Programme de l'été 2014

16
Caf de la Haute-Savoie Saint-Julien-en-Genevois

description

Activités du Centre de loisirs de Cervonnex, des Centres municipaux d'animation (stages, activités) et séjours.

Transcript of Programme de l'été 2014

Page 1: Programme de l'été 2014

Cafde la

Haute-Savoie

Saint-Julien-en-Genevois

Page 2: Programme de l'été 2014

2

Sommaire

Partons en voyage… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Le Centre de Loisirs de Cervonnex . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Juillet 2014 (du 7 juillet au 1er août) . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Août 2014 (du 4 au 22 août) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Les séjours du Centre de Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Les séjours des Centres Municipaux d'Animation . . . . . . . .9

Les Centres Municipaux d'Animation . . . . . . . . . . . . . . .10

Les activités régulières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Les stages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Les informations pour la rentrée 2014-2015 . . . . . . . . . .12

Les modalités d'inscription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Les tarifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Page 3: Programme de l'été 2014

3

Je passe le portail du domaine de Cervonnex et je sais déjà que pendant sept semaines,

ma vie sera ici avec les 190 enfants que j'attends avec impatience.

Je serai leur confidente, la grande sœur qui saura être juste tout en donnant un cadre.

Je suis très motivée, enthousiaste et impatiente de partager des bons moments et faire

vivre aux enfants de superbes vacances.

J'ai bien conscience que prendre en charge des enfants implique de grandes

responsabilités tant pour assurer leur sécurité que pour leur transmettre des valeurs

éducatives.

Et puis tous ces jeux, tous ces projets que j'ai en tête. J'ai envie de leur fa

ire découvrir

des activités nouvelles, de leur apprendre la solidarité, à faire des choix, à s

e débrouiller

seul et surtout monter avec eux des projets qui ont du sens.

La réunion d'équipe commence, c'est le moment où les responsables nous présentent le

projet pédagogique, le programme d'activité du Centre de Loisirs, les séjours, la fête du

centre… Les animateurs des Centres Municipaux d'Animation sont là aussi, ce sont eux

qui encadrent les adolescents.C'est rassurant de travailler au sein d

'une équipe, animateur c'est d'abord faire partie

d'un groupe, créer, réfléchir et encadrer ensemble.

Cette fois, je te laisse, les enfants et les parents arrivent, je dois leur prés

enter le

centre, donner les consignes, écouter les remarques, répondre aux questions, vérif

ier la

casquette et le petit sac à dos… et c'est parti pour tout un été !

À bientôt et bon vent.

