Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7...

22
產品型錄(初版) Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管 台灣東芝照明股份有限公司

Transcript of Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7...

Page 1: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

產品型錄(初版)

Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管

台灣東芝照明股份有限公司

Page 2: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

2

鹵素紅外線加熱燈管 ◇ 鹵素加熱燈管的應用 ......................................................... 3

◇ 鹵素加熱燈管的特色 ..................................................... 3, 4

◇ 鹵素加熱燈管與其他型式加熱燈管之間的

效能比較 ........................................................................... 5

◇ TOSHIBA 產品介紹 .......................................................... 6

透明型 ........................................................................... 6

有反射塗層之型式 ..................................................... 7, 8

低眩光型 ........................................................................ 9

特殊型式 ...................................................................... 10

U 形型式 ................................................................... 10

雙管型式 ................................................................... 11

雙加熱燈管型式 ........................................................ 12

加熱燈管裝置 ............................................................... 13

◇ 標準基座-端子 .............................................................. 14

◇ 標準線束 ......................................................................... 15

◇ 標準產品 ................................................................... 16~18

◇ 注意事項 ................................................................... 19~21

Page 3: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

3

◇ 鹵素加熱燈管的應用 鹵素加熱燈管是種運用發光加熱,效率極高的潔淨能源。現已為各行各業廣泛應用作為熱源。 主要應用範圍:如樹脂成型(例如 PET)、油漆塗料乾燥/固化、薄膜拉伸、加熱設備、半導體

製造、太陽能板製造、金屬輥軋/退火、紙張乾燥和食品保溫等。

◇ 鹵素加熱燈管的特色 • 高效能熱源

可將 75% 以上的輸入能量轉換成熱能 • 快速加熱

啟動後可在 1 至 2 秒內,將加熱效能提升至 85% 以上 • 在低壓/大氣環境下使用 • 對需要加熱的物體不必接觸即可進行加熱

不會汙染暴露物體或周遭環境 • 熱分布客製化

可依加熱燈管軸心的方向量身打造熱分布的配置 • 壽命超長的加熱燈管

直到使用壽命結束,都能保有與最初相同的輸出效能 • 燈管材質採用符合 RoHS 標準的產品,不含環境管制物質

加熱燈管構造 加熱燈管採用不含環境管制物質的材料與耐熱材質

燈管(石英玻璃) 外部引入線 (鉬線)

導線 (耐熱耐壓線)

燈絲 (鎢絲)

密封構件 (鉬箔)

Page 4: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

4

高效能熱源 鹵素加熱燈管是種高效能的熱源,

可發射出輸入功率達 75% 以上的紅

外線。

快速提升輸出 作為熱源的燈絲其熱容量小,因此這些加熱

燈管能夠在您打開燈源之時,同步發射出紅

外線。這表示其能快速提升輸出,對於熱的

控制亦相當出色。

壽命超長的加熱燈管 藉由預防鹵素周期動作造成燈絲(鵭絲)分

散以致產生的黑化,加熱燈管即便壽命使用

到最後,也都能維持與最初相同的輸出。

熱分布客製化 熱的分布可配合燈絲的配置客製化。

相對強

度 [%

]

相對強

度 [%

]

輸出保

持率

[%]

終端損失:1.3%

基於玻璃的損失:5.2% 損失:

15.3%

氣體損失:8.8%

可見光輻射:8.6%

紅外線輻射: 76.1%

總輻射: 84.7% 輸出:

100%

發光時間 [秒]

Kanthal 型加熱燈管

鹵素加熱燈管

發光時間 [時]

邊緣峰型

距離加熱燈管中心的位置 [mm]

平坦型

Page 5: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

5

◇ 鹵素加熱燈管與其他型式加熱燈管之間的效能比較

鹵素加熱燈管 碳素加熱燈管 Kanthal 型加熱燈管

發熱元件 材料

鎢絲 碳纖維 Kanthal (鉻+鐵+鋁)

輸出提升 (溫度控制)

◎ (0.5 至 3 秒)

○ (2 至 5 秒)

△ (1 至 2 分鐘)

