Les Échos 1 Volume 39 Numéro 2

LLEESS ÉÉCCHHOOSS Bulletin de liaison de l’Association des démographes du Québec (ADQ)

Volume 39 Numéro 2 Mars 2012

À ne pas manquer

Le programme du Colloque 2012 de l’ADQ

Une nouvelle rubrique Opinions/Idées, avec des textes de Victor Piché et Jacques Henripin (p. 11-12)

Caricatures : Spécial retraite et pensions

Gagner un Oscar : un gage de longévité (p. 12)

Note : Le nom des membres de l’Association figure en caractère gras.

Source : Côté, Le Soleil, novembre 2011

Dans ce numéro : Nouvelles du Bureau de direction........................................... 2 Nouvelles des démographes ................................................... 3 Changement de coordonnées ...............................................13 Communications....................................................................13 Publications ...........................................................................13 Conférences à venir...............................................................14 Liste des membres du Bureau de direction .........................15

Mot de la rédaction

Chères Adéquoises, chers Adéquois,

La démographie fut encore très présente dans l’actualité récente avec la question des pensions fédérales, la nouvelle politique d’immigration canadienne et la diffusion des premiers résultats du recensement de 2011. Le bulletin hebdomadaire et sa revue de presse s’en sont trouvés un peu plus laborieux à synthétiser, ainsi vous comprendrez si certaines nouvelles nous ont échappées. Le partage d’articles et autres annonces par les membres est d’ailleurs toujours très chaudement apprécié car il ne peut que contribuer à améliorer le contenu. J’ose espérer qu’il vous est déjà utile et que vous êtes nombreux à en profiter.

Notre discipline est donc sollicitée de toute part, et si l’économiste en chef de Google, Hal Varian, déclarait en 2009 que les statisticiens représentaient le métier sexy des prochaines années, c’est bien parce qu’il n’avait pas pensé aux démographes... Cette profession est définitivement au goût du jour, et cela n’est sûrement pas étranger au fait que nous ayons encore eu la chance d’accueillir plusieurs nouveaux membres dans nos rangs en janvier, soit 16 étudiants nouvellement inscrits dans l’un des programmes de démographie de l’Université de Montréal. Une cohorte impressionnante pour une session d’hiver! Nous leur souhaitons la bienvenue, ainsi que la persévérance dans leurs études!

Nouveauté dans cette édition : suite à l’initiative du Bureau de direction, on retrouve désormais une rubrique Opinions/Idées où les membres sont invités à nous partager le fruit de leurs dernières réflexions. Les textes de démographes retraité(e)s sont particulièrement les bienvenus, mais tout le monde est invité à contribuer.

Bonne lecture!

Frédéric F. Payeur, Responsable des communications avec la collaboration d’Amélie Gagnon, Vice-présidente

Les Échos 2 Volume 39 Numéro 2

Nouvelles du Bureau de direction

Message de la responsable du colloque Voici le programme provisoire du colloque annuel de l’association. Au plaisir de vous y voir nombreux! Anne Calvès en collaboration avec Ghyslaine Neill Responsables du colloque

Regards démographiques sur les inégalités ACFAS, Montréal 9-10 mai, 2012

Mercredi 9 mai 9h00 : Mots de bienvenue : Anne Calvès et Ghyslaine Neill 9h10 : Pampalon, Robert Un regard sur les inégalités sociales de santé au Québec et au Canada

Séance 1. Cycle de vie et inégalités Présidente : Évelyne Lapierre-Adamcyk 9h45 : GAGNON, Alain, Valérie JARRY, Nora BOHNERT, Josiane QUÉVILLON, Laurence PILON-MARIEN, Robert BOURBEAU et Bertrand DESJARDINS Conditions socioéconomiques dans l’enfance et longévité: bilan d’une recherche en cours 10h10 : ROMERO, Patricia Origine sociale et transitions de l’école au travail et/ou vers la famille : trajectoires et itinéraires différenciés parmi les jeunes mexicains 10h30 : Pause 10h50 : LECOURS, Chantale, Robert BOURBEAU et Nadine OUELLETTE Les inégalités sociales de mortalité aux grands âges au Québec selon la perspective de la durée de vie la plus commune 11h10 : BOUAZIZ, Karima Inégalités devant la vieillesse en Algérie : Étude des inégalités dans la qualité de vie et en matière de santé chez les personnes âgées à partir de données transversales 11h30 : Période de questions 12h00 : Pause

Séance 2. Inégalités socioéconomiques Président : Tom K. Legrand 13h30 : BÉLANGER, Alain, NongZHU et Patrick SABOURIN Inégalités de revenu selon la première langue officielle parlée dans deux marchés de l’emploi bilingues au Canada 13h50 : MEROUANI, Walid et Omar BOUAZOUNI Inégalité à l’accès au marché de travail en Algérie

14h10 : MELOCHE TURCOT, Émilie, Claire DURAND et Gérard DUHAIME Les conditions socioéconomiques des Indiens inscrits du Québec : le rôle de la migration dans l’atteinte d’un revenu supérieur 14h30 : LUSSIER, Marie-Hélène avec la collaboration de Normand TREMPE et Ernest LO Inégalités socioéconomiques et de santé entre les anglophones et francophones du Québec 14h50 : Période de questions 15h10 : Pause

15h30-17h30 Assemblée générale annuelle

de l’Association des démographes du Québec

Président : Marc Tremblay

19h00 Souper annuel de l’Association

Jeudi 10 mai Séance 3. Évolution des inégalités dans le temps Président : Benoit Laplante 9h00 : SIMARD, Majella Les inégalités socioterritoriales face aux phénomènes de gérontocroissance et de vieillissement en Atlantique : une étude comparative au cours de la période 1981-2006 9h20 : BÉLANGER, Danièle, ThiNgoc Lan NGUYEN et ThiThuyOanh NGUYEN Deux décennies de réduction des disparités entre hommes et femmes au Vietnam: une analyse à partir des recensements de 1989, 1999 et 2009 9h40 : Période de questions

Séance 4. Ménages, vulnérabilité et pauvreté Président : Richard Marcoux 10h00 : DANHOUNDO, Georges Les usages du concept de « vulnérabilité » en démographie 10h20 : ANDRIANANTOANDRO, Annick Organisation familiale des activités en milieu rural des Hautes terres Malgaches 10h40 : Pause 11h00 : HADJ, Laure Taux de pauvreté et caractéristiques des ménages pauvres dans un contexte de renforcement de la politique sociale en Nouvelle-Calédonie

Séance hors thème 11h20 : OUELLET, Geneviève Améliorations potentielles au Programme des estimations infraprovinciales de Statistique Canada 11h40 : Période de questions 12h00 : Clôture

Nouvelles des démographes

Université de Montréal Équipe Mortalité et Longévité

Les Échos 3 Volume 39 Numéro 2

Robert Bourbeau est en année d’étude et de recherche (sabbatique) depuis le 1er janvier 2012. Au programme, la rédaction d’articles à partir d’études récentes sur la mortalité et la longévité, un séjour de deux mois à l’INED à compter du 1er mai 2012 et la participation à de nombreux congrès et conférences au cours de l’année 2012. Durant son séjour à l’INED, il travaillera sur la mortalité par causes en collaboration avec France Meslé.

L’étude préparée par Robert Bourbeau, Jacques Légaré et Nadine Ouellette pour le ministère fédéral des Ressources humaines et développement des compétences a été diffusée par SEDAP (A Program for Research on Social and Economic Dimensions of an Aging Population). La revue de la littérature sur l’évolution future de l’espérance de vie et de l’espérance de vie en santé est disponible sur le site internet de SEDAP.

Deux nouvelles étudiantes de premier cycle en démographie, Sophie André Piché et Marie-Pier Cléroux-Perrault se sont jointes à l’équipe et participent à l’effort de collecte de nouvelles données dans le cadre du projet sur le lien entre les conditions de vie dans l’enfance et la longévité. Ce projet est sous la direction d’Alain Gagnon, en collaboration avec Robert Bourbeau et Bertrand Desjardins.

Robert Bourbeau et Nadine Ouellette ont été invités à présenter un séminaire à la Division de la santé de Statistique Canada dans le cadre de leur série de séminaires mensuels. La conférence aura lieu le mardi 13 mars et elle est intitulée « Regional Disparities in Canadian old-age mortality : A comparative study based on smoothed mortality surfaces and distributions of ages at death ».

Valérie Jarry (en collaboration avec Alain Gagnon et Robert Bourbeau) présentera une communication intitulée « Parental Age at Birth and Longevity of Offspring in Centenarian Families : The Role of Biology, Social Interaction and Culture » ainsi qu’une affiche scientifique dont le titre sera « Exceptional Longevity: Are Socioeconomic Conditions in Childhood Important ? » au prochain congrès annuel de la PAA qui se tiendra à San Francisco du 3 au 5 mai 2012. Elle a aussi été invitée à participer au workshop Pathways to Health de l'Union internationale pour l'étude scientifique de la population (IUESP), à Berkeley du 1er au 2 mai prochain. Suite à sa présentation au Symposium Living to 100 and Beyond de la Society of Actuaries, Valérie (en collaboration avec Alain Gagnon et Robert Bourbeau) a également publié un court article dans le numéro de mars-avril 2012 de la revue Contingencies. L’article s’intitule « The Family Connection in Exceptional Longevity ».