Partons envoyage…

Page 4: Programme de l'été 2014

4

Lundi 7Accueil Jeux de présentationVisite du Centre

Mardi 8

Piscine

Mercredi 9Jeux extérieursActivités manuellesCréation de jeux

Jeudi 10Sortie

Accrobranche à Morillon

Vendredi 11

GRAND JEU

Mardi 15

Piscine

Mercredi 16Jeux extérieursActivités manuellesCréation de jeux

Jeudi 17Sortie

Bois de la Bâtie à Genève

Vendredi 18

GRAND JEU

Lundi 21AccueilJeux de présentationVisite du Centre

Mardi 22

Piscine

Mercredi 23Jeux extérieursActivités manuellesCréation de jeux

Jeudi 24Sortie

Ferme pédagogique

Vendredi 25

GRAND JEU

Lundi 28AccueilJeux de présentationVisite du Centre

Mardi 29

Piscine

Mercredi 30Jeux extérieursFresque photosCréation de jeux

Jeudi 31Sortie

Tubby à Orange

Vendredi 1er

Cervo-fête :Fête du Centre autour du jeu

Lundi 7Accueil - Jeux de présentation Jeux extérieurs Activités manuelles

Mardi 8Jeux extérieursActivités manuellesCréation de jeux

Mercredi 9Sortie

Accrobranche

Jeudi 10

Piscine

Vendredi 11

GRAND JEU

Mardi 15Jeux extérieursActivités manuellesCréation de jeux

Mercredi 16Sortie

Aigles du Léman

Jeudi 17

Piscine

Vendredi 18

GRAND JEU

Lundi 21Accueil - Jeux de présentation Jeux extérieurs Activités manuelles

Mardi 22Jeux extérieursActivités manuellesCréation de jeux

Mercredi 23Sortie

Jardin des 5 sens

Jeudi 24

Piscine

Vendredi 25

GRAND JEU

Lundi 28Accueil - Jeux de présentation Jeux extérieurs Activités manuelles

Mardi 29Jeux extérieursCréation d’affichesCréation de jeux

Mercredi 30Sortie

Swiss Vapeur Parc

Jeudi 31

Piscine

Vendredi 1er

Cervo-fête :Fête du Centre autour du jeu

Programme des PETITS (3-5 ans) : du lundi 7 juillet au vendredi 1er août 2014

Programme des MOYENS (6-8 ans) : du lundi 7 juillet au vendredi 1er août 2014

Le Centre de Loisirs de CervonnexJuillet 2014 (du 7 juillet au 1er août)

Page 5: Programme de l'été 2014

5

Lundi 7Accueil - Jeux de présentation Jeux extérieurs Activités manuelles

Mardi 8Sortie

Luge d’été

Mercredi 9

Piscine

Jeudi 10Jeux extérieursActivités manuellesCréation de jeux

Vendredi 11

GRAND JEU

Mardi 15Sortie

Journée survie

Mercredi 16

Piscine

Jeudi 17Jeux extérieursActivités manuellesCréation de jeux

Vendredi 18

GRAND JEU

Lundi 21Accueil - Jeux de présentation Jeux extérieurs Activités manuelles

Mardi 22Sortie

Écomusée et baignadeà Veyrier-du-Lac

Mercredi 23

Piscine

Jeudi 24Jeux extérieursActivités manuellesCréation de jeux

Vendredi 25

GRAND JEU

Lundi 28Accueil - Jeux de présentation Jeux extérieurs Activités manuelles

Mardi 29Sortie

Rafting et baignade

Mercredi 30

Piscine

Jeudi 31Jeux extérieursPréparation de la fêteCréation de jeux

Vendredi 1er

Cervo-fête :Fête du Centre autour du jeu

Programme des GRANDS (9-13 ans) : du lundi 7 juillet au vendredi 1er août 2014

Les animations proposées sont susceptibles de changer en fonction des effectifs et de la météo.

Pour les nuits trappeurs :Nuit au Centre de Loisirs sous tentes.Le nombre de places est limité à 25 enfants.

Les inscriptions se font le lundi précé-dant la nuitée.

À fournir par les parents : un pa-nier-repas, un duvet, des vêtements de rechange, des affaires de toilette et un pyjama.