潔淨度 ◎ ○ ○

節省空間 ◎ ○ ○

使用壽命 ○ 5000 小時

○ 5000 小時

◎ 20000 至 30000 小時

加熱燈管直到使用壽命結

束,都能維持與最初相同的

輸出 輸出隨著時間遞減

峰值波長 1 至 1.6μm 2 至 2.5μm 2.5 至 3μm

暴露物體

吸收帶

各種加熱燈管的主要發光區域

碳素

遠紅外線

紅外線

近紅外線

可見光

玻璃

樹脂

金屬

Kanthal

中紅外線

鹵素

Page 6: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

6

◇ TOSHIBA 產品介紹

透明型:JHS 及 JHP

我們提供以下能夠全向放射輻射能量的標準鹵素加熱燈管。

型式 燈管直徑 (mm)

全長 (mm) 線圈長度 (mm) 功率密度* (W/mm) 最小 最大 最小 最大

JHS JHP (並聯繞組線圈)

Ø10 160

1600 100

1530 <12 Ø12 1550 1480 <12.5 Ø13 1450 1380 <13

*註:每單位線圈長度之功率

燈管直徑

全長 線圈長度

Page 7: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

7

有反射塗層之型式

以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

射熱 白色反射塗層:JHC/JHE 金色反射塗層:JHG

高效能 採用高反射率材料 (JHE) 或具有最佳反射率的金色反射塗層,大幅提高曝光效能

節省空間又降低成本 藉由省略光學系統(例如反射元件),使體積大幅縮小又降低成本

冷卻系統簡化 可抑制反射塗層側的反射元件溫度上升

類別 型式 燈管直徑 (mm)

全長 (mm)

線圈長度 (mm) 功率密度

(W/mm)

建議使用燈

管溫度 (°C) 最小 最大 最小 最大

有反射塗

層之型式

白色反射塗層 JHC(標準) JHE(高效能)

Ø10

160

1600

100

1530 <11

<800 Ø12 1550 1480 <11.5

Ø13 1450 1380 <12

金色反射塗層 JHG Ø10 200 1600 140 1530 <3.5 <600 *註:建議金色反射薄膜的使用溫度在 600ºC 或以下。若使用溫度為 600ºC 或以上,將會

導致反射特性衰退。

燈管直徑

線圈長度 全長

Page 8: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

8

圓周方向的曝光分布

加熱燈管圓周橫截面

光譜曝光特性

塗有反射材料的加熱燈管,孔

徑角側的曝光強度大幅提高。

尤其是有金色反射塗層的 JHG 型,不僅為一種高效能

的加熱燈管,曝光強度更是 JHS 型的 2.5 倍。

加熱特性(暴露物體:陶瓷板)

相較於 JHS,塗有反射材料

的加熱燈管能夠大幅縮短達到

某一特定溫度的時間。這表

示,其不僅可縮短作業時間 (tact time),還能大幅縮小裝

置體型。

陶瓷板

溫度

[°C

] 相對值

[-]

孔徑角 芯片

加熱燈管 燈絲

反射塗層

石英燈管

加熱時間 [秒]

波長 [nm]

Page 9: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

9

低眩光型 我們有採用多層薄膜沉積技術(金色塗層)、紅寶石英管材,以及白色半透明石英管材的防

眩光型加熱燈管

金色塗層:JHA 紅寶石英管:JHL 半透明石英管:JHT

類別 型式 燈管直徑 (mm)

全長 (mm)

線圈長度 (mm) 功率密度 (W/mm)

最小 最大 最小 最大

防眩光型

金色塗層 JHA Ø10

260 355 180 290 <7.2 Ø12

紅寶石英管 JHL Ø10 160 700 100 635 <5.5

半透明 石英管 JHT Ø10 160 1000 100 935 <3

發光狀態

金色塗層:JHA 紅寶石英管:JHL 半透明石英管:JHT

線圈長度 全長

燈管直徑

Page 10: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

10

特殊型式

U 形型式:JHU/JHUC

以下為我們的幾款 U 型加熱燈管,採用相當適用於小型加熱燈管裝置的高輸出及高

色溫設計

高輸出 輸出功率高達 3500W 與 268mm 的發光長

高色溫 色溫:2900K 峰值波長:1000nm

節省空間 U 形設計能夠大幅縮小加熱燈管裝置的體型

類別 型式 燈管直徑 (mm)

