Le Journal Notre Amérique n°10

7/25/2019 Le Journal Notre Amrique n10

1/30

1


2/30

SOMMAIRE :

ditorialpar Michel Collon et Tarik Bouafia

Les Brves du mois de janvier

Le groupe Clarn remporte la bataille lectorale en Argentinepar Juan Luis Francia

Coup dtat lectoraux en Amrique Latinepar Stella Calloni

Deux dfaites et que pouvons-nous faire?par Michel Collon

Rsistance chaviste la renaissance du nolibralismepar Geraldina Colotti

L'Union portuaire au Chili, retour sur une exprience syndicale originalepar Frank Gaudichaud

Schizophrnie climatiquepar Pablo Soln

Neuf choses savoir sur les rfugis cubains en Amrique Centralepar Marc Vandepitte

Merci Obamapar Iroel Snchez

La mmoire au service des luttes

2
https://lapupilainsomne.wordpress.com/2015/12/27/cuba-etats-unis-larmistice-na-pas-eu-lieu-iroel-sanchez/https://lapupilainsomne.wordpress.com/2015/12/27/cuba-etats-unis-larmistice-na-pas-eu-lieu-iroel-sanchez/https://lapupilainsomne.wordpress.com/2015/12/27/cuba-etats-unis-larmistice-na-pas-eu-lieu-iroel-sanchez/


3/30

Nouvelle loi sur l'ducation au ChiliPar 96 voix pour, 12 contre et 7 abstentions, lachambre des dputs du Chili a donn son feu vert l'adoption de la Loi Gnrale dducation (LGE)

pour rendre l'ducation publique et gratuite pourtous.

La Colombie vient en aide au Paraguay

Les militaires paraguayens pourront dornavantcompter sur l'aide des policiers colombiens afindradiquer l'Arme du Peuple Paraguayen (EPP enespagnol) et le Groupe Paysan Arm (APA enespagnol) qui luttent depuis des dcennies pour ladignit et la libration du peuple paraguayen.

Rafael Correa a inaugur le plus grand projethydrique dquateurLe prsident de lquateur a inaugur mardi 22dcembre le plus grand projet hydrique du pays qui

permettra d'irriguer 170 000 hectares, bnficiera plus de 127 000 habitants et permettra notammentd'amliorer la production agricole en priode descheresse.

Le Venezuela inflige un srieux revers Monsanto

L'Assemble Nationale vnzulienne a approuvun projet de loi visant interdire les grainestransgniques. Cette loi a galement pour but de

promouvoir la production d'aliments dans le pays etouvrir la voie un modle cosocialiste.

3

LejournaldeNotreAmrique

n10-Janvier2016 Les Brves du mois


4/30

342 journalistes assassins entre 2006 et 2015Lors de la dernire dcennie, 342 journalistes ontt assassins sur le continent latino-amricain.87% des journalistes assassins taient desreporters locaux et plus de la moiti d'entre-euxtravaillait pour des mdias en ligne.Le Mexique, le Honduras et le Brsil sont les paysles plus dangereux pour les journalistes suivis detrs prs par la Colombie et le Guatemala.

Des milliers d'argentins dans la rue pourdfendre la libert de la presse.Des dizaines de milliers d'argentins se sontrassembls, lundi 14 dcembre, devant le Congrs

pour protester contre le projet d'abrogation de laLoi sur les mdias (ley de Medios) adopte sous legouvernement de Cristina Kirchner. Cette mesureavait pour but de lutter contre la concentration desmdias.

Premire grve gnral sous l're MacriLe 29 dcembre dernier, des milliers de travailleursessentiellement du secteur public, se sont mis engrve pour dnoncer les licenciements massifs defonctionnaires par le nouveau gouvernement.En rponse aux mesures nolibrales de M.Macri,la Centrale Syndicale Argentine a dcid de saisirl'Organisation Internationale du Travail (OIT).

En Argentine, un minent journaliste censurLe clbre journaliste politique et ancien journalistesportif, Victor Hugo Morales, a t purement etsimplement dmis de ses fonctions de journalistede laRadio Continentalpour laquelle il travaillait.Selon lui, ce renvoi correspond au manque dedmocratie et de libert d'expression dugouvernement Macri

4

Lej

ournaldeNotreAmrique

n10-Janvier2016


5/30

Telesur bientt hors d'Argentine?Le prsident Mauricio Macri a annonc vouloirrevoir la participation de l'Argentine avec la chaned'information latino-amricaine Telesur. Rappelonsque l'Argentine a t avec le Venezuela notammentune des fondatrice de cette chane qui arvolutionn le paysage mdiatique sud-amricainet cariben.

La droite vnzulienne fait descendre les cadresde Bolivar et ChavezLe nouveau prsident de l'Assemble Nationale,Ramon Allup, a dcid de frapper fort peine sesfonctions prises. En effet, il a symboliquementordonn de retirer les portraits de Simon Bolivar etde Hugo Chvez du parlement vnzulien.

5

LejournaldeNotreAmriquen

10-Janvier2016


6/30

par Juan Luis Francia

La dmocratisation du systme des mdias de masseest une prcondition la consolidation du systmedmocratique Carlos Nino

La guerre contre la dmocratie

Au cours de l'anne 2015, la lutte pour le pouvoirentre Clarn et le gouvernement de CristinaFernndez de Kirchner est devenue plus intense et

plus explicite ; Le monopole mdiatique Clarnmne une guerre sans prcdent dans l'histoire du

pays austral contre la dirigeante politique la pluspopulaire de ces 40 dernires annes en Argentine.

Pendant la dictature civico-militaire qui a rgil'Argentine entre 1976 et 1983 et qui a assassindes milliers de compatriotes avec l'impunit queleur octroyait le contrle de l'tat et des mdias ;un dcret-loi sur la rgulation de la radiodiffusion at adopt. Ce dcret-loi de la dictature sur laradiodiffusion est rest en vigueur pendant lesgouvernements dmocratiques qui lui ont succd,

jusqu' octobre 2009 lorsque le congrs, soutenupar le gouvernement Fernndez de Kirchner, estparvenu sanctionner la Loi n26 522 de Servicesde communication audiovisuelle en Argentine.Cette loi comporte deux axes, explique le

jour nal iste argen tin Nst or Picc one , ladmonopolisation et la promotion de la diversitdes opinions .1

Les dbats antrieurs l'adoption de la loi desmdias , comme on l'appelle familirement enArgentine, ont vu la participation de diffrentesorganisations et institutions de la socit (parmilesquelles on peut retenir la Coalition pour uneradiodiffusion dmocratique) et se sont solds parun dbat parlementaire et par l'adoption de la loi.Ce mcanisme participatif en a fait une des textesles plus dmocratiques de toutes ceux labors parle pouvoir lgislatif argentin. Ces institutions ainsique celles qui suivirent la promulgation de la loides mdias, ont toujours d faire face larsistance du groupe Clarn, qui a oppos toustypes d'obstacles et dont les intrts ont tdfendus par nombre de dputs et de snateurs.

Aprs que la loi a t promulgue, celle-ci octroyaitun dlai d'un an aux groupes privs pour qu'ilss'adaptent la nouvelle lgislation, mais Clarn a

poursuivi son opposition, protg par un rseau dejuges qui gelaient l'application de la loi au groupegrce des mesures prventives, ce qui lui a permisd'viter de perdre les nombreux mdias qu'il

possde. Six ans aprs l'adoption de la loi desmdias, Clarn a russi garder sa puissancemdiatique intacte et contribuer au changementde couleur politique du gouvernement national quis'est opr en dcembre 2015. Cela lui permetd'aspirer consolider sa position de groupeconomique et mdiatique le plus puissant que l'onait vu dans tous les pays de la rgion.

C'est l'ombre de la dernire dictature argentineque le groupe Clarn a commenc grandir. Il aillgitimement pris le contrle de la seule entreprisequi produit alors le papier pour les journaux, PapelPrensa, se servant des forces de rpression de ladictature pour forcer les propritaires de l'entreprise leur vendre. Le fameux manque de scrupules d'unde ses principaux propritaires, Hctor Magnetto,est toujours consign dans un jugement l'encontredes oppresseurs dictatoriaux grce au tmoignagede Lidia Papaleo, ex-propritaire de Papel Prensa.Magnetto l'a menace en lui disant que si elle ne luivendait pas la socit, sa vie ainsi que celle de safille de 2 ans seraient en danger. Contrainte devendre son entreprise, Papaleo a ensuite tsquestre et torture pendant six ans dans lescachots de la dictature qui s'appuyait sur lacomplicit de Clarn pour censurer et ignorer danssa grille informative les crimes contre l'humanitcommis par les militaires argentins.2

Le bourreau

La question que pose le cas argentin, et qui se posegalement d'autres gouvernements de la rgionaux tendances progressistes, est la suivante :

6

LejournaldeNotreAmrique

n10-Janvier2016

Le groupe Clarn gagne les lections

prsidentielles en Argentine


7/30

comment se peut-il que des citoyens qui ont t lesprincipaux bnficiaires des politiques d'inclusionsociale, de la souverainet politique et du respectdes droits humains, lisent un candidat la

prsidence qui va l'encontre de leur propresintrts et de ceux du plus grand nombre ?

