les dossiers ifen · avril 008 7 E n 2004, les activités économiques et les ména-ges ont produit...

i n s t i t u t f r a n ç a i s d e l ' e n v i r o n n e m e n t

ifenles dossiers

nu

mér

o 1

2

avr

il 20

08

Les quantités de déchets produits et éliminésen France en 2004

Eau

Nature

Air

Sol

Territoires

DéchetsRisques

Pressions

Économie

Société

Synthèses

Développement durable

i n s t i t u t f r a n ç a i s d e l ' e n v i r o n n e m e n t

Les quantités de déchets

produits et éliminés

en France en 2004

i n s t i t u t f r a n ç a i s d e l ' e n v i r o n n e m e n t�

Les quantités de déchets produits et éliminés en France en �004

�

Directeur de la publication : Bruno Trégouët, Directeur de l'Ifen

Rédactrice en chef : Françoise Nirascou

Auteur : Moïsette Crosnier

Coordination éditoriale : Corinne Boitard

Traitements statistiques : Philippe Trogan (Insee), Céline Métaireau (Ausy), Gaëtan Soulas (Ausy)

Traducteur : Geoffrey Bird

Maquette-Réalisation : Chromatiques Editions

Iconographie couverture : DR (Chromatiques)

les dossiers I ifen I numéro 12 I avril �008 �

Sommaire

Résultats synthétiques de la production et de l’élimination des déchets en France en �004 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11

La production totale de déchets s'élève à 414 millions de tonnes en �004 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11Plus de la moitié des déchets est éliminée par recyclage ou réutilisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1�

Résultats détaillés de la production et de l'élimination des déchets en France en �004 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1�

Les déchets du bâtiment et des travaux publics : 97 % sont inertes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1�Les déchets dangereux : la moitié provient des activités industrielles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14Stabilité de la production des déchets non dangereux de l'industrie depuis 1995 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15Les modes d'élimination des déchets - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - �0

Sources et méthodologie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ��Les moyens mis en œuvre par la France pour répondre au règlement statistique sur les déchets (RSD) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ��Précisions sur les différents volets de la réponse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - �5

Annexes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ��

Classifications utilisées dans le RSD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ��

Tableaux de réponse au règlement - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - �7

i n s t i t u t f r a n ç a i s d e l ' e n v i r o n n e m e n t4


Liste des tableaux

Production de déchets en France en �004 .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 11

Élimination des déchets en France par mode en �004 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 1�

Production de déchets non inertes et non dangereux du BTP en �004 ......................................................................................................................................................................................................................................... 1�

Production de déchets dangereux en France en �004 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 14

Production de déchets non dangereux produits en France par l’industrie de 1995 à �004 .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 15

Quantité de déchets dangereux produits en �004 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 16

Quantité de déchets non dangereux produits en France en �004 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 18

Quantité de déchets incinérés en �004 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. �0

Quantité de déchets recyclés en France en �004 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ �1

Quantité de déchets mis en décharge ou épandus en �004 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... �1

Description synoptique des méthodes utilisées pour la mise en œuvre de l’annexe I du règlement statistique déchets ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... �6

Méthodes d’estimation de la production de déchets ménagers en France en �004 ..................................................................................................................... �0

Installations de traitement incluses et exclues en France en �004 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. �1

les dossiers I ifen I numéro 12 I avril �008 5

Liste des tableaux des annexes

Liste des catégories de déchets de l’annexe I du RSD pour la production de déchets ........................................................................................................ ��

Liste des secteurs d’activité de l’annexe I du RSD pour la production des déchets .................................................................................................................................... �4

Liste des catégories de déchets de l’annexe II du RSD pour l’incinération, le recyclage et l’élimination autre que l’incinération .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... �4 -�5

Réponse au RSD – Production et élimination des déchets ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ �6 -�9

Réponse à l’annexe II du RSD – Élimination des déchets par catégorie de déchets pour les trois modes d’élimination : l’incinération, le recyclage et l’élimination autre que l’incinération .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 41 -4�



Summary

I n 2004, economic activities and households generated 80 million tonnes of non-inert waste in France, not including agricultural and non-

hazardous waste from services. Total waste arisings amounted to 414 million tonnes if inert wastes are included. 53 per cent of the 80 million tonnes of non-inert waste were recycled or re-used, with landfilling becoming less frequent (28 per cent). The rest was incinerated.The construction sector is a major generator of waste. The great majority of this is inert waste (333 million tonnes), but the sector also generates other non-hazard-ous and hazardous wastes: 7.2 million and 2.9 million tonnes respectively.Industry generates ‘only’ 22 million tonnes of waste. This quantity has been stable for 10 years, perhaps as a consequence of companies moving their operations to other countries, but also as a result of a reduction in the amounts of waste generated per production unit.

Households generated 26.4 million tonnes of waste directly, representing one-third of non-inert wastes. This figure, in addition to mixed wastes and those col-lected separately, includes bulky items and wastes brought to disposal centres or picked up during excep-tional kerb-side collections. So, the weight of waste produced directly by each member of the population in 2004 can be estimated at 1.16 kg/day. This is the first time that Ifen has published detailed statistics on the generating and disposal of waste distin-guishing between the hazardous and non-hazardous for the different categories of waste, and between the different sectors of the economy. These data are made available thanks to Ifen's coordination of the various sources of information, mainly the statistical depart-ments of ministries and the Ademe. The next estimate will be made in 2008, for the year 2006. It will allow for consolidation of these results and for their completion by the inclusion of data for agriculture and services. ●


En 2004, les activités économiques et les ména-ges ont produit 80 millions de tonnes de déchets non inertes en France, non compris

l’agriculture et les déchets non dangereux des services. La production totale s’élève à 414 millions de tonnes en comptant les déchets inertes. 53 % des 80 millions de tonnes de déchets non inertes sont recyclés ou réu-tilisés. Le recours à la mise en décharge est moins fré-quent (28 %). Le reste est incinéré.Le secteur de la construction est particulièrement pro-ducteur de déchets : déchets inertes en très grosse majorité (333 millions de tonnes), mais aussi d’autres déchets non dangereux ainsi que des déchets dangereux : respectivement 7,2 et 2,9 millions de tonnes.L’industrie ne produirait « que » 22 millions de tonnes. Ce chiffre s’est stabilisé depuis une dizaine d’années, conséquence possible des délocalisations d’entreprises dans des pays étrangers, mais aussi d’une moindre quantité de déchets par unité de production.

Les ménages ont généré directement 26,4 millions de tonnes, soit le tiers des déchets non inertes. Ce chiffre, outre les ordures en mélange et la collecte séparative, comprend les encombrants et les déchets portés par les ménages dans les déchèteries ou ramassés lors de collec-tes exceptionnelles sur la voie publique. On peut ainsi estimer à 1,16 kg/jour la masse de déchets produits directement par habitant en 2004. C’est la première fois que l’Ifen publie des statistiques détaillées par catégorie de déchets et secteur d’activité économique pour la production et l’élimination des déchets en distinguant les déchets dangereux des non dangereux. La mise à disposition de ces données s’est faite grâce à la coordination par l’Ifen des services détenteurs d’informations : principalement les services statistiques ministériels et l’Ademe. La prochaine esti-mation sera réalisée mi-2008 sur l’année 2006. Elle permettra de consolider ces résultats et de les compléter par des données sur l’agriculture et les services. ●

Résumé



Les statistiques présentées dans ce dossier ont été élaborées dans le cadre de la réponse au « règlement statistique déchets » (RSD) adressée à Eurostat, l’Office statistique des communautés européennes, en 2006.

Le règlement statistique sur les déchetsL’Ifen est responsable pour la France de la réponse au RSD à fournir tous les deux ans en milieu d’année à Eurostat. Pour cela, il assure la coordination de la collecte des données auprès des services du système statistique français, du ministère de l’Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l’Aménagement du territoire (Meeddat) et des principaux organismes détenant des données statistiques notamment l’Ademe.

Pour sa première réponse, remise le 30 juin 2006 et portant sur l’année de référence 2004, la France avait, comme d’autres pays membres, une dérogation de réponse pour l’agriculture, la sylviculture, la pêche et les activités de services.

Le règlement n° 2150/2002 du Parlement européen et du Conseil de l’Union européenne impose à chaque État membre de fournir à la Commission européenne des données statistiques sur :• sa production nationale de déchets en milliers de tonnes pour 19 secteurs d’activités économiques définis par

rapport à la NACE1 Rév. 1 et les ménages, selon 48 catégories de déchets qui distinguent les dangereux, des non dangereux ;

• l’élimination de ces déchets en milliers de tonnes par mode et catégorie de déchets (12 à 15 catégories selon le mode d’élimination) et par zone d’études et d’aménagement du territoire (Zeat), regroupement des régions en 10 postes. Trois modes d’élimination sont distingués : l’incinération, la mise en décharge et le recyclage. Ce dernier peut être une réutilisation du déchet tel quel ou un recyclage après traitement. La déchèterie et le tri ne sont pas des modes d’élimination car les déchets sont ensuite soit recyclés, soit éliminés par incinération ou mise en décharge, et c’est à ce stade qu’ils sont pris en compte dans le RSD ;

• le nombre et la capacité des installations de traitement par région.

En complément, ce règlement requiert :- des caractéristiques régionales : population ou habitations bénéficiant d’un système de collecte des déchets ménagers et assimilés en mélange au niveau NUTS 2 (Nomenclature d’unités territoriales statistiques) correspon-dant aux régions ;- un rapport sur la qualité des statistiques indiquant le niveau de précision des données recueillies. Les estimations, regroupements ou exclusions doivent être explicités, ainsi que la manière dont ces procédures affectent la distri-bution des déchets entre activités économiques et ménages.

Par ailleurs :- l’unité statistique est l’unité locale ou unité d’activité économique, soit pour la France, l’établissement ;- l’unité de référence est le millier de tonnes de déchets humides, sauf pour les boues (pour les boues de dragage seule la quantité humide est indiquée) et les effluents industriels, pour lesquels les quantités de « matière sèche »

1 Nomenclature d'activités de la communauté européenne.


ou leur équivalent doivent être fournies et sont prises en compte dans le total des déchets ;- les statistiques du RSD incluent les déchets secondaires, ou « déchets de déchets », comme les résidus de tri ou d’opérations thermiques.Toute quantification statistique repose sur une définition et une classification. Plus que tout autre produit, les déchets sont sujets à interprétation et divergence du fait qu’ils ne sont pas produits intentionnellement.

Historique rapide de la nomenclature des déchetsLe règlement n° 2150/2002 a rendu officielle une nouvelle nomenclature des déchets.

Il existait déjà une classification administrative pour l’application des textes sur la gestion des déchets. Cette clas-sification a été créée par la décision 94/3/CE, en application de la directive 75/442/CEE. Alors baptisée « Catalogue européen des déchets », elle comportait quelque 650 classes et n’était pas utilisable à des fins statistiques.

Un groupe de travail européen animé par Eurostat auquel a participé l’Ifen, l’Insee (division Nomenclatures), l’Ademe (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie) ainsi que des experts néerlandais et finlandais a proposé en 1996 une nouvelle classification fondée sur la nature des déchets, et dotée d’une structure arbo-rescente.

C’est cette « nomenclature statistique » qui a servi de base à la préparation du règlement n° 2150/2002. Elle figure en annexe III du règlement. Toutefois :- le choix a été fait de ne pas retenir un niveau précis de l’arborescence, mais de recomposer certains agrégats ;- au cours des discussions au Conseil de l’Europe, la nomenclature a été plusieurs fois remaniée par les présidences successives ;- le « Catalogue européen des déchets » a été remplacé en 2000 par une nouvelle classification : la « Liste des déchets » (décision 2000/732/CE). Devenues obsolètes, les références au Catalogue ont été retirées de l’annexe III pour ne pas compliquer la discussion du règlement statistique, alors en cours. En 2003, la modification du règle-ment statistique (règlement CE n° 574/2004 de la Commission) a rétabli les liens avec la classification adminis-trative en vigueur dans une nouvelle annexe III.

Définition des déchetsLa définition juridique du déchet admise dans le cadre européen, « substance ou objet dont le détenteur se défait ou a l’intention de se défaire », est très large.

Le mode d’élimination, le fait que le déchet ait ou pas une valeur marchande, qu’il entre ou non dans un proces-sus de production, ne sont pas pris en compte. Ainsi, les métaux revendus dans les aciéries ou les déchets de bois utilisés en valorisation énergétique sont considérés comme des déchets. Le fait qu’un déchet fasse l’objet d’un marché, d’un traitement ou d’un recyclage facilite sa quantification puisqu’il entre ainsi dans des circuits d’activité économique « observables ».



Ne sont pas considérés comme déchets les produits réutilisés directement sur le lieu de leur production (chantier du BTP par exemple) ou faisant l’objet d’un recyclage direct dans la chaîne de production de l’entreprise qui les produit.

Un déchet inerte est un déchet qui ne subit aucune modification physique, chimique ou biologique importante. Les déchets inertes ne se décomposent pas, ne brûlent pas et ne produisent aucune autre réaction physique ou chimique. Ils ne sont pas biodégradables. Ils ne détériorent pas les matières avec lesquelles ils entrent en contact d’une manière susceptible d’entraîner une pollution de l’environnement ou de nuire à la santé humaine.

Actuellement, des discussions sont encore en cours au niveau européen pour préciser les frontières entre les notions de déchets, sous-produits, co-produits et matières premières secondaires. Ces questions de périmètre se posent pour la plupart des filières (industries agroalimentaires, métallurgie et travail des métaux, etc.) de même que dans le secteur agricole.

Se pose également en filigrane la question du stade auquel la quantité de déchets doit être mesurée : au moment de la collecte, du traitement, de l’élimination ? Au moment de l’« abandon », ou bien de la réutilisation ? Cette question inclut la prise en compte statistique des « déstockages » de déchets ou de matériels hors d’usage, par exemple les produits phytosanitaires agricoles périmés et les vieux tracteurs stockés pendant plusieurs années sur les exploitations agricoles. De fait, les observations statistiques ne peuvent être faites qu’au moment de la collecte ou de l’élimination du déchet : c’est donc cette définition qui a été retenue en veillant à ne pas faire de doubles comptes. Dès lors que le traitement change la nature même du déchet, les déchets de ce dernier sont eux-mêmes comptés comme déchets.


Les tableaux de résultats présentent toutes les esti-mations disponibles en matière de production et d’élimination de déchets pour l’année 2004. Concernant sa réponse 2004 au règlement statisti-que européen sur les déchets (RSD), la France avait une dérogation de réponse pour l’agriculture et le secteur tertiaire, sauf le commerce de gros de déchets et de débris ainsi que l’assainissement et le traitement de déchets. Des données partielles sont disponibles pour le secteur tertiaire.