Du fun et du sport / Faune et flore de montagne / Citoyen junior / Cervo-fête

Page 6: Programme de l'été 2014

6

Lundi 4Accueil Jeux de présentationVisite du Centre

Mardi 5

Piscine

Mercredi 6Activités manuelleset jeux extérieurs en lien avec le thème

Jeudi 7Sortie

Signal de Bougy

Vendredi 8

GRAND JEU

Lundi 11Accueil Jeux de présentationVisite du Centre

Mardi 12

Piscine

Mercredi 13Activités manuelleset jeux extérieurs en lien avec le thème

Jeudi 14Sortie

Forêt des épouvantailsà Andilly

Lundi 18AccueilJeux de présentationVisite du Centre

Mardi 19

Piscine

Mercredi 20Activités manuelleset jeux extérieurs en lien avec le thème

Jeudi 21Sortie

aventure

Vendredi 22Fête du Centre & CervoParc

Lundi 4Accueil - Jeux de présentation Jeux extérieurs Activités manuelles

Mardi 5Activités manuelleset jeux extérieurs en lien avec le thème

Mercredi 6Sortie

Glisse à Orange

Jeudi 7

Piscine

Vendredi 8

GRAND JEU

Lundi 11Accueil Jeux de présentationVisite du Centre

Mardi 12Activités manuelleset jeux extérieurs en lien avec le thème

Mercredi 13Sortie

Muséumd’histoire naturelle

Jeudi 14

Piscine

Lundi 18Accueil - Jeux de présentation Jeux extérieurs Activités manuelles

Mardi 19Activités manuelleset jeux extérieurs en lien avec le thème

Mercredi 20Sortie

aventure

Jeudi 21

Piscine

Vendredi 22Fête du Centre & CervoParc

Programme des PETITS (3-5 ans) : du lundi 4 au vendredi 22 août 2014

Programme des MOYENS (6-8 ans) : du lundi 4 au vendredi 22 août 2014

Forêt des épouvantails à AndillyForêt des épouvantails

à Andilly

Le Centre de Loisirs de CervonnexAoût 2014 (du 4 au 22 août)

Page 7: Programme de l'été 2014

7

Lundi 4Accueil Jeux de présentationJeux extérieurs

Mardi 5Sortie

accrobranche

Mercredi 6

Piscine

Jeudi 7Journée autonomie organisée par les Grands pour les Grands

Vendredi 8

GRAND JEU

Lundi 11Accueil Jeux de présentationJeux extérieurs

Mardi 12Sortie

Visite de l’ONU

Mercredi 13

Piscine

Jeudi 14Journée autonomie organisée par les Grands pour les Grands

Lundi 18Accueil Jeux de présentationJeux extérieurs

Mardi 19Sortie

aventure

Mercredi 20

Piscine

Jeudi 21Journée autonomie organisée par les Grands pour les Grands

Vendredi 22Fête du Centre & CervoParc

Programme des GRANDS (9-13 ans) : du lundi 4 au vendredi 22 août 2014

Les animations proposées sont susceptibles de changer en fonction des effectifs et de la météo.

Éco-loisirs / Enfants du monde / Sportival (sport & nature)

Pour les nuits trappeurs :Nuit au Centre de Loisirs sous tentes.Le nombre de places est limité à 25 enfants.

Les inscriptions se font le lundi précé-dant la nuitée.

À fournir par les parents : un pa-nier-repas, un duvet, des vêtements de rechange, des affaires de toilette et un pyjama.

Page 8: Programme de l'été 2014

8

Lundi 7 Mardi 8 Mercredi 9 Jeudi 10 Vendredi 11

Matin Installation VTT Bouée Multi-activités* Rangement

Après-midi Bouée banane Multi-activités* Multi-activités* Kayak Piscine

Lundi 14 Mardi 15 Mercredi 16 Jeudi 17 Vendredi 18

Matin Installation Bouée banane Multi-activités* Multi-activités* Rangement

Après-midi VTT Multi-activités* Tir à l’arc Kayak Piscine

Départ : lundi à 8h30 - Retour : vendredi à 19h Départ et retour sur le parking du Centre de Loisirs à Cervonnex

*Multi-activités : plage, ping-pong, pétanque, badminton, jeux de cartes, jeux de ballons…Ces temps seront discutés avec les enfants pour prendre en compte au maximum leurs envies .

Du 7 au 11 juillet pour les 11-13 ans

Du 14 au 18 juillet pour les 8-10 ans

Les séjours du Centre de Loisirs

Les animations proposées sont susceptibles de changer en fonction des effectifs et de la météo.

MONTREVEL-EN-BRESSE (01)

MONTREVEL-EN-BRESSE (01)

Page 9: Programme de l'été 2014

9

Départ : lundi à 8h - Retour : vendredi à 18h Départ et retour devant la Mairie

Les séjours des CentresMunicipaux d’Animation

Les animations proposées sont susceptibles de changer en fonction des effectifs et de la météo.

