L'édito - Académie de...
11
Lettre d'information n°32 - avril 2016 Découvrez la nouvelle page Facebook de Patrimoine65 Assemblée Générale Le lundi 4 avril 2016 de 16h à 18h CAPEB 65, Bvd Debussy 65000 TARBES L'édito Chants, lectures, circuits, expositions, concerts, un florilège d’instants magiques qui sentent bon le printemps. Abbayes, églises, tours, châteaux, maisons seront au rendez-vous d’une richesse architecturale témoignant de ingéniosité de l’homme, tout comme nos vallées, nos sommets et nos plaines sauront témoigner devant nos regards émus, du génie de la nature dans son histoire infinie. Balades, promenades, lectures ou écoutes se marieront avec la douce et belle quiétude d’une nature qui s’éveille. Vivez ces découvertes, respirez ces instants, délectez- vous de ces images et de ces sons, ils sont la nature et l’histoire, ils sont notre département. Et je vous dois de me faire silencieux car chaque découverte est un commencement, et comme disait notre grand écrivain Louis Ferdinand Céline, « au commencement est l’émotion »…….alors, chut….écoutez-la. Bonne sensation et douce écoute, Bien à vous.
Transcript of L'édito - Académie de...
Lettre d'information n°32 - avril 2016
Découvrez la
nouvelle page
de Patrimoine65
Assemblée Générale
Le lundi 4 avril 2016
de 16h à 18h
CAPEB 65, Bvd Debussy
65000 TARBES
L'édito
Chants, lectures, circuits, expositions, concerts, un
florilège d’instants magiques qui sentent bon le
printemps. Abbayes, églises, tours, châteaux, maisons
seront au rendez-vous d’une richesse architecturale
témoignant de ingéniosité de l’homme, tout comme nos
vallées, nos sommets et nos plaines sauront témoigner
devant nos regards émus, du génie de la nature dans
son histoire infinie.
Balades, promenades, lectures ou écoutes se marieront
avec la douce et belle quiétude d’une nature qui s’éveille.
Vivez ces découvertes, respirez ces instants, délectez-
vous de ces images et de ces sons, ils sont la nature et
l’histoire, ils sont notre département.
Et je vous dois de me faire silencieux car chaque
découverte est un commencement, et comme disait notre
grand écrivain Louis Ferdinand Céline, « au
commencement est l’émotion »…….alors,
chut….écoutez-la.
Bonne sensation et douce écoute,
Bien à vous.
JPPM 2016
Métiers et savoir-faire
Délai supplémentaire
pour vous inscrire
aux JPPM 2016
Pour vous inscrire avant le
10 avril 2016, rendez-vous
sur
www.patrimoinedepays-
moulins.org
06 46 48 49 01
Président :
Caillabet Jean-Louis
Coordinateurs de projets :
Delgado Eric
Valat-Loubère Camille
Retrouvez nos actions et
toutes les actualités
Jean-Louis Caillabet
Président de Patrimoine des Hautes-Pyrénées
Les Temps d'art
Qu'es aquò ?
Les bagnérais verront naître du 1er au 3 avril la première
édition du festival "Les temps d'art", manifestation consacrée
aux artistes du département et d'ailleurs.
14 ateliers et lieux d'exposition dans la ville de Bagnères-de-
Bigorre accueilleront les œuvres d'une trentaine d'artistes
peintres, plasticiens, sculpteurs, céramistes, illustrateurs...
Le parcours d'artistes sera ponctué par les événements du
festival off : concerts et représentations théâtrales, ateliers
artistiques, projections...
Pour en savoir +, contactez les porteurs du projet :
- Coralie Barbier / [email protected] 06 79 60 05 86
- Nöt / [email protected] 06 67 04 89 06
Vous pouvez également téléchargez le dossier de
presse ou visitez le site de l'événement.
Revue de Comminges
culturelles du département
sur notre site :
patrimoine65.com
Il y a un mois, Yoan Rumeau, maire d'Aventignan, présentait
dans une librairie de Lannemezan la Revue de Comminges et
des Pyrénées Centrales, dont il est le président.
La Revue a été créée en 1885 par la Société d'Etudes du
Comminges : société savante vouée à l'étude des patrimoines
du pays de Comminges.
