www.pharmacie‐mozart.fr 

Les bobos de l'été 

 

La  belle  saison  donne  de  nombreuses  occasions  de  pratiquer  des  activités  de  plein  air  avec  les 

enfants. Mais, des guêpes au soleil, en passant par les barbecues, les trouble‐fêtes ne manquent pas. 

Quelques pistes pour bien réagir. 

 

Abeilles et guêpes 

La guêpe ne perd pas son dard, l’abeille oui. Il faut le retirer avec une pince à épiler propre, puis bien 

désinfecter.  

Les  piqûres  sont  souvent  plus  douloureuses  que  dangereuses,  sauf  si  l’enfant  est  allergique 

(gonflement, douleur intense), s’il est piqué à un endroit sensible (près des yeux, de la bouche) ou s’il 

a avalé l’insecte. Il faut alors vous rendre aux urgences.  

Afin de prévenir  les piqûres, on peut privilégier  la  vaisselle  transparente, qui permet de  repérer  la 

présence éventuelle d’un  intrus  ;  renoncer aux vêtements de couleurs vives qui attirent davantage 

les insectes ; éviter de marcher pieds nus et de faire des mouvements brusques pour les éloigner. 

Chez  les personnes allergiques aux piqûres de guêpes ou d’abeilles,  les symptômes suivants sont à 

craindre dès une seule piqûre : 

• Gonflement de la gorge. 

• Gonflement et éruption cutanée du visage. 

• Respiration sifflante. 

• Difficultés subites à respirer. 

• Vomissements, diarrhées. 

• Chute de tension, vertiges. 

• État de choc : pâleur, transpiration, sensation de faiblesse. 

 

Ces signes  représentent une urgence vitale, car  il existe un risque de choc anaphylactique grave.  Il 

convient d’appeler immédiatement le Samu (15 ou 112) ou les pompiers (18). 

 

Coup de chaleur 

Il  menace  principalement  les  enfants,  surtout  les  nourrissons,  et  survient  lors  d’une  exposition 

prolongée  à  une  température  élevée,  par  exemple  en  plein  soleil  ou  dans  un  endroit  clos  et  non 

ventilé, comme une voiture. Le corps se met alors à surchauffer, la température s’élève, la peau est 

brûlante  et  sèche,  le  visage est  rouge.  L’enfant  se plaint  de maux de  tête,  vomit,  a  très  soif.  Pour 

éviter des séquelles, (notamment sur le plan neurologique), voire la mort (10% des cas), il faut sans 

attendre  appeler  les  secours,  placer  l’enfant  à  l’ombre  et  faire  baisser  la  température  à  l’aide  de 

compresses humides appliquées sur le corps préalablement déshabillé. Pour éviter la déshydratation, 

lui donner souvent de l’eau fraîche en petite quantité. 

 

www.pharmacie‐mozart.fr 

 

 

 

Déshydratation 

Lorsque vous vous promenez dans un endroit ensoleillé ou êtes dans un endroit où il fait très chaud, 

n’oubliez pas de donner régulièrement de l’eau fraîche à boire à votre enfant même s’il ne réclame 

pas. 

En effet, à la suite d’un coup de chaleur, un enfant peut souffrir de déshydratation et en mourir. Il y a 

urgence médicale s’il présente les symptômes suivants : pleurs, fatigue et abattement (yeux cernés), 

troubles  de  la  conscience,  sécheresse  des muqueuses  (langue  et  lèvres),  perte  de  poids,  présence 

d’un pli cutané (lorsqu’on pince  la peau du dessus de  la main, celle‐ci  reste plissée plus  longtemps 

que d’habitude) : une consultation médicale urgente s’impose alors.  

 

Insolation 

Elle se manifeste par des maux de tête, des nausées, des vomissements, une température élevée et 

un  pouls  ralenti.  Il  faut  alors  placer  l’enfant  à  l’ombre,  refroidir  sa  tête  avec  de  l’eau  froide,  lui 

donner beaucoup à boire et, comme en cas de coup de chaleur ou de coup de soleil, éviter le soleil 

les heures qui suivent. S’il montre des signes de déshydratation, consulter un médecin au plus vite. 

 

Moustiques et fourmis 

Leurs piqûres ne sont pas dangereuses, mais nécessitent quand même d’être désinfectées. On peut 

aussi  appliquer  une  crème  contre  les  démangeaisons.  Pour  diminuer  le  risque  d’être  piqué,  il  est 

recommandé  de  porter  des  vêtements  à manches  longues  et  des  pantalons  de  couleur  claire,  qui 

attirent moins les moustiques, et d’appliquer une lotion anti moustiques pour enfants sur les zones 

de peau qui sont découvertes ainsi que sur les vêtements et la moustiquaire. 

 

Plaies 

Ecorchures, égratignures, entailles, coupures, griffures, brûlures et autres petites plaies doivent être 

bien  rincées  et  désinfectées.  Eviter  d’appliquer  un  antiseptique  avec  du  coton,  qui  a  tendance  à 

s’effilocher, mais utiliser des compresses de préférence stériles. Si la plaie est profonde, mieux vaut 

consulter un médecin. Veiller à ce que les vaccinations soient à jour, surtout celle contre le tétanos. 

 

Soleil 

Jusqu’à  l’âge  de  2  ans,  les  enfants  ne  doivent  pas  du  tout  être  exposés  au  soleil  puisqu’ils  sont 

beaucoup plus vulnérables à la chaleur et aux risques de déshydratation. Même à l’ombre, ou sous 

un parasol, les enfants doivent porter casquette ou chapeau à larges bords, lunettes, T‐shirt et short. 

Appliquer régulièrement et généreusement une crème solaire spéciale pour les enfants sur toutes les 

parties du corps et ce toutes les 2h et après chaque baignade même s’il s’agit d’une crème résistant à  

 

www.pharmacie‐mozart.fr 

 

 

 

l’eau. 

Pour les plus grands, comme pour les adultes, il est déconseillé de s’exposer entre 11 et 16 heures, 

les moments les plus chauds. 

 

Vipère 

Dans nos contrées, c’est le seul serpent dont la morsure soit dangereuse.  

En cas de morsure : 

•   appeler les pompiers (18) ou le Samu (15) 

•   allonger  la  personne pour  éviter  que  le  venin  ne  se  diffuse  dans  l’organisme et  utiliser  un 

dispositif d’extraction du venin (type Aspivenin ou Venimex que vous trouverez chez votre 

pharmacien). A défaut, nettoyer la plaie à l’eau et au savon, désinfecter et refroidir l’endroit 

pour calmer la douleur en attendant l’intervention d’un médecin.  

•   Il  est  vivement  déconseillé  de  sucer  le  venin,  d’inciser  la  plaie,  de  poser  un  garrot  ou 

d’injecter du sérum antivenimeux, ce dernier pouvant provoquer des allergies graves.  

Pour éviter la morsure, mieux vaut avoir les pieds et les jambes couverts lorsqu’on se balade dans les 

broussailles et être munis d’un bâton à agiter devant soi pour effrayer les serpents.