Du 7 au 11 juillet pour les 11-13 ans

Lundi 7 Mardi 8 Mercredi 9 Jeudi 10 Vendredi 11

MatinVisite réserve Parc naturel

PassyÉtape 1 :

Réserve naturelle de Sixt

Moëde Anterne

Étape 2 : Lac d’Anterne

Étape 3 : Plateau de Sales

Étape 4 : Cascades du

Rouget & de la Pleureuse

Après-midiRencontre avec

les âniers Départ randonnée

SÉJOUR RANDO’ÂNES (Vallée du Haut-Giffre - 74)

Lundi 21 Mardi 22 Mercredi 23 Jeudi 24 Vendredi 25

Matin Installation Initiationcatamaran Catamaran

Matinée détente (jeux sportifs,

jeux de société) Catamaran

Après-midi Baignade au lac du Bourget Pêche à la ligne Baignade au lac

et jeux Catamaran Rangement

Du 21 au 25 juillet pour les 12-14 ans

SÉJOUR NAUTIQUE (Le Bourget-du-Lac - 73)

Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er

Matin InstallationVisite Musée

de l’Eau (Pont-en-Royans)

Luge Bobsleigh+ VTT de descente

(Villard-de-Lans)

Matinée détente (jeux sportifs,

jeux de société) Rangement

Après-midi BaignadeSpéléo

(Grottes de Choranche)

Canyoning(Canyon de

Versoud)Baignade

Du 28 juillet au 1er août pour les 14-17 ans

SÉJOUR MULTISPORTS (Pont-en-Royans - 26)

Page 10: Programme de l'été 2014

10

Du lundi 7 au vendredi 25 juillet 2014

Les Centres Municipauxd’AnimationLes activités régulières

Les animations proposées sont susceptibles de changer en fonction des effectifs et de la météo.

Lundi 714h-17h VTT dans la plaine du GenevoisPrévoir carte d’identitéou passeport RDV Mairie

Mardi 88h30-17h30 Sortie à la journéeà PassyPaintball et baignade10,50 € - RDV Mairie

Mercredi 914h-17h Atelier graff7 €RDV CMA Thairy

Jeudi 109h-18h Sortie à la journéeà AquaParc en SuissePrévoir carte d’identité ou passeport 10,50 € - RDV Mairie

Vendredi 1113h30-15h30Tournoi sportifRDV Burgondes

À partir de 16hNuitée Musilac 2014à Aix-les-Bains 10,50 €RDV Mairie - Retour sam. 12/07 à 13h

Mardi 159h-18hSortie à la journéeFort des Roussessur les traces des commandos (escalade, parcours aventure…)10,50 € - RDV Mairie

Mercredi 1614h-17h Atelier graff + light painting7 € - RDV CMA Pégase

Jeudi 17À partir de 9hRallye citoyen + nuitée à Grenoble10,50 € - RDV Mairie à 9hRetour ven. 18/07 à 13h

Vendredi 1813h30-17h30Piscine Grand LancyPrévoir carte d’identitéou passeport 3,5 € - RDV Mairie

Lundi 2113h30-17h Initiation golf à Andilly7 € - RDV Mairie

Mardi 229h-18hSortie à la journéeà RumillyVTT + baignade10,50 € - RDV Mairie

Mercredi 2314h-17h Atelier cuisine« Confitures et sirops »RDV CMA Thairy

Jeudi 249h-18hSortie à la journéeà Chamonix Parc animalier du Merlet+ Luge d’été 10,50 € - RDV Mairie

Vendredi 2513h30-16h30Piscine CarougePrévoir carte d’identité ou passeport - 3,5 € - RDV Mairie

À partir de 17h30Nuitée à Présilly10,50€ - RDV MairieRetour sam. 26/07 à 12h30

14h-17h Hockey sur gazonRDV Burgondes

9h-17h Rallye citoyen à Genève

Page 11: Programme de l'été 2014

11

Du lundi 7 juillet au vendredi 1er août 2014

Les animations proposées sont susceptibles de changer en fonction des effectifs et de la météo.