Pourquoi un citoyen qui, grce aux politiques deCristina Fernndez de Kirchner, a trouv un travail,une maison, une voiture, est parti en vacances l'tranger ou dans son pays, au moment de voter,choisit-il quelqu'un qui a toujours t contre cesdroits et ces bnfices qu'il a acquis ?

Afin d'avoir un point de rfrence plus clair, il estncessaire de prciser que c'est depuis que le coupd'tat a clat et a ouvert la voie la derniredictature d'Argentine, le 24 mars 1976, que la

dmolition de l'tat-providence a t initie pas pas. C'est aussi partir de cette date qu'on aconstruit un nouveau capitalisme, beaucoup plusagressif, plus vorace, qui a dclench un transfertde richesses du secteur salari vers les litescommerciales et financires. C'est ainsi que lenolibralisme a commenc faire son chemin enArgentine, grce au seul moyen possible l'poque,la dictature. Pour simplifier, la marche dunolibralisme en Argentine a eu des consquencesassez prjudiciables pour les classes populaires :

malnutrition, famine, chmage, et exclusion. Lepoint culminant est atteint en dcembre 2001,lorsque les banques prives escroquentmassivement leurs clients, leur volant les dollarsqu'ils possdent sur leur compte. C'est cemoment-l que les exclus du systme et la classemoyenne ont uni leurs revendications. Le mal-trene pouvait tre plus important, et le gouvernementnolibral de Fernando de la Ra s'est vu contraintde dmissionner. Aprs cette exprienced'appauvrissement massif, d'migration et de

dsespoir, Nstor Kirchner arrive la prsidence etavec lui la construction d'un modle qui advelopp l'industrie nationale ainsi que larpartition de la richesse travers de nouvelles

poli tiques sociales. L'tat-providence a treconstruit et l'conomie a gnr des millionsd'emplois, les salaires ont augment ainsi que le

pouvoir d'achat.

Enfin, aprs 12 ans o l'accs aux biens deconsommation et aux biens culturels ont t

garantis pour ceux qui n'y avaient pas accs avant,les citoyens ont majoritairement donn leur vote Mauricio Macri, le candidat nolibral la

prsidence argentine. L'amlioration des conditionssociales, conomiques et politiques n'a pas entranune lvation de la conscience politique. Lesvaleurs hrites du style de vie amricain, lasurconsommation, et l'individualisme ne changent

pas mais favorisent plutt l'augmentation dupouvoir d'achat des salaris. Ainsi s'opre une sorte

d'approfondissement des valeurs capitalistes quiparat tre une ingratitude envers le kirchnrismeou un masochisme politique puisque que l'onsoutient quelqu'un qui va restreindre les droitsacquis par les citoyens pendant douze annes dekirchnrisme. On a vot pour le bourreau et il vafalloir maintenant le subir.

Opposition grandissante

Comme nous l'avons dit plus haut, la loi des mdias

qui cherche dmonopoliser et promouvoir ladiversit des opinions a rencontr une grandersistance de la part du principal concern, savoirle puissant conglomrat mdiatique du pays, legroupe Clarn. La raction corporatiste ne s'est pasfait attendre, la Socit Interamricaine de Presse(SIP) a fait une sortie pour dfendre le groupeClarn et pour critiquer le gouvernement de Cristinade Kirchner, accusant celle-ci d'essayer de contrlerla presse et de limiter la libert d'expression, alorsque l'objectif de la loi est de faire l'inverse.3

La loi de Services de communication audiovisuellea t vote il y a six ans, en octobre 2009, mais ellen'a pas pu entrer en vigueur cause du refus deClarn de s'y conformer. Ce dernier a reu demultiples soutiens (politiques, mdiatiques,

judiciaires ainsi que celui de chefs d'entreprise)dans sa lutte contre l'assaut dmocratique dugouvernement de Cristina Fernndez de Kirchner.L'effort du gouvernement de Cristina Fernndez

pour faire appliquer la loi des mdias Clarn s'est

heurt au phnomnal pouvoir de manipulation dumonopole. C'tait la premire fois depuis ladernire dic ta ture qu 'un gouvernementdmocratique votait une loi sur les mdiasaudiovisuels malgr la rsistance de celui que le

journaliste Victor Hugo Morales qualified' homme le plus puissant d'Argentine , le patrondu groupe Clarn, Hctor Magnetto. Aprs que lagroupe a fait appel devant la Cour Suprmed'Argentine, celle-ci a considr que la loi taitconforme la Constitution. La seule option qui

restait donc Clarn tait de faire en sorte que legouvernement change afin que la loi puisse ensuitetre change son tour.

7

Lejou

rnaldeNotreAmriquen10-Janvier2016


8/30

Dans une socit comme en Argentine, o unefrange importante de la population appartient laclasse moyenne qui, aprs avoir fini le travail,allume la tlvision, navigue sur internet, cume la

presse ou coute la radio, l'inconvnient est que lamajorit de ces mdias ont tous le mme

propritaire, Clarn. Ainsi, les mdias sont unvritable facteur dcisif lorsqu'on est en prsenced'un monopole car ils parviennent faire germerdans l'esprit du public des sentiments et des ides travers la manipulation, la calomnie et la censure.C'est globalement ce qui s'est pass en Argentine,consolidant ainsi une dmocratie de spectateur .4

L'attaque de Clarn contre la gestion Kirchner arepris de plus belle pendant l'anne lectorale de2015 ; nous prendrons deux exemples qui parlent

pour eux-mmes. Le 30 mars 2015, le journalClarn, qui relaie les informations en Argentine,titrait en une Mximo (Kirchner, fils de la

prsidente) serait co-titulaire de deux comptessecrets et ajoutait que ces comptes se trouveraientaux tats-Unis et aux les Camans. La fausseinformation a t reprise par la revue brsilienneVeja, malgr le fait que Clarn ait toujours utilisdes verbes au conditionnel. La propre banqueamricaine o Mximo avait soi-disant dpos desmillions de dollars a dmenti les informations du

mdia argentin,5 et l'entreprise fantme enregistreau Blize que possderait Mximo Kirchner n'ajamais exist.6 Mais bien que la fausset del'accusation de Clarn ait t dmontre, le mal taitdj fait, car toutes ces calomnies n'ont tdcouvertes qu'un mois aprs une dnonciation queClarn a mise en une de son journal phare pourensuite la reproduire dans tous ses mdias.Un autre exemple reprsentatif de l'attaque lance

par Clarn contre le gouvernement de CristinaFernndez est survenu le 14 mai ( peine deux

semaines aprs la calomnie sur les comptes secretsde Mximo Kirchner), quand Clarn a titr que leministre de l'conomie, Axel Kicillof, cumulait unsalaire en tant que ministre avec un salaire en tantque directeur de la socit ptrolire tatale YPF.L'intress a immdiatement dmenti et s'est plaintdu nombre de mdias que possde Clarn pourrpter ses mensonges. Selon les compte-rendus deYPF, le rle de Kicillof en tant que directeur taitad honorem, le ministre ayant renonc auxhonoraires de ce poste au moment mme o il a t

nomm ministre.7Sur Clarn les exemples de censure sont galementabondants. On peut mentionner le silence dont a

fait preuve le monopole sur l'information filtre parle portail Wikileaks, qui a rvl que MauricioMacri avait demand plusieurs reprises desfonctionnaires de l'ambassade des tats-Unis Buenos Aires que le gouvernement du nord soit

plus dur avec les Kirchner, qu 'i l cr itiquepubliquement leurs politiques, il leur demandait, en

synthse, d'assumer un statut imprialiste plus actifdans ses ingrences en Argentine.8 Une autre notede Wikileaks a rvl que Macri avait dit l'ambassadeur des USA en Argentine que son parti

politique tait le premier en 80 ans d'histoirenationale tre pro-march et pro-affaires.9 Cesinformations ont t soigneusement laisses de ctdans la grille informative du groupe Clarn, lequel atoujours offert une protection mdiatique la figure

politique de Macri pendant des annes.

La victoire serre de Mauricio Macri aux lectionsprsidentielles du 22 novembre 2015 doit beaucoupau groupe Clarn qui a servi de blier Macri pourdmolir les portes de la Maison rose. Les faveur

politiques se paient toujours, et Macri a donn deschantillons de cette rgle tacite le lendemain deson intronisation en promulguant un dcret-loi quimodifie la loi des mdias et cherche vincer ou

brider le directeur de l'Autorit fdrale desservices de communication, Martn Sabatella. Unappel manifester contre le dcret et pour dfendre

la loi des mdias a immdiatement t lanc l'initiative des kirchnristes10 lesquels ontgalement averti que si le macrisme cherchait annihiler l'AFSCA, cr par la loi, ils auraientrecours aux instances judiciaires nationales etinternationales.11Mme si Clarn a russi placerson candidat la prsidence, la bataille qui sedroule actuellement est loin d'tre gagne pourClarn. Comme le disent les mres de la Place deMai la seule bataille que l'on est sr de perdre estcelle qu'on ne mne pas .