全長 (mm) 線圈長度

(mm) 功率密度 (W/mm)

(1) (2)

U 形 JHU(透明型)

Ø10.5 262 60 268 <13 JHUC(反射塗層)

燈管直徑

全長

(2)

全長 (1)

Page 11: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

11

雙管型式:JHDS 及 JHDL

以下幾款加熱燈管擁有雙管構造,其中外管為裝配至加熱燈管上

環境抗性 雙管構造可防止雜質黏附至加熱燈管(內管)上,使

耐用性提升

類別 型式 外燈管 燈管直徑 (mm)

全長 (mm)

線圈長度 (mm) 功率密度 (W/mm)

最小 最大 最小 最大

雙管 JHDL 紅寶石英管

Ø20 180 700 100 625 <7

JHDS 透明燈管 <7

燈管直徑

(外燈管)

全長 線圈長度

(內管)

Page 12: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

12

雙加熱燈管型式:JHX、JHXC 及 JHXG

以下加熱燈管具有整合兩組加熱燈管而成的小型構造

節省空間 兩加熱燈管的基座實現一體化的小型設計

單基座型式 單基座型式透過雙加熱燈管構造實現

類別 型式 加熱燈管 燈管直徑 (mm)

加熱燈管

寬度 (mm)

全長 (mm)

線圈長度 (mm) 功率密度

(W/mm) 最小 最大 最小 最大

雙加熱燈管

JHX 透明

Ø10 22 160 1600 100 1530

<10

JHXC 白色反射塗層 <9

JHXG 金色反射塗層 <2.5

加熱燈管寬

燈管直徑

全長 線圈長度

Page 13: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

13

加熱燈管裝置

可透過豐富的產品陣容針對各種區域進行加熱 加熱燈管設計符合溫度分布的要求 藉由熱模擬在最佳的裝置設計上實現高度的熱均勻性

模擬分析(範例) 利用玻璃基板加熱模擬,Toshiba 可將加熱燈管裝置設計成熱變化少於 2.7% 的加熱區域。

模擬模型

模擬結果

溫度 (°C)

平均 (°C) 最大 (°C) 最小 (°C) 溫差 (°C)

241 248 235 ±6.5

碳素背板 外殼

物體:玻璃基板 燈管 分析區域

暴露表面 後側表面 長側

短側

Page 14: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

14

◇ 標準基座-端子

型式 外觀 型式 外觀

T

Rs

B

Rw

Bf

K

BE

Vj

By

Vs

BO

J

Gw

Jc

Gs

Y

N

Page 15: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

15

◇ 標準線束 【絕緣包覆線】

絕緣材料 認證標準 芯線線規 (AWG)

工作電壓 工作溫度 顏色

PTFE UL10344 AWG18 600V 250°C 白色、黑色

玻纖編織材料 UL3122 AWG16,18 300V 200°C 白色

【金屬線】

導線材料 導線配置

Ni(鎳) Ø0.2mm × 70 線 (Sq 2.2mm2)

【保護管】

材料 工作電壓 工作溫度 顏色

玻纖編織材料 600V 250°C 磚紅色

◇ 標準線束端子

型式 外觀 型式 外觀

線條

叉型端子

接頭端子

Faston 端子

圓型端子

Page 16: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

16

◇ 標準產品 【透明型:JHS】

產品名稱 電壓 (V)

瓦特 (W)

全長 (mm)

線圈長度 (mm)