Les Centres Municipauxd’AnimationLes stages

Lundi 714h-17h Initiation photo

Mardi 89h-18h 1er atelier photo

Piscine Carouge en Suisse

Prévoir carte d’identitéou passeport

Mercredi 99h-18h 2ème et 3ème

atelier photo

Jeudi 109h-18h30Sortie à la journéeà AquaParc en Suisse

Prévoir carte d’identitéou passeport

Vendredi 119h-15h30 4ème atelier photo

Jeux sportifs

STAGE PHOTO (RDV CMA Atrium)

Mardi 159h-18h30Sortie à la journéeFort des Roussessur les traces des commandos (escalade, parcours aventure…)

Mercredi 169h-18hJeux de société + canyoning

Jeudi 179h-18hEn mode survieau Salève

Vendredi 189h-18hEscalade+ plage à Excenevex

STAGE AVENTURE pour les 12 – 17 ans (RDV Mairie)

Lundi 2114h-17h Visite jardin partagé+ initiation jardinage (lexique du jardinier, outils, etc.)

Mardi 229h-18h1er atelier jardin

Cueillette à la ferme« au fil des 4 saisons »(Reignier)

Mercredi 239h-18h2ème atelier jardin

Atelier cuisine légumeset fruits

Jeudi 249h-18h30Sortie à la journéeà Chamonix

Parc animalier du Merlet+ Luge d’été

Vendredi 259h-16h303ème atelier jardin

Piscine à Carouge en Suisse

Prévoir carte d’identitéou passeport

STAGE BOTANIQUE (RDV CMA Atrium)

Lundi 2814h-17h 1er atelier théâtre

Mardi 299h-18h30Sortie à la journéeRafting

Mercredi 309h-17h2ème atelier théâtre

Piscine

Jeudi 319h-17h3ème et 4ème

atelier théâtre

Vendredi 1er

9h-17h5ème atelier théâtre

Kermesse

STAGE THÉÂTRE (RDV CMA Atrium)

Page 12: Programme de l'été 2014

12

Les informationspour la rentrée 2014-2015

Le Service des inscriptions / scolaireRentrée scolaire : le mardi 3 septembre 2013 .Tél . + 33 (0)4 50 35 50 99Courriel : secretariat .dvs@st-julien-en-genevois .frHoraires d’ouverture du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 17h .

Le Centre de Loisirs de CervonnexPour connaître les dates d’inscription pour la rentrée 2014-2015,rendez-vous sur www .st-julien-en-genevois .fr ou au Service des inscriptions/scolaire en Mairie .

Les Centres Municipaux d’AnimationL’aide aux devoirs (du CM2 à la 3ème inclus) et les ateliers du mercredi soir reprendront à partir du lundi 15 septembre 2014 de 17h30 à 18h30 sur 3 sites :CMA Pégase – 7 rue Jean VerneCMA Thairy – 35 route de ThairyCMA Atrium – 8 avenue Ternier

Inscriptions obligatoires directement sur placelundi 8, mardi 9, jeudi 11 et vendredi 12 septembre 2014 de 17h30 à 18h30 .

Pour tout renseignement contactez les CMA : +33 (0)4 50 84 94 98 - cma@st-julien-en-genevois .fr

Page 13: Programme de l'été 2014

13

Où inscrire mon enfant ?• Pour le Centre de Loisirs de Cervonnex (enfants

de 3 à 13 ans) et les séjours du Centre : En Mairie, au rez-de-chaussée, service des ins-

criptions/scolaire . Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h . Téléphone : +33 (0)4 50 35 50 99

• Pour les Centres Municipaux d’Animation et les séjours des CMA :

Au CMA de l’Atrium – 8 avenue Ternier Mardi 17h30-18h30 Mercredi 9h-12h / 17h30-19h Jeudi 17h30-18h30 Permanences inscriptions CMA Pégase et CMA

Thairy les mercredis de 9h30 à 11h45

NB : aucune inscription ne se fait par téléphone .