La 131e parution (décembre 2015) vous emmène entre autres
à la découverte des villages de la Haute-Barousse, des
pèlerinages jacquaires, ou bien encore du musée-forum de
l'aurignacien.
La Revue de Comminges et des Pyrénées centrales est en
vente dans les librairies du secteur et de la région ou par
abonnement :www.comminges.org
La Maison de la Culture Occitane édite un
DVD bilingue
Quatre saisons en montagne se consacre à la valorisation de
la faune et la flore pyrénéenne, à destination des écoliers et
des adultes. Le DVD est accompagné d'un livret pédagogique
bilingue. Vous pouvez le commander par mail
([email protected]) ou par téléphone (05 62 53 28 86).
DVD + livret = 20€
Nouveauté littéraire
PETITEAU Frantz-Emmanuel. La famille dans les Hautes-
Pyrénées. Guchen en Aure, 1830-1930. Collections
Historiques. Editions L'Harmattan. 2016. 284 p.
20€50
"Quels sont les traits caractéristiques des "maisons
dominantes" qui sont aussi les "grosses familles" dans les
Hautes-Pyrénées ? Existe-t-il un archétype de la famille ? Ces
familles ont-elles prospéré ou disparu ? Quelles sont les
stratégies d'acquisition des terres et des alliances
matrimoniales ? La place de la structure foncière est au coeur
de la discussion. Pour répondre à la question de la fin des
terroirs, c'est-à-dire à la rupture de l'image d'un monde
traditionnel, il faut parler d'évolution du terroir."
Maisons Paysannes de FranceConcours national
du 1er février au 15 juin
Particuliers, collectivités,
Vic-en-BigorreConcours
du 2 février au 18 juin
La médiathèque de Vic
lance son 21e concours
photo sur le thème de
TarbesExposition
du 24 février au 30 mai
"Les gens d’ici par Henri
Borde"
propriétaires... participez
au concours MPF
"Architecture &
Patrimoine".
Maisons Paysannes de
France organise un
concours ouvert à tout
maître d'ouvrage ayant
effectué des travaux de
restauration sur un bâti
ancien ou réalisé des
constructions
contemporaines adossées
à un bâti ancien.
2 manières de participer :
- candidater avant le 15 juin
2016,
- ou en parler autour de
vous pour que d'autres
tentent leur chance !
Téléchargez le dossier
de candidature et
le règlement.
Renseignements :
01 44 83 63 63
concours@maisons-
paysannes.org
BeaudéanExposition
du 12 mars au 30 avril
En 2014, l'aquafortiste
Christiane Laffond et la
sculptrice Ghislaine Médina
"Trains, gares et voies", les
participants sont invités à
déposer leurs clichés à
l'accueil de la médiathèque
avant le 18 juin 2016.
Ce concours est ouvert à
tous les photographes
amateurs et la remise des
prix aura lieu le samedi 25
juin, sous la halle du
marché. Le règlement
complet est disponible à la
médiathèque.
NOUVEAUTÉ 2016 : le
concours s'ouvre aux
écoles (CM2) sur le thème
"Mon village, mon
école" (date limite
d'inscription: 31 mars
2016).
Renseignements :
Médiathèque
intercommunale
Quai Rossignol
65500 VIC EN BIGORRE
05 62 43 05 25
mediatheque@vic-
montaner.com
TarbesExposition
du 29 mars au 7 mai
Jacques Place a souvent
été défini comme un
"peintre du silence" :
l'humain a déjà fuit
le paysage pour laisser
Portraits conservés dans
les collections du musée
Massey et les collections
particulières.
Après des études
secondaires au Lycée de
Mont-de-Marsan, le
bigourdan Henri Borde
(1888-1958) s’installe à
Paris pour se consacrer à
la sculpture puis à la
peinture. Il délaisse très
vite les fastes de la capitale
et s’installe à Tarbes où il
enseigne à l’école des Arts
de la ville. Il réalise des
commandes publiques : il
peint les voûtes de la
cathédrale, réalise la
fontaine des allées à
Tarbes, et le monument
aux morts de Juillan.
Visite commentée de
l'exposition dimanche 10
avril à 15h.
Renseignements :
Musée international des
Hussards - Musée Massey
Jardin Massey- rue Achille
Jubinal
65000 TARBES
05 62 44 36 95
BarègesFilm documentaire
vendredi 1er avril
mettaient en dialogue leurs
oeuvres dans
l'exposition "Au grès et au
creux de la matière".