La production totale de déchets s’élève à 414 millions de tonnes en 2004

Les 414 millions de tonnes de déchets produits en 2004 par les entreprises et les ménages (hors déchets de l'agriculture, déchets organiques des industries agroalimentaires (IAA) et déchets non dangereux des services) sont classés en trois catégories : • les déchets inertes, qui représentent 81 % du

poids total ; • les déchets non inertes non dangereux, qui

représentent 17 % de la production de déchets. Ce sont des déchets d’ordures ménagères ou simi-laires produits par les activités économiques, mais en proportions différentes (papier, plastique, bois, verre, textile...) et des déchets minéraux non inertes

(plâtre, matériaux d'isolation…). La moitié de ces déchets sont recyclés ou récupérés, 17 % sont incinérés et 26 % mis en décharge ;

• les déchets dangereux, qui représentent 2 % de la production de déchets. Ils contiennent des élé-ments présentant des risques pour la santé humaine ou l'environnement. Ils peuvent être de nature organique (solvants, hydrocarbures...) et/ou miné-rale (acides, sables, boues...). Ils proviennent en général des activités industrielles ou du bâtiment et nécessitent des installations spécifiques pour leur traitement et leur élimination.

Dans cette estimation sont comptés les déchets de déchets, appelés aussi déchets secondaires, qui sont produits par les secteurs de la récupération et de l’assainissement, des ordures ménagères et des voiries.

Résultats synthétiques de la production et de l’élimination des déchets en France en 2004

Production de déchets en France en �004 (non compris déchets de l'agriculture, organiques des IAA et non dangereux des services)

Source : Ifen.

En millions de tonnes

Catégories de déchets

Industrie y/c récupération

BTPAssainissement, ordures, voiries

Ménages Total RSD CommercesServices hors

assainissement, ordures, voiries

Total

Déchets inertes 0,6 ��,4 0,0 0,0 ��4,0 0,0 nc ��4,0

Déchets non dangereux non inertes

�1,7 7,� 11,5 �6,4 66,8 4,4 nc 71,�

Déchets dangereux

�,8 �,9 0,9 0,0 7,6 0,0 0,5 8,1

Total RSD �6,1 �4�,5 1�,4 �6,4 408,4

Effluents industriels dangereux

0,8 0,0 0,1 0,0 0,0 0,1 1,0

Total �6,9 �4�,5 1�,5 �6,4 4,4 0,6 414,�

Données fournies pour le RSD.

i n s t i t u t f r a n ç a i s d e l ' e n v i r o n n e m e n t1�


Par ailleurs, l’Ademe estime la quantité annuelle, tous types de déchets confondus, à 849 millions de tonnes qui comprennent 374 millions de tonnes pour l’agriculture, et 4,4 millions de tonnes pour le tertiaire. L’approche de l’Ademe des déchets agrico-les inclut tous les lisiers et fumiers alors que la défi-nition des déchets agricoles du RSD ne retiendra que les lisiers et fumiers subissant un traitement. De ce fait, il faut s’attendre pour l’estimation 2006 à des quantités de déchets agricoles très inférieures à 374 millions de tonnes.

Plus de la moitié des déchets est éliminée par recyclage ou réutilisation

425 millions de tonnes de déchets ont été éliminés en 2004, 91 millions si on excepte les déchets iner-tes, dont 9,6 millions de déchets dangereux. La différence entre quantité produite et quantité élimi-née en France s’explique par la prise en compte dans l’élimination des déchets du tertiaire et d’une partie des déchets du secteur agricole.

Le mode majoritaire d’élimination des 85 millions de déchets autres qu’inertes, dont le mode d’élimination a

été déclaré, est le recyclage-réutilisation : il concerne plus de la moitié des déchets. Le recours à l’incinéra-tion est le moins fréquent : à peine 20 %. Cette répartition est un peu différente selon la nature des déchets. Le recyclage et l’incinération sont les modes d’élimination les plus utilisés pour les déchets dange-reux : 38 % pour chacun des deux modes. La mise en décharge est plus rare : 24 %. Ce résultat est à pren-dre avec précaution, car on ne connaît pas le mode d’élimination de 2,5 millions de tonnes d’entre eux : principalement des huiles et des bois dangereux.Les déchets non dangereux non inertes sont recyclés à 54 %. Il s’agit principalement de déchets d’embal-lages (verre, métaux, bois) et de papiers journaux ou d’emballages faisant l’objet de collectes séparatives, produits par les ménages et les entreprises. Les déchets « ménagers et similaires » sont les déchets ramassés en mélange par les services d’ordures ménagères. Ils représentent 27 % des déchets non dangereux et non inertes. Ils proviennent essentiel-lement des ménages, mais dans ce chiffre sont inclus les déchets des petites entreprises de l’artisanat et du commerce qui sont collectés avec les ordures ména-gères. Ils ne sont pas recyclables et sont soit incinérés (53 %), soit mis en décharge (47 %).

Élimination des déchets en France par mode en �004 En milliers de tonnes

Catégories de déchets

Élimination

IncinérationRecyclage

Récupération Décharge et épandage

Mode d’élimination

déclaré

Mode d’élimination non

déclaré

Quantité totale

éliminée

Déchets inertes 0 209 250 114 025 323 275 10 719 333 994

Déchets ménagers et assimilés 11 7�9 0 10 �17 �� 056 0 �� 056

Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés

1 101 0 8 099 9 �00 nc 9 �00

Résidus de tri 184 0 1 411 1 595 nc 1 595

Boues ordinaires 178 19� 69� 1 06� 0 1 06�

Autres déchets non dangereux non inertes

518 41 791 1 �18 4� 6�7 � 880 47 507

Total déchets non dangereux non inertes

13 720 41 984 21 837 77 541 3 880 81 421

Total déchets non dangereux 13 720 251 234 135 862 400 816 14 599 415 415

Déchets chimiques et huiles usées � �� 501 �7� � 105 56� � 668

Déchets minéraux pollués 0 5�6 7�1 1 �57 �9� 1 549

Bois 5 961 0 966 1 504 � 470

Autres déchets dangereux �01 �84 150 8�5 �5 860

Boues industrielles 0 �1� 564 877 1�1 1 008

Déchets dangereux 2 638 2 695 1 707 7 040 2 515 9 555

Total 16 358 253 929 137 569 407 856 17 114 424 970

Source : Ifen. Données fournies pour le RSD.

les dossiers I ifen I numéro 12 I avril �008 1�

Résultats détaillés de la production et de l’élimination des déchets en France en 2004

Les déchets du bâtiment et des travaux publics : 97 % sont inertes

Le secteur du bâtiment et des travaux publics (BTP) a produit 343 millions de tonnes de déchets en 2004, soit 88 % des déchets produits par les activités éco-nomiques en France et 83 % du total en comptant ceux des ménages.

Les 343 millions de tonnes de déchets du secteur sont composés à 97 % de déchets inertes. Il s’agit de déchets minéraux non pollués qui ne sont susceptibles d’aucune évolution physique, chimique ou biologique et qui ne sont pas dangereux pour la santé humaine ou l'envi-ronnement (cf. directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999) : bétons, tuiles et céramiques, briques, déchets de verres, terres et granulats non pollués et sans mélange, enrobés bitumeux sans goudron…

Ces déchets inertes proviennent des activités de construction, réhabilitation et démolition de bâti-ments, ainsi que des activités liées à la réalisation et à l'entretien d'ouvrages publics (routes, ponts, réseaux…). Ils représentent 333 millions de tonnes et sont recyclés ou réutilisés pour les deux tiers. Ils sont utilisés comme remblaiement ou, une fois trans-formés en granulats après concassage, en sous-couches routières sur un autre site que le chantier où ils ont été produits. Les matériaux réutilisés sur le même

chantier ne sont pas considérés comme déchets. Le tiers restant est stocké, souvent dans d'anciennes carrières qui sont comblées avec ces matériaux.

2 % des déchets du BTP sont non inertes et non dangereux. Ils sont constitués à 68 % de matériaux mélangés ou indifférenciés, à 15 % de déchets de bois et à 10 % de déchets métalliques. La part résiduelle comprend : des déchets de verre, de papiers et car-tons, de caoutchouc, de matières plastiques, ainsi que des déchets végétaux, des déchets minéraux non inertes… Les deux tiers des déchets de la démolition et des travaux publics sont recyclés ou réutilisés et le tiers restant est soit stocké en installation de stockage (décharge, pour 29 %), soit incinéré (4 %). Seuls les déchets de bois sont majoritairement mis en décharge (58 %) ou incinérés (14 %).

Les déchets dangereux du BTP représentent 1 % et sont constitués majoritairement de déchets de bois traité (86 %) et de terres et boues de dragage polluées (8 %). On y trouve également des huiles usées, des déchets contenant des PCB (polychloro-biphényls), des déchets de piles et accumulateurs, des déchets minéraux. Les trois-quarts des déchets dangereux de la démolition et des travaux publics sont recyclés ou récupérés. Le quart restant est enfoui en installation de stockage (décharge). Seule une part marginale (0,5 %) est incinérée.

En milliers de tonnes

Catégories de déchets non inertes et non dangereux

Travaux publics Démolition Réhabilitation Construction neuve

Total BTP

Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés 606,0 1 074,1 � 119,1 9�,9 4 89�,1

Déchets de bois 510,� ��6,7 6�,0 188,0 1 098,0

Déchets métalliques �69,7 156,� �16,� 77,6 719,8

Déchets minéraux non inertes et non dangereux 0,0 17�,1 �4,9 �5,6 ��,6

Déchets de matières plastiques 10�,7 8,6 8,� �4,7 154,�

Autres déchets non dangereux 1�,8 4�,� 19,1 0,0 74,1

Total déchets non dangereux 1 501,5 1 790,0 3 460,5 419,8 7 171,8

Production de déchets non inertes et non dangereux du BTP en �004

Source : Ifen, ministère chargé de l'Équipement.

Données fournies pour le RSD.



Les déchets dangereux : la moitié provient des activités industrielles

On estime que l'activité économique a produit 9,1 mil-lions de tonnes de déchets dangereux en 2004 (déchets de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche exclus). Les déchets dangereux produits par l'activité économique proviennent pour la moitié des acti-vités industrielles, principalement l'industrie chimi-que, des plastiques et du caoutchouc, ainsi que de la métallurgie, et pour 31 % du secteur de la construc-tion.

Les déchets les plus importants sont : - des huiles usées et autres déchets chimiques (32 %) : solvants usés, déchets acides, alcalins ou salins, déchets de préparations chimiques, dépôts et résidus chimiques. Les deux tiers sont incinérés. L'incinération se fait à 95 % avec récupération énergétique ;- des déchets de bois produits exclusivement par la construction (27 %).


Catégories de déchetsIndustrie y/c

RécupérationBâtiment et

travaux publicsAssainissement, ordures, voiries

MénagesQuantité

totale

Tertiaire hors assainissement, ordures, voiries

Total

Déchets chimiques sauf huiles usées

� �67 0 �9 0 � �06 179 � 485

Huiles usées 409 1� 1 �� 445 1� 457

Déchets de bois 0 � 470 0 0 � 470 0 � 470

Déchets minéraux �69 �51 0 0 6�0 95 715

Résidus d’opérations thermiques

675 0 677 0 1 �5� 56 1 408

Autres déchets dangereux 175 �4 141 10 �60 �07 567

Total � 795 � 868 858 �� 7 55� 549 8 10�

Effluents industriels 8�� 0 1�4 0 956 5� 1 008

Total déchets et boues dangereux

4 617 2 868 992 32 8 509 601 9 110

Production de déchets dangereux en France en �004 (hors agriculture)


Le reste est constitué de résidus d’opérations thermi-ques (15 %), d’effluents industriels (11 %), de déchets minéraux pollués (8 %). Les quantités produi-tes par les ménages sont négligeables.


Stabilité de la production des déchets non dangereux de l'industrie depuis 1995

Les déchets produits par l’industrie ont fait l’objet d’enquêtes réalisées par l’Ademe en 1995, 1999 et 2004. Pour la réponse au RSD, le champ de l’enquête a été complété en 2004. Le champ des enquêtes Ademe représente 78 % des déchets produits par l’industrie.

On constate que la production de déchets s’est stabi-lisée. Cette évolution s’explique par les délocalisations industrielles à l’étranger. Les 22,3 millions de tonnes de déchets produits en 2004 proviennent de l'indus-trie manufacturière et de la production d'énergie. Les données statistiques disponibles ne permettent pas d'estimer les déchets organiques produits par les industries agroalimentaires.


Catégories de déchets non dangereuxQuantité produite

1995 1999 2004

Déchets métalliques � 470 � 915 � 5�8

Déchets de verre 19� �18 185

Déchets de papiers et cartons � 459 � 609 � ��6

Déchets de caoutchouc 85 116 69

Déchets de matières plastiques 4�4 484 644

Déchets de bois 7 547 7 905 6 �46

Déchets textiles 90 11� 16�


� 805 � �51 4 1�0

Total déchets champ Ademe* 17 072 17 810 17 290


614

Véhicules hors d’usage (VHU) 198

Déchets ménagers et similaires � 704

Déchets minéraux 6�1

Résidus d’opérations thermiques 6�5

Autres déchets non dangereux 196

Total déchets hors champ Ademe* 4 968

Total déchets non dangereux RSD 22 258

* Différence entre les champs des enquêtes Ademe et RSD : le champ de l’Ademe ne comprend pas les secteurs de l'énergie et de la récupération, les déchets des entreprises de moins de 10 salariés et les déchets minéraux.

Production de déchets non dangereux produits en France par l’industrie de 1995 à �004 (hors déchets organiques des IAA)

Source : Ademe, Ifen. Données fournies pour le RSD.


Secteurs d’activité économiqueQuantité produite

1995 1999 2004

Industries extractives 89 44 50

Industries agricoles et alimentaires 1 1�9 1 �1� 1 01�

Industries textile et de l’habillement, du cuir et de la chaussure �60 5�� 51

Travail du bois et fabrication d’articles en bois 6 6�7 6 914 5 8�5

Fabrication de papier, pâte à papier et articles en papier, édition et imprimerie

� 769 � 85� � 764

Raffinages, cokéfaction, traitement des combustibles nucléaires nc nc �4

Industries chimiques, caoutchouc et plastiques 1 049 1 �70 1 449

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques 40� 485 4�6

Métallurgie et travail des métaux � 157 1 7�6 1 985

Fabrication de machines et équipements, d’équipements électriques et électroniques et de matériel de transport

1 971 � 190 � 9��

Autres industries manufacturières 598 574 461

Total déchets champ Ademe* 17 072 17 810 17 290

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques 614

Récupération 968

Production d’électricité, de gaz et d’eau 7�6

Autres déchets tous secteurs d’activité (essentiellement assimilés ménagers) � 660

Total déchets hors champ Ademe* 4 968

Total déchets non dangereux RSD 22 258

* Différence entre les champs des enquêtes Ademe et RSD : le champ de l’Ademe ne comprend pas les secteurs de l'énergie et de la récupération, les déchets des entreprises de moins de 10 salariés et les déchets minéraux.

Source : Ademe, Ifen. Données fournies pour le RSD.

Le secteur d'activité qui produit le plus de déchets non dangereux est celui du travail du bois et de la fabrication d'articles en bois : 5,8 millions de tonnes de déchets. La fabrication de pâte à papier, de papier et d'articles en papier, l'édition et l'imprimerie sont à l'origine de 2,8 millions de tonnes de déchets, pour moitié des déchets de papiers et cartons. La fabrica-tion de machines, équipements électriques et électro-niques et de matériels de transport génère 2,9 mil-lions de tonnes de déchets, dont les deux tiers sont des déchets métalliques. Les déchets produits sont principalement des déchets de bois (28 %), des maté-riaux mélangés ou indifférenciés (21 %), des déchets métalliques (16 %), des déchets ménagers et similaires (12 %) et des déchets de papiers et cartons (10 %).




