Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n...

12
www.stereo-club.fr Février 2017 n° 998 Association pour l’image en relief fondée en 1903 par Benjamin Lihou L L e e t t t t r r e e m m e e n n s s u u e e l l l l e e Activités du mois......................................................................................... 2 Appel à candidatures au conseil d'administration du SCF........................... 3 Appel à cotisation de l'ISU........................................................................... 3 Invitation au congrès 2017 de la DGS......................................................... 4 Retour au gélatino-bromure........................................................................ 5 Images de montagne sur le site web du Club............................................. 5 Liège 2017 : 3D Stereo Media - Impressions............................................... 6 J'Oz... dire : Vive la conversion en 3D !........................................................8 Réunion du 4 décembre 2016 à Sainte-Foy-la-Grande.............................. 10 Nouveaux produits.................................................................................... 11 Petites annonces....................................................................................... 12 Micro-minéraux par André Marent. La photo du haut a valu à son auteur diplôme et médaille d’argent pour le 2 e prix au concours d'images stéréoscopiques de Vienne (Autriche) en 2015. W02 - 26/01/2017 Stolzite Wulfenite Anatase Calcite, Chlorite (Steinach) - Largeur du champ 1,8 mm

Transcript of Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n...

Page 1: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

www.stereo-club.fr

Février 2017n° 998 Association pour l’image en relief

fondée en 1903 par Benjamin Lihou

LLeettttrree mmeennssuueellllee

Activités du mois.........................................................................................2Appel à candidatures au conseil d'administration du SCF...........................3Appel à cotisation de l'ISU...........................................................................3Invitation au congrès 2017 de la DGS......................................................... 4Retour au gélatino-bromure........................................................................ 5Images de montagne sur le site web du Club............................................. 5Liège 2017 : 3D Stereo Media - Impressions............................................... 6J'Oz... dire : Vive la conversion en 3D !........................................................8Réunion du 4 décembre 2016 à Sainte-Foy-la-Grande.............................. 10Nouveaux produits.................................................................................... 11Petites annonces....................................................................................... 12

Micro-minéraux par André Marent.La photo du haut a valu à son auteur diplôme et médaille d’argent pour le 2e prix au concours

d'images stéréoscopiques de Vienne (Autriche) en 2015.

WW0022 -- 2266//0011//22001177

Sto

lzit

eW

ulfenit

eA

nat

ase

Cal

cite

,C

hlo

rite

(Ste

inac

h)

-La

rgeu

rd

uch

amp

1,8

mm

Page 2: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

Page 2

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

nn°°999988 -- FFéévvrriieerr 22001177

Retro

uve

zle

cale

nd

rier

des

activité

sd

uC

lub

sur

Inte

rnet

:w

ww

.stere

o-clu

b.fr/S

CF

Wik

i/Cale

nd

rier

AAccttiivviittééss dduu mmooiissRRééuunniioonnss àà PPaarriiss 1144ee

• LOREM, 4 rue des Mariniers (Rez-de-chaussée de la tour au bout de la rue à gauche)Métro Porte de Vanves ou tramway Rue Didot.

MERCREDI 1er FÉVRIER 2017, à partir de 19h30, au LOREMSéance technique & pratique

• Apportez vos photos et vidéos pour les voir sur le téléviseur 3D LG ou en projection.

GGrroouuppee rrééggiioonnaall NNoouuvveellllee AAqquuiittaaiinneeSAMEDI 4 & DIMANCHE 5 FÉVRIER 2017

À l'occasion du XXIIIe PHOT'AULNAY le groupe vous donne rendez-vous à Aulnay-de-Saintonge, Charente Maritime pour sa première rencontre de l'année 2017.

Au programme :• Samedi 4 février à partir de 10 heures, salle de spectacle, place De Gaulle. Atelier

montage Magix Vidéo deluxe. Projection et questions diverses• Dimanche 5 février le club assurera 5 séances publiques et durant toute la journée

Bourse Matériel d'occasion et de collection. Expo Photo.Contact : Christian Garnier : [email protected]

MERCREDI 8 FÉVRIER 2017, à partir de 19h30, au LOREMSéance technique & pratique

• Atelier sur diverses techniques photo : éclairage, RAW, HDR…• Apportez vos photos pour les voir sur le téléviseur 3D LG ou en projection.

