l’Artisanat4- Copie légalisée du registre du commerce5- Attestations portant réalisations des études similaires approuvées par lesmaîtres d’ouvrages respectifs6- La liste notariée des moyens matériels à mettre dans le cadre du présentprojet7- Les attestations de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH en cours devalidité8- Un extrait de rôles apuré ou avec échéancier en cours de validité9- Un extrait du casier judiciaire en cours de validité10- La liste nominative du personnel à mettre dans le cadre du présent projet(attestation d’affiliation et de mise à jour - CNAS + diplômes + CV)11- Attestation justifiant l’accomplissement de la procédure de dépôt légal descomptes sociaux (personnes morales)12- Les bilans financiers des trois dernières années approuvés par les services

concernés13- Le planning d’exécution détaillé relatif à chaque phase du présent projet etles délais de réalisation14- Copies légalisées des pièces fiscales et parafiscales en cours de validité15- Copie légalisée de la mise à jour pour l’année en cours vis-à-vis du conseilnational de l’Ordre des architectes16- Copie légalisée du certificat d’inscription au tableau national des architectes17- Plan d’exécution comportant les différentes phases d’intervention du projet.

B. Offre financière (enveloppe B)1- La lettre de soumission dûment signée et paraphée2- Le bordereau de prix unitaires dûment signé et paraphé3- Le devis estimatif et quantitatif dûment signé et paraphé

Remarque : les pièces à remettre doivent être en bonne et due forme, en coursde validité, les photocopies légalisées

Les offres doivent être présentées sous enveloppe fermée et anonymecontenant les deux enveloppes A et B pour l’offre technique et l’offre financièrene comportant que la mention suivante :AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 01/2011ETUDE DU SCHEMA DIRECTEUR D’AMENAGEMENT TOURISTIQUE DE LAWILAYA D’ILLIZI (SDATW)- SOUMISSION A NE PAS OUVRIR -

La date de dépôt des offres est fixée au quarante-cinquième (45e) jour àcompter de la date de la première publication du présent avis d’appel d’offresdans la presse nationale ou le Bomop.- L’heure limite de dépôt des offres est fixée à 12h00 au niveau du secrétariatde la Direction du tourisme et de l’artisanat de la wilaya d’Illizi.- L’ouverture des plis se fera le même jour et au même endroit (Direction dutourisme et de l’artisanat de la wilaya d’Illizi) à quatorze (14) heures.- Cet avis est considéré comme une invitation aux soumissionnaires quiresteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent quatre vingt jours(180) à compter de la date de dépôt des offres.- Au cas où le jour de dépôt des offres coïnciderait avec une journée nonouvrable, la date sera repportée au premier jour ouvrable suivant

Page 8: maracanafoot1501 date 17-08-2011

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 201108 1LIGUE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

IL VEUT PRENDRE TOUT SON TEMPS ET ATTENDRE SON ARGENT

Charef exige une avance de200 millions

L’entraîneur en chef de l’USMH, à savoir BoualemCharef malgré qu’il ait toutfinalisé avec Laib sur le plan

financier, n’a pas encore signé sademande de licence. En effet, selondes sources bien informées desaffaires courantes de l’USMHCharef a affirmé à son président quesa signature ne sera pas un problèmepuisqu’il a donné son accord deprincipe pour rester une nouvelle sai-son mais nos sources affirment queCharef a exigé de Laib une avancesur sa prime de signature. Il est à rap-peler que Charef a donnéson accordpour un montant d’un milliard 200millions de centimes. Néanmoins,l’avance, selon la même source,atteint les 400 millions de centimesque Laib doit préparer avant le débutde saison sinon l’ex-entraîneur del’équipe nationale ne mettra pas safameuse signature sur la demande delicence et ne pourra pas rester sur lebanc de touche lors des premièresrencontres de ligue 1, néanmoinsdans le même contexte le nom deCharef a surgi une nouvelle fois ausein de la DTN puisque cetteinstance reste sans directeur depuisla démission de Tikanouine et selondes sources Charef est très motivépour ce poste puisqu’il veut tra-vailler beaucoup plus dans la forma-tion et la structure du ballon algérienIl faut savoir que Charef a l’habitudede créer la zizanie quelques jours

seulement avant le début de chaquesaison et il a même menacé il y atrois ans de cela de ne pas signer sademande de licence un jour seule-ment avant la rencontre du MCA.

«Ce sera sa dernière saisonavec les Jaune et Noir»

Selon certaines sources, cette saisonsera la dernière de Charef à la tête del’USMH. En effet, l’entraîneur aaffirmé à Laib qu’il continuera samission à la tête des Jaune et Noircette saison, mais, il quittera le clubsans retour afin de voir d’autres hori-zons et même Mohamed Laib aaffirme cette information en disantqu’il a un contrat moral avec le clubpour quatre ans et Charef veut partiren fin de cette saison.

L. S.

CHIBANE : «Je vais me relance»L’ex-attaquant du RCK, à

savoir Chibane, affirmequ’il a signé à l’USMH

pour se relancer et faireune très belle saison

selon lui. L’ambiance decette formation et la

présence d’un entraîneurcomme Charef lui

conviennent très bien etselon lui, la concurrence

dans la ligne d’attaque nesera pas un problème

mais un moyen pour semotiver et donner le

maximum sur le terrain.Vous avez paraphé avant-hier un contrat de deuxans avec l’USMH, vossentiments ?

C est un honneur pour moi deporter les couleurs d’un clubaussi prestigieux commel’USMH, ce sera une occasionpour moi de dévoiler toutesmes qualités.

Mais on a vu que vous

n’avez pas joué la rencon-tre du CABBA pour uneblessure ?

C’est une petite blessure et enprincipe je serai d’attaquedevant Tiaret en amical.

Pourquoi ce choix pourl’USMH ?

Je ne vous cache pas, l’am-biance de cette équipe et sapolitique basée essentiellementsur les jeunes m’ont poussé àsigner à l’USMH, j’ai signéafin de relancer ma carrière.

Mais les postes dans laligne d’attaque serontchers vu la présence deplusieurs, ça ne vous faitpas peur ?

Non, au contraire j aime beau-coup les défis et trouverplusieurs joueurs en attaquesera pour moi une sorte demotivation afin de travaillerdavantage pour mériter maplace surtout qu’il y a unentraîneur comme Charef à latête de l’USMH.

L. S.

Entraînementhier à 17h 30 à LavigerieLes poulains de Charef se sont

entraine pour la première foie de la

saison a Lavigerie en effet cette

décision de revenir a Lavigerie

vienne après que le club n a pas

trouve un terrain pour s entraine il

faut savoir que depuis la reprise des

entraînement les jaune et noir non

pas fait une seul séance sur leur

stade qui se trouve en se moment

en travaux pour ménager les vesti-

aire et même l éclairage qui reste l

un des points noir du stade

Mohamadia.L. S.

Bennai en tenue de ville avant-hierLa séance d’entraînement d’avant-hier soir au stade de Staouéli étaitmarquée par la présence de Bennai l’avant centre qui a parlé avec sonentraîneur. En effet, le joueur en question reprendra les entraînements àla fin du mois.

Laïb maladeBeaucoup de proches de l’USMH s interrogent sur l’absence de Laibdes entraînement depuis des jours. En effet, les raisons réelles selon dessources, le PDG harrachi est malade, il se repose et se soigne avant derevenir aux affaires de l’équipe prochainement.

Sept joueurslibérés sans

que l USMHbénéfice du

moindre souCertains

membres duconseil sont

montés aucréneau contre

le PDG del’USMH,

Mohamed Laib.En effet, ces

membresreprochent à

leur PDG le faitd’avoir libérésept joueurssans que le

club ait lacontre partie

surtout que cedernier souffre

énormémentsur le plan

financier à limage de Kabla,

Ledraa,Letrache,

Aouameur,Bellat, Mahfoud

et mêmeBaouche. «Si

on avait euseulement 50millions pour

chaquelibération, le

club aurait unesomme de 350

millions decentimes »

affirme un desmembres du

conseil dadministration.

Pas de stageaprès lemois de

RamadanSelon des

sources bieninformées des

affairescourantes de

l’USMH, Charefne

programmerapas un

quatrième stageaprès le moisde Ramadan.

Charef a affirméqu’il ne voit pas

l’utilité d’ unautre stage

après les troisprogrammés

durant le moisde Ramadan

surtout sur leplan physique

des joueurs quiont beaucoup

travaillé cemois-ci.

Boukacem signera pourdeux ansL’ex-gardien de Blida, à savoir Boukacem, signera prochainement pour unedurée de deux saisons. En effet, le staff technique dans un premier temps nevoulait pas précipiter les choses et attendre la rencontre amicale devant Tiaretpour juger ses moyens, mais, selon certaines sources, Charef aurait donnéson accord en attendant que le gardien négocie son contrat sur le plan finan-cier.

Aouameur ciblé par le CSCL’arrière droit de l’USMH, à savoir Mohamed Aouameur qui a résilié soncontrat jeudi passé est contacté par le nouveau promu en Ligue 1, à savoir leCSC. En effet, le joueur en question n’a pas trouvé de terrain d’entente avecl’USMB. Le joueur en question affirme qu’il va trancher sur sa future desti-nation au plus tard demain.

TRAVAIL PHYSIQUE ET TACTIQUE AVANT-HIERL’entraîneur en chef de l’USMH a basé son travail lors de la séance de la soirée d’avant-hier sur leplan physique et même tactique. Un travail qui a beaucoup fatigué les joueurs mais qui sera béné-

fique pour eux pour la suite du parcours.

Page 9: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011 091LIGUE

MELLOULI ETNATÈCHE ENRETARD

Le défenseur,Imad Mellouli, etle gardien, RaoufNatèche, étaienten retard par rap-port à leurscoéquipiers pourles rejoindre àl'hôtel du GrandBleu. En effet,Natèche ne s'estdéplacé à l'hôtelqu'après le f'tour,alors queMellouli a rejointle groupe hier.Ainsi, ces deuxjoueurs ont étéautorisés par lestaff techniquepour ce retard,surtout qu'ilsdevaient réglerquelques affaires personnelles.

Le staff technique aétabli sonprogrammeJuste après son arrivée à l'hôtel duGrand Bleu, le staff technique aétabli son programme pour cestage, après avoir tenu une réunionprésidée par le coach en chef,Nabil Medjahed. Ce programmene devrait pas être différent decelui qui a été établi avant, àsavoir qu'il y aura toujours dubiquotidien, sauf que cette fois-ciles joueurs travailleront surtoutl'aspect technico-tactique.

Courbin est présentavec le groupeLe joueur ivoirien, Frank Courbin,est présent sur place avec legroupe et devrait participer doncau stage, sur demande de l'en-traîneur, Medjahed, qui souhaite lemettre à l'essai un peu pluslongtemps. En fait, le coachsouhaite le superviser lors d'unmatch amical pour être fixé aujuste sur ses qualités, même s'ilavoue que c'est un joueur quipourrait donner un plus.

Le matériel et lestenues arriventAvant le début du stage, l'équipe abénéficié de tout un matériel quidevrait lui faciliter la tâche lors dece regroupement. Ainsi, lesdirigeants ont ramené trois jeux demaillots, un pour l'entraînement,l'autre pour les matchs et letroisième de parade. L'effectifbénéficiera aussi de plus de 30ballons, en plus des tapis quiseront exploités lors des exercicesphysiques.

R. M.

Medjahed entame la 2éme phase

C'est donc hier qu'aofficiellement débuté le

deuxième stage prévu par lestaff technique et qui se

déroule pour une dizaine dejours à l'hôtel du Grand Bleu

de Tipasa.

Le coach, Nabil Medjahed, quiaffirme que cette étape prépara-toire est très importante, devrait

donc augmenter la cadence afin quel'équipe puisse travailler dans debonnes conditions. Le driver des Sang et Or considère qu'il faudra travailler d'ar-rache-pied pour être prêt pour lareprise de la compétition officielleet le premier match du championnatde Ligue 1 face à la formation del'Entente de Sétif. Le coach du Nasria souhaite vrai-ment que ses joueurs soient concen-trés à 100% pour pouvoir bien tra-vailler et tenter d'aller le plus loinpossible dans la préparation. Mêmes'il admet que la situation ne serapas facile, il n'empêche qu'il restedécidé à travailler sérieusement. Il faut rappeler que l'entraîneur tra-vaillera plus l'aspect technico-tac-tique lors de ce stage, d'autant plusque ,physiquement, les joueursseront prêts, à l'exception desdernières recrues qui devront tra-vailler très dur pour arriver aumême niveau que leurs coéquipiers. La programmation des matchs ami-caux lui permettra d'évaluer le

niveau de tout le monde et surtoutde trouver la meilleure formulepour débuter le championnat et lemeilleur effectif sur lequel il pourracompter, surtout que la situation ne sera pas facile et qu'ilfaudra compter sur les joueurs lesplus en forme. Le premier match amical se jouerademain face à la formation deKaouech et qui sera un premier testimportant pour l'effectif et devraitpermettre au coach Medjahed defaire une revue d'effectif, en atten-dant le reste des matchs amicaux oùil sera question de trouver l'effectif-type qui débutera la saison.

R. M.

Les entraînementsentre Tipasa etHadjoutLes entraînements lors de ce regroupe-ment devraient se partager entre lesstades de Tipasa et celui de Hadjout. Eneffet, le driver du Nasria ne veut pastrop s'éloigner du site où ils sont enregroupement pour pouvoir travaillerdans de bonnes conditions. Par ailleurs,Medjahed craint que l'éclairage du stadede Tipasa ne soit pas vraiment fameux,ce qui compliquera la situation de l'ef-fectif.

R. M.

BERCHICHESIGNE À EL-EULMA

C’est officiel,Berchiche nesera pas cabiste,il vient de signerà El-Eulma aprèsavoir reçu salettre delibération de laJSK. Ainsi, lapiste de l’ex-défenseur kabyleest écartée, il nereste plus quecelle de Griche,ou se contenterdes défenseursen place parmil’effectif.

Le CAB àHammamBourguibaC’est lundi, vers 19 heures,que la délégation du CAB estarrivée à son lieu de stage àHammam Bourguiba. Après lef’tour et la prière, les joueursont eu droit à une séance dedécrassage, qui a duré quarante-cinq minutes, avantde libérer les joueurs, dontcertains ont préféré rejoindreleurs chambres pour se repos-er et d'autres ont choisi defaire un petit tour de recon-naissance des lieux.

Bouaraâra seul à bordEn l’absence de Amer Djamilqui n’a pas encore rejoint legroupe en raison du visa, c’estBouaraâra qui a assuré l’en-traînement et la conduite dugroupe, en attendant que lecoach principal bénéficie de sonvisa d’entrée sur le sol tunisien.

Heriat s’imposeEn l’espace de deux mi--temps jouées contre le CRBAïn-Fakroun et l’USMAn,l’ex-joueur de l’USMA a pus’imposer et convaincre AmerDjamil, l’enfant de Biskra estbien parti pour devenir l’unedes pièces maîtresses du CABcette saison. W. Y.

L’équipe-type se dessine

Amer Djamil semble avoirtrouvé son équipe pour le

début du championnat, c’estdu moins ce qui ressort des

trois matches amicauxdisputés par le CAB jusqu’à

présent.

H ormis le choix du gardien quidemeure incertain, entreBabouche et Boultif, le reste des

postes semble avoir trouvé preneur.Ainsi, l’Irakien a opté pour le quatuorde défense ci-après : Benamaracomme latéral droit, Daïra, latéralgauche, Boudjilda et Bella dans l’axe.Amer Djamil tient à son Bella, malgrétoutes les appréhensions et les cri-tiques dont il fait l’objet. Pour le milieu de terrain, la formule àtrois récupérateurs sera privilégiée,notamment à l’extérieur, Saïdi, Cofanaet Heriat sont les plus indiqués ; pourl’animation du jeu, ce sera Bitam,

Bouchouk et Merazgua. Pour les ren-contres à domicile, Cofana sera sacri-fié pour permettre à Maïdi de ren-forcer le compartiment offensif.Pour Ould Teguidi, son retard dans lapréparation et sa méforme neplaident pas pour lui pour ce débutde saison, il devra perdre du poids etretrouver de la fraîcheur pour pou-voir postuler à une place de titulaireet écarter Bitam, très en forme pourle moment.

W. Y.

Page 10: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 201110 1LIGUE

Stage bloqué enTunisie

C’est avant-hier que ladélégation tlemcéni-

enne a quitté la capi-tales des Zianides en

direction de la Tunisiepour un stage bloquéde deux semaines. Le

WAT aura à disputerpas moins de quatrerencontres amicales

lors de la secondephase de préparation.Alors que l’ex-SétifienKoh Traoré et l’émigré

Bencherif ont officielle-ment signé, Amine

Boulahia, le milieu deterrain défensif a quitté

l’USMBA en directionde Yemma Gouraya, où

il a signé à la JSMBéjaïa pour rejoindre

l’entraîneur FouadBouali, à la surprise

générale.S. T. S.