Libellé des activités économiques

Industrie extractive

Industries agricoles et alimentaires

Industries textile et de

l’habillement, du cuir et de la

chaussure

Travail du bois et fabrication

d’articles en bois

Fabrication de papier, de pâte à papier

et d’articles en papier, édition et imprimerie

Raffinages, cokéfaction,

industries nucléaires

Industries chimique,

du caoutchouc et des plastiques

Fabrication d’autres produits

minéraux non métalliques

Métallurgie et travail

des métaux

Fabrication de machines

et équipements, d’équipements

électriques et électroniques et de matériel de transport

Autres industries

manufacturières

Production et distribution d’électricité,

de gaz et d’eau

Bâtiment et travaux

publicsRécupération

Assainissement, enlèvement des ordures,

voiries et activités similaires

Ménages Total

Code d’activité NACE

C DA DB+DC DD DE DF DG+DH DI DJ DK+DL+DM DN - �7 E F �7 90

Solvants usés 0 1 1 0 8 0 ��4 1 10 �7 15 0 0 �9 1 0 427

Déchets acides, alcalins ou salins

0 � 1 0 5 �� 79 � 159 1�8 5 1 0 0 1 0 407

Huiles usées � 7� � � � 1� 17 5 100 119 � 7 1� 65 1 �� 445

Catalyseurs chimiques usés

1 1 0 0 0 4 � 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9

Déchets de préparations chimiques

1 47 6 7 �4 5 144 14 109 89 7 1 0 157 9 0 620

Dépôts et résidus chimiques

�� 6 1 0 1 �8 606 6 91 49 1 8 0 4 �8 0 852

Déchets de soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques

0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 � 4

Déchets métalliques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 6

Déchets de verre 0 0 0 0 0 0 0 1 0 5 0 0 0 0 0 0 6

Déchets de bois 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 � 470 0 0 0 2 470

Déchets contenant des PCB

0 0 0 0 � 0 1 1 � � 0 � 1 0 1 0 14

Équipements hors d’usage

0 9 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 10

Véhicules hors d’usage

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2

Déchets de piles et accumulateurs

0 15 1 0 1 0 1 0 � 14 0 1 � 4� 0 1 80


� 1 0 1 0 6 18 1 � 15 0 0 �1 0 0 6 83

Résidus de tri 0 0 0 0 0 0 1 0 5 0 0 0 0 6 1 0 13

Déchets minéraux (sauf résidus d’opérations thermiques, terre et boues de dragage polluées)

1 1 0 0 0 � 0 4 �05 10 0 � 108 7 0 0 340


17� 1 0 6 6� � 1� 1� �78 11 0 71 0 45 677 0 1 352

Terres et boues de dragage polluées

0 0 0 1 � 7 � 1 0 10 0 6 �4� 6 0 0 280

Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1�� 0 133

Total dangereux

204 157 12 18 108 89 1 211 49 963 482 30 100 2 868 372 858 32 7 553

Quantité de déchets dangereux produits en �004 (hors effluents industriels et secteur tertiaire)









chaussure












des métaux




Autres industries

manufacturières


de gaz et d’eau





Ménages Total

Code d’activité NACE

C DA DB+DC DD DE DF DG+DH DI DJ DK+DL+DM DN - �7 E F �7 90

Solvants usés 0 1 1 0 8 0 ��4 1 10 �7 15 0 0 �9 1 0 427

Déchets acides, alcalins ou salins

0 � 1 0 5 �� 79 � 159 1�8 5 1 0 0 1 0 407

Huiles usées � 7� � � � 1� 17 5 100 119 � 7 1� 65 1 �� 445

Catalyseurs chimiques usés

1 1 0 0 0 4 � 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9

Déchets de préparations chimiques

1 47 6 7 �4 5 144 14 109 89 7 1 0 157 9 0 620

Dépôts et résidus chimiques

�� 6 1 0 1 �8 606 6 91 49 1 8 0 4 �8 0 852


0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 � 4

Déchets métalliques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 6

Déchets de verre 0 0 0 0 0 0 0 1 0 5 0 0 0 0 0 0 6

Déchets de bois 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 � 470 0 0 0 2 470

Déchets contenant des PCB

0 0 0 0 � 0 1 1 � � 0 � 1 0 1 0 14

Équipements hors d’usage

0 9 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 10

Véhicules hors d’usage

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2

Déchets de piles et accumulateurs

0 15 1 0 1 0 1 0 � 14 0 1 � 4� 0 1 80


� 1 0 1 0 6 18 1 � 15 0 0 �1 0 0 6 83

Résidus de tri 0 0 0 0 0 0 1 0 5 0 0 0 0 6 1 0 13

Déchets minéraux (sauf résidus d’opérations thermiques, terre et boues de dragage polluées)

1 1 0 0 0 � 0 4 �05 10 0 � 108 7 0 0 340


17� 1 0 6 6� � 1� 1� �78 11 0 71 0 45 677 0 1 352

Terres et boues de dragage polluées

0 0 0 1 � 7 � 1 0 10 0 6 �4� 6 0 0 280

Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1�� 0 133

Total dangereux

204 157 12 18 108 89 1 211 49 963 482 30 100 2 868 372 858 32 7 553




Quantité de déchets non dangereux produits en France en �004En milliers de tonnes

Libellé des secteurs d’activité





chaussure












des métaux




Autres industries

manufacturières


de gaz et d’eau





Ménages Total

Code d’activité NACE C DA DB+DC DD DE DF DG+DH DI DJ DK+DL+DM DN - �7 E F �7 90Dépôts et résidus chimiques

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2


0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 0 0 15

Déchets métalliques �0 5� 9 10 �6 8 95 �1 1 �98 1 9�� 56 �1 7�0 1� 0 748 5 040Déchets de verre 0 16 0 1 14 0 19 115 6 1� � 0 � 0 0 1 94� 2 131Déchets de papiers et cartons

4 �1� �4 10 1 404 1 �08 �7 69 �� 4 5 19 0 0 1 �91 3 741

Déchets de caoutchouc � 0 0 0 0 0 66 0 0 1 0 0 1� 106 0 0 188Déchets de matières plastiques

1 8� 4 7 1�7 0 �11 �9 10 4� 10 0 154 8 0 196 1 002

Déchets de bois � 54 8 5 �06 �71 � 148 �6 65 �01 �50 � 1 098 � 0 0 7 346Déchets textiles 0 1 155 0 0 0 � 0 0 � � 0 0 �0 0 0 184Véhicules hors d’usage 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 198 0 0 198Déchets de piles et accumulateurs

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 8 9

Déchets animaux et végétaux (sauf déchets animaux de la préparation des aliments et des produits alimentaires, fèces, urines et fumier animaux)

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 �� 0 760 � 9�0 3 713

Déchets animaux de la préparation des aliments et des produits alimentaires

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 9

Fèces, urines et fumier animaux

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 0 16

Déchets ménagers et similaires

10 �65 77 1 575 �87 16 56 61 14� 111 96 8 7 0 0 16 009 18 720


10 59� 141 591 90� 1� 499 188 5�7 5�0 116 9 4 89� 605 �8 � 185 12 840

Résidus de tri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 �17 0 6 317Boues ordinaires (sauf boues de dragage)

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 06� 0 1 064

Boues de dragage 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 � 0�� 0 0 0 3 032Déchets minéraux (sauf résidus d’opérations thermiques, terre et boues de dragage polluées)

0 0 0 0 0 0 0 578 0 0 0 4� ��0 574 0 0 0 331 195


0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6�5 0 0 � �89 0 3 924

Total non dangereux 60 1 277 428 7 400 3 051 40 1 505 1 075 2 127 3 044 557 726 340 545 968 11 483 26 400 400 686



Libellé des secteurs d’activité





chaussure












des métaux




Autres industries

manufacturières


de gaz et d’eau





Ménages Total

Code d’activité NACE C DA DB+DC DD DE DF DG+DH DI DJ DK+DL+DM DN - �7 E F �7 90Dépôts et résidus chimiques

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2


0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 0 0 15

Déchets métalliques �0 5� 9 10 �6 8 95 �1 1 �98 1 9�� 56 �1 7�0 1� 0 748 5 040Déchets de verre 0 16 0 1 14 0 19 115 6 1� � 0 � 0 0 1 94� 2 131Déchets de papiers et cartons

4 �1� �4 10 1 404 1 �08 �7 69 �� 4 5 19 0 0 1 �91 3 741

Déchets de caoutchouc � 0 0 0 0 0 66 0 0 1 0 0 1� 106 0 0 188Déchets de matières plastiques

1 8� 4 7 1�7 0 �11 �9 10 4� 10 0 154 8 0 196 1 002

Déchets de bois � 54 8 5 �06 �71 � 148 �6 65 �01 �50 � 1 098 � 0 0 7 346Déchets textiles 0 1 155 0 0 0 � 0 0 � � 0 0 �0 0 0 184Véhicules hors d’usage 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 198 0 0 198Déchets de piles et accumulateurs

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 8 9


0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 �� 0 760 � 9�0 3 713


0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 9

Fèces, urines et fumier animaux

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 0 16

Déchets ménagers et similaires

10 �65 77 1 575 �87 16 56 61 14� 111 96 8 7 0 0 16 009 18 720


10 59� 141 591 90� 1� 499 188 5�7 5�0 116 9 4 89� 605 �8 � 185 12 840

Résidus de tri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 �17 0 6 317Boues ordinaires (sauf boues de dragage)

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 06� 0 1 064

Boues de dragage 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 � 0�� 0 0 0 3 032Déchets minéraux (sauf résidus d’opérations thermiques, terre et boues de dragage polluées)

0 0 0 0 0 0 0 578 0 0 0 4� ��0 574 0 0 0 331 195


0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6�5 0 0 � �89 0 3 924

Total non dangereux 60 1 277 428 7 400 3 051 40 1 505 1 075 2 127 3 044 557 726 340 545 968 11 483 26 400 400 686

i n s t i t u t f r a n ç a i s d e l ' e n v i r o n n e m e n t�0


Les modes d’élimination des déchets

L’incinération des déchets se fait à 95 % avec valo-risation énergétique. Toute incinération avec récupé-ration énergétique a été classée en valorisation éner-gétique même si certains déchets, en particulier les déchets chimiques, sont utilisés comme combusti-bles, tandis que d’autres sont incinérés pour être éliminés. Les déchets ménagers et similaires représen-tent 72 % des déchets incinérés.

Le recyclage : si on excepte les 209 millions de ton-nes de déchets minéraux, 44 millions de tonnes de déchets sont recyclés parmi lesquels 39 % de métaux et 17 % de papiers et cartons.


Quantité de déchets incinérés en �004En milliers de tonnes

Libellé des déchets Dangereux :DIncinération

avec valorisation énergétique

Incinération sans valorisation

de l’énergie

Total incinération

Chimiques sauf huiles usées 14 14

Chimiques D 1 859 1 859

Huiles usées D 47� 47�


0 0


D 118 �7 155

Déchets contenant des PCB D � �

Déchets ménagers et assimilés 11 098 641 11 7�9

Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés 1 071 �0 1 101

Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés D 1� 1�

Résidus de tri 184 184

Résidus de tri D � �

Boues ordinaires (en poids sec) 0 178 178

Autres déchets 501 � 504

Autres déchets D 1�� 1��

Total non dangereux 12 868 852 13 720

Total dangereux D 2 601 37 2 638

Total général 15 469 889 16 358

La mise en installation de stockage (décharge) : la quantité de déchets épandus est faible et concerne surtout les boues ordinaires, qui sont les boues produi-tes par les stations d’épuration des eaux usées. Les déchets agricoles et les boues produites par les industries agricoles et alimentaires n’ont pas été estimés pour la réponse 2004, ce qui explique ce faible résultat.Si on excepte les déchets minéraux (115,4 millions de tonnes), l’essentiel des déchets mis en décharge sont les déchets ménagers et assimilés (48 %) et les matériaux en mélange (37 %).

les dossiers I ifen I numéro 12 I avril �008 �1


Libellé des déchets Dangereux : D Quantité

Huiles usées D 1�1

Déchets métalliques 17 �10

Déchets métalliques D 161

Déchets de verre � 000

Déchets de verre D 7

Déchets de papiers, cartons 7 550

Déchets de caoutchouc �68

Déchets de matières plastiques �80

Déchets de bois 4 �61

Déchets textiles �0�


� 77�


��

Fèces, urines et fumier animaux 60

Déchets minéraux �09 �59

Déchets minéraux D 5�6

Autres déchets 7 0�9

Autres déchets D 1 871

Total non dangereux 251 234

Total dangereux D 2 695

Total 253 929

Quantité de déchets recyclés en France en �004


Libellé des déchets Dangereux : D Mise en décharge

Épandage Total

Chimiques sauf huiles usées 4� 4�

Chimiques D �68 �68

Huiles usées D 4 4


608 5� 660

Déchets animaux de la préparation des aliments et des produits alimentaires 5 5

Fèces, urines et fumier animaux 0

Déchets ménagers et assimilés 10 �91 1� 10 �04

Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés 8 099 8 099

Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés D 5 5

Résidus de tri 1 411 1 411

Résidus de tri D 8 8

Boues ordinaires (en poids sec) ��6 466 69�

Déchets minéraux 114 086 114 086

Déchets minéraux D 1 �85 1 �85

Autres déchets 56� 56�

Autres déchets D 1�7 1�7

Total non dangereux 135 331 531 135 862

Total dangereux D 1 707 0 1 707

Total général 137 038 531 137 569

Quantité de déchets mis en décharge ou épandus en �004



i n s t i t u t f r a n ç a i s d e l ' e n v i r o n n e m e n t��


les dossiers I ifen I numéro 12 I avril �008 ��

� Elle a en outre réalisé en �006 une enquête sur la collecte et la composition des déchets municipaux de l’année �005. Les résultats n’étaient pas disponibles à l’échéance de la réponse au RSD.

� Le plan de sondage a été stratifié par activité économique et tranche d’effectifs salariés de l’entreprise : 10 à 19 salariés dans le secteur du bois uniquement, �0 à 49 salariés, 50 à 99 salariés, 100 à 199 salariés, �00 à 499 salariés, 500 salariés et plus.