À partir de quand et jusqu’à quelle date ?• Pour les séjours :Pré-inscriptions du 12 au 21 maiLe nombre de places des séjours étant limité, une sélection sera faite sur dossier suivant des critères définis. La confir-mation d’inscription sera envoyée par courrier entre le 23 et le 31 mai pour permettre aux familles n’ayant pas eu de place de s’inscrire au Centre de Loisirs ou aux CMA.

• Pour le Centre de Loisirs et les CMA : ➜ À partir du lundi 26 mai pour les habitants de

Saint-Julien . ➜ À partir du lundi 2 juin pour les habitants des

communes extérieures . ➜ Jusqu’au 20 juin pour le mois de juillet . ➜ Jusqu’au 18 juillet pour le mois d’août .

Comment régler mon inscription ?• Bon CAF• Espèces• Chèque à l’ordre du Trésor Public• Carte Bancaire (excepté pour les CMA) .

Des réunions d’informations sont-elles prévues ?• Le vendredi 20 juin à 18h15, au Centre de Loisirs

de Cervonnex, pour l’accueil de loisirs .• Le mercredi 2 juillet à 18h15, au Centre de Loisirs

de Cervonnex, pour les séjours à Montrevel-en-Bresse .

• Le mardi 24 juin à 19h, au CMA Atrium pour le séjour rando’ânes .

• Le mercredi 25 juin à 19h, au CMA Atrium pour le séjour nautique .

• Le jeudi 26 juin à 19h, au CMA Atrium pour le séjour multisports .

Où se rendre une fois inscrit à une activité des CMA ?• Pour les activités situées sur un des centres, le lieu

de rendez-vous est sur place à l’heure prévue .• Pour les activités situées à l’extérieur le ren-

dez-vous est fixé 10 minutes avant l’heure devant la Mairie .

Les modalitésd’inscription

Page 14: Programme de l'été 2014

14

Pour les familles :• Résidant à Saint-Julien-en-Genevois• Dont l’un des deux parents travaille sur la commune de Saint-Julien-en-Genevois• Résidant sur une des communes de la Communauté de Communes du Genevois, ayant signé

une convention de participation aux frais de séjour et de Centre de Loisirs .

R = revenus déclarés

=

= avant abattements 12

Pour les familles : • Résidant sur une des communes de la Communauté de Communes du Genevois n’ayant pas

signé de convention• Résidant en dehors de la Communauté de Communes du Genevois

Tarif unique de 40 € par jour et par enfant quel qu’en soit le nombre

Pièces à fournir :• Dernier avis d’imposition ou non-imposition 2013• Dernière fiche de salaire pour les personnes travaillant à Saint-Julien-en-Genevois• Fiche sanitaire remplie à renouveler chaque année scolaire et à télécharger sur

www .st-julien-en-genevois .fr rubrique Famille > Enfance-Jeunesse en bas de page• Carnet de vaccinations à jour (DTP obligatoire)• Assurance responsabilité civile extra-scolaire 2013-2014• Copie du passeport ou de la carte d’identité de l’enfant• Pour bénéficier de certains tarifs, sont à produire les bons de vacances :

- de la Caisse d’Allocations Familiales - de la MSA (fournir l’original) - ou prises en charge émises par les collectivités locales, Conseil Général et organismes

prestataires .Attention les inscriptions se font à la semaine.