Supplment : Clarn, le grand monopoleargentin :

Clarn possde plus de de 240 entreprises du cblerparties dans toute l'Argentine, un chiffre plus dedix fois suprieur ce qu'autorise la loi desmdias.12 Selon des estimations de l'AFSCA,Clarn arrive toucher 42% de la population grce la radio, 39% grce la tlvision gratuite et 59%grce la tlvision par abonnement.13 La loi de

mdias stipule qu'en aucun cas une seule entreprisene peut dpasser une couverture de 35% de la

population, chiffre que Clarn dpasse largement et

8

Lejou



9/30

qui l'oblige se sparer de mdias pour tre enrgle.Enfin, Clarn dans son optique d'expansion souhaitediversifier son offre dans des domaines nonautoriss par la loi des mdias, comme par exemplecelui de la tlphonie.14

9

1 Piccone, Nestor Piccone, Nstor. (2015).Lainconclusa ley de medios. La historia menoscontada. Pea Lillo y Ediciones Continente. BuenosAires. Argentina.

2 http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.html

3 http://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medios

4 Chomsky, Noam y Ramonet ,Ignacio.(2002). . Comonosvenden la moto. Icaria. Barcelona. Espaa.

5 http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.html

6 http://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.html

7 http://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.html

8 http://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajada

9 http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/48-8910-2015-11-06.html

10http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.html

11http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.html

12http://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.html

13http://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.html

13http://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.html

Traduction: Rmi Gromelle

Bibliographie

Piccone, Nstor. 2015.La inconclusa ley demedios. La historia menos contada. Pea Lillo.Ediciones Continente. Buenos Aires. Argentine.Ley de Servicios de Comunicacin Audiovisual,26,522. 2014. Edicin Defensora del Pblico yUniversidad Nacional de Quilmes. Buenos Aires

Argentina."La cocina de la ley", documental de David "Coco"Blaustein.

Serrano Mancilla, Alfredo. 2015. Amrica Latinaen Disputa. El perro y la rana. Bandes. Caracas.Venezuela.

Bibliographie digitale

http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.html

http://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medios

http://www.pagina12.com .ar/diario/e lpais /1-270291-2015-04-11.html

http://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.html

http://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-

director-de-ypf.html

http://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajada

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/48-8910-2015-11-06.html

http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.html

http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/

1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.html

http://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.html

http://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.html

Lejou

http://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/48-8910-2015-11-06.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/48-8910-2015-11-06.htmlhttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/48-8910-2015-11-06.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/48-8910-2015-11-06.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/48-8910-2015-11-06.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/48-8910-2015-11-06.htmlhttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201509/119992-aftic-compra-clarin-nextel-autorizacion.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201310/38626-los-caminos-de-clarin-para-adecuarse-a-la-ley-de-medios.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201309/33802-las-cables-del-grupo-clarin.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288092-2015-12-12.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-288548-2015-12-18.htmlhttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://santiagoodonnell.blogspot.fr/search?q=macri+embajadahttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201505/104989-kicillof-desmintio-que-gane-400-mil-pesos-como-director-de-ypf.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.telam.com.ar/notas/201504/100353-falsa-denuncia-clarin-maximo-kirchner.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-270291-2015-04-11.htmlhttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.lanacion.com.ar/1246307-criticas-de-la-sip-a-la-ley-de-medioshttp://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-195169-2012-05-29.html


10/30

Nous assistons un nouveau schmad'intervention dans nos pays que nous pourrions

appeler "les coups d'Etat lectoraux" et commeprvu, les experts anti-insurrection et de laguerre psychologique de Washington ont enfincompris que malgr la grande offensive contreles gouvernements d'Amrique Latine clefs dansle projet d'intgration mancipatrice, ilsn'arriveraient les vaincre dans aucun desprocessus lectoraux.Par Stella Calloni*

Les Etats-Unis ont dpens des millions de dollarsdepuis le coup d'Etat contre l'ex prsident dfunt duVenezuela Hugo Chvez Fras, en avril 2002 qui futvaincu par le peuple vnzulien en 48 heures.

Au Honduras (2009) et au Paraguay (2012), ils ontatteint leur objectif avec un nouveau schma de coupd'Etat mais ils ont chou en Argentine, en Bolivia,en Equateur et plusieurs fois au Venezuela.

L'argent de Washington a t et est rparti par lescentaines d'Organisations Non gouvernementales

mais transformes en vritables "groupes de tche"des fondations d'extrme droite de la Centrale deRenseignement (CIA) cres pour soi-disant cachercette institution.

Diverses fondations europennes, galement nesdans le cadre de la "floraison" de la social-dmocratie en Europe sa grande poque fontaujourd'hui partie du rseau interventionnisted'extrme droite transformes en "arme civile" del'Organisation de lAtlantique Nord (OTAN) quiopre illgalement et de faon criminelle hors du

territoire qu'il devait soi-disant dfendre et sanscontrle des Nations Unies.

Ce sont ces fondations qui sont actuellement derrirece qu'on peut appeler les "Oprations lections" ou"coups d'Etat lectoraux".

D'une part, elles sment les dollars dans des officinespolitiques de diffrents partis de ce qu'on appelle les"nouvelles droites", identifies par leur mdiocrit et

par leur dpendance absolue au conseil et aufinancement tranger. Elles ont obtenu quelquefois

de tirer les fils des structures judiciaires qui jouentleur rle dans chacun de nos pays, tranchant en

faveur des grands pouvoirs conomiques ettrangers.

L'exemple du Honduras est trs vident. Le coupd'Etat contre le prsident de c epays n'aurait pas t

possible sans une justice dont la Cour Suprme avaitt nomme par le parlement coopt (achet) parl'ineffable et ternel ambassadeur du terrorismeimprial John Negroponte, comme cel a t prouv.

Selon la Cour Suprme du Honduras, en 2009, il n'ya pas eu de coup d'Etat mais on a agi en faveur "de ladmocratie" justement quelques mois d'unelection o on n'allait pas rlire l'ex prsident

Manuel Zelaya mais o le peuple hondurien pouvaitvoter pour un candidat qui donnerait une continuit une gestion qui, pour la premire fois, agissait enfaveur des secteurs les plus pauvres et oublis.Quelque chose d'identique est aussi arriv auParaguay.

Le rseau des Fondations comme la National

Endowment Foundation (NED,) connue commeFondation pour la Dmocratie (comme elle doit tredans la conception des Etats-Unis, c'est dire ladmocratie coloniale), l'Agence Internationale pourel Dveloppement (USAID) ainsi que les InstitutsDmocrates et Rpublicains entre autres, s'activent ce moment-l. Il sont russi obtenir bon nombre dereprsentants dans nos structures judiciaires qui nese sont jamais dmocratises et qui ont fait partie detoute une histoire obscure et tragique de notreAmrique. Les Etats-Unis ont cr une espce de

nouvelle "Ecole des Amriques" pour former nonseulement des policiers et des militaire mais aussi les"nouveaux juristes" dont ils ont besoin et de jeunes

10

Lejou


Coups dtats lectoraux:

L'ingrence est une fraude


11/30

homes politiques, syndicalistes et autres. De mme,ils ont infiltr diffrents mouvements sociaux,indignistes et politiques, des secteurs professionnelset des entreprises qui sont osus leur commandementcentral et exercent l'obissance de (et bien paye)comme des armes d'autres guerres.

De plus, le pouvoir hgmonique contrle la

majorit des mdias de masse dans le monde et 95%de l'information est sous ce contrle absolu. Cesmdias qui n'ont jamais laiss d'espace la libertd'expression, ils aiment les appeler indpendantsquand en ralit, ils sont de plus en plus dpendantsdu pouvoir de l'empire qui cherche s'tendre dansle monde entier.

Les puissants monopoles de l'information agissentaujourd'hui comme une direction intermdiaire entrele pouvoir hgmonique et les partis dopposition,comme des conducteurs des stratgies de dominationet de contrle toujours renouveles.

Le contrle de ces mdias leur permet de soutenirleurs mensonges, de discrdit, leurs campagnes desale guerre avec des journalistes sans thique quiagissent en toute impunit et sont un lmentessentiel de la "sale guerre".

Face l'impossibilit des droites du continentd'accder au gouvernement par les urnes, les

processus lectoraux ont commenc tre l'axe dediscrdit journalistique pendant ces 10 dernires

annes.En avanant de possibles fraudes qui n'ont pas eulieu, c'est prsent un mcanisme appliqu presquemcaniquement. La menace de fraude et lacampagne sale soutenue par le financement trangera fait partie du scnario dans lequel la prsidente duBrsil, Dilma Rousseff, s'est retrouve lors deslections que finalement elle a gagnes au secondtour en octobre 2014. Comme ils n'ont pas pu lavaincre par les urnes, la campagne la plus caustiquedont on se souvienne au Brsil, a commenc pourtenter de l'amener vers un procs et la destituer .

En Argentine,la sale guerre contre lesgouvernements de Nstor (2003-2007) et de Cristinade Kirchner (2007-2015) a t dirige par le groupede monopole de mdias du journal Clarn, auquel sesont joints La Nacin et d'autres moins diffuss maisaussi nocifs. Ils otn rempli la perfection leur rlede "mercenaires" capables d'oprations d erenseignement et d'oprations aussi criminelles quecelles qu'ils ont ralises pendant les dictatures de la

Scurit Nationale dans les annes 70-80.Le mensonge et l'assassinat civil, moral et politiquede leurs "ennemis de l'intrieur" dans ce cas les

gouvernements et les peuples qui, en AmriqueLatine, ont commis le "crime" de chercher devenirdfinitivement indpendants sont devenus une armeindispensable pour tenter d'en finir avec les relebllesde "l'arrire-cour".

