L’Association Roc en Baie Présente

Festival Papillons de Nuit

7eme edition

St Laurent de Cuves (50)

25-26-27 mai 2007

3 scènes, 34 concerts

CONTACTS

robin@papillonsdenuit.comTel : 02 33 69 20 40 Fax : 02 33 69 20 41

Edito

Découvrir, oser, créer, animer, fédérer, participer…

Depuis 6 ans, le festival n’a cessé de surprendre, de défricher, d’apprendre, de donner, et de recevoir.

Aujourd’hui, c’est une septième édition riche en nouveautés qui est sur le point de démarrer. Des styles toujours plus éclectiques, une troisième scène, un chapiteau, une restauration assise et couverte. D’artiste en artiste, de scène en scène, d’ambiance en ambiance… au total deux fois plus de groupes pour profiter encore plus du plaisir de goûter à la joie de ce qui fait la force des festivals : la découverte et la rencontre.

Patrice Hamelin Président Roc en Baie

Sommaire

Programmation Vendredi 25 Mai Asian Dub Foundation

Les Petites Bourettes Kaolin

Mano Solo Oai star

Adrienne Pauly Gotan Project

Le Maximum Kouette Pleymo

Samedi 26 Mai Razorlight

Porcelain Sanseverino

LaurentVoulzy Riké

Ministères des Affaires Populaires Sandi Thom

Tchoa Paï Paï Les Blérots de R.A.V.E.L.

DJ Zebra Twin

Merzhin Izabo

Dimanche 27 mai Trémore

Renaud Dobacaracol

Aaron Eiffel

Les Rita Mitsouko The Fratellis

Juliette & The Licks R2 Jeux

I’m From Barcelona Rose

Phoenix

Informations Pratiques Contacts

Programmation

VVVeeennndddrrreeeddiii 222555 mmmaaaiii d

ASIAN DUB FOUNDATION

Ces Anglo-indopakistanais ont dû se battre pour arriver à se faire reconnaître dans leur pays. En cinq albums et des concerts à travers le monde, les ADF ont réussi à s’imposer comme un groupe phare de la scène asian beat. Avec leurs sonorités métissées qui combinent avec brio jungle, rythmes ragga, riffs de guitare, lignes de basse indo-dub et résonances de sitars et

de musiques indo-traditionnelles, Asian dub a su créer un cocktail détonnant, original et explosif. Ces Zebda à l’anglaise défendent vertement leurs larges idées qui prônent la tolérance, l’égalité devant l’éducation, la paix, et la justice Leurs concerts menés tambours battants par Deedar, tchatcheur émérite et passionné, suivi des riffs rock d’un Chandrasonic toujours souriant et des lignes de basse dub de Dr Das, sont de purs moments de bonheur intense. Leur réputation scénique n’est plus à faire d’autant plus que le line up original s’est reformé à l'occasion de cette tournée évènement !

Les Petites Bourrettes Ils viennent de la chanson de rue et savent tout faire avec leur bric à brac acoustique. Partis à l'ouest remonter les sources du rock, passés par l'est pour des noces en fanfare, et revenus par le sud pour une ballade nord-africaine, Les Petites Bourrettes savent tantôt faire chanter les publics les plus récalcitrants, tantôt tirer sur la corde sensible de leurs guitares. On sort du concert heureux d’avoir partagé cette bouffée d’oxygène.

Kaolin

Originaires du centre de la France, Kaolin met en avant un parcours assez «classique»...Une bande de copains qui décide de fonder un groupe, s'en suit les concerts dans les bars, le premier disque et le circuit des «majors» qu'ils viennent de lâcher pour l'indépendance avec le label At(h)ome. Ils nous reviennent donc avec un nouvel album qui répond au nom de « Mélanger les couleurs ».

