Le Club Sportif de la Vallée du Flon remerciements

Le Club Sportif de la Vallée du Flon

adresse ses plus vifs et chaleureux remerciements aux annonceurs de son libretto, à ses sponsors et à ses nombreux et généreux donateurs :

___________________________________________________________________ • Le Journal « La Liberté » Fribourg • La Banque RAIFFEISEN de la Glâne Romont • Le SPORT-TOTO Fribourg • La BANQUE CANTONALE de Fribourg succursale de Le Crêt • M. Raymond DEVAUD, dépositaire de vins Porsel • SONNAY Charpentes – revêtement intérieur/extérieur –

travaux spéciaux – couvertures – menuiseries - escaliers Les Tavernes

• Garage VIAL Sàrl St-Martin • Boulangerie – Alimentation Dominique -TIP sàrl Porsel • Machines Agricoles GRANDJEAN SA Le Crêt • Bureau fiduciaire M. Philippe RENEVEY Fiaugères • Garage PILLOUD & NICOLE St-Martin • Carrosserie G. MESOT La Rougève – Semsales • LA GODASSE cordonnerie chaussure orthopédie sellerie Grattavache • FULLWOOD Jacques Michel Besencens • Laiterie Fromagerie de Le Crêt Famille J.-M. DUNAND Le Crêt • Hermann SCHUWEY et Fils SA & Daniel Dévaud,

construction de chalets, charpentes et couverture Im Fang / Porsel

• Garage du Crêt, agence Opel, M. Frédéric ROUILLER Le Crêt • GLASSON Matériaux Bulle • ELECTROFIL Sa – installations électriques Mézières • Fromagerie Bouloz-Porsel, famille Roland PITTET Bouloz • Auberge de la CROIX FEDERALE St-Martin • MIFROMA Ursy • LANDI - Société d’Agriculture Vauderens • Agence agricole DORTHE SA Oron-le-Châtel • Menuiserie André PAPAUX Les Ecasseys • AUTO 3000 Sàrl Noé Cardinaux Bouloz • M. Hervé RICHOZ, commerce de bétail Châtel-St-Denis • Restaurant ST- GORGON, chez Chantal Porsel • Chocolaterie VILLARS Fribourg • ROPRAZ sa Bâtiments -Génie Civil - Entreprise générale Romont • MELIOR Rivaliment Damien Seydoux Vaulruz • NILS PLATEL Ferblanterie-Couverture-Sanitaire- Chauffage Palézieux • DA COSTA Sàrl, entreprise de construction Porsel • Agence de voyage ATLAS SAHARA TRAVEL Fribourg • Déménagement OLIVIER Porsel • Garage du MT-PELERIN SA – Agence Citroën St-Légier s/Vevey • Restaurant de la CROIX FEDERALE Le Crêt • Armand MAILLARD, fourrages + eaux minérales Porsel • Boulangerie-Alimentation Bernard PITTET Le Crêt • Boulangerie de la CROIX FEDERALE St-Martin • Auberge de la FLEUR-DE-LYS Porsel • LA JAMBONNIERE Sa Mézières • SANICLEAN Sàrl Chauffage-Ventilation-Sanitaire Romont • GARDEN CENTER KAECH Romont • Christian AEBISCHER – menuiserie – agencement –

maîtrise fédérale Pont

• FERBLANTERIE 2000 Ferbanterie-Couverture-Echafaudages Romont • LA MOBILIERE Bulle • Sports-Loisirs SOTTAS Avry-dvt-Pont • NEW CONCEPT Sports Le Mont-sur-Lausanne • MARGINAL Sports et Cycles Oron-la-Ville • CASTELLA Sports Bulle • DUPASQUIER Sports Vuadens • TRANGO Sports Nature Bulle • LABYRINTHE Aventure Evionnaz • Au MONTAGN ‘ART Châtel-St-Denis • Magasin de Sport Family Sky Ride Louis-Michel Dévaud

et Xavier Sapin Bouloz

• LANDI – Société d’Agriculture Romont • CHARMEY Tourisme Charmey • Office du Touisme JAUN Jaun • BABY CORNER Oron-la-Ville • JUKI ROST Massages Sportifs Villaz-St-Pierre • Restaurant des AMIS Gérald Genoud Tatroz • Pharmacie MARTINET Oron • COMMERCE DE FER Romont • GOTTERON Hockey Club Fribourg • Restaurant de la COURONNE Romont • Fromagerie MOLESON Sa Orsonnens • LA MIGROS Romont • Boulangerie MAILLARD St-Martin • M Joseph PITTET Bouloz • Salon de coiffure COULEUR LILAS Vaulruz • M Gaby BRAILLARD Siviriez • M Bertrand CARDINAUX Bouloz • M Laurent DENERVAUD Bouloz • M et Mme Gérard et Fabienne MESOT Bouloz • Commune de Le Flon • Commune de La Verrerie

Il remercie également toutes les personnes bénévoles qui ont contribué au magnifique succès de ce 33e Trophée, avant, pendant et après la course. A vous tous qui, d’une manière ou d’une autre, nous avez apporté votre contribution et votre soutien, nous adressons toute notre reconnaissance.

DE TOUT CŒUR, MERCI !

Et nos plus vives félicitations à tous les coureurs ! Rendez-vous à Porsel le dimanche 7 novembre 2010, pour le 34e Trophée de la Vallée du Flon.

Le Club Sportif Vallée du Flon

VolaSoftControlPdf

33ème Trophée de la Vallée du Flon 2009Coupes "la Gruyère "

Course à pieds+ Walking et Nordic Walking

Résultats officielsCatégories

www.chronometrage.chVola Timing (www.vola.fr) / Ski Pro 2.10

08.11.2009 / Porsel / CLUB SPORTIF DE LA VALLEE DU FLON +41792307260 / Le 08.11.2009 à 13:10 / Page 1/11

Clt Dos. Nom et prénom Année Club /Domicile Temps Ecart

MEC Ecoliers C 2000 et plus 1 Km 1 647 BIYA Jarod 2000 Croc-kil Leysin 3:36.22 643 SAUSER Martin 2002 Croc-kil Leysin 3:36.6 0.43 635 AMMANN François 2000 SA Bulle 3:42.4 6.24 671 MESSERLI Charles 2000 La Tour-de-Trême 3:44.6 8.45 657 GRAND Sébastien 2000 SA Bulle 3:51.7 15.56 682 SAVARY Antonin 2002 Avry-dt-Pont 3:53.0 16.87 650 CARDINAUX Gabriel 2001 CS Vallée du Flon 3:59.5 23.38 637 FAVRE Jonathan 2000 CS Vallée du Flon 4:02.2 26.09 667 RAUBER Julian 2000 SC Hochmatt Im Fang 4:02.8 26.6

10 673 MONNEY Arnaud 2002 Corpataux 4:03.4 27.211 684 BERCHIER Guillaume 2000 CS Hauteville 4:03.9 27.712 644 FLOREY Mathieu 2000 Croc-kil Leysin 4:14.8 38.613 655 BISAZ Niels 2000 SA Bulle 4:19.7 43.514 698 CURTY Arnaud 2001 Villarimboud 4:25.4 49.215 653 IRRAUSCH Benjamin 2001 SA Bulle 4:28.3 52.116 711 PAUCHARD Colin 2000 Ski-club St-Martin 4:31.2 55.017 694 DEBAZ Pierre 2002 Rossenges 4:38.5 1:02.318 697 NOA Jeremy 2001 Bouloz 4:40.4 1:04.219 677 MESOT Cédric 2000 Le Crêt 4:42.0 1:05.820 680 CURRAT Simon 2000 Le Crêt 4:43.2 1:07.021 703 HUMBERT-DROZ Julien 2002 Porsel 4:43.8 1:07.622 663 MACHERET Valentin 2002 CS Hauteville 4:45.1 1:08.923 690 GREMAUD Maxime 2002 Sans Soucis Echarlens 4:49.2 1:13.024 686 PASQUIER Loïc 2000 Sans Soucis Echarlens 4:54.0 1:17.825 699 SIMON-VERMOT Achille 2003 Ski-club Vue-des-Alpes 5:01.7 1:25.526 674 PELISSIER Corentin 2001 FSG Charmey 5:06.1 1:29.927 708 BUCHS Julien 2002 Lovens 5:21.1 1:44.928 719 DEILLON Matteo 2004 Grattavache 5:29.6 1:53.429 634 DAVET Chris 2002 Bouloz 5:31.2 1:55.030 712 LEVRAT Antoine 2003 Foot Porsel 5:36.4 2:00.231 668 AEBISCHER Matéo 2004 CS Vallée du Flon 5:41.2 2:05.032 705 CHAMPERLIN Théo 2003 Porsel 5:45.0 2:08.833 714 DÉNERVAUD Mathieu 2000 Bouloz 5:53.2 2:17.034 689 GREMAUD Damien 2004 Sans Soucis Echarlens 5:55.9 2:19.735 670 MICOULET Léo 2005 Morlon 5:59.0 2:22.836 721 MICHAUD Samuel 2003 Porsel 6:03.0 2:26.837 717 DÉNERVAUD Christophe 2003 Bouloz 6:31.5 2:55.338 678 PERRIN Clément 2004 St-Martin 6:32.4 2:56.239 709 COTTET Mathis 2004 Porsel 6:45.1 3:08.940 700 BARBEY Nolan 2004 Bouloz 7:07.5 3:31.341 707 BUCHS Nicolas 2004 Lovens 7:21.3 3:45.142 701 CARRARA Arnaud 2003 Porsel 7:33.3 3:57.143 706 BUCHS Denis 2006 Lovens 15:34.0 11:57.8

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







FEC Ecolières C 2000 et plus 1 Km 1 681 GREMAUD Mathilde 2000 CS Le Mouret 3:37.22 631 PERROTTET Lucie 2000 CS Marsens 3:46.9 9.73 672 MONNEY Marion 2000 CAG Farvagny 3:54.5 17.34 636 BETTICHER Fanny 2000 SA Bulle 3:57.9 20.75 646 MESOT Margot 2000 Croc-kil Leysin 3:58.4 21.26 692 DESCHENAUX Amandine 2000 Sans Soucis Echarlens 4:12.8 35.67 649 YERLY Emma 2001 SA Bulle 4:15.2 38.08 656 CASTELLA Fanny 2000 SA Bulle 4:15.9 38.79 651 GOBET Camille 2002 SA Bulle 4:19.0 41.8