Ce sont les mmes secteurs, complices et"participants ncessaires" de la dictature conomique

globale qui a t mise en place dans les annes 90qui ont soumis une population structurellementappauvrie en la condamnant se soumettre et disparatre dans les faubourgs le plus tendus de

pauvret sur la pauvret. Comme tout au long du XX sicle, ils nous ont impos des dictatures militaires

parce que nous avions l'ide provocatrice de rsistercomme nous pouvions, la fin des annes 80 et 90,il snous imposrent la "dictature no-librale" quifut, au dbut, dfie au Venezuela par ce mmorableCaracazo de fvrier 1989 avec la rbellion

populaire face aux premires mesures no-libralesqe tenta d'imposer le prsident de l'poque CarlosAndrs Prez dont le rpression fit plus de 1 000morts et ces centaines de blesss.

Le caracazo a rveill un peuple oubli dans lesfausses dmocraties qui se sont succdes auVenezuela et fut l'clair qui a illumin et rveillaussi le continent.

Les peuples appauvris de faon effrayante par ladestruction de tous leurs droits ainsi que de leurs

sources de travail transforms en marginauxcomplets sont sortis dans les rues et sur les routesd'Amrique Latine dans une action collective surlaquelle personne n'a crit en profondeur et qui avaincu dans un pays aprs l'autre le "no-libralisme" rampant.

Dans cette lutte sont ls les nouveauxgouvernements qui ont surgi au XXI sicle comecelui d'Hugo Chvez Fras, cerveau et me del'intgration mancipatrice qui a conduit, en 2011, la cration de la Communaut des Etats Latino-

amricains (CELAC).La trilogie du Venezuela, sous le gouvernement deChvez, du Brsil avec Luis Inacio Lula da Silvaet de Nstor Kirchner en Argentine a t la clef de ce"NON" ferme au projet de recolonisation le plusachev des Etats-Unis dans notre rgion que fut laZone de Libre Commerce des Amriques (ALCA).

En novembre 2005, Mar del Plata Kirchner, en tantqu'hte du Sommet des Amriques, dans unmmorable discours, a dit de NON du MERCOSUR,

rien moins qu'au prsident des Etats-Unis George W.Bush, un vnement historique dans la rgion etdans le monde.

11

Lejou



12/30

Il ne semble pas tre un hasard que, 10 ans plus tard,Washington tente de se laver de l'humiliation de ce

NON et attaque intensment coup d'Etat aprs coupd'Etat les 3 pays clefs de ce processus d'intgration.

Des millions de dollars ont t investis travers lesrseaux d'ONG dans chaque coin de nos pays, uninvestissement destin la succession de coups

d'Etat "doux" dans lesquels la fraude n'est pas aupouvoir des Etats mais du pouvoir hgmonique etconomique. Sans oublier les plus de 49 basesmilitaires et les tablissements de soutien celles-ciqu'ils ont tablies de long en large dans NotreAmrique.

L'ingrence d'un gouvernement tranger, dans ce casde la plus grande puissance imprialiste du mondeest la vritable fraude qui puisse tre impose en cemoment.

En plus du pouvoir technologique, la dprdationculturelle qu'obtient la propagande mdiatiquefacilite la cooptation d'une population prisonnire etaussi l'achat d'lecteurs, de procureurs et d'hommes

politiques.

En Argentine, avec la guerre mdiatiquevritablement "terroriste" dans son intention dedtruire des personnalits par les armes de almanipulation, les fausses accusations, lesmensonges, s'est impos un gouvernement d'extrmedroite dont le cabinet est compos en majorit par

des gens qui appartiennent aux fondations des Etats-Unis ou leurs ONG. Plus encore.

Beaucoup d'entre eux ont fait partie de le dictaturemilitaire passe, en particulier dans le secteurconomique et financier et dans le reste desministres stratgiques, comme si rellement, il yavait eu un coup d'Etat.

De sorte que mme s'ils ont pu faire des erreurs danscertains pays, des erreurs qu'en ce moment, nous ne

pouvons pas nous permettre, le facteur clef dans tous

les cas, est qu'ils sont victimes d'une guerre deBASSE intensit que beaucoup considraientcomme une interprtation "d'obsession de laconspiration" des plus srieux chercheurs de largion.

Dans cette priode d'expansion globale de l'empire etde ses associs dpendants, perdre le point de vuestratgique sur le plan de la recolonisation trac parles Etats-Unis sur nos pays ne peut qu'amener ausuicide. Dans le spays avec des gouvernements"insoumis", les droites coloniales tentent une

restauration conservatrice et no-librale qui, enralit, est directement fasciste ou no-fasciste. Noussommes sous le coup d'une invasion mortelle par

laquelle les Etats-Unis assument le gouvernementavec leurs serviles soldats de plomb. Ils essaientd'obtenir le "contrle" absolu de leur "arrire-cour"sans qu'on voit le ancien schma de coup d'Etat. Ets'ils n'y arrivent pas, ils n'auront aucune hsitation nous envahir avec des mercenaires - puisqu'ils lesont en tant que paramilitaires dans la rgion - et avec

la gendarmerie de l'OTAN.Cela ne va pas leur tre facile. Pendant ces 10dernires annes, les peuple sont rcupr leursdroits sur tout le continent.

Nous avons le pouvoir de la raison et de la justice denotre cause et une histoire de rsistance avec ungrand pouvoir d'imagination et de crativit - commel'a dmontr et le dmontre l'hroque Cuba - que laviolence brutale sous-estime.

L'AmriqueLatine est debout face un empire

dcadent qui s'croule lentement avec ses associseuropens dont les gouvernements a remis leurspeuples pieds et poings lis. La violence brutale et legnocide qui sont appliqus dans le monde est lesigne de leur dcadence impriale et seront leur

propre dfaite. Nous, nous continuons tre lecontinent de la rsistance et bien que perdre des

batailles, ce ne soit pas tout perdre, nous ne pouvonspas en perdre une de plus: Nous avons le plus grandespoir d'indpendance et de libration que nousavons construit et chaque coup qu'ils nous donnent

signifie tout recommencer, ce qui au moment d'uneavance impriale d'une telle importance est undangereux retour en arrire quand on joue la vie etl'avenir de nos peuples.

Ne laissons pas tomber un gouvernement de plus sinous voulons sauver l'avenir de nos peuples.Solidarit urgente avec le Venezuela- dont l'invasiona dj t demande - avec le Brsil, avec la Bolivie,l'Equateur, le Nicaragua, le Salvador et tous ceux quisont en danger de coups d'Etat doux, durs, dans cetteGuerre de Basse Intensit o les mdias du pouvoir

appliquent des schmas de terrorisme mdiatiquepour semer le terrain dont a besoin le "putschisme"de l'empire.

*Ecrivaine et journaliste argentine. Auteurenotamment de Operacin Cndor, Pacto criminal, LaJornada, 2001

Source en espagnol:

http://www.cubadebate.cu/?p=675623#.VnPF3oRQkRE

Traduction Franoise Lopez

12

Lejou

http://www.cubadebate.cu/?p=675623%22%20%5Cl%20%22VnPF3oRQkREhttp://www.cubadebate.cu/?p=675623%22%20%5Cl%20%22VnPF3oRQkREhttp://www.cubadebate.cu/?p=675623%22%20%5Cl%20%22VnPF3oRQkREhttp://www.cubadebate.cu/?p=675623%22%20%5Cl%20%22VnPF3oRQkREhttp://www.cubadebate.cu/?p=675623%22%20%5Cl%20%22VnPF3oRQkREhttp://www.cubadebate.cu/?p=675623%22%20%5Cl%20%22VnPF3oRQkREhttp://www.cubadebate.cu/?p=675623%22%20%5Cl%20%22VnPF3oRQkRE


13/30

Par Michel Collon

Aprs avoir analys la dfaite lectorale duchavisme au Venezuela, il reste rpondre cette

question : que pouvons-nous faire, ici en Europe,pour une solidarit plus efficace avec les peuplesluttant pour se librer ?

Serons-nous toujours en retard ? A chaque guerre,le mouvement anti-guerre europen est depuis dixans aux abonns absents : pas dinfo autonome, pasde critique des mdiamensonges et donc mme pasune manif. Pareil pour les coups dEtat. Car cest

bien ce que vient de subir le Venezuela, un coup

dEtat camoufl. Je mexplique.

En quelques annes, Chavez a fait des miraclesdans la lutte contre la pauvret, pour lducation,les soins de sant, la solidarit entre les paysdAmrique latine. Mais, au lieu de laisser lesVnzuliens dbattre entre eux pour dcider deleur sort, Washington a dcid de dcider leur

place. Et cela ds 2001, quand ils compris que ceprsident tait honnte, quils ne pourraient

lacheter et quil allait raliser ses promesses.