Leur univers, inspiré de Bob Dylan, Gérard Manset ou The Cure, les positionne indiscutablement comme un des groupes pop rock les plus novateurs du moment, si bien qu'ils font partie des principaux défenseurs de cette scène pop rock hexagonale, avec leurs aînés de Louise Attaque, leurs voisins de Mickey 3D ou leurs cousins de Dionysos.

Mano Solo Révélé au grand public grâce à l'album "la Marmaille nue" en 1993, Mano Solo, artiste pluri-disciplinaire, est suivi par un public fidèle. Celui qui se retrouve dans ses chansons, inspirées largement par l'ambiance des bars parisiens, moitié musette, moitié rock alternatif. Le répertoire de cet écorché vif est empreint de

révolte et se fait aussi l'écho de la misère ambiante et des colères de ses contemporains. Le nouvel album, indépendant, dégage un sentiment de liberté. La musique est toujours forte, intense, sur le fil, touchante, criante et rude. Une énergie et une honnêteté à toute épreuve, Mano Solo se met à nu sur scène, sans tabou ni apparat. Les frissons ne tardent pas à mesure que sa voix déraille, accroche, se tend et se détend, amenant chaque chanson dans ses retranchements les plus secrets. Un moment fort, tout simplement...

OAI STAR

En s’amusant et sans jamais se prendre au sérieux, Gari et Lux B, en cuisiniers avertis, montrent l’étendue de leur savoir faire en empruntant finalement à tous les styles. L’air de rien, le Oai Star montre qu’il n’est plus seulement une version rock de Massilia Sound System, ni une bonne blague, mais bel et bien un groupe original avec lequel il faudra compter avec en plus une note de fraîcheur et sa pointe provençale. Ceux qui ont pu les voir au festival Muzic Azimut l'automne dernier confirmeront, ce groupe là est une bombe !

ADRIENNE PAULY

Elle a l’air d’un ange et pourtant elle ne mâche pas ses mots, ni ses regrets. Adrienne Pauly flirte entre St Germain et Barbès, entre gouaille classieuse et sagesse désinvolte. Elle tient bien le sujet, à rebrousse-poil, divorcée avant d’être mariée. Sa déprime sexuée mise en musique de fort belle manière avec sa bande de garçons (Matthieu Chedid…) permet de voir à la loupe le quotidien d’une chienne dans un jeu de quilles. Il est certain qu’elle va trépasser d’un coup de talon tous les admirateurs anoblis à sa cause. Mais qui aime bien châtie bien. Préparez les pansements !

Gotan Project Si le nom Gotan Project résonne désormais comme une évidence, le concept de départ ne laissait pourtant pas présager une telle lame de fond dans le paysage musical mondial. Mélanger le tango et l'électro, le pari était audacieux mais au combien stimulant pour ce combo franco argentin. Violon, piano, contrebasse et bandonéon tissent une musique authentique que les rythmiques électroniques soutiennent naturellement. Audacieux également chacun de ses concerts où se mélange les sons, les images, les ambiances et les références. Aussi beau à voir, qu'à écouter, un concert rare, précieux et élégant Violon, piano, contrebasse et bandonéon tissent un tango authentique que les rythmiques électroniques soutiennent naturellement.

Le Maximum Kouette

Au milieu des années 90, un groupe de filles fait sensation dans le circuit des bars parisiens : aux côtés d'autres débutants comme La Grande Sophie ou Louise Attaque, elles électrisent le circuit indépendant avec leur punk rock garage brut de décoffrage. Sur scène, elles brûlent les planches grâce à leur punch et à l'énergie indomptable de leur chanteuse. Mise en scène impeccable, vitalité et bonne humeur seront au rendez vous.

Pleymo Machine implacable à riff ravageurs, Pleymo est devenu le fer de lance du métal français et sans conteste son plus éminent représentant. Loin de s'enfermer dans un style, c'est la fusion du rap, de la techno, du rock qui donne à Pleymo cette saveur particulière qui a même fini par faire succomber la grande bretagne. Sur scène, Pleymo n'a rien à envier à ses grands frères américains ou britanniques et nous promet une fin de soirée démentielle ce vendredi soir !