Caricatures : Spécial retraite et pensions

Source : Gable, Globe & Mail, février 2012

Équipe ERVIPOP

En décembre l’Équipe de recherche sur le vieillissement de la population (ERVIPOP) à perdu un de ses membres, Patrick Bellehumeur, qui, suite à l’acceptation de son mémoire intitulé « Comparaisons de projections des niveaux d’incapacité de la population canadienne de 65 ans et plus en 2031 », a obtenu un poste d’agent de planification, de programmation et de recherche à l'Agence de Santé et des Services sociaux de Lanaudière.

Toutefois, deux nouveaux membres se sont ajoutés, soit Gabriel Champagne et Khadidja Malloum Boukar, étudiants à la maitrise en démographie.

De plus, l’équipe a intégré un stagiaire de l’Université Aix-Marseille, Antoine Vilotitch, qui, dans le cadre de son stage de fin d’études au Master, travaille sur la comparabilité des données de l’Enquête sociale générale (ESG) 2005 et 2007 sur les personnes âgées.

Anne Binette Charbonneau a présenté son sujet de mémoire de maîtrise intitulé « Impact du financement gouvernemental en matière d’aide à domicile aux Canadiens âgés ayant un besoin d’assistance sur l’utilisation des réseaux de soutien formel et informel ».

Rufteen Shumanthy a reçu une bourse d’études de la Banque Nationale pour l’encourager dans la rédaction de son mémoire, ayant pour thème des projections de mortalité par génération.

Le 10 janvier a eu lieu au CADRISQ, et suite à l’initiative de Jacques Légaré, la rencontre de lancement du Projet Desjardins, portant sur les coûts des incapacités chez les 65 ans et plus au Québec, en collaboration avec Madame Francine Ducharme, professeure à la Faculté des sciences infirmières de l’Université de Montréal, et de Monsieur Pier-Karl Michaud du Département des sciences économiques de l’Université du Québec à Montréal. Le lancement soulignait le dépôt des microdonnées jumelées provenant

d’une part de l’Enquête québécoise sur les limitations d’activité (EQLA) et d’autre part du Fichier d’inscription des personnes assurées (FIPA) de la RAMQ, à partir desquelles Michaël Boissonneault a pu amorcer son mémoire de maitrise.

Notre équipe est heureuse d’annoncer la parution prochaine de deux ouvrages publiés par Springer dans sa collection International Studies in Population. Le premier, sous la direction de Leroy O. Stone est intitulé « Key Demographics in Retirement Risk Management ». Notre collègue a écrit, seul ou en collaboration six des huit chapitres, dont le premier en Introduction avec Jacques Légaré. Le second, sous la direction de Gustavo de Santis, est intitulé « The Family, The Market and The State : Intergenerational Support Under Pressure in Ageing Societies ». On y retrouve un chapitre de Jacques Légaré et Amélie Cossette et un autre de Janice Keefe, Jacques Légaré, Yann Décarie et Patrick Charbonneau. Communications Le 1er et 2 décembre avait lieu à Rennes le colloque Frères et sœurs du Moyen Âge à nos jours. Yann Décarie et Jacques Légaré y ont présenté un «Module de microsimulation pour prévoir la survie des frères et sœurs des baby-boomers vieillissants».

Les Échos 4 Volume 39 Numéro 2

Yann Décarie a présenté une communication au 6e Colloque Jeunes Chercheurs du CIQSS qui se tenait le 10 février 2012, portant cette année sur le thème Entre questions de recherche et données disponibles : le défi des choix méthodologique. La communication s’intitulait «Défis méthodologiques liés à la continuité des données entre différents cycles d’enquêtes pour la mesure de l’incapacité et des besoins d’aide pour le maintien à domicile». Présentations Le 20 octobre 2011, Jacques Légaré, Yann Décarie et Alain Bélanger ont présenté un séminaire interactif, lors d’un séminaire du département de démographie de l’Université de Montréal, portant sur l’article de Sanderson et Scherbov intitulé « Remeasuring Aging » paru dans la revue Science en 2010. Nous vous invitons à lire ce court article (Sciences, vol.329, p.1287-1288) dont voici le lien internet.

Publications Le Cluster a mis en ligne en janvier 2012 le dossier de recherche intitulé «Incapacité et réseaux de soutien des Canadiens âgés / Disability and Support Networks of Older Canadians» rédigé par Anne Binette Charbonneau et Lucy Knight. Ce dossier de recherche résume l’étude «Tendances de l’incapacité et des réseaux de soutien chez les aînés au Canada, et caractéristiques sociodémographiques associées » subventionnée par le RHDCC et rédigée par Janice Keefe, Samuel Vézina, Jacques Légaré, Yann Décarie et Guillaume Lefrançois.

Association étudiante de démographie

Le mercredi 29 février dernier, les membres de l’Association étudiante de démographie de l’Université de Montréal

(AEDEM) ont prit la décision de joindre le mouvement de grève afin de lutter contre la hausse de 1625 $ des frais de scolarité. La liste des griefs qui nous poussent à débrayer est longue.

Dans un premier temps, rappelons que les frais de scolarité sont dégelés depuis 2007 et qu’ils ont augmenté graduellement de 50$ par session pendant 5 ans, pour un total de 500$, soit une hausse de 33%. Pour justifier cette première hausse, les recteurs nous affirmaient en 2007 que les universités étaient sous-financées à la hauteur de 325 M$. Les étudiants devaient contribuer davantage à leur éducation et le dégel devait amener 208 M$ d’argent frais récurrent dans le système universitaire après 2012.

Aujourd’hui, les mêmes arguments sont invoqués pour justifier une seconde hausse de 1625$. Étrangement, le sous-financement des universités aurait augmenté! Les 325 M$ qui manquaient en 2007 sont devenus 620 M$. Comment le sous-financement des universités a-t-il pu doubler en cinq ans alors qu’on a augmenté nos frais de scolarité précisément pour régler ce problème?

Regardons un instant dans la cour des universités. Premièrement, le montant du sous-financement avancé par les recteurs repose sur une comparaison entre les revenus tirés des frais de scolarité des universités canadiennes et ceux des universités québécoises, le tout pondéré par le nombre d’étudiants. Étant donné que les frais de scolarité du Québec sont en dessous de la moyenne canadienne, les universités du Québec sont systématiquement « sous-financées ». Les revenus de la recherche universitaire ainsi que les immobilisations des universités ne sont même pas pris en compte dans ce calcul. C’est donc dire que le chiffre de 620 M$ ne repose sur aucune analyse des besoins des universités, mais sur ce qui se passe dans la cour du voisin! En comptabilisant toutes les sources, les universités québécoises reçoivent en fait un peu plus d’argent par étudiant que les universités canadiennes.

Caricatures : Spécial retraite et pensions

Source : Côté, Le Soleil, 2 février 2012

Les Échos 5 Volume 39 Numéro 2

Deuxièmement, il faut examiner les dépenses des universités. Vous aurez sûrement remarqué qu’aux cours des dernières années, les universités du Québec se sont transformées en véritables entreprises de construction. Il suffit de penser à l’Îlot-Voyageur de l’UQÀM, au nouveau pavillon de l’UdeM à Laval ou aux quatre pavillons universitaires, de quatre universités différentes, au métro Longueuil. Ensuite, il y a les dépenses douteuses : les 700 000$ d’indemnité de départ versée à l’ex-rectrice de Concordia, le rachat du condo de l’ex-nouveau recteur de Concordia pour 1 000 000$, l’augmentation vertigineuse de 100 000$ du salaire du recteur de l’Université Laval, ou encore les frais d’aménagement paysagé de 125 000$ de la rectrice de McGill payé à même les fonds de son université. Les recteurs ne seraient-ils pas malades de l’argent ?

Le gouvernement, pour sa part, nous dit que nous devons faire notre « juste part », que c’est une question d’équité intergénérationnelle et que de toute manière, l’éducation postsecondaire est un investissement rentable. Soyons clair, s’il est vrai qu’en moyenne un étudiant diplômé gagnera plus dans sa vie que quelqu’un sans diplôme, n’oublions pas que l’État récupère une bonne part de ces revenus par le biais de l’impôt. Selon les chiffres du MELS, un diplômé universitaire touchera environ 794 495$ de plus qu’un diplômé du collégial au cours de sa vie active, mais le Trésor public en prendra 580 639$ en taxes et impôts. Cela représente entre 700% à 1400% de ce qu’il en coûte pour former un étudiant au baccalauréat. Jusqu’à ce jour, l’impôt sur le revenu a réussi à assurer une certaine équité sociale et à redistribuer les richesses, pourquoi remettre en question ce modèle?