Pour contrer cette rvolution, les Etats-Unis ontutilis toute une panoplie de mthodes dedstabilisation que nous devons connecter et voircomme un ensemble : coup dEtat militaire en2002, tentatives rptes de coups dEtat (surtoutces dernires annes), sabotage conomique en2003 et surtout ces dernires annes, centaines demillions de dollars pour corrompre politiciens,

syndicalistes, professeurs, journalistes et autresfaiseurs dopinion afin de manipuler la populationet lopinion internationale15, menaces militaires etutilisation des milices des narco - trafiquantscolombiens, effondrement du cours du ptrole viales amis saoudiens (budget de lEtat vnzulienamput de plus de moiti), campagne mdiatique

p o u r d i a b o l i s e r C h a v e z e t M a d u r o Dstabilisation et sabotage nont en fait jamaiscess16.

On dira sans doute : Les Vnzuliens onttranch . Eh bien, non. La bataille ne sest pas

joue entre deux acteurs locaux, savoir llite etles travailleurs (en ajoutant une classe moyenne

panique par la tl prive et qui ne rflchit pas).En ralit, cette bataille sest droule entre troisforces, les Etats-Unis ayant travaill quatorzeannes pour dcourager et puiser la population, cesont eux qui viennent de remporter une manchedans leur guerre non dclare.

Mais une quatrime force aurait d intervenir :nous. Nous ici en Europe et aux Etats-Unis. Nest-ce pas notre rle puisque nos gouvernants, en notre

nom et avec largent de nos taxes, font la guerrecontre Chavez, Evo Morales, Correa et les autresleaders indpendants ? Pouvons-nous restercomplices de leur activit illgale et incessante

pour maintenir le pillage par les multinationales etsaper la libration des peuples ?

Imagine-t-on un double de tennis avec deux joueursdun ct, et un seul de lautre ? Ici, cest pareil, untricheur a fauss la partie. Aux Vnzuliens de

tirer le bilan de leurs points forts et points faibles,en sachant que la partie nest pas perdue, la luttecontinue. Mais nous ici en Occident dessayer deneutraliser le tricheur US, ses milliards, sa CIA etses maffieux. Cest possible en informantefficacement notre population tenue danslignorance, afin quelle mette la pression sur nosresponsables pour arrter cette guerre non dclare.

Depuis un an, notre quipe InvestigAction, base

Bruxelles, a dvelopp le Journal NotreAmrique qui donne chaque mois la parole auxprogressistes dAmrique du Sud carts par lesmdias dominants. A prsent, nous allons essayerdinformer chaque semaine sur cette bataille duVenezuela. On peut sattendre un bras de fer entreMaduro, qui reste prsident, et le Parlementopposant. En tout cas, nous prendrons nosresponsabilits : lopinion internationale doit treinforme, bien et rapidement : Comment les mga-riches de Caracas appliqueront-ils leur vritable

programme pour dtruire les acquis ? Comment les

13

Deux dfaites et que pouvons-nous faire?

Lejou



14/30

chavistes organiseront-ils la rsistance sur leterrain ? Les Etats-Unis tenteront-ils un coup deforce pour briser ces rsistances ?17

Les mdias dici ne vous le diront pas. Il y aquelques jours, jtais Belgrade, en Serbie. Voussavez, ce pays qui allait tre libr par les

bombes de lOtan en 1999, puis par le coup dEtatde 2000 et on nous promettait solennellement quelinvasion des multinationales occidentales allaitapporter la prosprit tous. Eh bien, sur le terrain,aujourdhui, part quelques mga-riches qui seremplissent les poches, la population se dbat danslangoisse : comment survivre chaque jour avec dessalaires et retraites de misre, une Scurit socialequi a t dtruite et un chmage devenu norme ?Cela, les mdias ne le disent pas. Sur les pays quelOtan attaque, on parle un peu avant la guerre,

beaucoup pendant la guerre, et aprs pas du tout.Quand le nolibralisme a tout dtruit et que les

promesses sont bafoues.

A nous de combler ce manque. A nous dinformer.Essayons de bloquer les guerres, quelles soientdclares ou non. Essayons dempcher les coupsdEtat, dclars ou non. Informons. Beaucoup pluset plus efficacement. Avec Internet, cest devenu

possible. Si on sorganise bien. Chacun de nous, ettous ensemble.

14

15Toutes les preuves sur base des propres documents USdans Eva Golinger, Code Chavez CIA contre Venezuela,Marco Pietteur, Lige, 2005.

16Michel Collon, Les 7 Pchs dHugo Chavez,InvestigAction, Bruxelles, 2009.

17Pour aider InvestigAction, diffuser ou traduire en dautreslangues : http://michelcollon.info/-Nous-ecrire-.html

Lejou



15/30

par Geraldina Colotti

"De l'or, de l'or, de l'or, j'achte or, argent,dollars...." Autour du Parlement, la cantilne descontrebandiers accompagne passants et touristes:ils

proposent d'changer de l'argent au march noir, enaffichant les barmes imposs par le site de MiamiDolar Today.Un dollar peut s'changer jusqu' 900

bolivars.C'est ce taux de change , et pas celuiofficiel (un dollar pour 2,15 bolivars)que l'onchange dans une grande partie des magasins, endpit de la loi sur "le prix juste", qui interdit un

gain de plus de 30% par rapport au cot deproduction.Pas trs loin, un trs bon restaurant ,quilibr et biologique,subventionn par legouvernement offre par contre un menu moins de500 bolivars.

Voil deux aspects d'un pays travers decontradictions et d'innovations. Le Chavismersistera-t-il l'onde noliberale promise par lesdroites qui le 5 janvier doivent prendre le contrledu Parlement?Pour annoncer ce tsunami, il a falluune vieille figure de la socialdmocratie, RamosAllup, dirigeant du Parti d'Action Dmocratique

(AD).L'alliance qui a battu le Chavisme auxlgislatives du 6 dcembre(114 dputs contre 55),

rassemble dans la Table de l'Unit (MUS) 18 partisde diverse extraction, de l'extrme droite desrsidus trostskistes.Leurs diffrents leaders sontdj en train de se disputer pour des places, mais cequi les rassemble c'est leur intention ferme de fairetable rase de 17 annes de conqutes sociales, pourrpondre rapidement leurs financeursinternationaux.La dfaite du Chavisme (la secondeen 20 lections) produira-t-elle une restaurationsemblable celle qui a vu le Nicaragua fairenaufrage aprs la dfaite lectorale du sandinisme ?

"L'Esquina caliente" (le bouillant coin de rue),sige permanent d'un collectif historique, accueilledes dbats quotidiens, la place Bolivar est pleinetous les jours.Mouvements et Associationscatgorielles se runissent en diffrents points de laville, des manifestations spontanes se formentdevant Miraflores pour demander Maduro "de ne

pas lcher". Les droites ont dj rclaml'abdication du Prsident et "de nouvelles lectionsavant un mois", sans attendre le rfrendum

rvocatoire, possible ds la mi -2016.Hier la MUD a prsent la presse sonprogramme: un corpus de lois bases sur le modlenolibral des dmocraties europennes: fortegreffe du secteur priv dans le public, liquidationdes programmes sociaux et retour au systme degestion de la IV Rpublique.C'est contre lesrsistances et l'inefficience de ceux qui se sontincrusts dans les privilges des fonctionnaires, quese mobilise paralllement le "pouvoir populaire":

les Conseils prsidentiels (cercles de discussiondirects avec la Prsidence, dcids par Maduro l'andernier), s'activent pour organiser des Assembles,laborent des propositions prsenter Mirafloreslundi prochain.Hier Maduro a reu des comits de

pcheurs, de paysans, de retraits, de fministes etLGBT dans son mission hebdomadaire, qui s'est

passe Miraflores. Avec ces femmes et cesdlgus de la diversit sexuelle il a pris desengagements prcis et il a prononc des serments

symboliques.

15

Lejou

rnaldeNotreAmriquen10-Janvier2016 Rsistance chaviste la

renaissance du noliberalisme


16/30

La droite prend l'Assemble?Le Venezuela sedmarque du municipalisme, en renforant le"pouvoir populaire".Lors de sa dernire sanceordinaire, la majorit chaviste en dclin a install la

premire se ss ion du Par lement communa lnational.En mme temps une enqute est mene surla forte incidence des bulletins nuls, au moment ole ptrole chute pour la premire fois 29 dollars le

baril.

Un encouragement -a dit Maduro- pourconstruire"la nouvelle conomie productive", basesur le gouvernement des Communauts.Lesrsultats lectoraux indiquent que le PSUV reste le

parti qui recueille le plus de votes dans le pays,avec plus de vingt points d'avance sur le premier

parti en tte de l'opposition, la formation de Centre-droit Primero Justicia. Malgr sa majorit des deuxtiers au Parlement, la droite ne pourra pas faire cequ'elle veut:la constitution, base sur un quilibredes pouvoirs qui servent de contre poids, ne le lui

permet pas.Un groupe de constitutionnalistes l'aexpliqu hier lors d'une confrence trs suivie auThtre de Place Bolivar, qui a d laisser l'extrieur une foule de personnes.

Une grande partie des gens malgr tout, dnonceles troitesses, le bureaucratisme et la perte desidaux.Quelle est l'emprise relle du chavisme?