基座/ 端子

線束 發光方向 長度

(mm) 端子

JHS100V500W155 100 500 255 155 Rw 150 線條 全向

JHS235V2000W280 235 2000 350 280 T 112 接頭 全向

JHS235V3000W280 235 3000 350 280 T 120 圓型 全向

JHS400V2000W280 400 2000 350 280 T 112 接頭 全向

JHS400V2500W315 400 2500 378 315 BE 350 接頭 水平

JHS400V3000W315 400 3000 378 315 BE 375 接頭 水平

JHS200V1000W418 200 1000 480 418 N 200 接頭 全向

JHS200V1200W500 200 1200 600 500 Rs – – 全向

JHS230V2700W408 230 2700 806 408 N 1800 線條 水平

JHS480V4900W1245 480 4900 1380 1245 N 145 接頭 全向

JHP200V3300W1500 200 3300 1600 1500 Bf 50 圓型 水平 【白色反射塗層型:JHC、JHE】

產品名稱 電壓 (V)

瓦特 (W)

全長 (mm)

線圈長度 (mm)

基座/ 端子

線束 發光方向 長度

(mm) 端子

JHC240V800W190 240 800 256 190 Rs – – 水平

JHC235V1000W272 235 1000 352 272 Bf 200 圓型 全向

JHC235V2000W280 235 2000 353 280 Bf 400 線條 全向

JHC235V2500W280 235 2500 353 280 Bf 210 叉型 水平

JHC235V3000W280 235 3000 353 280 Bf 400 線條 水平

JHC400V2500W290 400 2500 355 290 B 200 叉型 水平

JHC400V3000W290 400 3000 355 290 B 200 叉型 水平

JHC400V2500W315 400 2500 378 315 B 230 接頭 水平

JHC400V3000W315 400 3000 378 315 B 230 接頭 水平

JHC400V2000W410 400 2000 508 410 J – – 水平

JHC235V2000W700 235 2000 787.5 700 Bf 200 圓型 水平

JHE400V2500W315 400 2500 378 315 B 230 接頭 水平

JHE400V3000W315 400 3000 378 315 B 230 接頭 水平

Page 17: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

17

【金色反射塗層型:JHG】

產品名稱 電壓 (V)

瓦特 (W)

全長 (mm)

線圈 長度 (mm)

基座/

端子

線束 發光方向 長度

(mm) 端子

JHG400V3000W1000 400 3000 1150 1000 B 230 接頭 水平

JHG200V1200W400 200 1200 470 400 B 230 接頭 水平 【金色塗層型:JHA】

產品名稱 電壓 (V)

瓦特 (W)

全長 (mm)

線圈 長度 (mm)

基座/

端子

線束 發光方向 長度

(mm) 端子

JHA235V2000W280 235 2000 353 280 B 600/300 接頭 全向

JHA235V1500W280 235 1500 353 280 B 600/300 接頭 全向

JHA120V1500W280 120 1500 353 280 B 600/300 接頭 全向

【紅寶石英管型:JHL】

產品名稱 電壓 (V)

瓦特 (W)

全長 (mm)

線圈 長度 (mm)

基座/

端子

線束 發光方向 長度

(mm) 端子

JHL200V1000W434 200 1000 530 434 Gs – – 全向

JHL200V1200W500 200 1200 602 500 Rs – – 全向 【半透明石英管型:JHT】

產品名稱 電壓 (V)

瓦特 (W)

全長 (mm)

線圈 長度 (mm)

基座/

端子

線束 發光方向 長度

(mm) 端子

JHT100V1000W285 100 1000 360 285 Gw 500/300 線條 全向

JHT200V1250W575 200 1250 650 575 Gw 900/400 線條 全向

Page 18: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

18

【U 形型式:JHU、JHUC】

產品名稱 電壓 (V)

瓦特 (W)

全長 (mm)

線圈 長度 (mm)

基座/

端子

線束 發光方向 長度

(mm) 端子

JHU400V2500W268 400 2500 262 268 N 150 接頭 水平

JHUC400V2500W268 400 2500 262 268 Y – – 水平

JHU400V3500W268 400 3500 262 268 N 150 接頭 全向

JHUC400V3500W268 400 3500 262 268 Y – – 全向

【雙管型式:JHDL】

產品名稱 電壓 (V)

瓦特 (W)

全長 (mm)

線圈長度 (mm)

