levage et de transport - PMS Industrie · Équipement pour salle blanche 31-32 Hydraulique haute...

Lʼoriginal –Au top de la qualité.

Depuis plus de 40 ans sur le marché. Dans le monde entier.

Systèmes de levage et de transport

EDITION 2012

de levageSystèmeset de transport

www.gks-perfekt.com

Systèmes de levage et de transport

L’original, de qualité supérieure. Depuis plus de 40 ans dans le monde entier.ÉDITION 2012

www.gks-perfekt.com2

GKS-PERFEKTTable des matières

Ce catalogue est en vigueur à partir du 1er janvier 2012. Il remplace toutes les éditions précédentes.

Crics hydrauliques V/G/U 5-10

5-10 t 6

PageCap. decharge

Crics V5 + V10

Crics V15 + V20

85-30 t

5/6 t

3-6 t

6-18 t

12-36 t

20-60 t

40-120 t

40 t

20/35 t

6/12 t

1-6 t

-

3-12 t

-

-

Crics V5-EX, V10-EX, V30-EX

9Crics V5K-EX + V10K-EX + V10K

10Cric pour chariot élevateur G5 + Unilifter U6

14Chariots transporteurs F/L3

Système de transport électrique télécommandé ROBOT 40

15Chariots transporteurs F/L6 + F/L9

16Chariots transporteurs F/L12 +F/L18



Pompe manuelle hydraulique, Pompe éléctrique 11-12

Chariots transporteurs F/L 13-18

30Galets

Gammes de galets 29-30

20-22

23-24

Systèmes de transport télécommandé 19-24

26Chariots transporteurs tandem TL6 + TL 12

Chariots transporteurs tandem TL 25-26

28Chariots transporteurs à rotation RL1, RL2, RL4, RL6

Chariots transporteurs à rotation RL 27-28

Équipement pour salle blanche 31-32

Hydraulique haute pression 33

Solutions personnalisées 34-35

12Pompes PV, PE

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

Système de transport hydraulique télécommandé PTS 20/PTS 35

5/10 t

715-20 t

PMS vous informe sur www.pms-ind.com


GKS-PERFEKT Lever en toute sécurité, transporter en toute simplicité

L’ORIGINALEn tant que pionnier dans le secteur, le nom GKS-PERFEKT est, depuis plus de 40 ans, associé à unegamme complète et diversifiée de produits destinésau levage et au transport de charges lourdes entoute sécurité et simplicité. Partout dans le monde,nos crics hydrauliques et nos chariots transpor-teurs résolvent des problèmes de diverses am-pleurs pour le transport de charges lourdes au seinde l’entreprise.

GKS-PERFEKT / Des produits de haute qualitéEn tant qu’entreprise certifiée selon la norme DINEN ISO 9001:2000, nous disposons des méthodes de fabrication les plus modernes quinous permettent d’obtenir un niveauélevé et constant de qualité.Chaque chariot de transport, chaquecric subit une série de contrôles avantla livraison. Il est livré avec un rapportd’essai et une étiquette indiquant ladate de la prochaine opération de maintenance.

GKS-PERFEKT / Orientation vers le client etconseil d’expertQuelle que soit l’application, nous avons une solu-tion GKS-PERFEKT à vous proposer avec rapidité et professionnalisme, à partir de notregamme de produits standards pour charges lourdesjusqu’à 120 tonnes ou bien une solution personna-lisée pour les charges lourdes jusqu’à 200 tonnes.

GKS-PERFEKT / Garantie et assistanceTous nos produits GKS-PERFEKT disposent d'unegarantie de 5 ans, sous réserve du respect des in-structions d’utilisation et de nos conditions en vi-gueur (sauf pour le ROBOT/PTS, pour lequel lagarantie dépend du nombre d’heures de fonction-nement).

Tous nos produits sont prêts à l’emploi. Nos cricsprésentent les marquages d'essai/CE suivants :

Pour des questions concernant la méthode d'utili-sation de l'équipement, les conditions de mainten-ance, la livraison de pièces de rechange ou notreservice de réparation rapide, veuillez contacternotre bureau commercial. Pour obtenir de plus am-ples informations, des détails sur les caractéristi-ques techniques ou les nouveautés, visitez notrepage sur www.gks-perfekt.com

ANSI/ASME



GKS-PERFEKT Lever en toute sécurité, transporter en toute simplicité

Des produits parfaits • Un service parfait • GKS-PERFEKT tout simplement

Inspection selon lʼarticle de la loide protection et de sécurité au

travail (BGV 80)

Hebe- und Transportsysteme

Georg Kramp GmbH & Co. KGMax-Planck-Straße 32

70736 Fellbach/Germany

Site de production à 70736 Fellbach/Germany

Siège social de GKS-PERFEKT à 70736 Fellbach/Germany

12

Prochaine inspection



Crics hydrauliques

GKS-PERFEKT Crics hydrauliques V/G/U

Les crics hydrauliques GKS-PERFEKT satisfont auxnormes les plus élevées. Depuis des décennies,notre équipement a prouvé être exceptionnelle-ment robuste et durable.Nos crics sont 100 % testés et approuvés avant ledépart d’usine pour assurer un aspect et unefonctionnalité adéquate.Le client reçoit un appareil prêt à l’emploi et prati-que pour une utilisation universelle sur tout site,que ce soit dans la société, un atelier, les installati-ons extérieures, des zones éloignées ou sur lachaîne de montage.