HADJI : «Cette saison sera meilleure»

Comment se déroule la prépa-ration ?

Eh bien, malgré la chaleur torride etle carême, la préparation se dérouledans de bonnes conditions. Noussommes obligés de parfaire notre pré-paration dans les temps pour êtreprêts le jour J.

Un mot sur l’ambiance quirègne au sein du groupe...

Excellente, une ambiance formidable,le climat est familial et les nouveauxvenus se sont vite adaptés avec lesanciens joueurs.

Ressentez-vous de la fatigue ?Bien sûr que oui, nous travaillons trèsdur, surtout avec la chaleur insupport-able et le jeûne. Mais nous devonsfaire avec, car le championnatdébutera bientôt et nous devons lepréparer comme il se doit.

Qu’en est-il de votre blessure ?El hamdoulillah, ce n’est pas du toutgrave comme on le pensait, j’ai quittéla séance d’entraînement après avoirressenti des douleurs. Selon le staffmédical, je peux rejoindre mescoéquipiers, puisque le staff médicalm’a autorisé à reprendre les entraîne-ments.

Après le recrutement et lesdoublures dans chaque poste,ne craignez-vous pas la concur-rence ?

Pour l’instant, inutile de parler deplace de titulaire, nous sommes enpleine préparation et ce n’est quelorsque le championnat débutera quele mieux préparé sera aligné, c’est àl’entraîneur de faire son choix. Quant à moi, je fais de mon mieuxpour bénéficier de la confiance de

mon entraîneur et je ne crains pas laconcurrence, l’essentiel pour moi estd’être à la hauteur et faire plaisir ànos supporters.

A votre avis, l’effectif est-ilcapable de faire un bon par-cours ?

Bien sûr, cette saison sera meilleure,

tout le monde a oublié la saisonécoulée, où nous n’avons réussi àmaintenir le club qu’à la dernièrejournée de championnat ;incha’Allah, nous allons tout fairepour satisfaire notre formidable pub-lic.

Entretien réalisé parS. T. Smaïn

Point de presse de yahlaavant le départ pour laTunisieAvant le départ du WAT pour la Tunisie, la direction du club a programméune conférence de presse au siège du Widad, où le président Yahla a abordéle problème financier qui persiste toujours, privant ainsi le club de faire unrecrutement de choix ; selon le président, l’objectif de cette saison c’est lemaintien et la formation.

S. T. S.

La nouvelle recrue del’ASO, Aouamri, est l’un

des éléments à avoirrapidement réussi à

s’intégrer parmi legroupe. Il est subjugué

par l’ambiance qui yrègne et dit qu’il y faitbon vivre, comme au

sein d’une famille. Le premier stage vient d’êtreclos. Un commentaire ?

C’est de bon augure pour l’avenir del’équipe, car l’ambiance qui règne estdes plus joviale. Et puis, on travailledepuis le début dans de bonnes condi-tions sachant que ce centre est bienéquipé. Nous avons travaillé dure-ment depuis la reprise. L’entraîneurest, je crois, satisfait de son groupe ;ce qui nous enchante.

On croirait que vous êtes làdepuis longtemps...

Je pense que n’importe quel joueurpourrait s’adapter à cette troupequ’est l’ASO où il faut très bon vivrepour la simple raison que l’accueil estdes plus chaleureux et on fait le max-imum pour vous faciliter les choses.Sincèrement, je suis bien à Chlef et jepense que je ne trouverais pasmeilleur club. Il y a aussi cette qualitéde groupe qui existe à l’ASO qui, àmon sens, a été prépondérante dans laréussite du club la saison passée.

Les supporters attendent beau-coup de vous en tant que nou-veau...

Je ferai de mon mieux pour être à lahauteur et leur faire plaisir. Je nerechignerai pas au travail pour êtretoujours à la hauteur et briller demille feux afin d’être à la hauteur dela confiance de ces supporters qui

aiment tant leur équipe. Pour preuve,ils sont là toutes les soirs depuis quenous avons entamé le travail.

Un mot sur ce math amical faceà l’ESM?

Je pense que nous avons réussi unebelle prestation face à Mostaganem.L’équipe a réussi à conserver le bal-lon et s’est créée beaucoup d’occa-sions. Nous avons même élevé à cer-tains moments.

Sur le plan personnel, commentjugez-vous votre prestation?

Je ne sais pas, mais je crois que je n’aipas commis beaucoup de fautes et j’aifait de mon mieux pour apporter macontribution au jeu de l’équipe.

Vous étiez le seul, avec Gherbi, àavoir joué tout le match à deuxpostes différents. Un mot ?

C’est vrai. L’entraîneur avoulu me voir dans l’axeoù je peux aussi jouersans problème, mêmesi je suis meilleur surle flanc gauche. Jecoirs que j’ai tirémon épingle du jeu.Mais je dois encoretravailler, car dans cegroupe de l’ASO, il fautvraiment être toujours sur lequi-vive.

Justement, la concurrence esttout ce qu’il y a de plus féroceparmi ce groupe. Commentallez-vous vous y prendre?

J’ai entendu parler de ça et c’est nor-mal qu’il y ait de la concurrencelorsque l’effectif est si riche. Je doisredoubler d’efforts pour gagner uneplace parmi l’équipe et faire de monmieux pour ne pas lâcher prise.

Conserver le titre, est-il possible,selon vous ?

Pourt o u t

vous dire,avec un tel groupe, la réussite estassurée. Il y le métier de certainsjoueurs et la volonté des jeunes. Lesqualités des éléments de notre groupene sont pas à présenter tant sur le ter-rain qu’en dehors et c’est là dessignes de réussite. L’ASO a beau-coup d’atouts pour refaire le mêmeparcours que celui de la saison précé-dente.

Un mot sur le prochain stage auMaroc ?

Je crois qu’il sera encore plus béné-

fique, vu qu’il se basera sur le volettactique surtout. Nous prendrons partà des matches amicaux qui permet-tront à l’équipe de progresser dansplusieurs aspects, j’en suis certain.

Propos recueillis parZ.Z

Ila été utilisé à deux

postesAouameri a joué tout le match face à l’ESM.

Aligné sur le flanc gauche en première période dejeu, l’ex-Usmiste a joué ensuite dans l’axe. Ighil asûrement eu une meilleure idée sur les possibilités

de ce jeune défenseur, vu qu’il a été créditéd’une prestation très honorable. Il sera,

sans doute, d’un grand apport àl’équipe.

Examensmédicaux et

matchamical avant

le départpour leMaroc

Après avoirbénéficié d’un

jour de repos aulendemain dumatch face à

l’ESM, lesjoueurs ontrepris hier,

avant deprendre la routepour Alger dansla soirée, pour y

élire domicilejusqu’au

lendemain, le18, date à

laquelle ilsquitteront lepays pour leMaroc où ils

auront àeffectuer unstage de 12jours. Le

groupe devraeffectuer les

examensmédicaux

d’usage dans lamatinée et jouerun match amical

dans la soiréeface à la JSMC,

comme prévu.Le départ pourle Maroc aura

lieu demain,jeudi, dans la

matinée.

BELHANI LIBÉRÉLe jeune milieu de terrain,Amar Belhani, qui a passépresque toute la saisondernière à soigner uneblessure, a été libéré par leclub chélifien dont lesresponsables ont préférérésilier le contrat, après qu’ilait chuté, il y a une semaine.Pétri de qualités, Belhani,qui a raté la coupe dumonde militaire pour lesmêmes raisons, pourraitrejoindre son club forma-teur, l’ESM.

AOUAMERI :«avec un tel groupe, laréussite est assurée»

Page 11: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011 111LIGUEIL EST ATTENDU AUJOURD’HUI

Les grands chantiers de Rabier

Cette fois-ci, ilsemblerait que c’est la

bonne pour letechnicien français,

Jean-Paul Rabier, quiest annoncé comme le

futur entraîneur duMouloudia d’Alger.

En effet, l’ex-sélection-neur de Madagascar anon seulement accep-té l’offre des

dirigeants mouloudéens, ycompris les 12 000 eurospar mois, mais il doit mêmerallier Alger aujourd’hui,selon les affirmations de ladirection du vieux clubalgérois. «Tout est régléavec lui (Rabier) et il nousa affirmé qu’il arrivera cemercredi pour préparer leprochain match face auAhly prévu le 28 août», aindiqué le directeur généralKamel Abdelouahab.L’arrivée du revenant Jean-Paul Rabier, qui a déjàdirigé les destinées des Vertet Rouge en 2004, mettraainsi un terme à un longsuspense et, surtout, à uneéventuelle polémique. Degrands chantiers attendentle futur patron de la barretechnique mouloudéenne,et ce sur tous les plans.

Une équipe abattue àremettre sur pied

Il n’est un secret pour per-sonne que le Mouloudiad’Alger et la JS Kabylie sontles deux équipes algériennesqui n’ont pas bénéficié d’unesemaine de repos depuis lelancement de la saison

dernière. La raison ? Elle esttoute simple : les deuxreprésentants du footballalgérien étaient préoccupéspar la compétition africainequi a repris ses droits le 15juillet dernier alors que lechampionnat professionnelde Ligue 1 s’est terminé le 8du même mois. Depuis cetemps, le Mouloudia a effec-tué des marathons non-stopponctués par plusieurs longsdéplacements en Afrique (laCentrafrique, l’Angola et leZimbabwe) en plus des«petits» voyages au Maghreb(Maroc et Egypte). Desmarathons qui ont tout sim-plement épuisé, voire abattules joueurs du MCA qui n’enpeuvent vraiment plus.D’ailleurs, ils sont tous àféliciter pour leur courage etleur détermination pour avoirtenu le choc jusqu’à présent.A priori, Jean-Paul Rabierconnaît très bien ce point pré-cis et sait surtout ce qu’il fautfaire pour y remédier. C’estpour dire que l’aspectphysique constituera l’unedes priorités, d’autant plusque la situation est de plus enplus alarmante.

Une défense à revoirPas plus tard que la saison2009-2010, le Mouloudiad’Alger avait la meilleuredéfense du championnatavec les Zemmamouchedans les bois, Besseghier etSennouci à droite,Baâbouche et Boudeboua àgauche et Zeddam,Coulibaly, Harkat etMegherbi dans l’axe. Maisdès l’exercice précédent,cette même défense, à l’ex-ception du départ de

Coulibaly, s’est complète-ment effondrée, perdanttoute sa verve et sa solidité.Une défense qui encaissede plus en plus, notammenten Champions League oùon a vu le Mouloudia s’in-cliner par 3 et 4 buts d’é-cart. D’ailleurs, le Doyenreste sur un fameux 4 à 0 àCasablanca face au WAC et2 à 0 contre le Ahly auCaire. En deux mots, dupain sur la planche pour lefutur entraîneur duMouloudia qui aura lalourde tâche de trouver lessolutions adéquates poursauver les meubles avantqu’il soit trop tard. Pourl’information, après ledépart de BrahimBoudebouda en France (LeMans) et le gardien

Zemmamouche à l’USMAlger, la direction des Vertet Rouge a engagé l’ex-portier international,Chaouchi, et le latéral droitde l’USM Bel Abbès,Belaïd.

La ligne d’attaque, lesouci majeur

Tous les Mouloudéens s’ac-cordent à dire que le compar-timent offensif est incon-testablement le maillonfaible du club. Une évidence,puisque la ligne d’attaque duMCA ne marque plus et c’està chaque fois les milieux deterrain et même lesdéfenseurs qui interviennentpour y remédier. Pour l’anec-dote, le meilleur buteurmouloudéen en Ligue deschampions n’est autre que le

défenseur BrahimBoudebouda avec 3 réalisa-tions en plus de ses 7 buts enchampionnat. En parlantjustement de championnat, lemilieu de terrain Mokdad aterminé la saison commemeilleur buteur du club avec9 buts et deux autres réalisa-tions en Champions League.Par contre, les attaquantssont loin derrière puisque lemeilleur d’entre eux en amarqué trois…En Champions League, c’estla catastrophe ! En effet,puisque hormis le but deDerrag contre le Real Banguiet celui de Youcef Sofianeface à l’Interclube deLuanda, aucun autreattaquant n’a eu la chance demarquer d’autres buts !D’ailleurs, il est utile de sig-naler que durant les troismatches de la phase aller dela Ligue des champions, leMouloudia n’a marqué qu’unseul but et c’était l’œuvre dudéfenseur Megherbi.Normalement, Jean-PaulRabier connaît tous ces petitsdétails et il sait aussi que latâche s’annonce de plus enplus délicate en C1. Par con-tre, c’est loin d’être le cas enchampionnat puisque lecoach mouloudéen pourracompter sur toutes les nou-velles recrues, et ce à com-mencer par les deuxattaquants Yaâlaoui et Sayehdont on dit beaucoup de bienquant à leurs qualités tech-niques et physiques. A noteraussi que la venue duBurkinabé et celle deBerradja apporteront à coupsûr un plus à cette ligne d’at-taque mouloudéenne qui en atant besoin.

M. B.

Chorfa signepour deux ansau MouloudiaChose promise chosedue ! Le jeune émigréWalid Chorfa est bel etbien passé à l’acte hieren paraphant un contratde deux années avec ledoyen des clubsalgériens. La semainedernière, il avait promisde venir à Alger pour lafinalisation et lasignature après avoirtrouvé un terraind’entente avec ladirection du MC Alger.C’est chose faite,puisque Walid Chorfa,qui est un pur latéralgauche, s’estofficiellement engagépour deux saisons augrand bonheur desdirigeants mouloudéensqui voulaient coûte quecoûte combler le videlaissé par l’internationalBrahim Boudebouda.Visiblement très contentaprès cet engagementtant espéré par tout lemonde, Walid Chorfa n’apas hésité à déclarerjuste après la signaturedu contrat :«Sincèrement, je suistrès content et fier à lafois d’avoir opté pour ledoyen des clubsalgériens. Je sais trèsbien que j’ai fait lemeilleur choix possible etje ferai de mon mieuxpour être à la hauteur detoute cette confiance. Jepromets aussi au grandpublic du MCA que jedéfendrai les couleurs dece prestigieux clubjusqu’au bout sansménager le moindre petiteffort», a-t-il indiqué.Concernant sesambitions, Walid Chorfaétait clair et précis enajoutant : «Réaliser unebelle saison avec leMouloudia et pourquoipas décrocher uneconvocation chez lesVerts sont mes objectifsprincipaux.»Il convient juste designaler que WalidChorfa devait s’envolerhier en fin de journée ou,au plus tard, ce matin enFrance pour réglerquelque détails et,surtout, sa lettre delibération de son ancienclub, Abicete (Espagne)où il a évolué la saisondernière. Il est attendupour le début de lasemaine prochaine pourdébuter lesentraînements avec sanouvelle équipe.

MEGUELLATI : «Le nul entre le WAC et l’EST

nous arrange»Le Nul qui a sanctionné les débats entre leWA Casablanca et l'ES Tunis, dimanche soirà Casablanca (2-2), «redonne l’espoir au MCAlger pour revenir dans la course à la quali-fication au carré d'as de la Ligue des cham-pions africaine», a estimé lundi l'entraîneurdu Mouloudia.«Le nul de Casablanca arrange nos affairescar il n'a pas permis à l'une des deux équipesde faire la décantation au classement denotre groupe, à l'issue de la première partiede la phase des poules», a déclaré AbdelhakMeguellati. Toutefois, l'entraîneur dureprésentant algérien dans la prestigieuseépreuve continentale des clubs se veut réal-iste. «Il est vrai que mathématiquement noschances restent intactes, car il nous faudragagner les deux matches qui nous restent àdomicile (face à Al Ahly et au WAC), etrevenir avec un nul de notre déplacement àTunis, mais la mission ne sera pas du toutfacile vu le niveau montré par les trois adver-

saires jusque-là, et ce comparativement ànous», a-t-il ajouté.Toujours est-il que le jeune technicienalgérois ne veut pas que son équipe lâche dulest. «En dépit des conditions difficiles danslesquelles nous avons abordé la phase despoules, ce qui nous a coûté deux défaites,nous devons cravacher encore dur en prévi-sion des trois matches qui nous restent. Nousdevons y croire jusqu'au bout afin de ne rienregretter par la suite.» Meguellati, qui adirigé le MCA lors des trois premiers match-es de la phase des poules, devrait être reléguéau poste d'entraîneur adjoint dès le prochainmatch contre Al Ahly d'Egypte. «J'attendsl'arrivée de l'entraîneur français, Jean PaulRabier, pour prendre les commandes tech-niques du club. Les dirigeants viennent dem'informer qu'il sera à Alger mercredi. Ilsm'ont signifié aussi que je devrais rester pourl'assister dans sa mission», a-t-il conclu.