外燈管 基座/ 端子

發光方向

JHDL230V1100W290 235 1100 354 290 Ruby B 全向

【雙加熱燈管型式:JHX、JHXC、JHXG】

產品名稱 電壓 (V)

瓦特 (W)

全長 (mm)

線圈長度 (mm)

基座/ 端子

線束長度 (mm)

連接方式

JHX400V1200W/1200W500 400 2400 600 500 K 500 單側

JHXC235V2000W/2000W700 235 4000 850 700 K 500 2 側

JHXG430V4250W/4250W1300 430 8500 1450 1300 K 500 2 側

Page 19: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

19

◇ 注意事項 工業用鹵素加熱燈管:使用注意事項

• 使用本產品前,請詳閱以下「安全注意事項」,按正確方式使用。 • 此處所述注意事項對於工業用鹵素加熱燈管的使用者,以及避免其他人員財產的損傷和安全的使用極為重要。請

務必充分瞭解其內容(各種標示及圖形符號),並隨時遵照文中所述事項。 • 各種標示及其相關涵義如下。 標示說明

標示 涵義

警告 使用者若是運用不當,有可能造成輕微以至中等程度的傷害。尤其,甚至因此

導致重度傷害*1 或死亡。

注意 使用者若是運用不當,有可能造成嚴重以至中等程度的傷害。另外也有造成實

質損害的危險 *2。

*1: 「重度傷害」係指帶有視力喪失、創傷、燒傷、電擊、斷骨、中毒等後遺症的傷害,以及需要就醫或長期住院治

療的傷害。「中度傷害」係指無須就醫或長期住院治療的創傷、燒傷、電擊等傷害。 *2: 「實質損害」係指延及資產和資源損失的損害。

圖形符號範例

符號 涵義

禁止

係指禁止事項(不可行) 在符號旁附加圖片或文字,以指出禁止的特定內容。

指示

係指關於指示動作的強制性(務必遵照) 在符號旁附加圖片或文字,以指出禁止的特定內容。

注意

係指注意事項 在符號旁附加圖片或文字,以指出禁止的特定內容。

免責聲明 • 本公司對於因地震、閃電、其他天災以及第三方、使用者蓄意或疏忽、錯誤使用或在其他異常情況下使用等

行為所造成之損害,概不負責。 • 本公司對於未能遵照文中所述注意事項因而造成之損害,概不負責。 • 本公司對於因運用我們並未參與或計畫之組合以致錯誤操作所造成之損害,概不負責。 • 本公司對於使用者或未經授權第三方進行維修或改裝所造成之損害,概不負責。 • 本公司對於本產品所負擔之相關費用,應在法律(日本適用之法律)所規定之範圍內。

Page 20: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

20

警告

• 務必在確實關閉電源後,方可進行加熱燈管之安裝、拆卸和清潔,否則將可能導致電擊發生。

• 加熱燈管為玻璃製品。因此,切勿發生掉落、碰撞、過度用力或刮傷等情形。若是弄壞加熱燈管,

碎玻璃可能會四處飛散造成傷害。 • 加熱燈管在開啟狀態下,切勿用布/紙覆蓋或將易燃物品拿至其附近,否則有可能引發火災。

• 請按適用裝置(如電源插座和變壓器)規定的功率,使用加熱燈管。 否則一旦裝置發生損壞或過熱,將有可能導致使用壽命縮短,造成傷害。

• 請確實按規定的發光方向,將加熱燈管朝該方向使用。否則一旦發生損壞,將有可能導致使用壽命

縮短,造成傷害。

注意

• 請按規定的電壓範圍使用加熱燈管。以更高的電壓使用加熱燈管,有可能導致使用壽命縮短、損壞和過熱。 • 使用加熱燈管時,密封構件的溫度不得超過 300°C。若是密封構件的溫度高,有可能會導致使用壽命縮短、