MERCREDI 15 FÉVRIER 2017, à partir de 19h30, au LOREMSéance technique & pratique

• Théâtre optique : Expérimentations, à l'aide d'un miroir semi-transparent...• Apportez vos photos pour les voir sur le téléviseur 3D LG ou en projection. Discussion

constructive et réponses à vos questions sur les techniques stéréoscopiques.

MERCREDI 22 FÉVRIER 2017, à partir de 19h, au LOREMRéunion du conseil d'administration du Stéréo-Club Français.

Les membres du club peuvent être invités à assister (sans droit de vote) aux réunions duconseil, sur demande adressée au président.

Page 3: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

Page 3

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

FFéévvrriieerr 22001177 -- nn°°999988

L 'assemblée générale annuelle duStéréo-Club Français se tiendra le 22

mars 2017. Elle sera précédée d’une as-semblée générale extraordinaire pourmise en conformité d’un article des statutsavec les règles fiscales en vue de déducti-bilités. Convocation et documents seronttransmis prochainement.

Des postes supplémentaires sont àpourvoir au Conseil d’Administration.

Nous avons besoin de personnes(femmes ou hommes) qui ont la volontéde s'impliquer dans la vie de notre club.Désireuses de faire avancer le Club, entreautres sur la voie des technologies nou-velles, elles participeront en tant quemembres du conseil d'administration à laprise des décisions et orientations. Cela

est tout à fait compatible avec la partici-pation bénévole aux tâches matériellesindispensables à l’activité de notre club(réunions, expositions, salons, projections,publications, …) qui repose sur des béné-voles. Tous les membres du club ayantadhéré depuis plus d'un an peuvent s'yprésenter.

Ceux qui sont intéressés peuvent pré-senter leur candidature avec un texte demotivation à transmettre (date limite : 17février 2017) par courriel ou par la poste ànotre président François Lagarde :

• mail : [email protected]• adresse postale : François Lagarde -

28, avenue des Gobelins - 75013 Paris.François Lagarde

AAppppeell àà ccaannddiiddaattuurreess aauu ccoonnsseeiilldd''aaddmmiinniissttrraattiioonn dduu SSCCFF

V otre cotisation à l'association se re-nouvelle annuellement en décembre.

Comme chaque année, je constatequelques retards et oublis ! En vous met-tant à jour dès maintenant, vous m'éviterezde lancer des rappels.

Le cours du dollar est assez stable et lacotisation se maintient à 19 €, tarif très rai-sonnable. Une adhésion pour trois ans bé-néficie d’une réduction de 10 %, soit 51 € ;pour cinq ans, de 20 %, soit 76 € seule-ment (à peine plus de 15 euros par an !) etplus de soucis ou d’oublis.

Pour les nouveaux adhérents, l’adhé-sion pluriannuelle peut être rétroactive, ce-la permet de recevoir immédiatement lesanciens numéros de STEREOSCOPY.

Envoyez votre chèque (à l’ordre duStéréo-Club Français) à René LE MENN, 26rue Gustave Flaubert 33600 Pessac, le« Country Representative » de l’ISU pour laFrance. Joignez-y un document indiquantvos nom, prénom, adresse, téléphone,courriel, ainsi qu’une brève description devos centres d’intérêt en stéréoscopie.

René Le Menn

AAppppeell àà ccoottiissaattiioonn ddee ll''IISSUU

Page 4: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

Page 4

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

nn°°999988 -- FFéévvrriieerr 22001177

2 017 est une année impaire. Je saisque cela fait sauter de joie beaucoup

d’entre vous, parce que ça veut dire quec’est une année avec un congrès ISU.Cette année, celui-ci aura lieu à Irvine,tout près de Los Angeles, du 8 au 14 août.L’organisateur du congrès est la NSA, leclub national des États-Unis avec plus de1000 membres. Ça promet d’être un grandévénement et dans ma fonction de vice-président de l’ISU, je vous y invite très cor-dialement.