10 652 MURITH Annie 2000 SA Bulle 4:22.6 45.411 675 BEAUD Marine 2001 FSG Charmey 4:27.8 50.612 654 MORAY Viki 2001 Croc-kil Leysin 4:29.5 52.313 683 BERCHIER Mathilde 2003 CS Hauteville 4:30.3 53.114 662 MICOULET Lucie 2002 SA Bulle 4:32.3 55.115 648 BUGNON Lisa 2000 CA Marly 4:33.2 56.016 664 HAYMOZ Lara 2000 CA Marly 4:34.2 57.017 679 VOLERY Fanny 2002 Morlon 4:35.9 58.718 633 MACHERET Lucile 2000 CS Hauteville 4:37.7 1:00.519 693 DEBAZ Chloé 2000 Rossenges 4:46.5 1:09.320 640 BLANCHARD Malorie 2002 Croc-kil Leysin 4:48.4 1:11.221 676 MESOT Anouck 2002 Le Crêt 5:01.1 1:23.922 666 MESSERLI Joëlle 2002 SA Bulle 5:07.1 1:29.923 641 HEIMANN Pauline 2001 Fiaugères 5:09.1 1:31.924 658 VALLÉLIAN Lola 2003 SA Bulle 5:13.0 1:35.825 710 COTTET Elise 2002 Porsel 5:15.2 1:38.026 687 THURLER Natacha 2003 Porsel 5:16.5 1:39.327 645 CASTELLA Audrey 2002 SA Bulle 5:34.4 1:57.228 696 ROMANENS Jeanne 2002 CS Marsens 5:36.9 1:59.729 638 VALLÉLIAN Nina 2003 SA Bulle 5:37.6 2:00.430 722 MICHAUD Salomé 2002 Porsel 5:39.2 2:02.031 669 THORIMBERT Léna 2002 Semsales 6:17.3 2:40.132 691 CLÉMENT Emilie 2005 Le Pâquier 6:30.1 2:52.933 688 THURLER Valentine 2005 Porsel 6:33.7 2:56.534 720 PERROUD Nina 2003 Porsel 6:36.5 2:59.335 702 HUMBERT-DROZ Elodie 2001 Pont 6:39.3 3:02.136 704 CHAMPERLIN Audrey 2000 Porsel 6:50.7 3:13.537 639 DAVET Elisa 2000 Bouloz 6:55.7 3:18.538 685 IORLANO Leelou 2001 Porsel 7:06.6 3:29.439 718 DÉNERVAUD Jeanne 2003 Bouloz 7:41.9 4:04.740 695 SEYDOUX Amaelle 2005 Porsel 7:46.8 4:09.641 713 LEVRAT Julie 2006 Le Koalas 7:48.3 4:11.1

MEB Ecoliers B 1998- 1999 2 Km 1 569 DEILLON Léo 1998 Le Pâquier 7:37.32 557 MONNEY Sylvain 1999 Corpataux 7:53.9 16.6

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







3 503 MORAY Yann 1999 Croc-kil Leysin 7:54.8 17.54 573 CURTY Thibault 1999 Villarimboud 8:01.4 24.15 507 KOLBA Siméon 1999 CA Marly 8:01.8 24.56 532 MESOT Quentin 1998 Croc-kil Leysin 8:02.4 25.17 567 VOLERY Yan 1998 Morlon 8:05.8 28.58 516 CARDINAUX Vincent 1998 CS Vallée du Flon 8:06.9 29.69 536 DEFFERRARD Arnaud 1998 Villaz-St-Pierre 8:10.9 33.6

10 544 KONRAD Jonas 1998 SA Bulle 8:11.1 33.811 514 PASQUIER Aymeric 1999 SA Bulle 8:18.0 40.712 533 SAUSER Thomas 1999 Croc-kil Leysin 8:23.2 45.913 558 GUEX Johann 1998 Sans Soucis Echarlens 8:31.9 54.614 549 JAEP Simon 1998 Croc-kil Leysin 8:37.4 1:00.115 574 BARBEY Noah 1999 Bouloz 8:41.3 1:04.016 530 RÜFENACHT Janis 1999 Ski-club St-Martin 8:43.6 1:06.317 501 GUEX Arnaud 1999 Croc-kil Leysin 8:54.6 1:17.318 531 VONLANTHEN Rémi 1999 CS Le Mouret 9:05.8 1:28.519 528 AEBISCHER Lucas 1998 CS Vallée du Flon 9:14.6 1:37.320 535 FAVRE Jérémie 1998 CS Vallée du Flon 9:20.7 1:43.421 566 MONNARD Steeve 1999 CS Vallée du Flon 10:29.0 2:51.722 572 NOA Bryan 1998 Bouloz 10:30.7 2:53.4

FEB Ecolières B 1998 - 1999 2 Km 1 579 ROCHAT Lea 1999 Prilly Team 7:27.72 568 GREMAUD Jeanne 1998 CS le Mouret 7:38.3 10.63 560 PELISSIER Nathalia 1998 FSG Charmey 7:40.1 12.44 556 REPOND Anais 1998 CS Hauteville 8:05.2 37.55 510 YERLY Louise 1999 SA Bulle 8:06.3 38.66 506 PROGIN Marielle 1998 SA Bulle 8:24.6 56.97 521 PAULI Célia 1998 SA Bulle 8:26.9 59.28 548 CLÉMENT Mathilde 1999 SA Bulle 8:30.8 1:03.19 545 GROSS Amandine 1999 Croc-kil Leysin 8:32.4 1:04.7

10 543 GRAND Julie 1999 SA Bulle 8:44.6 1:16.911 570 LUISIER Mélanie 1999 Les trotteurs 8:51.3 1:23.612 563 HUGONNET Isaline 1998 Le Pâquier 8:55.4 1:27.713 534 HOCKENJOS Eloïse 1998 Palézieux 9:20.3 1:52.614 551 WILLEMIN Ysé 1999 SA Bulle 9:52.4 2:24.715 561 CLEMENT Gaëlle 1999 La Chervette 10:32.1 3:04.416 554 CURRAT Marie 1998 Porsel 10:57.9 3:30.2

MEA Ecoliers A 1996 - 1997 2 Km 1 529 BAPST Gilles 1997 CS Le Mouret 6:56.52 547 KAELIN Nicolas 1996 CA Marly 7:07.0 10.53 519 SAUSER Lionel 1997 Croc-kil Leysin 7:14.3 17.84 517 BUSSARD Johann 1997 SA Bulle 7:17.1 20.65 564 HUGONNET Hervé 1996 Le Pâquier 7:30.2 33.7

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







6 526 RUEGER Eric 1996 CA Marly 7:33.3 36.87 541 VONLANTHEN Lucas 1997 CS Le Mouret 7:37.8 41.38 520 MONNEY Alain 1996 CS Vallée du Flon 7:48.1 51.69 515 BAUME Samuel 1997 SA Bulle 7:52.7 56.2

10 555 PERISSET Ramon 1997 Ski-club Bouloz 8:04.4 1:07.911 578 DEILLON Thibault 1997 Grattavache 8:10.6 1:14.112 525 MINNIG Fabio 1997 CS Hauteville 8:21.8 1:25.313 523 REYNAUD Cyril 1997 CS Hauteville 8:27.4 1:30.914 575 PAUCHARD Ducan 1997 SC St-Martin 9:40.3 2:43.8

FEA Ecolières A 1996 - 1997 2 Km 1 540 SCHMÄH Lisa 1996 SA Bulle 8:09.02 505 GOBET Maude 1997 SA Bulle 8:21.3 12.33 552 BURNS Christy 1996 Croc-kil Leysin 8:28.8 19.84 559 COUPLAN Melissa 1996 Gliss Club Romont 8:29.4 20.45 511 NIQUILLE Anais 1996 CS Hauteville 8:33.2 24.26 562 POCHON Alina 1997 Le Pâquier 8:34.6 25.67 509 MONNEY Rachel 1997 CS Vallée du Flon 8:35.8 26.88 539 OLIVIER Laurence 1997 SA Bulle 9:05.1 56.19 522 BETTICHER Coralie 1997 SA Bulle 9:06.6 57.6

10 538 HAYMOZ Lisa 1997 CA Marly 9:10.8 1:01.811 565 MONNARD Tifany 1997 CS Vallée du Flon 9:23.0 1:14.012 518 RÜFENACHT Lisa 1997 Ski-club St-Martin 9:25.9 1:16.913 550 BOURQUENOUD Cindy 1996 SA Bulle 9:40.6 1:31.614 571 CURRAT Rebecca 1997 Porsel 9:59.7 1:50.7

MCA Cadets A 1992 - 1995 4,1 Km 1 401 UNGERSBÖCK Pascal 1994 SA Bulle 16:01.92 427 REPOND Brice 1992 SA Bulle 16:10.9 9.03 416 HOCKENJOS Tobias 1994 FSG Oron 16:45.1 43.24 418 KOLLY Kévin 1995 CS Hauteville 18:06.3 2:04.45 426 TORNARE Germain 1993 Team Lys 'Alp 18:13.3 2:11.46 421 PERROTTI Kevin 1994 CS Hauteville 18:59.8 2:57.97 420 RUMO Simon 1995 SA Bulle 19:54.4 3:52.58 422 RÜFENACHT Luca 1995 Ski-club St-Martin 21:44.9 5:43.09 425 CURRAT Alexandre 1993 Porsel 23:21.1 7:19.2

10 406 DONTCHEV Alexandre 1994 SA Bulle 33:50.9 17:49.011 209 REPOND Joël 1994 CS Hauteville 56:39.9 40:38.0

FCA Cadettes A 19922 - 1995 4,1 Km 1 428 FEUSIER Laura 1995 Les Traîne-Savates 18:47.02 407 VIONNET Kenza 1995 Tri Team Pully 19:06.0 19.03 419 KÖSTINGER Christel 1992 TSV Rechthalten 19:43.2 56.2

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







4 417 MINNIG Maelle 1995 CS Hauteville 19:58.9 1:11.95 429 FEUSIER Alexandra 1994 Les Traîne-Savates 20:00.1 1:13.16 486 BEAUD Jane 1995 CS NEIRIVUE 20:23.8 1:36.87 411 L'HOMME Emma 1994 SA Bulle 20:38.0 1:51.08 485 BEAUD Lisa 1994 CS NEIRIVUE 20:53.9 2:06.99 412 MACHERET Pauline 1995 CS Hauteville 22:05.1 3:18.1

10 408 TURRINI Laura 1994 SA Bulle 22:30.8 3:43.811 484 ETTER Sarah 1995 CS NEIRIVUE 23:36.4 4:49.412 424 AEBISCHER Mégane 1995 CS vallée du Flon 23:38.0 4:51.013 403 GRANDJEAN Oriane 1995 SA Bulle 23:39.6 4:52.614 415 JAQUET Anne 1995 SA Bulle 24:02.7 5:15.715 423 GENOUD Mélanie 1994 Skiclub St. Martin 24:28.2 5:41.216 405 MACHERET Lucile 1994 SA Bulle 25:30.6 6:43.6