M. B.

Page 12: maracanafoot1501 date 17-08-2011

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 201112 EQUIPE NATIONALE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

HALILHOHDZIC «Je ferai tout pour réussir

car j’adore gagner»V

ahid Halilhodzic semble imposer unnouveau rythme depuis sadésignation à la tête des Verts,enchaînant un stage, la confection de

la liste des 25 joueurs pour la Tanzanie ettrois points de presse.Si l’établissement de la liste des 25 joueurspour le prochain match contre la Tanzanie àDar Es-Salaam le 3 septembre, comptantpour la cinquième journée des éliminatoiresde la CAN 2012, répond à des impératifsréglementaires de délais de convocation,pour le reste, l’ex-entraîneur du PSG,Halilhodzic, semble imprégner un nouveaurythme à la gestion de l’équipe nationale enenchaînant des conférences de presse.

«J’aurais besoin de six moispour faire une analyse

complète et construire ungroupe de 24 à 25 joueurs»

Le technicien franco-bosniaque a repasséhier face aux journalistes au centre desmédias du stade du 5-Juillet à partir de 11heures. Halilhodzic est largement revenusur ces dix derniers jours très chargés entrele bilan du stage qui s’est déroulé au centrenational de la Fédération française de rugbyà Marcoussis, la liste des 25 joueursconvoqués pour le match de la Tanzanie, leprochain regroupement des Verts le 28 de cemois au centre de Sidi Moussa, unepremière pour l’équipe nationale, et sur biend’autres sujets dont l’affaire Boudebouz quia fait les choux gras de la presse cesderniers jours. Le premier responsable de labarre technique des Verts s’est déjà exprimésur le sujet, esquivant, sur un air malin : «Jene l’ai pas convoqué car ils ont dit qu’ilétait blessé», mais il devra s’expliquer unpeu plus sur la suite à donner à cette affaireaprès la participation du joueur au derniermatch de son équipe en Championnat deFrance et où il a même marqué un but.Connaissant l’homme, Halilhodzic laisserafaire sa main de fer dans un gant de velours.Ce qui est certain, c’est que cette affaire aété longuement commentée par tous lesobservateurs présents, bien que d’autressujets soient encore plus importants,comme la poursuite de la prospection, lesréels desseins du coach de renouveler, voirede rajeunir la sélection, l’attitude à adopteravec les joueurs qui évoluent désormais augolfe Persique, les relations à établir avecles clubs de nos internationaux afin d’éviterdes scénarios à la Boudebouz, sonsentiment sur l’effectif qu’il a par rapportaux objectifs assignés. Par ailleurs,Halilhodzic profitera de son séjour de deuxjours à Alger pour régler quelques affairesliées à son hébergement et à la préparationdu prochain stage puisqu’il repartira enFrance mercredi avant de revenir le 27 pourentamer le travail de préparation du matchcontre la Tanzanie qu’il voudrait négocierpar une victoire. Voici ci-dessous lespassages et les extraits les plus importantsde son intervention.

«C’est une mission difficileet une tâche très ardue»

Il a rappelé que son objectif est de mener lesVerts vers la CAN 2013 et le Mondial 2014.«C’est une mission difficile mais le travail

qu’on accomplira jusque-là nous mènera àatteindre nos objectifs.» Le Franco-Bosniaque a précisé : «Je le répète. Je n'aijamais eu peur des défis et j’ai besoind’avoir des joueurs qui s’investissent à 100% pour atteindre ensemble ces objectifs.»

«Le règlement est le mêmepour tous»

Agacé par le cas Boudebouz qui revenaitsans cesse dans les interventions desdifférents médias, Halilhodzic se veutinébranlable et sûr de lui : «Seuls lesjoueurs au top de leur forme porteront lemaillot de l’EN. Il y a un règlementintérieur que chacun est censé respecter.Même si un joueur est blessé, il doit seprésenter au regroupement et seul le staffmédical peut juger de sa disponibilité ounon», a-t-il déclaré, allusion à Boudebouzqui n’a pas rejoint le stage de l’équipenationale, ayant préféré rester se soigner auniveau de son club de Sochaux,contrairement à Guedioura et Ferradj, tousdeux blessés également, mais qui ont tenu àparticiper au regroupement.

«Je n’ai écarté personne» Sur trente-trois joueurs convoqués à ce stage,vingt-sept ont été de la partie à Marcoussis :«Les gardiens de but Asselah et Fabre ainsique le défenseur Laïfaoui, les attaquantsBouazza, Boudebouz et Mesloub ont raté lestage pour des raisons diverses.»

Et de poursuivre : «Si Fabre et Mesloubn’ont donné aucun signe de vie, Bouazzaaurait fait les frais d’un changement de clubet sa convocation ne lui serait pas parvenue àtemps. Pour Asselah et Laïfaoui, le non-octroi de visa en est la raison, tandis queBoudebouz traînerait une blessure.»

«J’ai été étonné qu’il jouetrois jours plus tard»

Comme pour prouver qu’avec lui on nebadine pas avec la discipline, il a fait savoir: «Sincèrement, j’ai été étonné qu’il jouetrois jours après et qu’il soit mêmeperformant en marquant un but. A partir decet instant, j’ai commencé à douter.»Halilhodzic a dit aussi qu’il aura unediscussion avec le joueur incessamment.Boudebouz n’est pas convoqué car il esttout simplement sanctionné pour sonattitude vis-à-vis de la sélection. Quant au reste, il a brodé autour del’histoire de la blessure et des explicationsque devront fournir les dirigeants du FCSochaux. En disputant le match contre Caen et ensignant un but splendide, Boudebouz aaggravé son cas, alors qu’il avait déjà irritéau plus haut niveau le sélectionneur, leprésident de la Fédération et toute l’opinionsportive. Son attitude a déplu car le joueurdevait faire le geste et faire le voyage deMarcoussis comme l’ont fait les autresinternationaux blessés que sont Ferradj etGuedioura, voire Djebbour.

«Je suis content desrésultats du premier stage»

Concernant le groupe, Halilhodziccommence à avoir une idée claire aprèsavoir discuté avec l’ensemble des joueursprésents au stage. «J'ai beaucoup parlé auxjoueurs depuis le début du stage et je leur aiexpliqué ma méthode de travail. J’aiégalement visionné plusieurs matches et,franchement, il y a beaucoup de choses àrevoir, que ce soit au niveau de l'attaque oubien en défense. Cette sélection a besoind'être secouée, d'autant qu'elle est capablede faire mieux, et d’ici le début deséliminatoires de la Coupe du monde 2014,elle sera certainement meilleure», a-t-ilaffirmé, ajoutant que seuls les plusméritants et les mieux en forme serontsélectionnés.

«Nous avons récencé lesproblèmes technico-

tactiques» Pour le bilan du stage effectué par l’équipenationale au CNR de Marcoussis,Halilhodzic affirme qu’il est positif. «Ce futpour moi un stage bénéfique puisque j’ai puvoir de près les joueurs de l’équipenationale. Ce regroupement a permis auxjoueurs de travailler davantage pour gagnerleur place en sélection. Les conditions

nnn

Page 13: maracanafoot1501 date 17-08-2011

EQUIPE NATIONALE Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011 13

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

mises à notre disposition par laFédération sont excellentes etnous ont permis de travaillersereinement», a affirmé lesélectionneur national qui adéclaré ne fermer la porte à aucunjoueur algérien.

«On prépare uneéquipe B qui sera le

réservoir de lasélection A»

Halilhodzic a d’ores et déjàcommencé à mettre sa propretouche sur le fonctionnement de lasélection algérienne. La liste des 25éléments retenus pour prendre partau prochain stage de Sidi Moussa,suivi du match en Tanzanie, aapporté des nouveautés. On al’impression que c’est une nouvelleéquipe qui commencera lespréparatifs des prochaineséchéances. Pourtant, Vahid n’a pris que deséléments ayant déjà l’habitude de

porter le maillot vert, mais lesmesures prises et la main de fer aveclaquelle il a frappé dans l’affaireBoudebouz, à titre d’exemple, nouslaissent croire que, désormais, cesera plus sérieux. Aussi, on a remarqué que le stafftechnique, contrairement aux foisprécédentes, n’a pas perdu sontemps. Il avait tout prévu, de la suspensionde Lemouchia aux blessurespourtant imprévues de Soudani etDjebbour, et on l’a vérifié avec laconvocation du duo Tedjar-Metref,mais aussi celle de Bouazza qui,pourtant, n’était pas du tout sûr defigurer sur la liste du prochain stage.Cela prouve que les tergiversationsd’autrefois ne seront plus lesbienvenues.

«Le travail deprospection continue»Pour le moment, le nouveau stafftechnique n’a fait appel qu’augroupe habituel. A priori, c’estjuste une question de temps car untravail de prospection est en train

de se faire. En effet, lors de la conférence depresse qu’il avait tenue à Alger audébut du mois dernier, coachVahid avait affirmé que quelquesix éléments renforcerontincessamment les rangs de l’EN.

«Nous avons entamédes discussions avec

d’autres joueursfranco-algériens»

Aucun nom n’a été avancé, maisTafer, Feghouli et les autres jeunesqui brillent sous les couleurs desdifférentes sélections de jeunes enFrance postulent d’ores et déjà etsont pressentis pour intégrer lasélection de leur pays d’origine.L’un de ces éléments, RomainHamouma, qui joue actuellementà Caen, fait partie des jeunesciblés par la nouvelle équipe deHalilhodzic. D’après des indiscrétions, cejoueur serait en possession d’unpasseport algérien et ferait partieaussi des priorités de l’actuel staff.

nnn

Des tournées européennes après

la CentrafriqueAinsi, pour compléter le travail de prospection déjà entamé, le staff technique, à sa

tête Halilhodzic, compte effectuer des sorties sur le terrain, dans les différents stadeseuropéens, pour voir de près les talents ciblés, mais aussi tenter de dénicher de nou-

veaux oiseaux rares. Ces sorties auraient déjà été programmées et interviendraientquelque temps après le dernier match des éliminatoires de la prochaine CAN en

Algérie face à la Centrafrique. Après cette rencontre, l’EN aura bouclé les malheureuxéliminatoires avec à la clé le ratage du principal objectif, ce qui laisse, en revanche, du

temps pour tenter de corriger les lacunes et commencer la reconstruction.Le prochain stage des Fennecs aura lieu au centre national de Sidi Moussa à Algeravant le départ, le 1er septembre prochain, à Dar Essalam pour affronter la Tanzanie

pour le compte de la 5e journée des éliminatoires de la CAN 2012.

Stage àHammamet Finalement, le coach Hadj Mansour,qui s’était déplacé à Sétif pourramener les documents nécessairesau voyage en terre tunisienne, àsavoir passeport et autres, a tranchésur le lieu du stage. C’est donc àHammamet que la délégationmouloudéenne, forte de 35 person-nes, dont 27 joueurs, posera le pieddemain en fin de journée après avoirtransité par l’aéroport Houari-Boumediene. Les Hamraoua serontlogés à l’hôtel Mehari, un hôtel deluxe, et pourront programmer aumoins 3 matches en l‘espace des 10jours que durera le stage (les deuxautres journées seront consacréesaux trajets aller et retour).

Zidane signe enfinC’est dimanche soir que ledéfenseur central ZidaneMohamed Amine a renouveléson contrat pour une saisonsupplémentaire. Le joueur, quiavait donné son accord totaldès les premiers jours durecrutement, n’avait pasencore apposé sa signature surun contrat. Voilà que c’est fait,ce qui rassure la direction deAbdelilah qui commence àcerner son effectif. Après laconclusion du contrat, Zidanenous a déclaré (par téléphone): «Le retard de signaturen‘avait aucune raison partic-

ulière, seulement je voulaisvoir où en était la situationentre les différentes parties enconflit. Certes, j’ai reçu desoffres de clubs de premièreLigue, mais comme je réside àRelizane, j’ai préféré ne pasm’éloigner de la résidencefamiliale et surtout rester dansl’ambiance du Mouloudia, uneambiance particulière… J’aisigné pour une saison, enespérant qu’elle sera meilleureque celle écoulée sur tous lesplans et parce que nous avonsun entraîneur qui connaît bienson métier et qui ne fait pas

dans le deux poids deuxmesures. Il est de ceux qui fontjouer les éléments les plus enforme et dans ce domaine jeconnais mes capacités… Monobjectif est d’être titulaire et,pour cela, je m’applique à tra-vailler au maximum pendantles entraînements auxquels j’aitoujours participé… A pre-mière vue, l’effectif est riche,malgré le départ de quelquestitulaires de la saison dernière,qui ont été remplacés par deséléments ambitieux. Je pensesincèrement que nous nedevons pas rater cette année et

que nous monterons sur lepodium pour peu qu’il n’y aitpas d’interférences de l’envi-ronnement du club.»

M. T.

Entraînement de lundi à Bir El-DjirAfin d’éviter que ne se

renouvelle l’incident dedimanche avec la

perturbation del’entraînement par «une

poignée de voyous sedisant supporters du

club», le managergénéral, en accord avec

l’entraîneur adjoint,Ferhat Maghfour, a

programmé la séanced’entraînement de lundi

au stade de Bir El-Djir.

Celle-ci s’est dérouléeavec un peu de retard,plusieurs joueurs n’ayantpas été mis au parfum et

n’ont rallié le stade qu’après unretard qui a duré 15 à 30 min-utes.

Une grande partie dessupporters blâme

toutes les parties enconflit

Dans une lettre ouverte adresséeà certains médias, une grandepartie des vrais supporters du

MCO, qui n’ont comme seulintérêt que la réussite de ce clubqu’ils chérissent, vient de lancerun appel pressant aux parties enconflit, à savoir «ceux qui sedisent du groupe de Djebari,ceux qui se disent des fidèles àKacem Elimam, ceux qui se dis-ent appartenir au quartier sécu-laire d’El-Hamri, ceux quigravitent autour du groupe d’El-Hssira, ceux qui ont des intérêtsoccultes à réaliser sur le dos duclub, ceux qui ont un besoinurgent d’argent qu’ils veulentrécolter des caisses du club, à

cesser de bloquer l’avancée duMouloudia et sa préparation,et ce à quelques semaines del’ouverture du championnat».Cette partie des supporters,silencieuse jusque-là, a décidéde monter au créneau pour«sauver notre club des mains deces sangsues». Il est sûr qu’autrain où vont les choses, le pre-mier match de championnat nepassera pas inaperçu dans lestribunes, car au contraire desannées passées, les vrais sup-porters ne veulent plus laisserfaire. M. T.

Dagoulou auraitsigné (par correspondance) Eudes Dagoulou, l’attaquantcentrafricain que courtise leMCO depuis plus de troissemaines, aurait transmis sasignature par son managerinterposé, le fameux Léo,qui avait ramené dans lepassé plusieurs joueurs auMouloudia, dont ledéfenseur central Bynia,transféré ensuite au Portugalsous l’ère de YoussefDjebarri. L’arrivée de Dagoulou estprévue ce mercredi afin deprendre le départ avec sescoéquipiers vers la Tunisie.Rappelons que toutes lesmodalités de transfertavaient été discutées etapprouvées entre le manag-er du joueur et la directiondu Mouloudia et qu’unaccord avait été conclu il ya plusieurs jours. Dagoulou aurait signé pourune saison.

BOUMARAFLIBÉRÉ Hadj Mansour n’apas été satisfaitdu rendement deSamir Boumaraf,ce joueur qui aévolué en Libye etqui a été le pre-mier à signer uncontrat avec leMouloudia. Cecontrat n’ayantpas été transmis àla LFP, les deuxparties ont doncconvenu d’unarrangement àl’amiable. Ainsi,l’arrivée deSellimi, que HadjMansour a drivépar le passé, com-pense le départ decelui qui a étéformé dans lesjeunes catégoriesdu RCK, mais quin’a pas convenuaux aspirations dustaff techniqueoranais.

Ligue 1

Page 14: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 201114 2LIGUE

USMB-ASK ENAMICAL

AUJOURD’HUILa formation

blidéenne joueraaujourd’hui son

premier matchamical face à l’AS

Khroub. Ce testservira

d’évaluation desqualités technico-

physiques dechaque élément

etparticulièrement

les nouvellesrecrues et les

jeunes Touazi,Zamine et autresqui font partie du

groupe.

KHELLADIARRIVÉ

HIER À AÏNDRAHAM

Le gardien n° 2blidéen, Khelladi

Smaïn, aprèsavoir régularisé

sa situation, unefois en

possession deson passeport, le

président Zaïm luia signifié avant-

hier de rejoindredans les plus

brefs délais sescamarades en

stage aucomplexe sportif

d’Aïn Draham.T. A.

Yaghnirappelé à larescoussePour pallier la défection dulatéral droit Boulemdaïs, leboss blidéen Zaïm, en concer-tation avec le coach Latrèche, afait appel au joueur YaghniMohamed. Ce dernier, en disgrâce avec ladirection du club au sujet deses arriérés, a fini par trouverun terrain d’entente faisant boncœur contre mauvaise fortune.Yaghni est attendu cet après-midi au complexe d’AïnDraham pour participer austage de préparation qui sedéroule depuis samedi dernier.