Caractéristiques générales du cric GKS-PERFEKT:• Matière première de haute qualité• Guidages de précision• Notre talon de levage de sécurité réglable en

hauteur • Marque de contrôle BGV D8 (Allemagne),

ANSI/ASME (États-Unis)• Conception modulaire pour une utilisation

facile• Support technique à vie.



GKS-PERFEKT V5 + V10

Pour des charges lourdes jusqu’à 10 tonnes

Crics hydrauliques

Typ V5Model V5

Le roulage facile du cricpar basculement évite lesmaux de dos.

Un talon de sécurité mo-nobloc en fonte pour une utilisation d’une main.Une rainure dans la zoneavant évite le glissementde la charge. Marge desécurité extrêmementélevée. Insertion correcteassurée par un tourillon àl’arrière.

Tous les crics sont également disponibles en finition nickelée moyennant un surcoût (voir page 31).

(8)

(9)

(7)

(10)

(6)

(5)

(4)

(2)

(1) (3)

Modèle V5

Modèle V10

• Robuste et durable• Manipulation simple• Très bas coût de fonctionnement• Maintenance facile.

(1) Talon de sécurité pour une utilisation d’une seule main avec une rainure dans la zone avant. Garde au sol : 15 mm (V5)(2) Talon réglable en hauteur pour diverses gardes au sol(3) Pieds orientables pour rapprocher la charge et éviter son basculement (4) Charge maximale sur la partie supérieure(5) Embrayage destiné au raccordement d’une pompe externe. Permet l’utilisation de 2 ou plusieurs crics(6) Poignée de transport (7) Soupape de sécurité interne pour une protection contre les sur charges(8) Des guidages de précision assurent un levage/abaissement précis et une longue durée de vie(9) Tige de pompe orientable à 180º(10) Soupape de descente pour un abaissement précis de la charge.



GKS-PERFEKT V15 + V20

Pour les charges lourdes jusqu’à 20 tonnes

Modèle 20

Utilisation

Modèle V15

Tous les crics sont également disponibles en finition nickeléemoyennant un surcoût (voir page 31).

• Pour des charges lourdes jusqu’à 20 tonnes• Reconnu dans le monde entier• Universel• Haute qualité• Assistance technique à vie.

Caractéristiques techniques

Numéro d’article

V510181

Capacité de charge totale 50 kN (5 t)

Pression de fonctionnement 520 bar

Hauteur minimale de chargement en utilisant le talon de sécurité 15 mm

Hauteur de levage 140 mm

Réglage du talon de sécurité 3 x

Hauteur du chargement en utilisant la plaque supérieure 252 mm

Dimensions totales (L x I x H) 266 x 212 x 252 mm

Poids net ( plein d’huile compris) 21 kg

V1010182

100 kN (10 t)

520 bar

20 mm

160 mm

4 x

310 mm

339 x 237 x 310 mm

32 kg

V1510183

150 kN (15 t)

520 bar

25 mm

160 mm

4 x

318 mm

353 x 304 x 318 mm

53 kg

V2010184

200 kN (20 t)

520 bar

30 mm

160 mm

3 x

325 mm

425 x 325 x 325 mm

72 kg

Crics hydrauliques PMS vous informe sur www.pms-ind.com


GKS-PERFEKT V5-EX, V10-EX, V30-EX


Modèle V10-EX

Modèle V30-EX


Numéro d’article

V5-EX10185








Poids net 17 kg

V10-EX10186

100 kN (10 t)

520 bar

20 mm

160 mm

4 x

310 mm

280 x 237 x 310 mm

27 kg

V30-EX11140

300 kN (30 t)

430 bar

40 mm

156 mm

2 x

330 mm

468 x 400 x 330 mm

105 kg

Pour soulever des charges difficiles d’accès ou pourlesquelles le travail direct sur la charge n’est paspratique, nous recommandons nos crics de la sérieEX (sans unité hydraulique propre) pour un foncti-onnement à distance avec une pompe hydrauliquemanuelle. Deux crics hydrauliques peuvent foncti-onner avec la pompe hydraulique manuelle PV ou lapompe électrique PE (voir page 11/12), permettantainsi de doubler la capacité de charge. Pour le modèle V30-EX, nous recommandons notrepompe électrique PE pour un fonctionnement à distance.

Modèle V10-EXavec pompe hydraulique manuelle PV

Utilisation

Modèle V5-EX



GKS-PERFEKT V5K-EX, V10K-EX, V10K


Utilisation

Typ V10KModel V10K

Modèle V5K-EX

Modèle V10K-EX

Pour des machines de niveau bas ou des chargesdifficiles d’accès, nous recommandons nos crics à faible course avec un talon de sécurité sur la faceavant et arrière. Avec la pompe manuelle PV séparée, un ou deuxcrics peuvent être utilisés, permettant ainsi dedoubler la capacité de charge.

Modèle V10K

Tous les crics sont également disponibles en finition nickelée moyennant un surcoût (voir page 31).


Numéro d’article

V5K-EX10187





Hauteur maximale de la course du cric 1/cric 2 120/200 mm



Poids net 12 kg

V10K-EX11889

100 kN (10 t)

520 bar

20 mm

110 mm

130/220 mm

211 mm

280 x 287 x211 mm

25 kg

V10K12811

100 kN (10 t)

520 bar

20 mm

130 mm

-

250 mm

339 x 237 x250 mm

28 kg* * plein d’huile



Cric pour chariots-élévateurs G5 pour l’entre-tien des chariots-élévateurs ou autres véhiculesindustriels.• Construction solide• Stabilité et étaiement optimaux à l’aide des pieds intégrés• Talon de lavage avec rainure dans la zone avant pour éviter le glissement de la charge.