SSSaaammmeeedddiii 222666 MMMaaaiii

Razorlight

Attention, la nouvelle sensation anglaise débarque aux Papillons de Nuit! Promu au rang de révélation par un premier album convaincant, le groupe récidive avec le deuxième et se place en tête d'affiche de la pop anglaise inspirée et mélodique. Les singles s'enchaînent avec une évidence déconcertante et sur scène, le groupe, emmené par un chanteur digne héritier des Mick Jagger et David Bowie, affiche un charisme désarmant que l'on retrouvera certainement dans les plus grands stades d'Europe d'ici peu. D'ici là, profitons en !

Porcelain Le groupe français Porcelain démontre en deux temps trois mouvements son habileté remarquable pour créer des ambiances entre post rock orageux et pop planante. Si l’influence de Radiohead est indéniable, l’ensemble se révèle captivant, voire carrément enivrant…Car c’est un véritable tourbillon émotionnel (où s’entrechoquent la voix, les guitares et les rythmiques) qui déferle sur le public. Un groupe des plus prometteurs !

Sanseverino Artiste bohème, Sanseverino aime la multiplicité des expériences. Arrivé tardivement à la musique, il ne manque pas d’être rapidement plébiscité par un swing manouche désinvolte, cru et sans concession. Présent dans un presque anonymat en 2001, il revient cette fois avec une ferme intention de se faire remarquer, accompagné pour l'occasion par un big-band de quinze musiciens.

Laurent Voulzy

Des prestations rares mais particulièrement intenses. Voilà à quoi s'attache Laurent Voulzy depuis quarante ans. 6 albums, tous imprimés dans la mémoire collective française qui sont autant de recueils de chansons touchantes et poétiques. Il sort en 2006 un album de reprise qui devient la meilleure vente d'albums de l'année et un véritable plébiscite pour un été perpétuel. Un petit coin de ciel bleu, de douceur et de bien être qui ne manquera pas de vous séduire.

Riké

La voix et la guitare de Sinsémilia dans une version plus personnel, plus intime et également plus rock. Profitant d'une pause de Sinsé, Riké se fait plaisir et nous fait plaisir au travers d'un disque résolument enthousiaste. Sur scène, l'énergie et l'optimisme sont les mêmes, la joie est perceptible et contagieuse. Riké est une véritable pile électrique, renouvelable et inépuisable

MAP (Ministère des Affaires Populaires) Tiraillés entre leurs racines méditerranéennes, leur vie de Ch'ti et leur culture hip hop, les deux MC’s de MAP ont choisi… de ne pas choisir. Improbable pont tendu entre Lille et Alger, la musique de MAP malaxe accents orientaux, tziganes ou musette dans un oeucuménisme chaleureux. Les textes, eux, n'oublient pas d'être mordant. Violon et accordéon à l’appui, le groupe bouscule les habitudes et entend réveiller les consciences.

Sandi Thom Révélée par une série de concerts donnés sur internet depuis chez elle, Sandi Thom a conquit radios et public grâce a un single atemporel : « I wish I was a Punkrocker ». Tantôt folk, tantôt pop, Sandi Thom ne manque pas d’apporter un souffle léger, frais et audacieux à chacune de ses prestations. Fermez les yeux, c’est un air de Woodstock qui s’invite à St Laurent !

Tchao Pai Pai Fort de 5 années d'existence dans sa forme définitive, tchao Pai Pai propose un son coloré par une multitudes d'instruments et d'influences (accordéon, flutes, sax) soutenu aussi par quelques featuring : Sitar, Violoncelle ou autre scratchs. L'ambient-dub côtoie les climats rock , l'ethno voisine avec les musiques électroniques, l'electro-jazz cohabite avec le hip-hop ou encore la drum&bass... Cette formation prend toute sa dimension en live où elle vous propose un voyage hypnotique et riche d'un univers que vous n'êtes pas prêt d'oublier.