4 Voir Nomenclature des déchets en annexe I.

Sources et méthodologie

Les moyens mis en œuvre par la France pour répondre au RSD

Les partenaires fournisseurs de données

Plusieurs catégories de partenaires ont collaboré à cette réponse.• le système statistique français : l’Institut national de

la statistique et des études économiques (Insee) et les services statistiques des ministères (Sesp – service Économie, Statistiques et Prospectives, ministère des Transports, de l’Équipement, du Tourisme et de la Mer –, Sessi – service des Études et des Statistiques industrielles, ministère de l’Économie, des Finances et de l’Industrie –, Scees – service central des Enquêtes et Études statistiques, ministère de l’Agriculture et de la Pêche –), à des degrés divers et selon les besoins de la réponse au RSD ;

• la direction de la Prévention des pollutions et des risques (DPPR) du ministère de l’Écologie et du Développement durable pour la déclaration admi-nistrative annuelle de déchets dangereux (DDD) faite par les installations classées pour l’environnement (ICPE). Ces déclarations sont adressées par les exploitants aux directions régionales de l’Industrie et de l’Environnement (Drire) ;

• l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe), qui a réalisé en 2005 deux enquêtes sur l’année 2004 : l’une sur les déchets dangereux et non dangereux des entreprises de l’industrie et du commerce, appelée « DE » (« Déchets d’entreprise »), l’autre auprès des installations de traitement des ordures ménagères et assimilées (Itom)2. Le bilan de recyclage portant sur l’année 2004 a été utilisé pour l’annexe II (élimination des déchets) ;

• la Fédération de la récupération, du recyclage et de la valorisation (Federec) ;

• certaines grosses entreprises, qui ont été sollicitées directement quand elles couvraient très largement le secteur, par exemple la production et la distribution d’énergie.

Les principales sources de données

L’enquête Déchets d’entreprise (DE)

L’enquête DE a reçu le visa d’enquête obligatoire du Conseil national de l’information statistique (Cnis). La précédente, réalisée en 2000 et concernant 1999, avait été menée sans visa. Elle a été réalisée auprès des entreprises de l’industrie, sauf production et distribution d’eau, gaz et électricité. Ont été enquêtés par voie pos-tale les établissements de 20 salariés et plus dans tous les secteurs sauf celui du bois pour lequel ont également été enquêtés les établissements de 10 à 19 salariés3. Sur les 48 catégories de déchets, ont été demandées 8 catégories de déchets non dangereux (15, 17, 19, 20, 21, 22, 24, 36)4 et 9 catégories de déchets dan-gereux (1, 3, 4, 6, 8, 10, 37, 43, 45). Les catégories de déchets non dangereux non proposées à l’enquête (2, 5, 7, 9, 13, 30, 34, 38, 41, 44 et 47) ont été écar-tées du fait des faibles quantités de déchets produites, qui sont considérées comme nulles sur la base des résultats obtenus à d’autres enquêtes et à dire d’ex-pert. Pour certaines catégories comme les équipe-ments hors d’usage, les déchets sont collectés en mélange du fait de la non mise en place en 2004 de la filière spécifique de collecte. Pour les déchets dan-gereux, une comparaison a été réalisée entre les deux sources DE et les Déclarations de déchets dangereux (DDD) sur les activités et les catégories de déchets qui leur sont communes. Dans certains cas, c’est la source DDD qui a été retenue compte tenu de l’in-certitude (18 %) de l’enquête.

Le coefficient de déchets par salarié observé pour la tranche d’effectifs de 20 à 49 salariés, ainsi que pour celle de 10 à 19 salariés pour le secteur du bois, a été utilisé pour les petites entreprises de moins de 10 salariés. Dans l’hypothèse où cette quantité de déchets est collectée en mélange avec les ordures ménagères, ils ont été classés dans la rubrique « Déchets ménagers et similaires ». Le montant total pour les secteurs de l’industrie, 2,7 millions de tonnes, est cohérent avec l’estimation de 6 millions de tonnes de déchets des entreprises collectés avec les



5 Voir également : Ifen, �007. « Le recyclage des déchets du bâtiment et des travaux publics peut progresser », Le 4 pages, n° 116, février �007, 4 p. (disponible en ligne : http://www.ifen.fr, rubrique « Accès thématique Déchets » > « Les publications de l’Ifen »).

ordures ménagères. Ce montant a été ventilé dans les différents secteurs de l’industrie en appliquant le coefficient observé par salarié au nombre total de salariés des entreprises de moins de 10 salariés.

L’enquête Eau et Assainissement

La dernière enquête statistique sur l’eau et l’assainis-sement, réalisée par sondage auprès des communes ou des groupements de communes sur l’année 2004 par le Scees et l’Ifen, a permis d’estimer la production de boues ordinaires des stations d’épuration urbaines. Cette quantité a été reportée dans l’activité « 90 ».

Le fichier des Déclarations de déchets dangereux

(DDD)

Les installations classées pour la protection de l’envi-ronnement (ICPE) sont tenues de déclarer annuelle-ment à l’administration (DPPR) les quantités de déchets dangereux qu’elles produisent par catégorie de déchets. Cette déclaration est obligatoire quand la quantité globale est supérieure à 50 tonnes depuis 2003 et à 10 tonnes depuis 2005. Les entreprises ventilent ces déchets selon la nomenclature euro-péenne des déchets. Toutes les ICPE concernées n’ont pas encore intégré cette récente obligation. Le taux de couverture et la qualité de la réponse devraient progressivement s’améliorer. Une vérification des codes d’activité, un redressement des non-réponses ainsi qu’une correction des erreurs de déclaration des quantités ont été faits à partir de fichiers statistiques d’entreprises, des données sur le chiffre d’affaires et du rapprochement avec les résultats de l’enquête Déchets d’entreprise pour la partie déchets dange-reux, sur les 9 catégories de déchets dangereux et les secteurs de l’industrie répertoriés par l’enquête DE. On sait par cette enquête que la très grosse majorité des déchets dangereux produits (96 %) le sont par des ICPE. 2004 est la première année d’exploitation de ce fichier, une cohérence avec les années antérieures n’a pu être faite, elle ne sera possible que pour la deuxième réponse au RSD, en 2008.

L’enquête Installations de traitement des ordures

ménagères (Itom)

Elle est réalisée par l’Ademe tous les deux ans depuis 2000 (et non plus tous les ans comme de 1995 à 2000). Elle n’a pas le statut d’enquête statistique et n’est pas obligatoire, mais elle est exhaustive sur le champ couvert. Elle est réalisée et gérée au niveau régional.

Les données des filières de recyclage

Elles sont issues de bilans annuels. L’Ademe est char-gée de la synthèse de ces bilans et fait un rapport annuel de l’activité du recyclage. Certaines filières comme celle des déchets électriques et électroniques sont en phase de mise en place, ce qui permettra d’améliorer la réponse 2006 sur ces catégories de déchets.

L’enquête sur la démolition de bâtiments

Le secteur F est composé de quatre sous-secteurs dont les déchets ont été estimés séparément : la démoli-tion, la construction neuve, la réhabilitation et les travaux publics. Pour le sous-secteur démolition, une enquête par sondage a été réalisée par le Sesp en 2004 auprès des entreprises ayant une activité de démoli-tion d’ouvrages de construction5. Le taux satisfaisant de réponses assure la fiabilité des résultats. De plus, les données de l’enquête annuelle d’entreprise du Sessi a permis des redressements de qualité à partir du chiffre d’affaires.En plus des enquêtes, certains services statistiques des ministères sont en capacité de réaliser des estimations sur la base de dires d’experts et de données de fichiers : ministère de la Santé pour les déchets de soins et ministère de l’Équipement pour le secteur de la construction et des travaux publics.


Précisions sur les différents volets de la réponse

La production de déchets par catégorie de

déchets et activité économique (annexe I au

RSD)

Les sources et méthodes utilisées pour estimer les productions de déchets par catégorie de déchets et activité économique (NACE) sont synthétisées dans le tableau ci-après :

Secteurs de l’industrie hors eau, gaz et électricité

La précision de l’enquête DE pour les déchets de l’industrie a été mesurée. Elle est en moyenne de 18,8 % pour les déchets dangereux et de 9,2 % pour les déchets non dangereux. Par exemple, cela donne donc, sur le total des déchets produits : 17 293 +/- 1 591 kilotonnes pour les déchets non dangereux et 3 769 +/- 709 kilo-tonnes pour les déchets dangereux.

Production et distribution d’eau, de gaz et

d’électricité

L’essentiel des déchets de production d’eau est consti-tué par les boues de potabilisation et les résines servant au traitement de l’eau. Le travail d’homogénéisation des données existantes n’a pu être fait pour 2004. Pour la distribution, les déchets sont constitués prin-cipalement par le remplacement de canalisations. Ces travaux sont effectués par des entreprises de travaux publics, les déchets produits sont comptabilisés dans ce secteur. Les déchets produits par les petits travaux d’entretien susceptibles d’être menés par les collecti-vités elles-mêmes ou l’une des grandes entreprises du domaine de l’eau sans faire appel à une sous-traitance, sont estimés faibles même si le défaut de couverture n’est pas mesuré.

Gaz de France n’a pu fournir que des données très partielles sur seulement deux catégories de déchets. Comme pour l’eau, le gros des déchets est généré par des sous-traitants du secteur de la construction.Électricité de France, qui assure la quasi-totalité de la production électrique, dispose d’un système de collecte d’informations sur les déchets et a fourni les quantités de déchets produites selon les catégories du RSD.

Au total, le secteur de la production d’énergie est partiellement couvert. Les déchets de la production et distribution d’eau ne sont pas comptés et pour le gaz, la réponse est incomplète. La sous-estimation n’a pas pu être mesurée.

Construction et travaux publics

Les matériaux réutilisés sur un même chantier, par ailleurs difficilement évaluables, ne sont pas considé-rés comme des déchets.

Pour la construction neuve, l’estimation est faite à partir du rapport d’activité de la Fédération française du bâtiment (FFB). Les données sont extrapolées d’une enquête portant sur les déchets produits en 1998, sur la base des superficies des permis de construire pour chaque classe de bâtiment. Pour chacune d'elles, le modèle de quantification utilise la base de données « Morphologie des bâtiments » qui permet de calculer par addition des mètres carrés de superficie construite. La production de déchets est ainsi estimée par application des coefficients de pertes de mise en œuvre qui ont été déterminés par enquête. L’incertitude est essentiellement liée aux limites de la description des morphologies moyennes des différen-tes catégories de bâtiments ainsi qu’à l'appréciation des pertes de mise en œuvre. Elle est estimée à 10 % à la date de l’enquête6.

6 Cette quantification n'est pas parfaitement représentative de la diversité des matériaux utilisés pour chaque ouvrage.



RSD Dangereux : D

1 � � 4 5 6 7 8 9 10 11 1� 1� 14 15 16 17 18 19 �0

Code NACE A B C DA DB+DC DD DE DF DG+DH DI DJ DK+DL+DM DN - 37 E F G à Q sauf 51.57 et 90 37 51.57 90 -

1 Solvants usés D

Dérogation pour la

fourniture de données

en �004

Déclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés

Couverture partielle du secteur par une entreprise

assurant la quasi totalité de la production

d’électricité. Très peu de données pour le gaz et pas de données pour l’eau

Secteur bien couvert - Enquête en �004

pour la démolition - Enquêtes sur des

années antérieures avec modèle d’actualisation

des données pour la réhabilitation,

la construction neuve et les travaux publics

Dérogation pour la fourniture

de données en �004

Estimation faite à partir de données

de collecte des filières de recyclage

Déchets estimés nuls à dire d’experts :

très peu d’entreprises, très peu de salariés,

chiffre d’affaire et valeur ajoutée

très faibles

Résultatsd’enquêtes réalisées auprès des installations de traitement

d’ordures ménagères et assimilés,

station d’épuration et déchèteries.

Il manque les installations de traitement

des déchets dangereux et non dangereux

d’entreprises

Estimation de la production

à partir d’enquêtes de traitement

ou de recyclage des ordures ménagères

2 Déchets acides, alcalins ou salins Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

3 Déchets acides, alcalins ou salins D Déclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés4 Huiles usées D

5 Catalyseurs chimiques usés Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

6 Catalyseurs chimiques usés DDéclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés

7 Déchets de préparations chimiques Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

8 Déchets de préparations chimiques DDéclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés

9 Dépôts et résidus chimiques Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

10 Dépôts et résidus chimiques DDéclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés

11 Boues d’effluents industriels

Données non fournies car ne distinguant pas les quantités de matières sèches et les quantités de matières humides

11 Boues d’effluents industriels D



13Déchets soins médic ou vétér et déchets biologiques

Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts


D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

15 Déchets métalliquesEnquête par échantillon auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour les 10 à �0 salariés

16 Déchets métalliques D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

17 Déchets de verreEnquête par échantillon auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour les 10 à �0 salariés

18 Déchets de verre D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

19 Déchets de papiers et cartons

Enquête par échantillon auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour les 10 à �0 salariés20 Déchets de caoutchouc

21 Déchets de matières plastiques

22 Déchets de bois Enquête par échantillon auprès des établissements de plus de 10 salariés

23 Déchets de bois D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

24 Déchets textiles Enquête par échantillon auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour les 10 à �0 salariés

25 Déchets contenant des PCB D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

26 Equipements hors d’usage Données manquantes

27 Equipements hors d’usage D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

28 Véhicules hors d’usage Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

29 Véhicules hors d’usage D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

30 Déchets de piles et accumulateurs Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

31 Déchets de piles et accumulateurs D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

32Déchets animaux et végét (sauf déch anim de prépa des alim et prod alim, fèces, urines et fumier anim)

Valeur nulle à dire d’experts

Données manquantes


33 Déch anim de prépa des alim et prod alim

34 Fèces, urines et fumier animaux Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

35 Déchets ménagers et similaires Estimation des déchets des entreprises de moins de 10 salariés à partir de coefficients techniques

36Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés

Enquête par échantillon auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour les 10 à �0 salariés


DDéclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés

38 Résidus de tri Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

39 Résidus de tri D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

40 Boues ordinaires (sauf dragage)

Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts 40 Boues ordinaires (sauf dragage) D

41 Boues de dragage

42Déch minéraux (sauf res op therm, terre, boues de drag polluées)

Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts Enquête Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts



44 Résidus d’opérations thermiques Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

45 Résidus d’opérations thermiques DDéclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés

46 Terres et boues de dragage polluées D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

47 Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

48 Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

Description synoptique des méthodes utilisées pour la mise en œuvre de l’annexe I du règlement statistique déchets


RSD Dangereux : D

1 � � 4 5 6 7 8 9 10 11 1� 1� 14 15 16 17 18 19 �0

Code NACE A B C DA DB+DC DD DE DF DG+DH DI DJ DK+DL+DM DN - 37 E F G à Q sauf 51.57 et 90 37 51.57 90 -

1 Solvants usés D

Dérogation pour la

fourniture de données

en �004

Déclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés

Couverture partielle du secteur par une entreprise

assurant la quasi totalité de la production

d’électricité. Très peu de données pour le gaz et pas de données pour l’eau

Secteur bien couvert - Enquête en �004

pour la démolition - Enquêtes sur des

années antérieures avec modèle d’actualisation

des données pour la réhabilitation,

la construction neuve et les travaux publics

Dérogation pour la fourniture

de données en �004

Estimation faite à partir de données

de collecte des filières de recyclage

Déchets estimés nuls à dire d’experts :

très peu d’entreprises, très peu de salariés,

chiffre d’affaire et valeur ajoutée

très faibles

Résultatsd’enquêtes réalisées auprès des installations de traitement

d’ordures ménagères et assimilés,

station d’épuration et déchèteries.