Modèle G5

Utilisation

GKS-PERFEKT Cric pour chariot élévateur G5 + UNILIFTER U6

NOUVEAU

Pour des charges lourdesjusqu’à 6 tonnes


Numéro d’article

G5*10189








Poids net (plein d’huile compris) 30 kg

U613292

60 kN (6 t)

640 bar

18 mm

115 mm

-

265 mm

306 x 146 x265 mm

15 kg* G10 avec une capacité

de chargement de 10 tsur demande

Crics hydrauliques

L’Unilifter U6 est un cric universel pour une utili-sation verticale ou horizontale. Grâce à sa forme, lecric ne s’incline pas lorsqu’il est utilisé en positionhorizontale.• Construction solide• Stabilité exceptionnelle assurée grâce au soudage des composants, formant un seul bloc • Léger, le cric est la solution idéale dans les zones éloignées (p.ex. levage de voie pour des raisons de maintenance)• Corps avec talon de levage orientable.

Modèle U6

NOUVEAU

Utilisation



GKS-PERFEKT Pompe manuelle hydraulique PVPompe électrique hydraulique PE

Pompe manuelle hydraulique PV et pompe électrique PE

Pompes hydrauliques et électriques

Qu’elles soient manuelles ou électriques, les pom-pes hydrauliques GKS-Perfekt permettent d’utiliser2 ou plusieurs crics lorsqu’il est nécessaire dedoubler la capacité de levage, qu’il est impossiblede soulever la charge d’un côté seulement ou quedes questions de sécurité exigent un fonctionne-ment et un contrôle à distance.



GKS-PERFEKT PV, PE

Pompes hydrauliques manuelles et électriques

Pompe manuelle GKS-PERFEKT PV

Configuration:Pompe et 2 tuyaux hydrauliques avec 2 raccords rapides anti-goutte.

Options : vanne d’arrêt, manomètre etrallonge de tuyau hydraulique.

Modèle PV

Modèle PE 4

Modèle PE 2

Modèle PE

Pompes électriques GKS-PERFEKT PE

Modèle PE: Version standard comprenantmanomètre, soupape de commande à 2x2voies pour cylindre simple et tuyau de2x3 mètres avec raccords rapides anti-goutte femelle/femelle pour une utilisa-tion avec des crics GKS.

Modèle PE 2: caractéristiques identiquesau PE, mais avec un collecteur à 2 voies,des raccords mâles et 2 vannes d’arrêtpour des abaissements sensibles.

Modèle PE 4: caractéristiques identiquesau PE2, mais avec un collecteur à 4 voieset des tuyaux hydrauliques de 4 x 3m.


Numéro d’article

PV10198


Utilisables avec les crics GKS 2 x V5, V5-EX, V5K-EX, V10-EX, V15, V20, 1 x V30-EX

max. 2 x V5, V5-EX, V5K-EX, G5, V10, V10-EX, V10K, V10K-EX, V15,

V20, V30-EX

Raccordement électrique

Débit 1er niveau 42 cm3/30 bar

Débit 2e niveau 2,6 cm3/520 bar

Contenance du réservoir 2,25 ltr

Tuyau (3m), raccord rapide 2 2


Poids net sans tuyaux (plein d’huile) 12 kg

PE10199

520 bar

2,5 ltr/min

0,3 ltr/min

4,8 ltr

230 V/50 Hz

450 x 310 x 495 mm

28 kg

max. 2 x V5, V5-EX, V5K-EX, G5, V10, V10-EX, V10K, V10K-EX, V15,

V20, V30-EX

2

PE213591

520 bar

2,5 ltr/min

0,3 ltr/min

4,8 ltr

230 V/50 Hz

650 x 310 x 495 mm

32 kg

max. 4 x V5, V5-EX, V5K-EX, G5, V10,V10-EX, V10K, V10K-EX, V15, V20,

2 x V30-EX

4

PE413592

520 bar

2,5 ltr/min

0,3 ltr/min

4,8 ltr

230 V/50 Hz

650 x 310 x 495 mm

37 kg

* Le fonctionnement de 4 crics GKS V30-EX exige l’utilisation du réservoir à plus grande contenance, disponible en option.

Pompes hydrauliques et électriques

Options: tuyau hydraulique de 4m/6m(>6m sur demande), réservoir d’huile àplus grande contenance (9,5 l)*.



GKS-PERFEKT Chariots transporteurs F/L

Chariots transporteurs GKS-PERFEKT jusqu’à 120 tonnes

Nos chariots transporteurs reconnus dans le mondeentier réalisent vos transports de charges lourdesau sein de l’entreprise - en toute sécurité et à laperfection !

• Série F et L – la solution à 3 points de roulage, parfaite pour un transport sûr et simple• Chariots transporteurs F – essieu arrière du système de déplacement de la charge équipé d’une barre de raccordement réglable à quasi- ment toutes les largeurs

Chariots transporteurs

• Chariots transporteurs L – essieu avant à plateau pivotant et anneau d’attelage pour manœuvrer les charges sans risque• Galets – galets GKS spéciaux, qui ne laissent pas de trace au sol. Faible résistance au roulement et forte stabilité pour de nombreuses utilisations• Pour l’utilisation en salle blanche, tous les chariots transporteurs sont disponibles en finition nickelée (voir page 32).