La question des frais de scolarité dépasse le simple enjeu du nombre de dollars qui sortiront du (maigre) portefeuille des étudiants, c’est un véritable choix de société. Nous faisons le choix d’avoir une éducation accessible qui respecte le principe d’égalité des chances, le choix d’avoir une population éduquée qui se donne les moyens de relever les défis qui l’attendent. Et nous croyons que les démographes sont parmi les mieux placés pour comprendre et défendre ce choix.

L’AEDEM demande donc votre appui dans le combat qui nous oppose au gouvernement libéral de Jean Charest. Le 22 mars prochain, nous marcherons dans les rues de Montréal pour protester contre cette hausse lors d’une grande manifestation nationale. Le rendez-vous est prévu à 13h, Place du Canada. Si le cœur vous en dit, venez marcher avec nous! Si vous êtes trop loin pour vous déplacer jusqu’à Montréal, nous acceptons également les mots d’encouragements!

Jonathan Purenne Président de l’AEDEM asso_aedem@yahoo.ca

INRS – Urbanisation Culture Société

Plusieurs offres de bourses et de stages sont affichées sur le site web du Programme de démographie de l’INRS – Centre Urbanisation Culture et Société :

Thèmes des bourses offertes : Langue et littératie : implications pour l’avenir de la main d’œuvre

canadienne (Alain Bélanger)

Programme de recherche sur la démolinguistique (Alain Bélanger)

Le recours à la stérilisation : parcours individuels et dynamiques de couple (Laurence Charton)

Avoir ou ne pas avoir d’enfant : entre choix, conciliation et négociation (Laurence Charton)

Le choix du mariage ou de l’union libre au Québec (Benoît Laplante)

La performance économique des nouveaux diplômés de 1ère et 2ème générations : caractéristiques et déterminants (Jacques Ledent, Alain Bélanger)

Le revenu d’emploi des travailleurs surqualifiés chez les personnes immigrantes et/ou appartenant à une minorité visible (Jacques Ledent, Alain Bélanger)

Ces bourses de spécialisation sont de 7 070 $ par an à la maîtrise et de 7 850 $ au doctorat. Elles sont renouvelables pour deux ans à la maîtrise et pour quatre ans au doctorat.

***

Comme toujours à l’INRS, les activités portant sur le thème de l’immigration sont nombreuses.

Alain Bélanger et Jacques Ledent continuent de travailler ensemble sur l’intégration économique des personnes d’origine immigrée. Ils viennent d’achever une analyse comparative de la surqualification chez les personnes immigrantes et/ou appartenant aux minorités visibles à Montréal, Toronto et Vancouver. Jusqu’ici, cette analyse menée sur la base des microdonnées du recensement de 2006, a donné lieu à plusieurs présentations dans le cadre des Speaker Series du Programme en statistiques sociales de l’Université McGill (23 novembre), de la Journée Bilan et Héritage Metropolis (2 décembre) et des Conférences-midi du Laboratoire d’étude de la population de l’INRS-UCS (14 mars). Ils terminent de plus un rapport de recherche sur le même sujet qui doit être remis à Emploi Québec. Ces derniers travaillent aussi avec Guillaume Marois sur la publication d’un premier rapport portant sur une analyse multivariée de la surqualification des salariés d’origine immigrée à Montréal.

En plus de travailler sur l’intégration économique des personnes d’origine immigrée, Jacques Ledent poursuit ses recherches sur la réussite scolaire des jeunes de 1ère et 2ème générations. À ce titre, celui-ci se consacre depuis plusieurs mois à l’examen de divers aspects de la diplomation secondaire insuffisamment mis en évidence lors d’une étude antérieure menée pour le compte du MELS par une équipe incluant également Marie Mc Andrew et Jake Murdoch. Le premier de ces aspects portant sur les écarts de diplomation enregistrés entre l’île de Montréal et le reste du Québec a fait l’objet d’une communication lors du congrès international de l’Association pour la recherche interculturelle (ARIC) qui s’est tenu à Sherbrooke en juin dernier. Quant au second aspect relatif aux écarts de diplomation entre les élèves de première et deuxième générations, il donnera lieu à une présentation le 7 mai

prochain au colloque du Groupe de recherche Immigration, équité et scolarisation (GRIÉS) à l’occasion du prochain Congrès de l’ACFAS.

De son côté, Guillaume Marois a donné en novembre dernier à la Chaire Quetelet de l'Université catholique de Louvain-la-Neuve en Belgique une présentation portant sur les déterminants des flux migratoires entre la ville-centre et la banlieue dans la région métropolitaine de Montréal.

Dans les derniers mois, plusieurs activités de recherches dans le domaine de la démolinguistique ont été poursuivies à l’INRS. À ce titre, on signale la publication récente du numéro thématique des Cahiers québécois de démographie sur la mesure et les déterminants des substitutions linguistiques, codirigé par Alain Bélanger et Patrick Sabourin, et d’un rapport produit pour l’Office québécois de la langue française portant sur l’espérance de vie linguistique intergénérationnelle de divers groupes d’allophones au Québec (avec Réjean Lachapelle et Patrick Sabourin). Toujours dans le domaine de la démolin-guistique, Patrick Sabourin, en collaboration avec l'économiste Henri Thibaudin de l'Institut de recherche en économie contemporaine, a quant à lui publié en novembre 2011 une note de recherche de l'Institut de recherche sur le français en Amérique (IRFA) sur la langue de travail dans les institutions publiques. Cette note de recherche est le résumé d'une étude réalisée par Henri Thibaudin et commanditée par l'IRFA.

Alain Bélanger a aussi consacré une partie de ses recherches à la microsimulation. Il partage son temps entre la rédaction d’un ouvrage pédagogique sur l’utilisation de Modgen dans le contexte des projections dynamiques de la population et la projection du niveau de littératie de la main-d’œuvre canadienne dans un contexte de forte immigration. Il a engagé Nicolas Bastien qui a récemment obtenu son diplôme de maitrise sous sa direction comme assistant de recherche pour le seconder dans ce dernier projet

Les Échos 6 Volume 39 Numéro 2

Caricatures : Spécial retraite et pensions

Source : Garnotte, Le Devoir, janvier 2012

Région de Montréal Robert Choinière, qui occupe actuellement le poste de directeur adjoint aux affaires scientifiques à l’INSPQ, prendra sa retraite le 13 avril prochain. Bien que n’ayant pas de projet bien précis, il envisage possiblement de revenir à ses premières amours, la démographie et la santé, après avoir consacré plusieurs années à la gestion.

Danielle Gauvreau est devenue membre de l’exécutif de la Social Science History Association, une association basée aux États-Unis mais dont le prochain congrès aura lieu à Vancouver à l’automne 2012.

Daniel Tremblay a rédigé une note de lecture qui paraîtra dans les Cahiers québécois de démographie. À la demande d'Hervé Gauthier, il a fait un compte rendu du livre Les carnets de santé des enfants, dans lequel Catherine Rollet, historienne et démographe, retrace l'histoire de ces carnets en France. Daniel a privilégié ce qui lui semblait d'intérêt pour les démographes et les professionnels de la santé publique. Par ailleurs, dans un cours d'histoire du Canada au temps de la Nouvelle-France qu'il a suivi à l'UQAM, Daniel a pu constater avec fierté que le PRDH et des publications de démographes (comme Danielle Gauvreau, Hubert Charbonneau, Lisa Dillon, etc.) ont souvent été donnés en référence.

Institut de statistique de l’UNESCO

Amélie Gagnon annonce la parution de l’Atlas mondial de l’égalité des genres dans l’éducation par l’UNESCO.

L'Atlas illustre les parcours éducatifs des filles et des garçons ainsi que l’évolution, au fil du temps, des disparités entre les sexes. Il scrute l’impact sur la question des genres de facteurs fondamentaux tels que les richesses nationales, la situation géographique, l’investissement dans l’éducation et les domaines d’étude.

L'Atlas comprend plus de 120 cartes, graphiques et tableaux présentant un large éventail d’indicateurs ventilés par sexe. La présentation des informations et leur analyse attirent l’attention sur la persistance de disparités entre les sexes et sur la nécessité de prêter une plus grande attention à l’éducation des filles, qui est un droit humain et un catalyseur du développement.

Hydro-Québec

Suite à une série de réorganisations, les trois démographes d’Hydro-Québec Distribution se retrouvent depuis la fin de 2011 dans différentes unités administratives et édifices.

Christine Noël fait maintenant partie de la direction Expérience Client, qui s’occupe entre autres des sondages et des études commerciales.

Allison Blagrave, en congé de maternité jusqu’à la fin 2012, travaillera à son retour en analyse économique à la direction Approvisionnement énergétique.