Nous avons particip de nombreuses assemblesn a t i o n a l e s , e t r a s s e m b l a n a l y s e s e t

propositions.Les travailleurs de la chane radio-tlde l'Assemble ont discut fond la dcision du

parlement, qui a remis l'metteur entre leurs mainssuite la menace de Ramos Allup de les licenciertous: l'autogestion est un avantage, mais aussi un

risque de saut dans le vide , d isentcertains.N'aurait-il pas t mieux de rester uneentreprise d'tat en attendant qu'elle affiche sonnouveau visage froce, et tenter de rsister ensuite?Mais le noyau agissant des travailleurs met enlumire que le parasitisme tatique est un deslments de la dsaffection et il entend bien ragir la "gifle salutaire" (c'est ainsi que Maduro aqualifi ce revers lectoral).

A la station Cit Universitaire, sur la ligne demtro qui nous conduit l'Ecole de Planification,monte une jeune personne.Elle coute le dialogue

entre deux femmes qui discutent voix basse.Ellesourit. "On respire dj un air nouveau-dit-elle-vous ne trouvez pas?" " Tu verras combien te ferasourire cet air nouveau", lui rpond une des deuxfemmes, dont le sentiment politique avait tvidemment devin par la jeune personne.Uneautre passagre aux habits lims acquiesce: sagamine tient en main un portable de derniregnration, la Canaimita, distribue gratuitementdans les coles par le gouvernement.

Un des hmicycles bonds de l'Ecole deplanification accueille des dlgus provenant detout le pays.Ici aussi, de nombreux universitaires seservent des tablettes gratuites distribues par legouvernement." Un tourdissement a paralys

beaucoup de jeunes, ils ont oubli l'histoire - dit unjeune de dix-neuf ans qui tudie les relationsinternationales l'Universit bolivarienne.Avantl're Chavez ma famille n'aurait pas pu envoyer sesenfants l'Universit.Mes amis chiliens, europensle savent bien, et maintenant, il nous faut nousdfendre contre ceux qui veulent tout nousreprendre".

Dans les premiers rangs il y a de nombreuses

organisations de "gens activit rduite": despersonnes au visage dtruit, non voyants et desgroupes sur chariots roulants."Regardez-nous- crieun dlgu de l'tat de Vargas en couvrant de savoie l'intensit de la musique- ici il y a des

personnes qui, avant le social isme taientmaintenues caches ou enterres dans desinstituts.Aujourd'hui nous ne sommes plus porteursde handicap, mais de projets, et nous ne sommes

pas prts lcher prise..."

Un dlgu de la sant de l'tat de Vargasajoute:"les cliniques prives spculent et lesgrandes entreprises pharmaceutiques accaparent lesmdicaments en jouant sur la vie des personnes.

Nous, nous soutenons un systme de santpublique, gratuit et intgral, avec l'aide desmdecins cubains.Nous porterons des propositions Miraflores pour un meilleur contrle social sur lesystme priv".

Une dlgue intervient pour les Communauts:dans tout le pays on en a dj enregistr plus de

16

Lejou



17/30

1300.Ce sont des structures economico-socialescomposes par les Conseils communaux et dotesd'un Parlement propre d'o dmarre le nouveaumodle productif construit sur le mutualisme.C'estune architecture -explique la dlgue- qui vise branler l'actuelle structure de l'Etat, c'est pour celaqu'elle rencontre l'opposition des maires et desgouverneurs, fussent-ils chavistes, qui voient se

profiler l'horizon la perte de leur fonction".

Maduro a dcid le retour dans les rangs, de tousles militaires qui assumaient des fonctionsadministratives.A Miraflores les reprsentants desMilices populaires aussi porteront leurs

propositions.Un corps de volontaires -explique unesexagnaire en uniforme qui aide les forces armes

pour la "dfense intgrale" de la population."Tousles samedis-dit-elle- nous nous entranons dans lescasernes.Le 6 dcembre moi j'tais de service aux

bureaux de vote de Baruta, un quartier dedroite.Nous sommes plusieurs avoir not que lastratgie du bulletin nul a t tlguide.Dans lesfiles d'attente et dans les bureaux, les droitesavaient un plan bien orchestr.Maintenant ellesagissent pour diviser les forces armes et abolir lesMilices populaires.Mais elles ne russiront pas

dtruire l'union civico-militaire".

Une fille avec turban et guitare arrive." Cep roce s sus e s t a s of twa re l i b r e e t noncopyright"(logiciel libre mais non copiable) -dit ensouriant cette jeune chanteuse compositrice, qui

po u r s e s t e x t e s s ' i n s p i r e de s c u l t u r e sancestrales".Le vote indigne a-t-il trahi lechavisme? "il ne faut pas faire des lecturessuperficielles-rpond-elle- les populationsindignes vivent selon leurs critres propres.Alorsque nous, nous leur expliquons les rgles dusocia l isme, e l les , e l les vivent dans lecommunisme."

Traduit de lespagnol par Jean Fantini

17


18/30

Par Frank Gaudichaud*

LUnion portuaire du Chili se dresse contre lun despatronats les plus puissants du cne sud latino-amricain. Regroupement de lutte des dockerschiliens, original et combatif, elle est devenue unrfrent de la revitalisation dune partie dusyndicalisme dans un pays connu pour avoir t lundes laboratoires du nolibralisme. Retour sur cetteexprience de lutte syndicale.

LUnion Portuaire du Chili soutient et approuve, de

toutes ses forces, lide de rformer la lgislation dutravail dans tous les aspects qui permettent une relle

libert syndicale, une ngociation collective, unegalit des pouvoirs entre travailleurs et entreprises,

qui permettent une meilleure distribution des revenusgnrs par tous et toutes. Nous dfendons cette ide,

mais nous affirmons aussi que [le projet de loi] qui a

t prsent le 29 dcembre 2014 est insuffisant carplusieurs points, qui vont lencontre de la dfense

des intrts des travailleurs, nont pas t abords, cequi dsquilibre encore davantage le pouvoir dtenu

et concentr par les chefs dentreprise (). Nous necautionnerons ni approuverons une politique qui

ferait nouveau des cadeaux aux secteurs

conservateurs du pays .

Cest ainsi que sexprimait dans une dclarationpublique, en janvier dernier, lUnion portuaire duChili propos du projet de rforme du code du travail

du gouvernement social-libral de Michle Bachelet,

dont la coalition regroupe notamment les anciensallis que sont le PS et la Dmocratie chrtienne(DC)1 , mais aussi de nouveaux venus dans cette Nouvelle majorit , dont particulirement le Particommuniste (PC).

DArica Punta Arenas, lunion syndicale desdockers

Quand, en 2011, apparat lUnion Portuaire du Bo-Bio (UPBB), rgion du sud du pays, celle-ci reprenaitle fil rouge dune longue histoire de luttes qui stalentdu XIXe sicle jusqu nos jours, dans le secteurconomique hautement stratgique que sont les ports.Aujourdhui, les dirigeants de cette union rgionale sesouviennent de limportance du prcdentorganisationnel tabli, dans les annes 2000 lautre

bout du pays, par la Coordination rgionale portuaire,sous limpulsion de Jorge Silva (ville dIquique). Ilsreconnaissent aussi la valeur et le rle de leadersencore actifs, comme Robinson Avalos (Union

portuaire Norte Chico) ou de dirigeants comme DanteCampana, militant rvolutionnaire venu du MIR(Mouvement de la gauche rvolutionnaire) etremarquable organisateur syndical de la rgion duBo-Bio (dcd en 2009).

LUnion portuaire fera ensuite un bond en avant,passant dune chelle rgionale un niveau national,devenant en juin 2011 Union portuaire duChili (UPCH). Enfin, cette organisation transversale

non reconnue lgalement par lEtat chilien sestdfinitivement consolide lors dune rencontre dedockers venus de plusieurs ports du Chili, Tocopilla,mi-octobre 2011.

Quand nous discutions, il y a quelques mois, avecJos Agurto (plus connu sous le nom de El aro ),au sige du syndicat des arrimeurs de San Vicente,lactuel porte-parole de lUPBB tenait souligner laforce rsultant de lunification le long de la cte

pacifique chilienne des cinq unions portuairesrgionales existant dArica Punta Arenas, cest--dire de la frontire pruvienne aux terres australes dela Patagonie : une union puissante comme cinq

mains ! , ainsi que lillustre le logo qui identifiedsormais lorganisation. Et cela, mme si denombreux conflits ont jalonn cette unification

18

Lejou

rnaldeNotreAmriquen

10-Janvier2016

LUnion portuaire du Chili,

retour sur une exprience syndicale originale
http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429https://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote1_f5haubkhttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote1_f5haubkhttp://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429https://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote1_f5haubkhttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote1_f5haubk


19/30

syndicale et territoriale complexe, dans une structurequi regroupe aujourdhui sur le mme planintrimaires et embauchs , des organisations detaille trs diverses, des mtiers et des ports auxhistoires distinctes.

Selon Agurto, ce qui est amusant chez les

travailleurs portuaires, cest quils sy croient tous.Ils sont tous chefs ! Il ny a aucun soldat de base ()

En plus, dans le secteur portuaire, beaucoup dargentcircule. Tout le monde suspecte tout le monde : qui est

mouill et corrompu, qui ne lest pas Et celui qui

ne lest pas, il faut bien lui inventer quelque chosepour le faire tomber. Il y a beaucoup de dirigeants qui

ont lil sur un sige vide pour pouvoir loccuper.Mais cest aussi pour a que nous sommes une

organisation de fait. Nous ne voulons pas tre une

union syndicale de droit, afin que ceux qui se croient

chefs ne restent pas dfinitivement visss leur sigede dirigeants.