Tarifs valables du 1er septembre 2013 au 31 août 2014

Revenus mensuelsde la famille en euros

Tarifs à la journée1er enfant 2ème enfant 3ème enfant 4ème enfant

De 0 à 804 € 10,70 € 8,70 € 7,90 € 6,40 €

De 805 à 1 340 € 11,20 € 9,00 € 8,00 € 6,70 €

De 1 341 à 1 876 € 11,70 € 9,40 € 8,20 € 7,00 €

De 1 877 à 2 412 € 12,20 € 9,80 € 8,60 € 7,40 €

De 2 413 à 2 948 € 13,20 € 10,50 € 9,20 € 7,90 €

De 2 949 à 3 484 € 14,20 € 11,30 € 9,90 € 8,50 €

De 3 485 à 4 020 € 15,20 € 12,10 € 10,60 € 9,10 €

De 4 021 à 4 556 € 16,80 € 13,40 € 11,80 € 10,10 €

De 4 557 à 5 092 € 17,80 € 14,30 € 12,50 € 10,70 €

Supérieur à 5 092 € 19,30 € 15,50 € 13,50 € 11,60 €

Les tarifs accueil de loisirs

Page 15: Programme de l'été 2014

15

Pour les familles :• Résidant à Saint-Julien-en-Genevois• Dont l’un des deux parents travaille sur la commune de Saint-Julien-en-Genevois• Résidant sur des communes de la Communauté de Communes du Genevois, ayant signé une

convention de participation aux frais de séjour et de Centre de Loisirs .

Pour les familles : • Résidant sur une des communes de la Communauté de Communes du Genevois n’ayant pas

signé de convention• Résidant en dehors de la Communauté de Communes du Genevois

Tarif unique de 40 € par jour et par enfant quel qu’en soit le nombre

Pièces à fournir :• Les pièces à fournir sont les mêmes que pour l’accueil de loisirs, avec un certificat de natation

de 25 m pour les séjours à Montrevel-en-Bresse, le séjour nautique, le séjour multisports .

Les tarifs séjours

Revenus mensuelsde la famille en euros

Tarifs à la journée1er enfant 2ème enfant 3ème enfant et +

De 0 à 804 € 13,00 € 10,40 € 9,10 €

De 805 à 1 340 € 13,80 € 11,10 € 9,70 €

De 1 341 à 1 876 € 14,60 € 11,70 € 10,20 €

De 1 877 à 2 412 € 15,40 € 12,30 € 10,80 €

De 2 413 à 2 948 € 16,60 € 13,30 € 11,60 €

De 2 949 à 3 484 € 17,90 € 14,30 € 12,50 €

De 3 485 à 4 020 € 19,20 € 15,30 € 13,40 €

De 4 021 à 4 556 € 20,60 € 16,50 € 14,40 €

De 4 557 à 5 092 € 22,00 € 17,60 € 15,40 €

Supérieur à 5 092 € 24,20 € 19,40 € 17,00 €

Pour les stages :

Forfait de 52,50 € par enfant pour 5 jours

Pour les activités régulières :Tarifs indiqués sur le programme des activités page 10 .

Pièces à fournir :• Fiche sanitaire et fiche d’inscription remplies entièrement (à télécharger en bas de page sur le site

internet de la ville www .st-julien-en-genevois .fr > Rubrique Famille > Enfance-Jeunesse > Les Centres Municipaux d’Animation) .

• Assurance responsabilité civile extra-scolaire 2013-2014 .• Photo d’identité .

Attention les bons CAF ne sont pas valables pour les activités à la demi-journée.Tarifs valables du 1er septembre 2013 au 31 août 2014

Les tarifs CMA

Page 16: Programme de l'été 2014

• Imprimé sur papier recyclé

Line Aubry, Frédéric Aragon, Évelyne Battistella, Levent Bayat, Sylvain Beaud,

Teddy Berenguer, Sandrine Besse, Joël Buessler, Coraline Burdairon, Delphine Coca,

Marion Debargue, Amélie Delépine, Laure Devillier, Christelle Deruette,

Nadine Emonet, Brice Ettori, Élodie Fogola, Michel Furtado, Sophie Lauransot,

Sophie Leclerc, Christine Lowagie, Christiane Mercier, Christopher Mulciba,

Florine Muller, Abdel Nid Boukdir, Julia Nivet, Jean-Pierre Sanguinetti, Emma Sautier,

Hélène Perin, Damaris Wendelin et les vacataires.