Les Blérots de R.A.V.E.L. Les Blérots de R.A.V.E.L. sont des révoltés, mais, loin de s'adonner à la dénonciation violente et sonore, ils utilisent la dérision et les instruments acoustiques pour faire passer leurs messages. Leur concert n'en est pas moins un spectacle où les claques s'envolent à tour de bras, où les pas de danses donnent à rire. Un petit moment de bonheur à partager DJ Zebra Ancien membre de Billy Ze Kick, DJ Zebra a posé ses platines sur les ondes de la radio Oui Fm et en est devenu la mascotte et, par là même, l'un des Dj les plus reconnus de France avec une recette particulièrement originale. De Katerine mixé avec AC/DC ou Nirvana jumelé avec Mickael Jackson, Dj zebra nous promet une soirée riche en métissage de tous genres.

TWIN Depuis plus de 25 ans, ils mixent, remixent et animent les soirées du sud manche. Dire Straits, Cali, Thiefaine, AC/DC, Les Stones… rien n’échappe à leurs platines ! Aux Papillons, ils sont un peu chez eux, présents depuis les prémices du festival, ils font figure d'institution à Saint Laurent de Cuves. Une fin de soirée très dansante et sous le signe d'une bonne humeur contagieuse. Laissez vous entraîner

MERZHIN Merzhin a longtemps été cantonnée à l'étiquette réductrice de Rock Breton. Sans pour autant renier leurs origines et conservant quelques instruments traditionnels, Merzhin prouve avec son album "Pieds Nus Sur la Braise" qu'il peut exceller également dans le registre d'un rock pêchu, vif et incisif. De concerts en concerts ils ont acquis une réputation de groupe aux prestations fiévreuses et endiablées. Présents en 2000 juste avant la première édition du festival, ils reviennent à St Laurent gonflés à bloc et prêt à en découdre...préparez vous !

IZABO Venue tout droit d'Israël, la musique d'Izabo est multiple et captivante. Du rock psychédélique au disco, en passant par les rythmes punk et les vibes arabisantes, elle se révèle être un savant mélange de Led Zeppelin, des Talking Heads et d’Um Kalsoum ! Epicant le rock anglo-saxon des accents méditerranéens, Izabo séduit et se lance à la conquête de l'Europe au travers de prestations scéniques convaincantes et excitantes.

DDDiiimmmaaannnccchhheee 222777 mmmaaaiii

Tremore

Influencés par Joy Division, les Smiths ou bien Sonic Youth, Tremore est très vite devenu un groupe incontournable de la scène normande et rock en général, remportant en mars dernier le tremplin du festival. Des prestations scéniques implacables et maîtrisées leur ont donné une image de groupe de scène. Il ne manquait désormais plus qu’un grand album pour

confirmer les espérances de tous. Ce sera Cursed City en 2006.

Renaud Après avoir bluffé tout son monde avec la sortie de Boucan d’Enfer, disque personnel et grande réussite artistique, Renaud reprend sa plume la plus vindicative et la plus engagée tantôt pour défendre, tantôt pour descendre mais toujours avec ce style et cette écriture si caractéristique. Droit dans ses bottes et dans ses convictions, sa venue aux papillons de nuit est un évènement !

Dobacaracol D’un côté Doriane, passionnée de percussions et de chants d’ailleurs au grain de voix si caractéristique. De l’autre Carole, sensible, auteur originale et inspirée. La rencontre de ces deux-là donne un cocktail magique d’une chanson francophone teinté de reggae. Un petit bijou sur scène, fragile et captivant.