Le WATau menuvendrediLe coach blidéen Latrèche ainitialement programmé unedeuxième rencontre amicalecontre le CA Batna, présent surles lieux du stage. Vu qu’ilexiste un conflit entre les deuxclubs, relatif à l’affaire Bitamet Kibia, cette rencontre a étéannulée pour garder de bonnesrelations en terre tunisienne.Les Blidéens se sont rabattussur l'autre formation algériennedu WAT. Les deux parties se sont enten-dues et les poulains deLatrèche et Amrani croiserontle fer amicalement, ce vendredià 22h. Le lieu du déroulement de larencontre n’a pas été encorefixé, entre Hammam Bourguibaet Aïn Draham.

T. A.

Un match d’applicationintéressant

Le staff technique blidéena programmé avant-hierdans la soirée un match

d’application sur le terraindu complexe sportif d’Aïn

Draham en vue deconsolider les

automatismes dans lestrois compartiments et

évaluer les aptitudestechnico-physiques de

chaque élément.

L’équipe de Defnoun (en blanc)avait en face celle de Mokhtari(en vert), la partie s’est soldée sur

le score de parité d’un but partout.

Dans un match où chaque joueur atenté de donner le meilleur de lui-même pour montrer ses capacités aucoach Latrèche, les coéquipiers deDefnoun et Mokhtari ont présenté unvisage acceptable où la concurrence aété le premier constat dans un groupequi ne manque pas de qualités où lesMelika, Belkheïr et autres Latrècheont leur mot à dire cette saison, dans lechampionnat de la Ligue 2, qui ouvri-ra son rideau dans quelques semaines.

Zamine, la surpriseMalgré son jeune âge, le gardien debut espoir Zamine Hamza n’a pas lais-sé indifférents les personnes présentespar ses arrêts devant les Kabla,Mokhtari…

Il aura son mot à dire cette saison et vacertainement concurrencer le 2e gardi-en de but Khelladi et entamera labataille d’une place de second qui serafarouche en raison des qualités intrin-sèques de chacun.

Boulemdaïs veut résilier soncontrat

Boulemdaïs est sur le point de résilierson contrat selon une source digne defoi. L’ex-Mociste Fayçal Boulemdaïs,qui fait partie de l’effectif blidéenprésent à Aïn Draham, envisage derésilier son contrat avec l’USMB.Après le départ des nouvelles recruesAllili, Yaya et Bendjenine, c’est la 4e

recrue qui met fin à son aventureblidéenne. T. A.

EN AMICAL : JS SAOURA 1 - CRB DAR EL BEIDA 1

Un bon test d’évaluation pour LES SUDISTES

Les gars du Sud n’ont pas misbeaucoup de temps pour trouverun sparring-partner pour leurpremier test durant leur stage à

Staouéli. Ils ont rencontré avant-hieren soirée au complexe sportif mili-taire le CRB Dar El-Beida. La partie,disputée trois fois trente minutes,s’est achevée sur le score de parité (1-1). Les protégés de Mecheri avaientéprouvé des difficultés pour trouverleurs repères de jeu sur le terrainqu’ils ont trouvé un peu lourd. Ilsavaient trouvé des difficultés pourfaire face à leurs adversaires habituésà évoluer sur pareille aire de jeu. Etce n’est qu’après un quart d’heure dejeu qu’ils se sont retrouvés en allantimposer leur domination à leur vis-à-vis. Ils ont failli ouvrir le score à la16’ de jeu par Bendjillali, mal-heureusement sa belle reprise de têtes’écrase sur la barre transversale. Uneminute ne s’est pas encore écouléequand l’excellent Amrani évite deuxdéfenseurs et le gardien de but sorti à

sa rencontre et ouvre le score pourson équipe. Cette réalisation vaencore stimuler les gars de la Saouramais malgré tous leurs efforts ilsn’ont pu ajouter d’autres buts. C’estle CRB Dar El-Beida qui a nivelé lamarque et c’est sur le score de 1 à 1que prend fin cette rencontre. Lescamarades de Boukemacha malgré lafatigue du long voyage par route ontréussi leur premier test. Lesdirigeants étaient tout de même satis-faits de la production des joueurspour la première sortie. Ils espèrentqu’ils seront encore meilleurs pourles prochaines jours contre le NAHD,l’USMA, l’USMMH et le CRBelouizdad. A partir de là, Mecheriva sans aucun doute retenir lesjoueurs qui affronteront le Paradoupour le compte de la premièrejournée de la saison à Béchar.

Les joueurs ayant pris part àce JSS-CRB Dar El-Beida

Seifouane, Abdelbari, Belhadj,

Sabouni, Boukemacha, Bousmaha,Bendjilah, Fethi, Amrani, Zaïdi,Djahid, Metrani, Kerbah, Benkada,Bouzar, Seghir, Laouti (gardien debut), M’barki, Mahfoud.

Des supporters de la JSSaoura présents

Des supporters de la JSS étaientprésents dans les tribunes. Il s’agitsans doute des jeunes accomplissantleur service national à Alger. Ils sesont déplacés pour voir leur équipe etdécouvrir aussi les nouvelles recrues.Ils estiment que les poulains deMecheri ont bien joué, et avec un peude réussite, ils auraient gagné. Ils

étaient contents de la production del’ensemble des joueurs alignés.

Zerrouati présent Le président du club MohamedZerrouati est arrivé le matin d’avantmatch à Staouéli pour voir si tout sepassait bien. Il a tenu à assister à cetterencontre au côté du DG de laSSPA/JSS, Mohamed Djebbar.Même si c’était un match amical, leboss de la JSS a vibré à chacune desbelles phases de jeu de ses joueurs. Ilest toujours aux petits soins avec euxpour qu’ils ne manquent de rien, etrestent concentrés uniquement surleur sujet. S. R.

Amrani véritable

poisonLe transfuge de

l’ES MostaganemAmrani était un

véritable poisonpour les

défenseurs deDar El-Beida.

Avec ses dribbleset accélérations,

il a semé ledésarroi dans le

camp adverse.Pour le «contrer»,les défenseurs duCRB Dar El-Beidaont utilisé toutes

les ficelles. Il aété légèrement

blessé, contraig-nant l’entraîneur

à le faire sortirpour le présenter

aux prochainesjoutes.

HAMADI : «C’est un bon test»M. Hamadi, membre du bureau de la JS Saoura, estime que son équipe abien tourné. «Le plus important pour nous, c’est d’avoir trouvé un adversairepour tester les nouvelles recrues. Dans l’ensemble, le groupe a bien joué.Lors des autres rencontres qui se dérouleront toujours ici à Alger, on auraune meilleure idée sur chaque élément», a-t-il dit. S. R.

Page 15: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011 152LIGUE

LES SIGOIS AU MENUDEMAIN

Les poulains del’entraîneur Biba

continuent leurpréparation en

prévision du prochainexercice dont

l’entame est prévuepour le 9 septembre

prochain. Pour leurdeuxième rencontre,

le Sariï affrontera,demain, au stade

Saïd- Ahmed de Sig,l’équipe locale, quivient d’accéder en

division nationalamateur.

E n somme, une oppor-tunité pour le premierresponsable de la

barre technique samisted’évaluer les nouvellesrecrues et de jauger laforme physique desanciens. On vient d’ap-prendre de source bieninformée que le meneur dejeu, Hassen Haoua, auteurd’une phase retour excep-tionnelle l’an dernier avecle Sariï, a rejoint, comme ilfallait s’y attendre, le restedu groupe aux entraîne-

ments après avoir paraphésa demande de licencesamedi dernier. Le stratègede l’équipe phare de laville des Oranges a reprislundi dernier, le chemindes entraînements avec sescamarades qui s’apprê-taient à jouer un matchd’application à Bouguirat.De son côté, le buteur mai-son de l’exercice écoulé,Belgherbi Ouahid, qui acontracté une blessure à lacheville lors d’une séanced’entraînement, devaitégalement reprendre hieraprès-midi. Toutefois, l’en-fant de Tlemcen devraits’entraîner en solo avant deréintégrer le groupe lasemaine prochaine proba-blement. Par ailleurs ladirection du SAM vient decommuniquer la liste desentraîneurs qui devraitdriver les jeunes catégories :

U-21 : Bordj DaoudU-19 : Fellah MokhtarU-18 : Ouali MedU-17 : Zeroual DahouU-16 : Djelabet TaharU-15 : Mehdi Madjid

A. L. B.

RELÂCHEPOUR LESJOUEURSAprès troisrencontres

amicales et unepréparation

ponctué par unstage bloqué deplus d’un mois,

les joueursannabis ont

bénéficié d’unrepos bien

mérité. En effet,après avoir jouer

3 matchesamicaux face àl’ACParadou, le

CABatna enaller et retour.L’USMAnnaba

sera au repos àpartir du 15 aoûtet ceci jusqu’au

20 du mêmemois pour jouer

un secondmatch amical

trois jours plustard.

EN AMICAL, USMAN 1 - CAB 1

Un bon galopd’entraînement

En amical, l’USM Annaba etle CA Batna ont fait match

nul au stade du 19-mai1956 de Annaba. Ce match

de préparation de l’inter-saison a été un bon galop

d'entraînement, trèsbénéfique pour les deux

équipes.

L ors de cette rencontre qui s’estdérulée en nocturne (21h), lesgradins étaient vides, les

Annabis ayant préféré rester chezeux pour suivre le clasico Réal-Barça. Le coach Annabi MohamedHenkouche a fait tourner 90% deson effectif. Il est à noter la bonneprestation de Seddik et Bey, côtéannabi et le Camerounais Cofana, côté Batna. Les deux buts de la par-

tie ont été inscrits en deuxième mi-temps. Noubli (67’) pour Annaba etZekri (88’) pour Batna. Le duoLahcèn-Chebirade l’USMAnnaba,a fait rage, avec une parfaiteentente sur le terrain et une bonnecohésion. Ce match a été plaisant etles joueurs des deux équipes ontmontré de bonnes prédispositionsphysiques et technico-tactiques.Aussi, ces deux équipes ont prouvélors de ce match qu’ils peuventfaire de bonnes choses dans leurschampionnats respectifs, la L1 etla L2.

A. A. B.

Composition des deux équipes :USMAnnaba : Ouaddah (Houamed), Toubbal (Debous), Chebira, AliGuechi, Lahcene, Seddik (Sebihi) puis (Ghedir), Herbache(Belouahem), El-Hadi Adel (Hacini), Bey (Kechrid), Bouharbit(Noubli).Entraîneur : Henkouche

CABatna : Boultif (Babouche), Boudjelida, Benamara, Daïra, Bella,Saïdi (Ould Teguidi), Heriat, Bouchouk, Merazka, Cofana, Bitam(Zekri).Entraîneur : Ameur Djamil

nnTrois autres matchesamicaux prévusLes Bônois ont déjà disputé 3 matchesamicaux et ils leur restent trois autres aumenu. Au total, Annaba aura joué 6matches de préparation d’inter-saison.Ainsi, le programme est chargé et troisautres matches seront livrés face à l’ESSétif le 20 août prochain au stade du 19-mai-1956 de Annaba, puis au CSConstantine, le 23 août prochain à l’an-tique Cirta. Enfin, ils croiseront le fer àAnnaba le 26 août prochain avec leMCEl-Eulma, pour le dernier match.

nnLe MC El-Eulma et le CSConstantine au menuAprès avoir livré trois matches amicaux,d’autres clubs sont au menu des Annabis.Ainsi, le 23 août les Bônois sedéplaceront à Constantine pour endécoudre en amical avec le CSC, clubpromu en ligue 1. Puis ce sera au tour duMC El-Eulma, club qui a rétrogradé enligue 2 la saison écoulée, de venir àAnnaba pour jouer en amical le 26 aoûtprochain. Et la préparation se poursuivrapuisque d’autres sparring partners désirentaffronter en amical avec les annabis.

nnBouder de retourLe président Bônois, Aïssa Menadi, estdès ce soir en contact avec le joueurMehdi Bouder. On apprend que Menadi aentamé les négociations avec l’ex-attaquant de la JSM Béjaïa, qui demeureun joueur exceptionnel et très estimé parle public annabi.

nnSahraoui quitte le clubLe joueur, Sahraoui Saâd, est parti défini-tivement de Annaba. Ce milieu récupéra-teur de 25 ans a préféré changer d’air, caril a trouvé mieux, confirment nossources.

DEMBRISERETIREAprès avoirassuré, durantla premièresemaine, lesentraînementsdes gardiens,Dembri s’estretiré et ne seprésente plusaux séances,laissant ainsi lesgardiens livrés àeux-mêmes.Selon nosinformations, ceserait unproblèmed’arriérés desalaires qui enest la cause.Zidani a tenté derassurerl’intéressé, maisen vain. Ladirection duclub s’estrésignée àchercher unremplaçant.

Boukhlouf se blesseLe revenant, l’attaquant Boukhlouf, qui s’est

fort bien illustré lors du match d’application dedimanche soir, a reçu un coup à la cheville quil’a contraint à quitter le terrain. Heureusement

pour lui que la blessure n’était pas grave.Quelques jours de repos le remettront sur pied.

Journée de repos lundiLe staff technique a accordé la journée de

lundi à ses joueurs. La reprise a été prévue pour hier soir.

Zemmouri compte augmenter progréssive-ment la charge jusqu’à vendredi et clôturer la

semaine par un match amical.

BELHADI : «Il y a une grandeconcurrence»

L’internationalespoirs fait,

désormais, figure decadre de l’équipe,notamment après

les départs de Ziad,Bitam et Hezil. Il est

conscient du rôlequ’il est appelé à

jouer malgré ses 20ans. Il nous parle du

groupe et de lapréparation.

Comment se déroulela préparation ?

Ça se passe très bien, ontravaille le soir en noc-turne. L’ambiance estbonne, la préparation a ététrès bien entamée.

Comment évaluez-vous le groupe decette saison ?

C’est un groupe équilibré.Il y a des jeunes et desanciens, donc une grandeconcurrence entre lesjoueurs, chacun se don-nant à fond pour s’impos-

er et gagner sa place. cequi est une bonne chose.

Plusieurs cadres ontquitté l’équipe. Unmot ?

Oui, il y a eu des départssurtout de Ziad, Hezil etBitam ; c’est ça le foot-ball. Ils ont choisi de con-naître autre chose, c’estleur droit, mais il y a euaussi des arrivées à mêmede nous apporter un plus,vu leur expérience.

Pensez-vous que leMSPB a les moyensde jouer l’accession ?

Oui, je pense qu’on a ungroupe capable de jouerl’accession. Cette saisonl’administration a mis lesmoyens ; il y a unemeilleure prise en chargedes joueurs, la préparationest meilleure et les sup-porters viennent en nom-bre. Il ne reste plus qu’àbosser, car seul le travailpaye et donne des résul-tats.

Entretien réalisé parW. Y.

Cheriet proposéZidani a tout de suite songé à l’en-traîneur Cheriet Fouad, mais cedernier s’est déjà engagé avec l’ABMerouana. «J’ai conclu avec le prési-dent Midoun, j’ai même entamé letravail depuis plus d’une semaine. Ilm’est impossible de laisser tomberl’ABM, ce sera malhonnête de mapart. Le fait que le MSPB ait pensé àmoi m’honore, mais c’est venu unpeu tard», nous a déclaré Cheriet.

Page 16: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 201116 2LIGUERahmouni augmente la charge du travail

En effet, il n’y a qu'à voirles séances

d'entraînement pours'apercevoir que le coach

Rahmouni ne veut pasperdre de temps pour

récupérer le retard dans lapréparation d'intersaison.

U ne séance dans l'après-midi,avant le f'tour, et une autre dansla soirée (à partir de 22h30) qui

auraient permis au coach de travaillerbeaucoup plus le côté physique. Lesjoueurs, quant à eux, ne lésinent suraucun effort afin d'être au top et finprêts pour le début du championnatqui arrive à grands pas (22 jours).Ces jours seront consacrés au travailde cohésion, technico-tactique etsurtout permettront au coach de voir

plus clair et de jauger les capacités dechaque élément, que ça soit ceux quiétaient là la saison passée ou ceux quiont rejoint le groupe durant cette période des transferts. En d'autrestermes, le staff technique veut faireun amalgame entre nouveaux etanciens, afin de pouvoir se fixer uneidée sur l'ossature, mais surtout sur leonze qui aura la charge de débuter lechampionnat face à l'USB (1re

journée), tout en essayant d'effectuerdes changements, s'il le faut, au fur età mesure que le championnat avance.

Bouchetta temporise Pourtant, on nous a annoncé l'arrivéequasi-officielle de Bouchetta Khaled,un enfant du club qui est allé un cer-tain moment monnayer son talentailleurs, entre autres à la JSMB, où ila été l'un des artisans de l'uniquetrophée que la JSMB a remporté

jusque-là (la coupe d'Algérie2007/2008), puis au MOC, où il étalatoute sa classe. Les dirigeants du MOB veulent lefaire revenir au bercail, d'autant plusque ce joueur a l'expérience requisepour être utile à l'équipe et donner ceplus attendu de lui. Mais, on croit savoir que son recrute-ment aurait capoté pour des raisonsqu'on ignore. Une chose est sûre,entre la direction qui insiste pour lerécupérer et le joueur, on ne sait passi la situation va évoluer dans le bon sens.Ce qui est sûr par contre, c'est que lesfans souhaitent vivement que cet élé-ment revienne défendre les couleursdu Mouloudia.

