Les solutions analytiques Metrohm

Des experts de confiance

Metrohm ...

Domaines d'expertise En 1982, les 3 fondateurs de Metrohm ont fait don de leurs parts à la fondation Metrohm. Les profits réalisés par Metrohm sont investis dans: le développement de nouveaux produits, le soutien de projets cultu-rels, d’éducation et d’aide au déve-loppement, l’emploi local ...

Le groupe Metrohm c’est :

7 sites de production :

• Deux en Suisse

• Deux aux Pays-Bas

• Un en Espagne

• Deux aux Etats Unis

• 530 personnes sur le site principal en Suisse :• 30% des effectifs en R&D

• 10% en contrat d’apprentissage

• 2600 employés dans le monde

• Une présence dans 125 pays

• 50 filiales

Titrage Chromatographie ionique

Spectroscopie NIR & Raman

Electrochimie

12 formateursexpérimentés à votre disposition

18 technico commerciaux spécialisés dans leurs domaines

6 chefs produits véritables référents techniques dans leurs domaines res-pectifs

22 techniciens service régionaux pour vos contrats de maintenance, installations, en-tretiens et répa-rations

3 techniciens et 4 ingénieurs d'ap-plications vous accompagnent avant comme après votre inves-tissement

Metrohm France...

70 personnes au service de vos analyses chimiques !

...des experts de confiance !

Fondé en 1943 le groupe Metrohm regroupe aujourd’hui 7 marques : Metrohm, Metrohm Process Analy-tics, Metrohm Autolab, Metrohm Dropsens, Metrohm NIRSystems, Metrohm Raman et Metrohm B&W Tek

...le partenaire de vos analyses !

4 5

Titrage potentiométrique

O M N I S LA PERFORMANCE SANS LIMITE

OMNIS – La plateforme de titrage haute performance pour votre laboratoire OMNIS est la réponse aux défis croissants des labora-toires, les fonctions dont vous rêviez deviennent réalité.

Titrando : pilotage par écran tactileou logiciel tiamotm

• Système multi réactifs• Traçabilité complète et conforme

CFR21 part 11, BPL• Larges possibilités d’automatisation• Confort et sécurité d’utilisation avec : iTrodes,

Dosino et logiciel tiamotm

• Burettes 4 voies sans volume mort

Eco Titrator : idéal pour les analyses de routine

• Ecran tactile• Autonome• Méthodes programmables• Courbes en temps réel

Eco Dosimat : manipulation de liquides et titrages manuels

• Titrage manuel• Distribution à débit continu• Pipetage et dilution• Préparation de solvants et de standards• Traçabilité complète

DATA INTEGRITY

CFR21 PART 11

DATA INTEGRITY

CFR21 PART 11

A quoi ressemble votre futur ? Avec OMNIS, plus aucun stress !

La Plateforme OMNIS est complètement modulaire, tant du point de vue matériel que logiciel. Vous pouvez démarrer avec seulement un titreur et le faire évoluer selon vos applications avec différents modules.

DATA INTEGRITY

CFR21 PART 11

Ti-Touch : le concentré de Metrohm

• Titreur autonome avec tous les éléments de titrage intégrés

• Lancement direct d’une méthode par simple tou-che

• Gestion de cartes de contrôle• Sauvegarde des résultats, méthodes• Bases de données et retraitement• Différents mode de travail : potentiométrie, ther-

motitration...

6 7

Titrage Karl Fischer

Volumétrique

Système de dosage des teneurs allant de 0.1 à 100% d’eau

Coulométrique

Système pour les faibles teneurs en eau (du ppm à quelques %)

Titrando

• Système combiné volumétrique et coulométrique • Traçabilité complète et conforme CFR21 part 11,

BPL• Larges possibilités d’automatisation• Burettes 4 voies sans volume mort

Ti-Touch

• Volumétrique ou coulométrique• Traçabilité complète et conforme

CFR21 part 11, BPL• Larges possibilités d’automatisation

Titrino plus

• Système volumétrique • Simplicité d'utilisation• Mode routine ou expert

Four

• Extraction de l’eau par chauffage selon la tech-nique Head Space

• Des fours sur mesure pour utiliser vos propres vials• Monoposte ou passeur échantillons• Pompe intégrée pour air ou azote…

• Sûr : aucun contact avec les réactifs• Facile : L’analyse démarre automatiquement à

l’injection de l’échantillon.