M19 Messieurs Juniors 1990 - 1991 12,5 Km 1 47 SCHOUWEY Jérémy 1991 Broc 49:49.02 113 REPOND Jérôme (1992) 1991 CS Hauteville 50:20.0 31.03 25 SUGNAUX Florent 1991 CARC Romont 51:53.2 2:04.24 23 SCHORNOZ Eloi (1992) 1991 individuel 52:29.1 2:40.15 6 KÖSTINGER Jan 1990 TSV Rechthalten 53:58.6 4:09.66 215 BALMER Jonathan(1993) 1991 CS Hauteville 55:10.8 5:21.87 82 MINNIG Hugo (1993) 1991 CS Hauteville 55:48.8 5:59.88 8 GROGNUZ Vincent 1991 CS Vallée du Flon 58:40.4 8:51.49 142 ROMAGNOLI Yannick (1993) 1990 FSG Charmey 58:45.7 8:56.7

10 211 BUCHS Marc 1991 CS Hauteville 1h03:49.6 14:00.611 74 PROBST Guillaume 1991 CS Hauteville 1h06:04.8 16:15.812 218 CHARRIÈRE Florent 1991 Sâles 1h18:35.0 28:46.0

F19 Dames Juniors 1990 - 1991 12,5 Km 1 199 FRAGNIERE Jessica (1993) 1991 Team Lys 'Alp 1h01:53.42 24 RAUBER Gabriela (1992) 1991 Charmey 1h02:45.2 51.83 188 FRAGNIÈRE Noémie 1990 SA Bulle 1h02:48.5 55.14 109 RAUBER Tanja (1993) 1991 Charmey 1h03:56.9 2:03.55 116 CURRAT Marlène (1994) 1991 Le Crêt 1h11:15.2 9:21.86 44 GAPANY Mélanie (1993) 1991 SA Bulle 1h11:43.2 9:49.87 18 BUCHS Joanna (1994) 1991 CS Hauteville 1h12:31.7 10:38.38 17 TINGUELY Noémie (1994) 1991 CS Hauteville 1h17:22.0 15:28.69 182 PAPAUX Elsa 1991 Grattavache 1h19:43.0 17:49.6

M20 Messieurs 1970 - 1989 12,5 Km 1 125 CONUS Thierry 1976 CS Vallée du Flon 46:05.42 80 BUCHS Sébastien 1982 CARC Romont 46:33.3 27.93 128 CARDINAUX Pierre-Yves 1986 CS Vallée du Flon 47:30.5 1:25.1

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







4 11 KESSLER Nicolas 1974 CARC Romont 48:17.1 2:11.75 4 REYNAUD David 1975 CARC Romont 48:31.3 2:25.96 202 SCAIOLA Jean-Philippe 1975 Vuadens 49:06.8 3:01.47 155 THÉVOZ Olivier 1981 CA Belfaux 49:31.8 3:26.48 183 THIERRIN Xavier 1979 Villeneuve 49:42.5 3:37.19 70 LEDUC Peter 1989 CS Hauteville 50:02.1 3:56.7

10 163 BARRAS Julien 1984 ACP Matran 51:40.4 5:35.011 3 DESSIBOURG Valentin 1986 CS Hauteville 51:50.6 5:45.212 191 RIEDER Damien 1972 Montet 52:02.3 5:56.913 56 FAVRE Sébastien 1970 Bulle 52:04.5 5:59.114 194 BOURQUI Benoît 1974 CARC Romont 53:27.6 7:22.215 180 DEBAZ Philippe 1978 Rossenges 53:44.7 7:39.316 160 ROSSIER Gilles 1970 Ursy 54:34.3 8:28.917 193 AEBY Patrick 1972 CA Marly 54:56.4 8:51.018 78 BOUDEAU Sylvain 1973 CA Lussy 55:04.5 8:59.119 161 CORNEE Marius 1983 ACP Matran 55:44.2 9:38.820 167 HABEGGER Bernard 1978 SA Bulle 56:35.1 10:29.721 168 MOOSER Markus 1974 FSG Charmey 58:16.4 12:11.022 134 GACHET Yvan 1976 Bouloz 58:18.0 12:12.623 9 CURRAT Vincent 1988 CS Vallée du Flon 58:29.6 12:24.224 64 KOLLY Lucien 1986 CS Hauteville 58:34.8 12:29.425 107 MAURON Vincent 1984 CARC Romont 58:36.6 12:31.226 195 MORET Jean-Blaise 1974 Bulle 58:39.8 12:34.427 52 VILLERMAULAZ Benoit 1977 FSG Charmey 58:41.6 12:36.228 201 DESCHENAUX Olivier 1975 Gliss Club Romont 58:44.6 12:39.229 46 ROD Yvan 1970 Lucens 59:03.4 12:58.030 40 BATTIAZ Samuel 1980 CS Vallée du Flon 59:43.6 13:38.231 189 SEBASTIAO Duarte 1982 Bulle 1h01:08.2 15:02.832 29 CLÉMENT Georges 1971 CS Hauteville 1h01:40.4 15:35.033 120 KOLLY Stephane 1973 CS Hauteville 1h01:51.4 15:46.034 37 CHASSOT Frédéric 1989 1h02:40.2 16:34.835 122 DEMIERRE Fabrice 1975 Montet 1h02:54.5 16:49.136 97 HASSLER Nicolas 1971 FSG Sâles 1h03:42.7 17:37.337 173 VUICHARD Nicolas 1979 SC Grattavache-Le Crêt 1h03:51.1 17:45.738 206 MARPELIN Hervé 1972 New Concept Sports 1h05:24.4 19:19.039 136 MAILLARD Cédric 1983 Porsel 1h05:29.1 19:23.740 131 MAURON Patrick 1984 Ski-club Bouloz 1h06:27.5 20:22.141 133 HAUSER Gilles 1970 St-Martin 1h07:54.1 21:48.742 34 YERLY Olivier 1983 CS Hauteville 1h09:07.0 23:01.643 132 REPOND Philippe 1970 Besençens 1h17:50.8 31:45.4

M40 Vétérans 1 1960 - 1969 12,5 Km 1 154 VOLERY Georges 1968 CABV Martigny 45:26.42 159 NICOLET Claude 1967 CA Farvagny 46:43.3 1:16.93 108 BERSIER Christian 1962 Cousset 47:39.6 2:13.24 112 POCHON Patrick 1961 SA Bulle 47:56.2 2:29.85 30 PITTET André 1961 CS Vallée du Flon 48:06.1 2:39.76 217 LAVENEX Patrick 1967 Footing Lausanne 48:26.4 3:00.0

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







7 123 BOHN Pascal 1968 SA Bulle 48:54.5 3:28.18 13 KOLLY Eric 1966 CA Farvagny 49:25.7 3:59.39 124 PACHE Jean-Claude 1965 Team Castella 50:14.4 4:48.0

10 205 PERROUD François 1966 CARC Romont 50:20.7 4:54.311 65 MESOT Jean-Pierre 1969 CS Vallée du Flon 50:27.7 5:01.312 16 BUCHS Willy 1964 TPF 50:33.8 5:07.413 204 GREMAUD Pierre 1964 Vuadens 50:49.0 5:22.614 213 BALMER Eric 1965 Charmey 51:56.0 6:29.615 147 MOREIRA Sergio 1965 Yverdon 53:37.7 8:11.316 77 JOYE Philippe 1964 CARC Romont 53:48.4 8:22.017 185 LUKE Michaël 1962 SA Bulle 53:55.6 8:29.218 89 HURNI Hansjörg 1963 TPF 54:12.0 8:45.619 214 MAUROUX Patrice 1961 ACP Matran 54:24.5 8:58.120 141 CLEMENT Benoît 1967 Vuadens 54:46.4 9:20.021 212 NIQUILLE Pascal 1963 FSG Charmey 55:05.2 9:38.822 148 IRRAUSCH Frank 1969 SA Bulle 55:20.9 9:54.523 105 COTTING Philippe 1961 SA Bulle 56:03.0 10:36.624 88 CARITA Philippe 1965 56:34.3 11:07.925 146 ROLAO Joao 1962 Montcherand 56:40.9 11:14.526 48 GACHOUD Frédéric 1966 Chouettes Team 56:52.5 11:26.127 100 CARDINAUX Bertrand 1960 CS Vallée du Flon 57:08.3 11:41.928 32 GRIVEL Jean-Louis 1964 CS Marsens 57:28.7 12:02.329 140 BOSSEL François 1960 CS Vallée du Flon 57:43.5 12:17.130 38 HOCKENJOS Christian 1964 FSG Oron 58:37.3 13:10.931 99 AEBISCHER Christian 1962 CS Vallée du Flon 58:58.2 13:31.832 19 PERRITAZ Joël 1968 Carc Romont 59:21.8 13:55.433 152 BIELMANN Francis 1964 La Roche 59:52.9 14:26.534 22 CASTELLA Joseph 1962 CS NEIRIVUE 1h00:28.4 15:02.035 162 CURRAT Bruno 1962 Châtel-St-Denis 1h00:38.6 15:12.236 200 FRAGNIÈRE Gérald 1964 SA Bulle 1h00:39.5 15:13.137 210 BUTTY Christian 1965 FSG Sâles 1h01:12.0 15:45.638 207 GOËL Jacques 1962 Carrouge 1h01:39.6 16:13.239 174 BUTTY Roger 1963 Ecublens/FR 1h01:50.6 16:24.240 126 RÜFENACHT Andreas 1965 Ski-club St-Martin 1h02:09.6 16:43.241 58 GENOUD Patrick 1969 Châtel-St-Denis 1h02:47.8 17:21.442 62 GENIN Pascal 1965 Riaz 1h03:04.4 17:38.043 135 MENOUD Dominique 1969 La Joux 1h03:19.9 17:53.544 72 RISSE Etienne 1963 CS Hauteville 1h04:10.3 18:43.945 186 SAUDAN Pierre-Alain 1965 Au Montagn'Art 1h04:15.6 18:49.246 50 COLLIARD Jean-Louis 1964 Châtel-St-Denis 1h04:45.1 19:18.747 196 TERRAPON Philippe 1963 Vauderens 1h06:54.2 21:27.848 169 WYSS Laurent 1963 Oron 1h07:29.3 22:02.949 175 PRÉLAZ Jean-Michel 1964 Rue 1h09:08.7 23:42.350 208 MOREL Guy 1961 Carrouge 1h09:41.1 24:14.751 176 STUBY Claude-Alain 1968 Palézieux 1h09:41.9 24:15.552 110 BRAUNER Benoit 1964 Uffholtz (F) 1h10:25.8 24:59.453 190 PAUCHARD Marc 1966 Ski-club St-Martin 1h15:28.1 30:01.7