Bien sûr la côte ouest des États-Unisn’est pas très proche. Pour tous ceux quihésitent face à un voyage tellement long,j’ai l’honneur de vous inviter à un autrecongrès stéréoscopique beaucoup plusprès, à 15 km de la France. Le congrès dela Société allemande de stéréoscopie(DGS) 1) aura lieu à Völklingen en Sarredu 19 au 21 mai 2017.

L’histoire de Völklingen et de la Sarreest liée au charbon et à l’acier. À Völklin-gen même se trouve la Völklinger Hütte,une usine sidérurgique avec 17 000 em-ployés dans les années soixante. On peutla visiter aujourd'hui - elle est devenue unmusée - et le site fait partie du patrimoinemondial de l’UNESCO.

Le congrès aura lieu trois jours du ven-dredi au dimanche avec des projectionsstéréoscopiques vendredi entre 19h30 et22h00, samedi à partir de 13h30 jusqu’à21h00 avec des pauses et encore di-manche de 09h30 à 12h00. Donc, mêmesi vous travaillez, c’est faisable sansprendre de congés et vous aurez toujoursle samedi matin libre pour découvrir Völk-lingen pendant l’assemblée générale de laDGS. Si vous restez plus longtemps, nousproposons une excursion lundi à Saarlouis

et Mettlach.La salle de projection se trouvera au

Kulturhalle Wehrden (https://lc.cx/sarre4)dans une salle qui peut accueillir 300 per-sonnes. Les diaporamas seront projetéssur un écran de quatre mètres. Les partici-pants du congrès doivent organiser leur lo-gement eux-mêmes. Nous recommandonsl’hôtel Leonardo (https://lc.cx/sarre3), untout nouvel hôtel qui se trouve à 3 km dela salle de projection. Pour voir quelquesimages de l’endroit, vous trouverez une« bande-annonce » sur YouTube :https://lc.cx/sarre2

Pour participer au congrès, vous vousinscrivez en ligne sur https://lc.cx/sarre1.Le formulaire est en allemand, mais vousallez vous débrouiller facilement. D’abordvos coordonnées personnelles. Ne cochezpas les deux cases en dessous. Ensuite,changez le « 1 » dans la case suivante, sivous ne venez pas seul et donnez lesnoms des personnes qui vous accom-pagnent dans la grande case à plusieurslignes. Les cases restantes qui parlent de9,10 ou 10,10 € par personne sont des re-pas que vous pouvez prendre. Indiquez lenombre de personnes si cela vous in-téresse ou laissez libre. Vous y êtes ! Pourle règlement financier, je vous conseille depayer par virement bancaire. Cela coûte lemême prix qu’un virement en France. Vouspourriez aussi régler par PayPal, mais noussommes obligés de vous facturer un sup-plément et pour l’instant cette méthodene marche pas encore.

Au plaisir de vous (re)voir à Völklingen,Frank Lorenz

Note 1) NDLR : Notre collègue Frank oublie de préciserqu'il est aussi depuis 2016 le président de la DGS.

IInnvviittaattiioonn aauu ccoonnggrrèèss 22001177 ddee llaa DDGGSS

Page 5: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

Page 5

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

FFéévvrriieerr 22001177 -- nn°°999988

À l'occasion du nouvel an chinois, lamairie du 3e arrondissement de Paris

présente une exposition de photographiesde Maxime Zhang. Né au Zhejiang (pro-vince située au sud de Shanghai) MaximeZhang est arrivé à Paris en 1983. En 2004,il a commencé une collection d'appareilsphotographiques et c'est en 2010 qu'ils'est lancé dans la technique du gélatino-bromure sur plaque de verre. Il reprendalors des recherches anciennes pour aug-menter la sensibilité des solutions. Il at-teint actuellement 50 ISO.

Maxime Zhang est un bon chimiste,c'est aussi un artiste qui développe une vi-sion originale, éloignée des pastiches aux-quels on s'attendrait, des paysages et deshommes en Chine et en France. Il s'estlancé récemment dans la stéréoscopiemais estime n'être pas assez avancé pourprésenter cette partie de son travail. L'ex-position dure jusqu'au 5 février.