Nassim Dehouche va défendreles couleurs du MOB

On l'avait signalé dans l'une de nos

précédentes éditions, la directionveut ramener les joueurs de la régionqui sont allés monnayer leur talentailleurs. Cela dit, parmi ces derniers, il y a lemilieu de terrain, Nassim Dehouche,un enfant de Béjaïa, qui a porté lescouleurs de la JSMB pendant qua-torze années, avant d'aller défendreles couleurs de la JSK à partir de2007/2008. Ce joueur qui a connu un retour chezles Vert et Rouge de la JSMB lors dela saison sportive 2009/2010 (merca-to) est allé durant la saison passéedéfendre les couleurs du Ahly deBordj Bou-Arréridj. Cette année, il est là et il va défendreles couleurs du Mouloudia du mieuxqu'il le pourra. C'est un élément qui ades qualités et qui pourra être utile àl'équipe.

R. M.

AKROURDJEBAR

VEUTRESTER

MEILLEURBUTEURDE SONÉQUIPE

Il est toujourslà, ce joueur au

pied gauchemagique.

Djaber Akrour,puisque c'est

de lui qu'il s'ag-it, était le

buteur du MOBde la saisonpassée, où il

inscrira labagatelle de 10buts en 26 ren-

contres dechampionnat.C'est un élé-

ment sûr, et cedernier veutrééditer l'ex-

ploit de la sai-son passée, et

pourquoi pasfaire mieux. En

un mot, celuiqui est convoité

par pas moinsde trois clubs acette qualité de

marquer aumoment qu'ilfaut, lui qui apermis à son

équipe de gag-ner bien des

matches la sai-son écoulée.

LA SÉANCED'AVANT-

HIER S'ESTACHEVÉE À

00H40 La période du

Ramadhanaidant, le coachRahmouni sem-ble accentuer la

charge de tra-vail comme il

faut. La preuve,c'est que la

séance de lundidernier s'est

achevée à minuit passé de

quarante min-utes. Cela n'apas empêchéles fans à sedéplacer au

stade en cessoirées du moisde carême pourvoir les Idirène

et consorts. R. M.

IDIRÈNE : «On est obligés de rattraper le retard»

Sofiane Idirène estl'un de ces joueurs

qui ont effectué unebonne saison

2010/2011, où ilétait dans la majeure

partie un titulairesous l'ère Bouzidi.

Un milieu de terrainqui a des qualités

qu'il veut mettreencore au service du

MOB. Dans l’entretien qu'ilnous accordé à la finde la séance de lundi

passé, le concernénous parle de la

préparation et de lanouvelle saison.

Cela fait presque unesemaine que vous avezdébuté la préparationd'intersaison…

Déjà, je dois dire que leMouloudia a pris un retardconsidérable par rapport à lapréparation, contrairementaux autres équipes de laLigue II, dont la plupart ontdébuté tôt la préparation. Ilne reste que trois semainespour le début de l'exercice2011/2012 et on est obligésde tout faire pour rattraperce retard. Ce qui est un peudélicat, c'est que noussommes en pleine périodedu Ramadhan et partant delà, aucun joueur ne pourradonner plus qu'il n'en faut.En tous les cas, le staff tech-nique sait ce qu'il faut faireet il est en train de gérer lasituation comme il se doit.

Vu qu'il ne reste quetrois semaines pour ledébut de l'exercice2011/2012, ne ressen-tez-vous pas une cer-taine pression, surtoutavec ce retard ?

Non, il n'y a pas de pres-sion, mais plutôt c'est lemois sacré du Ramadhanqui va nous gêner beaucoupplus. La charge de travail nepeut pas être la même quecelle dans une autre péri-ode.

Vous avez décidé derester au MOB et ce,malgré les contacts…

Vous savez, le MOBévoluera en Ligue II profes-sionnelle, donc c'est trèsimportant de l'accompagneret de continuer l'aventureavec ce club. Il ne faut pasoublier aussi que j'étais danscette équipe qui a réussil'accession du championnatde la DNA à celui de la L II, donc je veux bien contin-uer sur la même lancée. Sije suis resté aussi, c'est engrande partie par rapportaux supporters, ceux quiaiment bien le club etl'aident à aller de l'avant,pas ceux qui…

La direction a réussi às'attacher les servicesde joueurs d'expéri-ence, tel queDehouche…

Nassim n'est plus à présen-ter, c'est un joueur qui alaissé une belle image là oùil est passé. La politique duclub est de ramener lesjoueurs de la région, et jedois avouer que c'est unebonne chose, que ce soit

pour le club ou pour larégion de la vallée de laSoummam. Avec le groupede la saison passée, dont lamajorité est de Béjaïa, etavec la venue d'autres, l'ef-fectif du MOB ne pourraêtre que riche.

L'objectif qui a ététracé est le maintien…

Vu le retard dans la prépara-tion et vu ce qui s'est passé,on ne peut que viser lemaintien, je veux dire unmaintien honorable.N'oublions pas que nous nesommes qu'à la premièreannée en Ligue II profes-sionnelle, alors, il ne fautpas brûler les étapes.

Un mot sur la venuede Rahmouni à labarre technique…

Mourad est connu commeétant celui qui a fait sespreuves, soit en tant quejoueur (JSK) ou en tant quecoach. Déjà, la saisonpassée, avec les moyensdérisoires, il a réussi à for-mer une bonne équipe duNRBRG, qui a achevé l'ex-ercice à la deuxième place. Ce quin'est pas rien, et à mon sens,sa venue ne pourra qu'ap-porter un plus. En tous lescas, nous, de notre côté, entant que joueurs, noussommes là pour lui faciliterla tâche et travailler avec luide la meilleure façon possi-ble.

Entretien réalisé parRahib Medhouche

Page 17: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011 172LIGUE

DIVISIONS INFÉRIEURES

US Olympique Amizour

Riadh Hamouche (ES Timezrit) signe au profit des Rouge et Noir

A la recherche d'éléments capables derenforcer l'ossature déjà en place, la

direction de l'U Olympique Amizour(Régionale I de la ligue régionale

d'Alger) est à la recherche de joueurscapables de donner ce plus attendu

d'eux.

L' un des premiers à avoir signé au prof-it des Unionistes, est le gardien del'Espérance de Timezrit (Honneur de

Bejaia) de la saison écoule, RiadhHamouche en l'occurrence. Un gardien pétri de qualités techniquesintéressantes, entre autres, son gabarit quilui permet d'effectuer de belles détentes etautres arrêts décisifs. La direction de l'USOA aura vu juste quandau recrutement de ce joueur. Mais ce dernierdoit savoir qu'un gros travail l'attend, bienentendu s’il est retenu dans l'effectif desRouge et Noir, étant donné que ce dernieravait des contacts ailleurs. Pour rappel,avant de vêtir le maillot de l'EST,Hamouche était un ancien gardien duSoummam Sport de Sidi Aich (Aujourd'huien régionale II/GA) durant la saisonsportive 2005/2006, où il était junior, maisjouait en senior. Tout juste après, il rejointles rangs de l'OS El Kseur (Un club qui estaujourd'hui dans le groupe Honneur de

Bejaia) où il joua une année (2006/2007),avant de partir à l'ES Timezrit (2007/2008),puis retour à l'OSEK (Saison sportive2008/2009), et finalement au 3SA (SidiAich) durant l'exercice 2009/2010.

La préparation a débuté dimanchedernier

Bien que le poste de président est vacant,suite à la démission de Makhloufi qui aréussi deux accessions de suite, l'USOA adébuté la préparation d'intersaison2011/2012, dimanche passé, avec une pre-mière séance légère, d'où une prise de con-

tacts entre les anciens et les nouveauxarrivés, d'un coté et entre le staff techniqueet l'ensemble des joueurs, de l’autre. Ce qu'il y a lieu de noter, c'est que même leprésident démissionnaire était présent surles lieux lors de cette première séance, ensus des autres membres du comité sous saprésidence, à savoir le secrétaire du club,Nounour Chaouch, de Amar Aoughlis etbien d'autres qui étaient là, la saison passée.

Bounif Mourad maintenu à la barretechnique

De par le travail effectué par ce coach

durant les quatre dernières années, où il aréussi deux accessions d'affilée, de larégionale III (Aujourd'hui gérée par lesligues de wilaya comme groupe honneur) àla régionale II (Gérée par la ligue régionaled'Alger) durant l'exercice 2007/2008 et dela régionale II à la régionale I durant l'exer-cice 2008/2009, avant de rater deux fois desuite l'accession en Inter régions, durant lesdeux derniers exercices (2009/2010 où leclub a terminé à la 5e place, tout juste der-rière les quatre clubs qui ont accédé, àsavoir le Hydra AC, l'USM Chéraga, l'IBLakhdaria et le CA Kouba) et durant la sai-son passée, où le club avait achevé laditesaison à la deuxième place, avec trois pointsde retard par rapport au champion dugroupe, le Chabab de Dar El Beida, la direc-tion du club a décidé donc de réétirer saconfiance à Mourad Bounif. Ce dernier en est à sa cinquième année con-sécutive à la barre tehnique du club et ilaspire à faire mieux que la saison passée,c'est-à-dire décrocher le titre de champion,qui lui permettrait d'accéder en Interrégions, pour la première fois dans l'histoiredu club, créé en 1947. Un club qui ne méritepas de végéter dans les divisionsinférieures.

R. M.

Régionale I/LRF Alger

PATRICK,NOUVELÉQUIPEMENTIERDESBANLIEUSARDSLors d’unerencontre àl’étranger entre legérant de Patricket le présidentkoubéen, les deux partiesont trouvé unaccord pour quele RCK soit,dorénavant,habillé par cettefirme durant leprochain exercice.En contrepartie, ladirectionkoubéenne doitacheter chez cefournisseur leséquipements pourles jeunescatégories. Le gérant de cettesociété a promis àMessani que leséquipementsserontdisponibles avantl’entame de lacompétitionprévue le mois deprochain.

B. L.

LA PRÉPARATION SE POURSUIT À BENHADAD

Des absences auxentraînements

Les deux dernières séancesde travail effectuées en

soirée au stade Benhadad,ont vu l’absence de certains

éléments habitant en dehorsd’Alger.

C es derniers, qui sont rentréschez eux pour passer la journéede repos en famille. Ils étaient

attendus hier, pour rejoindre le restede leurs camarades afin de se remet-tre au boulot. Bouhellal aura donctout son effectif sous sa coupe pourcontinuer son programme tracé pource mois sacré.

La séance d’avant-hieravancée en raison d’un match

amical des EspoirsLes entraînements programmés àpartir de 23h en ce mois deRamadhan, ceux d’avant-hier ont étéavancés d’une heure, en raison dumatch amical RCK-RCA (espoir).Une fois leur séance de travail ter-minée, les poulains de Bouhellal ontregagné les tribunes pour suivre larencontre. C’était une belleempoignade entre deux formationsqui se connaissent fort bien. C’étaitaussi l’occasion pour le driver dedécouvrir des jeunes et leur donnerensuite leur chance de s’exprimer

avec les seniors.

Test médical pour les joueursAfin de constituer leur dossier médi-cal, les camarades de Guenifi ontpassé avant-hier leur visite médicaleau CNMS. Ce précieux documentsera introduit dans le dossier dechaque joueur pour l’obtention deleur licence. Le dernier délai de dépôtdes dossiers médicaux au niveau dela LFP a été fixé à demain.

Bouaïcha tributaire de salettre de libération

L’attaquant de l’USMAn DjamelBouaïcha intéresse de nombreusesformations du centre. Parmi elles, il ya le RC Kouba. La direction veut serenforcer par des éléments expéri-mentés pour jouer l’accession etvoudrait l’enrôler. Le joueur en ques-tion veut évoluer dans une équipealgéroise pour se rapprocher de safamille. Mais il reste toujours tribu-taire de la lettre de libération, donctoujours dépendant de son clubemployeur l’USM An. Cettedernière, qui veut retrouver l’élite dèsla fin de la prochaine saison, ne veutpas entendre parler de son départ.Cette situation va mettre cet élémentdans l’embarras, lui qui ne veut pasretourner à Annaba. A moins que lesdirigeants koubéens insistent auprèsde leurs homologues bônois pour

libérer Bouaïcha.

Benahmed content de revoirses ex-coéquipiers

Le défenseur latéral du RC KoubaBenahmed, a joué la saison passée àla JS SAoura avec laquelle il a réussi

l’accession. Il a reçu la visite de deuxde ses ex-coéquipiers qui sont enstage avec leur équipe à Staouéli.Benahmed était très content de lesrevoir. Aussi, il a longuement discutéavec eux du formidable parcoursréalisé la saison dernière avec la JSSAoura. B. L.

Page 18: maracanafoot1501 date 17-08-2011

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

18 PUBLICITE

Maracana N° 1501 — Mercredi 17 Août 2011 - Anep N° 871 123

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE N°92 /SAM/DHW/2011

Maracana N° 1501— Mercredi 17 Août 2011 - Anep N°871 036 Maracana N° 1501 — Mercredi 17 Août 2011 - Anep N° 871 192

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

PROJET

lot Hai Dalia/ Rénovation etextension du réseau d’AEP au Hai Dalia Biskra

lot Hai Dalaa/ Rénovation et extension du réseau d’AEP au Hai Dalaa Biskra

lot Hai Ferhat/ Rénovation et extension du réseau d’AEP au Hai Ferhat Biskra

lot Hai Bab Dharb/ Rénovation et extension du réseau d’AEP au Hai Bab Dharb et fort Turk Biskra

lot Hai El Moudjahidine/ Rénovation et extension du réseau d’AEP au Hai El Moudjahidine Biskra

lot Hai L’Emcid/ Rénovation et extension du réseau d’AEP au Hai L’Emcid Biskra

lot Hai Khobzi/ Rénovation et extension du réseau d’AEP au Hai Khobzi Biskra

lot Ouled Djelal 01/ Rénovation et extension du réseau d’AEP à la rue Lamri Kouider Ouled Djelal lot Ouled Djelal 02/

Réalisation de la conduite principale zone b Est à partir de la conduite de distribution des deux réservoirs 2*5000 m3Ouled Djelallot Doucen/ Equipement et raccordement de deux forages vers réservoir 500 m3 à STAH Doucen et l’ex-station depompage d’Ouled Djelal

lot Tolga/ Adduction d’AEP à partir du futur forage F7 Khenizene vers réservoir 3000 m3 Khenizene Tolga

lot El Kantara/ Rénovation du réseau principal de la zone Est El Kantara

lot Oumache/ extension du réseau d’AEP aux nouvelles ZHUN d’Oumache

lot El Hadjeb / Rénovation de l’adduction d’AEP El Hadjeb sur 1500 ml

lot Sidi Okba / Rénovation conduite distribution d’AEP de centre Sidi Okba

lot Sidi Khaled / extension du réseau d’AEP au Hai Karker Sidi Khaledlot Kangat Sidi Nadji / Rénovation de l’adduction des 2 forages F2 et F3 au réservoir 500 m3 au Kangat Sidi Nadji

lot Zeribet El Oued / Rénovation et extension du réseau d’AEP à travers les quartiers de la ville de Zeribet El Oued

CRITERES DESELECTIONS

3eme Moins disante

2eme Moins disante

4eme Moins disante

Moins disante

Moins disante

Moins disante

Moins disante

Moins disante

2eme Moins disante

Moins disante

Moins disante

Moins disante

2eme Moins disante

3eme Moins disante

Moins disante

4eme Moins disante

2eme Moins disante

Moins disante

DELAI

3 M

2 M

5 M

4 M

2,5 M

4 M

4 M

7 M

4 M

2 M

4 M

3 M

4 M

2 M

4 M

2 M

4 M

3 M

MONTANT TTC (DA)

11 863 829,25

8 731 405,80

7 378 605,00

10 293 660,00

13 437 040,50

9 203 980,50

15 608 864,70

8 868 212,03

22 012 625,70

10 639 044,00

4 834 177,92

8 808 696,00

25 364 430,00

5 490 540,90

12 732 525,00

3 447 357,00

24 414 390,00

13 739 778,00

NUMERO D’IDENTIFICATIONFISCALE (NIF)