Luc Roy a été transféré à la V-P Clientèle et retrouve ses anciens dossiers de prévision de la demande d’électricité tout en continuant de s’occuper de l’analyse et des perspectives démographiques pour l’entreprise.

Christine et Allison ont changé d’adresse. Leurs nouvelles coordonnées se retrouvent à la fin des Échos.

D’autre part, en parallèle avec son travail régulier, Luc revient d’Haïti où il s’est impliqué dans un mandat d'électrification rurale dans l’ouest du pays. C'est un projet de développement multi volets (agriculture, éducation, santé, énergie) destiné à aider une région isolée de 50 000 personnes. Le projet, financé en partie par Hydro-Québec, se fait en partenariat avec quelques ONG québécoises de même que le ministère des Relations internationales du Québec.

Caricatures : Spécial retraite et pensions

Source : Bado, Le Droit, 1er février 2012

Centre interuniversitaire québécois de statistiques sociales (CIQSS) Le Centre interuniversitaire québécois de statistiques sociales a tenu comme prévu sa Conférence internationale sur le thème Statistiques sociales, pauvreté et exclusion sociale, organisée conjointement avec le ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS) du 30 novembre au 1er décembre dernier. Les actes de la Conférence, un hommage au regretté professeur Paul Bernard, ont été publiés au moment de la Conférence; on peut se les procurer auprès du CIQSS (www.ciqss.umontreal.ca). Les présentations faites lors de la Conférence sont également disponibles en ligne à la même adresse.

Le CIQSS organise avec l’ISQ un colloque sur le vieillissement au 80e Congrès de l’ACFAS les 7 et 8 mai prochains. Des démographes et des spécialistes de

plusieurs autres disciplines y présenteront les résultats de leurs travaux sur cet important enjeu de société.

Plusieurs activités (séminaires, ateliers de formation, école d’été) sont prévues dans les prochains mois au CIQSS. Consultez l’information à l’adresse mentionnée plus haut.

Institut de la statistique du Québec L’édition 2011 du Bilan démographique du Québec a été diffusée en décembre dernier. Cette année, le Bilan comporte quelques nouveautés. Une section spéciale fait ressortir les différences et les similitudes entre la situation démographique actuelle du Québec, qui vient de franchir le seuil des 8 millions d’habitants, et celle de l’année 1990, alors que le Québec en comptait 7 millions. Une seconde section vise à souligner un autre seuil populationnel franchi en 2011 : 7 milliards de Terriens. Finalement, des fiches régionales, de deux pages chacune, ont été ajoutées en annexe au Bilan. Toute l’Unité Démographie a participé : Chantal Girard (population, fécondité, migration, fiches régionales), Frédéric F. Payeur (mortalité), Martine St-Amour (nuptialité, fiches régionales), Jean-François Lachance (fiches régionales) et Dominique André (population), sous la direction de Paul Berthiaume.

En novembre, Chantal Girard a participé au Forum international Science et société organisé par l’ACFAS à l’intention des étudiants du niveau collégial. Elle était panéliste à l’atelier « Les chiffres : les comprendre pour s’en déprendre ».

Chantal Girard et Martine St-Amour ont collaboré à la rédaction de la nouvelle édition du Portrait de santé du Québec et de ses régions (MSSS, en collaboration avec l’INSPQ et l’ISQ). Leur chapitre s’intitule « L’évolution démographique au Québec : un vieillissement inéluctable, mais pas de déclin de la population à l’horizon ».

Jean-François Lachance a procédé à la mise à jour des données relatives à la migration interne québécoise pour l’année 2010-2011. Les faits saillants ont fait l’objet d’un numéro du bulletin Coup d’œil sociodémographique publié le 31 janvier ; plusieurs extraits de cette publication ont été abondamment repris autant à la radio que dans la presse écrite dans les jours qui ont suivi.

Jocelyne Camirand a écrit en collaboration avec Claire Fournier un article intitulé » Vieillir en santé au Québec : portrait de la santé des aînés vivant à domicile en 2009-2010 ». Paru en février 2012 dans le bulletin Zoom santé, cet article a été réalisé en vertu du programme de mise en valeur des données d’enquêtes de l’ISQ.

Dans le cadre du séminaire organisé le 1er et 2 décembre dernier par l’Observatoire international de la santé et des services sociaux (Comment les organisations de santé réussissent-elles à accroître leur performance ?), Ghyslaine Neill a présenté une communication intitulée » Besoins des personnes atteintes de cancer et performance des organisations : des enquêtes pour soutenir l’action ».

Les Échos 7 Volume 39 Numéro 2

Martine St-Amour a publié un article intitulé « Un portrait des résidents temporaires au Québec de 2000 en 2010 » dans le numéro de février du bulletin Données sociodémographiques en bref. Partant du constat d’une hausse notable de leur effectif au cours des dernières années, l’article présente quelques-unes des caractéristiques démographiques des résidents temporaires entrés au Québec depuis 2000, soit leur pays de naissance, leur structure par âge et sexe et leur région de résidence au Québec. Les données utilisées sont tirées des fichiers administratifs de Citoyenneté et Immigration Canada et ont été compilées pour l’ISQ par le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles du Québec.

Frédéric F. Payeur a travaillé à l’élaboration de la section « Démographie » d’un tableau de bord interactif sur la thématique du vieillissement, qui doit être mis en ligne à l’occasion du colloque Le vieillissement démographique : de nombreux enjeux à déchiffrer. Ce colloque organisé conjointement par l’ISQ (Sylvie Rheault) et le CIQSS (Jean Poirier) aura lieu à Montréal les 7 et 8 mai dans le cadre du 80e Congrès de l’ACFAS. Lors de ce colloque, Jean-François Lachance présentera une étude du profil migratoire des aînés sur le territoire québécois, en collaboration avec Frédéric F. Payeur.

En ce qui concerne la production et la diffusion des données démographiques, les données finales sur les naissances de 2009, sur les mariages de 2010 et sur les divorces de 2006 à 2008 sont maintenant disponibles sur le site Web de l’Institut. Les données provisoires de l’année 2011 seront diffusées au cours des mois d’avril (naissances), mai (décès) et juin (mariages).

Région de Québec Le 30 janvier 2012, Michel Paillé était le conférencier invité au « Déjeuner-causerie » mensuel du Comité des Aîné(e)s souverainistes de la Capitale nationale. Michel a situé la Charte de la langue française dans son contexte démographique : « Loi 101 : migrations, intégration, fécondité ». Tenu dans un restaurant de Québec, le « Déjeuner-causerie » donne généralement lieu à de longs et nombreux échanges entre l’invité et ses hôtes.

Projet BALSAC / UQAC Voici quelques travaux en cours qui touchent au développement et à l’exploitation du fichier BALSAC et qui pourraient intéresser les utilisateurs actuels ou éventuels.

Jumelage des recensements canadiens Ces opérations visent le développement d’outils et de procédures de jumelage systématiques et automatisés qui permettront d’associer sur une base nominative les données provenant de l'état civil et celles tirées des recensements, deux corpus documentaires d’une richesse incontestée. La méthode de jumelage développée s’apparente à celle qui a été mise en place pour le jumelage interne des données du fichier BALSAC. L’intention finale étant de créer un programme de jumelage

Recensements-BALSAC le plus automatisé possible et d’adapter le modèle à des fins de jumelage intercensitaire.

Standardisation et classement des données du fichier BALSAC Les données du fichier BALSAC sont utilisées pour divers types d’études allant de l’alphabétisation à la mobilité sociale, en passant par les structures de parenté et les comportements démographiques. Des travaux de standardisation des professions, des noms et prénoms, des résidences hors Québec sont présentement en cours afin de rendre ces variables comparables à des données de même nature mais de provenances diverses et ceci dans une perspective d’analyse étendue et comparée.

Réalisation et mise en ligne d’un portrait démogénétique de la population québécoise Ces travaux ont comme objectif d’illustrer le potentiel du fichier BALSAC par la diffusion d’informations sur la structure génétique de la population et sur les facteurs sociodémographiques qui ont façonné son pool génique. Nous désirons notamment mettre en évidence les traits d’homogénéité et d’hétérogénéité de la population québécoise, à diverses époques, révélés par des caractéristiques telles que les indices patronymiques, l'apparentement, la consanguinité.

Préparation d’une exposition permanente pour le Musée du Fjord de La Baie Une exposition sur le thème « Des racines et des rêves : un regard neuf sur le Saguenay–Lac-Saint-Jean » sera inaugurée en juin 2012. L’exposition mettra en relief les différentes facettes du Saguenay–Lac-Saint-Jean allant de la colonisation de la région à la structure génétique de sa population. Sous un éclairage scientifique riche des quarante ans d’existence du fichier BALSAC, la région apparaitra sous un regard neuf, à distance des mythes et des préjugés.