Deux ans après ce premier
tandem à l'office de
tourisme de Tarbes, les
deux artistes se retrouvent
pour nous présenter
"Poésie du hasard" dans la
galerie du musée Larrey à
Beaudéan.
Renseignements :
Musée Larrey
11 rue Larrey
65710 BEAUDEAN
05 62 91 68 96
Ouvert du jeudi au
dimanche, de 13h à 18h
Villages de la plaine de l'AdourCircuit-découverte
lundi 4 avril
"Au gré de l’Adour à Hiis et
Arcizac-Adour"
Le CPIE Bigorre-Pyrénées
propose une balade dans
ces villages de la plaine de
l'Adour, au fil de l'eau, de la
nature et du patrimoine.
L’inscription est
place à des mondes
oniriques où
seulement objets et
constructions rappellent
son ancien passage.
Renseignements :
Le Carmel
14 rue Théophile Gautier
65000 TARBES
publics.musees@mairie-
tarbes.fr
05 62 44 38 15
CapvernExposition
du 4 au 29 avril
Photographies de Manu
Topic, "L'équlibire
pyrénéen", Office de
tourisme de Capvern.
Renseignements :
- Office de tourisme
300 rue des Thermes
65130 CAPVERN
info@coeur
despyrenees.com
05 62 39 00 46
Rdv à 15h, au cinéma de
Barèges
Séance gratuite
Les chants du
berger, René Theil, 2015
"René Theil n'en est pas à
son premier film sur la vie
de nos vallées, et pour
cause, puisqu'il en est
éperdument amoureux, de
ses paysages comme de
ses habitants. Depuis de
nombreuses années et de
nombreux films, il tient à
être ce "passeur de
mémoire", et nous fait
partager des moments
toujours empreints d'une
profonde humanité."
Renseignements :
Cinéma Le Refuge
3 Rue du Dr Ducos,
65120 BARÈGES
05 62 92 66 82
AulonExposition
du 4 au 29 avril
"Pyrénées en aquarelle"
Nathalie et Francine
Magrou vivent la montagne
au fil des saisons, des
éléments qui les inspirent
indispensable avant 17h, la
veille de l’animation. Les
places sont limitées, de 12
à 20 personnes selon la
sortie.
Renseignements et
inscriptions :
05 62 95 49 67
IbosProjections
mercredi 6 avril
Loin de Verdun, Garaison
un camp d'internement
pendant la Première
Guerre
mondiale au Cinéma Parvis
Méridien, Scène Nationale
Tarbes Pyrénées.
Séances le mercredi 6 avril
2016 à 10h et 19h30, en la
présence des élèves de
Garaison, du réalisateur
Xavier Delagnes et de
l'historien José Cubero.
Suite à l'appel à projets de
la Mission Centenaire,
dans le cadre des
commémorations autour de
la Première Guerre
mondiale, une équipe
d'élèves et d'enseignants
de l'Institution Notre-Dame
TarbesCantèra
mardi 5 avril
Rendez-vous à 20h30 au
Celtic Pub pour une
cantèra ouverte à tous et
organisée avec le
Département de musiques
traditionnelles du
Conservatoire.
Renseignements :
Celtic Pub
1 rue de l'Harmonie
65000 TARBES
06 28 72 37 90
TarbesCircuit-découverte
jeudi 7 avril
"Tarbes : verte et bleue"
Balade organisée par le
CPIE Bigorre-Pyrénées
Entre ville et campagne,
partez à la rencontre du
patrimoine : de la nature
pour nous faire partager
leur amour de ce milieu
riche de formes et de
couleurs. Une invitation
pour croquer chaque
instant inoubliable posé sur
papier en détrempes
colorées.
Renseignements :
Association « la Frênette»
Maison de la Nature
65240 AULON
05 62 39 52 34
BarègesVisites
jeudi 7 avril
mardis 19 et 26 avril
vendredis 22 et 29 avril
Rdv à 16h30, au
funiculaire.
Visites de l’exposition
du funiculaire de l’Ayré à
Barèges par l’association
Funitoy.