Il manque les installations de traitement

des déchets dangereux et non dangereux

d’entreprises

Estimation de la production

à partir d’enquêtes de traitement

ou de recyclage des ordures ménagères

2 Déchets acides, alcalins ou salins Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

3 Déchets acides, alcalins ou salins D Déclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés4 Huiles usées D

5 Catalyseurs chimiques usés Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

6 Catalyseurs chimiques usés DDéclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés

7 Déchets de préparations chimiques Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

8 Déchets de préparations chimiques DDéclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés

9 Dépôts et résidus chimiques Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

10 Dépôts et résidus chimiques DDéclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés


Données non fournies car ne distinguant pas les quantités de matières sèches et les quantités de matières humides







D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

15 Déchets métalliquesEnquête par échantillon auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour les 10 à �0 salariés

16 Déchets métalliques D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

17 Déchets de verreEnquête par échantillon auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour les 10 à �0 salariés

18 Déchets de verre D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

19 Déchets de papiers et cartons

Enquête par échantillon auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour les 10 à �0 salariés20 Déchets de caoutchouc

21 Déchets de matières plastiques

22 Déchets de bois Enquête par échantillon auprès des établissements de plus de 10 salariés

23 Déchets de bois D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

24 Déchets textiles Enquête par échantillon auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour les 10 à �0 salariés

25 Déchets contenant des PCB D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

26 Equipements hors d’usage Données manquantes

27 Equipements hors d’usage D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

28 Véhicules hors d’usage Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

29 Véhicules hors d’usage D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

30 Déchets de piles et accumulateurs Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

31 Déchets de piles et accumulateurs D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

32Déchets animaux et végét (sauf déch anim de prépa des alim et prod alim, fèces, urines et fumier anim)

Valeur nulle à dire d’experts

Données manquantes


33 Déch anim de prépa des alim et prod alim

34 Fèces, urines et fumier animaux Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

35 Déchets ménagers et similaires Estimation des déchets des entreprises de moins de 10 salariés à partir de coefficients techniques


Enquête par échantillon auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour les 10 à �0 salariés



38 Résidus de tri Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

39 Résidus de tri D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

40 Boues ordinaires (sauf dragage)

Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts 40 Boues ordinaires (sauf dragage) D

41 Boues de dragage


Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts Enquête Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts



44 Résidus d’opérations thermiques Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

45 Résidus d’opérations thermiques DDéclaration de déchets dangereux, enquête auprès des établissements de plus de �0 salariés et modèle pour 10 à �0 salariés

46 Terres et boues de dragage polluées D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses

47 Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés Estimation de quantités de déchets nulle à dire d’experts

48 Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés D Déclaration de déchets dangereux et modèle pour le redressement des non réponses



Pour la réhabilitation, faute de données officielles autres que financières, les travaux sont quantifiés via le montant des travaux effectués, calculé à partir de données recueillies dans le cadre de l'observation des marchés de l'amélioration de l'habitat, et par extra-polation des données calculées pour les travaux des ménages, effectués par les entreprises et les bâtiments autres que logements. L'incertitude sur la quantification des déchets est estimée à 15 % à la date de l’enquête. Elle est essentiellement liée à la relation entre les travaux effectués et les devis moyens établis pour ces travaux ansi qu’à l'extrapolation elle-même, une répartition unique entre matériaux ayant été retenue pour les logements et pour les bâtiments autres que logements.

Pour les travaux publics (TP), les données utilisées sont issues d’une enquête de 2002 effectuée sur un panel de 800 entreprises adhérentes7 à la Fédération nationale des travaux publics (FNTP) et portant sur les chiffres de production de déchets en 2001. L’enquête permet de connaître la destination finale des déchets selon trois modes : la valorisation, la réutilisation des déchets sur un autre site que celui où ils ont été produits, et la mise en décharge. L’extrapolation pour 2004 a été réalisée à partir des ratios des chiffres d’affaires 2004 présentés par la FNTP dans son rapport annuel. Une cohérence des activités TP avec l’enquête annuelle d’activité de la FNTP permet une mise à jour simple. L’imprécision des données est estimée à 20 %.

Récupération

Sont considérés comme déchets de la récupération les quantités récupérées qui n’ont pas pu être recyclées ou réutilisées, et qui sont envoyées en centre de stoc-kage ou sont incinérées même avec valorisation énergétique. Les données des filières ont été utilisées pour des solvants, des huiles usées, du caoutchouc,

des véhicules hors d’usage, des piles et accumulateurs et des déchets de soins médicaux. Pour les autres produits, l’enquête de la Federec auprès des entreprises exerçant une activité de récupération fournit les quantités et les pourcentages non récupérés par rapport au tonnage traité par les entreprises. Ces pourcentages sont appliqués aux quantités récupérées présentées dans l’annexe II. Une estimation a été faite pour les matériaux indifférenciés en appliquant un taux de 44 % de non-récupération (indiqué par la Federec) aux déchets en mélange ou aux déchets verts des centres de tri inventoriés dans l’enquête Itom. Les déchets de récupération du bois ne comprennent que l’estimation des palettes non réutilisables.

Commerce de gros de déchets et de débris

La production de déchets de ce secteur est considérée comme négligeable. D’une part, les entreprises y font essentiellement de l’achat-revente sans transforma-tion, activité a priori non productrice de déchets. D’autre part, les DDD pour ce secteur sont nulles en 2003 et en 2004. Par ailleurs, la NACE 51.57 est peu importante : 120 entreprises, 500 salariés, 660 Mc de chiffre d’affaires et 40 Mc de valeur ajoutée.

En France, les entreprises associent souvent la récu-pération au commerce de gros de déchets et de débris. Cette dernière est souvent une activité secon-daire de l’entreprise dont l’activité principale est la « récupération » (NACE 37) : s’il y a des déchets, ils sont affectés au secteur de l’activité principale, comme le préconise le manuel de mise en œuvre du RSD rédigé par Eurostat.

Assainissement et traitement des déchets

L’estimation de production de boues ordinaires des stations d’épuration urbaines a été obtenue par une enquête statistique appelée « enquête Eau8 » et réalisée

7 Toutefois, seulement �05 questionnaires retournés ont pu être exploités.8 Ifen, �008. Les services publics de l’assainissement en 2004. Orléans, Ifen. �7 p. (coll. Les dossiers, n° 10).


par sondage auprès des communes ou des groupe-ments de communes. (Cf. « Les services publics de l’assainissement en 2004 » Coll. Les dossiers, n° 10). Lors de cette enquête, 14 % des communes, repré-sentant 68 % de la population, ont été interrogées. 21 % des stations d’épuration ont ainsi été tirées dans l’échantillon, couvrant 79 % de la charge traitée à l’entrée en station. 10 % n’ont pas répondu, elles représentent 6 % de la charge traitée à l’entrée en station. Le chiffre est reporté dans l’activité « 90 ».

Pour les autres déchets, l’estimation a été faite à partir de l’enquête Itom et de l’enquête réalisée auprès des déchèteries.

Les ménages

L’estimation de la production de déchets ménagers et assimilés est faite à partir des quantités reçues dans les installations de traitement (Itom)9 sauf les centres de tri. Les données portent sur les emballages ménagers et quelques données issues des filières. On additionne à cet ensemble les déchets collectés dans les déchèteries. La dernière enquête Déchèterie date de 2001. Une actualisation du tonnage reçu en 2004 a été faite par prolongation de tendance de la période 1996-2001, en tenant compte des ouvertures de déchèteries depuis 2001 et de l’évolution de la proportion des grandes catégories de déchets reçus dans les déchèteries.

La catégorie 42, « Déchets minéraux non dangereux », n’a pu être isolée du fait que les matériaux mélangés et indifférenciés comprennent les encombrants des ménages et les déchets minéraux. De même, la filière de collecte des équipements hors d’usage n’étant pas opérationnelle en 2004, ces déchets sont mélangés avec les ordures ménagères. Lorsque les gros équi-pements sont repris lors des achats de neufs par les magasins, ils sont affectés au secteur commerce.

9 L'estimation de �0 % de la part des déchets d'entreprises collectés avec les déchets ménagers prise en compte ici est ancienne et donc fragile.

Le caoutchouc (les pneus) et les véhicules au rebut, repris en très grande partie par les garages ou les assureurs, sont comptés dans les secteurs respectifs de ces activités. La production des ménages est considérée comme nulle.

Le taux de couverture est très bon dans les secteurs de l’industrie sauf pour le secteur de la production et distribution d’eau, d’électricité et de gaz. Il est bon pour la construction. Pour les secteurs de la récupé-ration, de l’assainissement et les ménages, la marge d’erreur est plus importante mais l’essentiel des déchets est couvert.

Il ressort néanmoins un problème de classification. Pour certaines catégories de déchets, la distinction demandée entre dangereux et non dangereux paraît peu pertinente. Il s’agit des déchets acides, alcalins ou salins (01.2), des catalyseurs chimiques usés (01.4), des déchets de préparations chimiques (02) et des déchets solidifiés stabilisés et vitrifiés (13). Pour ces quatre catégories, la production est estimée nulle car les entreprises ne peuvent faire la distinction entre les déchets dangereux et les non dangereux. Ils ont tous été classés en dangereux.

Un autre problème est l’identification, pour certaines catégories de déchets, du secteur d’activité émetteur du déchet. De manière générale, il est souvent impossible de connaître le producteur du déchet en fin de vie. Le déchet est affecté au secteur « récupé-ration », comme par exemple les pneus usagés, ou au secteur tertiaire qui constitue souvent le dernier détenteur du déchet (exemple des véhicules hors d’usage repris par les garages ou les assurances ; de la même manière, les équipements ménagers ou indus-triels sont repris par les commerciaux qui vendent un équipement neuf ).



Aucune donnée n’est disponible pour les centres d’enfouissement technique de classe 1 (déchets dan-gereux), de classe 3 (déchets inertes), ni pour les installations de traitement des déchets éliminés par les installations autres que Itom. Les résultats de l’enquête effectuée en 2004 auprès des installations de traitement, complétés par des méthodes indirectes, ont été utilisés pour l’estimation.

Les données fournies pour l’élimination et le recyclage des déchets sont issues des sources suivantes :- l’enquête effectuée auprès des installations de traitement des ordures ménagères (Itom) par l’Ademe ;- les déclarations administratives de la filière de traitement suivi par les déchets dangereux produits par les ICPE (installations classées pour la protection de l’environnement) ;- les déclarations de filière de traitement suivi par les déchets du bâtiment et des travaux publics qui sont connus par les fédérations professionnelles du secteur ;- les données statistiques des bilans des filières de récupération des déchets et l’enquête de la Federec.

10 Cette méthodologie est en cours de test et devrait être opérationnelle pour �006.

Méthodes d'estimation de la production de déchets ménagers en France en �004

Des valeurs restent également manquantes :- les effluents industriels pour lesquels la distinction entre poids humide et poids sec n’est pas possible ;- les équipements hors d’usage : la filière de collecte n’était pas mise en place en 2004. Elle le sera pour la réponse 2006. Les déchets ont été soit mélangés et comptabilisés dans les déchets indifférenciés, soit remis à des installations de collecte ou de traitement sans que l’on puisse les quantifier isolément ;- les déchets organiques des industries agricoles et alimentaires : la frontière entre déchets et non-déchets dans ce secteur n’est pas encore bien définie. Ils nécessitent une collecte spécifique auprès du sec-teur concerné10.

Le traitement des déchets par mode d’élimination

(annexe II au RSD)

Sources et méthodes utilisées

Il n’existe pas de fichier national recensant l’intégralité des installations de traitement des déchets. Il n’est pas possible non plus de les identifier de manière fiable à partir du fichier des entreprises (répertoire Sirene).

Détermination indirecte à partir de la collecte de déchets

Système de collecte et part des déchets couverts et inclus dans le reporting

Enquête auprès des déchèteries et sources administratives (bilans de filières et syndicats professionnels).

Mise en œuvre du système de collecte

Enquêtes en 1996, �001 et �005 pour les déchetteries et bilans (périodicité annuelle prévue) des filières et syndicats professionnels.

Enquête auprès des déchèteriesNombre d’installations Taux de réponse Calcul de l’estimation

� 856 90 %Redressement

des non -réponses

Méthode envisagée pour différencier les déchets du secteur économique des déchets ménagers

Utilisation de l’enquête Déchèteries �005 pour estimer la part des ménages.

Méthode appliquée pour différen -cier les déchets du secteur économi -que des déchets ménagers

Hypothèse (fragile) que la part des déchets des ménages est analogue à celle observée à l’enquête Itom.

Part des déchets d’entreprise collectés avec les déchets ménagers

�0 %. Pour le bois, les déblais et gravats, on considère que la part des ménages est faible, on a appliqué 0 %.

Détermination indirecte à partir du traitement des déchets

Nombre d’installations de traitement

1 846 Itom, � 856 déchèteries, ��0 centres de tri.

Déchets couverts Déchets ménagers et assimilés dont collecte séparative, encombrants et «déchets verts».

Méthode envisagée pour différen -cier les déchets ménagers des déchets des entreprises

Enquête de collecte des ordures ménagères sur l’année �005 en cours d’exploitation. Le coefficient ainsi déterminé sera utilisé pour les prochaines réponses au RSD et pour actualiser la réponse �004.

Méthode appliquée pour différen -cier les déchets ménagers des déchets des entreprises

Coefficient déterminé par l’enquête de composition des ordures ménagères de 1995 - les encombrants ne concernent que les ménages - les déchets d’emballages sont entièrement affectés aux ménages.

Part des déchets d’entreprises collectés par les ordures ménagères

�0 %


Cette source est utilisée pour le mode de traitement « recyclage-récupération R2 à R7 » ;- le traitement des déchets de soins médicaux ;- l’enquête Eau réalisée en 2001 pour l’estimation des boues produites par les stations d’épuration et leur élimination.

Deux méthodes ont été utilisées pour l’estimation des déchets éliminés :• une méthode directe : les résultats de l’enquête Itom.Le suivi de l’enquête est assuré par les directions régionales de l’Ademe. Le fichier utilisé est un fichier de lancement d’enquête. Le détail des installations incluses dans l’enquête et de celles exclues est fourni dans le tableau ci-dessous.

• des méthodes indirectes :- une méthode basée sur la cohérence avec la produc-tion de déchets : la déclaration de la filière de traite-ment suivi par les déchets produits pour les déchets dangereux, les déchets produits par le secteur de la construction, les déchets de soins et les boues produites par les stations d'épuration ;- le bilan du recyclage 1995-2004 par l’Ademe à partir des données des filières et de l’enquête de la Federec.

Dans les DDD, la déclaration de la filière de traite-ment suivi ne répond pas exactement à l’exigence du RSD, pour deux raisons. D’une part, elle ne permet pas de connaître le mode d’élimination finale de tous les déchets. Pour certains d’entre eux, l’indica-tion de la filière de traitement correspond à un trai-tement intermédiaire et il y a une sous-estimation puisque ces déchets ne sont pas pris en compte pour leur élimination finale. D’autre part, les DDD ne

prennent pas en compte les mouvements d’importation et d’exportation comme le requiert le RSD.

Pour les déchets de la construction, ont été utilisées les déclarations des producteurs. La couverture du secteur est de bonne qualité mais pour le traitement elles présentent les mêmes inconvénients statistiques vis-à-vis du RSD que les DDD.