• Pratique : le solvant est renouvelé automatiquement.• Rapide : préparation simple et rapide avec l’appareil

KF OMNIS

OMNIS

6

DATA INTEGRITY

CFR21 PART 11

DATA INTEGRITY

CFR21 PART 11

Automatisation Titrage et Karl Fischer

8 9

Vous trouverez dans nos gammes une large palette de passeurs pour automatiser toutes vos analyses potentiométriques classiques et Karl Fischer.

A l’aide de notre vaste choix d’accessoires nos systèmes deviennent de véritables ro-bots d’analyse !

• Analyses en parallèle (jusqu’à 4 avec le système OMNIS)

• Portoirs standards ou sur mesure (adaptés à vos bé-chers)

• Analyse sur le passeur ou délocalisée • Rinçage simple ou évolué • Lecteur code-barre intégré• Portoir thermostatisé • Préparation de l’échantillon : mise à pH, dilution,

broyage…• Pilotage par logiciel ou écran tactile

Analyses volumétriques Karl-Fischer

• Grande série d’analyses• Flacons avec bouchons étanches• Racks amovibles (durant la série d’analyses)

Analyses coulométriques Karl-Fischer

• Grande série d’analyses• Four sur mesure (utilisation de vos vials)• Gestion de gradient de température• Gaz vecteur air ou azote (sans ajout de pompe

externe)• Température variable sur une série

Des systèmes évolutifs pour toutes vos analyses ...

...Quel que soit votre projet, nos experts sont là pour le réaliser !

10 11

Mesure et capteurs

Mesure et Electrodes

pH-mètres, inomètres,conductimètres et oxymètres

• Système unique de paillasse ou de terrain• Fonctionnement sur secteur ou batterie• Mesures possibles :

• pH• Conductivité• Température• Oxygène dissous • TDS/Salinité

Module pH et conductivité

• Existe en pH mètre et conductimètre• Traçabilité complète et conforme CFR21 part 11,

BPL• Larges possibilités d’automatisation• Possibilité de burettes externes pour automatiser

ajout de standard

DATA INTEGRITY

CFR21 PART 11

Electrodes pH

• Des centaines de références disponibles.• Qualité suisse• Electrodes analogiques ou digitales

Electrodes métalliques

• Electodes métalliques combinés Pt, Au et Ag.• Titrode Pt et Ag (sans entretien)• Double électrode Au optimisée pour Vitamine C

ou SO2 dans le vin

Cellules de conductivité

• Large choix de constantes de cellule• Cellule à 5 pôles, 3 pôles ou 2 pôles.• Cellule en acier à 0.1 cm-1 pour USP <645>

Electrodes spécifiques pour la ionométrie et les tensio-actifs

• Ions mesurés : F-, Ca2+, NO3-, Na+, NH4

+…• Tensio-actifs anioniques, cationiques, non ioniques

en milieu aqueux ou non-aqueux.• Surfactrode pour méthode Epton

Optrode

Pour tous vos dosages colorimétriques, cette sonde op-tique avec électronique embarquée, permet de travaill-er à 8 longueurs d’onde différentes.