ENTREPRISE

MENANI ADLEN

MENANI ADLEN

KORIBA ABDELHAMID

HOUHOU BOUSSAIRI

MEFTAH TAREK

BEN DAHMANE Med SADEK

BEN DAHMANE Med SADEK

MAALEM AHMED

BEN LEMBAREK SALAHEDDINE

ABACI MOURAD

MAALEM AHMED

NOUIS BOULANOUAR

HOUHOU BOUSSAIRI

BEN NACER BRAHIM

BEN NACER BRAHIM

BEL HADJ Med AZEDINE

ALAOUA HACHICHA

LEHMAIDIA DJAMEL

Numéro d’identification fiscale (NIF) du service contractant 097507019069710Conformément aux dispositions du décret présidentiel n°10/236 DU 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics la direction de l’hydraulique de la wilaya de Biskra informe les entre-prises ayant soumissionné dans le cadre de l’opération Rénovation et extension du réseau d’AEP des nouvelles ZYUN de 11 communesObjet de l’appel d’offres restreint N° 056/2011 paru dans les quotidiens nationaux en date du 07/05/2011 que les marchés ontété attribués à titre provisoire aux entreprises soumisionnaires suivantes :

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BISKRA

DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE LA CULTURE

Centre Algérien de la Cinématographie49, rue Larbi Ben M’Hidi - Alger-Centre

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ALGERCIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BARAKICOMMUNE DE SIDI MOUSSA

Le président de l’Assemblée populaire communale de Sidi Moussa, Wilaya d’Algerlance un avis d’appel d’offres national restreint pour :AMENAGEMENT DE VOIRIE CITE ROUTE DE BOUGARARENFORCEMENT DE VOIRIE CITE MEKTOUB 01 ROUTE DE BARAKIAMENAGEMENT DE VOIRIE CITE ZEMMOUCHILes entreprises qualifiées dans le domaine travaux publics catégorie 3 et plusintéressées par le présent avis d’appel d’offres national restreint peuvent retirer lecahier des charges auprès du secrétariat général de la commune contre paiementd’un montant de 2000 DA auprès du trésorier communal représentant les frais detirage Les offres doivent être déposées au niveau du secrétariat général (bureau d’ordre)sous double pli, anonyme et ne portant que la mention suivante :A Monsieur le P / APC :“Appel d’offres” national restreint- Intitulé du projet”«A ne pas ouvrir»Les offres doivent être déposées en trois exemplaires, une originale et deux copiessignées et visées par le soumissionnaire accompagnées des pièces administrativesexigées par le cahier des charges. doivent parvenir sous double pli fermé. Cacheté etanonyme.L’enveloppe extérieure comprendra deux enveloppes :Première enveloppe comprendra l’offre technique munie des pièces administrativesexigées par le cahier des charges.Deuxième enveloppe comprendra l’offre financière munie des pièces exigées par lecahier des charges La date de dépôt est fixée le :…01 septembre 2011………………………. Au plus tardà 13 h00Les soumissionnaires sont invités à la séance d’ouverture des plis qui s’effectuera à13h 00 en séance publique.La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à compter de la 1re parutionde l’avis d’appel d’offres dans le BOMOP et deux quotidiens nationaux (la languearabe et étrangère) Observation :-Toute pièce non légalisée sera rejetée -Le cachet de l’entreprise est demandé dans le retrait et le dépôt des cahiers descharges -Tous les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis -Le cahier des charges sera retiré à la présence du gérant ou un représentant.

Conformément aux dispositions del’article 49 du décret présidentiel 10-236du 07 octobre 2010 portantréglementation des marchés publics, leCentre algérien de la cinématographieinforme l’ensemble des soumissionnairesayant participé à l’appel d’offres nationalrestreint N°04/2011, publié dans leBOMOP N°1245, semaine du 17 au 23juillet 2011 et les journaux MaracanaN°1463 et Al Massar le 03/07/2011,Horizon et El Massa le 04/07/2011,portant sur la fourniture et pose deséquipements cinématographiques de laCinémathèque d’Annaba. Pour le motifsuivant:- Un seul pli déposé.

AVIS D’INFRUCTUOSITÉD’un avis d’appel d’offres restreint

Et conformément à l’article 114 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire unrecours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de Biskra dans un délai de 10 jours à partir de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ouBOMOP.

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL RETREINT N° 35 / 2011

«∞πLNu¸¥W «∞πe«zd¥W «∞b¥LId«©OW «∞AF∂OW

Ëô¥W °ºJd…±b¥d¥W «∞dÍ

Page 19: maracanafoot1501 date 17-08-2011

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

19INTERNATIONALETFC : Le mystère de la

pelouse jaune

Une machinedéfectueuse explique lesbrûlures de la pelouse du

Stadium. Promis, lesbandes jaunes auront

disparues pour la venuedu PSG, le 28.

La pelouse du Stadium deToulouse, qui arborait decurieuses bandes jaunessamedi pour la réception de

Dijon (2-0), retrouvera sa verteuniformité pour l'accueil du Paris-SG, dimanche 28 août, assure lamairie de Toulouse, propriétairedu stade et en charge de l'entretiendu rectangle. Le piètre état dugazon, samedi, était dû à un clapetdéfectueux sur une machine d'en-tretien, rapporte la Dépêche,

mardi. En milieu de semainedernière, le clapet a libéré plusd'engrais que voulu, ce qui a eupour effet de brûler l'herbe.«Malheureusement, on n'a pu s'enapercevoir que peu de temps avantle match», indique au journal l'ad-joint au maire de Toulouse encharge des Sports. «Nous avonschangé la machine. C'est la pre-mière fois que ça nous arrive.»L'élu se veut rassurant : la pelousene serait pas détruite etrepousserait déjà, ce qui garanti-rait un état normal pour la visitedu PSG. Quant au technicien de lamairie qui ne s'est pas renducompte de la panne, il était bienennuyé, mais il aurait été récon-forté par Olivier Sadran et AlainCasanova, les président etentraîneur du TFC.

SION : FIFA et UEFA menacentLe FC Sion est dans le collimateur de la FIFA et del'UEFA pour recrutement non autorisé. Lesinstances menacent l'ensemble du football suisse.Les clubs suisses exclus des coupes européennes ?La "Nati" privée d'Euro 2012 ? A la FIFA, on n'ex-clut pas cette double et très lourde sanction.Explication : malgré l'interdiction de recrutementqui le frappe encore cette saison, le FC Sion (D1suisse) a enrôlé six joueurs cet été et en a alignétrois (Feindouno, Mutsch et Gabri) enChampionnat, samedi contre Lucerne (1-1). Leclub s'est appuyé sur une décision d'un juge civilsuisse pour contourner la sanction prise par la FIFAaprès le recrutement illégal du gardien égyptienEssam el-Hadary, en février 2008.

Les joueurs suspendus ?Selon le journal suisse Le Matin, la FIFA a immé-diatement envoyé à l'Association suisse (fédéra-tion) un courrier la menaçant d'exclure la sélectiondes éliminatoires de l'Euro et de suspendre tous lesclubs suisses engagés en C1 et C3 cette semaine.Argument : le réglement de la FIFA interdit toutrecours aux juridictions civiles pour régler lesaffaires du football. Le journal suisse ajoute que l'UEFA envisagerait deson côté de sanctionner le FC Sion, qui doit joueren Ligue Europa, jeudi à Glasgow contre le Celtic.Une exclusion du club entraîné par LaurentRoussey ou la suspension des joueurs concernéspourraient être décidées.

Lille d'accordavec ParkLes dirigeants lillois ont trouvé un accord avec ParkChu-Young. L'international sud-coréen est pourtantencore loin d'avoir signé, cinq millions d'eurosséparant Lille et Monaco sur le montant du transfert.Info L'Equipe. A la recherche d'un attaquant, leLOSC s'est mis d'accord avec le Sud-Coréen ParkChu-Young. Le Monégasque (26 ans, sous contratjusqu'en 2013) rejoindrait les champions de Francepour un contrat de deux ans au moins et 1,5 milliond'euros de salaire annuel. Cependant, les dirigeantslillois ne seraient prêts à débourser qu'1,5 millionpour s'attacher ses services, alors que le club duRocher en attend au moins 6. Bien trop aux yeux duLOSC, pour un joueur qui devra retourner dans sonpays natal pour y passer son service militaire dansdeux ans et demi. Rudi Garcia s'intéresserait égale-ment au profil d'Issiar Dia, qui pourrait être libéré deson contrat par Fenerbahçe, en proie à des difficultésjudiciaires pour corruption présumée.

Nice chercheattaquants

Après deux matches et deux défaites, l'OGC Nice est 19e duchampionnat. Une situation qui inquiète déjà en haut lieu et que lesdirigeants ne comptent pas laisser s'installer. Résultat, Jean-Pierre

Rivière, le nouveau président niçois s'est mis à la recherched'attaquants. «On cherche deux voire trois attaquants J'espère qu'on

va conclure des dossiers cette semaine. C'est l'objectif. Mais il ne faut pas non plus céder à la panique», révèle-t-il mardidans Nice Matin. L'une des pistes pourrait mener les Aiglons vers

Sebastian Ribas, transféré de Dijon au Genoa cet été, mais quel'arrivée probable de Gilardino pourrait pousser vers la sortie.

Ndinga, l'agent répondMis en cause par l'en-traîneur d'AuxerreLaurent Fournier pour sonrôle supposé dans lesenvies de départ de DelvinNdinga à Lyon («Il luibourre le crâne»), l'agentdu milieu internationalcongolais réagit pourL'Equipe aux propos ducoach de l'ACA qui tient àconserver son joueur. «Jecomprends le désarroi deLaurent Fournier s'ilvenait à perdre Delvin,expose David Wantier.Mais la volonté de départde Delvin est tout sauf unesurprise. Nous avions dis-cuté avec la précédentedirection du club (l'ancienprésident Alain Dujon etl'entraîneur JeanFernandez) dès février-mars. Aujourd'hui, on nedemande rien d'autre quele respect de ce qui a étédit. Et si le joueur étaitmal conseillé, il n'auraitpas joué face à Montpellieret Marseille (2-2,dimanche).»

ARG : Les fans de Bocachambrent River

Alors que leur équipe est déjà leader du Championnat d'ouverture argentin après deux journées, les fans deBoca Juniors ont profité de sa large victoire (4-0), lundi face au promu Union, pour se moquer de leurs

rivaux de River Plate, l'autre géant de Buenos Aires, relégué en D2 à l'issue de la saison dernière pour lapremière fois de son histoire. Les supporters ont utilisé des badges de River comme support pour des

bougies censées accompagner l'enterrement du club... «Nous ne jouerons plus jamais contre les Poulets»ont chanté les tribunes, employant le surnom (peu flatteur) qu'ils réservent à leurs rivaux. River commencece mardi soir son Championnat à l'étage inférieur contre Chacarita Juniors au Monumental. Loin, très loin

du Superclasico qui devrait manquer aussi, quoi qu'ils en disent, aux fans de Boca cette saison...

C3 :OLYMPIAKOSVOLOS :appelrejeté

L'instance d'appel del'UEFA a soutenu lundi ladécision de l'instance decontrôle et de disciplined'exclure l'OlympiakosVolos de la Ligue Europa.Cette décision est assortiede trois ans avec sursis etd'une période probatoire decinq ans. Un appel auprèsdu Tribunal arbitral dusport (TAS) peut encoreêtre déposé dans les dixjours suivant la réceptionde la décision. Adversaireinitial du PSG en barragesde la Ligue Europa,l'Olympiakos Volos a étéremplacé par lesLuxembourgeois deDifferdange. Le match alleraura lieu jeudi.

CM - 20 ANS : Sunu etFofana ménagés

Avant la demi-finale du Mondial des moins de 20 ans qui va l'opposerau Portugal, mercredi à Medellin (minuit, heure française), l'équipe deFrance s'est entraînée lundi après-midi sans l'attaquant Gilles Sunu(Arsenal) et le milieu de terrain Gueida Fofana (Le Havre), tous deuxménagés en raison respectivement d'un point de contracture à la cuissedroite et d'une grosse ampoule. L'IRM passée par Sunu n'a rien révéléde grave selon le staff tricolore. Il avait dû sortir à la 34e minute duquart de finale contre le Nigeria, dimanche (3-2 a.p.).

Eto'o, ça se préciseAnnoncé par la presse italienne comme quasiment fait, le

transfert de l'attaquant international camerounais de l'Inter

Milan Samuel Eto'o (30 ans, sous contrat jusqu'en juin 2014)

au club russe de l'Anji Makhatchkala (Daguestan) devrait se

confirmer dans les prochaines heures.

Le joueur a fait une apparition lundi au centre d'entraînement

du club lombard, mais sans prendre part à la séance.

Déjà à Milan la semaine dernière, des dirigeants de l'Anji

doivent revenir mardi ou mercredi pour poursuivre les

discussions avec leur homologues de l'Inter.

Ils ont déjà proposé 25 millions d'euros pour le transfert et

un contrat de trois ans au joueur, assorti d'un salaire annuelde... 20 millions d'euros.

Samedi, Eto'o avait assuré qu'il ne savait pas où il jouerait

cette saison et indiqué qu'il pourrait y avoir une surprise du

côté de l'Angleterre. Pour le remplacer, les dirigeants de

l'Inter ont deux calibres en tête : Diego Forlan (Atletico

Madrid) et Carlos Tévez (Manchester City).

Page 20: maracanafoot1501 date 17-08-2011

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20 INTERNATIONALE

REAL MADRID :Benzema - «Rester à

ce niveau»E

ntretien L'Equipe.Titulaire avec le Real ence début de saison, KarimBenzema veut rester au

sommet de sa forme pour sa 3eannée au club.Titulaire et passeur décisifcontre le FC Barcelone enSupercoupe d'Espagne aller,dimanche au Bernabeu (2-2),Karim Benzema «travaille»pour rester titulaire au RealMadrid où il entame satroisième saison. Il devrait rester dans le onze dedépart de Jose Mourinho pour lematch retour, mercredi au CampNou. «Il faut aller là-bas pourgagner.» Sur la lancée d'unepéparation canon (7 buts et 5passes décisives en 8 matches),l'avant-centre de l'équipe deFrance (23 ans, 37 sélections,12 buts) n'entend pas en resterlà. «Ce n'est que le début, à moide continuer. Je suis sur le bon chemin et jene vais rien lâcher. Je veuxrester à ce niveau-là.»

«OUI, ON ME CHERCHEPLUS. ET DANS CETTEÉQUIPE, IL Y A DE TRÈSBONS PASSEURS !»«Je suis à 100%, je n'ai aucunsouci physique, poursuitBenzema. Pendant les vacances, je n'ai pasarrêté le foot, j'ai joué avec lesamis, j'ai surtout pris ma formeen main (il a notamment perdu7 kilos) et ça se voit sur leterrain.» Ce qui se voit aussidans le jeu, c'est la complicitéplus affirmée qui le liedésormais à ses coéquipiers.«Oui, on me cherche plus. Et dans cette équipe, il y a detrès bons passeurs ! (Sourire.) Àmoi de concrétiser les occasionsque j'ai.» Jose Mourinho lui aadressé des louanges à plusieursreprises cet été, affirmantnotamment que le Français etlui voyaient le football de lamême manière. «Tout le monde disait qu'il yavait des problèmes entre lui etmoi, mais, franchement, il n'y aaucun problème, commente lejoueur. J'ai discuté avec lui, jesais ce qu'il attend de moi.»

Arsenal - Udinese même combat ?Arsenal reçoit l'Udinese

mardi (20h45), enbarrages aller. Une

équipe qui a vécu un étésemblable à celui des

Gunners...

Udinese. Un nom qu'aucuneéquipe ne voulait voir sor-tir le 5 août, lors du tirageau sort des barrages de la

Ligue des champions. Arsenal, quireçoit les Italiens mardi (20h45),ne faisait pas exception. À yregarder de plus près, cette crainteétait sans doute excessive. Lafaute à un été ''arsenalesque''.Certes, la bande à Guidolin alargement mérité sa quatrièmeplace en Serie A la saison passée,mais les principaux acteurs decette happy end sont partis. AlexisSanchez, le plus illustre d'entreeux, s'en est allé à Barcelone,Gökhan Inler, le capitaine de laSuisse, a filé à Naples, tandis queCristian Zapata, le pilier colom-bier de la défense, s'est engagéavec Villarreal.