Les données relatives au recyclage sont issues du bilan du recyclage 1995-2004 de l’Ademe à partir des données des filières et de l’enquête de la Federec. Les quantités récupérées incluent les importations de déchets et excluent les exportations de déchets sans traitement préalable en France. Pour les huiles, le

chiffre fourni semble sous-estimé si l’on se réfère aux résultats de l’enquête DE sur la valorisation des huiles usagées. Pour les métaux, le chiffre retenu correspond à la production de matière première de recyclage. Ce chiffre comprend tous les métaux issus d’autres filières de produits en fin de vie tels que les véhicules hors d’usage (VHU), les déchets d’équipements électriques et élec-troniques (DEEE), les métaux extraits de chantiers de démolition et de la déconstruction. La récupération du verre comprend pour l’essentiel des emballages et un peu de verre plat. Le caoutchouc concerne uniquement les pneus. Les déchets animaux et végétaux, ceux de la préparation des aliments et produits alimentaires, les fèces et l’urine animales ainsi que le fumier, entrent dans les stations de compostage et de méthanisation. Les déchets de l’agriculture et les déchets organiques des industries agroalimentaires ne sont pas comptés.Les déchets de soins sont le résultat d’une estimation du ministère chargé de la Santé.

Incinération Incinération Récupération Décharge Épandage

Installations et critères

Installations de traitement des ordures ménagères et assimilées (Itom) Pas d’Itom pour ce mode d’élimination des déchets

Installations exclues et motif

Installations de traitement des déchets dangereux et des déchets non dangereux des entreprises non collectés par les ordures ménagères, décharges de déchets dangereux, décharges de déchets inertes, installations de traitement interne aux entreprises. Recyclage et élimination hors installations dédiées. Motif : pas de fichier ni de répertoire permettant de les identifier.

Installations de traitement incluses et exclues en France en �004

i n s t i t u t f r a n ç a i s d e l ' e n v i r o n n e m e n t��


Même si la réponse est très imparfaite, les principales catégories de déchets éliminés par des installations autres qu’Itom sont aussi couvertes :- les décharges et les installations de traitement de déchets dangereux sont estimées indirectement par les déclarations de filière ;- les décharges de déchets inertes correspondent aux déclarations de filière des entreprises du secteur de la construction ;- le recyclage est estimé indirectement grâce à des données collectées par les organismes en charge de l’organisation des filières.

Les défauts de couverture les plus importants concer-nent :- les déchets dangereux qui subissent un traitement intermédiaire et dont on ne connaît pas l’élimination finale, ainsi que la non-prise en compte de l’impor-tation et de l’exportation ;- les déchets produits par certains secteurs pour les-quels la France a une dérogation de réponse pour l’annexe I et qui ne sont pas couverts par l’annexe II, notamment les déchets agricoles ;- les déchets non dangereux éliminés dans des instal-lations autres qu’Itom (peu nombreuses) ;- les déchets éliminés dans des installations internes aux entreprises ;- le recyclage effectué directement dans d’autres entre-prises sans passer par une filière de récupération.

Les principales erreurs de mesures proviennent de l’approximation des quantités de déchets produites à partir des données de collecte pour le recyclage.

La ventilation par Zeat n’a pas pu être faite.

Par ailleurs, le tableau du nombre et de la capacité de traitement est très incomplet. Seules les Itom sont prises en compte. Les informations sur les capacités de traitement existent mais n’ont pu être collectées. Elles ne figurent pas dans l’enquête et il n’était pas possible de les récupérer de façon simple et rapide.

11 Pour les « activités de service », au sens des codes de la NACE actuelle G à Q, sauf Commerce de gros de déchets et de débris (51.57) et Assainissement, voirie et gestion des déchets (90).

L’Ifen élaborera la seconde réponse au règlement statistique européen n° 2150/2002 sur les déchets (RSD) portant sur 2006 et due au 30 juin 2008, en associant l’Ademe, le Scees, le Sessi, le Sesp et l’Insee. Cette réponse exploitera des enquêtes menées en 2007 par les autres services statistiques : Sessi sur les déchets non dangereux de l’industrie, IAA incluses ; Insee sur les déchets non dangereux du commerce11 ; Scees sur les déchets agricoles et les déchets organiques des IAA.

La ventilation par région de certaines données de l’annexe II n’a pu être faite : seuls les résultats de l’enquête Itom étaient disponibles par région, et pour les autres sources non déclinées localement, le traitement des données n’a pas permis d’assurer une fiabilité suffisante au niveau régional.

Depuis 2006, toutes les installations de traitement (installations classées assurant le traitement des déchets dangereux, installations classées de stockage, d’incinération, de compostage et de méthanisation de déchets non dangereux) sont tenues de déclarer annuellement le traitement de leurs déchets. L’exploitation de ces déclarations permettra la venti-lation des données par région.

En revanche, la régionalisation de l’information ne sera guère possible pour les installations de recyclage-récupération.

La plupart des dispositifs de collecte ont été mis en place pour la réponse 2004. La comparabilité dans le temps n’a pu être analysée. La réponse 2006 obligera à se pencher sur ce point.

les dossiers I ifen I numéro 12 I avril �008 ��

Annexes Classifications utilisées dans le RSD

Liste des catégories de déchets de l’annexe I du RSD pour la production de déchets

Rubrique RSD

LOW (Liste of Waste) à 3 positions

EWC-Stat Version 3 EWC-stat Version 3 Hazardous Dangereux

Hazardous Dangereux

Wet / Dry Humide/Sec

Numéro Code Libellé en anglais Libellé en français

1 01.1 Spent solvents Solvants usés HZ N W

� 01.� Acid, alkaline or saline wastes Déchets acides, alcalins ou salins NH P W

� 01.� Acid, alkaline or saline wastes Déchets acides, alcalins ou salins HZ N W

4 01.� Used oils Huiles usées HZ N W

5 01.4 Spent chemical catalysts Catalyseurs chimiques usés NH P W

6 01.4 Spent chemical catalysts Catalyseurs chimiques usés HZ N W

7 � Chemical preparation wastes Déchets de préparations chimiques NH P W

8 � Chemical preparation wastes Déchets de préparations chimiques HZ N W

9 0�.1 Chemical deposits and residues Dépôts et résidus chimiques NH P W

10 0�.1 Chemical deposits and residues Dépôts et résidus chimiques HZ N W

11 0�.� Industrial effluent sludges Boues d’effluents industriels NH P W

11 0�.� Industrial effluent sludges Boues d’effluents industriels NH P D

1� 0�.� Industrial effluent sludges Boues d’effluents industriels HZ N W

1� 0�.� Industrial effluent sludges Boues d’effluents industriels HZ N D

1� 5 Health care and biological wastesDéchets de soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques

NH P W

14 5 Health care and biological wastesDéchets de soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques

HZ N W

15 6 Metallic wastes Déchets métalliques NH P W

16 6 Metallic wastes Déchets métalliques HZ N W

17 07.1 Glass wastes Déchets de verre NH P W

18 07.1 Glass wastes Déchets de verre HZ N W

19 07.� Paper and cardboard wastes Déchets de papiers et cartons NH P W

�0 07.� Rubber wastes Déchets de caoutchouc NH P W

�1 07.4 Plastic wastes Déchets de matières plastiques NH P W

�� 07.5 Wood wastes Déchets de bois NH P W

�� 07.5 Wood wastes Déchets de bois HZ N W

�4 07.6 Textile wastes Déchets textiles NH P W

�5 07.7 Wastes containing PCB Déchets contenant des PCB HZ N W

�6 08 (excl. 08.1, 08.41) Discarded equipment Équipements hors d’usage NH P W

�7 08 (excl. 08.1, 08.41) Discarded equipment Équipements hors d’usage HZ N W

�8 08.1 Discarded vehicles (ELVs) Véhicules au rebut NH P W

�9 08.1 Discarded vehicles (ELVs) Véhicules au rebut HZ N W

�0 08.41 Batteries and accumulators wastes Déchets de piles et accumulateurs NH P W

�1 08.41 Batteries and accumulators wastes Déchets de piles et accumulateurs HZ N W

�� 09 (excl. 09.11, 09.�) Animal and vegetal wastesDéchets animaux et végétaux (sauf déchets animaux de la préparation des aliments et des produits alimentaires, fèces, urines et fumier animaux)

NH P W

�� 09.11 Animal waste of food prep./prod. Déchets animaux de la préparation des aliments et des produits alimentaires

NH P W

�4 09.� Animal faeces, urine and manure Fèces, urines et fumier animaux NH P W

�5 10.1 Household and similar wastes Déchets ménagers et similaires NH P W

�6 10.� Mixed and undifferentiated materials Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés NH P W

�7 10.� Mixed and undifferentiated materials Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés HZ N W

�8 10.� Sorting residues Résidus de tri NH P W

�9 10.� Sorting residues Résidus de tri HZ N W

40 11 (excl. 11.�)Common sludges (excl. dredging spoils)

Boues ordinaires (sauf boues de dragage) NH P W

40 1� (excl. 11.�)Common sludges (excl. dredging spoils)

Boues ordinaires (sauf boues de dragage) NH P D

41 11.� Dredging spoils Boues de dragage NH P W

4� 1� (excl. 1�.4, 1�.6) Mineral wastesDéchets minéraux (sauf résidus d’opérations thermiques, terre et boues de dragage polluées)

NH P W

4� 1� (excl. 1�.4, 1�.6) Mineral wastesDéchets minéraux (sauf résidus d’opérations thermiques, terre et boues de dragage polluées)

HZ N W

44 1�.4 Combustion wastes Résidus d’opérations thermiques NH P W

45 1�.4 Combustion wastes Résidus d’opérations thermiques HZ N W

46 1�.6Contaminated soils and poll. dredging spoils

Terres et boues de dragage polluées HZ N W

47 1� Solidified, stabilised or vitrified wastes Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés NH P W

48 1� Solidified, stabilised or vitrified wastes Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés HZ N W

Total, non -hazardous Total non dangereux NH P D

Total, hazardous Total dangereux HZ N D

Total, general Total général TH NP D



Liste des secteurs d’activité de l’annexe I du RSD pour la production des déchets

Numéro de rubrique RSD

Activités économiques code NACE Rev 1,1


1 A Agriculture, chasse, sylviculture

� B Pêche, aquaculture, services annexes

� C Industrie extractive

4 DA Industries agricoles et alimentaires

5 DB+DC Industries textile et de l’habillement, du cuir et de la chaussure

6 DD Travail du bois et fabrication d’articles en bois

7 DEIndustries du papier et du carton, fabrication de pâte à papier et d’articles en papier, édition et imprimerie

8 DF Raffinages, cokéfaction, industries nucléaires

9 DG+DH Industries chimique, du caoutchouc et des plastiques

10 DI Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques

11 DJ Métallurgie et travail des métaux

1� DK+DL+DMFabrication de machines et équipements, d’équipements électriques et électroniques et de matériel de transport

1� DN sauf 37 Autres industries manufacturières sauf récupération

14 E Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau

15 F Construction

16 G à Q sauf 51.57 et 90 Tertiaire sauf commerce de gros de déchets (51.57) et de débris et secteur 90

17 37 Récupération

18 51.57 Commerce de gros de déchets et de débris

19 90 Assainissement, enlèvement des ordures, voiries et activités similaires

�0 Ménages


EWC-Stat Version 3 EWC-Stat Version 3 Hazardous Dangereux

Hazardous Dangereux

Wet / Dry Humide/SecLibellé en anglais Libellé en français

01, 0�, 0� Chemical wastes Déchets chimiques sauf huiles usées NH P W

01, 0�, 0� (excl. 01.�)

Chemical wastes excluding used oils Déchets chimiques sauf huiles usées HZ N W

01.� Used oils Huiles usées HZ N W

05 Health care and biological wastesDéchets de soins médicaux ou vétéri -naires et déchets biologiques

NH P W

05 Health care and biological wastesDéchets de soins médicaux ou vétéri -naires et déchets biologiques

HZ N W

07.7 Waste containing PCB Déchets contenant des PCB HZ N W

10.1 Household and similar wastes Déchets ménagers et assimilés NH P W

10.�Mixed and undifferentiated materials

Déchets mélangés et matériaux indifférenciés

NH P W



HZ N W

10.� Sorting residues Résidus de tri NH P W

10.� Sorting residues Résidus de tri HZ N W

11 Common sludges Boues ordinaires NH P W

11 Common sludges Boues ordinaires NH P D

06, 07, 08, 09, 1�, 1� Other wastes Autres déchets NH P W

06, 07, 08, 09, 1�, 1�, excl. 07.7

Other wastes Autres déchets HZ N W

Total incineration Total incinération NH P W

Total incineration Total incinération HZ N W

Total incineration Total incinération TH NP W

Liste des catégories de déchets de l’annexe II du RSD pour l’incinération, le recyclage et l’élimination autre que l’incinération WStatR – Waste incineration – Déchets incinérés


WStatR – Operations which may lead to recovery – Opérations de récupération ou réutilisation (according to annex II of WStatR)



Hazardous Dangereux


01, 0�, 0� Chemical wastes Déchets chimiques NH P W

01, 0�, 0� (excl. 01.�)



09 excl. 09.11, 09.� Animal and vegetal wastes

Déchets animaux et végétaux (sauf déchets animaux de la préparation des aliments et des produits alimen -taires, fèces, urines et fumier animaux)

NH P W

09.11Animal waste of food preparation and products


NH P W

09.� Animal faeces, urine and manure Fèces, urines et fumier animaux NH P W




NH P W



HZ N W





1� Mineral wastes Déchets minéraux NH P W

1� Mineral wastes Déchets minéraux HZ N W

05, 06, 07, 08, 1� Other wastes Autres déchets P W

05, 06, 07, 08, 1� Other wastes Autres déchets HZ N W

Total, non -hazardous Total non dangereux NH P W

Total, hazardous Total dangereux HZ N W

Total, general Total général TH NP W



Hazardous Dangereux


01, 0�, 0� Chemical wastes Déchets chimiques NH P W

01, 0�, 0� (excl. 01.�)



09 excl. 09.11, 09.� Animal and vegetal wastes


NH P W

09.11Animal waste of food preparation and products


NH P W

09.� Animal faeces, urine and manure Fèces, urines et fumier animaux NH P W




NH P W



HZ N W





1� Mineral wastes Déchets minéraux NH P W

1� Mineral wastes Déchets minéraux HZ N W

05, 06, 07, 08, 1� Other wastes Autres déchets P W

05, 06, 07, 08, 1� Other wastes Autres déchets HZ N W

Total, non -hazardous Total non dangereux NH P W

Total, hazardous Total dangereux HZ N W

Total, general Total général TH NP W

WStatR – Disposal other than incineration – Élimination autre qu’incinération (according to annex II of WStatR)



Réponse au RSD – Production et élimination des déchets WStatR – Waste generation by economic sector (1000 tonnes) (according to annex I of WStatR)