10

12 13

Electrochimie

Potentiostats/Galvanostats Compacts

• PGSTAT101 10V/100mA• PGSTAT204 20V/400mA • Module: pH, T°C ou Impédance, booster 10A…

Potentiostats/Galvanostats Modulaires

• PGSTAT128N 12V/800mA• PGSTAT302N 30V/2A • Modules: pH, T°C, Impédance, booster 20A…

Potentiostats/Galvanostats Multivoies (jusqu’à 12 voies dans un châssis)

• M101 10V/100mA• M204 20V/400mA • Module: pH, T°C ou Impédance, booster10A…

Potentiostats/Galvanostats Portables

• Fonctionnement sur secteur, USB et batterie• Bluetooth®• Idéal pour l’enseignement

SpectroélectrochimieUV/Vis, NIR, Raman, Fluorescence, Electrochimiluminescence

Potentiostats/Galvanostats et spectromètre dans un seul et même boitier, pilotés par un seul et même logiciel. Synchronisation parfaite !

Accessoires

• Electrodes à disque tournant (RDE et RRDE)• Contrôle de température (Peltier)• Electrochimie sous pression• Photovoltaïque• Microscope électrochimique (SECM) • ...

Electrodes et Cellules

• Electrodes C, Pt, Au, Ag ... • Electrodes screen-printed• ...

• Cellules de corrosion• Cellules pour l’électrochimie générale• Cellules pour électrodes screen-printed• …

14 15

Voltampérométrie

884 Professional VAAnalyse de traces d’ions métalliques

• Eaux, effluents et eau de mer• Sels, produits chimiques purs• Bains galvaniques• Denrées alimentaires• Spéciation

Automatisation

Une large gamme d’automatisation disponible pour les systèmes 884 Professional

• Passeurs d'échantillons• Injection automatique des standards par Dosino• Vidange automatique • ...

884 Professional CVSDétermination d’additifs organiques dans les bains galvaniques

• Bains de cuivre acides• Bains étain-plomb et bains d’étain• Bains alcalins de zinc

946 Portable VA AnalyzerAnalyseur portable de métaux lourds

• As, Hg, Cu, Pb, Ni, Co, Cd, Bi, Zn, Fe, Sb…• Spéciation : AsIII et AsV

16 17

Spectroscopie NIR et Raman

Spectroscopie VIS-NIR

Une gamme complète de spectromètres VIS-NIR pour des analyses simples, rapides et non destructives à toutes les étapes clés de la production !

Supprimez les réactifs et solvants, et passez à la chimie verte avec la spectroscopie NIR !

Tous nos instruments NIR sont disponibles en version Pharmaceutique (CFR 21 part 11).

Spectroscopie LIBS

Réception des sels ioniques de la pharmaceutique (NaCl, NaBr, KI,KCl KBr, MgCl2 & CaCl2).

Optimisez vos tests d’identification avec le NanoLIBS, seul spectromètre de plasma induit par laser (LIBS) en conformité avec le 21CFR Part11.

Inspection des matières premières entrantes

Suivi Offline/Atline des en cours de production Contrôle qualité du produit fini avant expédition

Spectroscopie Raman transportable

Configurez vous-même votre spectromètre Raman transportable :• Performances niveau recherche dans des spectro-

mètres transportables• Personnalisation complète : large choix de laser,

plage spectrale, résolution, SNR,…

De nombreux accessoires de mesures pour s’adapter à toutes les situations : • Porte sonde• Microscope• Standoff• Sonde industrielle• Cellule à flux continu• ....

Spectroscopie Raman portableUne gamme complète de Raman portables avec de nombreux accessoires de mesure.

Gamme Metrohm

• Spectromètre miniature• Technologie ORS brevetée• Autonomie supérieure• Nombreux modes d’ali-

mentation

Gamme B&W Tek

• Laser 1064 nm• Logiciel embarqué pour

gestion des méthodes• Appareil photo intégré

STRamTM :

Identification des matières au travers des contenants opaques

QTRamTM :

Tests uniformité de mélange et de teneurs des comprimés pharmaceutiques

Analyseurs dédiés

Stabilité thermique

Mesure de la stabilité thermique à l'oxydation

• Rancimat 892 : Stabilité thermique des huiles et graisses végétales et animales

• Rancimat 893 : Stabilité des Biodiesels (EN 15751 et 16568) et des EMAG / Diester (EN 14112)

• Thermomat 895 : Mesure de la déshydrochloration des PVC (DCH) selon NF182

Spectroscopie Raman SERS

Combinez spectroscopie et nanotechnologies pour détecter des substances à l’état de traces.