GKS-PERFEKT F/L3


Séries F/L – pour un transport au sein de l’entreprise en toute sécurité et sans effort

• Structure robuste, stable et sans déformation• Forte rigidité avec des cassettes du chariot transporteur fermées• Finition parfaite et durable grâce à un revête ment en poudre

Modèle F3

Modèle L3

réglable

(1) Très faible hauteur de chargement: 110/180 mm

(2) Galets à revêtement spécial pour éviter de laisser des traces sur les sols industriels ou autrement sensibles

(3) Roues enfermées dans un châssis en acier pour éviter la déformation des essieux

(4) Revêtement en poudre très résistant pour une finition durable

(5) Surface de support des cassettes revêtues de caoutchouc gaufré

(6) Poignées pour un levage facile(7) Plateau pivotant sur le modèle L rotatif à 90º(8) Modèle L à poignée et anneau (sauf modèle L3)

(9) Les châssis sont intégrés aux essieux pour compenser les irrégularités du sol (sauf modèle L3)

(10) Le modèle F présente une barre de connexion réglable en largeur. Avec un joint au centre pourcompenser les irrégularités du sol (uniquement F/L6-F/L18).


• Usinage parfait grâce aux méthodes de fabrication les plus modernes.

Des chariots transporteurs personnalisés et enfinition nickelée sont disponibles sur demande(voir page 32).



Nos chariots transporteurs F/L3 à F/L9Pour des charges de 6 à 18 tonnes

• Hauteur de chargement extrêmement basse : 110 mm• Tous les chariots transporteurs F/L3 à F/L18 sont compatibles en raison des hauteurs de chargement identiques

Modèle F6

Modèle L6

réglable

Modèle F9

Modèle L9

réglable

GKS-PERFEKT F/L6 + F/L9



Numéro d’article

F310206

Hauteur de charge/nombre de galets (85x85 mm) 110 mm/4

Surface de contact par cassette 150 x 150mm

Bielle d’écartement, réglable 300-1000mm

Plateau pivotant ø170 mm, angle de braquage -

Barre orientable -

Dimensions totales (L x I) -

Poids net 15 kg

Capacité de charge 30 kN (3 t)

L310207

110 mm/4

-

-

±90°

950 mm

270 x 230mm

12 kg

30 kN (3 t)

F610208

110 mm/8

200 x 220mm

640-1030mm

-

-

-

30 kg

60 kN (6 t)

L610209

110 mm/8

-

-

±90°

1080 mm

610 x 520mm

41 kg

60 kN (6 t)

Capacité de charge totale F3+L3/F6+L6/F9+L9 60 kN (6 t) 120 kN (12 t)

F911070

110 mm/12

320 x 200mm

840-1230mm

-

-

-

43 kg

90 kN (9 t)

L911071

110 mm/12

-

-

±90°

1080 mm

840 x 583mm

59 kg

90 kN (9 t)

180 kN (18 t)


• Association possible aux chariots transporteurs TANDEM TL6/TL12 ou aux chariots transporteurs à rotation RL2/4/6.

Des châssis de transport personnalisés et en finition nickelée sont disponibles sur demande (voir page 32).





Modèle F18

Modèle L18

réglable

Modèle F12

Modèle L12

réglable

Nos chariots transporteurs F/L12 à F/L18pour des charges jusqu’à 36 tonnes

• Hauteur de chargement extrêmement basse: 110 mm• Tous les chariots transporteurs F/L3 à F/L18 sont compatibles en raison des hauteurs de chargement identiques

F1810215

110 mm/16

200 x 407mm

1014 -1430mm

-

-

-

55 kg

180 kN (18 t)

L1810216

110 mm/16

-

-

±90°

1080 mm

1030 x 620mm

82 kg

180 kN (18 t)

360 kN (36 t)


Numéro d’article

Hauteur de charge/nombre de galets (85x85 mm)

Surface de contact par cassette

Bielle d’écartement, réglable

Plateau pivotant ø 250 mm, angle de braquage

Barre orientable

Dimensions totales (L x I)

Poids net

Capacité de charge

Capacité de charge totale F12+L12/F18+L18

F1210312

110 mm/16

200 x 407mm

1014-1430mm

-

-

-

52 kg

120 kN (12 t)

L1210313

110 mm/16

-

-

±90°

1080 mm

1030 x 620mm

80 kg

120 kN (12 t)

240 kN (24 t)


• Association possible aux chariots transporteurs TANDEM TL6/TL12 ou aux chariots transporteurs à rotation RL2/4/6.

Des chariots transporteurs personnalisés et en finition nickelée sont disponibles sur demande (voir page 32).





Modèle F20

Modèle L20

réglable

Modèle F30

Modèle L30

réglable

Nos chariots transporteurs à usage industrielF/L20 à F/L30 pour des charges de 40 à 60 t

• Hauteur de chargement extrêmement basse: 180 mm• Tous les chariots transporteurs F/L20 à F/L60 sont compatibles en raison des hauteurs de chargement identiques


Numéro d’article

F2011060




Plateau pivotant ø 250 mm, angle de braquage -

Barre orientable -


Poids net 81 kg


L2011061

180 mm/8

-

-

±90°

1620 mm

747 x 800mm

170 kg

200 kN (20 t)

F3011992

180 mm/2

288 x 300mm

650-1830mm

-

-

-

128 kg

300 kN (30 t)

L3011993

180 mm/12

-

-

±90°

1620 mm

820 x 952mm

214 kg

300 kN (30 t)

Capacité de charge totale F20+L20/F30+L30 400 kN (40 t) 600 kN (60 t)


• Pour augmenter la stabilité, les modèles F30 et supérieurs sont équipés de deux bielles d’écar- tement• Association possible aux chariots transporteurs tandem TL20/TL40/TL60 en cas de besoin de 4 points d’appui. Ces chariots transporteurs tandem sont fabriqués sur commande.