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







M50 Vétérans 2 1950 - 1959 12,5 Km 1 5 BIFRARE Jean-Pierre 1958 CS Marsens 47:50.72 172 TERREAUX Bernard 1952 CAG Farvagny 49:12.4 1:21.73 106 CHAPPUIS Michel 1954 CAG Farvagny 51:34.9 3:44.24 28 BOSSEL Jean-Noël 1959 TPF 53:39.3 5:48.65 138 VALLOTTON François 1953 New Concept Sports 54:42.6 6:51.96 12 MAURON Gérard 1956 CARC Romont 55:15.2 7:24.57 95 CURRAT Christian 1954 CS Vallée du Flon 55:37.6 7:46.98 21 ROSSIER Marcel 1959 CS Vallée du Flon 59:12.4 11:21.79 66 BARRAS Michel 1955 CS Hauteville 1h00:18.0 12:27.3

10 39 GERMANN Christian 1952 Vauderens 1h01:01.4 13:10.711 184 CHARRIERE Henri 1957 St-Martin 1h03:27.0 15:36.312 114 PICCAND Jacques 1953 SA Bulle 1h03:50.2 15:59.513 71 PASQUIER Henri 1950 CS Hauteville 1h04:17.0 16:26.314 42 BATOT Henri 1952 Orbey (F) 1h05:33.7 17:43.015 156 PERRINJAQUET Philippe 1957 Vufflens-Le-Château 1h07:10.0 19:19.3

M60 Vétérans 1949 et plus âgés 12,5 Km 1 79 BRAILLARD Gabriel 1949 CS Vallée du Flon 56:49.72 198 WÜST Hugo 1943 TV Bösingen 57:12.9 23.23 7 DESCLOUX Marcel 1948 CS Marsens 58:52.6 2:02.94 36 THALMANN Paul 1949 TV Bösingen 1h00:13.3 3:23.65 55 EGGIMANN Ruedi 1947 FSG Bulle 1h01:33.1 4:43.46 143 TERCIER Michel 1949 Charmey 1h05:08.6 8:18.97 216 BONGARD Jean-Paul 1945 Neyruz 1h06:01.9 9:12.28 145 DESCHENAUX Gilbert 1946 CARC Romont 1h06:43.2 9:53.59 2 ROBADEY Félix 1944 FSG Bulle 1h08:42.4 11:52.7

10 153 LAMBERT Jean-Michel 1948 La Brévine 1h13:33.2 16:43.511 92 WARPELIN Gilbert 1947 Lausanne 1h25:23.5 28:33.812 150 GUEX Jean 1936 Echallens 1h25:49.7 29:00.0

F20 Dames 1970 - 1989 12,5 Km 1 101 CLÉMENT - FAVRE Sandrine 1975 SA Bulle 52:05.62 144 MONNEY Stéphanie 1970 CAG Farvagny 54:35.2 2:29.63 53 FEYER Astrid 1975 CA Marly 54:55.8 2:50.24 67 MOOSER Natacha 1976 FSG Charmey 55:39.3 3:33.75 151 RUSCA Maroussia 1974 Bulle 56:44.6 4:39.06 115 REY Annick 1978 CS Vallée du Flon 57:36.4 5:30.87 121 OBERSON Anne 1980 Team Lys 'Alp 57:44.7 5:39.18 1 DEFFERRARD Isabelle 1971 CARC Romont 59:37.2 7:31.69 197 COLLIARD Laura 1988 La Tour-de-Trême 59:40.2 7:34.6

10 51 DUTOIT Virginie 1982 CARC Romont 1h00:31.3 8:25.711 49 CURRAT Laetitia 1983 CS Vallée du Flon 1h01:46.2 9:40.612 10 PICCAND Aline 1983 SA Bulle 1h02:06.3 10:00.7

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







13 33 SAVARRY Erica 1973 CS Marsens 1h02:08.9 10:03.314 76 CURRAT Sophie 1986 CS Vallée du Flon 1h02:15.5 10:09.915 111 CHEVALLEY Clarisse 1975 Croc-kil Leysin 1h03:15.9 11:10.316 187 FRAGNIÈRE Delphine 1987 SA Bulle 1h03:30.7 11:25.117 129 PHILIPONA ROMANENS Anne 1970 CS Marsens 1h04:03.9 11:58.318 86 BRODARD Valérie 1971 CS Hauteville 1h04:46.7 12:41.119 179 LUISIER Anne-Laure 1975 Fully 1h05:32.9 13:27.320 118 WYSSMULLER Isabelle 1971 CS Marsens 1h05:36.5 13:30.921 177 WAEBER Yvette 1970 CARC Romont 1h06:30.2 14:24.622 31 SAVARY Nicole 1970 CS Marsens 1h08:44.1 16:38.523 203 MARGOT Joëlle 1972 Châpelle (Glâne) 1h09:13.5 17:07.924 94 REPOND Fabienne 1971 CS Hauteville 1h09:49.3 17:43.725 75 BUNTCHU Annick 1974 CS Marsens 1h10:48.3 18:42.726 178 BONGARD Eliane 1972 CARC Romont 1h12:15.1 20:09.527 68 MORARD Fabienne 1972 CS Marsens 1h13:06.0 21:00.428 83 BOSSON Corinne 1973 Vuarmarnens 1h15:15.9 23:10.329 165 DESCHENAUX Florence 1971 Sans Soucis Echarlens 1h16:46.3 24:40.730 158 GRANGIER Anne-Claude 1974 SA Bulle 1h18:15.9 26:10.331 85 BOSSEL Emilie 1984 CS Vallée du Flon 1h26:33.6 34:28.0

F40 Dames 1960 - 1969 12,5 Km 1 54 GEORGEOT Nicole 1962 NCS Epalinges 55:25.12 139 VALLOTTON Tsilla 1964 New Concept Sports 56:27.9 1:02.83 137 PITTET-MOOSER Patricia 1969 Charmey 1h01:10.7 5:45.64 45 SUDAN Colombe 1968 Carc Romont 1h02:01.5 6:36.45 61 TERRAPON Georgette 1961 CS Vallée du Flon 1h02:19.2 6:54.16 57 BLANCHARD Corinne 1967 Croc-kil Leysin 1h02:56.4 7:31.37 166 DEILLON-DUPONT Elisabeth 1967 Le Pâquier 1h03:14.0 7:48.98 43 BACH Francine 1963 CARC Romont 1h05:57.0 10:31.99 98 EQUEY Nicole 1965 Neyruz 1h06:00.8 10:35.7

10 164 SAVARY Geneviève 1968 FSG Sâles 1h06:30.9 11:05.811 171 ALLEMAN Florence 1966 CARE Vevey 1h08:17.6 12:52.512 170 CANCIANI Geneviève 1964 CARE Vevey 1h12:57.4 17:32.3

F50 Dames-vétérans 1959 et plus âgées 12,5 Km 1 27 BARBEY Pierrette 1957 SA Bulle 58:47.22 149 PLETSCHER Martine 1956 Yverdon 1h02:52.0 4:04.83 14 TORCHE Marianne 1956 Fribourg 1h06:54.9 8:07.74 157 DITMEYER Jitsue 1949 Morges 1h10:25.5 11:38.35 181 GARO Josette 1948 CARC Romont 1h13:50.8 15:03.66 192 LUDI Alice 1934 CS Vallée du Flon 1h34:16.0 35:28.8

PW Populaires /Walking / Nordic Walking 4,1 Km 1 483 MAILLARD Kevin 91 CARC Romont 16:07.3

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







2 430 GENOUD Nicolas 72 Ski-club St-Martin 18:08.7 2:01.43 463 CURRAT François 86 Farvagny 19:58.3 3:51.04 470 KAELIN-LURATI Dominique 63 CA Marly 21:57.5 5:50.25 464 ROHRER Hans-Ruedi 58 Le Mouret 24:36.1 8:28.86 475 FRIEDLI Stéphane 72 St-Martin 25:30.9 9:23.67 478 AEBISCHER Claudine 66 CS Vallée du Flon 26:19.3 10:12.08 472 BAPST Francine 73 Pont-la-Ville 27:12.3 11:05.09 479 DOVAT Joëlle 78 Fiaugères 27:30.7 11:23.4

10 477 REPOND Lara 93 CS Hauteville 32:38.2 16:30.911 474 ANDREY Lauriane 94 CS Hauteville 32:49.8 16:42.512 471 BUCHS Victoria 96 CS Hauteville 32:54.5 16:47.213 469 PITTET-BERCHIER Béatrice 72 CS Hauteville 33:57.5 17:50.214 461 NIQUILLE Mireille 67 CS Hauteville 33:58.5 17:51.215 481 VOLERY Hervé 97 Morlon 34:02.6 17:55.316 480 VOLERY Manuela 69 Morlon 34:03.0 17:55.717 462 MASSÉ Géraldine 67 CS Hauteville 34:18.2 18:10.918 468 GARRIDO Nadia 71 CS Hauteville 34:18.9 18:11.619 465 ANDREY Marthe 63 CS Hauteville 35:34.4 19:27.120 490 MÜLLER Etienne 38 Granges 36:00.5 19:53.221 466 NIQUILLE Marion 93 CS Hauteville 37:46.0 21:38.722 467 GAPAGNY Anaëlle 94 CS Hauteville 37:53.2 21:45.923 488 PAUCHARD Mireille 65 Ski-club St-Martin 40:09.7 24:02.424 487 HUMBERT-DROZ Patricia 72 Pont 41:12.9 25:05.625 489 CHAMPULIN Martine 70 Porsel 41:13.6 25:06.3

Non classés

Absents (45)15 MESSERLI Hervé 1953 SA Bulle20 CUENNET Sylvie 1976 CS Hauteville26 AYRTON Robert 1964 Lausanne35 DUC-SAVARY Christine 1964 CARC Romont41 MONNEY J-Daniel 1963 CS Hauteville59 ALLAMAN Christophe 1964 SAB Bulle60 CONUS Edith 1954 CS Vallée du Flon69 ECOFFEY Yannick 1986 CS Hauteville73 DÉVAUD Daniel 1955 CS Vallée du Flon81 ULDRY Francois 1965 Les Sansoucis84 CASTELLA Serge 1962 SA Bulle87 MEYER Sylviane 1969 CS Marsens90 GOLLIARD Marie-Jo 1968 CS Hauteville91 DERIAZ Nicolas 1965 Lausanne93 SCHOUWEY Jérome (1993) 1991 CS Hauteville96 BRÜLHART Patrice 1977 Chouettes Team102 CLÉMENT Fabienne 1971 Chouettes Team103 JENNY Adrian 1979 TV Wünnewil104 RAUBER Sebastian 1990 Charmey