Jean-Yves Gresser

http://quefaire.paris.fr/8855/nouvel-an-chinois-exposition-photographique-de-maxime-zhang

RReettoouurr aauu ggééllaattiinnoo--bbrroommuurree

C laude Michel a retracé une randon-née sur l’Arête du Gerbier, strates de

calcaire urgonien dressées à la verticaleoù l'équipement du varappeur s'impose.Images prises avec 2 Canon G1x coupléssur la prise jack (sans SDM). Cette publica-tion fait suite à sa venue pour une séancedu club à Paris mi-décembre. Il nous avaitaussi fait sentir le vertige avec les imagesde funambules sur ‘’Higline’’ durant lamême séance ; déjà présentes dans lalettre de décembre, les voici maintenantdans un album sur le site.

Roger Huet a communiqué desimages de montagne provenant deplaques de verres (45x107 et 6x13) chi-nées, numérisées et restaurées. Parmi cesnombreuses vues, on trouve notammentl'arête du Grand Cormier aussi vertigi-neuse que celle du Gerbier.

On y trouve aussi un « observatoire demontagne » que Laurent Doldi a identifiécomme l’observatoire Janssen du sommetdu Mont-Blanc (1893-1909). Un abri sépa-ré pour les touristes a été construit en1906, ce qui permet de dater ces vues.Cet observatoire a disparu en 1909 pardislocation de la charpente sous la pres-sion glaciaire. Une page web pour en sa-voir plus :http://solaire.obspm.fr/pages/galerie/chronologie_mt_blc.html

Remarque : les échanges sur l’identifi-cation ont eu lieu par le canal de la pagedu club sur Facebook :https://www.facebook.com/StereoClubFrancais/

Thierry Mercier avait fait des hyper-stéréos lors d’un tour du Pic du Midi d’Os-sau. Il les a montrés à la séance pari-sienne sur le thème hyper-stéréo etproxi-stéréo du 18 janvier. Il avait fait lechoix de prendre un réflex numériqueéquipé d'un zoom et de faire ses couplesen deux temps. Comme la randonnée estlongue, il avait rarement pris mon tempspour faire les couples, les bases ont étéchoisies à l'estime en essayant de restersur une horizontale ce qui n'est pas tou-jours évident sur le terrain.

En vue d’un diaporama-vidéo, il a réali-sé des images de situation de l'itinéraire àpartir du Géoportail 3D de l'IGN et deGoogle Earth. Il a choisi Google Earth pourles vues obliques car le Géoportail est ex-clusivement français et qu'il n'y a pas dedonnées au-delà de nos frontières ce quiest gênant en zone frontalière en mon-tagne.

Rendez-vous sur le site, lien direct versles albums :http://www.stereo-club.fr/Diaporamas/indexSAI3D_new.php

François Lagarde

IImmaaggeess ddee mmoonnttaaggnnee ssuurr llee ssiittee wweebb dduu CClluubb

Page 6: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

nn°°999988 -- FFéévvrriieerr 22001177

LLiièèggee 22001177 :: 33DD SStteerreeoo MMeeddiiaa -- IImmpprreessssiioonnss

I l s'agissait de la 8e édition de l'évène-ment. Notre confrère StereoscopyNews

a titré « 3D Stereo Media un incontestablesuccès ». C'est certain, si j'en juge par laqualité des participants : de premier planet de toute provenance géographique, ycompris mes discrets amis géorgiens.http://www.stereoscopynews.com/in-dex.php?option=com_content&view=ar-ticle&id=4463:3d-stereo-media-2016-was-a-success-by-all-accounts&catid=58:conferences&Itemid=34

Ce compte rendu ne couvre que laconférence professionnelle du dernier jour.Même si j'ai pu voir quelques projectionsen parallèle et dialoguer avec les expo-sants, il ne peut rendre justice à l'en-semble des travaux présentés, enparticulier à ceux qui ont été primés, voirhttp://www.3dstereomedia.eu/sites/de-fault/files/all_winners_2016.pdf , liste dontje n'ai pu prendre connaissance qu'à monretour à Paris.