NACE Rev 1.1 >

EWC-Stat Version 3 \/

HazardousWet

/ Dry

A B C DA DB+DC DD DE DF DG+DH DI Total

Code Description 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004

01.1 Spent solvents N W L L 0 1 1 0 8 0 ��4 1 4�7 S

01.2 Acid, alkaline or saline wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

01.2 Acid, alkaline or saline wastes N W L L 0 � 1 0 5 �� 79 � 407 S

01.3 Used oils N W L L � 7� � � � 1� 17 5 445 S

01.4 Spent chemical catalysts P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

01.4 Spent chemical catalysts N W L L 1 1 0 0 0 4 � 0 9 S

2 Chemical preparation wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

2 Chemical preparation wastes N W L L 1 47 6 7 �4 5 144 14 6�0 S

03.1 Chemical deposits and residues P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S � S

03.1 Chemical deposits and residues N W L L �� 6 1 0 1 �8 606 6 85� S

03.2 Industrial effluent sludges P W L L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L

03.2 Industrial effluent sludges P D L L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L

03.2 Industrial effluent sludges N W L L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L

03.2 Industrial effluent sludges N D L L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L

5 Health care and biological wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 15 S

5 Health care and biological wastes N W L L 0 0 0 0 0 0 1 0 4 S

6 Metallic wastes P W L L �0 5� 9 10 �6 8 95 �1 5040 S

6 Metallic wastes N W L L 0 0 0 0 0 0 0 0 6 S

07.1 Glass wastes P W L L 0 16 0 1 14 0 19 115 �1�1 S

07.1 Glass wastes N W L L 0 0 0 0 0 0 0 1 6 S

07.2 Paper and cardboard wastes P W L L 4 �1� �4 10 1404 1 �08 �7 �741 S

07.3 Rubber wastes P W L L � 0 0 0 0 0 66 0 188 S

07.4 Plastic wastes P W L L 1 8� 4 7 1�7 0 �11 �9 100� S

07.5 Wood wastes P W L L � 54 8 5�06 �71 � 148 �6 7�46 S

07.5 Wood wastes N W L L 0 0 0 0 0 0 0 0 �470 S

07.6 Textile wastes P W L L 0 1 155 0 0 0 � 0 184 S

07.7 Wastes containing PCB N W L L 0 0 0 0 � 0 1 1 14 S

08 (excl. 08.1, 08.41) Discarded equipment P W L L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 S

08 (excl. 08.1, 08.41) Discarded equipment N W L L 0 9 0 0 0 0 0 0 10 S

08.1 Discarded vehicles (ELVs) P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 198 S

08.1 Discarded vehicles (ELVs) N W L L 0 0 0 0 0 0 0 0 � S

08.41 Batteries and accumulators wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 9 S

08.41 Batteries and accumulators wastes N W L L 0 15 1 0 1 0 1 0 80 S

09 (excl. 09.11, 09.3) Animal and vegetal wastes P W L L 0 S 0 L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S �71� L

09.11 Animal waste of food prep./prod. P W L L 0 S 0 L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 9 L

09.3 Animal faeces, urine and manure P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 16 S

10.1 Household and similar wastes P W L L 10 S �65 S 77 S 1575 S �87 S 16 S 56 S 61 S 187�0 S

10.2 Mixed and undifferentiated materials P W L L 10 59� 141 591 90� 1� 499 188 1�840 S

10.2 Mixed and undifferentiated materials N W L L � 1 0 1 0 6 18 1 8� S

10.3 Sorting residues P W L L 0 0 0 0 0 0 0 0 6�17 S

10.3 Sorting residues N W L L 0 0 0 0 0 0 1 0 1� S

11 (excl. 11.3) Common sludges (excl. dredging spoils) P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 L

12 (excl. 11.3) Common sludges (excl. dredging spoils) P D L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 1064 S

11.3 Dredging spoils P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S �0�� S P

12 (excl. 12.4, 12.6) Mineral wastes P W L L 0 0 0 0 0 0 0 578 ��1195 S

12 (excl. 12.4, 12.6) Mineral wastes N W L L 1 1 0 0 0 � 0 4 �40 S

12.4 Combustion wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S �9�4 S

12.4 Combustion wastes N W L L 17� 1 0 6 6� � 1� 1� 1�5� S

12.6 Contaminated soils and poll. dredging spoils N W L L 0 0 0 1 � 7 � 1 �80 S

13 Solidified, stabilised or vitrified wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

13 Solidified, stabilised or vitrified wastes N W L L 0 0 0 0 0 0 0 0 1�� S

Total, non-hazardous P D 0 L 0 L 60 1�77 4�8 7400 �051 40 1505 1075 400686 S

Total, hazardous N D 0 L 0 L �04 157 1� 18 108 89 1�11 49 755� S

Total, general NP D 0 L 0 L �64 14�4 440 7418 �159 1�9 �716 11�4 408��9 S

Source : Ifen.

Note : White cells: Data is mandatory. Estimates may be used though they should be based on empirical data and explained in the description of the methodology.

Yellow cells: Data is calculated but cell can be edited as well.


Tableaux de réponse au règlement

suite du tableau page suivante

NACE Rev 1.1 >


HazardousWet

/ Dry

A B C DA DB+DC DD DE DF DG+DH DI Total


01.1 Spent solvents N W L L 0 1 1 0 8 0 ��4 1 4�7 S

01.2 Acid, alkaline or saline wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

01.2 Acid, alkaline or saline wastes N W L L 0 � 1 0 5 �� 79 � 407 S

01.3 Used oils N W L L � 7� � � � 1� 17 5 445 S

01.4 Spent chemical catalysts P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

01.4 Spent chemical catalysts N W L L 1 1 0 0 0 4 � 0 9 S

2 Chemical preparation wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

2 Chemical preparation wastes N W L L 1 47 6 7 �4 5 144 14 6�0 S

03.1 Chemical deposits and residues P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S � S

03.1 Chemical deposits and residues N W L L �� 6 1 0 1 �8 606 6 85� S

03.2 Industrial effluent sludges P W L L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L

03.2 Industrial effluent sludges P D L L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L

03.2 Industrial effluent sludges N W L L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L

03.2 Industrial effluent sludges N D L L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L

5 Health care and biological wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 15 S

5 Health care and biological wastes N W L L 0 0 0 0 0 0 1 0 4 S

6 Metallic wastes P W L L �0 5� 9 10 �6 8 95 �1 5040 S

6 Metallic wastes N W L L 0 0 0 0 0 0 0 0 6 S

07.1 Glass wastes P W L L 0 16 0 1 14 0 19 115 �1�1 S

07.1 Glass wastes N W L L 0 0 0 0 0 0 0 1 6 S

07.2 Paper and cardboard wastes P W L L 4 �1� �4 10 1404 1 �08 �7 �741 S

07.3 Rubber wastes P W L L � 0 0 0 0 0 66 0 188 S

07.4 Plastic wastes P W L L 1 8� 4 7 1�7 0 �11 �9 100� S

07.5 Wood wastes P W L L � 54 8 5�06 �71 � 148 �6 7�46 S

07.5 Wood wastes N W L L 0 0 0 0 0 0 0 0 �470 S

07.6 Textile wastes P W L L 0 1 155 0 0 0 � 0 184 S

07.7 Wastes containing PCB N W L L 0 0 0 0 � 0 1 1 14 S

08 (excl. 08.1, 08.41) Discarded equipment P W L L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 L 0 S

08 (excl. 08.1, 08.41) Discarded equipment N W L L 0 9 0 0 0 0 0 0 10 S

08.1 Discarded vehicles (ELVs) P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 198 S

08.1 Discarded vehicles (ELVs) N W L L 0 0 0 0 0 0 0 0 � S

08.41 Batteries and accumulators wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 9 S

08.41 Batteries and accumulators wastes N W L L 0 15 1 0 1 0 1 0 80 S

09 (excl. 09.11, 09.3) Animal and vegetal wastes P W L L 0 S 0 L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S �71� L

09.11 Animal waste of food prep./prod. P W L L 0 S 0 L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 9 L

09.3 Animal faeces, urine and manure P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 16 S

10.1 Household and similar wastes P W L L 10 S �65 S 77 S 1575 S �87 S 16 S 56 S 61 S 187�0 S

10.2 Mixed and undifferentiated materials P W L L 10 59� 141 591 90� 1� 499 188 1�840 S

10.2 Mixed and undifferentiated materials N W L L � 1 0 1 0 6 18 1 8� S

10.3 Sorting residues P W L L 0 0 0 0 0 0 0 0 6�17 S

10.3 Sorting residues N W L L 0 0 0 0 0 0 1 0 1� S

11 (excl. 11.3) Common sludges (excl. dredging spoils) P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 L

12 (excl. 11.3) Common sludges (excl. dredging spoils) P D L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 1064 S

11.3 Dredging spoils P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S �0�� S P

12 (excl. 12.4, 12.6) Mineral wastes P W L L 0 0 0 0 0 0 0 578 ��1195 S

12 (excl. 12.4, 12.6) Mineral wastes N W L L 1 1 0 0 0 � 0 4 �40 S

12.4 Combustion wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S �9�4 S

12.4 Combustion wastes N W L L 17� 1 0 6 6� � 1� 1� 1�5� S

12.6 Contaminated soils and poll. dredging spoils N W L L 0 0 0 1 � 7 � 1 �80 S

13 Solidified, stabilised or vitrified wastes P W L L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

13 Solidified, stabilised or vitrified wastes N W L L 0 0 0 0 0 0 0 0 1�� S

Total, non-hazardous P D 0 L 0 L 60 1�77 4�8 7400 �051 40 1505 1075 400686 S

Total, hazardous N D 0 L 0 L �04 157 1� 18 108 89 1�11 49 755� S

Total, general NP D 0 L 0 L �64 14�4 440 7418 �159 1�9 �716 11�4 408��9 S



NACE Rev 1.1 >


HazardousWet

/ Dry

DJ DK+DL+DM DN E F G-Q 37 51.57 90 HH Total


01.1 Spent solvents N W 10 �7 15 0 S B 0 S L �9 S 0 S 1 S 0 S 4�7 S

01.2 Acid, alkaline or saline wastes P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

01.2 Acid, alkaline or saline wastes N W 159 1�8 5 1 S B 0 S L 0 S 0 S 1 S 0 S 407 S

01.3 Used oils N W 100 119 � 7 S B 1� S R L 65 S 0 S 1 S �� S 445 S

01.4 Spent chemical catalysts P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

01.4 Spent chemical catalysts N W 0 0 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 9 S

2 Chemical preparation wastes P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

2 Chemical preparation wastes N W 109 89 7 1 S B 0 S L 157 S 0 S 9 S 0 S 6�0 S

03.1 Chemical deposits and residues P W 0 S 0 S 0 S 1 S B 0 S L 0 S 0 S 1 S 0 S � S

03.1 Chemical deposits and residues N W 91 49 1 8 S C 0 S L 4 S 0 S �8 S 0 S 85� S

03.2 Industrial effluent sludges P W 0 L 0 L 0 L 0 L 0 S L 0 S 0 S 0 L 0 S 0 L

03.2 Industrial effluent sludges P D 0 L 0 L 0 L 0 L 0 S L 0 S 0 S 0 L 0 S 0 L

03.2 Industrial effluent sludges N W 0 L 0 L 0 L 0 L 0 S L 0 S 0 S 0 L 0 S 0 L

03.2 Industrial effluent sludges N D 0 L 0 L 0 L 0 L 0 S L 0 S 0 S 0 L 0 S 0 L

5 Health care and biological wastes P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 15 S 0 S 0 S 0 S 15 S

5 Health care and biological wastes N W 0 0 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S � S 4 S

6 Metallic wastes P W 1�98 19�� 56 �1 S B 7�0 S R L 1� S 0 S 0 S 748 S R 5040 S

6 Metallic wastes N W 0 0 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 6 S 0 S 6 S

07.1 Glass wastes P W 6 1� � 0 S B � S R L 0 S 0 S 0 S 194� S R �1�1 S

07.1 Glass wastes N W 0 5 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 6 S

07.2 Paper and cardboard wastes P W 69 �� 4 5 S B 19 S R L 0 S 0 S 0 S 1�91 S R �741 S

07.3 Rubber wastes P W 0 1 0 0 S B 1� S R L 106 S 0 S 0 S 0 S 188 S

07.4 Plastic wastes P W 10 4� 10 0 S B 154 S R L 8 S 0 S 0 S 196 S R 100� S

07.5 Wood wastes P W 65 �01 �50 � S B 1098 S R L � S 0 S 0 S 0 S 7�46 S

07.5 Wood wastes N W 0 0 0 0 S B �470 S R L 0 L 0 S 0 S 0 S �470 S

07.6 Textile wastes P W 0 � � 0 S B 0 S L �0 S 0 S 0 S 0 S 184 S

07.7 Wastes containing PCB N W � � 0 � S B 1 S R L 0 S 0 S 1 S 0 S 14 S

08 (excl. 08.1, 08.41) Discarded equipment P W 0 L 0 L 0 L 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

08 (excl. 08.1, 08.41) Discarded equipment N W 0 1 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 10 S

08.1 Discarded vehicles (ELVs) P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 198 S 0 S 0 S 0 S 198 S

08.1 Discarded vehicles (ELVs) N W 0 1 0 0 S B 0 S L 1 S 0 S 0 S 0 S � S

08.41 Batteries and accumulators wastes P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 1 S 0 S 0 S 8 S 9 S

08.41 Batteries and accumulators wastes N W � 14 0 1 S B � S R L 4� S 0 S 0 S 1 S 80 S

09 (excl. 09.11, 09.3) Animal and vegetal wastes P W 0 S 0 S 0 S 1 S B �� S R L 0 S 0 S 760 S �9�0 S �71� L

09.11 Animal waste of food prep./prod. P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 9 S 0 S 9 L

09.3 Animal faeces, urine and manure P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 16 S 0 S 16 S

10.1 Household and similar wastes P W 14� S 111 S 96 S 8 S B 7 S R L 0 S 0 S 0 S 16009 S 187�0 S

10.2 Mixed and undifferentiated materials P W 5�7 5�0 116 9 S B 489� S R L 605 S 0 S �8 S �185 S 1�840 S

10.2 Mixed and undifferentiated materials N W � 15 0 0 S B �1 S R L 0 S 0 S 0 S 6 S 8� S

10.3 Sorting residues P W 0 0 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 6�17 S 0 S 6�17 S

10.3 Sorting residues N W 5 0 0 0 S B 0 S L 6 S 0 S 1 S 0 S 1� S

11 (excl. 11.3) Common sludges (excl. dredging spoils) P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 L 0 S 0 L

12 (excl. 11.3) Common sludges (excl. dredging spoils) P D 0 S 0 S 0 S 1 S B 0 S L 0 S 0 S 106� S R 0 S 1064 S

11.3 Dredging spoils P W 0 S 0 S 0 S 0 S B �0�� S R L 0 S 0 S 0 S 0 S �0�� S P

12 (excl. 12.4, 12.6) Mineral wastes P W 0 0 0 4� S C ��0574 S R L 0 S 0 S 0 S 0 S ��1195 S

12 (excl. 12.4, 12.6) Mineral wastes N W �05 10 0 � S B 108 S R L 7 S 0 S 0 S 0 S �40 S

12.4 Combustion wastes P W 0 S 0 S 0 S 6�5 S B 0 S L 0 S 0 S ��89 S 0 S �9�4 S

12.4 Combustion wastes N W �78 11 0 71 S B 0 S L 45 S 0 S 677 S 0 S 1�5� S

12.6Contaminated soils and poll. dredging spoils N W 0 10 0 6 S B �4� S R L 6 S 0 S 0 S 0 S �80 S

13 Solidified, stabilised or vitrified wastes P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

13 Solidified, stabilised or vitrified wastes N W 0 0 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 1�� S 0 S 1�� S

Total, non-hazardous P D �1�7 �044 557 7�6 S B �40545 S R 0 L 968 S 0 S 1148� S �6400 S 400686 S

Total, hazardous N D 96� 48� �0 100 S B �868 S R 0 L �7� S 0 S 858 S �� S 755� S

Total, general NP D �090 �5�6 587 8�6 S B �4�41� S R 0 L 1�40 S 0 S 1��41 S �64�� S 408��9 S

Réponse au RSD – Production et élimination des déchets WStatR – Waste generation by economic sector (1000 tonnes) (according to annex I of WStatR) (suite)

Source : Ifen.