Des chariots transporteurs personnalisés et en finition nickelée sont disponibles sur demande.





Modèle F40

Modèle L40

Modèle F60

Modèle L60

réglable

réglable

Nos chariots transporteurs à usage industrielF/L40 à F/L60 pour des charges de 80 à 120tonnes• Hauteur de chargement extrêmement basse: 180 mm• Tous les chariots transporteurs F/L20 à F/L60 sont compatibles en raison des hauteurs de chargement identiques


Numéro d’article

F4011770




Plateau pivotant ø 250/340 mm, angle de braquage -

Barre orientable -


Poids net 210 kg


L4011771

180 mm/16

-

-

±90°

1620 mm

1204 x 855mm

264 kg

400 kN (40 t)

F6010226

180 mm/24

390 x 440mm

1100-2730mm

-

-

-

290 kg

600 kN (60 t)

L6010227

180 mm/24

-

-

±90°

1620 mm

835 x 1690mm

435 kg

600 kN (60 t)



• Pour augmenter la stabilité, les modèles F30 et supérieurs sont équipés de deux bielles d’écartement• Association possible aux chariots transporteurs tandem TL20/TL40/TL60 en cas de besoin de 4 points d’appui. Ces chariots transporteurs tandem sont fabriqués sur commande.

Des chariots transporteurs personnalisés et en finition nickelée sont disponibles sur demande.



Système de transport électrique télécommandé ROBOT 40

NOUVEAUTÉ MONDIALE

Grâce à notre système de transport doté d’unetélécommande radio et fonctionnant sur batterieGKS-PERFEKT ROBOT 40, transporter, en toutesécurité et de manière autonome, des chargeslourdes jusqu’à 40 T

• Technologie de batterie au lithium-polymère très innovante permettant d’assurer des opérations autonomes, indépendamment de sources d’éner- gie externes (courant, hydraulique, air)• Prêt à l’emploi

• Niveau de sécurité supérieur grâce au châssis libre (aucun raccord hydraulique, pneumatique, aucun câble d’alimentation risquant de bloquer la voie pendant le transport)• Braquage et pilotage simultané • Mise en place sécurisée du ROBOT 40 à distance grâce à la télécommande• Le bloc-pile peut être remplacé à l’avant du chariot pendant le fonctionnement• Aucun système de traction n’est nécessaire • Faible hauteur de chargement de 250 mm• Charge totale maximale de 40 T.

ROBOT 40PMS vous informe sur www.pms-ind.com


GKS-PERFEKT ROBOT 40


ROBOT 40

Nous avons conçu le système ROBOT 40 pour vousaider à transporter les équipements lourds à l’inté-rieur d’une installation ou au sein d’une chaîne demontage.Les charges lourdes peuvent être transportées in-dépendamment de sources d’énergie externes,comme l’électricité, l’hydraulique ou l’air com-primé.

Le concept d’entraînement du système de trans-port GKS-PERFEKT ROBOT 40 – Issu de l’expéri-ence pratique pour la pratique

• Unités de transport électriques télécommandées, attachées latéralement au Robot L. Le chariot F constitue l’essieu arrière.

• Un moteur DC (24V/1,5 kW) de chaque côté du Robot L propulse la roue motrice spéciale grâce àun engrenage conique. La pression de contact nécessaire sur le sol est assurée par la charge elle-même.

ROBOT 40Robot L

Chariot F

Notre solution de transport à trois points associe leRobot L électrique télécommandé, qui constituel’unité de braquage avant, au chariot F correspon-dant, formant l’essieu arrière. Elle permet à l’utili-sateur professionnel de transporter en toutesimplicité et sécurité des charges jusqu’à 40 ton-nes.

• L’alimentation du moteur DC est fournie par un bloc-pile au lithium-polymère situé à l’avant

• La télécommande radio portable permet de choi-sir entre deux niveaux de vitesse et est équipée d’un système de réglage proportionnel de la vi-tesse.





Bloc-pile au lithium-polymère – L’utilisationd’un système de batterie innovant et respectu-eux de l’environnement

• Durée d’autonomie: entre 60 et 90 minutes, selon le poids de la charge et le nombre de pro- cédures de démarrage/d’arrêt• Deux blocs-piles légers, compacts et facilement changeables avec un plein régime de 24V/60Ah• Pleine capacité de 60 Ah au démarrage et jusqu’à l’arrêt à une capacité d’autonomie réduite

Bloc-pile au lithium-polymère (remplaçable)avec affichage du niveau de charge de labatterie

Substitution facile des blocs-piles Panneau de commande avec compteur d’en-tretien et arrêt d’urgence

(1) Joystick pour commander le déplacement et contrôler la vitesse

(2) Touche Marche/Arrêt(3) Arrêt d’urgence(4) Fonction Niveaux de vitesse

(1)

(2)

(3)

(4)

Interrupteur à clef

Télécommande radio – Principe de fonctionnement

• Joystick de commande• Portée: 100 m (en terrain dégagé)• Braquage et pilotage simultanés avec deux niveaux de vitesse

• Les blocs-piles peuvent être remplacés pendant le fonctionnement• Option 1: Ensemble de batteries de rechange• Option 2: Rallonge pour placer les blocs-piles sur la charge• Option 3: Unité d’alimentation externe pour une alimentation électrique continue du ROBOT L par câble• Recyclable (ne contient aucun métaux lourds).