Les projets présentés (session 1) voirhttps://www.facebook.com/3DFilmBooster/étaient extrêmement variés, tant par lessujets, l'esthétique et le « poids », les be-soins de financement allant de quelquesdizaines de milliers jusqu'à plus du milliond'euros. Parmi eux, le jury semble avoir re-tenu les plus étranges et les moins « rai-sonneurs » :

• Jailbirds présenté par François Klein(Digital Rise, France) & Thomas Villepoux(Consortium-C, France) ;

• Hard Reset présenté par David Buk-stein (BUK Films, USA).

Il n'a pas dû être facile d'écarter unfilm comme Virus Tropical, jolie transposi-tion d'une BD de Power Paola (Colombie)présenté par Nidia Santiago, ni d'autresfilms très ambitieux, jugés peut-être tropclassiques ou « déjà vus ».

Du dialogue entre jury et proposants,j'ai retenu : d'un côté la questionrécurrente et, somme toute normale, «pourquoi le relief (3D stereoscopy) ? » ; del'autre, à peu d'exceptions près, la volontéde placer le relief au centre de l'expres-sion cinématographique, que ce relief soit

directement imposé par l'objet traité,comme les sculptures de Suzanne Wengerprésentées par Andrea TerAvest, utilisépour provoquer une sensation d'immersionou de proximité dans une scène naturelleou artificielle, comme dans The Embers ofBorneo présenté par Popinska, ou (sansexclusive) parti pris esthétique, commedans Le beau temps présenté par FranckSt Cast ou dans Zweig's World présentépar Michael Caranicolas.

Les trois autres sessions furent consa-crées à des sujets extrêmement divers,traités dans la continuité des exposés plusthéoriques de la conférence scientifique(http://www.3dstereomedia.eu/sites/de-fault/files/ic3d-programandschedule-20161209.pdf ). Ils furent, sans viser l'ex-haustivité, représentatif l'état de l'art dansdifférents usages du relief (3D stereosco-py) : cinéma (professionnel ou grand pu-blic), réalité virtuelle ou « augmentée »(commerces, loisirs), dispositifs médicauxet... culinaires, exemples pratiques à l'ap-pui.

Sans que l'ordre en soit évident, cessujets m'ont paru pouvoir être classés entrois catégories plus ou moins distinctes :

• ceux tirant leçon de l'usage de cer-taines techniques (From 3D to VR : MarketExperience and Visual comfort de PhilippeGérard...) ;

• ceux où un projet particulier avaitconduit à l'émergence d'un « tour demain  » particulier fondé sur des tech-niques existantes (the making of « Journeyto China 3D » de Florian Mayer...) oumême à celle d'une innovation technique(Non-linear Stereo and Bent Ray Renderingon Disney « Moana » 3D, de Robert Neu-man...) ;

• ceux de « facilitateurs » techniques,intervenant sur le plan matériel (Minhirig3D de J.M. Boulet et M. Hoang, Jaunt1 deDave Franks...) ou à différents endroits dela chaîne de production (ou de postpro-duction) (Automatic Conversion of MotionPictures to 3D Inspired by the Human Vi-sual System, de Pieter Jonker...).

Page 6

Page 7: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

FFéévvrriieerr 22001177 -- nn°°999988

http://www.3dstereomedia.eu/sites/default/files/pcon-programandschedule-20161109.pdf

À propos de réalité virtuelle dans lesmagasins et certaines boutiques d'attrac-tions, la phrase de Jim Chanin (AdvancedImaging Society & VR Society, USA) m'afrappé : « ce qui est bon pour la Chine de-vrait être bon pour la Californie ».

L'exposé (Autosteroscopy Applied toMedical Imaging) et les démonstrations dePierre Allio et collaborateurs www.aliosco-py.com m'ont particulièrement impression-né, notamment un travail effectué sur desplaques stéréoscopiques de la Guerre 14-18. Pierre Allio s'est vu, à l'occasion,décerné le prix « European 3D Stereogra-phy ».

Au-delà, de cette journée deconférence, des films primés, je n'ai guèrevu que le premier "Pitoti Prometheus" deMarcel Karnapke & Frederick Baker, uneco-production anglo-allemande. Je ne saissi mon intérêt venait de ma passion pourles pétroglyphes ou de l'invention à la foistechnique et stylistique des auteurs pourdonner vie à cette expression universelle,qui a précédé l'écriture un peu partoutdans le monde. Le sujet même risque de

rebuter un public qui n'éprouvent aucunecuriosité archéologique mais la réalisationaboutit à un beau projet pédagogique, qui,j'espère, sera largement diffusé.