«ACTUELLEMENT, C'ESTDIFFICILE DE PARLER DENOS POINTS FORTS.DOUBAI, SISSOKO ETDANILO ONT BESOIN D'UNPEU DE TEMPS POURS'ADAPTER ET PROUVERLEUR VALEUR.»Des transferts qui ont rapporté lacoquette somme de 60 millionsd'euros, soit le montant du trans-fert conclu de Cesc Fabregas auBarça et celui, attendu, de SamirNasri à Manchester City, absentsur blessure samedi dernier contreNewcastle (1-1) selon la version

officielle. Le Français étant sus-pendu, il n'aurait de toute façonpas pu jouer contre les Frioulans.À l'instar d'Arsenal, qui s'est con-tenté de recruter Gervinho et lesjeunes Joël Campbell, CarlJenkinson et Alex Oxlade-Chamberlain, l'Udinese n'a pasdilapidé son trésor de guerre. Lesrecrues de l'été se nommentThierry Doubai (Young BoysBerne/SUI), Abdoulwaid Sissoko(Troyes, L2), Paulo Barreto (Bari)ou encore Danilo Larangeira(Palmeiras, BRE). Rien de trèsglamour. Francesco Guidolin n'estpourtant pas inquiet. SamirHandanovic, le gardien slovène,l'est davantage : «Actuellement,c'est difficile de parler de nospoints forts. Doubai, Sissoko etDanilo ont besoin d'un peu detemps pour s'adapter et prouverleur valeur.» Le match contre

Arsenal arrive sans doute un peutôt, puisque l'Udinese est encoreen pleine préparation et ne repren-dra la Serie A que le 28 août. Afinde surmonter ce handicap, «nousavons fait beaucoup de matchesamicaux internationaux, a pour-suivi le gardien. Nous avonsessayé beaucoup de solutions. [...]La chose importante sera de mar-quer un but à l'Emirates.» EtArsène Wenger de cerner le prin-cipale danger de cette équipe :«Udinese a perdu Sanchez etZapata, mais ils ont d'autres bonsjoueurs, notamment Antonio DiNatale. [...] Qui voudrait jouercontre des adversaires italiens ?Pour nous qualifier, nous savonsque nous devrons être au top.» Cequi ne sera pas le cas mardi,puisque Robin van Persie est luiaussi suspendu et que JackWilshere est blessé.

BARRAGES : Kazan apprend vite

Présent parmi l'élite russe depuis 2003, Kazana déjà connu huit campagnes européennesdont deux phases de poules de C1. LeRubin, actuel cinquième de son

Championnat, sera un solide adversaire pour Lyonmardi (20h45). Depuis deux ans, Barcelone a apprisà situer Kazan sur une carte. Lors des deuxdernières phases de poule de la Ligue des champi-ons, le Barça s'est rendu au Tatarstan, cetteprovince située dans la vallée de la Volga, sur lescontreforts de l'Oural, et qui a par le passé subi lesassauts des descendants de Gengis Khan. Ennovembre 2009 puis en septembre 2010, l'armadaespagnole avait été tenue en échec au CentralStadium (0-0 et 1-1). Kazan, qui y avait aussi gênél'Inter (1-1 en septembre 2009), s'était même offert

un succès deprestige auCamp Nouquelquessemaines plustard (2-1).Autant dire quele Rubin, c'estdu solide !

Kurban Berdyev, le père fondateurCette saison, il a disposé du mythique Dynamo Kievau troisième tour préliminaire (2-1, 2-0) pour s'offrirun barrage contre Lyon. Champion de Russie en2008 et 2009, le club possédé par le richissime vice-président du Tatarstan Alexander Gusev est surtout lebébé de Kurban Berdyev. «Il est le père de l'équipe...et sa mère. Tout ce qui existe ici l'est grâce à lui», arécemment sorti le capitaine Sharonov. Coach depuis2001, lorsque le club était encore en D2, il a le pleinspouvoirs sur tous les domaines, mais a été contraintde laisser échapper le dernier titre devant la puis-sance du Zénith. Depuis, Kazan semble être (un peu)rentré dans le rang. Défait seulement quatre fois envingt rencontres de Championnat, il n'est quecinquième, à 8 points du leader le CSKA Moscou.La défense menée par César Navas, ancien joueur duReal, l'international italien Bocchetti (ex-Genoa) etl'international argentin Ansaldi n'a encaissé que 17buts en Ligue russe depuis le début de saison. Aumilieu, l'expérimenté turc Karadeniz tire l'équipeavec lui et tente de fournir les bons ballons auxattaquants, notamment au Nigérian Obafemi Martinspuisque Carlos Eduardo est blessé. Cela a bien fonc-tionné face à Kiev. Et contre Lyon ?

ATLETICO : le présidentréceptif pour Forlan

L'Atletico Madrid, qui s'apprête à recruter le buteur du FC Porto,

Falcao, pourrait voir partir son attaquant urugayen Diego Forlan (32

ans, 32 matchs et 8 buts en Liga en 2010-2011), dans les prochaines

semaines. "Nous sommes intéressés par Falcao et proches de conclure

son arrivée. Si ça se fait avec le Colombien, nous pourrons écouter les

offres pour Forlan", a confié le président des Colchoneros, Miguel

Ángel Gil Marín, au Corriere dello Sport. L'Inter Milan pourrait se

positionner si le départ de Samuel Eto'o vers l'Anzhi Makhachkala se

confirmait, ce qui semble pour le moment l'hypothèse la plus probable.

PSG : Leonardo recadre le vestiaire

LLa bouderie de Nene, qui s'est pris le becavec Kombouaré après Rennes (1-1), avalu au groupe une mise au point dudirecteur sportif. Révélée par L'Equipe,

l'altercation entre Nene et Antoine Kombouaréau soir du nul (1-1) du Paris-SG à Rennes,samedi, a été suivie par une mise au point deLeonardo, lundi au Camp des Loges. Selon leParisien, qui relate l'épisode, mardi, le directeursportif du PSG a pris la parole dans le vestiaireet asséné aux joueurs, sans hausser le ton, quece genre d'incident ne devait plus se reproduireet que les joueurs devaient penser collectifplutôt qu'à leur cas personnel. Leonardo n'aurait pas accablé son compatrioteNene devant ses coéquipiers mais le joueurbrésilien pourrait être sanctionné, malgré des

excuses présentées dimanche, ajoute le journal.Samedi, après le match, Kombouaré avaitreproché à Nene de faire la tête. Une prise debec entre les deux hommes s'en était suivie.

Rendez-vous au LuxembourgLe PSG prépare son déplacement auLuxembourg contre le FC Differdange enbarrage aller de la Ligue Europa, jeudi àLuxembourg (20h45). Les Parisiens, qui accueilleront Valenciennesdimanche pour la 3e journée de L1 (17h00 auParc des Princes), s'entraînent ce mardi àhuis clos à partir de 10h45 au Camp desLoges, sans Sakho ni Jallet, blessés enBretagne (ischio-jambiers) et indisponiblestrois semaines environ.

Page 21: maracanafoot1501 date 17-08-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011Votre

magazine

L'ail est un condimentpresque universel. Maisce sont surtout lescuisines du sud qui luifont la part belle et luidonnent son vrai statutde légume. On sait depuislongtemps qu'il estbénéfique pour lasanté.

BULBE HISTORIQUEL'ail est un bulbe, de la mêmefamille botanique, les liliacées,que l'oignon, l'échalote, laciboulette mais aussi le lys etla tulipe.

Originaire de l'Asie centrale,l'ail est cultivé et consommédepuis des millénaires : lesÉgyptiens en distribuaient auxesclaves qui construisaient lespyramides ; les Romains enprenaient pour leur petitdéjeuner. Hippocrate en adétaillé les vertus médicinales,le disant "chaud, laxatif etdiurétique".

Les Croisés ramenèrent l'ailen Europe et il devint alorspanacée, même contre lapeste et les démons ! La"sauce d'aulx", mélange d'ailpilé, de persil et d'oseille, étaitune des sauces médiévales laplus employée. Les vieux provençauxcontinuent de consommer au moins une gousse d'ailtous les jours et "l'aïgoboulido" est une soupetraditionnelle toujours priséedans le sud.

BLANC, ROSE ET VIOLETIl en existe trois variétés :

• L'ail blanc aux goussesassez grosses. C'est le plus courant. Lesvariétés les plus connues sontl'ail blanc de Lomagne, celuide Messidrôme et celui deThermidrôme. Elles sont cultivées dans lesud-ouest et le sud-est.

• L'ail rose : longtempsoublié, il a été ressuscitégrâce à un groupement deproducteurs qui a obtenu, en

1996, le Label rouge pour l'ailrose de Lautrec et laprotection européenne, l'IGP(Indication GéographiqueProtégée). Cultivé dans le Tarn et unepartie du sud-ouest, l'ail roseest de mieux en mieuxdistribué et, lors de sa saisonen été, on le trouve nonseulement sur les marchés dusud mais chez les bonsdétaillants de fruits etlégumes. Son parfum est plustypé que celui de l'ail blanc, àla fois plus fin et plus fort.Têtes et gousses sont pluspetites que celles de cedernier. D'autres variétés d'ailrose existent : rose Fructidor(en Auvergne et dans le sud-est), rose d'Italie (Provence etsud-ouest), rose Printanor(sud-ouest), rose du Var(Provence, sud-ouest). Cesaulx sont sur les marchés enaoût.

• L'ail violet : il est assez rareet apparaît sur les marchés enjuillet. Celui de Cadours esten voie d'obtenir une A O C(Appellation d'OrigineContrôlée). Le Violet deGermidour est aussi cultivédans le sud-ouest.L'ail est toujours vendu entêtes formées de 10 à 12gousses. L'ail frais est commercialiséseulement en été, en têtes ouavec ses tiges, en tresses ouen bottes. Elles doivent être suspenduesafin de rester bien sèchespour éviter moisissures etramollissement. Une goussed'ail pèse en moyenne 3 g.-

NUTRITIONLes populations du sud del'Europe ont toujoursconsidéré la soupe à l'ailcomme une véritablemédecine préventiveantianémique, "antibiotique",éloignant les maladies cardio-vasculaires, combattant lesulcères et la "gueule de bois" !Ce légume-condiment estd'une étonnante richessenutritionnelle qui, même àpetites doses, dispense sesbienfaits. Sa réputation médicinale a étéconfirmée par de nombreusesétudes.

L'ail exerce une actionantimicrobienne, antiallergiqueet antioxydante. Il est bénéfique pour lesystème cardio-vasculaire. Différentes études ont en toutcas démontré que saconsommation quotidienneabaisse le cholestérol,l'agrégation des plaquettes dusang (qui favorise les caillots)et la tension artérielle et celaà partir d'une gousse d'ail parjour. Il retarderait levieillissement des cellules,renforcerait les défensesimmunitaires et jouerait aussiun rôle dans la prévention decertains cancers. Seul, le pouvoir aphrodisiaquequi lui est souvent reconnu n'apas (encore ?) été démontréscientifiquement. Cette protection vient dedifférents composés de l'ail etsurtout des substancessoufrées qu'il contient : alliine,ajoène E, trisulfure d'allyle etqui d'ailleurs lui donnent cegoût particulier. L'ail est bien sûr un deslégumes qui entrent dans lacomposition du régimeméditerranéen. Consommé à très hautesdoses, il peut entraîner desfermentations digestives, àcause de l'inuline qu'il contientet qui est un glucide trèsspécifique. C'est surtout le germe de l'ailqui peut être indigeste etresponsable d'une mauvaisehaleine. Il n'existe pas dansl'ail frais. Il s'enlève facilementdans l'ail conservé.

VALEUR NUTRITIONNELLEDE L'AILPour 100 g d'ail : 133 Calories Eau : 64 g. Protéines : 7 g. Glucides : 24,5 g. Lipides : 0,5 g. Fibres : 3 g. Potassium : 446 mg. Magnésium : 21 mg. Phosphore : 134 mg. Calcium : 38 mg. Fer : 1,4 mg. Soufre : 200 mg. Vitamine B1 : 0,2 mg. Vitamine B2 : 0,1 mg. Vitamine B6 : 1,2 mg. Niacine : 0,6 mg. Folates : 3 µg. Vitamine C : 30 mg. L'ail renferme aussi, en toutespetites quantités, desprostaglandines et des phénols.

INGREDIENTSdes crêpes

de l'ananas fraisdu beurresucre roux

gigembre cannelle et muscade en poudrechantilly(en option)

glace vanille

PREPARATIONPréparer des crêpes à l'avance ainsi qu'un l'ananas

frais coupé en petits tronçon que l'on réserve aufrais.

Au moment du dessert faire revenir l'ananas dansune poêle avec du beurre. Faire rotir durant 10

minutes avec les épices en poudre et un peu desucre roux.

Verser chaud dans une crêpe, rouler et décorer dansune assiette individuelle avec chantilly et une boule

de glace vanille!

Crêpe à l’ananas

INGRÉDIENTS :

1 yaourt,3 pots de farine (avec le pot de yaourt),

2 oeufs,2 pots de sucre,

un sachet de levure chimique et un de sucre vanillé,1 pot de crème fraiche

PREPARATIONVersez le yaourt dans un saladier avec le sucre et lafarine. Mélanger, ensuite ajouter la levure chimique,

la crème fraîche. Mélanger.

Ensuite casser les oeufs. Mélanger jusqu'à ce qu'iln'y ait plus de grumeaux.

Préchauffer le four à 180°C.Beurrer le plat.

Verser le mélange puis mettre au four pendant 15-30 minutes. Régalez vous bien !!

Gâteau au yaourt

L’ail

Page 22: maracanafoot1501 date 17-08-2011

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MOTS FLÉCHÉS N° 725 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 724

Tous les matins un escargot rencontre un lapin.Lelapin lui dit salut chef! Salut chef, salutchef...Après plusieurs jours l escargot ne com-prennant pas demande au lapin :mais pourquoi mappelle tu chef? ben tu baves ...t avances pas....t a des cornes... t es un chef !!!

LA BLAGUE

"Tout est beau dans ce que l'on aime;Tout ce qu'on aime a de l'esprit."

LA CITATION

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 724VERTICALEMENT

A - Ils grossissent toutmais sans exagérerB - Privera de tout germeC - FoisD - Plus bas que le dos -Dernière arme de poissonE - Général sudiste -Loutre de merF - Ecolier au commence-ment - Déguerpi - BrillantexécutantG - Réveille-matin ducaporal - A elleH - Mémoire d'ordinateur -Début et fin du dindonI - Lointaine héréditéJ - Horribles hommes desneiges - Sommet de criseK - Cable de mine -AccepteL - Soigneurs de batteries

HORIZONTALEMENT1 - Il vous permetd'avoir bonne mine2 - Avant la science -Se manifester brutale-ment3 - Mal qui s'étend -Ternie volontairement4 - Observe - Cri dedédain - Arriva5 - Elue du calendrier -Montés en secret6 - Morceaux choisis -Du matin7 - Sortira de sa timidi-té - Devin8 - Evaluera - Diminué9 - Fin de verbe -Element de costume -Immensité10- Crue - Unités for-mées de divisions

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 725

Page 23: maracanafoot1501 date 17-08-2011

06:30 : Télématin09:05 : Des jours et des vies09:30 : Amour, gloire et beauté09:55 : Chante !10:25 : Coeur Océan10:55 : Coeur Océan11:25 : Les Z'amours12:00 : Tout le monde veut pren-dre sa place13:39 : Météo 213:40 : Consomag13:45 : Le jour où tout a basculé14:40 : Hercule Poirot16:30 : Les hauts et les bas deSophie Paquin17:20 : Les hauts et les bas deSophie Paquin18:09 : Côté Match18:10 : 5 touristes...19:00 : Mot de passe19:44 : Image du jour : Rugby19:45 : Météo des plages19:50 : Météo 220:30 : Tirage du Loto20:35 : Pas si simple22:05 : Image du jour22:10 : Faites entrer l'accusé23:35 : Dans quelle étagère23:40 : Journal de la nuit23:55 : Météo 2

u coursd'une

cérémonie funéraire,le cercueil se brise,laissant tomber nonpas un, mais deuxcorps. Un cadavreinconnu a en effet étéplacé dans le cercueil,aux côtés du défuntqui devait êtreinhumé. La police de Las Vegas ouvre une enquête.Rapidement, l'identité de l'inconnu est établie : il s'agitd'un ancien policier devenu détective privé, uneconnaissance de Warrick. Peu après, Warrick est retrouvéhagard, couvert de sang et un pistolet à la main, auxcôtés du corps d'un mafieux, directeur d'une boîte denuit. Warrick, qui ne parvient pas à se souvenir de ce qu'ilfaisait à l'heure supposée du crime, devient le suspectnuméro un dans cette affaire. Abattu, il se met en tête dereconstituer son propre emploi du temps. Catherine tentede le soutenir du mieux qu'elle peut...

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

06:00 : EuroNews06:40 : Ludo08:15 : Ludo vacances11:05 : 3e séance11:10 : Consomag12:55 : Connaissez-vous bien laFrance ?13:40 : Keno13:45 : En course sur France 314:05 : Inspecteur Derrick15:05 : En quête de preuves15:55 : En quête de preuves16:50 : Slam17:20 : Un livre, un jour17:30 : Des chiffres et des let-tres18:05 : Questions pour unchampion18:40 : Météo des plages18:45 : 19/20 : Edition nationale20:00 : Tout le sport20:10 : Plus belle la vie20:35 : Des racines et des ailes22:15 : Une histoire épique22:18 : Météo22:20 : Soir 322:45 : Tout le sport22:55 : Vive l'amour en humour

07:25 : Ovni07:30 : Mandarine & Cow08:15 : Gawayn08:30 : L'âge de glace 3 : letemps des dinosaures10:00 : Gorg et Lala10:10 : Merlin10:55 : Nous trois12:25 : Mon oncle Charlie12:50 : Infos midi13:05 : Zapping13:10 : Loin du monde14:05 : Action discrète14:15 : L'illusionniste15:25 : La vie secrète des jeunes15:30 : Concert privé : KerenAnn 16:40 : All about Steve18:15 : Album de la semaine18:20 : La vie secrète des jeunes18:25 : Groland.con18:44 : La météo18:50 : Infos soir19:10 : Le news show20:10 : Les 2 mecs qui bossent àCanal20:15 : Le petit journal de lasemaine20:45 : Amelia22:30 : L'autre monde

LE SAVIEZ-VOUS ?