• Mise en place du Robot L sous la charge à une distance de sécurité• Le mouvement basculant du joystick permet un braquage et un pilotage dans la direction souhai- tée, ainsi qu’une rotation sur place et une con- duite dans un petit rayon.

ROBOT 40 PMS vous informe sur www.pms-ind.com





Chariot

Système de transport ROBOT 40

Robot L

Numéro d’article 14007

Moteur DC Motor(24 V / 1,5 kW)

Akkutyp Li-Polymer

Autonomie* 60-90 min

Radar de recul JaYes

Inclinaison maximale** 3%

Hauteur de charge/nombre degalets 250 mm/8

Dimensions (L x l x H) 1742 x 1153 x250 mm

Chariot F

14012

-

-

-

-

-

250 mm/8

-

Surface de contact par cassette - 280 x 220 mm

Bielle d’écartement, réglable - 440-1600 mm

Poids total 350 kg 81 kg

Capacité de charge 200 kN (20 t) 200 kN (20 t)


* Selon la charge et le nombre de procédures de démarrage/d’arrêt** Utilisez un dispositif de verrouillage pour éviter tout roulement par

inadvertance en pente

ROBOT 40 (1) Robot L

(2) Chariot F

(3) Télécommande avec joystick

Crochets de levage

Caractéristiques techniques et pièces livrées

Système de transport ROBOT 40 livré avec :(1) Robot L(2) Chariot F(3) Télécommande avec joystick

Options :• Bloc-pile supplémentaire (pour doub-

ler l’autonomie)• Rallonge pour une connexion de la

batterie (pour placer les batteries sur la charge, si nécessaire)

• Chariot avec transformateur électri-que pour une alimentation continue (pour augmenter l’autonomie)

• Boîte de transport/rangement• Crochets de levage.

ROBOT 40 PMS vous informe sur www.pms-ind.com

www.gks-perfekt.com23PTS 20 / PTS 35

GKS-PERFEKT Système de transport télécommandé GKS PTS 20/PTS35

Transportez des charges lourdes jusqu’à 35 tonnes en toute sécurité et de manière autonome grâce au système de transport hydraulique télécommandé PTS 20 ou PTS 35

• Permet de transporter des charges lourdes de manière autonome à partir de sources d’énergie fixes

• Le système comprend deux chariots transpor-teurs hydrauliques pour une efficacité maximaleAvec un chariot orientable à l’avant et un chariot réglable en hauteur à l’arrière, avec un module hydraulique

• Grâce à la télécommande, la charge peut être dé-placée et mise en place par une seule personne

• Le module hydraulique est conçu pour rester à l’arrière et suivre la charge

• Le faible rayon de braquage permet une mise en place dans des espaces confinés

• Utilisable en montée/descente et sur sol inégal• Option : version avec batterie• Dispositif de remorquage inutile• Faible hauteur de 150 mm (PTS 20) ou 230 mm

(PTS 35)• Capacité de charge maximale de 20 tonnes

(PTS 20) ou 35 tonnes (PTS 35).



PTS 20 / PTS 35

GKS-PERFEKT PTS 20 / PTS 35


Application

Mode: Avant/arrière ou braquage


Numéro d’article

PTS 2010870


8 roues à roulements à rouleaux 135 x 143mm

Hauteur de charge 150 mm

Surface de contact par cassette 193 x 315/ø 250 mm

Poids du chariot F/chariot L 78 / 95 kg

Poids du module hydraulique 94 kg

Dimensions totales du module hydraulique (L x l x H) 760 x 380 x 530 mm

GKS PTS 20

GKS PTS 35

PTS 3510722

350 kN (35 t)

180 x 143mm

230 mm

203 x 395/ø 250 mm

198 / 255 kg

177 kg

1080 x 445 x840 mm

Télécommande radio



GKS-PERFEKT Chariots transporteurs tandem TL

Chariots transporteurs Tandem

Chariots rouleurs tandem pour les charges avecquatre points d’appui.

• Nos chariots transporteurs tandem orientablessont particulièrement adaptés pour les machines et les marchandises encombrantes en cas de be-soin de 4 points d’appui (p. ex., les bâtis)

• Le chariot transporteur tandem agit comme l’appuiavant (au lieu du chariot transporteur L), l’appuiarrière étant assuré par le chariot transporteur Fcorrespondant (ou RL ou bien un second chariottransporteur tandem)

• Nos chariots transporteurs tandem sont constituésde deux chariots transporteurs L qui peuvent êtreutilisés séparément

• Galets – galets GKS spéciaux, qui ne laissent pasde trace au sol. Faible résistance au roulement etforte stabilité pour de nombreuses utilisations

• Les modèles TL6 et TL12 sont compatibles avec leschariots rouleurs F3 à F18 et les chariots transpor-teurs à rotation RL (hauteur de chargement de 110mm)

• Les modèles à usage industriel TL20, TL40 et TL60sont fabriqués sur commande. Ils sont compatiblesavec les chariots transporteurs F20 à F60 (hauteurde chargement de 180 mm).