Caricatures : Spécial retraite et pensions

Source : Gable, Globe & Mail, février 2012

Les Échos 8 Volume 39 Numéro 2

Les Échos 9 Volume 39 Numéro 2

Statistique Canada

Diffusion de produits sans frais sur Internet

Comme vous le savez peut-être déjà, Statistique Canada a entrepris la mise en œuvre d’un nouveau modèle de diffusion selon lequel les produits normalisés facilement accessibles sur son site Web — y compris les données de CANSIM — sont maintenant offerts gratuitement.

Depuis le 29 novembre 2011, la majorité des produits de la Division de la géographie pouvant être téléchargés sur Internet sont offerts gratuitement. Les produits de données géographiques normalisés du Recensement de 2011 et des recensements précédents sont offerts gratuitement.

Depuis le 1er février 2012, les produits normalisés libre-service offerts sur le site Web, y compris CANSIM et les données du recensement, sont également gratuits.

De plus, les restrictions actuelles de licence relatives à l’utilisation des produits de données de Statistique Canada seront également abolies (nouvelle entente de licence ouverte). Statistique Canada maintiendra les pratiques actuelles relatives aux prix pour des produits tels que les publications imprimées, les cartes, les CD-ROM, et les produits et services personnalisés.

Division de la démographie Harry François est de retour à la Division de la démographie de Statistique Canada, après un passage à la Société canadienne d’hypothèque et de logement (SCHL). Il travaille en ce moment avec Hubert Denis sur les estimations de la population. Ses nouvelles coordonnées sont disponibles à la section « Changement de coordonnées » de ce bulletin.

Section des estimations démographiques

À l’occasion de la Conférence 2012 d’Applied Demography, qui s’est tenue à San Antonio (Texas), Julien Bérard-Chagnon a présenté la nouvelle méthode d’estimation des familles et des ménages de Statistique Canada.

Les nouvelles estimations postcensitaires de la population totale pour le Canada, les provinces et les territoires au 1er octobre 2011 ont été diffusées le 20 décembre dernier dans Le Quotidien. Ces nouvelles estimations sont basées sur le Recensement de 2006 et tiennent compte du sous-dénombrement net du recensement.

Les nouvelles estimations démographiques annuelles postcensitaires selon l'âge et le sexe au 1er juillet 2011 pour les régions métropolitaines de recensement, les divisions de recensement et les régions économiques ont été diffusées le 7 mars dans Le Quotidien.

Les prochaines estimations postcensitaires de la population totale pour le Canada, les provinces et les territoires au 1er janvier 2012 seront diffusées le 21 mars dans Le Quotidien.

Section de l’analyse et des projections démographiques

Le 7 décembre dernier, l’équipe de Demosim a publié des Projections de la population selon l’identité autochtone au Canada, 2006 à 2031. Un communiqué a également été publié dans Le Quotidien. Pour la première fois, ces projections incluent des scénarios tenant compte de la mobilité ethnique intragénérationnelle, un phénomène ayant alimenté la croissance démographique des Métis en particulier au cours des 15 dernières années.

Quatre nouveaux chapitres de Femmes au Canada : rapport statistique fondé sur le sexe ont été diffusés le 14 décembre dernier et portent sur :

Les familles, la situation dans le ménage et le travail non rémunéré Les femmes ayant des limitations d’activités Les femmes et l’éducation Les femmes et la santé

De plus, vous pouvez également consulter les chapitres qui avaient été publiés antérieurement :

Les femmes âgées, Les femmes de minorités visibles Les femmes des Premères Nations, les Métisses et les Inuites au

Canada Les femmes immigrantes Population féminine Les femmes et les systèmes de justice pénale Bien-être économique Travail rémunéré

La première diffusion des données du Recensement de 2011, portant sur la population totale et les logements, a été diffusée le 8 février. Nous vous invitons à visiter le site Internet du Recensement afin de consulter les données disponibles.

En plus de nombreuses entrevues accordées aux médias par les différents porte-paroles de la Division de la démographie, les analystes responsables de cette diffusion, Laurent Martel et Jonathan Chagnon, ont participé à la production d’une vidéo diffusée sur YouTube et ont également participé à la toute première session de clavardage de Statistique Canada.

Pour tous renseignements sur ces publications, les estimations, les projections ou d’autres produits de la Division de la démographie, contactez le service à la clientèle au 1-866-767-5611 ou par courriel à demographie@statcan.gc.ca.

Ailleurs à Statistique Canada

Camille Bouchard-Coulombe a temporairement quitté l’équipe démo-linguistique de la Division des statistiques sociales et autochtones afin d’effectuer sa deuxième affectation dans le cadre du programme de recrutement de Statistique Canada. Camille travaillera avec Pascale Beaupré sur le cycle 25 de l’Enquête sociale générale au cours de la prochaine année.

Division de la statistique de la santé, Programme de l’état civil

Les statistiques sur les naissances 2009 ont été diffusées le 20 décembre 2011 dans Le Quotidien. La publication sur les naissances 2009 est disponible depuis le 31 janvier 2012.

Les Échos 10 Volume 39 Numéro 2

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec le Centre de contact national de Statistique Canada au 613-951-8116 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca).

Canadian Population Society First and foremost is an announcement of our annual meeting of the Canadian Population Society, which will be held at the University of Waterloo and Wilfrid Laurier University on 30 May to 1 June. There is announcement about the annual meeting on our website. We greatly welcome ADQ members to attend.

At the forthcoming annual meetings of the Population Association of America in San Francisco, the Canadian Population Society is sponsoring a special session on the social and economic achievements of Asian Americans and Asian Canadians. Here is the listing for the session. Session 37: Asian Americans and Asian Canadians: A Minority Success Story? Thursday, May 3 - 1:30 PM - 3:20 PM Organizer: Barry Edmonston, University of Victoria Chair: Min Zhou, University of California, Los Angeles The Population and Lifecourse Cluster's Committee on Families and Committee on Immigrants is organizing a workshop on "Immigrants Families" at the University of Waterloo on 28-29 May 2012. We welcome paper submissions, which can be sent to Zheng Wu (zhengwu@uvic.ca) or Barry Edmonston (be@uvic.ca). ADQ members can contact us if there are questions. Best regards, Barry Edmonston, CPS President

Fédération canadienne de démographie / Ailleurs au Canada La transition s’organise à la FCD alors que Gustave Goldman a accepté d’être le prochain président et Thomas LeGrand le nouveau vice-président. La nouvelle équipe se rencontrera sous peu pour sa première Assemblée générale.

Russell Wilkins, responsable de la mise à jour du répertoire des adresses des membres l’ADQ et de la CPS (Répertoire de la Fédération canadienne de démographie), n’est plus en mesure de s’occuper de ce projet et doit passer le flambeau à quelqu’un d’autre. Nous sommes donc à la recherche d’une personne qui accepterait de s’occuper de la mise à jour ce répertoire. Si vous êtes intéressé à prendre le relais, n’hésitez pas à communiquer avec

Russell à russell.wilkins@statcan.gc.ca. Nous tenons à remercier chaleureusement Russell d'avoir tenu ce précieux répertoire des membres à jour pendant toutes ces années.

Roderic Beaujot, de l’Université de Western Ontario, est heureux d’annoncer que le Conseil de recherches en sciences humaines a accepté le rapport mi-terme du Réseau stratégique de connaissances Changements de population et parcours de vie. Ce réseau continuera donc à être financé jusqu’en 2014. Pour plus d’information, voir : http://sociology.uwo.ca/cluster

Association internationale des démographes de langue française (AIDELF) La réunion annuelle du bureau de l’AIDELF aura lieu à la mi-mars à Paris. Au cours de cette réunion, le bureau travaillera à préparer le prochain colloque à Ouagadougou (Burkina Faso) du 12 au 16 novembre prochain. Le bureau préparera également la prochaine Assemblée générale des membres durant laquelle un nouveau bureau devra être élu. Deux Québécois, Chantal Girard et Richard Marcoux, peuvent être réélus pour un deuxième mandat.

Pour participer à cette élection, l’AIDELF vous rappelle que vous devez être un membre à jour de cotisation. On peut facilement et rapidement payer sa cotisation 2012 sur le site internet de l’AIDELF (www.aidelf.org).

Plus de 160 propositions de communication ont été reçues pour le colloque de Ouagadougou sur le thème « Démographie et politiques sociales ». De ce nombre, 107 ont été retenues. Les premiers auteurs de ces communications proviennent de 27 pays différents, dont le Canada. On attend plus de 150 participants à ce colloque, dont environ la moitié en provenance des pays du Sud.

L’AIDELF a également signé une convention de collaboration avec l’Agence universitaire de la francophonie à la fin de l’année 2011.