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







117 COLLAUD Olivier 1976 Chouettes Team119 SUGNAUX Maurice 1961 CARC Romont127 CLÉMENT Benoît 1967 Chouettes Team402 SAUTEUR Amélie 1995 SA Bulle409 SAVARY Quentin 1993 SA Bulle410 BUCHS Marc 1992 CS Hauteville413 CASTELLA Samuel 1995 SA Bulle414 CASTELLA Thomas 1993 SA Bulle473 PERLER Christian 53 New Concept Sports476 HOCKENJOS Isabelle 63 Palézieux502 KOLLY Mathilde 1997 SA Bulle508 BAYS Maëlle 1999 CA Marly512 RUFFIEUX Chloé 1999 SA Bulle513 KONRAD Niklas 1999 SA Bulle524 MEYER Charlotte 1996 SA Bulle527 BALLIF Laurent 1997 CS Hauteville537 MADUMERE Johnnyboy 1996 SA Bulle542 AMMANN Jeanne 1998 SA Bulle546 BUGNON Florian 1999 CA Marly553 GRIVEL Robin 1996 CS Hauteville577 PERROUD Marie 1999 Porsel642 BEUTLER Jérémy 2000 SA Bulle659 PERROTTET Léa 2002 CS Marsens660 BUYSSENS Morgane 2001 SA Bulle661 RUFFIEUX Thomas 2001 SA Bulle665 NOTH Jonas 2000 SA Bulle

Abandons (1)63 GRANDJEAN Denis 1960 CS Vallée du Flon

RECAPITULATIF INSCRITS : 441

ABSENTS : 45

ABANDONS : 1

DISQUALIFIES : 0

NON QUALIFIES :

CLASSES : 395

VolaSoftControlPdf



Résultats officielsScratch 12,5 Km



Clt Dos. Nom et prénom Année Club /Domicile (Clt) Catégorie Temps Ecart

Scratch mixte 12,5 Km 1 154 VOLERY Georges 1968 CABV Martigny (1) M40 45:26.42 125 CONUS Thierry 1976 CS Vallée du Flon (1) M20 46:05.4 39.03 80 BUCHS Sébastien 1982 CARC Romont (2) M20 46:33.3 1:06.94 159 NICOLET Claude 1967 CA Farvagny (2) M40 46:43.3 1:16.95 128 CARDINAUX Pierre-Yves 1986 CS Vallée du Flon (3) M20 47:30.5 2:04.16 108 BERSIER Christian 1962 Cousset (3) M40 47:39.6 2:13.27 5 BIFRARE Jean-Pierre 1958 CS Marsens (1) M50 47:50.7 2:24.38 112 POCHON Patrick 1961 SA Bulle (4) M40 47:56.2 2:29.89 30 PITTET André 1961 CS Vallée du Flon (5) M40 48:06.1 2:39.7

10 11 KESSLER Nicolas 1974 CARC Romont (4) M20 48:17.1 2:50.711 217 LAVENEX Patrick 1967 Footing Lausanne (6) M40 48:26.4 3:00.012 4 REYNAUD David 1975 CARC Romont (5) M20 48:31.3 3:04.913 123 BOHN Pascal 1968 SA Bulle (7) M40 48:54.5 3:28.114 202 SCAIOLA Jean-Philippe 1975 Vuadens (6) M20 49:06.8 3:40.415 172 TERREAUX Bernard 1952 CAG Farvagny (2) M50 49:12.4 3:46.016 13 KOLLY Eric 1966 CA Farvagny (8) M40 49:25.7 3:59.317 155 THÉVOZ Olivier 1981 CA Belfaux (7) M20 49:31.8 4:05.418 183 THIERRIN Xavier 1979 Villeneuve (8) M20 49:42.5 4:16.119 47 SCHOUWEY Jérémy 1991 Broc (1) M19 49:49.0 4:22.620 70 LEDUC Peter 1989 CS Hauteville (9) M20 50:02.1 4:35.721 124 PACHE Jean-Claude 1965 Team Castella (9) M40 50:14.4 4:48.022 113 REPOND Jérôme (1992) 1991 CS Hauteville (2) M19 50:20.0 4:53.623 205 PERROUD François 1966 CARC Romont (10) M40 50:20.7 4:54.324 65 MESOT Jean-Pierre 1969 CS Vallée du Flon (11) M40 50:27.7 5:01.325 16 BUCHS Willy 1964 TPF (12) M40 50:33.8 5:07.426 204 GREMAUD Pierre 1964 Vuadens (13) M40 50:49.0 5:22.627 106 CHAPPUIS Michel 1954 CAG Farvagny (3) M50 51:34.9 6:08.528 163 BARRAS Julien 1984 ACP Matran (10) M20 51:40.4 6:14.029 3 DESSIBOURG Valentin 1986 CS Hauteville (11) M20 51:50.6 6:24.230 25 SUGNAUX Florent 1991 CARC Romont (3) M19 51:53.2 6:26.831 213 BALMER Eric 1965 Charmey (14) M40 51:56.0 6:29.632 191 RIEDER Damien 1972 Montet (12) M20 52:02.3 6:35.933 56 FAVRE Sébastien 1970 Bulle (13) M20 52:04.5 6:38.134 101 CLÉMENT - FAVRE Sandrine 1975 SA Bulle (1) F20 52:05.6 6:39.235 23 SCHORNOZ Eloi (1992) 1991 individuel (4) M19 52:29.1 7:02.736 194 BOURQUI Benoît 1974 CARC Romont (14) M20 53:27.6 8:01.237 147 MOREIRA Sergio 1965 Yverdon (15) M40 53:37.7 8:11.338 28 BOSSEL Jean-Noël 1959 TPF (4) M50 53:39.3 8:12.939 180 DEBAZ Philippe 1978 Rossenges (15) M20 53:44.7 8:18.340 77 JOYE Philippe 1964 CARC Romont (16) M40 53:48.4 8:22.041 185 LUKE Michaël 1962 SA Bulle (17) M40 53:55.6 8:29.242 6 KÖSTINGER Jan 1990 TSV Rechthalten (5) M19 53:58.6 8:32.243 89 HURNI Hansjörg 1963 TPF (18) M40 54:12.0 8:45.644 214 MAUROUX Patrice 1961 ACP Matran (19) M40 54:24.5 8:58.145 160 ROSSIER Gilles 1970 Ursy (16) M20 54:34.3 9:07.946 144 MONNEY Stéphanie 1970 CAG Farvagny (2) F20 54:35.2 9:08.8

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







47 138 VALLOTTON François 1953 New Concept Sports (5) M50 54:42.6 9:16.248 141 CLEMENT Benoît 1967 Vuadens (20) M40 54:46.4 9:20.049 53 FEYER Astrid 1975 CA Marly (3) F20 54:55.8 9:29.450 193 AEBY Patrick 1972 CA Marly (17) M20 54:56.4 9:30.051 78 BOUDEAU Sylvain 1973 CA Lussy (18) M20 55:04.5 9:38.152 212 NIQUILLE Pascal 1963 FSG Charmey (21) M40 55:05.2 9:38.853 215 BALMER Jonathan(1993) 1991 CS Hauteville (6) M19 55:10.8 9:44.454 12 MAURON Gérard 1956 CARC Romont (6) M50 55:15.2 9:48.855 148 IRRAUSCH Frank 1969 SA Bulle (22) M40 55:20.9 9:54.556 54 GEORGEOT Nicole 1962 NCS Epalinges (1) F40 55:25.1 9:58.757 95 CURRAT Christian 1954 CS Vallée du Flon (7) M50 55:37.6 10:11.258 67 MOOSER Natacha 1976 FSG Charmey (4) F20 55:39.3 10:12.959 161 CORNEE Marius 1983 ACP Matran (19) M20 55:44.2 10:17.860 82 MINNIG Hugo (1993) 1991 CS Hauteville (7) M19 55:48.8 10:22.461 105 COTTING Philippe 1961 SA Bulle (23) M40 56:03.0 10:36.662 139 VALLOTTON Tsilla 1964 New Concept Sports (2) F40 56:27.9 11:01.563 88 CARITA Philippe 1965 (24) M40 56:34.3 11:07.964 167 HABEGGER Bernard 1978 SA Bulle (20) M20 56:35.1 11:08.765 209 REPOND Joël 1994 CS Hauteville (1) MCA 56:39.9 11:13.566 146 ROLAO Joao 1962 Montcherand (25) M40 56:40.9 11:14.567 151 RUSCA Maroussia 1974 Bulle (5) F20 56:44.6 11:18.268 79 BRAILLARD Gabriel 1949 CS Vallée du Flon (1) M60 56:49.7 11:23.369 48 GACHOUD Frédéric 1966 Chouettes Team (26) M40 56:52.5 11:26.170 100 CARDINAUX Bertrand 1960 CS Vallée du Flon (27) M40 57:08.3 11:41.971 198 WÜST Hugo 1943 TV Bösingen (2) M60 57:12.9 11:46.572 32 GRIVEL Jean-Louis 1964 CS Marsens (28) M40 57:28.7 12:02.373 115 REY Annick 1978 CS Vallée du Flon (6) F20 57:36.4 12:10.074 140 BOSSEL François 1960 CS Vallée du Flon (29) M40 57:43.5 12:17.175 121 OBERSON Anne 1980 Team Lys 'Alp (7) F20 57:44.7 12:18.376 168 MOOSER Markus 1974 FSG Charmey (21) M20 58:16.4 12:50.077 134 GACHET Yvan 1976 Bouloz (22) M20 58:18.0 12:51.678 9 CURRAT Vincent 1988 CS Vallée du Flon (23) M20 58:29.6 13:03.279 64 KOLLY Lucien 1986 CS Hauteville (24) M20 58:34.8 13:08.480 107 MAURON Vincent 1984 CARC Romont (25) M20 58:36.6 13:10.281 38 HOCKENJOS Christian 1964 FSG Oron (30) M40 58:37.3 13:10.982 195 MORET Jean-Blaise 1974 Bulle (26) M20 58:39.8 13:13.483 8 GROGNUZ Vincent 1991 CS Vallée du Flon (8) M19 58:40.4 13:14.084 52 VILLERMAULAZ Benoit 1977 FSG Charmey (27) M20 58:41.6 13:15.285 201 DESCHENAUX Olivier 1975 Gliss Club Romont (28) M20 58:44.6 13:18.286 142 ROMAGNOLI Yannick (1993) 1990 FSG Charmey (9) M19 58:45.7 13:19.387 27 BARBEY Pierrette 1957 SA Bulle (1) F50 58:47.2 13:20.888 7 DESCLOUX Marcel 1948 CS Marsens (3) M60 58:52.6 13:26.289 99 AEBISCHER Christian 1962 CS Vallée du Flon (31) M40 58:58.2 13:31.890 46 ROD Yvan 1970 Lucens (29) M20 59:03.4 13:37.091 21 ROSSIER Marcel 1959 CS Vallée du Flon (8) M50 59:12.4 13:46.092 19 PERRITAZ Joël 1968 Carc Romont (32) M40 59:21.8 13:55.493 1 DEFFERRARD Isabelle 1971 CARC Romont (8) F20 59:37.2 14:10.894 197 COLLIARD Laura 1988 La Tour-de-Trême (9) F20 59:40.2 14:13.895 40 BATTIAZ Samuel 1980 CS Vallée du Flon (30) M20 59:43.6 14:17.296 152 BIELMANN Francis 1964 La Roche (33) M40 59:52.9 14:26.5