Lesfamilles

recomposées, ça donnede sympathiques repasde famille mais quand ils'agit de vacances, lamission prend une toutautre tournure. Nathalieet Patrice ont décidé dese marier pendant lesvacances et chacun deleurs six enfants vamettre la main à la pâte. La tribu de Valérie et Martin se prépare à partir en Espagne,après une expérience mémorablement désastreuse l'étédernier. Valérie et Martin vont devoir gérer leurs quatre enfantsd'un premier lit et leurs jumeaux, qui accaparent toute leurattention. Chez Evelyne et Jean-Louis, on a opté pour une semaine decamping. Les trois enfants d'Evelyne, le fils de Jean-Louis etleurs deux petites dernières vont-ils réussir à s'adapter ?

06:00 : Dog Tracer

06:30 : TFou

08:20 : Météo

08:25 : Téléshopping

09:00 : TFou

11:05 : Secret Story

11:55 : L'été au vert

12:00 : Les douze coups de midi

12:50 : L'affiche du jour

13:40 : L'été au vert

13:50 : Météo des plages

13:55 : Julie Lescaut

15:40 : Père et maire

17:20 : Spéciale bêtisier

18:15 : Secret Story

19:05 : Money Drop

19:55 : Météo

20:00 : Journal

20:35 : L'été au vert

20:45 : Les experts

21:30 : Les experts

22:20 : Les experts

23:05 : Fringe

23:55 : Fringe

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

23Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011

MMERCREDIERCREDI

Vous vous poserezcertaines questionsembarassantes con-cernant l'état devos finances. Neremettez pas à plus

tard pour faire précisément lepoint même si vous redoutezles réponses à vos interroga-tions. Mieux vaut connaître unepénible vérité que de vivre l'in-certitude.

Vous ressentez unegrande impressionde liberté. Vous avezenvie de changementet votre moral est au

beau. Profitez-en pour entre-prendre. Certaines mises aupoint ont besoin d'être faites,ne vous en privez pas. Vousréussirez là où jusqu'à présentvous hésitiez.

Une personne qui nevous veut pas que dubien pourrait partic-ulièrement vous irrit-er. Comme vous

n'êtes pas très sûr de sa sincéritévous êtes tenté de ne pas laménager. Mais la forme est là etvotre patience vous aidera àsauter cette barrière infranchiss-able qui vous sépare.

Il y aurait beaucoupà dire sur un projetqui mijote depuislongtemps. Tournezla page, on vous

comprendra. Avant de prendrela parole, assurez-vous que l'onsera à votre écoute. Vous avezsans doute raison, faites preuvede logique dans votre argumen-taire, on vous croira.

Vous pourrezgoûter sans retenueaux joies intensesqui vous sont

offertes. Les sentiments de quelqu'un àvotre égard évoluent favor-ablement. Une rencontre inat-tendue vous précipite dansune hésitation soudaine.

La grande forme estlà si vous faites unpeu de gymnas-tique matinale.Votre énergie est au

beau fixe ce qui vous permetde relever avec succès un nou-veau défi important pour vous.Une nouvelle aventure vousattend, profitez des beauxinstants que vous allez vivre.

La prudence estde rigueur surtouts'il s'agit de pren-dre des décisionspersonnelles

importantes concernant despersonnes qui vous sontproches. Prenez soin de lesconsulter en priorité avant devous engager dans une voieincertaine qui pourrait vousconduire à une impasse.

Vous allez prendredes décisions trèsimportantes sur leplan sentiments.

Faites attention à ne pas vousengager trop vite. Assurez-vous que la personneintéressée par vos déclara-tions soit correctement"branchée" sur la mêmelongueur d'ondes que vous.-

Ne vous plaignez passi la chance ne sedécide pas à voussourire tout de suite.Il y a fort à faire pour

vous convaincre que c'est bien-tôt votre tour. Vous savez bienque la provoquer et y croiresont les éléments prioritairespour que la chance éclaire votrechemin.

Vous pourriez con-naître un certainretard dans un ren-dez-vous qui vous

semble important. Ne vousimpatientez pas car cela vousdonnera le temps de réfléchirà la façon de conduire cetentretien. Vous aurez ainsiplus de chances de trouverune plus heureuse conclu-sion.

La situation paraîtse compliquer etpourtant rienn'indique qu'il y

ait à s'inquiéter. Les chosesfiniront par s'arranger, à vousde faire preuve de patience.Un sentiment sincère animequelqu'un de très sérieux quevous aimeriez mieux con-naître.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Saisissez au vol laproposition que l'onvous fera de façon unpeu brusque, Vousavez tout à y gagner

car vous traversez une époquebénéfique qui vous portechance, D'autant plus que votreforme physique qui progressene vous décevra pas, faitesnéanmoins preuve de prudence.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

La plus grande statue au monde Le Bouddha du Temple de la Source ("SpringTemple Buddha" en anglais) est une statuereprésentant le Bouddha Vairocana situéedans la municipalité de Zhaocun du Xian deLuoshan, à Henan, en Chine. Achevé en 2002, il tire son nom de la prochesource de Tianrui, source chaude crachant del'eau à 60 °C réputée pour ses propriétéscuratives. Les plans de construction de cettestatue de Bouddha ont été annoncés peuaprès la destruction des Bouddhas deBâmiyân par les talibans en Afghanistan.

La statue elle-même mesure 128 mètres, et letrône en forme de lotus mesure 22 mètres, cequi en fait la plus grande statue dumonde.Quand le monument a été mesurépour la première fois, la taille totale était de153m, le piédestal de 25 mètres n'étant pasencore construit. À partir d'octobre 2008, lacolline sur laquelle le Bouddha se tenait a étérefaçonnée pour former un piédestal en deuxparties, dont la plus haute mesure 15m. La taille totale officielle du monument estmaintenant de 208 mètres.

Ensoleillé34°-20°

11h45 : Fi Hadherat El-Ghiyab12h30 : Sihr El-Mourdj13h45 : El--Chahroura14h30 : El-Dorousse El-Mouhamadia 15h30 : El-Assouaq El-ChabiyaFi Djazair 16h00 : Haya haya 16h15 : choronique animauxzoo16h20 : Madinat El-Asmak16h30 : El-Tarique Ila Lah16h45 : Programme religieux 17h00 : Journal télévisé17h15 : Moutâat El-Maida17h40 : Les horaires du Iftar 17h45 : Mara hana Mara El-Hih 18h00 : Mahatat Ramadhan 18h50 : Min Niaâmihi 19h00 : Oulama El-Djazair 19h30 : Oulama Fi Ardh Islam 19h45 : Qoran 20h00 : Chant Religieux20h20 : Djami Family20h45 : Houwa wa Houwa 20h50 : camera chourba21h00 : Journal télévisé 21h45 : El-Dalil22h30 : Ikhetarou Islam 23h45 : Kharidje Aân Qanoun(Hors la loi )

06:00 : M6 Music07:00 : Météo07:05 : M6 Clips07:30 : Météo07:35 : M6 Clips09:13 : Météo09:15 : M6 boutique10:05 : Météo10:10 : Summerland10:55 : La petite maison dans laprairie11:45 : La petite maison dans laprairie12:43 : Météo des plages /Météo12:45 : Le 12.4513:00 : Scènes de ménages13:45 : Le fantôme de mes rêves15:35 : Pour l'amour du ciel17:10 : Un gars, une fille17:45 : Un dîner presque parfait18:45 : L'été de «100% Mag»19:45 : Le 19.4520:05 : Soda20:45 : Zone interdite : lesinédits de l'été22:55 : L'été d'«Enquête exclu-sive»

El-Fedjr04h21

El-Dohr12h53

El-Assar16h38

El-Maghreb19h45

El-Icha’a21h12

Al Iftar 19h45Al Imsak 04h21

Page 24: maracanafoot1501 date 17-08-2011

Maracana N°1501 — Mercredi 17 Août 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

24

Par ALI BOUACIDA

LA FAUSSEAFFAIREBOUDEBOUZN ous sommes conviés à

un feuilleton surréalisteen ce Ramadan où latorpeur et la léthargie

ont relégué au second planl'actualité sportive où la pressen'a pratiquement rien à se mettresous la plume. Hormis lesassurances et les promesses dunouvel entraîneur ainsi que lemouvement des joueursrépondant au plus offrant despensionnaires de la D1, il fautdire que la scène est plutôtcalme. Et voilà que vient ce qued'aucuns appellent «l'affaireBoudebouz» et qui n'en est pasdu tout une. Mais, nous dit-on,tous les ingrédients sont enplace pour nous occuper dumoins jusqu'à l'Aïd et leprochain match contre laTanzanie où il nous faudra alorsoublier «le cas Boudebouz». Envrai, qu'est-ce que cette«affaire»? Ce joueur pro,évoluant depuis toujours enEurope, n'a pas répondu à laconvocation de l'EN pour yeffectuer un stage deregroupement en France. Ainsiles avis sont partagés dans cettefausse polémique. Il y en a quisoutiennent que ce stage n'ayanten définitive servi à rienpuisqu'il n'y eut aucunerencontre amicale, Boudebouzavait raison de ne pas s'yprésenter et il est tout à faitlégitime qu'il songe à géreraussi sa carrière en France. Et ily en a qui sont allés jusqu'à luireprocher son manque denationalisme lui reprochant aupassage de ne pas assez aimerles couleurs nationales. Passonsdonc sur ce mauvais procès quiconsiste à mesurer lepatriotisme d'un joueur à saprésence dans un stage. A notrehumble avis, il n'y a aucuneaffaire ni cas Boudebouz et cettefixation qui se fait sur un joueur,illustre très bien l'état dedéliquescence que notre footballa atteint. D'abord pour la simpleraison que ce joueur n'a paslaissé des souvenirsimpérissables lors de sespassages à l'EN. Ensuite parcequ'en arriver à médiatiser unesimple absence à un stage,dénote de la vision très étroiteque nous avons de notrepaysage sportif et notre équipenationale dont la destinée estsoudain liée à un footballeur?Allons donc! Il existe dans cepays des milliers de Boudebouzqui se morfondent dansl'anonymat le plus total et quirêvent d'une convocation qui neviendra jamais. Parce que les gérants du footrestent convaincus qu'il ne peuty avoir d'équipe nationale quepar la grâce des pros : uneformation glanée ça et là dansles championnats européens àtel point que nous sommesinformés quotidiennement de lamoindre prouesse de nos capésdans des équipes dont onapprend l'existence que par lagrâce d'un joueur à filiationalgérienne. Il ne peut y avoird'affaire Boudebouz pour lasimple raison que ce n'en estpas une. A. B.

BALLE AU CENTRE

ÉQUIPE NATIONALE

Quotidien sportif Maracana

RECRUTE- 1 correcteur (trice)- 1 agent commercial- Journalistes (pour la rédaction) :

- maîtrise parfaite du français,- connaissance approfondie dans le sport.

- Correspondants dans les villes suivantes :Alger, Tizi Ouzou, Bordj Bou-Arréridj, Sétif, Constantine et Saïda.

Envoi CV - [email protected] [email protected]

M’bolhi et Hamrounopposés, Brahimi

buteurLa deuxième journée de la Bulgarian A Professional Football Groupoffrait une opposition entre M’bolhi (CSKA Sofia) et Hamroun (PFC

Chernomorets Burgas), alors que Minyor Pernik atrouvé le chemin des filets. M’bolhi et

Hamroun, titularisés tous deux pour la secondefois d'affiliée, ont réussi de bons matches.L'ancien Guingampais Hamroun était alignéau milieu de terrain et malgré la défaite con-cédée par son équipe contre le CSKA Sofia(0-1), il a réussi une bonne partie avantd'être remplacé à la 77'. Le portier interna-tional, M’bolhi, également titulaire, n'a euque peu de travail à effectuer et s’est signaléavec quelques bonnes interventions.Signalons également le premier but de la sai-

son de l'attaquant du Minyor Pernik,Farès Brahimi (titulaire puis

remplacé à la 71'), qui atrouvé le chemin des

filets à la 27' sur le sec-ond but de son équipe,victorieuse (0-3) surle terrain du promuSvetkavitsaTargovishte.

L'ANCIEN JOUEUR DUNAPOLI SERAIT MÊMEEN NÉGOCIATIONSAVANCÉES AVEC LEGRANADA CF

Hadj Aïssasigne à Al-Qadisiya(Koweït) Lazhar Hadj Aïssa a pris à con-tre-pied tout son monde, ens'engageant avec le club koweï-tien d'Al-Qadisiya. Attendudans un club européen —lesouhait du joueur depuisplusieurs saisons— avecdernièrement un essai auStandard de Liège (Pro Leaguebelge) qui n'a pas abouti, ouencore du côté de l'USM Alger,où il était annoncé très proched'une signature, le meneur dejeu international a finalementatterri dans le Championnat duKoweït. L'ancien Sétifien, librede contrat, s'est engagé pourune saison avec le champion entitre de la Kuwaiti PremierLeague, Al-Qadisiya, ettoucherait 500 000 dollars.

Yebdaintéresse Grenade

Pisté par plusieurs clubs italiens, Hassan Yebda admettaitrécemment posséder six touches. C'est au tour d'un club espagnold'être cité comme possible acquéreur de l'international algérien.Selon des médias régionaux espagnols, Grenade, promu cette

saison en Liga espagnole, est intéressé par la venue dumilieu de terrain algérien, qui appartient encore

pour une saison au Benfica (Liga por-tugaise).

Lapremièrefut labonnepourGhilas

Kamel Ghilas a parfaite-ment réussi ses débutsavec Reims, lundi lors de la3e journée de Ligue 2 con-tre Monaco (2-1). A l'originedu premier but, l'attaquantalgérien a ensuite inscrit lebut de la victoire. Le joueurprêté par Hull City est à l'o-rigine de l'ouverture duscore d'Amalfitano à la 36’.Ce dernier rend la politesseà Ghilas en début de deux-ième mi-temps, avec uncentre pour la reprise duplat du pied de l'interna-tional algérien (48’), sonpremier but sous ses nou-velles couleurs. Monacoréduira la marque bien troptard (90’+7), et c'est Reimsqui repart avec les troispoints, confirmant sonexcellent début de saison,avec une troisième victoired'affilée.

DEMI-FINALE COUPE DUTRÔNE CHEIKH DJASSEM

Meghni et Bougherrase croiseront le fer

Le Nadi Lekhouiya, club où évolue le défenseurinternational Bougherra et entraîné par Belmadi, a réussià se qualifier aux demi–finales de la Coupe du trôneCheikh Djassem après avoir contraint au match son hôtedu jour devant la formation du Qatar Sahim sur le terrainde cette dernière. Ce match a suffi aux poulains deBelmadi pour passer au dernier carré. Avec un capital de dix points (la coupe s’est déroulée sousforme de tournoi), le Nadi Lekhouiya donnera la réplique àl’équipe d’Oum Sallal, club de l’élegant stratège etmeneur de jeu des Verts, Meghni. Cette chaude empoignade sera sûrement une belleoccasion pour les adeptes de Meghni (le Zizou algérien !)notamment après son retour en forme au sein de sonéquipe et de la sélection nationale.

HALILHODZIC :«J’ai une idée de la

Tanzanie, mais…»Dans quelques semaines, les Vertsvont retrouver la compétition officielle.A l’occasion de la quatrième journéedes éliminatoires de la CAN 2012, noscapés iront à Dar Essalam défier laTanzanie. A propos de ce match, lesuccesseur de Benchikha a dit : «J’aiune idée de la Tanzanie, mais nousallons les superviser une nouvelle fois.Après l’expérience que j’ai eue en Côted’Ivoire, j’ai constaté que lessélections africaines n’ont pas lemême rendement lorsqu’ils évoluent àdomicile ou à l’extérieur. Cela melaisse dire que lors de notre prochainesortie, nous n’allons pas avoir affaire àla Tanzanie du match aller.

Sanchez espère unrapide retour de Kadir Après avoir fait l’impasse sur la précédente rencontre de sonéquipe Valencienne face à Brest suite à la blessure qu’il traîneà la cuisse, le premier responsable technique et entraîneurDaniel Sanchez souhaite vivement que son milieu de terrain etinternational Kadir soit de la partie face au PSG, match qui auralieu incessamment au Parc-des-Princes. Sanchez est optimistequant aux chances de voir son joueur de la partie : «La blessuredont souffre Kadir n’est pas tellement grave. Il souffre seule-ment de petits maux au niveau de la cuisse. J’estime qu’aprèsquelques jours de repos, il sera apte à tenir sa place contre lePSG, d’autant plus que le joueur a un rôle prépondérant à jouerdans l’entrejeu de l’équipe» a conclu le coach.