Caricatures : Spécial retraite et pensions

Source : Plantu, Le Monde, 15 mai 1991

Les Échos 11 Volume 39 Numéro 2

Opinions / Idées

À qui profite l’immigration? Les effets économiques de l’immigration vus sous l’angle des besoins du marché du travail Par Victor Piché Chercheur associé, Chaire Oppenheimer en droit public international, Université McGill

Pour évaluer l’impact économique de la politique d’immigration, il faut d’abord poser la question de base : à quoi sert une telle politique. Faut-il rappeler qu’une politique d’immigration est d’abord et avant tout une politique de recrutement de main d’œuvre et est donc liée aux besoins du marché du travail? Ces besoins sont opérationnalisés par la notion de pénuries, que celles-ci soient actuelles ou anticipées. La politique d’immigration veut explicitement faciliter la rencontre de la demande et de l’offre de travail et en ce sens ne peut qu’être bénéfique pour les entreprises et les employeurs qui sont à la recherche de travailleurs. L’adage veut que ce qui est bon pour l’entreprise soit bon pour tout le monde. Cette logique économique, propre à toute économie de marché, est d’ailleurs bien défendue par les groupes d’intérêts proches des employeurs, comme par exemple le Conseil du patronat. Enfin, historiquement, il faut rappeler que cette logique économique a longtemps été critiquée par les groupes de travailleurs, en particulier les syndicats, sur la base que l’immigration exerce une pression à la baisse sur les salaires des natifs.

Voilà donc posées les trois questions à la base de l’évaluation économique de toute politique d’immigration. La première question a trait à la notion de pénuries et revêt trois volets : les pénuries sont-elles réelles? Si oui, peuvent-elles être comblées autrement qu’en faisant appel à la main d’œuvre étrangère? Et troisièmement, les mécanismes mis en place par la politique d’immigration sont-ils efficaces pour recruter les catégories de travailleurs et de travailleuses en demande? Les deux premiers volets sont déterminants : si l’on répond « oui » au premier et « non » au deuxième, la politique d’immigration trouve toute sa légitimité économique. Si l’on se fie aux nombreuses études sur les besoins actuels et futurs du marché de travail, il serait difficile de répondre autrement. Il semble donc clair que les entreprises et les employeurs profitent de la politique d’immigration. Quant à la troisième question, elle a reçu peu d’attention, mais depuis quelques temps on voit poindre, surtout de la part des employeurs, une critique faisant état de l’inefficacité de la politique d’immigration actuelle. Nous y reviendrons plus loin.

La deuxième question, à savoir l’impact global de l’immigration, est plus complexe et donc davantage controversée. A priori, dans la logique de l’économie de marché, il est difficile d’imaginer que ce qui est bon pour les entreprises serait néfaste pour l’économie dans son ensemble. Malgré que cette question ait donné lieu à de nombreux travaux, les résultats sont loin d’être concordants : les effets sont parfois négatifs, parfois positifs, le plus souvent très faibles, voire nuls. La raison de ces nombreuses discordances et contradictions réside dans la faiblesse méthodologique inhérente aux études évaluatives. En effet, il n’existe pas pour le moment de méthodologie adéquate pour mesurer l’impact de l’immigration. Selon plusieurs auteurs,

il faut se situer dans une longue période puisque les coûts de la migration sont à court terme alors que les pleins bénéfices ne se manifestent qu’à moyen et long terme. De plus, à court terme, statistiquement parlant, il est normal qu’un petit nombre d’immigrants comparé à l’ensemble de la population d’un pays ou même d’une région ait un impact marginal sur les valeurs moyennes globales (comme par exemple le PNB, les taux de chômage, etc.). Quoiqu’il en soit, il n’existe présentement aucune assise scientifique solide pour conclure que l’impact économique de l’immigration est assurément négatif ou que le pays n’a pas besoin d’immigrants.

La troisième question, celle reliée à la pression à la baisse des salaires des natifs, a suscité une des traditions de recherches les plus riches en Amérique du Nord. Les travaux des économistes et des sociologues se sont multipliés depuis les années 1970 visant à comparer les performances économiques des immigrants par rapport à celles des natifs et surtout, à mesurer l’impact de l’immigration sur les salaires des natifs. Or, la plupart des études ont conclu que l’impact de l’immigration sur les salaires des natifs était très minime, souvent d’ailleurs inexistant. Mais le plus important est que l’» on ne peut prétendre mesurer par cette approche les conséquences de l’immigration pour l’économie d’un pays ou d’une région »1. En fait, cette littérature a surtout servi à la mesure de la discrimination sur le marché de travail. C’est sur la base de ces travaux que la politique de recrutement de la main d’œuvre étrangère a pu se justifier et se maintenir.

La politique d’immigration canadienne fait présentement l’objet de critiques de la part des employeurs. Ces derniers ne remettent pas en question le bien-fondé économique de la politique mais lui reprochent son inefficacité à combler rapidement les besoins du marché du travail. À leur écoute, le gouvernement non seulement est en train d’étendre les programmes faits sur mesure de recrutement de travailleurs étrangers, mais il les implique de plus en plus dans le processus même de recrutement. On assiste ainsi à une privatisation croissante de la politique d’immigration. Dans le passé, le principe utilitariste « on a besoin de travailleurs immigrants » trouvait sa contrepartie dans un autre principe, celui de la résidence permanente et, éventuellement, de la citoyenneté. Aujourd’hui, les deux principes sont de plus en plus séparés, créant ainsi des catégories de non-citoyens. Cette tendance ne fait que renforcer encore plus la dimension purement économique du travailleur migrant.

On est en droit de s’interroger sur le pourquoi du nouveau branle-bas de combat, non fondé scientifiquement, contre l’immigration. Ce n’est peut-être pas par hasard si ce combat est associé à un autre, celui qui tend à remettre également en question la diversité croissante de la société qui vient avec l’immigration. Dans ce discours, le Canada aurait atteint, voire dépassé, la limite en matière de diversité. Allons-nous vers un nouveau modèle d’immigration dans lequel on maximise les bienfaits économiques par le recrutement de travailleurs temporaires pour combler les besoins du marché de travail, tout en mettant un frein à la diversité en minimisant les possibilités d’établissement de ces travailleurs dans le pays?

1 Marc Termote (2002), « La mesure de l’immigration internationale. Problèmes méthodologiques et résultats empiriques », Cahiers québécois de démographie, 31 (1) : 59.

Opinions / Idées (suite)

Les Échos 12 Volume 39 Numéro 2

À quand le retour de la population mondiale à un milliard ? Par Jacques Henripin

Ce n’est pas une certitude, il s’en faut ; mais il semble qu’un « style démographique » presque universel se dessine. Nul doute que la façon de produire les biens et services s’uniformise, entraînant des goûts et des modes de vie de plus en plus semblables sur presque toute la Planète. La fécondité n’y échappe pas : on observe déjà 30 ans de convergence. Supposons que le « modèle » autour duquel l’ensemble des sociétés se rassembleront correspond à la fécondité des Occidentaux d’aujourd’hui. On aurait, grosso modo : 20 % des couples sont stériles ou ne veulent pas d’enfants ; 10% en ont un ; une forte majorité, disons 65%, se conforment au choix le plus courant : deux enfants ; enfin, 5% seulement en ont trois. Cela correspond à un taux net de reproduction de 0,74.

Tout démographe sait que ce taux, lorsque le bateau est en régime de croisière, entraîne une réduction de la population de 26% à peu près tous les trente ans. Supposons que ce régime commence en 2050, ce qui est peut-être un peu tôt, mais nous n’en sommes pas à dix années près.

Le jeu d’hypothèses moyen des Nations-Unies donne 9,15 milliards d’humains pour cette année. En supposant un taux net de reproduction de 0,74 à partir de cette date, on obtient les populations suivantes (nous avons mis entre parenthèses l’année approximative à laquelle ce nombre a été atteint dans le passé) :

Année Population 2050 9,15 milliards 2080 6,8 (2008) 2110 5 (1987) 2140 3,7 (1970) 2170 2,7 (1954) 2200 2 (1930) 2230 1,5 (1890 ?) 2260 1,1 (1840 ?)

Bien entendu, rien n’assure que les choses se passeront ainsi. Mais c’est possible. À un siècle d’ici (vers 2110), la population mondiale serait réduite de 45% par rapport à ce qu’elle sera probablement en 2050. Les petits-enfants des étudiants d’aujourd’hui verraient cela vers la fin de leur vie active. Ceux d’entre eux qui mourront vieux seraient témoins du seuil des quatre milliards (vers 2030), nombre atteint dans le passé à peu près en 1975. Un peu plus de la moitié de la population d’aujourd’hui.

Un siècle de plus et il ne resterait plus, vers 2230, qu’un milliard et demi d’humains, nombre atteint dans le passé lorsque fut créée la Confédération canadienne.

La population mondiale de l’époque du Christ, environ 250 millions, serait atteinte dans trois siècles, vers 2410.

Beaucoup d’inquiets seraient alors soulagés, mais il est difficile de prévoir quand les écologistes seraient satisfaits.