Funitoy a pour missions de
promouvoir et d'aider à la
restauration et la remise en
route du funiculaire de
l’Ayré, remarquable
patrimoine industriel et
touristique. L'exposition
retrace les années de
de Garaison a souhaité se
pencher sur l'histoire
oubliée des lieux afin de
conserver et transmettre la
mémoire du Camp
d'internement de Garaison
réservé à des familles de
1914 à 1919.
Entrée gratuite:
Réservations possibles
pour les scolaires au 05 62
90 60 31.
Renseignements :
Le Parvis, scène nationale
Tarbes Pyrénées
Centre Méridien, Route de
Pau
65420 IBOS
Téléchargez le dossier du
film ici
AndrestExpo-conférence
Du 8 au 9 avril
Les Amis de l'histoire
d'Andrest organisent une
courte exposition, "Les
Gallo-romains à Andrest", à
la médiathèque du village.
Une conférence animée
en milieu urbain et sur les
bords de l’Adour.
L’inscription est
indispensable avant 17h, la
veille de l’animation. Les
places sont limitées, de 12
à 20 personnes selon la
sortie.
Renseignements et
inscriptions :
05 62 95 49 67
TarbesColloque
samedi 9 avril
Une ville de l'arrière
pendant la Grande guerre :
Tarbes
Amphithéâtre des STAPS-
UPPA - Parc Bastillac
Université
Matinée : Vie quotidienne
et efforts de guerre
- 8h30 : accueil des
participants
- 9h : ouverture du colloque
et introduction
- Monique Certiat, Les
mesures d'exception pour
faits de guerre dans les
délibérations municipales
de Tarbes
- Thomas Ferrer, Manger
fonctionnement du
funiculaire, de 1937 à
2000.
Renseignements :
Association Funitoy
Gare du Funiculaire de
l’Ayré
Rue Ramond
65120 BARÈGES
funitoy-
TarbesExposition
du 12 avril au 14 mai
Claudine Couget expose sa
série "Horizons" à l'Office
de tourisme de Tarbes.
"Je ne dispose au départ
que d’une surface blanche
de papier gorgé d’eau qui
gondole. Pas d’image, pas
de dessin. Des pigments
sont jetés secs ou versés
liquides. L’eau coule,
ruisselle, contourne. Fusion
et confusion. Le hasard fait
son œuvre, seul ou
délicatement guidé par la
main qui en fait son
instrument. C'est un geste
créatif, sensible et
volontaire qui oriente,
assemble, ordonne, donne
un sens, règle, laisse agir là
où cela doit pour que
naisse un paysage
intérieur."
par Sylvain Doussau,
archéologue, aura lieu le 8
avril à 20h30.
Renseignements :
05 62 31 16 04
CauteretsConcert
mercredi 13 avril
À 21h au théâtre de la gare
Esta (trio ossalois) aborde
de nombreux thèmes
alternant l’universel (la fête,
l’homme, la nature, la mort)
et le local (les Pyrénées, le
pastoralisme, l’exode …).
Leur registre s'étend de la
ballade aux rythmes new-
folks ou latinos en passant
par la polyphonie
traditionnelle.
Tarifs :
5€
Renseignements et
inscriptions :
Office de tourisme de
Cauterets
05 62 92 50 50
pour vivre :
l'approvisionnement à
Tarbes durant la Première
Guerre mondiale
- Robert Vié, Tarbes et
l'économie de guerre
(1917-1918)
- Jean Courtadet, La vie
tarbaise à travers la presse
Après-midi : De quelques
aspects socio-culturels
- José Cubero, Les
ouvrières de l'Arsenal :
dépendantes et autonomes
- Pascale Leroy-Castillo, Le
Grand Séminaire dans la
tourmente
- Sylvaine Guinle-Lorinet,
La disparition des soldats :
souvenir et culte des morts
Renseignements :
- Colloque organisé par le
Laboratoire ITEM de
l'UPPA / 05 59 40 72 84
AulonDiaporamas commentés
jeudi 14 avril, samedi 21
mai
Soirées animées par :
- Gilles Pottier,
herpétologue, "Reptiles et
amphibien", jeudi 14 avril à
20h30
- Françoise Laigneau,
botaniste, "La flore des
Pyrénées", samedi 21 mai
A découvrir du lundi au
vendredi de 10h à 12h30 et
de 13h30 à 18h et le
samedi de 9h à 13h.