La stéréoscopie ne vit pas seulement àtravers le cinéma mais c'est dans ce der-nier que je ressens la dynamique la plusforte. Les projets présentés dans la mati-née du 15 étaient extrêmement variés. Unavenir possible ressurgit via la réalité vir-tuelle et la réalité « augmentée » mais leséchos du CES 2017 à ce sujet sont plutôtnégatifs.

La technicité du média cinématogra-phique va bien au-delà de la prise de vuesphotographiques. Des défis importantsrestent à relever, tant sur le plan desimages que celui du son ou d'autres per-ceptions. Cela risque-t-il de cantonner lesamateurs que nous sommes dans lesaventures patrimoniales, à côté de lacontemplation d'œuvres de plus en pluscomplexes ? L'avenir le dira...

Dernière nouvelle importante : 3D Ste-reo Media devient en 2017 Stereopsia. Unnouveau site devrait ouvrir le 1er mars àl'adresse www.stereopsia.com.

Jean-Yves Gresser

Page 7

Page 8: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

nn°°999988 -- FFéévvrriieerr 22001177

JJ''OOzz...... ddiirree :: VViivvee llaa ccoonnvveerrssiioonn eenn 33DD !!

Dorothy, son chien Toto et les trois compères - © Warner Bros

D epuis des années je me questionne :"Si l'on devait sélectionner des films

anciens 2D pour les convertir en 3D, quelstitres choisir en priorité ?" Eh bien ! Pourmoi, ce serait "Le Magicien d'Oz" (1939)...Suivi de "Blanche-Neige", et de "Autant enEmporte le Vent". Tous américains ! Etchez nous : "Les Visiteurs du Soir", peut-être. Quelques autres. Mais "Oz" caracoleen tête. Car c'est génial en tout !

Les producteurs ne sont pas des phi-lanthropes mais des gens d'argent. S'ilsdécident de mettre en relief une bande dupassé, c'est qu'elle tient le coup ! C'est cequ'il vient de se passer avec "The Wizardof Oz", réalisé en 1939 par Victor Fleming,produit par Merwin LeRoy pour la MGM,avec Judy Garland (Dorothy), Margaret Ha-milton (la sorcière), Billie Burke (la fée),Frank Morgan (le magicien), Ray Bolger,Jack Haley, Bert Lahr (les garçons deferme, puis l'épouvantail, l'homme en zinc,le lion...). Tous véritables "pros" formés àl'école du music-hall, comme Chaplin ouKeaton. D'autres vedettes ont été mêléesau projet initial mais ont demandé tropcher, sont tombées malades, n'avaient pasl'âge du rôle (Shirley Temple), ou avaientd'autres projets (W. Disney). Un budget re-cord, 400 acteurs de complément (lillipu-tiens, nains, jeunes enfants, girls, lessoldats, les singes volants...), 60 décors(rien n'a été tourné en extérieurs). La mu-sique a utilisé un orchestre symphonique.On trouve là, chanté par Judy Garland, le

fameux "Over the Rainbow" repris partoutes les stars, les auteurs étant H. Har-len et E.Y. Harburg.

Miracle ! Les copies ont échappé à lapourriture. Mais ont pris un teint livide et ila fallu raviver le technicolor de Mme N. Kal-mus (fille de son père !) lors de la re-masterisation dirigée par David Niven J.,Jack Haley Jr., Stanley Ralph Ross. Celapour Warner Bros.-Time Warner Entertain-ment. Et c'est magnifique. Comme neuf !Résultat : un DVD, avec un bonus de 60minutes, vrai régal pour les cinéphiles, quidécouvrent la danse de l'épouvantail surla route de briques rouges, peaufinée parBusby Berkeley himself ! Coupée au mon-tage par la faute de quelques bigots trou-vant que la séquence ralentissait l'action !On y voit aussi Garland et les trois com-plices danser le jitterbug... Et la sorcièrequi prend feu (grave !). WB Club Famille...