18 19

Misa – détection de substances illicites à l’état de traces.

• Analyses simples • Preuves visuelles (photos)• Résultats fiables• Alarmes claires • Géolocalisation • Partage des alertes

Réalisez des mesures Raman SERS avec n’importe quel Raman de la gamme Metrohm et nos substrats SERS.

Préparer l'échantillon Lancer l'analyse Partager les résultats

20 21

Chromatographie ionique

Flexibilité, robustesse et performance

La réponse pour vos analyses :

• Anions organiques et inorganiques• Cations alcalins, alcalino-terreux• Métaux et amines• Sucres, polyols, acides aminés, tensioactifs polaires

Des technologies de suppression fiables et très sensibles

• Pour l’analyse des anions, cations et acides orga-niques

• Technologie MSM : Metrohm Supressor Module• Technologie MCS : Metrohm Carbonate Suppressor

L’assurance de résultats performants du µg/L au g/L

Plus de 60 colonnes disponibles

• Des longueurs de 50 à 250 mm pour s’adapter au mieux à vos analyses

• Différents polymères de remplissage pour des sélectivités variées

• Une compatibilité pH de 0 à 14 selon les phases• Equipées de puces intelligentes

Modularité et évolutivité

Différents modes de détection :

• Conductimètre • Ampéromètre• UV/Vis• MS , ICP/ MS, MS/MS

Le choix du nombre de voies d'analyses

• De 1 à 4 voies d'analyses

Le choix du logiciel de pilotage

• Mag IC Net Pro ou Compact• Empower Tm• Open Lab CDS

21

Dans des matrices très variées :

• Eaux potables, lixiviats de déchets, air • Médicaments, principes actifs• Gaz liquéfiés, bois, polymères• Lait, légumes, jus de fruit, confitures, huiles

940 Professional IC Vario 930 Compact IC Flex 925 Eco IC

• Pré-colonnes de même phase• Pré-colonnes contaminants organiques• Pré-colonnes contaminants métaux• Colonnes de pré-concentration• Compatibles tous équipements IC

22 23

Automatisation Couplage CI

Producteur d’éluant 941

• Augmente la productivité du laboratoire • Prépare l’éluant de votre choix• Absence de consommables captifs • Faible coût de fonctionnement

Combustion-CI Une analyse automatisée de chaque halogènes : fluor, chlore, brome, iode et du soufre total dans de nom-breuses matrices

• Polymères, minerais, bois, charbon• Solvants, eaux de rejets, huiles• Gaz et gaz liquéfiés

TitrIC Flex: Combinaison unique de la titration et de l’IC

• Un seul automate pour les échantillons• Un logiciel unique de pilotage• De grandes cadences analytiques• Jusqu'à 15 paramètres par analyses

IC/MS et IC-ICP/MSPour répondre à plus de sensibilité sur certaines molé-cules, réaliser la spéciation de composés ioniques

• IC Compatible avec les détecteurs du marché • Colonnes et suppresseurs chimiques adaptés• Notes d’applications disponibles

Des automates flexibles avec de nombreuses options • Préparation de gamme étalon • Réinjection intelligente des échantillons hors

gamme• Filtration tangentielle, dialyse , dilution ou neutra-

lisation en ligne des échantillons• Injection possible sur 1, 2 ou 3 chromatographes

en parallèle

Capacité des automates

• Des portoirs de 36 à 228 vials échantillons• Vials de 100 µl à 50 ml d’échantillon• Filtration à 0.2µm ou 0.45µm• Réfrigération jusque 4°C

Gagnez du temps et de l’argent avec nos solutionsd’automatisation

Service et contrats

Vos interlocuteurs Service :

Les appareils Metrohm sont précis, performants et fiables. Pour qu’ils puissent vous donner entière satis-faction sur une longue durée, il est nécessaire de les en-tretenir et de les étalonner régulièrement.Afin de vous aider à répondre aux normes de qualité et à leurs exigences (qualification et vérification de la conformité de vos instruments), nous avons développé le service Metrohm : des contrats adaptés et réalisés par les techniciens qualifiés de votre région.