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







97 36 THALMANN Paul 1949 TV Bösingen (4) M60 1h00:13.3 14:46.998 66 BARRAS Michel 1955 CS Hauteville (9) M50 1h00:18.0 14:51.699 22 CASTELLA Joseph 1962 CS NEIRIVUE (34) M40 1h00:28.4 15:02.0100 51 DUTOIT Virginie 1982 CARC Romont (10) F20 1h00:31.3 15:04.9101 162 CURRAT Bruno 1962 Châtel-St-Denis (35) M40 1h00:38.6 15:12.2102 200 FRAGNIÈRE Gérald 1964 SA Bulle (36) M40 1h00:39.5 15:13.1103 39 GERMANN Christian 1952 Vauderens (10) M50 1h01:01.4 15:35.0104 189 SEBASTIAO Duarte 1982 Bulle (31) M20 1h01:08.2 15:41.8105 137 PITTET-MOOSER Patricia 1969 Charmey (3) F40 1h01:10.7 15:44.3106 210 BUTTY Christian 1965 FSG Sâles (37) M40 1h01:12.0 15:45.6107 55 EGGIMANN Ruedi 1947 FSG Bulle (5) M60 1h01:33.1 16:06.7108 207 GOËL Jacques 1962 Carrouge (38) M40 1h01:39.6 16:13.2109 29 CLÉMENT Georges 1971 CS Hauteville (32) M20 1h01:40.4 16:14.0110 49 CURRAT Laetitia 1983 CS Vallée du Flon (11) F20 1h01:46.2 16:19.8111 174 BUTTY Roger 1963 Ecublens/FR (39) M40 1h01:50.6 16:24.2112 120 KOLLY Stephane 1973 CS Hauteville (33) M20 1h01:51.4 16:25.0113 199 FRAGNIERE Jessica (1993) 1991 Team Lys 'Alp (1) F19 1h01:53.4 16:27.0114 45 SUDAN Colombe 1968 Carc Romont (4) F40 1h02:01.5 16:35.1115 10 PICCAND Aline 1983 SA Bulle (12) F20 1h02:06.3 16:39.9116 33 SAVARRY Erica 1973 CS Marsens (13) F20 1h02:08.9 16:42.5117 126 RÜFENACHT Andreas 1965 Ski-club St-Martin (40) M40 1h02:09.6 16:43.2118 76 CURRAT Sophie 1986 CS Vallée du Flon (14) F20 1h02:15.5 16:49.1119 61 TERRAPON Georgette 1961 CS Vallée du Flon (5) F40 1h02:19.2 16:52.8120 37 CHASSOT Frédéric 1989 (34) M20 1h02:40.2 17:13.8121 24 RAUBER Gabriela (1992) 1991 Charmey (2) F19 1h02:45.2 17:18.8122 58 GENOUD Patrick 1969 Châtel-St-Denis (41) M40 1h02:47.8 17:21.4123 188 FRAGNIÈRE Noémie 1990 SA Bulle (3) F19 1h02:48.5 17:22.1124 149 PLETSCHER Martine 1956 Yverdon (2) F50 1h02:52.0 17:25.6125 122 DEMIERRE Fabrice 1975 Montet (35) M20 1h02:54.5 17:28.1126 57 BLANCHARD Corinne 1967 Croc-kil Leysin (6) F40 1h02:56.4 17:30.0127 62 GENIN Pascal 1965 Riaz (42) M40 1h03:04.4 17:38.0128 166 DEILLON-DUPONT Elisabeth 1967 Le Pâquier (7) F40 1h03:14.0 17:47.6129 111 CHEVALLEY Clarisse 1975 Croc-kil Leysin (15) F20 1h03:15.9 17:49.5130 135 MENOUD Dominique 1969 La Joux (43) M40 1h03:19.9 17:53.5131 184 CHARRIERE Henri 1957 St-Martin (11) M50 1h03:27.0 18:00.6132 187 FRAGNIÈRE Delphine 1987 SA Bulle (16) F20 1h03:30.7 18:04.3133 97 HASSLER Nicolas 1971 FSG Sâles (36) M20 1h03:42.7 18:16.3134 211 BUCHS Marc 1991 CS Hauteville (10) M19 1h03:49.6 18:23.2135 114 PICCAND Jacques 1953 SA Bulle (12) M50 1h03:50.2 18:23.8136 173 VUICHARD Nicolas 1979 SC Grattavache-Le Crêt (37) M20 1h03:51.1 18:24.7137 109 RAUBER Tanja (1993) 1991 Charmey (4) F19 1h03:56.9 18:30.5138 129 PHILIPONA ROMANENS Anne 1970 CS Marsens (17) F20 1h04:03.9 18:37.5139 72 RISSE Etienne 1963 CS Hauteville (44) M40 1h04:10.3 18:43.9140 186 SAUDAN Pierre-Alain 1965 Au Montagn'Art (45) M40 1h04:15.6 18:49.2141 71 PASQUIER Henri 1950 CS Hauteville (13) M50 1h04:17.0 18:50.6142 50 COLLIARD Jean-Louis 1964 Châtel-St-Denis (46) M40 1h04:45.1 19:18.7143 86 BRODARD Valérie 1971 CS Hauteville (18) F20 1h04:46.7 19:20.3144 143 TERCIER Michel 1949 Charmey (6) M60 1h05:08.6 19:42.2145 206 MARPELIN Hervé 1972 New Concept Sports (38) M20 1h05:24.4 19:58.0146 136 MAILLARD Cédric 1983 Porsel (39) M20 1h05:29.1 20:02.7

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







147 179 LUISIER Anne-Laure 1975 Fully (19) F20 1h05:32.9 20:06.5148 42 BATOT Henri 1952 Orbey (F) (14) M50 1h05:33.7 20:07.3149 118 WYSSMULLER Isabelle 1971 CS Marsens (20) F20 1h05:36.5 20:10.1150 43 BACH Francine 1963 CARC Romont (8) F40 1h05:57.0 20:30.6151 98 EQUEY Nicole 1965 Neyruz (9) F40 1h06:00.8 20:34.4152 216 BONGARD Jean-Paul 1945 Neyruz (7) M60 1h06:01.9 20:35.5153 74 PROBST Guillaume 1991 CS Hauteville (11) M19 1h06:04.8 20:38.4154 131 MAURON Patrick 1984 Ski-club Bouloz (40) M20 1h06:27.5 21:01.1155 177 WAEBER Yvette 1970 CARC Romont (21) F20 1h06:30.2 21:03.8156 164 SAVARY Geneviève 1968 FSG Sâles (10) F40 1h06:30.9 21:04.5157 145 DESCHENAUX Gilbert 1946 CARC Romont (8) M60 1h06:43.2 21:16.8158 196 TERRAPON Philippe 1963 Vauderens (47) M40 1h06:54.2 21:27.8159 14 TORCHE Marianne 1956 Fribourg (3) F50 1h06:54.9 21:28.5160 156 PERRINJAQUET Philippe 1957 Vufflens-Le-Château (15) M50 1h07:10.0 21:43.6161 169 WYSS Laurent 1963 Oron (48) M40 1h07:29.3 22:02.9162 133 HAUSER Gilles 1970 St-Martin (41) M20 1h07:54.1 22:27.7163 171 ALLEMAN Florence 1966 CARE Vevey (11) F40 1h08:17.6 22:51.2164 2 ROBADEY Félix 1944 FSG Bulle (9) M60 1h08:42.4 23:16.0165 31 SAVARY Nicole 1970 CS Marsens (22) F20 1h08:44.1 23:17.7166 34 YERLY Olivier 1983 CS Hauteville (42) M20 1h09:07.0 23:40.6167 175 PRÉLAZ Jean-Michel 1964 Rue (49) M40 1h09:08.7 23:42.3168 203 MARGOT Joëlle 1972 Châpelle (Glâne) (23) F20 1h09:13.5 23:47.1169 208 MOREL Guy 1961 Carrouge (50) M40 1h09:41.1 24:14.7170 176 STUBY Claude-Alain 1968 Palézieux (51) M40 1h09:41.9 24:15.5171 94 REPOND Fabienne 1971 CS Hauteville (24) F20 1h09:49.3 24:22.9172 157 DITMEYER Jitsue 1949 Morges (4) F50 1h10:25.5 24:59.1173 110 BRAUNER Benoit 1964 Uffholtz (F) (52) M40 1h10:25.8 24:59.4174 75 BUNTCHU Annick 1974 CS Marsens (25) F20 1h10:48.3 25:21.9175 116 CURRAT Marlène (1994) 1991 Le Crêt (5) F19 1h11:15.2 25:48.8176 44 GAPANY Mélanie (1993) 1991 SA Bulle (6) F19 1h11:43.2 26:16.8177 178 BONGARD Eliane 1972 CARC Romont (26) F20 1h12:15.1 26:48.7178 18 BUCHS Joanna (1994) 1991 CS Hauteville (7) F19 1h12:31.7 27:05.3179 170 CANCIANI Geneviève 1964 CARE Vevey (12) F40 1h12:57.4 27:31.0180 68 MORARD Fabienne 1972 CS Marsens (27) F20 1h13:06.0 27:39.6181 153 LAMBERT Jean-Michel 1948 La Brévine (10) M60 1h13:33.2 28:06.8182 181 GARO Josette 1948 CARC Romont (5) F50 1h13:50.8 28:24.4183 83 BOSSON Corinne 1973 Vuarmarnens (28) F20 1h15:15.9 29:49.5184 190 PAUCHARD Marc 1966 Ski-club St-Martin (53) M40 1h15:28.1 30:01.7185 165 DESCHENAUX Florence 1971 Sans Soucis Echarlens (29) F20 1h16:46.3 31:19.9186 17 TINGUELY Noémie (1994) 1991 CS Hauteville (8) F19 1h17:22.0 31:55.6187 132 REPOND Philippe 1970 Besençens (43) M20 1h17:50.8 32:24.4188 158 GRANGIER Anne-Claude 1974 SA Bulle (30) F20 1h18:15.9 32:49.5189 218 CHARRIÈRE Florent 1991 Sâles (12) M19 1h18:35.0 33:08.6190 182 PAPAUX Elsa 1991 Grattavache (9) F19 1h19:43.0 34:16.6191 92 WARPELIN Gilbert 1947 Lausanne (11) M60 1h25:23.5 39:57.1192 150 GUEX Jean 1936 Echallens (12) M60 1h25:49.7 40:23.3193 85 BOSSEL Emilie 1984 CS Vallée du Flon (31) F20 1h26:33.6 41:07.2194 192 LUDI Alice 1934 CS Vallée du Flon (6) F50 1h34:16.0 48:49.6