Si lhistoire de ces travailleurs reste crire, il estindniable que les dockers constituent lun deslments essentiels de la structure du mouvementouvrier chilien, lun des plus puissants de lAmriquedu sud jusquau coup dEtat de 1973. Ils ont participactivement la naissance dune conscience de classeau sein du bas peuple (bajo pueblo) et aid lanaissance de nombreuses organisations ouvrires, eninitiant plusieurs grves gnrales, en paralysant les

ports et donc lactivit de tout le pays, en recherchantle soutien des salaris dautres branches et enrussissant plusieurs reprises faire plierloligarchie locale, les compagnies trangres et lesgouvernements en place.

Aujourdhui, prs de 95 % des changesinternationaux de marchandises (le Chili est le paysqui a sign le plus de traits de libre-change aumonde) seffectuent au travers des terminauxmaritimes. Ceux-ci se situent ainsi au cur du

systme primo-exportateur et extractiviste nolibralsud-amricain : les dockers voient dfiler entre leursmains, sur leurs paules, dans leurs pelles, leurs grueset le ventre de gigantesques cargos venus du mondeentier, les principales richesses et matires premiresdu Chili.

Certes, le salptre dantan a t remplac par le cuivre2, le vin, la production agricole, la pche ou le bois,et dsormais les produits de luxe imports dEurope

par les lites croles de lpoque coloniale, ont tremplacs par les containers de voitures et de produitsasiatiques manufacturs Cependant, les travailleursdes sites portuaires continuent de se battre pour leurs

droits, montrant une voie possible, bien quardue,pour (re)construire un mouvement syndical lutte declasse dans un contexte de nolibralismeavanc et de grande fragmentation syndicale. Car sion a assist depuis 2006-2007 un retour des conflitsdu travail, le syndicalisme ne sest toujoursglobalement pas relev de 17 ans de dictature

(1973-1989) et de 25 ans de dmocratie nolibrale.En lutte contre les propritaires du Chili

Soumis des conditions de travail extnuantes,parfois dans des ports sinistrs par les tremblementsde terre ou labandon conomique, les dockers ont drsister de nombreux cycles de rpression. Dj en1921, en pleine crise du salptre, ils avaient dfi lesmesures rpressives de la bourgeoisie commerciale de

plusieurs ports, avec une grve qui stait tenduedAntofagasta Punta Arenas, avec le soutien actifdes Wobblies (Industrial Workers of the World

IWW), le grand syndicat de tendance anarcho-syndicaliste, cette poque encore trs prsent dansles ports chiliens.

Bien videmment, depuis cette date, des changementsimportants sont intervenus tant au niveau de lactivit

portuaire mondiale que du point de vue de laphysionomie politico-sociale du Chili. La dictature,avec les rformes de 1981, a mis fin au systme quirgulait les emplois publics portuaires. Par la suite, la

politique de mise en concession des ports dEtat diverses holdings et la cration de terminaux privssous les gouvernements de la Concertation(1990-2010) ont aussi modifi profondment, etdgrad, les conditions de travail. Avec plus de 4000km de ctes, le pays dispose actuellement de 36 ports,dont 26 sont aux mains dinvestisseurs privs et 10sont contrls par lEtat (mais livrs lapptit voracedes concessionnaires privs). Matte, Lucksic, VonHappen, Claro : les noms et le portefeuille desfamilles capitalistes les plus puissantes du Chili (et du

cne sud) rsonnent dans la plus grande partie delactivit portuaire, en alliance avec dimmensesgroupes transnationaux. Car si la rentabilit des portsnest pas toujours extraordinaire, les dtenir signifie

possder un pouvoir considrable : cela revient dominer les flux commerciaux dune nation et contrler les processus dacheminement des produitsde ces mmes entreprises tentaculaires.

De l, lobsession des propritaires du Chili 3, dela Chambre maritime et des politiciens: neutraliser,

rprimer et, quand cest possible,acheter lesresponsables des puissantes organisations syndicales

portuaires. Le niveau de violence contre ces

19

Lejou

https://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote2_smdbunohttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote3_ualrbdjhttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote3_ualrbdjhttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote3_ualrbdjhttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote2_smdbunohttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote2_smdbuno


20/30

organisations a t exemplaire lors des derniersconflits mens par lUPCH : les interventions

policires et la militarisation des ports (dont la scurisation est assure par la Marine) ont fait desdizaines de blesss au cours des trois derniresannes.

Ce fut particulirement le cas contre le syndicatnumro 2 du Port dAngamos (principal portexportateur de cuivre du pays), situ Mejillones etadministr par Ultraport, entreprise proprit de VonHappen, patron firement pinochetiste A Angamos,aprs dintenses mobilisations durant toute lanne2013 et presque un mois de grve entre dcembre2013 et janvier 2014, avec le soutien solidaire de toutelUnion portuaire, le syndicat a t littralementdtruit et ses dirigeants licencis, faute dune lectureadquate du rapport de forces. Rcemment, cest

Puerto Central (San Antonio), concession lie augroupe Matte, que la direction a profit desdissensions existant entre lancien porte-parolenational de lUPCH, le caudillo Sergio Vargas etDiego Silva, prsident de la Fdration destravailleurs de Costanera Espign (une concession

portuaire voisine), pour diviser les travailleurs (etfinalement marginaliser dfinitivement Vargas au seindu port).

Depuis quatre ans, les nombreuses mobilisations delUPCH ont nanmoins russi faire trembler lesclasses dominantes, tout en reprsentant une critiqueenvers lattitude de conciliation dorganisationssyndicales telles que la COTRAPORCHI(Confdration des travailleurs portuaires du Chili) ouencore la direction de la CUT (Centrale unique destravailleurs), principale confdration syndicale du

pays, dirige par des militant-e-s PC, PS et DC. Enaot 2011, lUPBB avait dailleurs refus de soutenirla grve nationale appele par la CUT, en prcisantque la centrale na jamais dfendu, ni soutenu, les

demandes relles des travailleurs du pays, puisquecette institution na fait que servir tous lesgouvernements post-dictature, qui lont utilise

leurs propres fins.

Les grves successives, les actions de boycott descargos, le blocage des entres des ports ou les grvessolidaires de lUnion ont entrain la perte de millionsde dollars pour les actionnaires des entreprises lies limport-export. La mobilisation qui a dur 22 joursdbut 2014, afin dexiger le droit une demi-heure de

pause-repas (toujours pas reconnu cette date !),aurait reprsent une perte de 180 millions de dollars

par jour, selon la Chambre nationale du commerce.

Cest justement la force de cette unit dans ladiversit, de syndicat syndicat, de port port, deterritoire territoire, qui a port ses fruits en obligeantle gouvernement de Piera (droite, 2010-2014) mettre en route une loi courte octroyant pour tousles ports une prime compensatoire pour les pause-repas (une mesure rtroactive reprsentant pour

chaque salari un gain de 750 000 pesos, environ1100 euro, par anne travaille) 4 . Cet accord,arrach de haute lutte, a finalement t repris etconfirm par lactuel excutif, et la ministre du travail,Javiera Blanco, a aussi promis de prsenter une loidestine amliorer et moderniser les conditions detravaildes dockers.

Bien videmment, ne serait-ce que sur un planstrictement catgoriel, il reste encore beaucoup conqurir, en commenant par un salaire national

unique. Car si dans certains ports du nord, le tour de travail est pay 36 000 pesos (environ 50 euros),dans dautres ports il ne rapporte que 14 000 pesos(20 euros) pour une tche quivalente. Limmensemajorit des 8000 travailleurs maritimes et portuairesest compose douvriers prcaires et intrimaires,effectuant des tours de 7 heures 30, parfois plusieurs

pa r jour, en tan t que grutier s, ar rimeurs,manutentionnaires, caristes, empaqueteurs et autrestches Mme sils revendiquent leur libert, cessalaris dits ventuels sont en permanence la

merci des fluctuations du march mondial, ainsi quedes produits nationaux de saison, pour pouvoirsubvenir leurs besoins et ceux de leurs familles.

Les enqutes confirment aussi la dangerosit de cetravail. Chaque anne, on compte des blesss graveset des morts sur les quais des ports. Pour mieux sedfendre et grer collectivement les tours de travail,certains syndicats ont russi maintenir ou parfois restaurer la fameuse nomme (nombrada).Cesystme permet une gestion des tournes par mtiers,

exclusivement sous contrle du syndicat quinomme, selon une liste rotative de titulaires et desupplants, tablie en assemble, qui doit allertravailler tel jour en fonction de la demande dumoment. Il sagit dune forme originale dauto-administration de la distribution du travail (sans queles directions des entreprises ne puissent intervenir) etde renforcement du pouvoir syndical.