INSOLITE

Gagner un Oscar : un gage de longévité Gagnant de l’Oscars du meilleur acteur pour son rôle dans The Artist, l'acteur français Jean Dujardin pourrait y avoir décroché autre chose qu'un énième trophée : quelques années de vie en plus. C'est du moins ce que dit une étude publiée en 2001 dans les Annals of internal Medicine. Ses auteurs, deux chercheurs canadiens, partant du principe que le statut social est un facteur déterminant pour l'espérance de vie, ont voulu voir si l'accès à la marche ultime du star-system que représente l'"oscarisation" avait un impact quantifiable sur le nombre d'années qu'acteurs et actrices passaient sur Terre.

Ils ont donc patiemment repris les listes de comédiens nommés aux Oscars de 1929 à 2000, dans les quatre catégories que sont le meilleur acteur et la meilleure actrice dans un rôle principal ou dans un second rôle. Les chercheurs ont ensuite construit un groupe témoin en choisissant, pour chaque acteur nommé, un collègue du même sexe et à peu près du même âge, jouant dans le même film. Cela a été possible la plupart du temps, à l'exception notable de Katharine Hepburn, retenue en 1952 pour son rôle dans L'Odyssée de l’African Queen, film dans lequel elle était la seule femme du casting... Mais comme l'actrice américaine a été nommée douze fois aux Oscars, avec quatre victoires, cet accroc n'a guère eu d'importance. Trois groupes ont donc été constitués : lauréats (235 personnes), acteurs nommés mais jamais récompensés (527) et comédiens du groupe contrôle, n'ayant jamais fait l'objet d'une nomination (887).

Les résultats confirment que les oscarisés, à défaut d'être des dieux vivants, se voient allouer une fraction d'éternité supplémentaire. Les lauréats ont en moyenne vécu 3,9 ans de plus que les membres du groupe contrôle, et 3,6 années de plus que les acteurs nommés mais pas récompensés. Ce gain, significatif, est analogue à celui que l'on observerait dans la population générale si le cancer disparaissait. Le fameux trophée doré s'avère un gage de longue vie, qu'on l'ait reçu pour un rôle principal ou un second rôle ne faisant aucune différence. Mieux : plus on collectionne les Oscars, plus longtemps on en profite. Les récidivistes gagnent jusqu'à six années d'existence par rapport au groupe témoin !

Y a-t-il un gri-gri dans la statuette? Sans doute pas. Selon les auteurs, si le succès donne un avantage de survie, il faut en chercher la raison ailleurs. Tout d'abord, les stars sont mieux nourries et mieux soignées que la moyenne des acteurs. De plus, elles sont, à travers les médias, soumises à un contrôle permanent de leur vie, y compris privée, et doivent en permanence préserver leur image et éviter les comportements déraisonnables. Sans oublier une protection supplémentaire, celle des agents, managers et autres coaches qui chaperonnent et chouchoutent les oscarisés comme des poules aux œufs d'or...

D’après Le Monde, 24 février 2012 (Merci à Tom K. Legrand)

Les Échos 13 Volume 39 Numéro 2

Changement de coordonnées

Christine Noël Direction Expérience Client Hydro-Québec 1500 University (3ème étage), Montréal, Québec, H3A 3S7 Tél.: (514) 840-3000 poste 7288 Allison Blarave Direction Approvisionnement énergétique Hydro-Québec 75, boul. René-Lévesque Ouest , Montréal H2Z 1A4 Tél.: (514) 289-2211 poste à déterminer plus tard Stéphane Messier Responsable du Bureau d'études et de recherche Association du transport urbain du Québec (ATUQ) 800, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 8090 Montréal (Québec) H5A 1J6 Téléphone : 514 280-4785 Courriel : stephane.messier@atuq.com Guillaume Marois Institut national de la recherche scientifique Centre Urbanisation Culture Société 385, rue Sherbrooke Est,Montréal (Québec) H2X 1E3 Courriel : guillaume_marois@ucs.inrs.ca Harry François Division de la démographie Statistique Canada Immeuble principal, pièce 1708 150 promenade Tunney's Pasture, Ottawa, Ontario K1A 0T6 Téléphone 613-951-6579 Courriel : Harry.Francois@statcan.gc.ca Bellehumeur Patrick Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière 245, rue du Curé Majeau, Joliette (Québec) J6E 8S8 Téléphone : 450 759-1157 poste 4324 Courriel: Patrick.Bellehumeur@ssss.gouv.qc.ca Michel Paillé Nouvelle adresse de courriel : michel.paille@bell.net

Communications

BASTIEN, Nicolas, Bélanger Alain et Jacques Ledent. De la théorie à la pratique : Les défis de l’utilisation des données longitudinales pour l’étude des déterminants de l’obtention d’un emploi qualifié chez les immigrants universitaires au Canada. 6e colloque des jeunes chercheurs du CIQSS, Montréal, février 2012.

BEAUJOT, Roderic, Zenaida Ravanera et Ching Du. Family policies in Quebec and the rest of Canada : Implications for fertility, child care, women’s paid work and child development indicators. European Population Conference, Stockholm, 13-16 juin 2012.

BEAUJOT, Roderic. Panel sur “Why do we still need a census?”, Congrès 2012 de la Fédération des sciences humaines, Waterloo, Ontario, 26 mai au 2 juin 2012.

BHERER C, Roy-Gagnon MH, Excoffier L, Vézina H, Labuda D. Changes in site frequency spectrum due to recent genealogic connections in the Quebec population. The 12th International Congress of Human Genetics, Montreal, Quebec, October 11-15, 2011. (poster).

MAROIS, Guillaume et Alain Bélanger. Déterminants des flux et contre-flux migratoires entre la ville-centre et la banlieue dans la région

métropolitaine de Montréal en 2006 , Chaire Quetelet 2011, Urbanisation, migrations internes et comportements démographiques, Louvain-la-Neuve,Belgique, Novembre 2011.

MARTEL, S. et C. STEENSMA. Un indicateur du fardeau de la maladie au Québec. Journées annuelles de santé publique (JASP), Montréal, 28 nov. – 1er déc. 2011.

MOREAU C, Bherer C, Vézina H, Jomphe M, Labuda D, Excoffier L. Allele surfing and selection evidenced from a spatial analysis of human genealogies in Quebec. The 12th International Congress of Human Genetics, Montreal, Quebec, October 11-15, 2011. (poster).

ROY-GAGNON MH, Vézina H. Genomic and genealogical investigation of the French Canadian founder population structure. International Congress of Human Genetics Satellite Workshop - Populations of the New World: Impact of founder effects on health. Montreal, October 11, 2011.

THORNTON P, Vézina H, Gauvreau D, St-Hilaire D. “Like father like son?’ Children of mixed marriages: Demographic Impact and Cultural Trajectories. New Perspectives using Linked Census and Marriage Records” 36th Annual Meeting of the Social Science History Association Boston, November 16-20, 2011.

Publications

BÉLANGER, A. et P. SABOURIN (2011 – éditeurs invités). Mesures et déterminants des substitutions linguistiques. Cahier québécois de démographie, Vol 40, No.1

BÉLANGER, A. et P. SABOURIN (2011). Mesures et déterminants des substitutions linguistiques. Cahiers québécois de démographie. Vol. 40 (1) : 5-12.

BÉLANGER, A. et P. SABOURIN (2011). Priorité à la sélection et à l’intégration. Mémoire présenté dans le cadre de la Consultation publique sur les orientations de la planification de l’immigration pour la période 2012-2015. (présenté en commission parlementaire en septembre).

BÉLANGER, A., P. SABOURIN et R. LACHAPELLE (2011). Persistance et orientations linguistiques de divers groupes d’allophones au Québec. Office québécois de la langue française. 57 pages.

BÉLANGER, A., SABOURIN et R. LACHAPELLE (2011). Une analyse des déterminants de la mobilité linguistique intergénérationnelle des immigrants allophones au Québec. Cahiers québécois de démographie. Vol. 40 (1) : 113-138.

BORDELEAU, Monique, Linda CAZALE et Danny DU MAYS (2011). « Santé mentale et psychosociale des jeunes de 12 à 17 ans : quelques indicateurs clés », Zoom santé, Québec, Institut de la statistique du Québec, no. 31, p 8-12.

BOURBEAU, Robert, Jacques LÉGARÉ et Nadine OUELLETTE, (2011) « Revue de la littérature sur l’évolution future de l’espérance de vie et l’espérance de vie en santé », Social and Economic Dimensions of an Aging Population (SEDAP) Research Papers Series , no 289

CAMIRAND, Jocelyne, en collaboration avec Claire FOURNIER (2012). « Vieillir en santé au Québec : portrait de la santé des aînés vivant à domicile en 2009-2010 », Zoom santé, Québec, Institut de la statistique du Québec, no. 34, 12 p.