Rémy TAVERNIER remy.tavernier@metrohm.fr

Astrid COTTIS astrid.cottis@metrohm.fr

Rodolphe METIVIERrodolphe.metivier@metrohm.fr Pierre-Henri GOULDENpierrre-henri.goulden@metrohm.fr

Nicolas GUY nicolas.guy@metrohm.fr

Jérémie PIERRÉ jeremie.pierre@metrohm.fr Jaurès TCHOFFA jaures.tchoffa@metrohm.fr Mathieu RIVAUX (Process) mathieu.rivaux@metrohm.fr

Jean-François LEHN jean-francois.lehn@metrohm.fr

Fabien STIHLE fabien.stihle@metrohm.fr

Antoine DUPONT antoine.dupont@metrohm.fr

Eric CHARDONeric.chardon@metrohm.fr

Steven REVEL steven.revel@metrohm.fr

Fabien PACALON fabien.pacalon@metrohm.fr

Mathieu FARRE (Process)mathieu.farre@metrohm.fr

Robert GARNERONE robert.garnerone@metrohm.fr Raphael BARRANCO raphael.barranco@metrohm.fr Jimmy MERCIERjimmy.mercier@metrohm.fr

Rachel THOUVENIN rachel.thouvenin@metrohm.fr Laurent GAUDEL laurent.gaudel@metrohm.fr

Responsable Service

Jérôme MAYOLLE jerome.mayolle@metrohm.fr

Responsable adjoint Service

Julien MANGUIN julien.manguin@metrohm.fr

Julien CORLIER julien.corlier@metrohm.fr

24 25

Analyseurs Process

Analyseurs multi paramètres

Le 2060 est la nouvelle plate-forme d’analyseurs en ligne Me-trohm :

• Système modulaire avec 1 à 4 coffrets d’analyses et d’échantillonnage

• Possibilité de plusieurs techniques d’analyses sur un même système

• Coffret sécurisé pour les réactifs chimiques

• Interface graphique simple et intuitive

Existe aussi en version ATEX gaz zone 1 et 2 (2045TI EX).

NIRS XDS Process Analyzer

Metrohm propose toute une gamme de NIR en ligne pour liquide, solide et gaz.

• Mesure in-situ, en ligne ou au-dessus d’un convoyeur

• Existe en version ATEX Gaz zone 1 ou 2 (NIRS XDS)

• Existe en version ATEX poussières Zone 20 (NIRS Pro)

• Système mono ou multi-fibres (4 ou 9)

Analyseurs mono paramètre

Transposez vos méthodes de laboratoire en ligne. pH-mètre en ligne pour fluides agressifs.

ADI 7010 TOCMesure du carbone organique total ou carbone total en conti-nue. Méthode par oxydation chimique (Persulfate + UV). Plage de mesure de 0 à 5 mg/l à 0 à 50 000 mg/l.

HC Meter Détection d’hydrocarbures pour stations d’alerte d’usines d’eau potable. Suivi d’effluents indus-triels. Détection de fluites sur échangeur liquide/liquide.

Titrage et Process

26 27

Vos interlocuteurs

Chromatographie ionique et Spectroscopie

Elodie MERGERTél. 06 07 12 89 39 elodie.merger@metrohm.fr

Jérémie ATLAN Tél. 06 78 38 37 38jeremie.atlan@metrohm.fr

Louis PELVETél. 06 07 12 88 64louis.pelve@metrohm.fr

Roseline ALBAN Tél. 06 46 68 55 43 roseline.alban@metrohm.fr

Chefs de produits :