Ce systme qui existe dans plusieurs ports de par lemonde peut videmment favoriser tout type declientlisme sil nest pas organis dmocratiquement.Mais sous le contrle permanent de lassemble destravailleurs, il constitue une arme puissante en leur

20

Lejou

https://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote4_3puw766https://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote4_3puw766https://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnote4_3puw766


21/30

faveur, dailleurs constamment dnonce par la presseconservatrice et les organisations patronales commeatteinte la libre entreprise. Pour Nelson Francino,

prsident de la Fdration des travailleurs portuairesdIquique, il ny a aucun doute:nous nallons jamaisrenoncer la nomme, cest grce elle que nous

avons progress, gagn davantage de force; et, de

plus, nous nous engageons en faveur dune gestiontransparente et juste des attributions des tours de

travail, rgule par une personne lue et sescollaborateurs, tour de rle.

La rforme du travail du gouvernement Bachelet:un crime contre le syndicalisme

Mais une caractristique peut-tre encore plussignificative, en ces temps de perte des identits declasse et dindividualismes exacerbs, est que lUnion

portuaire ne se mobilise pas seulement pour ses

revendications immdiates ou salariales. Depuis sacration, ses dirigeants insistent et sensibilisent leursbases pour se solidariser activement avec dautresluttes de salari-e-s (en particulier ceux des entreprisesforestires et les mineurs de cuivre), mais aussi avecle mouvement tudiant (avec mme des blocages de

ports en solidarit avec le printemps tudiant de2011, fait indit depuis la fin de la dictature), ouencore avec le mouvement Non aux fonds de

pension (contre le systme de retraite parcapitalisation gnralis sous Pinochet).

LUPCH demande aussi la nationalisation desressources naturelles et la rcupration du cuivre(premire rserve mondiale) et soutient lide duneassemble constituante pour mettre fin laconstitution autoritaire de 1980, instaure sous la juntemilitaire et jamais abroge depuis. Cette apprhensionglobale et clairement politique de lengagementsyndical considre que lutter pour des droitsimmdiats signifie ncessairement combattregalement le capitalisme nolibral et crer les

conditions dune articulation des salari-e-s et desopprim-e-s bien au-del des ports.

De l, leffort constant afin dessayer de runir dansdes fronts communs les diffrents syndicats dessecteurs stratgiques de lconomie chilienne. Cestainsi que le 17 mars 2015, des dirigeants de lUnion

portuaire venus de tout le Chili se sont runis Santiago avec la Confdration des travailleurs ducuivre (CTC), les fdrations syndicales forestires,des syndicalistes de la construction, du transport et laFdration des syndicats des travailleurs de latlvision (FetraTV), afin de rendre public leur rejetdu projet de rforme du code du travail qui tait vot

le mme jour par la commission de travail de laChambre des dputs.

Cette rforme, si elle acte effectivement quelquesavances en termes de droit syndical lmentaire,introduit de nouvelles rgressions et surtout validelesprit et la lettre du code du travail de 1979 (dont,entre autres, linterdiction de toute ngociation

collective par branche et un droit de grve totalementatrophi). Pour Manuel Ahumada (prsident de laCTC), le dfi est de forger un espacedarticulation capable de gnrer une action

syndicale la disposition de tous les travailleurs .

Le mme jour, et malgr une certaine frustration suite une rencontre qui navait pas dbouch sur unaccord concret pour engager les mobilisations danslattente du calendrier parlementaire, lUPCH admontr nouveau sa capacit daction, en

organisant une courte grve davertissement dansplusieurs ports contre une rforme qualifie parGabriel Rebolledo (UPBB) de recul important pourles travailleurs . Cette grve fut suivie, la mmesemaine, de diverses actions de la part des travailleursde la construction, des chauffeurs et ouvriersforestiers, sans pourtant dboucher sur une grvenationale en coordination avec la puissante CTC(dirige par le PC), comme lUnion le souhaitaitinitialement.

Pas dmoraliss pour autant, les membres de lUPCHcontinuent appeler la mobilisation, et ce parfoisjusquau volontarisme. Ainsi, lissue de son congrsnational de juin dernier, constatant la crise dereprsentativit du parlement emptr dans denouveaux cas de corruption et le caractre rgressifdes rformes du gouvernement, lUnion annonait enfanfare une paralysie prolonge de tous les portsdu pays jusqu ce que soient limins tous les

points qui font de la proposition de rforme [du codedu travail] un billon contre le monde syndical . Un

dfi de taille, alors que le projet est prt dtre vot etque lexcutif bnficie non seulement duneconfortable majorit de gouvernement, mais aussi dusoutien (critique) de la CUT.

Finalement, le 5 juillet, la veille du dbut de lpreuvede force, les dirigeants des dockers ont accept demettre cette mobilisation nationale en suspens suite la proposition du ministre du travail de les recevoir nouveau, au grand dam dune partie de la base, prte en dcoudre. Il semble pourtant que ce recul prudentsoit aussi d la comprhension que, cette fois, de

nombreux ports ne seraient pas en capacit de tenirlongtemps en grve, alors que de vastes secteurs destravailleurs et du mouvement social restent encore

21

Lejou



22/30

paralyss ou peu organiss : la rpression syndicale5,la prcarit du quotidien nolibral et labsence, ce

jour, dalternative concrte gauche dans uneperspective anticapitaliste large continuent de peser

Selon Sergio Parra, trsorier du syndicat des arrimeursde San Vicente et fondateur du bulletin portuaire ElChancho en Goma : ceci est le dbut de la lutte,aujourdhui sont runis ceux qui ont rellement le

pouvoir de mobilisation. Nous ne voulons pas passer

au-dessus des autres organisations existantes, noussouhaitons initier un chemin de mobilisation

ascendante qui russisse stopper cette rforme du

travail, un crime contre le syndicalisme. Noussommes en tat de mobilisation et nous devons nous

rapprocher de toutes les organisations syndicales(secteur public, commercial, industriel, etc.), de tous

ceux qui vont tre affects par cette rforme.

Paralllement, en tant quUnion portuaire nousallons continuer nous renforcer.

En regardant en arrire et en faisant un premier bilande ses annes de militantisme syndical, Jos Agurtofait remarquer que quoiquil arrive, les dockers onttoujours su dpasser les limites de la lgalit et duncode du travail illgitime car dcrt en 1979, en pleinterrorisme dEtat (et accept par la suite avecquelques modifications par les gouvernementslus) :je crois que les grandes conqutes que nousavons obtenues ces 14 dernires annes ont toutes t

illgales. Et cest pour cela que nous avons gagn lerespect des patrons et des gouvernements en place.

Avec toutes les richesses qui passent entre nos mains,

nous navons pas tre lgaux, mais simplement

maintenir notre unit. Tant que nous russirons maintenir notre unit en tant que travailleurs, rien ne

pourra nous faire plier.

1. Les gouvernements de la Concertation regroupant PS, DC et partis du centre , ont dirig

lexcutif de la sortie de la dictature en 1990 jusqu2010. Pour une lecture critique de lactualit politiquechilienne, voir lentretien Chili : luttes sociales et

processus constituant publi dans lAnticapitaliste

Hebdo, n 295, en juin 2015 (www.npa2009.org/idees/le-chili-apres-les ).

2. Le pays possde les premires rserves au mondede cet or rouge , qualifi par Salvador Allende de salaire du Chili lorsque son gouvernementnationalisa en 1971 la ressource, alorsmajoritairement aux mains dentreprises tats-uniennes.

3. Le Chili est lun des pays plus les plus ingalitaireau monde : une poigne de grandes familles(Luksic, Paulmann, Saieh, Matte, Piera, Angelini)domine sans partage tous les champs sociaux et figure

parmi les 500 plus riches de la plante.

4. Le salaire minimum est de 241 000 pesos (335euros) et 75 % des salari-e-s gagnent moins de400 000pesos nets (soit 555 euros).

5. Le 24 juillet 2015, un salari de CODELCO(entreprise publique du cuivre), membre de la CTC,organisation alors en pleine mobilisation au niveau dela mine El Salvador, a t assassin par balle par lesforces spciales de gendarmerie (Carabineros), sansque le ministre de lintrieur ne soit inquit, ni mmecart par la prsidente Bachelet. Cet assassinat faitsuite aux dures rpressions qua vcues le mouvementtudiant depuis le dbut de ce gouvernement.

*Enseignant-chercheur, Matre de confrence l'Universit Stendhal Grenoble 3

Texte publi initialement en franais sur le site duNPA et en espagnol dans la revue Punto Final (Santiago de Chile), n 825 davril 2015.

Source: http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429

22

Lejou

https://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnoteref1_f5haubkhttp://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429https://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seulshttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seulshttp://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429http://terrainsdeluttes.ouvaton.org/?p=5429https://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seulshttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seulshttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seulshttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seulshttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnoteref3_ualrbdjhttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnoteref3_ualrbdjhttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnoteref2_smdbunohttps://npa2009.org/idees/union-portuaire-du-chili-plus-jamais-seuls%22%20%5Cl%20%22ootnoteref2_smdbunohttp://www.npa2009.org/idees/le-chili-apres-les-luttes-etudiantes-de-2011-luttes-sociales-et-processus-constituanthttp://www.npa2009.org/idees/le-chili-apres-les-luttes-etudiantes-de-2011-luttes-sociales-et-processus-constituanthttp://www.npa2009.org/idees/le-chili-apres-les-luttes-etudiantes-de-2011-luttes-sociales-et-processus-constituanthttp://www.npa2009.org/idees/le-chi

Le Journal Notre Amérique n°10

Documents

Transcript of Le Journal Notre Amérique n°10