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







Scratch dames 12,5 Km 1 101 CLÉMENT - FAVRE Sandrine 1975 SA Bulle (1) F20 52:05.62 144 MONNEY Stéphanie 1970 CAG Farvagny (2) F20 54:35.2 2:29.63 53 FEYER Astrid 1975 CA Marly (3) F20 54:55.8 2:50.24 54 GEORGEOT Nicole 1962 NCS Epalinges (1) F40 55:25.1 3:19.55 67 MOOSER Natacha 1976 FSG Charmey (4) F20 55:39.3 3:33.76 139 VALLOTTON Tsilla 1964 New Concept Sports (2) F40 56:27.9 4:22.37 151 RUSCA Maroussia 1974 Bulle (5) F20 56:44.6 4:39.08 115 REY Annick 1978 CS Vallée du Flon (6) F20 57:36.4 5:30.89 121 OBERSON Anne 1980 Team Lys 'Alp (7) F20 57:44.7 5:39.1

10 27 BARBEY Pierrette 1957 SA Bulle (1) F50 58:47.2 6:41.611 1 DEFFERRARD Isabelle 1971 CARC Romont (8) F20 59:37.2 7:31.612 197 COLLIARD Laura 1988 La Tour-de-Trême (9) F20 59:40.2 7:34.613 51 DUTOIT Virginie 1982 CARC Romont (10) F20 1h00:31.3 8:25.714 137 PITTET-MOOSER Patricia 1969 Charmey (3) F40 1h01:10.7 9:05.115 49 CURRAT Laetitia 1983 CS Vallée du Flon (11) F20 1h01:46.2 9:40.616 199 FRAGNIERE Jessica (1993) 1991 Team Lys 'Alp (1) F19 1h01:53.4 9:47.817 45 SUDAN Colombe 1968 Carc Romont (4) F40 1h02:01.5 9:55.918 10 PICCAND Aline 1983 SA Bulle (12) F20 1h02:06.3 10:00.719 33 SAVARRY Erica 1973 CS Marsens (13) F20 1h02:08.9 10:03.320 76 CURRAT Sophie 1986 CS Vallée du Flon (14) F20 1h02:15.5 10:09.921 61 TERRAPON Georgette 1961 CS Vallée du Flon (5) F40 1h02:19.2 10:13.622 24 RAUBER Gabriela (1992) 1991 Charmey (2) F19 1h02:45.2 10:39.623 188 FRAGNIÈRE Noémie 1990 SA Bulle (3) F19 1h02:48.5 10:42.924 149 PLETSCHER Martine 1956 Yverdon (2) F50 1h02:52.0 10:46.425 57 BLANCHARD Corinne 1967 Croc-kil Leysin (6) F40 1h02:56.4 10:50.826 166 DEILLON-DUPONT Elisabeth 1967 Le Pâquier (7) F40 1h03:14.0 11:08.427 111 CHEVALLEY Clarisse 1975 Croc-kil Leysin (15) F20 1h03:15.9 11:10.328 187 FRAGNIÈRE Delphine 1987 SA Bulle (16) F20 1h03:30.7 11:25.129 109 RAUBER Tanja (1993) 1991 Charmey (4) F19 1h03:56.9 11:51.330 129 PHILIPONA ROMANENS Anne 1970 CS Marsens (17) F20 1h04:03.9 11:58.331 86 BRODARD Valérie 1971 CS Hauteville (18) F20 1h04:46.7 12:41.132 179 LUISIER Anne-Laure 1975 Fully (19) F20 1h05:32.9 13:27.333 118 WYSSMULLER Isabelle 1971 CS Marsens (20) F20 1h05:36.5 13:30.934 43 BACH Francine 1963 CARC Romont (8) F40 1h05:57.0 13:51.435 98 EQUEY Nicole 1965 Neyruz (9) F40 1h06:00.8 13:55.236 177 WAEBER Yvette 1970 CARC Romont (21) F20 1h06:30.2 14:24.637 164 SAVARY Geneviève 1968 FSG Sâles (10) F40 1h06:30.9 14:25.338 14 TORCHE Marianne 1956 Fribourg (3) F50 1h06:54.9 14:49.339 171 ALLEMAN Florence 1966 CARE Vevey (11) F40 1h08:17.6 16:12.040 31 SAVARY Nicole 1970 CS Marsens (22) F20 1h08:44.1 16:38.541 203 MARGOT Joëlle 1972 Châpelle (Glâne) (23) F20 1h09:13.5 17:07.942 94 REPOND Fabienne 1971 CS Hauteville (24) F20 1h09:49.3 17:43.743 157 DITMEYER Jitsue 1949 Morges (4) F50 1h10:25.5 18:19.944 75 BUNTCHU Annick 1974 CS Marsens (25) F20 1h10:48.3 18:42.745 116 CURRAT Marlène (1994) 1991 Le Crêt (5) F19 1h11:15.2 19:09.646 44 GAPANY Mélanie (1993) 1991 SA Bulle (6) F19 1h11:43.2 19:37.647 178 BONGARD Eliane 1972 CARC Romont (26) F20 1h12:15.1 20:09.548 18 BUCHS Joanna (1994) 1991 CS Hauteville (7) F19 1h12:31.7 20:26.1

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







49 170 CANCIANI Geneviève 1964 CARE Vevey (12) F40 1h12:57.4 20:51.850 68 MORARD Fabienne 1972 CS Marsens (27) F20 1h13:06.0 21:00.451 181 GARO Josette 1948 CARC Romont (5) F50 1h13:50.8 21:45.252 83 BOSSON Corinne 1973 Vuarmarnens (28) F20 1h15:15.9 23:10.353 165 DESCHENAUX Florence 1971 Sans Soucis Echarlens (29) F20 1h16:46.3 24:40.754 17 TINGUELY Noémie (1994) 1991 CS Hauteville (8) F19 1h17:22.0 25:16.455 158 GRANGIER Anne-Claude 1974 SA Bulle (30) F20 1h18:15.9 26:10.356 182 PAPAUX Elsa 1991 Grattavache (9) F19 1h19:43.0 27:37.457 85 BOSSEL Emilie 1984 CS Vallée du Flon (31) F20 1h26:33.6 34:28.058 192 LUDI Alice 1934 CS Vallée du Flon (6) F50 1h34:16.0 42:10.4

Scratch hommes 12,5 Km 1 154 VOLERY Georges 1968 CABV Martigny (1) M40 45:26.42 125 CONUS Thierry 1976 CS Vallée du Flon (1) M20 46:05.4 39.03 80 BUCHS Sébastien 1982 CARC Romont (2) M20 46:33.3 1:06.94 159 NICOLET Claude 1967 CA Farvagny (2) M40 46:43.3 1:16.95 128 CARDINAUX Pierre-Yves 1986 CS Vallée du Flon (3) M20 47:30.5 2:04.16 108 BERSIER Christian 1962 Cousset (3) M40 47:39.6 2:13.27 5 BIFRARE Jean-Pierre 1958 CS Marsens (1) M50 47:50.7 2:24.38 112 POCHON Patrick 1961 SA Bulle (4) M40 47:56.2 2:29.89 30 PITTET André 1961 CS Vallée du Flon (5) M40 48:06.1 2:39.7

10 11 KESSLER Nicolas 1974 CARC Romont (4) M20 48:17.1 2:50.711 217 LAVENEX Patrick 1967 Footing Lausanne (6) M40 48:26.4 3:00.012 4 REYNAUD David 1975 CARC Romont (5) M20 48:31.3 3:04.913 123 BOHN Pascal 1968 SA Bulle (7) M40 48:54.5 3:28.114 202 SCAIOLA Jean-Philippe 1975 Vuadens (6) M20 49:06.8 3:40.415 172 TERREAUX Bernard 1952 CAG Farvagny (2) M50 49:12.4 3:46.016 13 KOLLY Eric 1966 CA Farvagny (8) M40 49:25.7 3:59.317 155 THÉVOZ Olivier 1981 CA Belfaux (7) M20 49:31.8 4:05.418 183 THIERRIN Xavier 1979 Villeneuve (8) M20 49:42.5 4:16.119 47 SCHOUWEY Jérémy 1991 Broc (1) M19 49:49.0 4:22.620 70 LEDUC Peter 1989 CS Hauteville (9) M20 50:02.1 4:35.721 124 PACHE Jean-Claude 1965 Team Castella (9) M40 50:14.4 4:48.022 113 REPOND Jérôme (1992) 1991 CS Hauteville (2) M19 50:20.0 4:53.623 205 PERROUD François 1966 CARC Romont (10) M40 50:20.7 4:54.324 65 MESOT Jean-Pierre 1969 CS Vallée du Flon (11) M40 50:27.7 5:01.325 16 BUCHS Willy 1964 TPF (12) M40 50:33.8 5:07.426 204 GREMAUD Pierre 1964 Vuadens (13) M40 50:49.0 5:22.627 106 CHAPPUIS Michel 1954 CAG Farvagny (3) M50 51:34.9 6:08.528 163 BARRAS Julien 1984 ACP Matran (10) M20 51:40.4 6:14.029 3 DESSIBOURG Valentin 1986 CS Hauteville (11) M20 51:50.6 6:24.230 25 SUGNAUX Florent 1991 CARC Romont (3) M19 51:53.2 6:26.831 213 BALMER Eric 1965 Charmey (14) M40 51:56.0 6:29.632 191 RIEDER Damien 1972 Montet (12) M20 52:02.3 6:35.933 56 FAVRE Sébastien 1970 Bulle (13) M20 52:04.5 6:38.134 23 SCHORNOZ Eloi (1992) 1991 individuel (4) M19 52:29.1 7:02.735 194 BOURQUI Benoît 1974 CARC Romont (14) M20 53:27.6 8:01.236 147 MOREIRA Sergio 1965 Yverdon (15) M40 53:37.7 8:11.3