Le cinéma rend hommage, à traversles décennies, au travail de l'auteurL.  Frank Baum. Oz est né en 1900, a étél'objet d'une vingtaine d'histoiresdistinctes. On l'a tourné. Avec BebeDaniels dans le rôle de Dorothy (du Mélièsservile...). Autre version, avec le jeune Oli-ver Hardy (Larry Semon, 1925). OZ 39 atout balayé : le passé, le futur ! Exception: la version Tom et Jerry, adorable, absolu-ment fidèle à la version 1939. Mais c'estun dessin... (Warner 2012). "Le Monde fan-tastique d'Oz" de Sam Raimi-Disney, sortid'emblée en 3D en 2013 est une merveille

Page 8

Page 9: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

FFéévvrriieerr 22001177 -- nn°°999988

technique, mais où est la tendresse ? Oùest "Dothy" ?

Alors, on a 3Déisé "OZ 39". Et c'estbon. Très bon ! Comme fait hier ! En ana-glyphes comme en lecture parallèle (avecstéréoscope!). C'est un hommage et jem'y associe ! Les raisons des producteurs

ne m'importent pas. Seul le résultatcompte ! Et puis chacun voit midi à saporte ! Ned Price, de Warner TechnicalOperations, est content. Moi aussi !

Conversion 3D : Warner Bros (au ciné-ma : 3D IMAX. Et Blu-ray).

Serge Lebel

Page 9

Dorothy et l'homme en fer-blanc - © Warner Bros

La mort de la méchante sorcière de l'Est - © Warner Bros

Page 10: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

Page 10

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

nn°°999988 -- FFéévvrriieerr 22001177

RRééuunniioonn dduu 44 ddéécceemmbbrree 22001166 àà SSaaiinnttee--FFooyy--llaa--GGrraannddee

Réunion du groupe stéréoscopique de Nouvelle Aquitaine

Page 11: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

Page 11

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

FFéévvrriieerr 22001177 -- nn°°999988

Matériel• Le

NNoouuvveeaauuxx pprroodduuiittss

Page 12: Lettre d'information mensuelle du Stéréo-Club Français - n ... · B ou r s eM a té ild' c n .Exp Ph Contact : Christian Garnier : photo.garnier@wanadoo.fr MERCREDI 8 FÉVRIER

Page 12

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

nn°°999988 -- FFéévvrriieerr 22001177

SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiissAAssssoocciiaattiioonn ppoouurr ll''iimmaaggee eenn rreelliieeffffoonnddééee eenn 11990033 ppaarr BBeennjjaammiinn LLiihhoouu

wwwwww..sstteerreeoo--cclluubb..ffrr

Paiement France : chèque (sur une banque française seulement) à l'ordre du Stéréo-Club Français.Étranger : mandat international ou par Internet. Adressez votre chèque à l’adresse ci-dessous :Michel Mikloweit, Trésorier du SCF - 54, rue Carnot - Appt 126 - 94700 Maisons-AlfortPaiement par Internet : www.stereo-club.fr, menu Membres > Cotisation au SCF pour l’année 2017

Membre de l'ISU (Union stéréoscopique internationale)www.stereoscopy.com/isu

et de la FPF (Fédération photographique de France)http://federation-photo.fr

SIRET : 398 756 759 00047 – NAF 9499ZSiège social : Stéréo-Club Français

46 rue Doudeauville75018 Paris

Président du SCF, directeur de la publication : François LagardeVice-président : Pascal Morin. Secrétaire : Patrice Cadot. Trésorier : Michel Mikloweit.

Rédacteur en chef de la Lettre : Pierre Meindre - [email protected]

Cotisation 2017Tarif normal : . . . . . 65 €

Tarif réduit (non imposable avecjustificatif) : . . . . . . 22 €

Valable du 1er janvier au 31 décembre.À partir du 1er novembre 2016 pour lesnouveaux adhérents.

À vendre :• Appareil photo stéréo de marque RBT, modèle X3. Projecteur stéréo RBT 250 W,avec deux écrans. Pour accompagner je possède beaucoup de montures 41x101 etvisionneuses. Jean-Michel Wojtyla. Si intéressé, vous pouvez me contacter par mail :[email protected]

PPeettiitteess aannnnoonncceess