NACE Rev 1.1 >


HazardousWet

/ Dry

DJ DK+DL+DM DN E F G-Q 37 51.57 90 HH Total


01.1 Spent solvents N W 10 �7 15 0 S B 0 S L �9 S 0 S 1 S 0 S 4�7 S

01.2 Acid, alkaline or saline wastes P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

01.2 Acid, alkaline or saline wastes N W 159 1�8 5 1 S B 0 S L 0 S 0 S 1 S 0 S 407 S

01.3 Used oils N W 100 119 � 7 S B 1� S R L 65 S 0 S 1 S �� S 445 S

01.4 Spent chemical catalysts P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

01.4 Spent chemical catalysts N W 0 0 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 9 S

2 Chemical preparation wastes P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

2 Chemical preparation wastes N W 109 89 7 1 S B 0 S L 157 S 0 S 9 S 0 S 6�0 S

03.1 Chemical deposits and residues P W 0 S 0 S 0 S 1 S B 0 S L 0 S 0 S 1 S 0 S � S

03.1 Chemical deposits and residues N W 91 49 1 8 S C 0 S L 4 S 0 S �8 S 0 S 85� S

03.2 Industrial effluent sludges P W 0 L 0 L 0 L 0 L 0 S L 0 S 0 S 0 L 0 S 0 L

03.2 Industrial effluent sludges P D 0 L 0 L 0 L 0 L 0 S L 0 S 0 S 0 L 0 S 0 L

03.2 Industrial effluent sludges N W 0 L 0 L 0 L 0 L 0 S L 0 S 0 S 0 L 0 S 0 L

03.2 Industrial effluent sludges N D 0 L 0 L 0 L 0 L 0 S L 0 S 0 S 0 L 0 S 0 L

5 Health care and biological wastes P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 15 S 0 S 0 S 0 S 15 S

5 Health care and biological wastes N W 0 0 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S � S 4 S

6 Metallic wastes P W 1�98 19�� 56 �1 S B 7�0 S R L 1� S 0 S 0 S 748 S R 5040 S

6 Metallic wastes N W 0 0 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 6 S 0 S 6 S

07.1 Glass wastes P W 6 1� � 0 S B � S R L 0 S 0 S 0 S 194� S R �1�1 S

07.1 Glass wastes N W 0 5 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 6 S

07.2 Paper and cardboard wastes P W 69 �� 4 5 S B 19 S R L 0 S 0 S 0 S 1�91 S R �741 S

07.3 Rubber wastes P W 0 1 0 0 S B 1� S R L 106 S 0 S 0 S 0 S 188 S

07.4 Plastic wastes P W 10 4� 10 0 S B 154 S R L 8 S 0 S 0 S 196 S R 100� S

07.5 Wood wastes P W 65 �01 �50 � S B 1098 S R L � S 0 S 0 S 0 S 7�46 S

07.5 Wood wastes N W 0 0 0 0 S B �470 S R L 0 L 0 S 0 S 0 S �470 S

07.6 Textile wastes P W 0 � � 0 S B 0 S L �0 S 0 S 0 S 0 S 184 S

07.7 Wastes containing PCB N W � � 0 � S B 1 S R L 0 S 0 S 1 S 0 S 14 S

08 (excl. 08.1, 08.41) Discarded equipment P W 0 L 0 L 0 L 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

08 (excl. 08.1, 08.41) Discarded equipment N W 0 1 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 10 S

08.1 Discarded vehicles (ELVs) P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 198 S 0 S 0 S 0 S 198 S

08.1 Discarded vehicles (ELVs) N W 0 1 0 0 S B 0 S L 1 S 0 S 0 S 0 S � S

08.41 Batteries and accumulators wastes P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 1 S 0 S 0 S 8 S 9 S

08.41 Batteries and accumulators wastes N W � 14 0 1 S B � S R L 4� S 0 S 0 S 1 S 80 S

09 (excl. 09.11, 09.3) Animal and vegetal wastes P W 0 S 0 S 0 S 1 S B �� S R L 0 S 0 S 760 S �9�0 S �71� L

09.11 Animal waste of food prep./prod. P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 9 S 0 S 9 L

09.3 Animal faeces, urine and manure P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 16 S 0 S 16 S

10.1 Household and similar wastes P W 14� S 111 S 96 S 8 S B 7 S R L 0 S 0 S 0 S 16009 S 187�0 S

10.2 Mixed and undifferentiated materials P W 5�7 5�0 116 9 S B 489� S R L 605 S 0 S �8 S �185 S 1�840 S

10.2 Mixed and undifferentiated materials N W � 15 0 0 S B �1 S R L 0 S 0 S 0 S 6 S 8� S

10.3 Sorting residues P W 0 0 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 6�17 S 0 S 6�17 S

10.3 Sorting residues N W 5 0 0 0 S B 0 S L 6 S 0 S 1 S 0 S 1� S

11 (excl. 11.3) Common sludges (excl. dredging spoils) P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 L 0 S 0 L

12 (excl. 11.3) Common sludges (excl. dredging spoils) P D 0 S 0 S 0 S 1 S B 0 S L 0 S 0 S 106� S R 0 S 1064 S

11.3 Dredging spoils P W 0 S 0 S 0 S 0 S B �0�� S R L 0 S 0 S 0 S 0 S �0�� S P

12 (excl. 12.4, 12.6) Mineral wastes P W 0 0 0 4� S C ��0574 S R L 0 S 0 S 0 S 0 S ��1195 S

12 (excl. 12.4, 12.6) Mineral wastes N W �05 10 0 � S B 108 S R L 7 S 0 S 0 S 0 S �40 S

12.4 Combustion wastes P W 0 S 0 S 0 S 6�5 S B 0 S L 0 S 0 S ��89 S 0 S �9�4 S

12.4 Combustion wastes N W �78 11 0 71 S B 0 S L 45 S 0 S 677 S 0 S 1�5� S

12.6Contaminated soils and poll. dredging spoils N W 0 10 0 6 S B �4� S R L 6 S 0 S 0 S 0 S �80 S

13 Solidified, stabilised or vitrified wastes P W 0 S 0 S 0 S 0 S B 0 S L 0 S 0 S 0 S 0 S 0 S

13 Solidified, stabilised or vitrified wastes N W 0 0 0 0 S B 0 S L 0 S 0 S 1�� S 0 S 1�� S

Total, non-hazardous P D �1�7 �044 557 7�6 S B �40545 S R 0 L 968 S 0 S 1148� S �6400 S 400686 S

Total, hazardous N D 96� 48� �0 100 S B �868 S R 0 L �7� S 0 S 858 S �� S 755� S

Total, general NP D �090 �5�6 587 8�6 S B �4�41� S R 0 L 1�40 S 0 S 1��41 S �64�� S 408��9 S



Icons:P Non hazardous wasteN Hazardous wasteNP Total of hazardous and non hazardous waste

Observations Flags:Availability<blank>: Actual valueL: Missing value. Data does not exist.M: Missing value. Data exist but is not collected or available.S: Estimated value. Data does not originate from survey but an expert judgement or expert computation.Calculation mehtod has to be specified in the ‘Quality Report’.

Status:<blank> : Final valueP: Provisional value. Data is not final. Preliminary or early survey result.R: Revised value. Corrected data value. Data will replace the previously transmitted figure.

Confidentiality:<blank>: Public valueA: Too few enterprises. Primary confidentiality.B: One enterprise dominates the data. Primary confidentiality.C: Two enterprises dominate the data. Primary confidentiality.D: Confidential data due to secondary confidentiality.

Primary confidentiality is data, whose dissemination would permit the identification of a unit.The two main reasons for declaring data to be primary confidential are: - Too few units in a cell - Dominance of one or two units in a cell.

Secondary confidentiality concerns data which is not primary confiden -tial, but whose dissemination, when combined with other data permits the identification of a unit.See also CODED - The Eurostat Concepts and Definitions Database

Légende des étiquettes figurant pour les données des tableaux du RSD


EWC-Stat Version 3 HazardousWet / Dry

Energy recovery (R1) Incineration on land (D10)

Code Description P01, 02, 03 Chemical wastes W 14 S 0 S

01, 02, 03 (excl. 01.3)

Chemical wastes excluding used oils N W 1 859 S S

01.3 Used oils N W 47� S R S

05 Health care and biological wastes P W 0 S S

05 Health care and biological wastes N W 118 S �7 S

07.7 Waste containing PCB N W � S S

10.1 Household and similar wastes P W 11 098 R 641

10.2 Mixed and undifferentiated materials P W 1 071 S �0 S

10.2 Mixed and undifferentiated materials N W 1� S S

10.3 Sorting residues P W 184 S S

10.3 Sorting residues N W � S S

11 Common sludges P W 0 L L

11 Common sludges P D 0 S R 178 S R

06, 07, 08, 09, 12, 13 Other wastes P W 501 S R � S

06, 07, 08, 09, 12, 13, excl. 07.7

Other wastes N W 1�� S S

Total incineration P W 1� 868 S R 85� S R

Total incineration N W � 601 S R �7 S

Total incineration NP W 15 469 S R 889 S R

Réponse à l’annexe II du RSD – Élimination des déchets par catégorie de déchets pour les trois modes d’élimination : l’incinération, le recyclage et l’élimination autre que l’incinération (according to annex II of WStatR) – WStatR incineration (1000 tonnes)

Source : Ifen.



i n s t i t u t f r a n ç a i s d e l ' e n v i r o n n e m e n t4�



Recovery (excl. energy recovery) (R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11)

Code Description

01.3 Used oils N W 1�1 S

06 Metallic wastes P W 17�10 S

06 Metallic wastes N W 161 S

07.1 Glass wastes P W �000 S

07.1 Glass wastes N W 7 S

07.2 Paper and cardboard wastes P W 7550 S

07.3 Rubber wastes P W �68 S

07.4 Plastic wastes P W �80 S

07.5 Wood wastes P W 4�61 S R

07.6 Textile wastes P W �0� S

09 excl. 09.11, 09.3 Animal and vegetal wastes P W �77� S

09.11 Animal waste of food preparation and products P W �� S

09.3 Animal faeces, urine and manure P W 60 S

12 Mineral wastes P W �09�59 S R

12 Mineral wastes N W 5�6 S R

01, 02, 03, 05, 08, 10, 11, 13 Other wastes P W 70�9 S R

01, 02, 03, 05, 07.5, 07.7, 08, 10, 11, 13

Other wastes N W 1871 S R

Total, non-hazardous P W �51��4 S R

Total, hazardous N W �695 S R

Total NP W �5�9�9 S R

WStatR – Operations which may lead to recovery (1000 tonnes) -(according to annex II of WStatR)

Source : Ifen.




Deposit onto or into land (D1, D3, D4, D5, D12)

Land treatment and release into water bodies (D2, D6, D7)

Code Description

01, 02, 03 Chemical wastes P W 4� S S

01, 02, 03 (excl. 01.3)

Chemical wastes excluding used oils N W �68 S S

01.3 Used oils N W 4 S S

09 excl. 09.11, 09.3 Animal and vegetal wastes P W 608 S R 5� S

09.11 Animal waste of food preparation and products P W 5 S S

09.3 Animal faeces, urine and manure P W 0 S L

10.1 Household and similar wastes P W 10 �91 R 1� S

10.2 Mixed and undifferentiated materials P W 8 099 S S

10.2 Mixed and undifferentiated materials N W 5 S S

10.3 Sorting residues P W 1 411 S S

10.3 Sorting residues N W 8 S S

11 Common sludges P W 0 L S

11 Common sludges P D ��6 S R 466 S R

12 Mineral wastes P W 114 086 S R L

12 Mineral wastes N W 1 �85 S S

05, 06, 07, 08, 13 Other wastes P W 56� S L

05, 06, 07, 08, 13 Other wastes N W 1�7 S R S

Total, non-hazardous P W 1�5 ��1 S R S R

Total, hazardous N W 1 707 S R S

Total, general NP W 1�7 0�8 S R S R

WStatR – Disposal other than incineration (1000 tonnes) -(according to annex II of WStatR)

Source : Ifen.



les dossiers I ifen I numéro 12 I avril �008 4�



Retrouvez toutes nos publications sur le site : http://www.ifen.fr

Conditions générales d’utilisation

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans le présent ouvrage, faite sans l’autorisation de l’éditeur ou du Centre français d’exploitation du droit de copie (3, rue Hautefeuille - 75006 Paris), est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’autre part, les analyses et courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées (loi du 1er juillet 1992 - art. L.122-4 et L.122-5 et Code pénal art. 425).

Institut français de l’environnement5, route d’Olivet – BP 1610545061 Orléans Cedex �Tél. : 0� �8 79 78 78 – Fax : 0� �8 79 78 70 E -mail : ifen@developpement -durable.gouv.frDépôt légal : avril �008

Le règlement CE n° 2150/2002 a fixé un cadre pour l’élaboration de statistiques européennes sur la gestion des déchets. Des données régulières et comparables sont demandées aux États membres sur les déchets produits par activité économique et par les ménages, ainsi que sur leur élimination et leur valorisation.

En France, l’Ifen a la charge de coordonner l’ensemble des travaux nécessaires et d’élaborer la réponse française au règlement statistique sur les déchets. Cette réponse, demandée pour la première fois en 2006 et portant sur l’année 2004, indique que la production de déchets s’élève à 408 millions de tonnes – hors déchets de l’agriculture et des services – dont 334 inertes, 7,6 dangereux et 67 non dangereux et non inertes. De plus, 6 millions de tonnes ont été comptabilisés en complément de la réponse au règlement, essentiellement des déchets du commerce.

Le secteur de la construction est particulièrement producteur de déchets : 333 millions de tonnes de déchets inertes, mais aussi 7,2 millions de tonnes de déchets non dangereux et 2,9 millions de tonnes de déchets dangereux.

L’industrie a produit 22 millions de tonnes de déchets non dangereux non inertes. Ce chiffre s’est stabilisé depuis une dizaine d’années.

Les ménages ont généré le tiers des déchets non inertes, 26,4 millions de tonnes. Cela représente 1,16 kg/jour/habitant d’ordures ménagères et de déchets encombrants, y compris ceux apportés en déchèteries.

Les quantités de déchets produits et éliminés en France en 2004

© Ifen, �008Dépôt légal : avril �008

ISSN : 1776 -8411

les dossiers ifen · avril 008 7 E n 2004, les activités économiques et les ména-ges ont produit...

Documents

Transcript of les dossiers ifen · avril 008 7 E n 2004, les activités économiques et les ména-ges ont produit...