Renseignements :
Office de tourisme
3 cours Gambetta
65000 TARBES
05 62 51 30 31
CauteretsAnimation jeune public
jeudis 14 et 21 avril
Nouveauté : une animation
patrimoine pour les enfants
à Cauterets !
Les Guides culturels
pyrénéens, en collaboration
avec la bibliothèque
municipale, organisent
deux animations sur les
décors et secrets des
maisons cauteresiennes.
Rdv à 16h30 à la
bibliothèque municipale.
Renseignements :
Guides culturels
Pyrénéens,
BP 500 10,
IbosHesteyade
du 15 et 17 avril
39e édition de la
Hesteyade de Bigorre,
Fête du chant et du conte
pyrénéen
Vendredi 15 avril
- 21h00 : Bal gascon au
centre culturel Pierre
Comet avec la Saucisse de
Saint-Michel et
Parpalhon (entrée : 8€,
donnant droit à une
tombola gratuite).
Samedi 16 avril
- 14h30 : Après-midi des
enfants au prés d'Ibos
(sous le chapiteau) Chants
et danses (gratuit)
- 19h00 : Soirée des ados à
salle de Bianave suivie
d’une grande Cantère
(gratuit) avec buvette et
sandwiches
Dimanche 17 avril
- 10h00 : Messe en gascon
en la collégiale Saint-
Laurent en présence du
groupe Gersois
« Les Baladins Gersois » et
du groupe « Les Claris de
Bigorre »
- 11h30 : Aubade et apéritif
animé par le groupe
Gersois sous la halle
- 14h30 : Après-midi de la
Hesteyade au prés d’Ibos
(sous le chapiteau) (entrée
8€)
- 21h00 : Repas de clôture
au centre culturel Pierre
à 20h30
Renseignements :
Association « la Frênette»
Maison de la Nature
65240 AULON
05 62 39 52 34
TarbesVisite guidée jeune public
mercredi 20 avril
Départ à 15h de l'Office de
tourisme.
Cette visite guidée,
destinée aux enfants (de 7
à 12 ans) accompagnés de
leurs parents, sera menée
par Margaux, notre guide
conférencière.
"Le petit Tarbais", livret
ludique d'énigmes et
d'activités (réalisé par les
Archives Municipales) sera
remis à chaque enfant.
Réservation conseillée
(places limitées).
Renseignements :
Office de tourisme
3 cours Gambetta
65000 TARBES
05 62 51 30 31
65101 LOURDES cedex,
05 62 44 15 44
guides.
AulonCircuit-découverte
vendredi 22 avril
De 9h à 12h :
Balade /
Observation : "Découverte
de la Faune
Sauvage" encadrée par un
accompagnateur en
montagne.
Inscription obligatoire au 05
62 39 52 34.
Renseignements :
Association « la Frênette»
Maison de la Nature
65240 AULON
05 62 39 52 34
LourdesMarché médiéval
dimanche 24 avril
L'association L'épée rouge
propose, en partenariat
avec la mairie de Lourdes
et le Château fort - Musée
Comet
Renseignements :
http://www.hesteyade
debigorre.fr/
CauteretsSpectacle
jeudi 28 avril
Écrivains aux Pyrénées, à
17h30 à la bibliothèque
municipale
Claire Benoît propose une
sélection de textes de
nombreux écrivains,
tombés amoureux des
Pyrénées : Hugo, Russell,
Baudelaire, Sand... La
lecture sera ponctuée de
pièces musicales
traditionnelles.
Renseignements :
Bibliothèque de Cauterets
Esplanade des Œufs,
65110 CAUTERETS
05 62 92 59 96
pyrénéen, un marché
médiéval à la lice du
château.
De 10h à 18h : animations,
stands de producteurs et
d'artisans locaux
Renseignements :
Le château fort et son
musée Pyrénéen
05 62 42 37 37
www.chateaufort-lourdes.fr
EscalaConcert
samedi 30 avril
À 20h30 à l'église d'Escala
Concert de la chorale Eths
cantayres d'Esparros.
Chants traditionnels et
variété : chants des
Pyrénées, Occitans ou
Français, et principalement
de Bigorre.
Renseignements :
Didier Cieutat, chef de
choeur : 06 81 07 00 04
© Association Patrimoine des Hautes-Pyrénées [email protected]