Aaron Nouvel espoir de la scène française en anglais, ce duo pop mélancolique composé par Simon Buret (chanteur) et Olivier Coursier (compositeur et arrangeur) a été révélé par le single « U-Turn » tiré de la bande originale du film « je vais bien, ne t’en fait pas » L’histoire d’Aaron est parsemée d’incroyable, de doutes, de ruelles nocturne mais aussi de beautés cachées luminescentes, de soleils et de lune éphémères. Evadez-vous…

Eiffel Quatuor pop-rock français formé en 1998, Eiffel a commencé à faire parler de lui par ses apparitions scéniques, notamment sur une tournée partagée avec Dionysos et les Papas Fritas. Avec « Le quart d'heure des ahuris », Eiffel a confirmé son talent et est devenu un nom incontournable de la scène française. La rage au ventre, les guitares saturées en bandoulière, Eiffel revient en 2007 avec Tandoori .

Les Rita Mitsouko Surprise de ce début d’année 2007, le retour des Rita Mitsouko est un véritable évènement en France, tout comme leur venue au festival. Depuis les années 80, les Rita n’ont eu de cesse de tout tester, de tout tenter et ont égrainé bon nombre de tubes indémodables au cours de leur carrière. Le nouvel album fait déjà figure d’album culte et leurs prestations à la Boule Noire ont fait l’unanimité. La clôture du festival s’annonce exceptionnelle.

The Fratellis The Fratellis aimeraient qu'on sache qu'ils sont un mythe. Bien sûr, quiconque ayant assisté à n'importe lequel de leurs concerts effectués à un million de kilomètres-heure ou ayant été assez chanceux pour entrer en contact avec leur single incendiaire sera déjà plus que conscient que le trio de Glasgow est une entité qui vit et qui respire. Mais c'est ce qu'ils créent qui appartient entièrement à un autre monde, un monde fantastique né de leur propre imagination fervente. « J'aime l'idée de ne pas traîner indéfiniment dans les parages, dit Jon. Je ne veux vraiment pas être un de ces groupes chiants qui s'accroche pendant des années. » L'heure avance, alors entrez dans le monde fantastique de The Fratellis. Après tout, tout le monde sait que le rêve vaut bien mieux que la réalité.

Juliette & The Licks

Puisant dans les racines du rock garage, chez les Kinks mais aussi chez les Stooges, Juliette et son groupe ont en effet étrenné leurs compositions brutes et directes pendant deux années de tournées et maîtrisent aujourd'hui comme personne l'art de mettre le feu à une scène.

L'énergie que déploie l'actrice pour retrouver ce qui a fait du rock originel une véritable poudrière étant sans doute aussi importante que le tranchant des riffs de guitare ou la puissance des rythmes martelés. Cependant, leur musique ne se résume pas un set brutal, puisque Juliette entonne également des hymnes entêtants, évoquant parfois par son style ou ses intonations ses glorieuses aînées Patti Smith et ChrissieHynde.

R2 Jeux Duo dub créé un soir de 2003 à la sortie d'un concert de Zenzile, R2jeux est l'association d'un bassiste et d'un Dj qui ont décidé de mettre leurs expériences mais aussi leurs techniques en commun pour produire un son qui pioche autant dans l'électro et le numérique que dans les sonorités old school et l'analogique. Leur premier album, appelé Everytime I Heard the Sound masterisé par Kobé (High tone, Brain damage, Dub wiser) au Loaded Studio à Saint-Etienne, contente les amateurs d'un ethno-dub proche de l'abstract. I’m From Barcelona Drôles de Zèbres que ces suédois de Barcelone ! Quand le groupe décide d’inviter ses amis à participer à l’enregistrement de son album, cela donne une trentaine de personnes, choriste, musiciens, instrumentistes…dans un grand déballage de sons et de folk ! Entre California Dreamin et Surfin USA, il y a désormais We Are From Barcelona…tous en chœur !