CHARBONNEAU, Patrick, Valérie ÉMOND et Jacques LÉGARÉ (2011). Actes du séminaire «Appréciation de l’état de santé des aînés : nouvelles perspectives conceptuelles et méthodologiques», Institut national de santé publique du Québec.

DU MAYS, Danny et Monique BORDELEAU (2011). « La consommation d’alcool au Québec : évolution et portrait régional », Zoom santé, Série Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, Québec, Institut de la statistique du Québec, no. 32, 8 p.

DUGUAY, P., M.-A. Busque et A. Boucher (2012). Indicateurs annuels de santé et de sécurité du travail pour le Québec - Étude de faisabilité. IRSST, Rapport R-725, 2012, 115 pages.

Les Échos 14 Volume 39 Numéro 2

FRÉCHET, Guy, Danielle GAUVREAU et Jean POIRIER (dir.), Statistiques sociales, pauvreté et exclusion sociale : perspectives québécoises, canadiennes et internationales. Social Statistics, Poverty and Social Exclusion: Perspectives from Quebec, Canada, and Abroad, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2011.

GILLILAND, Jason, Sherry OLSON and Danielle GAUVREAU (2011) « Did Segregation Increase as the City Expanded? The Case of Montreal 1880-1901”, Social Science History, 35 : 505-541.

INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (2011). Le bilan démographique du Québec. Édition 2011, Québec, 146 p.

LACHANCE, Jean-François (2012). « La migration interrégionale au Québec en 2010-2011 », Coup d’œil sociodémographique, Québec, Institut de la statistique du Québec, no13, 9 p.

LEBEAU, M.; P. Duguay et A. Boucher (2011). Estimation des coûts des lésions professionnelles : une étude de faisabilité dans le secteur minier. IRSST, Rapport R-717, 90 pages.

LEDENT, J., BÉLANGER, A. et G. MAROIS (2011). La surqualification des salariés d’origine immigrée résidant sur l’île de Montréal en 2006. Montréal, Emploi Québec.

LÉGARÉ, Jacques (2012). «Thoughts from a user of results of Statistics Canada’s LifePaths Microsimulation Model». Social and Economic Dimensions of an Aging Population (SEDAP) Research Papers Series.

MAROIS, G. (2012). « Recension de Jacques Henripin. Ma tribu. Un portrait sans totem ni tabou, Liber, 2011 », L’Action nationale, Vol. CII, no. 1, pp. 115-123

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX, en collaboration avec L’INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC et L’INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (2011). Pour guider l’action – Portrait de santé du Québec et de ses régions, Québec, Ministère de la Santé et des Services sociaux, 156 pages.

MOREAU C, Bherer C, Vézina H, Jomphe M, Labuda D, Excoffier L (2011). Deep human genealogies reveal a selective advantage to be on an expanding wave front. Science 334: 1148-1150.

ST-AMOUR, Martine (2012). « Un portrait des résidents temporaires au Québec de 2000 à 2010 », Données sociodémographiques en bref, Québec, Institut de la statistique du Québec, vol. 16, no 2, 8 p.

TREMBLAY, Marc (2011). La profondeur des souches ancestrales au Québec, une mesure de la régionalité de la population. Espace, Populations, Sociétés, (2): 305-320.

Conférences à venir Population Association of America (PAA) Annual Meeting Du 3 au 5 mai 2012, San Francisco, Californie http://paa2012.princeton.edu/ Association francophone pour le savoir (ACFAS) Du 7 au 11 mai 2012, Montréal, Québec www.acfas.ca/evenements

Le vieillissement démographique : de nombreux enjeux à déchiffrer Colloque organisé conjointement par l’ISQ et le CIQSS, 7 et 8 mai

Regards démographiques sur les inégalités Colloque de l’ADQ (voir p.2) 9 et 10 mai

Fédération canadienne des sciences humaines Du 26 mai au 2 juin 2012, Waterloo, Ontario http://congress2012.ca

Canadian Population Society (CPS) Annual Meetings Du 30 mai au 1er juin 2012

Société canadienne de sociologie Du 26 mai au 2 juin 2012

International seminar on demographic perspectives on forced migration and refugees Du 14 au 16 mai 2012, Téhéran, Iran www.iussp.org/Activities/drfm/call11.php International Seminar on Patterns of Economic Development, Social Change, and Fertility Decline in Comparative Perspective 26 mai 2012 Shanghai, Chine www.iussp.org/Activities/brfccpr/call11.php Colloque International Naissance Les 5-6 juin 2012 Amiens, France 4e Colloque Méthodes Quantitatives et Sciences Humaines 8 juin 2012 Université Laval, Québec Appel à communication : 30 avril 2012 European population conference 2012 European Association for Population Studies Thème : Gender, Policies, and Population Du 13 au 16 juin 2012 Stockholm, Suède http://epc2012.princeton.edu/ 7e colloque francophone sur les sondages La Société Française de Statistique à l’Ecole nationale de la statistique et de l'analyse de l'information (ENSAI) à Bruz près de Rennes Du 26 au 28 juin 2012 Appel à communication : 15 avril 2012 http://sondages2012.ensai.fr XIXe congrès international des sociologues de langue française Thème : Penser l’incertain Du 2 juillet au 6 juillet 2012 Rabat, Maroc http://congres2012.aislf.org/pages/page41.php American Sociological Association (ASA) Emancipatory Projects, Institutional Designs, Possible Futures Du 17 au 20 août 2012 Denver, Colorado www.asanet.org/AM2012/index.cfm British Society for Population Studies (BSPS) Annual Conference Du 10 au 12 septembre 2012 Appel à communications : 11 mai 2012 Nottingham, Royaume Uni Our Future is Aging: Current Research on Knowledge, Practice and Policy 21-23 novembre 2012, Halifax, Nouvelle-Écosse Appel à communications : 15 avril 2012.

Pour un ajout d’événement, veuillez contacter Pascale Beaupré au pascale.beaupre@statcan.gc.ca

Tél. : (613) 951-2445

Liste des membres du Bureau de direction

Les Échos

Volume 39 Numéro 2, mars 2012 Président

Les Échos est le bulletin de liaison des membres de l’Association des démographes du Québec. Il a pour objectifs de diffuser de l’information afin de favoriser un échange dynamique et de développer ou encore de consolider des relations professionnelles entre les gens intéressés par la démographie. Le contenu du bulletin est rédigé par les correspondantes et correspondants régionaux, par les membres et par le responsable des communications. Les offres d’emploi, de stage, de cours ou de bourse sont diffusées aux membres au fur et à mesure par courriel, dépendamment des échéances.

Marc Tremblay (418) 545-5011 poste 6554

Vice-présidente Amélie Gagnon (514) 343-6880 Trésorière Micha Simard (514) 873-4749 poste 6115 Secrétaire Maxime Murphy (438) 868-2245

Responsable des Échos Directeur des Cahiers Frédéric F. Payeur (418) 691-2406 poste 3114 Richard Marcoux (418) 656-5105 Correspondantes et correspondants Responsable du Colloque Anne Calvès (514) 343-7310 Région de Montréal Marie-Hélène Lussier (514) 864-1600 poste 3705 Responsable des communications Luc Roy (514) 879-4100 poste 7348 Frédéric F. Payeur (418) 691-2406 poste 3114 Université de Montréal Micheline Côté (514) 343-5870 Représentant des étudiant(e)s (poste d’observateur) Région de Québec Jonathan Purenne Luc Beauchesne (418) 643-3684 poste 2870 Institut de la statistique du Québec

Source : Bado, Le Droit, 1er février 2012

Martine St-Amour (418) 691-2406 poste 3308 Région de Gatineau / Ottawa et reste du Canada Frédéric F. Payeur (418) 691-2406 poste 3114 Statistique Canada Jonathan Chagnon (613) 951-5761 Les démographes en région québécoise et dans le monde Frédéric F. Payeur (418) 691-2406 poste 3114 FCD Danielle Gauvreau (514) 848-2424 ext 2138 CPS Christoph Schimmele -chrissch@uvic.ca Conférences à venir Pascale Beaupré (613) 951-2445

La prochaine parution du bulletin LES ÉCHOS couvrira la période de mars à juin 2012 et paraîtra en

juillet 2012.

Les membres sont invités à faire parvenir leurs « échos » à leur correspondant(e) régional(e).

Pour les membres à l’étranger, n’hésitez pas à faire

parvenir vos nouvelles directement à Frédéric F. Payeur, responsable des Échos. Courriel : frederic.payeur@stat.gouv.qc.ca

On attend de vos nouvelles !

Le paiement en ligne de vos cotisations est

maintenant possible. Pour ce faire, rendez-vous au :

www.demographesqc.org

Les Échos est une publication de : Association des démographes du Québec (ADQ)

C.P. 49532, C.S.P. du Musée Montréal (Québec) Canada H3T 2A5

www.demographesqc.org

Les Échos 15 Volume 39 Numéro 2