損壞和過熱。 • 加熱燈管在開啟狀態及關閉後沒多久時,溫度會相當高。因此,切勿以手或皮膚觸碰,否則可能會造成燙

傷。請確實在加熱燈管充分冷卻後,穿好防護設備(如護目鏡和手套)再進行更換和清潔等工作。否則將可

能導致損壞,進而造成傷害。 • 切勿以徒手或戴髒手套觸摸加熱燈管。尤其,若是讓含鹽物(如汗水)附著在玻璃上,其可能會與玻璃產生

反應,導致嚴重的結晶玻璃 α 形成。進而可能產生混濁情形(失透現象)、降低玻璃強度,最後導致損壞或

氣體緩慢洩漏。如此將有可能造成傷害、火災或損壞。請使用乾淨的手套。如有髒汙,請使用以酒精或類似

液體完全沾濕的布加以擦拭。 • 切勿長時間近距離地凝視開啟狀態下的加熱燈管。如此有可能會傷害您的眼睛,導致視力受損。 • 請確實正確地將加熱燈管接上電源插座。否則將有可能因為連接不當,導致加熱燈管掉落和過熱/冒煙。 • 切勿在腐蝕性(如酸)或多塵的環境中使用加熱燈管。如此有可能導致加熱燈管短路、掉落和過熱。 • 由於具有高離子性的成分(例如助熔劑)會加速腐蝕,因此切勿在會產生此種成分的環境中使用加熱燈管。

否則有可能導致玻璃表面的腐蝕(失透),加熱燈管也可能因此發生從電源插座上脫落的情形。 • 切勿在有滴水的室內/室外場所、或溼度高的環境中使用。否則,有可能導致加熱燈管絕緣故障、損壞和掉

落。 • 切勿在有失火風險的環境(例如汽油、易燃噴劑、稀釋劑及粉塵)、或腐蝕性的環境(例如酸)中使用。否

則,有可能引發火災或爆炸。

Page 21: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

鹵素紅外線加熱燈管

21

注意

• 切勿在加熱燈管上塗漆。否則,有可能導致加熱燈管過熱,進而引發火災。 • 切勿刮傷導線、接點或接頭(外殼)。 • 請檢查電源插座的接點是否損壞。若是損壞,則可能導致過熱。電源插座的接頭若是變形或表面有氧化,則

請更換電源插座。 • 切勿讓加熱燈管受到抖動或震動。否則,有可能導致加熱燈管使用壽命縮短、損壞和掉落。 • 當您手握加熱燈管時,建議您握住加熱燈管的玻璃主體。此外,請小心勿讓密封構件、芯片、金屬端子、電

源插座等組件承受局部應力。否則有可能造成損壞。 • 加熱燈管為玻璃製品。因此,將加熱燈管綁在一起搬運時,有可能會造成損壞,切勿以此種方式作業。 • 在實際的機台組裝時,請採用加熱燈管永遠不會受到應力的結構。 • 在實際的機台組裝時,切勿讓加熱燈管受到外部應力,否則有可能造成損壞。 • 請依發光電壓、熱環境及反射方法的注意規定配置本裝置。加熱燈管的表面溫度若是超過 800°C,加熱燈管

的玻璃有可能會膨脹或彎曲變形。 • 在實際的機台組裝時,請將與導線接觸的零件設置成耐熱保證溫度在 250°C 或以下的結構。若是您使用高於

耐熱保證溫度,則導線可能會熔化並導致過熱和冒煙。 • 建議您將超過額定使用壽限的加熱燈管予以更換,否則,有可能導致加熱燈管損壞或掉落。 • 在處置使用過後的加熱燈管時,請您遵照所在城市的相關自治條例及規定。

Page 22: Leading Innovation 鹵素紅外線加熱燈管...鹵素紅外線加熱燈管 7 有反射塗層之型式 以下是我們的高效能加熱燈管,這些產品塗有反射材料,可集中單一方向散發出輻

台灣東芝照明股份有限公司 TOSHIBA LIGHTING & TECHNOLOGY CORPORATION

● 設計及規格如有變更,恕不另行通知。 ● 產品顏色可能會與印刷圖片有所不同。

有關產品之區域整合資訊,請洽本公司銷售人員。 本型錄係根據 2016 年 10 月之資訊製作而成。