GKS-PERFEKT TANDEM TL6+TL12


Nos châssis de transport Tandem sont sûrs, régla-bles en largeur et flexibles pour transporter descharges lourdes.Les modèles TL6 et TL12 sont équipés d’une se-conde poignée et peuvent être utilisés comme unchariot rouleur orientable (en transformant un TL6en L3 ou un TL12 en L6).

réglable

réglable

Modèle TL12, orientable

Modèle TL6, orientable


Numéro d’article

TL610229


2 plateaux pivotant ø 170 mm, angle de braquage ±50°

Réglage 7x / 3x 500-1150mm

Barre orientable* 960 mm

Poids net 54 kg


TL1210230

110 mm/16

±40°

660-1000mm

1080 mm

105 kg

120 kN (12 t)

* Une seconde barre orientable est fournie pour pouvoir utiliser les systèmes séparément, en chariot L3 ou L6


Des modèles à capacité de charge de 20, 40 et60 tonnes et en finition nickelée sont disponi-bles sur demande.



Nos chariots transporteurs à rotation ont la par-ticularité de permettre de déplacer et diriger descharges lourdes dans des espaces exigus.

• Utilisation simultanée de 3 ou 4 chariots transporteurs à rotation, voire plus selon les points d’appui de l’équipement, la distribu-tion de la charge et les conditions du sol

• Grâce à des roulements spéciaux, ces chariots à rotation sont particulièrement faciles à diri-ger et tournent sur eux-mêmes à 360º

Chariots transporteurs à rotation

GKS-PERFEKT Chariots transporteurs à rotation RL

• Selon le cas, il est possible d’associer diffé-rents types de chariots transporteurs, notam-ment les chariots transporteurs à rotation aux chariots transporteurs modèle F ou Tandem

• Galets – galets GKS spéciaux, qui ne laissent pas de trace au sol. Faible résistance au rou-lement et forte stabilité pour de nombreuses utilisations.



GKS-PERFEKT RL1, RL2, RL4, RL6


En option, il est également possible de relier deuxchariots transporteurs à rotation avec une bielled’écartement pour assurer un déplacement paral-lèle ou, si nécessaire, de les équiper d’une barre detraction comprenant un anneau d’attelage pour yattacher un chariot élévateur ou autre équipementsimilaire.


Numéro d’article

RL210238

Nombre de galets/dimensions 3 à 85x85 mm


Taille du support en caoutchouc ø 170 mm

Dimensions totales (L x I x H) 685x515x110 mm

Poids net 30 kg


RL111456

3 à 75x66 mm

100 mm

ø 170 mm

376x379x100 mm

15 kg

10 kN (1 t)

RL410240

5 à 85x85 mm

110 mm

ø 250 mm

760x560x110 mm

50 kg

40 kN (4 t)

RL613439

5 à 85x85 mm

118 mm

ø 250 mm

760x560x118 mm

58 kg

60 kN (6 t)

Chariots transporteurs à rotation

Modèle RL1

Modèle RL2 Modèle RL6

Modèle RL4

Modèle RL2 avec barre de traction et anneau d’attelage 2 x RL avec tige de raccordement supplémentaire

Option Option

Des chariots transporteurs à rotation personna-lisés ou en finition nickelée sont disponibles surdemande (voir page 32).



Nos galets GKS-PERFEKT de haute qualité sontle résultat de nos propres développements, in-novations et épreuves de durée. Nous testonsnotamment la résistance des galets à la charge,à l’usure et aux chocs.

Gammes de galets

GKS-PERFEKT Gamme de galets

Nos galets GKS-PERFEKT présentent un revêtementspécial en polyamide. Nous fournissons un revête-ment en polyuréthane ou des galets en acier pourdes applications spéciales.Grâce au revêtement et au noyau spéciaux, nousvous garantissons la plus grande stabilité, la légè-reté et d’excellentes caractéristiques de roulement.Votre avantage: les galets GKS-PERFEKT pour vosconditions d’utilisations spéciales et un respectoptimal des sols (sous réserve d’une surface deroulement propre).Galets spéciaux disponibles sur demande.



Galets approuvés pour usage universel

GKS-ALPERFEKT®Galet standard pour chariots transporteurs avec110 mm de hauteur de chargement. Un galetéprouvé à des milliers de reprises avec un noyauspécial en alliage d’aluminium, des roulements àbilles et un revêtement spécial en polyamide pourun usage universel. (Noir/85x85 mm/Article nº 10015).

GKS-ALPERFEKT® PUR Galet spécial à noyau en acier et revêtement enpoly-uréthane recommandé pour les sols sensibles. (Maron/5 x 85 mm/Article nº 11769 et 140 x 85 mm/Article nº 12007).

GKS-ALPERFEKT® PREMIUM GGalet standard pour chariots transporteurs avec180 mm de hauteur de chargement. Avec unnoyau spécial en acier, les roulements à frictionet un revêtement spécial en polyamide pour unusage universel. (Blanc/140x85 mm/Article nº 10022).

GKS-ALPERFEKT® PREMIUMGalet standard pour chariots transporteurs avec110 mm de hauteur de chargement. Un galetéprouvé à des milliers de reprises avec un noyauspécial en alliage d’aluminium, des roulements àbilles et un revêtement spécial en polyamide pourun usage universel.(Blanc/85x85 mm/Article nº 10018).

GKS-ALPERFEKT® BASICGalet standard uniquement pour le chariot detransport à rotation RL1. Avec roulements à billeset revêtement en polyamide pour un usage uni-versel. (Blanc/75x66 mm/Article nº 10014).

GKS-ALPERFEKT® STEELGalet en acier recommandé pour les sols extérieurs(par ex. asphalte) ou les sols extrêmement sales. (85 x 85 mm/Article nº 10016 et 140 x 85 mm/Article nº 10258).