Rose Elle se pose là, comme une évidence, comme si elle avait toujours existé. Rose a vingt huit ans. En a passé vingt sept et demi à chercher sa voix et à présent, sur douze titres qui sonnent comme des poésies, elle nous raconte des chansons, fredonne des histoires. Rose nous parle d’amour et de ses deux pendants, espoir et désillusion, avec une simplicité attachante. Un univers drôle, grinçant, obscur parfois. Fidèle au personnage, finalement. Si Rose peut écrire des chansons, en quelques heures, et des rimes aussi belles et légères que « Si je me brise aussi souvent pour une bise un

mauvais vent », c’est tout sauf un hasard. Une histoire de moment, de maturation. Et le temps s’accélère. Souchon, séduit par sa fraîcheur et son élégance l’a invité, elle, Martine (sa guitare), et ses bottes country, à l’Olympia pour une première scène, qui en annonce d’autres, fameuses.

Phoenix Au rayon des groupes stars à l’étranger et étrangement assez confidentiels en France, Phoenix faisait encore il y a peu figure d’exemple. Des tournées au quatre coins du monde, deux albums unanimement accueillis mais il aura fallu attendre le troisième pour que la qualité de Phoenix éclate aux oreilles hexagonales. Sur scène, tout est précis, millimétré. Des prestations rares et éclairées.

Informations pratiques TTTaaarrriiifffsss (((hhhooorrrsss fffrrraaaiiisss dddeee lllooocccaaatttiiiooonnn))) ::: Prévente (Jusqu’au 20 Mai) Forfait 3 jours ………………………..54 Euros Journée………………………………….25 Euros A partir du 21 Mai et sur place Journée………………………………….29 Euros PPPoooiiinnntttsss dddeee vvveeennnttteee :::

Réseau national

FNAC-Carrefour www.fnac.com

Tél : 0 892 683 622 (0,34 eur./min.)

Auchan-Cora-Cultura-E.Leclerc-Virgin-Le Progrés

www.ticketnet.frTél : 0 892 390 100 (0,34 eur./min.)

Réseau Local . St Laurent de Cuves - Mme Cheval 02.33.59.80.60 . ST Pois – Central Bar 02.33.59.80.28 . ST Pois – Le Normandy 02.33.59.86.49 . Brécey – Brécey Bar 02.33.48.78.68 . ST Hilaire du H. – La Boite à Musique 02.33.49.47.11 . Coutances – OCEP 02.33.19.17.17 . St Lô – Planet R 02.33.77.17.77 . Granville – Le Cambernon 02.33.50.67.33 . Cherbourg – Forum espace culturel 02.33.78.19.30 . Fougères – Symphonia disques 02.99.99.67.65 . Villedieu les P. – Le conquistador 02.33.61.06.17 . Valognes – Magazic 02.33.10.18.05

AAAccccccèèèsss

Par route - de Caen : Autoroute A84 sortie 38 à Villedieu-Les-Poêles puis

fléchage - de Rennes : Autoroute A 84 sortie 36 à Avranches puis direction

Brécey

Par train

- Gare de Villedieu-Les-Poêles

Service de Navette (2,5€ par trajet)

o Départ de Villedieu-Les-Poêles :

Vendredi 25: 17h30 – 19h30 et 22h30 Samedi 26 : 13h30

o Retour de St Laurent de Cuves :

Dimanche 22: 18h Lundi 28 : 09h

RRReeessstttaaauuurrraaatttiiiooonnn eeettt hhhééébbbeeerrrgggeeemmmeeennnttt

Un service de restauration est disponible sur le site aux heures d’ouverture de celui-ci. Cette année, un nouveau chapiteau permet également de proposer une restauration plus élaborée, couverte et assise

3 campings équipés de douches et sanitaires sont mis gratuitement à disposition des festivaliers. Un service de petits déjeuners sera proposé le matin sur les campings.

Contacts

Association Roc en Baie Festival Papillons de Nuit

BP 16 11, Route de Cuves 50 670 Saint Pois

Tél. 02 33 69 20 40 Fax. 02 33 69 20 41

Mail : robin@papillonsdenuit.com