Gamme Laboratoire

Yannick TAINON Chef de produit titrage et mesure yannick.tainon @metrohm.fr

Laurent AKROUR Chef de produit électrochimielaurent.akrour@metrohm.fr

Véronique HENIN Chef de produit chromatographie ioniqueveronique.henin@metrohm.fr

Mathieu JOURDAIN Chef de produit spectroscopie mathieu.jourdain@metrohm.fr

Gamme Process

Pierre GUILLOU Chef de produit Gamme Process pierre.guillou@metrohm.fr

Mathieu JOURDAIN Chef de produit spectroscopie mathieu.jourdain@metrohm.fr

Titrage : Florent D’HOMMEAUX Tél. 06 07 50 67 43 florent.dhommeaux@metrohm.fr

Process : Jamal OUMLOUARDETél. 06 08 54 46 43jamal.oumlouarde@metrohm.fr

Titrage : Mathieu RENAULT Tél. 06 32 64 53 87 mathieu.renault@metrohm.fr

Process : Jamal OUMLOUARDETél. 06 08 54 46 43jamal.oumlouarde@metrohm.fr

Titrage : Cédric LELAIZANT Tél. 06 80 01 80 26 cedric.lelaizant@metrohm.fr

Process : Jamal OUMLOUARDETél. 06 08 54 46 43jamal.oumlouarde@metrohm.fr

Titrage : Martin PERRAUDIN Tél. 06 76 49 99 68 martin.perraudin@metrohm.fr

Process : Jamal OUMLOUARDETél. 06 08 54 46 43jamal.oumlouarde@metrohm.fr

Titrage : David SCHIFANOTél. 06 78 38 32 78david.schifano@metrohm.fr

Process : Jamal OUMLOUARDETél. 06 08 54 46 43jamal.oumlouarde@metrohm.fr

Titrage : Lionel ROUJEAN Tél. 06 85 64 01 04lionel.roujean@metrohm.fr

Process : François MANSEAUTél. 06 32 94 52 00francois.manseau@metrohm.fr

Titrage : Agnès RAMSAMYTél. 06 37 78 08 98agnes.ramsamy@metrohm.fr

Process : François MANSEAUTél. 06 32 94 52 00francois.manseau@metrohm.fr

Titrage : Patrick BONNART Tél. 06 32 54 73 14 patrick.bonnart@metrohm.fr

Process : François MANSEAUTél. 06 32 94 52 00francois.manseau@metrohm.fr

Directeur Général Hervé LACOMBE herve.lacombe@metrohm.fr

Responsable des ventes Sud & Est

Julien VAISSIÉ julien.vaissie@metrohm.fr

Responsable des ventes Nord et Ouest

Yves ARNAUD yves.arnaud@metrohm.fr

Export* et DOM/TOM : Julien THIREAU julien.thireau@metrohm.fr Benoit DÜRR benoit.durr@metrohm.fr* Pays couverts : Algérie, Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Comores, Congo, Côte d’Ivoire, Gabon, Gambie, Guinée, Guinée Bissau, Guinée Equatoriale, Liberia, Lybie, Mali, Maroc, Mauritanie, Niger, République Centrafricaine, République Démocratique du Congo, Sénégal, Sierra Leone, Tchad, Togo, Tunisie

13 Avenue du Québec

CS 90038

91 978 VILLEBON COURTABOEUF

Tél. : 01 64 86 97 00

Fax. : 01 64 86 97 01

info@metrohm.fr

www.metrohm.fr

www.metrohm.fr• Nouveautés• Produits • Accessoires• Applications • Services• Formations• Evènements • ...

Met

rohm

Fra

nce

- Ver

sion

Avr

il 20

20

*

* Selon gamme

Metrohm France a investi dans un outil de démonstration mobile : le Metrohm Voyager. Depuis, il a parcouru des milliers de kilomètres et accueilli des centaines de clients aux quatre coins de la France.Mieux qu’une documentation !Vous pouvez voir et toucher les appareils et vous faire votre propre opi-nion.Metrohm Voyager, toute la gamme Metrohm à votre porte !

Demandez son passage : voyager@metrohm.fr