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







37 28 BOSSEL Jean-Noël 1959 TPF (4) M50 53:39.3 8:12.938 180 DEBAZ Philippe 1978 Rossenges (15) M20 53:44.7 8:18.339 77 JOYE Philippe 1964 CARC Romont (16) M40 53:48.4 8:22.040 185 LUKE Michaël 1962 SA Bulle (17) M40 53:55.6 8:29.241 6 KÖSTINGER Jan 1990 TSV Rechthalten (5) M19 53:58.6 8:32.242 89 HURNI Hansjörg 1963 TPF (18) M40 54:12.0 8:45.643 214 MAUROUX Patrice 1961 ACP Matran (19) M40 54:24.5 8:58.144 160 ROSSIER Gilles 1970 Ursy (16) M20 54:34.3 9:07.945 138 VALLOTTON François 1953 New Concept Sports (5) M50 54:42.6 9:16.246 141 CLEMENT Benoît 1967 Vuadens (20) M40 54:46.4 9:20.047 193 AEBY Patrick 1972 CA Marly (17) M20 54:56.4 9:30.048 78 BOUDEAU Sylvain 1973 CA Lussy (18) M20 55:04.5 9:38.149 212 NIQUILLE Pascal 1963 FSG Charmey (21) M40 55:05.2 9:38.850 215 BALMER Jonathan(1993) 1991 CS Hauteville (6) M19 55:10.8 9:44.451 12 MAURON Gérard 1956 CARC Romont (6) M50 55:15.2 9:48.852 148 IRRAUSCH Frank 1969 SA Bulle (22) M40 55:20.9 9:54.553 95 CURRAT Christian 1954 CS Vallée du Flon (7) M50 55:37.6 10:11.254 161 CORNEE Marius 1983 ACP Matran (19) M20 55:44.2 10:17.855 82 MINNIG Hugo (1993) 1991 CS Hauteville (7) M19 55:48.8 10:22.456 105 COTTING Philippe 1961 SA Bulle (23) M40 56:03.0 10:36.657 88 CARITA Philippe 1965 (24) M40 56:34.3 11:07.958 167 HABEGGER Bernard 1978 SA Bulle (20) M20 56:35.1 11:08.759 209 REPOND Joël 1994 CS Hauteville (1) MCA 56:39.9 11:13.560 146 ROLAO Joao 1962 Montcherand (25) M40 56:40.9 11:14.561 79 BRAILLARD Gabriel 1949 CS Vallée du Flon (1) M60 56:49.7 11:23.362 48 GACHOUD Frédéric 1966 Chouettes Team (26) M40 56:52.5 11:26.163 100 CARDINAUX Bertrand 1960 CS Vallée du Flon (27) M40 57:08.3 11:41.964 198 WÜST Hugo 1943 TV Bösingen (2) M60 57:12.9 11:46.565 32 GRIVEL Jean-Louis 1964 CS Marsens (28) M40 57:28.7 12:02.366 140 BOSSEL François 1960 CS Vallée du Flon (29) M40 57:43.5 12:17.167 168 MOOSER Markus 1974 FSG Charmey (21) M20 58:16.4 12:50.068 134 GACHET Yvan 1976 Bouloz (22) M20 58:18.0 12:51.669 9 CURRAT Vincent 1988 CS Vallée du Flon (23) M20 58:29.6 13:03.270 64 KOLLY Lucien 1986 CS Hauteville (24) M20 58:34.8 13:08.471 107 MAURON Vincent 1984 CARC Romont (25) M20 58:36.6 13:10.272 38 HOCKENJOS Christian 1964 FSG Oron (30) M40 58:37.3 13:10.973 195 MORET Jean-Blaise 1974 Bulle (26) M20 58:39.8 13:13.474 8 GROGNUZ Vincent 1991 CS Vallée du Flon (8) M19 58:40.4 13:14.075 52 VILLERMAULAZ Benoit 1977 FSG Charmey (27) M20 58:41.6 13:15.276 201 DESCHENAUX Olivier 1975 Gliss Club Romont (28) M20 58:44.6 13:18.277 142 ROMAGNOLI Yannick (1993) 1990 FSG Charmey (9) M19 58:45.7 13:19.378 7 DESCLOUX Marcel 1948 CS Marsens (3) M60 58:52.6 13:26.279 99 AEBISCHER Christian 1962 CS Vallée du Flon (31) M40 58:58.2 13:31.880 46 ROD Yvan 1970 Lucens (29) M20 59:03.4 13:37.081 21 ROSSIER Marcel 1959 CS Vallée du Flon (8) M50 59:12.4 13:46.082 19 PERRITAZ Joël 1968 Carc Romont (32) M40 59:21.8 13:55.483 40 BATTIAZ Samuel 1980 CS Vallée du Flon (30) M20 59:43.6 14:17.284 152 BIELMANN Francis 1964 La Roche (33) M40 59:52.9 14:26.585 36 THALMANN Paul 1949 TV Bösingen (4) M60 1h00:13.3 14:46.986 66 BARRAS Michel 1955 CS Hauteville (9) M50 1h00:18.0 14:51.6

VolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdfVolaSoftControlPdf







87 22 CASTELLA Joseph 1962 CS NEIRIVUE (34) M40 1h00:28.4 15:02.088 162 CURRAT Bruno 1962 Châtel-St-Denis (35) M40 1h00:38.6 15:12.289 200 FRAGNIÈRE Gérald 1964 SA Bulle (36) M40 1h00:39.5 15:13.190 39 GERMANN Christian 1952 Vauderens (10) M50 1h01:01.4 15:35.091 189 SEBASTIAO Duarte 1982 Bulle (31) M20 1h01:08.2 15:41.892 210 BUTTY Christian 1965 FSG Sâles (37) M40 1h01:12.0 15:45.693 55 EGGIMANN Ruedi 1947 FSG Bulle (5) M60 1h01:33.1 16:06.794 207 GOËL Jacques 1962 Carrouge (38) M40 1h01:39.6 16:13.295 29 CLÉMENT Georges 1971 CS Hauteville (32) M20 1h01:40.4 16:14.096 174 BUTTY Roger 1963 Ecublens/FR (39) M40 1h01:50.6 16:24.297 120 KOLLY Stephane 1973 CS Hauteville (33) M20 1h01:51.4 16:25.098 126 RÜFENACHT Andreas 1965 Ski-club St-Martin (40) M40 1h02:09.6 16:43.299 37 CHASSOT Frédéric 1989 (34) M20 1h02:40.2 17:13.8100 58 GENOUD Patrick 1969 Châtel-St-Denis (41) M40 1h02:47.8 17:21.4101 122 DEMIERRE Fabrice 1975 Montet (35) M20 1h02:54.5 17:28.1102 62 GENIN Pascal 1965 Riaz (42) M40 1h03:04.4 17:38.0103 135 MENOUD Dominique 1969 La Joux (43) M40 1h03:19.9 17:53.5104 184 CHARRIERE Henri 1957 St-Martin (11) M50 1h03:27.0 18:00.6105 97 HASSLER Nicolas 1971 FSG Sâles (36) M20 1h03:42.7 18:16.3106 211 BUCHS Marc 1991 CS Hauteville (10) M19 1h03:49.6 18:23.2107 114 PICCAND Jacques 1953 SA Bulle (12) M50 1h03:50.2 18:23.8108 173 VUICHARD Nicolas 1979 SC Grattavache-Le Crêt (37) M20 1h03:51.1 18:24.7109 72 RISSE Etienne 1963 CS Hauteville (44) M40 1h04:10.3 18:43.9110 186 SAUDAN Pierre-Alain 1965 Au Montagn'Art (45) M40 1h04:15.6 18:49.2111 71 PASQUIER Henri 1950 CS Hauteville (13) M50 1h04:17.0 18:50.6112 50 COLLIARD Jean-Louis 1964 Châtel-St-Denis (46) M40 1h04:45.1 19:18.7113 143 TERCIER Michel 1949 Charmey (6) M60 1h05:08.6 19:42.2114 206 MARPELIN Hervé 1972 New Concept Sports (38) M20 1h05:24.4 19:58.0115 136 MAILLARD Cédric 1983 Porsel (39) M20 1h05:29.1 20:02.7116 42 BATOT Henri 1952 Orbey (F) (14) M50 1h05:33.7 20:07.3117 216 BONGARD Jean-Paul 1945 Neyruz (7) M60 1h06:01.9 20:35.5118 74 PROBST Guillaume 1991 CS Hauteville (11) M19 1h06:04.8 20:38.4119 131 MAURON Patrick 1984 Ski-club Bouloz (40) M20 1h06:27.5 21:01.1120 145 DESCHENAUX Gilbert 1946 CARC Romont (8) M60 1h06:43.2 21:16.8121 196 TERRAPON Philippe 1963 Vauderens (47) M40 1h06:54.2 21:27.8122 156 PERRINJAQUET Philippe 1957 Vufflens-Le-Château (15) M50 1h07:10.0 21:43.6123 169 WYSS Laurent 1963 Oron (48) M40 1h07:29.3 22:02.9124 133 HAUSER Gilles 1970 St-Martin (41) M20 1h07:54.1 22:27.7125 2 ROBADEY Félix 1944 FSG Bulle (9) M60 1h08:42.4 23:16.0126 34 YERLY Olivier 1983 CS Hauteville (42) M20 1h09:07.0 23:40.6127 175 PRÉLAZ Jean-Michel 1964 Rue (49) M40 1h09:08.7 23:42.3128 208 MOREL Guy 1961 Carrouge (50) M40 1h09:41.1 24:14.7129 176 STUBY Claude-Alain 1968 Palézieux (51) M40 1h09:41.9 24:15.5130 110 BRAUNER Benoit 1964 Uffholtz (F) (52) M40 1h10:25.8 24:59.4131 153 LAMBERT Jean-Michel 1948 La Brévine (10) M60 1h13:33.2 28:06.8132 190 PAUCHARD Marc 1966 Ski-club St-Martin (53) M40 1h15:28.1 30:01.7133 132 REPOND Philippe 1970 Besençens (43) M20 1h17:50.8 32:24.4134 218 CHARRIÈRE Florent 1991 Sâles (12) M19 1h18:35.0 33:08.6135 92 WARPELIN Gilbert 1947 Lausanne (11) M60 1h25:23.5 39:57.1136 150 GUEX Jean 1936 Echallens (12) M60 1h25:49.7 40:23.3

ANN_A5_4C_03 2.6.2006 15:47 Uhr Seite 1

Le Club Sportif de la Vallée du Flon remerciements

Documents

Transcript of Le Club Sportif de la Vallée du Flon remerciements