Gamme de galets

GKS-PERFEKT Galets



GKS-PERFEKT Équipement pour salle blanche

Notre ligne de produits –n est spécialement conçuepour une utilisation dans les salles blanches dansles secteurs industriels, tels que la fabrication decircuits, l’industrie alimentaire, pharmaceutique etchimique.Tous nos produits peuvent être fournis en finitionnickelée. Les articles illustrés ci-dessous sont dis-ponibles en stock.

Domaines d’application

Pour des charges jusqu’à 10 tonnes

Modèle V5-n Modèle V10-n


Numéro d’article

V5-n11137








Poids net (plein d’huile compris) 21 kg

V10-n11138

100 kN (10 t)

520 bar

20 mm

160 mm

4 x

310 mm

339 x 237 x 310 mm

32 kg

Équipement pour salle blanchePMS vous informe sur www.pms-ind.com

Notre ligne de produits –n est spécialement conçuepour une utilisation dans les salles blanches dansles secteurs industriels, tels que la fabrication decircuits, l’industrie alimentaire, pharmaceutique etchimique.


GKS-PERFEKT Équipement pour salle blanche

Pour des charges jusqu’à 12 tonnes

Modèle L3-n

Modèle F3-n

Modèle F6-n

Modèle L6-n

réglable

réglable

Modèle RL 2-n

Modèle RL 1-n

Modèle RL 4-n


Numéro d’article

F3-n11143


Contact surface par cassette 150 x 150mm

Bielle d’écartement réglable 300-1000mm

Plateau pivotant ø 170 mm, angle de braquage -

Barre orientable -


Poids net 15 kg


L3-n11144

110 mm/4

-

-

±90°

950 mm

270 x 230mm

12 kg

30 kN (3 t)

F6-n11145

110 mm/8

200 x 220mm

640-1030mm

-

-

-

30 kg

60 kN (6 t)

L6-n11146

110 mm/8

-

-

±90°

1080 mm

610 x 520mm

41 kg

60 kN (6 t)



Numéro d’article

RL2-n11096

Nombres de galets/dimensions

3 à 85x85mm


Taille de support en caoutchouc ø 170 mm

Dimensions totales (LxIxH) 685 x 515 x110 mm

Poids net 30 kg


RL1-n13342

3 à 75x66mm

100 mm

ø 170 mm

376 x 379 x100 mm

15 kg

10 kN (1 t)

RL4-n11150

5 à 85x85mm

110 mm

ø 250 mm

760 x 560 x110 mm

55 kg

40 kN (4 t)

Équipement pour salle blanche

Tous nos produits peuvent être fournis en finitionnickelée. Les articles illustrés ci-dessous sont dis-ponibles en stock.



GKS-PERFEKT Hydraulique haute pression

En plus de notre gamme de produits GKS-PERFEKT destinés au levage et au transport decharges lourdes, nous proposons des accessoireset des outils hydrauliques à haute pression.

Hydraulique haute pression

��

Le catalogue complet est téléchargeable sur notresite Internet www.gks-perfekt.com. N’hésitez pasà nous contacter pour recevoir une version papierdu catalogue par courrier.



GKS-PERFEKT Solutions personnalisées

� �

Notre département de construction réalise des sy-stèmes de levage et de transport selon les besoinsdes clients. Transmettez-nous vos besoins spécifi-ques et nous développerons une solution adéquateet économique spécialement pour vous.

1 2

54

3

6

(1) Cric spécial course élevée, capacité de levage: 2 tonnes

(2) Cric V15 personnalisé, avec pied et talon plus longs (3) Système de levage synchronisé/transport à rota-

tion avec course élevée/Frein de verrouillage du chariot transporteur à rotation

(4) Treuil spécial pivotant et rotatif pour machines textiles

(5) Système spécial de transport PTS télécommandé (chariot transporteur L uniquement)

(6) Système spécial de transport PTS télécommandé

Solutions personnalisées

GKS-PERFEKT avec de parfaites solutions personnalisées. Constructions personnaliséesjusqu’à 200 tonnes.




Solutions personnalisées

GKS-PERFEKT Solutions personnalisées

� �

7 8 9

1110

13(7) Chariot transporteur à usage industriel F/L pour une

capacité maximale de charge de 200 tonnes(8) Chariot transporteur tandem TL 12 jusqu’à

12 tonnes max.(9) Chariot transporteur à rotation tandem avec système

de blocage des galets pour le transport de conteneurs(10) Tandem spécial TL 20 pour des charges jusqu’à

20 tonnes(11) Chariot transporteur tandem avec système de blocage

des galets pour le transport de conteneurs(12) Chariot transporteur F6 avec frein(13) Chariot transporteur à rotation RAS avec coussins

d’air intégrés.

12



Siège Social BP 49 - 25250 Rang - France

fax : +33 (0)3 81 96 38 84

[email protected]

www.pms-ind.com

© 2012 PMS Industrie. Graphisme : Atelier Dietrich, Stuttgart. Imprimé en Allemagne 11/2011. Toutes les informations et les données sont non contraignantes. Toutes les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis. La responsabilité de la société ne saurait être engagée en cas de contradiction, d’erreurs d’impression ou d’information. Toute impression ou reproduction totale ou partielle, sans accord écrit de la société est interdite. PMS Industrie, GKS-PERFEKT et Kramp sont des marques déposées.

+33 (0)3 81 96 33 34

levage et de transport - PMS Industrie · Équipement pour salle blanche 31-32 Hydraulique haute...

Documents

Transcript of levage et de transport - PMS Industrie · Équipement pour salle blanche 31-32 Hydraulique haute...